Norsk Conditortidende 2. utg. 1948, 24. Årgang

Page 1


BIEg;jE .a;.tEg.;'' b ; z y .j'i=i3'ci.c 'P {'eld;z *= =Eri;I.rii? i;7Xta; dE i:t x;i;;*;:l5l =:;rFs -= (.).:X r.I

CN.S-L].a.-)rccoo i;.;= ;:ytEE i; 3 E ? 3-9 q) -9 T ::;;.ii.*;H!s 3;s*! iE :-li:;:gF:3 iilx=a :; El= :e;:.! : E 3 ! ='z ; E','= EE;:ii,EzE\ JETEE i: r:;r ;iE+ i=g !?:;! EI EEiz',ofi=EEE :lgaI =€ .,-, i.asp,.*F, Vi=.9 .$'& Tfr=;!=Zi.!2e9, Et j-E* .(d E = u, r-Y "t = LE i =5"::-.4

ii!Eili?E 3II3*I3iiiEgi igiiglFiii Eliii iiiiiaiiiiiiiiiiii;ili iitsllilii rlil !:i iEi;EEiilllFiililill.iAiiirEill ;r;; ise! : $: Hr i s$i Eff i!! i;I gi ift EE at E }gE iiii iasE iEiliiiiiliiiiiisiiriiil i ill ii s iil I i ilaiilillailiiisllil ilillgElil igii iiiE -) $;i;iEilil$$E='= q.)Y"s.=ae o.i;iOa) : E;EE f=''13-';:nE .i' ..,*3 :li':riF,E -Y =Ei EIrIg!t; ; E*= r:EFgE;t 3 iqi gHai*tr,g ,E iBE IIrfry:"Et it iil= iEtiliI1* = ItA Hstr 43:-tirE#=f-*Ese 'E S;EE ! vI c) h ti(u b/) q) q)

igiiglFiii Eliii

d9!oL vr .r --a-/'.rivcBEi 3 .1r;: ; '! ;z-z .i 6o bod! LtaaE'c i'i ='! \\o.* SvJ---:: i *,;i, : e:LHi'qr *: = q cc (! 50! F 5 # E'E i s'< 3 H.-* 5 "k..i I aoa,&= cJ ^: o) O o) C3.6 LY\dA') = ^ = br!+E X ; E >.E;9-V ':c, rt:' n -*ri .s'3 9s!-t ai S 9E F b ?.aEY-v;.8 g H TPl;--Ebh: 9a*q ,;Eif+ ii';si :tr+t ai*:tEieg:e gisEE ?'.cS r !p_g,A;6 6i ? " tr () !n .qE3{?;.^Ee= =€sEs '3r.Q4{ " PesEi r-i h .,.a c) . I;;t: e;Eg ii-, EAi $; 5 +itE;iir *;t;tEB;g ! :E;i E,T,ET:T EE E$r:E eEEEE?E igii Z;tEE il:f.?= E=;i"i:gE E =eZzE i BrS;i."; f;E s *=:_g E.u -:f ,:-Se l=E.E.U= € bEE F E i-v 6tE Ec F.E; iE !!f EEE .Qs:€;*E;; E rs# E:-l:= -.EEfg:! HE 1Eg= E!tr=;

.raq)box6 O-cAH.Od-.4 E. a)L?!s:,16,xoX o ^bD

o .'13 >rs.E = =E J a l QY F0-PrQ.'q.l* > .r€ ts a Q)0) drLaa (i l(E

t!t'-!a,0)P5ri

c,l 9* H6, '' q)o .i.'= €Es Eb ZZ =E(!> =&rl is EE t.I ;^ F EE" .lDb qd 964 ?9 :'fiH re^d o i:E > t.,ltr .I 86, "E !i o, . ii g 6u; .?.= *i"?E^ hp a.c *ii.l ;; ';rr "='ii _:Z q.r ij tr c Fml Jr >. u . ooS ox E.'= * EE; E; Ei* J.-O w IbDc ,. tr a Q a. o C'o I =! E €,EE -i 3,8'= =;.j tr q) L.cg r* 5 Q) a . q) ba> r{ c.l -. -.36 Pl I d € E5-E&Ea#E=o d .;66 q)V'O ^1 a\ a gEE:Ei73 E o€ UE;; ';TBEE+ 9 " E EE g.. 1)or.o tsq =Erga:c,Ee;ir[E.( c6 =E aig + E;t I"E;S *6,^ 9E: q)E .*'iei-€ !;s:rse* sEt*sr ! H c k.r ^ Qr! botr tr q: .. o= E a a o :'l ; EiT; E H; ,Yj< ci4 ! tr Y I x 6 cB >.h o= = =Ei ';'#ji i 'dE gg-iggg,* o u o.=t la S.l q) tr i*iEHi?Eiv s_+ ts B.,i=s ".E ts H €'9! --E > g^ri ooi ZZ,4 T. EiE = E E ; . -EE E ".E.Hil#,"=FEz=zur .!H n rr )t.^q l" L: lu -' a ' ' a '' ?c'" bo'cE :0: e.qE iE='i w:A \ A d B tr ggE g o.Ec> o_y= 2 tt L -..> .; ) J:'io-3?q:A:'E a=E 6-rc<.X c -=Air=-;i-^ri ) 1l ai; 3'.E 5E.b.; 'E' I oi*tr tr O X :'1 { -^=1=o ji: ; = 8E 9s r; E ;i g yali? :i EgE flAifi; F '2vt:"53q{5 !r! b,: -r. eIq/Y t; tixo d vv' k--s

'6 q5t &3 o L '* ".9od E!TJ: ; iF€EiEE ::ESE Eo ?r:ei-EA :38",ro. : €;gilEf ii;;*E i :=:iiiE tZa=EE + itu!Eg,E "x;EEt* ": !!;:*ir= 'liirsE zn I[bflEt[$ E[EE!: ; i+3:8EE3A =;riEI i:iEE;ti:ig g*€ E=i * 'f I.if;E;t'!EZ"H.qEE <t-iI-..*E* aEii q) eD 3C'C,Q -Q a b,)J > .d b,l !saEf ii F,Eiiiii =iIE:;; Zll;ziz= =y_r^oi * a tr-'s'-.--,=3 ;"]ff.p* E!'" Jig.z;'i" ;:;EE I;g EZEIlEEE E.-: E€ ii.s, !:E'!.Ee = t s..q.1 Oio i o -3 5 :€i$i: I$" *!i3i'<=td :Ei sE =,t -EEi I+E*i ;gg. * E;; EiEi;:E: c-sil b -E'i-e = :i =-E Et 3 $e ; g5r,E $i t rs ?i;E; ;tE'.4E"= .?'A*.EfoFE =!E; rs'! * ugiEE-;i i5!.r 'ortr () bo 9 (/ji Q c t=

6\t WD a , €.)

6{6 o co) ,{.dC\661 bo= !oo LG)n trbootr L obD 2?. -c: c) L-os) uzP cn )*aAaA (!) q,, t\ ., qa ,iLA'o/l Eo!lL {--toE'I *.lll b! bJ)

gfligigI I; EIgIg*Illil gi i: I gIlI g :iiFIiil i rlo)ta>1/dd Jl tr0) .r.r rd \l) qtccafiro.- .a Q) € EF.l r: i6 o.t ':f, t oh tr 15. ! 3= o h s"-i"B'€_.49oA,li 0) > C-q Ar a 6-{ an YUE--q)e-. i:trc-/,bo6 b.D tlO r.trtrA !F.r ^t{ !r H ETS.

iiiir giii,i ii i ii iEllir Eisiiiii'

ili;i: r*i*EEl: !:s i= sB= ie 1s6 5 i$iii?fiEr3;ii ;3t;riiEiii=eEi;E€EE*ii;Ens; iEIii;iIiggill a E HE *i*+*EJIHtPiiE:FEar=;ea.3qe aPZ.:aZ lSg !; rs=; i:!iHt;*::g 6Y:.i i o (U {+ana.-27,x.2a.:i--{Ei oj-g a., oJ'^vd)on;u??.ia:pO*E'F,* J*E!t"E!;; s 1 Ei< tr 9.-7.r:9 9 F 6 . Z'.> i; e? F,) Egfl xE:.r rTI* =Eseii"*.Y=", :seEl*$;;rEO-q);od:.,: -q bi *€Er I i o i;EEIs;+t;:i'.,:={ a;= Z tOor > iJ : IgFt: ei i=;i i;eE ; EIlEiitiEliiiifliiiti;*sii;;:::;gE*;fE 'iiEEiifiiIilFiiiiii, EBIIIffIFgIiEEI;IIii bo k bt)

ili;i: r*i*EEl: !:s i= sB= ie 1s6 5 i$iii?fiEr3;ii ;3t;riiEiii=eEi;E€EE*ii;Ens;

l:tdlttri6dl-l =.=S C.d -c5 o, ! := o i c.i a q) x.) =I=xr';>a.q>cJa. == ?! r oFj< I CIEE rE I g o r o'; s ;*; Zo=, =;l'IE ?: i;i ilEE =;# a + g;;; 9'.f eg,;? ,.E I t fi -= ag Et = ". !3 E}EEEe E r#E -. dc.q=a^ cE3cf, *E"rE a! it E:Be'rYZzrE;::E sgI &tsE{E EEf ;E B: EiIii;IEEgl;#:Ig;;E I s;it-r;E-Es=Esiil

$Biiliiit$iiiiiii

iEi iiirsii:lii iiiB:ii iil! * iiiliii iili t i[, igt : s iiir

i$iiiiriiiiiiisiiiir

$iliiiiiiiiliiEiiilliliaiigi?iig: G $ ai€E1{iilEEi; =; tlii::;s: ;a* =i ;iiil* lgsiii llz1ali;liugii Eii*I s is E igilE i' ff iirgaI *iil iI E g;i E ii gg ill ii gi;ll1Lllfllf llggii;E: i; SI}T iE;iZ?EJTIET ITEE *E =-: ill \;IE*1';?iZSZ; ; ; r i=aiiiillE: E?iii +g E i. ; ; i i*=z:iiil!+lilfiEiEii; EgI : i I iili9'i liiE I E iiii : E g?uiiE:.EEiSHg's E* tr -.c{ L.= o--. B r;€:[try;+Ei;f, :€ S e;E€i'=-g.ai'a=€ i6 +i E E=z?'hlxt.i€ =ii !.E f,I:!':1xi";=*Es,;r rv $: i; ?E i: ;! E A; ;;i $E € S:EE;2*7a;iH;= ;: s , :i;;:::l;flsilft,;+ s i:'-= E i,Ebz !!; g if Ig t cE i:li iiii: :t:I;iE iii;E: Etitii; $iit

iiaig fu l siai agii s ffs iiait

ilsi ialilisglsiiilisgisliiiusll

dFl-t* v.r viio,5-E.EE:E S :,:( i o .l i E.{,,8 i E ,q"at = c) E. IJ'BDUf O* ^ bD--p '" i, a =i E;5.d n"D = o.:<:l r-E c .,ro:ob/) o>r3e 6i i._ E1' ; ? t* 7a? 3i# dgH.a o.r'-(.:O a -dtc,Eod.a)Cioqli -P* = d d .= 5 g;:,a a -='3=E"c6:'"!o,EH.a-Y 0)HE '5qtr aca d -cd ew(Da^a':-a4t4 4 o= = ca rb'3 i= P s d.\ U'r H ,(.)bD=at<

* -du1 Ao adl F ol -5 2 ^eii a v,v€? d -d"cd !=lq v) -HtT s c =€ '?!5:P 9€O- r i =q -9r! lV >aa)-to r. ^'n 0) Lg 6 F; "'= cs Zi u l-:r ss t i"-*d^Hl -^X .V J H YlF J O* *:+i LIaiI.,=II,cr*al -A!r .i !-.< i ,.r a-:za.wLaiA-,tv-J-' A -d l)--!ejcd i I ij oo--.! ii H._ 9.H A v\v 7 .r *{€q+\J O-r ..^ tD q) q: q)qGrl '; bn T'6 ! i:tt I,Hd € qJ -Er b/) 6J -- -4!.<o)-()' e ?* v)--L:J-.-l [i.6 \oot =;:o.=c6 o_ qd ho= O c3(.) F*E d !r ! !E = -^ k H t ) aD--4 ) i ^:'+ ! €€H-vH!6J0)*'.dr lcll t-t--li tr C ;'i cl.* g'F'g'f; = E b'F -i -i'a t=; f F b F^' ii FH: H-!Y J.i H ai t 52.=.E-i'E bo oj -'Y q)i =>#Foo;;i:!'r--i 'f T ,. -:l bl! O aA!.rV -9 O#rS-C ti :D(! r a -= L w' bO cJ= 6JFL92oEto.iro.l gd 9=9dF q! 56 i = r.f-= h'Ea OIiA K A '5,'t,,9Fltt9!Jlrlrli'l5':-' .9'..i b 'i."'c) >-a.)A:1: o4 * r : U r te'l !ejLLcv iu L erJL ru r,j L H.r A.r H te 7 -! *+\J-H'l enF jjiaii:E+ i;lE i als iE {n I L-O 'Iod'-; =6.i lSUff;, i , er rr E€y;?ttEfsE:aEr=*t!it E *3 =aliilgEgt I;EEEilt#:l; EE *{s R63:ve;:,*x;E;!;i*;=eg is * iq. €i;rE,l!::;l;iisi;s*!, it i ii s Es;i,s3+p r,=!Eis*:uflE1fl Ef n E.,tgg r :;gE;:; Ii**iii :€,,i ei E EE ;::;E: ?il=;i :;:!;EiflE*E=p,,u =E ! srr 3 =;ii: 811i;i;i!::eiEPe !r;r;}=r

lziz!11El;;!,;iE E i iI I i iI i :.C.: : : = I :o/ oC! -r ,.:' =l4L :9:i=z*2 r *E: I JrrtE IE 's E 'a= 'zie.sll; a€g:i t.,=e6-i i ::?s ='===;.a : : r;€ iEZ!r : * A, =. rr T a=cq O -* ,-aU >) 5S Ii-E , tz.E,,t .+t3' c'E 6'-"HEP 'R =:-:.s ;;=ii-=t

4 L -A F OBH4E>-o O b60 'aoa ^^a.uL Ng'7 h P R! gi F v u Hai x .-t8,9b: if gE bo L sla c!3a)..-x-9r6a s i< bo=eflie't.E.3 I ^.: a=rr 2-AYv oL-,;'i 'o€t'i t EUH ct ,, o !ors. -J > q): lq) tr--' _& F,": ii r q r.i-€€ -aFe1d-9,aPb3'.i l%irr.!>Y>.-L I d) I AAd^A

:;E=i3:$E;+ii:l** =Y!kiP urx*i+ ! F=' * :tf s Hi:xltrEi;r r igiil tl::; i = aE +::+i?iliii l-iiBi:t:igE tllltlg I 1'* s i iEiEi: iiiili tii lltlI i;, i I liiii : I i e; G E : s:: iE I ;i li;;l*; flaaiiE : ggiff Ai E i !? S i Ei:riEEi E$l;;ii?!€:EE !Ei';ELi:= s ;iE, C}J -_gT-] €rcco O) t0c o)sa)(Js * .,.i,t'? .!;.\L:, S it; €EEEi ;.9? 9C*.-a) 2:# J L A A s -i3? 9tr5c6 s sE E :'E.9; E iIE E-:ES t ';ii iil€;E \ P E n : q.,.:'o 'o = trtr;{).6 ; [;E Eyzrt+, tr F'v -, E C o w O F 'E;tE=*'"3 i E ar l':c.rg >= '< 7,t2;t't=rE*.: s E:;"=*i;Ef E, q, E ,r? ?i! i.B "= fi:;! t i +EsEt tr i co 111: -:E;A a ,S3. e3ris

€; ;nii$; Er;:; igt:; I i a;E ; t;H tE ii iiiiEi llEii*iiiii,l,F iitui,iiii i i,i :; i*;::g ii, i*zrsi iiil i ililiiiii ii,iiE iii iiii l' ig! hall =' .6d a = 5J!t a) ^L9'rfA ,.i !5.b^ {" .r eP E--9 = fi .oib = <; :H a, C O bDQ L E-G ; = :5 s <H EE 3 ! 3" S', g. 3f -? .: .E.s .E B tr Ci e. s c =€ < % o c7 c 9 t -c: -c.t3 EZ =E S.q E4 E cu .:.:P:Z ai * r! L^!e<qJ \S x\!-C-:O v . t-9Q\o\Eb\a d a=Io@:o.. S H -66i HC\\.- a : i: fjii .i.= 3 rr tri c5-: t I P (')9 6 gq\ : F #;f i i=t S U -17:c'Eq,? g* .: d-i*x-!t .Sd 5'*='t"ofE -;^d i r :".e L { --o) \*LO-.^-rrVa.o 3 6JJ -^1-= --vL-.,. E [ *iv:EgE "C-,:=: eloro.rd _E -.=c?--t* 3F ;.!"+=3=:!>:=].2,;.-r-;!=s U.\ J -.E S tr % aJC.6t Y coc& .-.c_2tr=",: 6L€%. \ "'cc;'lJ ja;:: = : i* s;iEEE $i '' t-rs.= q=tr= r,9'! * o:{=.li= b R& 14 al.a, LL-s > en.Q;''=o, o'd \*6e::= _E>Eo) lrq= ,.Y,a> G 3 v=fr€=:: eD c) aa Fc5L;{q)H:^ *EUElr-1c)U() :5 Yoi.i'E i\€-H.Ot q,) d ."I -! E $trqriHE!rtr Ee)LL -,\ !9r;; -! O;vH.'?s?E.9!E-L'AA -.\H O 9 F ^ -. xl ,o P>E 5\ro

a;E ; t;H tE iitui,iiii i

L3EEE(r

1.t,.!LJO q bn fl ocja) A g Z r. qrq! , S i -l;"HE! nq)oO-. i i f =i€E6 E { E ,fr9;E Z = F =F5!r ?! 7! u E, I o* = = 6 EII-gE > = s =->,5Eir .i i;A i*-'dF fr ;zV rE*Eii !At G E L *te ;iO:AOi6aY,^-- _ iIf :E.,:iE.g, i 9E ' **'d q*E !-, fi; # s AEaE T JIJJ F'6;a E F.E 5;'-4. ialtv, *E !Ziz i* H ?, s*i EE;€ E # 11 i& !"= n* =EF,F

$liziiiiilirniillillliEiEillil-z;ilit;iiliflai s ; $ i esl iigsii?is: E iiii tzll+ltll ii ?* i iiii giiti

B'i*i ;IiliiiiEiliii t.#{:iiiii iiill! iil liiii g !i;Et;* j liiliEi a=eaiiii

dil8€Y'*;'i=1=;fX;2dOtr-'=r;-c 3 .=EE*:i#Eru".':' .f; ccc'EP# ^.iE.:"! j s "EE ai"Zipi::IE

'ii. =;F?E a a O c) a --::a a 6=.t,'; :sEc'=-i-Ae -i! o 4) Q.;3.-o i u a9 "u 5';r1:a.2.!^

U *"€ {TS " L9 gE ;q.:'1,:r-.e t) L .^, a^.-J."d7-=t a;'Y oo bto cI)l-lsco\-(!toIJ.d L-dtoc c$oa :q/:a!/s^4 e='u-\7y aJ 0J p.:. qrEC ; i E'3. ! :l?: =zE r9!s-'/

= ol.a !c;OEx9rnF E oT raa ao!P. v,U .Uk Ns (\ 5 \ .cB o A* -da l, -al>'' t,laaa -"I: p IrJ -* E P+ o/N ^ri d >= c: 'ir9'? S # !oE=. L s:YsLFHSL t) tLi-v o ^ e adAL: bcx o/ d : oi rJ Y 6li N:.6\OU E a rr,i = bf,J L: -;= > L)) x Z-c it:tr i [EiE it; $;; i:lrr ri ri H i+ iri( 3:iS I d b i;3E: Ee; E;; :l ,ll " wlaia)E_.:.,= ., -_ !;I = :E;;E:E=i,.ii E ExTBEE *i :: i E.is"; *EnE s i i; EEE1;E E l G'il=t:p6ig:I'E' *t3flIE;eit;E-ql o 6L \'' rzZE:a s g 3?* i tE3;;8EisiEils --lltl \) A..r J* .a-= 11 6.4 C! ,,4-dn o a '^'6 .? arl-.

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.