Norsk Conditortidende 2. utg. 1936, 12. Årgang

Page 1


E=; ;ii:.E * i + = 1t i i*zt i5E E; * :?;t E:;E. ,aE =tZg=E iiiLil=;?i,s: ; :zz,+ : =sv= i : =:: i:,tE?! illEI ;i'= *t ii E;= =, = = ;iy:: E: +'*i:ig3 Ui;,; ::,i:c$$EEii+,8 !ii; E!f, iiallti:itTliliiltiEiiiiEtli!liEiIEs5i;?:=ci === *r i = i iraa i ;. : i ; E i : E I i*gllu,igi ai * i E i! ;i;=al fgi iTii i:ii,ll ;ig;= i,€Ei€r iir i* aijEt +:== i* eE E ti?il;g E,Eisr: l Egtr ;iEiIiE:+I iii *i;a= i!;i !il ;;IliEi i +; : i i E i E i ; i; ; i ;i i ; ; z;Zil E iE;=ii;i ;E:Ei:i; i zu,=E Zn:i :; :;i?rE iiii iE; E E IiEE;: Tl*t Aigi E;I*i:l f iifiliflEf : B E I cE *: E : Hi: r; siiiiiE i i 3*liiii: it i E *; s; i; *oc fo.:'-o Xo-gld'=6tr:o:6<,icO:u,qoo* at-;ioi)z,;eoO. "O LN a j o o_Jo;o aq]0Al!Ln!r) Xi o ; Ccq)q]!

$l=i: s:r€,=;";f?E i f.isxr :t'pii-q'oZtE : 1$lr+ i&i;EBHiEE 3 a"s B.r " E E ; s ;g i 5 g E =iEIEr=t'E#igi'E'a i 1 z; -i E E t ''i.A P z'. E 6 " E q E * BE * 4 z Y, b p.-9 b ._.0,e E a.i p; g,E.ie3E; E E; H ;: E€ H gE; = E E:g 9 E d a 9.i i 9! r " ?,'-p -9 = €PE 2'f, s E* e E;; -! E S B b t * E I * E + e &8.t E, E:"EEf: F Fr E-Effil =Z I S y'E A E s 5i g ; s;: i E =f r H E-q *&3 E= 6: a i;E H E ! *;* * i ; = r it E t E t

9rto^r.-=oltiod..H E q+ E .:E aE-5:li?A*9.-=Ei.,l(-!+,.-3q5EE 5+ e^ E *" )=F5;'=E.Y'9i! q):iv<r H o qo! 6$n g5 *P-ilao=E== q)-o'oDtr ? s -' bocri H > F z€-r'E@6(ouo6 i i t ar -,rd or:9* 9, u > , =.i -.i; o.^ c! t Hr t *: T * O.H;t.rr Q C'=q! = '/ieqc::LO>H d uJ$ U. L b A :Y i !U 9 -;V-.-.; ii->a,Zco'-t",f! l.=9 t;2, EE:t^TIHetrPrtr!-E:? :;g ssEPoEAxtr.-LEaAaYi' obD <;q"ht?rr,'i5q)e=q)=5 V.iF9HT \tq).E ghAS0ri B lro€E€ tiSb0e 6€.Er-.r .O 0D \r 8sE +. t *98.V FE lr.o#0) EEE :;E; !g;sE; EaglEs$= Y iE; EE,ii Eii?EB sg,EE:=E; i Eilt" E3f;:" Ei5gEi i[it;;;$E aiE liga Eililt E$EtitIEI i*E i$EE=aiEEii fiE{ 1iiEE s .t i v ; i ; E ; ;'; E u ! s.s "': E * 3 * E E gt rr ^ ;: gt s ; s Bi grst t ;; ; E i E= !iE .u IE;|E,E ;f,'"*E, Eir;gl:y E s b'"i , -'l < a l'{ 3 * Z? E r* E,=; EE'r,E-.3 E: IiHE $=Z€gEIfl i€ g I23E;<i 3t:I"i iiEE;;EEtEtEIe; g;!E$liEIltIt;i = H6n$E;nE;ir?fE

tr {;) 9 -:'t + 3'! t: a E = Z Y i z il ,,:;ii:iiixi=rti j ,i .r? *Et:! i = 7 z:i i = ir :==";1+i:lzizyil., Hr;i :;i_=,1r: ! | -=F; ,i ;z E: i z;i g1*'l " ;-i, F E= i==;a1;=iE=y;=zi* fi !E #; =1a+Z*iii=il E: Ei".-'E+n!=$5i:1: ! ga ZEi=i+r,EieiEii= = z ;3 8." E ? Ei, " "e g, r i = n =€;:='EE = fi E=t 'i'"i:EsE:iEiE;if::=isEEs. = z.or-)L!.Y o_ ;, L, '1 3'I+"E i.f i g; z ={ .E"i;=E't=b sltr E.bitz.i=t,i = F = j , X ! i' 2 z, iz * o = !q= -ia.r H-tr= 1?8"r.3;r#€i:igii=1 =i t* = : ; i i f s;2:HEerr*s;g=;2--'{2i ,on=ii ";i ?,=Z 5."6;=sg.:#rE€EY*,Ev;EpEsiz y.H i i. yE": trr^E t e & 6._E.=..r =':cy=e=.; * E + ie _ ts ; Eft-U 6 E rEi€iIErE'r=E;it= ?D 3 " = " ^ "* .tZ : = 3 rI : i *-.i 3 j "* = E Q . ."; i a #Ei ;=;!,gHi5gs: lu j !'i iz5+ ZEr3.-"E +;ti*=EE,E =E+, = j G !p=z :Es-_E =ir*H;ify" JEg.: : = Z €1 =*=; i;eEsg =, z;:;E, :f:;E :1E!:7 I*tl*iEgg= I=I! ; ;+! l:i I I!i ; : r IE;: -;iEiEiIrr; i";iE : v:lEE"* Ei+,a= i"Eg=;i#r-Atii'EE.biE 1E:t * I;:E= i S H=e i Si= EEiZzigiA=;Eiz ="iz-e-E ;B; i : E i E : = g C ; I :E!=rliiE ; : * ; t * 1;:,!; r # *t :i,i : EBri -=E !+Ea;;i[i:tE rrE !EE *;i =w.e;bll !=.qE ao S ?.E=,!; = = iE E lili g r._E E i; " s..,,:: an" !-c =cJ' :=L-L -= ;;!,=g*ZEz tE:E!B . ! o o--: i.rrr o _ E *_i '= I J q*.:,9,c; c. o:t * tE i i_:*s;#ii=ryt! E-, o ? = *.1 y t c -r-e"ii tiE:; 3" i z:Er';;: ;i-E!=EEEI T: rE io $EB? H:; =*!flE g; EiEz; E i r'iz izz;; g ;il.: ; = izi ! r:; H.rV=-e t ) 3:" =9i?, 4"3.€€E€ :i='8J€i';;r .EE=3

egt ; v.6r o) . (i.6_u# s q) (,E S c,vrv l.! d ^048(!9'o9E o tao 66 E -r4 a-ts-* !E* r: .H g gE " ..4-2-€ }-t.E m zrrlFz EI o z t-,zo M

9!9tr-.:.>al)ee{oi:=6i^ '1(h9*>l*-."(s 'd o, 6 E .9 Cf ! d.i3s E F q o. I " E aoI$'i!-- , Sr cE !N?i a u2-tr5Y *=EA;Poir E ig,,S-oc5o.9r E _g 6 t'q'o g bt -€E gE5EEE6€fl., d 5 I i E i ,B ":'!iEEigPLP E_ =.5 ".;J E.E EEET E F ,:-a e u +o O YE -€ a A) kA -)lqo O.vC qj<; !-di4 ,ro-I --=*JL d) u) : -U (L) .Q V(.-\* q€ 1 lL tr

Hi-

i iE i ig yE* 3 o.o ^o ; 4;i "rZ ! t = "i i a.i j< 3 bD-* & vO0r'o-q!:t,Ec!itrF'.!hE!1532EiEE: 3 ='iE p p, €i" i 6-I! + bD ". o cEa tr j € Y c2ruI:{ii=giiE .:.trHa/(!l_.:(i, FbF-teE!'Sx * 6 F.!g!',+t tr fl E I E€ BE:rl*;i x i9igirsgE€

5E-F!:l*siuoX btr H Zd* =6,c,s .-ra iiE rJh Frut-L .i a F ^ I ln I" Y i a6: I cJE rzl >, == U X 6 ,y *._ G-a i =.. E E t.i;eod'=6ig v i-.-rv Y s;6;ciec;rH-sd + "o q oo9 i,a F:<^ -. Ha\ !41 Q!2q6-:Y = E L;, ,ti.o tr @ eD F tr€.i 6 €o .; EF.SEtiI' -Y ;IJ:o '----.3q 'L^ Y{io.i AR 3 "E =iEBfiE*E y sEess i= j -:EFE:FE

6F:-:= ') =+?.fri{!-=,),: .c*EI * I.-* i#'cfE-.-q/ E:EE+iEE €E*:A+:=EE i.*sz =;€, r'rEEi:'zsE r i . r r^ *.= =' j# i' r'!, yP = irE l* {= yE ';.i:ES.: = zi.:r._ ;.y* i+i*'_ i,a "E=! 4 -4Etttf;HEE x=ia:,.7:iE :=;*€=iEr i:EiftE:fa Ei= tE i: 7 f,i ,*E=i i;i Ei;:5*EE3 EEu2ZuiiE; P{+iTviEi ==?n7'risE1 = Egij! il:E;!iEi ltirs : a"At :": E= ;rF ; i 8* i+ + ) L L= .:. ct*s s :..r. r'rHEEt; ?Pi: i;' if g=t,"?*i"; r:!es.!E€r !; *{,!49 ;;:.;i =Aiit,}EE Y =i =8,=-';iA= ;-+ +:"iE:E r,E!=A:;= + E! i:: gili;;i;$ EEiE E i;ar i=ie-? s i;itEl=iir-ix= f !i.i;i=sTryiE : = Zi+z'jizE-i t""i .S-Ei, =S =i ;stt=' i Y!!=*EI or;ieEz rt; =ZiEE TEEEI s iE E i:i1Z=:i==E i =z: t7+iEiE"izE i 7 r i o a = 7'7= y +'l > f.t .L :. q.E._.: a -osq>ET1.-; . zE.; ;s EEu ie. t: iai;i;iZii :u;E r j E t i? zi; f 7*EF i lefiE;EE * ' !i .E = E s; i: i u i iit ; i;;E=Liiil: iE ;:i=r 5i iE I ?; E ;EE; : : f = ?tE E i ZV?: gE Ei E -v t- C) oQ 9to l- a

;li#ii;fiiiiiiiiif;liissi riiisiisiiii siiiiiii.iiiiii

IFiIIIgE$€Iff IjE i3IIiifI$ ;:BsiEIgiEi eE tE I [ts;li;:E*; i;i:,;lftii;;Er5 i3ilii;;;i ii HEE::E;;,:€::; $E:; *'i$ !i;:,EiEIE$i + iiiE ;s fgi : li i iiilir;iE iai iiil'i 1;€ ; ; E r xci alf i tE siE n; {ggf ii iiiiiIifii:liif ifi gl l; IEf lf iE E E igi tirlgg€-I E€gEs;$f,;n$gi€Fi{;#

2i3*E TS3 &X"i€ii* F E ; A t >-t'. o r. g!,-.,E, o I .,EEH6F; t;.aotZa ri> € f#;1srq::EiE:lfr; € i 5 E u ; 6. * $ p: i i S E E H : f E E ;fft ! E:; I E f ; = I g: ! ! ; i ; E ; rAE fr i I 5 E E'a3 = ! E. E i s ?i : :E:, iS€E;r:; H;!E E=. ! E.-;E FEEE:iIs * = E::.s b i"-bo.iE ; : ; si.I H E i* E ; : e e I r ;' i x i"!"s :; r E x € E : u 'o tu -: .: ; .oi.="' \'a E:.4,-. E * h s gE-t;= Tu;?!= ";:1H E; f,E T t t g ; E t i! E t H : v a q:.=.6 Z a z a , F .= .: = ai

.{JU)r{d L-)a -L hrr +) |Aa\ytr( -!l>{ .+J UJE ^5 o) Q

lDo, i l'{.I 2 L c * ql o o q.l c.) ;*; :E:3f: =s:;:f E*f E;Hi;: "sEifZ= 'i d,= ts-:-Y .r 5 Es foi SP.Y EfE>=E -U5=!roo-. .EEF =Fi"-Y-C"*E6 s:i ile&;; ;ry;:E:E *E;*!'g; E;E {;f ;':f $ z E g 3 *.e.fl E a -. :: H =; "o! 5 + | q E | 5 i:EI : ;g;eE rc: E;i F *= ! E H i +': h€ [,.. =E; E i"E .s E i ! ; E.t f 6 i 5i : .{ ; e E iEsE qEiigsig;EiEqr ? i I ei r s *i si S il; I5'g E 9 tr i O c d-1J

: ci< oaU! tur'Br c= , Y)3 a-" :tv..a:qHc, I 6YL.! -, Q'a,.b, LI ! !a .;j ?a 6* zY? b ".9-Qi^?9aLs-I'Xc.icX;:a^^-aEr -^ H H-* -* L. ae -x . : a-2.;,=.:c ':c 9r.Eac'.i i ,;-:dM! A i-!x= € ?l'! 'i'Jt)e fiA C)F 31 6n HFH_ :rL a l aPi= ,-.1 -9 =srr,l:9 "'; ', 1p-i '-.r , 'r L v L€ qYA.ar.2.2:i4'a a + i 'a OA'aE e.< l\€ a\l .aEr-Arl-a=a&-=-O =3f -i-s Zi2ii 3i r i-=! dfr:;= s I' fu E=r;'"' A r \. E7i -tod '' Ei=* za I ry;i:E E: H$et H ;E -V\t E-r-so;t;E $ tz:ny} f qo! E:r ! S $\J Bs+ il s <4 I =-i : f 't *=f ; \' 'r

Eil$i l ic: iC{2,lEE =g EE:' a -gi *:+ u!:: =.i :-+s a y:"i y.a el3"f -i*E; -<:'E bC.I .=.:'.:: , 6 -: :O O = C :i W = < ? = i c-CZ'=='; , I hDt7.u:d"cs -E Es7, i:PE -J =S :' i:' "'Zn Frr:e*i=zEY*8,, "'E'; i: y Q = 6 3 :"? = S: ZT_X r € € i = f Z.e eoi,.+2 5 ?J = y. = +y. a ; j : ! : : r = * i , i i E = c # = = i7E!!!: a{i ^:: =i'i".:rE *;; ilr=i'l;g l;3; tt i; * *ziT;Et i isl E !: g,Y; g; lrv={ =-+=:*;i =, i3+* 1i = =.== 8= ;S := .e= izri : €!:;E' = ilE;SuaEiE g"is 5i E';Ef= EE+: E ; E *^'-. S > r -i oo'= 7 = + hD7 0J-oD4 c1 'r I d -= :; ris? srH'l r! q' 3'.t i ; ' , i.bDE :=.anol ,Etf €.F a,tc=^ :EES ;a s€H! Eiii aE EEi* f="# Pt!!,;!Lqr.: EErii isri L-.-^ = *-q I.; -8.i 'tr=H"T qiHtr .5D.-c-"::3r3r 9o'n''Eo,i*ul EEE::f g git =, 1"<! ia3: IEHE i E l; : i $r = ; r E ! a. .q qrrF '{ i9 :-Eca a) t: =.q i .qJ.oF oEq\

a IJJ :i 6! A u =: : -= -'i ,'Z := : c ! & I lldl : a= a =i qd ,zr\\ = -4: "I -i g f := --'l-r;'l*=iie.'8 'u,; : ii=iEt:;:OEi:ii;:fe'i:.-1€ = = i: i -r71zE , =€i =:;tE::=:+_r":i -: !;*;l&i=::vi5::=-E?ie;EgE;Et-tf E Z=:esEtEi : .E =' -'!ig&t >zr o : il 6ii (r). :. :E r; u,: = i7 E/|ll^or=-,a \J:i= t z, i= E

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.
Norsk Conditortidende 2. utg. 1936, 12. Årgang by Baker &amp; Konditor - Issuu