5. Januar 2012, 50. Jahrgang, Nr. 1
«Ich freue mich riesig aufs Amt»
SPREITENBACH
Josi Bütler Gemeindeammann Spreitenbach.bär 86 Monate amtete Josi Bütler als Gemeinderat in Spreitenbach, davon 26 als Ammann. Am Neujahrsapéro verabschiedete er sich von der Bevölkerung und bedankte sich für ihr Vertrauen. Der Rücktritt sei seine schwerste Entscheidung gewesen, die er in seinem bisherigen Leben je habe treffen müssen. «Ich hatte als Gemeindeammann die Chance, eine Ausbildung zu machen, für die man sich nirgends einschreiben kann.» Fortsetzung Seite 20
INHALT WETTINGEN NEUENHOF KILLWANGEN SPREITENBACH WÜRENLOS AGENDA
PP 5432 Neuenhof
2–8 9–13 14/15 17–20 21–23 24
Seit dem 1. Januar amtet Susanne Schläpfer Voser als Gemeindeammann von Neuenhof. Im Porträt verrät sie, warum sie gerne einmal nach Brasilien auswandern würde. MELANIE BÄR
Susanne Schläpfer Voser öffnet die Türe im Frauenhaus gleich persönlich. «Wir mussten die Eingangstüre abschliessen, weil gestern eine aufgebrachte Person einfach hereinstürmte», sagt die 44-Jährige. Seit anderthalb Jahren ist sie Geschäftsleiterin der Aargauischen Frauenzentrale. «Es ist ein Traumjob», schwärmt sie und erklärt damit auch gleich, weshalb sie die Leitung trotz der Wahl als Gemeindeammann von Neuenhof nicht abgibt, sondern die bisherigen 60 Prozent reduziert. Seit vergangenem Sonntag ist sie die neue Frau Gemeindeammann von Neuenhof. «Ich freue mich riesig, weil ich einfach von Herzen gerne in der Susanne Schläpfer Die neue Frau Gemeindeammann von Neuenhof in der Politik tätig bin.» Fortsetzung S. 11 Frauenzentrale in Aarau. Foto: bär