Woche 32/Limmatwelle 7. August by AZ-Anzeiger

Offiz. Amtliches Publikationsorgan des Kreis 2 Limmattal für die Gemeinden Neuenhof, Killwangen, Spreitenbach und Würenlos

Donnerstag, 7. August 2025, 64. Jahrgang, Nr. 32

Sommerserie

Während der Sommerwochen publizieren wir Lieblingsplätze aus der Region. In dieser Ausgabe steht der «Buurelandweg» in Spreitenbach im Fokus. (LiWe) S. 16/17

Tagesstrukturen Würenlos starten

Ab dem 13. Oktober können Eltern in Würenlos ihre Kinder vor und nach der Schule oder dem Kindergarten betreuen lassen. Betrieben werden die Tagesstrukturen durch die K & F KiTs Gmbh. (ihk) S. 12/13

Feiern mit Reden zum 1. August

In den Limmatwelle-Gemeinden feierten die Einwohnerinnen und Einwohner den Geburtstag der Schweiz mit Musik, Reden und gutem Essen. An einigen Orten wurde ein Brunch angeboten, andernorts genoss man das Beisammensein bei Risotto oder einer Wurst. (LiWe) S. 3/7/8/9

INSERATE

PP5432Neuenhof PostCHAG

Mit Technobeats Regen getrotzt

Der Daydance «Fragaria» wurde zum dritten Mal organisiert. Die Partygäste kamen und genossen die Technobeats bei Regenwetter.

Auf dem offenen Erdbeerfeld beim Tägi trafen sich Ende Juli 600 Fans der elektronischen Musik. Ein besonderes Highlight waren die Headliner-Acts «YOUniverse» aus Italien (Techhouse) und «Carbon Live» aus Deutschland (Techno), welche die Gäste unterhielten. Das Regenwetter tat der guten Laune keinen Abbruch. Zu später Stunde ging es dann zur Afterparty ins Nordportal. Die Gäste wurden mit dem Shuttleservice vom Feld ins Nordportal Baden gefahren, wo sie weiter gemeinsam feiern und tanzen konnten. (LiWe) S. 4/5

Fischessen 2025

FischerhütteWettingen Freitag,

Samstag,

Folgen Sieden HinweistafelnTag am Wasser

Gute Laune herrscht an der «Fragaria» beim Pausenbier.

Gaby Kost

Baugesuch

Bauherrschaft

Elektrizitätswerk

der Stadt Zürich (EWZ)

Tramstrasse 35

8050 Zürich

Bauobjekt

Umbau Kraftwerk

Baustelle

Kraftwerkstrasse 25

Parzelle

2670

Zusatzgesuche

Kanton

Die öffentliche Planauflage erfolgt vom 7. August bis 5. September 2025 ausschliesslich online über www.amtliche-nachrichten.ch. Eine Einsichtnahme auf der Bauverwaltung ist nur in begründeten Fällen und nach vorheriger Absprache möglich. Allfällige Einwendungen sind dem Gemeinderat im Doppel während der Auflagefrist einzureichen. Sie haben eine Begründung und einen Antrag zu enthalten.

Abteilung Bau und Planung

Baugesuch

Bauherrschaft

Vervet Ventures AG

Hintere Höhenstrasse 53 5430 Wettingen

Bauobjekt

Abbruch Einfamilienhaus, Neubau Zweifamilienhaus

Baustelle

Heimentalstrasse 33 + 33a

Parzelle 5144

Zusatzgesuche keine

Abteilung Bau und Planung

Baugesuch

Bauherrschaft

MultiNet Communication GmbH

Tägerhardstrasse 116 5430 Wettingen

Bauobjekt

Temporärer Installationsplatz auf der Zirkuswiese

Baustelle

Margelächer

Parzelle

506

Zusatzgesuche keine

Die öffentliche Planauflage erfolgt vom 7. August bis 5. September 2025 ausschliesslich online über www.amtliche-nachrichten.ch. Eine Einsichtnahme auf der Bauverwaltung ist nur in begründeten Fällen und nach vorheriger Absprachemöglich.AllfälligeEinwendungen sind dem Gemeinderat im Doppel während der Auflagefrist einzureichen. Sie haben eine Begründung und einen Antrag zu enthalten.

Abteilung Bau und Planung

Baugesuch

Bauherrschaft

Tessa Jeken

Rebbergstrasse 54 5430 Wettingen

Bauobjekt

Erstellung Pergola und Sichtschutzwand

Baustelle

Rebbergstrasse 54

Parzelle

1631

Zusatzgesuche keine

Abteilung Bau und Planung

Baugesuch

Bauherrschaft

Hitachi Energy Ltd. Real Estate

Jurastrasse 45, 5430 Wettingen

Bauobjekt

Ersatz-/Erweiterungsbau

Industriehalle

Baustelle

Jurastrasse 45

Parzelle

6385

Zusatzgesuche keine

Abteilung Bau und Planung

Baugesuch

Bauherrschaft

ASAG Immobilien AG

Etzelstrasse 11, 5430 Wettingen

Bauobjekt

Projektänderung Südfassade

Baustelle

Bifangstrasse 5a

Parzelle

4043

Zusatzgesuche keine

Abteilung Bau und Planung

Baugesuch

Bauherrschaft

Goldbach Neo OOH AG Bösch 67, 6331 Hünenberg Bauobjekt

Erstellung Werbeplakat

Baustelle

Landstrasse 116+118

Parzelle 4885

Zusatzgesuche Kanton

Die öffentliche Planauflage erfolgt vom 7. August bis 5. September 2025 ausschliesslich online über www.amtliche-nachrichten.ch. Eine Einsichtnahme auf der Bauverwaltung ist nur in begründeten FällenundnachvorherigerAbsprache möglich. Allfällige Einwendungen sind dem Gemeinderat im Doppel während der Auflagefrist einzureichen. Sie haben eine Begründung und einen Antrag zu enthalten.

Abteilung Bau und Planung

Öffentliche Planauflage

Gestützt auf § 95 BauG liegt folgendes Projekt zur öffentlichen Einsichtnahme auf:

Umbau Bushaltestelle Stadion 1 und 2 nach BehiG

Die öffentliche Planauflage erfolgt vom 7. August bis 5. September 2025 online über www.amtlichenachrichten.ch. Eine EinsichtnahmeaufderBauverwaltungistmöglich. Allfällige Einwendungen sind dem Gemeinderat während der Auflagefrist schriftlich einzureichen. Sie haben eine Begründung und einen Antrag zu enthalten. Abteilung Bau und Planung

Sprechstunden

für

Nutzungsplanung

Die revidierte Allgemeine Nutzungsplanung Wettingen liegt noch zum bis zum 29. August öffentlich auf. Bis dann können Betroffene mit einem schutzwürdigen Interesse Einwendung erheben.

Die Sprechstunden dienen dazu, fachliche Fragen und Verständnisfragen zur Revision der Allgemeinen Nutzungsplanung zu klären. Sie ﬁnden am 14., 19. und 21. August jeweils zwischen 16 und 19 Uhr statt und werden durch die Projektleiterinnen und Projektleiter der Gemeinde sowie des Fachbüros betreut. Pro Zeitfenster stehen 20 Minuten zur Verfügung. Eine Anmeldung auf www.zukunft-wettingen. ch ist zwingend nötig. (zVg)

VERMISCHTES

Bronze für Aargauerin an der FrauenEuropameisterschaft in Informatik Eine europäische Frauenmeisterschaft gibts nicht nur im Fussball, sondern auch in der Informatik. Seit sie vor vier Jahren in der Schweiz gegründet wurde, versammelt die European Girls’ Olympiad in Informatics (EGOI) jedes Jahr junge Algorithmen-Athletinnen, zuletzt vom 14. bis 20. Juli in Deutschland, wo eine Genferin die zweite Schweizer Goldmedaille überhaupt gewann. Ausserdem holte die 17-jährige Seraina Maag (Kantonsschule Wettingen) aus Bremgarten eine Bronzemedaille.

Neben der EGOI endete auch die Internationale Mathematik-Olympiade in Australien, bei der die Schweizer Delegation ihre bisher beste Leistung an den Tag legte. Der einzige Aargauer im Team, Emil Spiess (Kantonsschule Wettingen), brachte zwar keine Medaille nach Hause, dafür Erinnerungen an Begegnungen aus aller Welt. (zVg)

Musik, Rede und Risotto

An der Bundesfeier kamen zahlreiche Wettingerinnen und Wettinger zusammen, um den Geburtstag der Schweiz zu feiern.

Nach der Begrüssung durch Gemeindeammann Roland Kuster richtete der Festredner und Grossratspräsident Markus Gabriel seine Worte an die Gäste. Für die musikalische Umrahmung des Anlasses wirkten die Tambourenvereinigung Wettingen und Umgebung sowie das Blasorchester Baden-Wettingen mit. Die Musikantinnen und Musikanten sorgten in der Festwirtschaft für das leibliche Wohl und die Chuchimanne bereiteten ihr traditionelles Risotto zu.

Für die Unterstützung aller Helfenden des Blasorchesters und der Chuchimanne zeigte sich der Gemeinderat äusserst dankbar.

Blumen für den Redner: Grossratspräsident Markus Gabriel (l.) wird von Gemeindeammann Roland Kuster beschenkt. zVg

Die Chuchimanne rühren im Risotto. zVg

Das Blasorchester Baden-Wettingen spielt für die Gäste.

Seraina Maag. zVg

WETTINGEN

VERMISCHTES

Ein voller Erfolg: Erster 1.-August-Brunch bei Steimer Weinbau begeistert Besucher. zVg/SteimerWeinbau

1.AugustBrunch bei Steimer Weinbau Erstmals lud Steimer Weinbau zum 1.-August-Bunch in die eigene Weinbauhalle an der Fohrhölzlistrasse 3 ein – und der Anlass übertraf alle Erwartungen. 200 Gäste genossen ein Brunchbuffet in besonderem Ambiente. Die Veranstaltung war bereits im Vorfeld ausverkauft. Trotz unsicherer Wetterlage konnte der Brunch wie geplant durchgeführt werden – alle Sitzplätze befanden sich in der dekorierten Halle, sodass die Gäste geschützt und gemütlich feiern konnten. Bereits ab 7 Uhr waren zahlreiche Helferinnen und Helfer im Einsatz. Mit grossem Engagement und viel Herzblut wurden sämtliche Fleisch- und Käseplatten von Hand angerichtet, Brotkörbe vorbereitet, Speisen gekocht und die Halle einladend geschmückt. Ab 9 Uhr durften sich die

LESERFOTO

Gäste auf ein reichhaltiges Buffet freuen: Knusprige Rösti, frisch gebratene Spiegeleier, verschiedene Brotsorten, Zopf, hausgemachte Konﬁtüren, Birchermüesli, Speck, Chipolatas sowie kunstvoll präsentierte Fleisch- und Käseplatten liessen keine Wünsche offen. Eine gemütliche Kinderspielecke sorgte dafür, dass auch die kleinen Gäste auf ihre Kosten kamen. Mit dem Brunch hat Steimer Weinbau wohl eine neue Tradition geschaffen, die den Nationalfeiertag in Wettingen kulinarisch und gemeinschaftlich bereichert. Und es geht bereits weiter: Am 15. und 16. August ﬁndet ebenfalls in der Weinbauhalle das beliebte Wy-Fäscht statt – mit Degustation, Festwirtschaft und einem Gastwinzer. Die Vorbereitungen dafür laufen bereits auf Hochtouren. (zVg)

«Viel Wasser hat die Limmat bei Wettingen», schreibt Leserin Susanne Suter zum Foto. Haben auch Sie ein tolles Sujet in der Region aufgenommen? Dann schicken Sie uns das Foto (im JPG-Format und in der Grösse von mind. 1 MB) an redaktion@limmatwelle.ch.

Technomusik löst

Ende Juli wurde auf dem offenen Erdbeerfeld im Tägi trotz wolkenbruchartiger Regenfälle zu energiegeladener Musik von lokalen, aber auch internationalen Artists getanzt. Der Verein Tanzmat rief zum dritten Mal zum Daydance «Fragaria» auf.

GABY KOST

600 Fans der elektronischen Musik sprach dieses Festival an. Sie kamen trotz schlechter Wetterprognosen. Angeheizt von der Musik, die durch einen starken Bassrhythmus unterstützt wurde, war die Stimmung ausgelassen und liess die Gäste in eine mitreissende Atmosphäre eintauchen. «Das Publikum ist jeweils sehr durchmischt», sagte Elias Grüter vom OK, «alles Persönlichkeiten, die sich gerne treffen und harmonisieren.» Genau das strebt der Verein Tanzmat an: Veranstaltungen in harmonischer Atmosphäre schaffen. Räume (Felder) zur Selbstentfaltung zur Verfügung stellen, in welchen alle willkommen sind.

Kunstobjekte anstelle von frischen Erdbeeren Dort, wo noch vor kurzem frische Erdbeeren gepﬂückt wurden, begegnete man überall kunstvoll gezeichneten Erdbeeren und Bienen, das

Bühne frei für die Technofans.

Werk des 25-jährigen Nicolas Bracher, der damit alles rund um die «Fragaria» dekorierte. Vor allem die fantasievollen Erdbeerstrichmännchen ﬁelen auf, die man überall erblickte. «Die Planung begann vor einem Jahr mit wöchentlichen Sitzungen», stellte Grüter fest. Gewicht wird vor allem auf Regionales gelegt, ob bei der Artists-Auswahl oder bei den Foodständen. Obwohl

Gute Stimmung auf dem Erdbeerfeld. Wegweiser auf dem Erdbeerfeld. gk

Erdbeeren ab

GabyKost

dieses Mal nur halb so viele Besucher kamen wie vor zwei Jahren, zeigte er sich zufrieden: «Alle waren glücklich und hatten Spass.»

Highlights und Afterparty Ein besonderes Highlight waren die Headliner-Acts «YOUniverse» aus Italien (Techhouse) und «Carbon Live» aus Deutschland (Techno). Zwei beliebte Musikstile, die für

ihre Beats und mitreissenden Rhythmen bekannt sind. Ab 23 Uhr war dann eine Afterparty im Nordportal angesagt. Mit einem speziell dafür organisierten Shuttleservice konnten die Festivalbesucher nach Baden dislozieren, um dort weiter gemeinsam zu feiern, zu tanzen und die pulsierende Energie der elektrischen Musik bis in die Morgenstunden zu erleben.

Der Veranstaltungstechniker im vollen Einsatz. gk

Elias Grüter, Julia Meier und Roman Andreani (v.l.) vom Verein Tanzmat sind zufrieden. «Es lief alles reibungslos und ohne Zwischenfälle.» gk

TR EU HA

Be ra tu ng e n • i r e n g r ü n u n g e n • i e g e n s c h a t e n •

Bu ch ha lt ung en • Ab sc hl üs se

ww w. in te rn a- tr eu ha nd .c h| Te l. 05

GEMEINDE NEUENHOF

Baugesuchspublikation

Baugesuch Nr. 2025-0026

Bauherrschaft:Bifang Bau AG, Oberrischweg 3, 5106 Veltheim

Lage: Parzelle Nr. 485, Bifangstrasse 29 + 31

Bauvorhaben: Neubau von zwei MFH mit Erweiterung der Einstellhalle

Rechts-

mittelfrist: Frist: 30 Tage

Ablauf der Frist: 9. September 2025

Gestützt auf § 60 Abs. 2 BauG und § 54 Abs. 3 BauV liegen die Gesuchunterlagen während der Zeit vom 11. August bis 9. September 2025 im Gemeindehaus öffentlich auf. Einwendungen sind während der Auflagefrist dem Gemeinderat, 5432 Neuenhof, schriftlich im Doppel einzureichen. Sie haben eine Begründung und einen Antrag zu enthalten. Allfällige Beweismittel sind beizuziehen und soweit möglich beizulegen.

Abteilung Bau und Planung Neuenhof

GEMEINDE NEUENHOF

Baugesuchspublikation

Baugesuch Nr. 2025-0022

Bauherrschaft:Juan Limon Petersen und Sandra Voegeli, Ritzbündtstrasse 5, 5432 Neuenhof

Lage: Parzelle Nr. 1982, Ritzbündtstrasse 5

Bauvorhaben: Interne Umbauten und Einbau von zwei Dachfenstern

Rechts-

mittelfrist: Frist: 30 Tage

Ablauf der Frist: 9. September 2025

Abteilung Bau und Planung Neuenhof

GEMEINDE

NEUENHOF

Baugesuchspublikation

Baugesuch Nr. 2025-0025

Bauherrschaft:UBS AG, Europaallee 21, 8004 Zürich

Lage: Parzelle Nr. 2316, Zürcherstrasse 109

Bauvorhaben: Werbeelemente austauschen – CS zu UBS

Rechtsmittelfrist: Frist: 30 Tage

Ablauf der Frist: 9. September 2025

Gestützt auf § 60 Abs. 2 BauG und § 54 Abs. 3 BauV liegen die Gesuchunterlagen während der Zeit vom 11. August bis 9. September 2025 im Gemeindehaus öffentlichauf.Einwendungensindwährend der Auflagefrist dem Gemeinderat, 5432 Neuenhof, schriftlich im Doppel einzureichen. Sie haben eine Begründung und einen Antrag zu enthalten. Allfällige Beweismittel sind beizuziehen und soweit möglich beizulegen.

Abteilung Bau und Planung Neuenhof

GEMEINDE NEUENHOF Baugesuchspublikation

Baugesuch Nr. 2025-0007

Bauherrschaft:ARKAS Immobilien GmbH

Herbergstrasse 11 9524 Zuzwil SG Lage: Parzelle Nr. 3228, Hofmattstrasse 4

Bauvorhaben: Ersatz bestehende Etagenfeuerungen durch Zentralheizung Öl

Rechts-

mittelfrist: Frist: 30 Tage AblaufderFrist: 9.September2025

Gestützt auf § 60 Abs. 2 BauG und § 54 Abs. 3 BauV liegen die Gesuchunterlagen während der Zeit vom 11. August bis 9. September 2025 im Gemeindehaus öffentlichauf.Einwendungensindwährend der Auflagefrist dem Gemeinderat, 5432 Neuenhof, schriftlich im Doppel einzureichen. Sie haben eine Begründung und einen Antrag zu enthalten. Allfällige Beweismittel sind beizuziehen und soweit möglich beizulegen.

Abteilung Bau und Planung Neuenhof

GEMEINDE NEUENHOF Baugesuchspublikation

Baugesuch Nr. 2025-0011 Bauherrschaft: Axa Versicherungen AG, General Guisan Strasse 40, 8400 Winterthur Lage: Parzelle Nr. 2307, Sandstrasse 9 + 11

Bauvorhaben: Neuinstallation einer Luft-Wasser-Wärmepumpe

Rechtsmittelfrist: Frist: 30 Tage Ablauf der Frist: 9. September 2025

Abteilung Bau und Planung Neuenhof

GEMEINDE NEUENHOF Baugesuchspublikation

Baugesuch Nr. 2025-0016

Bauherrschaft:Di Nezza Christian, Josefstrasse 28, 8005 Zürich Lage: Parzelle Nr. 2187, Kirchfeldstrasse 11 Bauvorhaben: Um- und Anbau Rechtsmittelfrist: Frist: 30 Tage Ablauf der Frist: 9. September 2025

Abteilung Bau und Planung Neuenhof

GEMEINDE NEUENHOF Baugesuchspublikation

Baugesuch Nr. 2025-0024

Bauherrschaft: Mobiland Immobilien AG Bachtalen 16, 6340 Baar Lage: Parzelle Nr. 1935, Zürcherstrasse 104/106

Bauvorhaben: Reklamegesuch Coop Tankstelle mit Shop Rechtsmittelfrist: Frist: 30 Tage Ablauf der Frist: 9. September 2025 Gestützt auf § 60 Abs. 2 BauG und § 54 Abs. 3 BauV liegen die Gesuchunterlagen während der Zeit vom 11. August bis 9. September 2025 im Gemeindehaus öffentlich auf. Einwendungen sind während der Auflagefrist dem Gemeinderat, 5432 Neuenhof, schriftlich im Doppel einzureichen. Sie haben eine Begründung und einen Antrag zu enthalten. Allfällige Beweismittel sind beizuziehen und soweit möglich beizulegen.

Abteilung Bau und Planung Neuenhof

GEMEINDE NEUENHOF Baugesuchspublikation

Baugesuch Nr. 2025-0023

Bauherrschaft: Doris und Alfred Graber, Hinterhagweg 20 5432 Neuenhof Lage: Parzelle Nr. 2306, Hinterhagweg 20 Bauvorhaben: Überdachung Abstellplätze Rechtsmittelfrist: Frist: 30 Tage

Ablauf der Frist: 9. September 2025

Gestützt auf § 60 Abs. 2 BauG und § 54 Abs. 3 BauV liegen die Gesuchunterlagen während der Zeit vom 11. August bis 9. September 2025 im Gemeindehaus öffentlichauf.Einwendungensindwährendder Auﬂagefrist dem Gemeinderat, 5432 Neuenhof, schriftlich im Doppel einzureichen. Sie haben eine Begründung und einen Antrag zu enthalten. Allfällige Beweismittel sind beizuziehen und soweit möglich beizulegen. Abteilung Bau und Planung Neuenhof

AUS DER GEMEINDE

Geschäfte der Einwohnergemeindeversammlung vom 23.Juni Sämtliche Entscheide der Einwohnergemeindeversammlung vom 23. Juni sind nach unbenütztem Ablauf der Referendumsfrist in Rechtskraft erwachsen.

Pilzkontrollstelle Baden Wie jedes Jahr ist die Pilzkontrollstelle Baden, Mellingerstrasse 136, Baden, von Anfang September bis Ende Oktober zu folgenden Zeiten geöffnet: September: Montag bis Freitag, 17–18 Uhr, Samstag und Sonntag, 17–19 Uhr; Oktober: Montag bis Sonntag, 17–18 Uhr. Zufahrt und Parkmöglichkeit sind via Stadtbachstrasse zu nutzen.

Daten Seniorentreff An folgenden Daten ﬁndet der Seniorentreff im Peterskeller Neuenhof, Zürcherstrasse 89, statt: Dienstag, 19. August, Dienstag, 9. und 23. September. Alle Personen 60+ sind herzlich willkommen und können sich melden, falls ein Fahrdienst benötigt wird. Die Treffen sind von der Generationenarbeit Neuenhof organisiert und beginnen jeweils ab 14 Uhr bis ca. 16 Uhr. Über besondere Anlässe wird zusätzlich separat informiert.

Baubewilligungen sind erteilt worden an: Stefan und Sara Forrer, Neuenhof, für Neubau Gartenhaus und Parkplätze, Parzelle Nr. 938, Hafnerweg 14; Andreas und Alexandra Borraccini, Dübendorf, für Nutzungsänderung von Gewerbe- in Wohnraum, Parzelle Nr. 2480, Albertstrasse 10; Marcel und Sandra Gerny, für Ersatz Thujahecke durch Sichtschutz, Parzelle Nr. 2493, Feldhofweg 19; Marcel und Isabel Abt, für Einbau Dachfenster, Parzelle Nr. 2568, Feldhofweg 24.

Termine bis 10. August: Schulferien; 16. August: Papiersammlung, 18. August, 17 Uhr: unentgeltliche Rechtsauskunft, Untergeschoss Gemeindehaus.

Sommeröffnungszeiten der Gemeindeverwaltung Während der Sommerferien hat die Gemeinde Neuenhof verkürzte Öffnungszeiten und Erreichbarkeit (Schalterdienst). Diese sind wie folgt: Montag, 8–11.30 und 14–18 Uhr, Dienstag bis Donnerstag, 8–11.30 Uhr, Freitag, 7.30–14.30 Uhr. Ab dem 8. August gelten wieder die gewohnten Öffnungszeiten. Telefon 056 416 21 11, E-Mail: gemeindekanzlei@neuenhof.ch.

Ein Haus mit 26 Zimmern

Rund 220 Gäste kamen am 1. August an die Bundesfeier in die Aula. Der Anlass wurde zum zweiten Mal durch die Männerriege STV organisiert und fand in einem schönen und feierlichen Rahmen statt.

Bevor die Alphorngruppe Reussblick den ofﬁziellen Teil der Bundesfeier musikalisch eröffnete, wurde ein Apéro ausgeschenkt und frischgebackene Zöpfe serviert. Anschliessend begrüsste Gemeindeam-

mann Martin Uebelhart zum Nationalfeiertag.

Ansprache von Adrian Schoop Im Mittelpunkt der Veranstaltung stand schliesslich die Ansprache von Adrian Schoop, Unternehmer, Grossratsmitglied und ehemaliger Gemeindeammann von Turgi. Dabei stellte Adrian Schoop die Frage, was sich die Helvetia zum Geburtstag wünschen würde. Er verglich die Schweiz mit einem Haus. Die Schweiz bestehe aus 26 Zimmern, obwohl einige nur als halbe Zimmer

zählten. Eine Zuwanderung wird befürwortet, jedoch nur, wenn ein Beitrag für die Gemeinschaft geleistet wird. Die Festrede fand bei den Gästen grossen Anklang. Im Anschluss wurden die Festbesucher beim «Pasta-Festival» verwöhnt und die Kinder konnten sich auf der Hüpfburg austoben oder basteln. Der Gemeinderat freute sich ob der vielen positiven Reaktionen der Festbesucherinnen und Festbesucher und bedankte sich bei der Männerriege STV für das Ausrichten der Feier. (LiWe/zVg)

Adrian Schoop vergleicht die Schweiz mit einem Haus. zVg Ammann Martin Uebelhart begrüsst die Gäste. zVg

KILLWANGEN/SPREITENBACH

AUS DER GEMEINDE

Laura Muscogiuri tanzt an der Uefa Women’s EURO 2025 Laura Muscogiuri, Lernende Kauffrau, erlebte in diesen Sommerferien etwas, das sie so schnell nicht vergessen wird. Im voll besetzten St.-Jakob-Park in Basel stand sie mitten auf dem Spielfeld, nicht als Zuschauerin, sondern als Teil der Tanzgruppe, die bei der Eröffnungs- und der Abschlussfeier der Europameisterschaften der Frauen vor über 34000 Fans auftrat.

Anlässlich der Eröffnungs- und der grossen Abschlussfeier des EMTurniers in der Schweiz durfte sie Teil des ofﬁziellen Showprogramms sein. An den beiden Shows wirkten ausschliesslich Frauen mit. Tänzerinnen, Musikerinnen und Artistinnen setzten gemeinsam ein kraftvolles Zeichen weiblicher Stärke und Vielfalt.

Passend dazu prägte das Motto #letsdoittogether die gesamte Schlussfeier. Auf den sogenannten Clappers, die auf jedem Sitzplatz im Stadion lagen, war das Motto sichtbar und animierte das Publikum zum rhythmischen Mitklatschen. Die Atmosphäre war elektrisierend und sorgte bei allen Beteiligten für Gänsehaut. «Es war einfach unglaublich, in einem voll besetzten Stadion wie dem St.-Jakob-Park zu tanzen. Die Energie, das Publikum, das Motto #letsdoittogether. Ich werde diese Momente nie vergessen!», sagt sie.

Laura Muscogiuri verbindet mit viel Leidenschaft ihre KV-Lehre mit ihrem grossen Hobby, dem Tanzen. Ihr Engagement, ihre Energie und der Mut, solche Chancen zu nutzen, verdienen grosse Anerkennung. Der Gemeinderat freut sich, dass Laura Muscogiuri als Lernende der Ge-

INSERAT

meinde Spreitenbach an einem so bedeutenden Anlass mitwirken durfte, und dankt ihr herzlich für ihren Einsatz.

Einbürgerungen Im 2. Quartal 2025 sind bei der Kanzlei 15 neue Einbürgerungsgesuche eingegangen. Im gleichen Zeitraum sicherte der Gemeinderat bei 7 früher eingereichten Gesuchen das Gemeindebürgerrecht zu. Gesuche mussten keine abgewiesen werden. Per 31. Juli waren total 49 Gesuche hängig. 15 Personen haben sich neu für den Test angemeldet, bei welchem die staatsbürgerlichen Kenntnisse über die Schweiz und den Kanton Aargau geprüft werden. Im 2. Quartal haben 12 Personen den Test bestanden.

Baubewilligungen wurden erteilt an: Lyner Haustechnik AG, Dorfstrasse 54, 8957 Spreitenbach, Sanierung der Ölheizung mit Steuerung, Regu-

lierung und neuem Abgasrohr, Im Grund 6; SBB AG Immobilien Bewirtschaftung, Vulkanplatz 11, 8048 Zürich, Abbruch Ölheizungsanlage und Installation Wärmepumpe, Umbau Gebäude Eingangszugabfertigung, Rangierbahnhof 33; Mefag AG, Schulstrasse 2, 8952 Schlieren, Ehemaligen Heizöltankraum zur Tiefgarage öffnen, Erstellen von 2 neuen Autoabstellplätzen, Bahnhofstrasse 141/143/145; CS Anlagestifung AG c/o UBS Fundmanagement AG, Europaallee 21, 8098 Zürich, Neugestaltung Zugangsbereich und Vorzone, inkl. Dachgarten mit Pergola, Adressierung Industriestrasse 171.

Termine 9. August, 14–19 Uhr, Regionale 2025, eine kleine Reise durch die Landschaften des Limmattals; 13. August, 16–19 Uhr, Regionale 2025, Landlust; 18. August, 17–18 Uhr, unentgeltliche Rechtsauskunft.

AUS DER GEMEINDE

Die Bundesfeier 2025 in Spreitenbach war voller Gemeinschaft, Kultur und gelebter Tradition. Der Höhepunkt war die Rede von Schauspielerin Salomé Fischer.

Trotz eines trüben und regnerischen Starts in den Tag zeigte sich das Wetter pünktlich zur Bundesfeier von seiner besten Seite. Bei angenehmen Temperaturen versammelten sich am Freitagvormittag zahlreiche Einwohnerinnen und Einwohner auf dem Gemeindehausplatz, um gemeinsam den 1. August zu feiern.

Die Alphorngruppe Reussblick mit Fahnenschwinger eröffnete das ofﬁzielle Programm. Nach der Begrüssung durch Gemeindepräsident Markus Mötteli folgte der Höhepunkt: Die beeindruckende und inspirierende Festrede von Salomé Fischer, Schauspielerin und Mitglied des Ensembles von Karl’s kühne Gassenschau. Mit persönlichen Worten und eindrucksvollen Bildern sprach sie über ihre Kindheit in Spreitenbach, ihre nachhaltigen Erinnerungen, die mit vielen Orten und Menschen hier verknüpft sind, und über die Erfahrungen, die sie nun als junge Frau, nicht weit vom Ort ihrer Kindheit entfernt, bei der Findung ihrer Rolle als Braut im Stück «Reception» machte. Über den Mut, den es braucht, Rollen und alteingefahrene Bilder zu überdenken und loszulassen, so-

GEMEINDE KILLWANGEN

Altpapiersammlung

Die nächste Papiersammlung ﬁndet am Samstag, 9. August 2025 statt (bitte vormittags ab 7.00 Uhr bereitstellen). Damit die Sammlung reibungslos durchgeführt werden kann, sind wir auf Ihre Mithilfe angewiesen. Bitte beachten Sie die folgenden Punkte:

beachten Sie die folgenden Punkte:

• Altpapier und Karton getrennt und ohne Fremdstoffe bündeln und fest verschnüren (keine Papiertragtaschen und Kartonschachteln verwenden);

• Bitte keine allzu schweren Bündel machen (Sammlung erfolgt durch Jugendliche);

• Altpapier und Karton, welche Fremdmaterial aufweisen, werden stehen gelassen und nicht mitgenommen.

Killwangen, 7. August 2025 Gemeindekanzlei Killwangen

Öffnungszeiten Gemeindeverwaltung in den Sommerferien Bis am 8. August gelten folgende reduzierte Öffnungszeiten: Montag- bis Donnerstagvormittag: 8.30 bis 11.30; Montagnachmittag: 14 bis 18.30 Uhr; Freitag: 7.30 bis 11.30 Uhr. Am Dienstag-, Mittwoch-, Donnerstagund Freitagnachmittag ist die Gemeindeverwaltung geschlossen.

Ab 8. August gelten die gewohnten Öffnungszeiten. Diese sind: Montag, 8.30–11.30 Uhr und 14–18.30 Uhr; Dienstag, 8.30– 11.30 Uhr und 14–16 Uhr; Mittwoch, 8.30–11.30 Uhr, nachmittags geschlossen; Donnerstag, 8.30–11.30 Uhr und 14–16 Uhr; Freitag, 7.30–14 Uhr (durchgehend).

Laura Muscogiuri im St.-Jakobs-Park in Basel. zVg

Stimmung an der Bundesfeier

Festrednerin Salomé Fischer spricht darüber, sich einer Vielfalt zu öffnen.

wohl im privaten als auch im gesellschaftlich-politischen Bereich, um sich für Neues, für eine bunte Vielfalt zu öffnen. In der heutigen schnelllebigen Zeit könne das zum Gefühl der Überforderung führen. Es liege aber an uns, ob wir auf diese Überforderung mit Angst oder mit Neugierde reagieren. Ob wir ablehnend oder offen auf die Zukunft zugehen, das Wagnis annehmen.

Ihre Ansprache fand grossen Anklang und wurde vom Publikum mit kräftigem Applaus gewürdigt.

Traditionelle Klänge gespielt Musikalisch wurde die Feier durch die Alphorngruppe Reussblick, be-

gleitet von einem Fahnenschwinger, sowie den Niederwiler Stubetehöcklern umrahmt. Mit traditionellen Klängen und volkstümlicher Musik sorgten sie für eine stimmungsvolle Atmosphäre und unterstrichen den feierlichen Charakter der Veranstaltung. Zum Abschluss der Feier wurde gemeinsam die Nationalhymne der Schweiz mit Begleitung durch die Niederwiler Stubetehöckler gesungen.

Im Anschluss an das ofﬁzielle Programm lud die Gemeinde alle Anwesenden zu einem gemütlichen Apéro ein. Bei angeregten Gesprächen, feinem Apérogebäck und einer Auswahl an Getränken wurde

in geselliger Runde weitergefeiert. Ein besonderes Highlight war auch der Stand von René’s Crêpes, der Gross und Klein begeisterte. Ermöglicht wurde die Bundesfeier wiederum durch die Ortsbürgergemeinde Spreitenbach – ihr gebührt dafür ein grosser Dank.

Ob es im nächsten Jahr am Abend wieder ein Volksfest geben wird, hängt davon ab, ob sich ein Verein oder ein Komitee ﬁnden lässt, welcher oder welches die Organisation übernimmt. Interessierte können sich bereits jetzt bei der Kanzlei Spreitenbach melden über E-Mail: kanzlei@spreitenbach.ch oder telefonisch unter 056 552 91 40.

VERMISCHTES

Morgenspaziergang und Filmabend

Der Natur- und Vogelschutzverein Spreitenbach-Killwangen lädt zu zwei Veranstaltungen ein. Unter dem Thema «Unsere Bäume» ﬁndet am Samstag, 16. August, von 9 bis ca. 11.30 Uhr ein Morgenspaziergang statt. Treffpunkt ist beim Sprützehüsli am Sternen Spreitenbach. Zudem sind alle Interessierten am Samstag, 30. August, um 20 Uhr zum Filmabend im Sprützehüsli, Sternen Spreitenbach, eingeladen. Gezeigt wird ein Naturﬁlm mit David Attenborough. (zVg)

LESERBRIEFE

Neue Parkgebühren im Shoppi/Tivoli Nachdem bald alles online eingekauft wird, muss man den persönlichen Einkauf auch noch abwürgen und diese Gebühren ab der ersten Minute stark erhöhen. Somit kommt auf jeden Salathäupling, das Kopfwehpülverli oder sonstige Kleinigkeit eine Zweifrankenbusse obendrauf. Wir wollen wieder unsere 45 Minuten Gratis-Parkzeit, um schnell etwas einzukaufen. In Spreitenbach gibt es ja nur diese Möglichkeit. Dieser Wunsch sollte nicht so abwägig sein, sonst organisiert man eine Unterschriften-Petition.

MarianneWernli,Spreitenbach Zu hohe Parkgebühr Es ist viel geschrieben worden seit Einführung des neuen Parkregimes im Shoppi-Tivoli auf Anfang Juli. Der Frust ist bei der Bevölkerung von Spreitenbach und Killwangen unüberhörbar, und das berechtigt. Dass auf dem ganzen Gelände Shoppi-Tivoli eine Parkgebühr von zwei Franken bezahlt werden muss, ist eine Frechheit. Dass sich die Betreibergesellschaft Shoppi-Tivoli vom VCS derart erpressen liess, damit sie die Baubewilligung für das Mega-Projekt Tivoli Garten erhalten hat, damit die Bahnstation Tivoli der Limmattalbahn rechtzeitig realisiert werden konnte, ist ein völliger Hohn und spottet jeder Fairness. Daher wäre es sehr wichtig, dass die Beschränkung von Beschwerderechten von Organisationen wie VCS, Heimatschutz und Ähnlichem umgehend eingeführt wird, damit eine ausgewogene Interessensabwägung gemacht werden kann. Das Regime bedeutet, wenn jemand aus Spreitenbach oder Killwangen auf der Post ein Paket aufgeben will oder in die Apotheke gehen muss, bezahlt er zuerst zwei Franken Parkgebühr, das kann nicht sein. Ich erwarte von den Gemeinderäten von Spreitenbach und Killwangen, dass sie bei der Betreibergesellschaft Shoppi-Tivoli vorstellig werden, damit umgehend über das neue Parkregime diskutiert wird und zumindest im oberen Teil des Shoppi-Parkplatzes oberhalb der Tankstelle wieder eine blaue Zone eingerichtet wird und der Grundtarif in den restlichen Parkzonen auf einen Franken für die erste Stunde beschränkt wird. WalterKäppeli,Würenlos

SPREITENBACH

Hier spaziert man mit

Die ersten Mieterinnen und Mieter zügeln in die 445 Wohnungen im Tivoli Garten, der Spreitenbach diesen Herbst bis zu 1000 neue Einwohner bescheren wird. Wer in die Überbauung zieht und was diese sonst noch zu bieten hat, zeigt ein Rundgang durch eines der grössten Wohnbauprojekte der Schweiz.

SIBYLLE EGLOFF FRANCISCO

«Wer hier oben wohnt, muss fast schwindelfrei sein», sagt Talimara Ryser scherzend, als sie von der Loggia einer 4,5-Zimmer-Wohnung im 18. Stock auf das Shoppi-Parkhaus und die Landstrasse in die Tiefe blickt. Sie vermarktet für die Intercity Vermarktung AG die Wohnungen der Grossüberbauung Tivoli Garten und gibt bei einem Rundgang Einblick in die neu entstandene Siedlung, bestehend aus sechs Gebäuden gleich neben dem Einkaufszentrum Shoppi Tivoli.

Mit einer Geschossﬂäche von 67700 Quadratmetern – mehr als neun Fussballfelder – ist der Tivoli Garten eine der grössten Wohnüberbauungen der Schweiz. Es ist nicht die einzige imposante Zahl, mit der das Wohnbauprojekt auftrumpfen kann: 560000 Tonnen Stahlbeton wurden darin verbaut. So schwer sind rund 1000 A380-Jets, die grössten Passagierﬂugzeuge der Welt. Alle Fassaden zusammen sind rund 20000 Quadratmeter gross, was etwa 16 olympischen Schwimmbecken entspricht. Und der für die Armierung verwendete Stahl wiegt 8500 Tonnen, so viel wie rund 1000 Lokomotiven.

In den oberen Etagen gibt es noch freie Wohnungen Bereits 85 Prozent der insgesamt 445 Wohnungen im Tivoli Garten sind vermietet. «Die noch verfügbaren Wohnungen liegen in den beiden 65-Meter-Hochhäusern MarmoriTurm und Heitersberg, vor allem in den oberen Etagen», sagt Talimara Ryser. Das hänge mit der besseren Aussicht zusammen, die den Mietzins leicht erhöhe. «Von hier aus hat man einen freien Blick auf den Uetliberg, den Heitersberg und, wenn es schön ist, sogar auf die Alpen»,

sagt Ryser. Wer in die noch nicht vermietete 4,5-Zimmer-Wohnung im 18. Stock einzieht, zahlt monatlich ohne Nebenkosten 2805 Franken. Doch es geht auch günstiger. Für eine 1,5-Zimmer-Wohnung im Tivoli Garten blättert man zwischen 1075 und 1640 Franken hin. 3,5-Zimmer-Wohnungen gibt es zwischen 1805 und 2545 Franken. Man sei zuversichtlich, dass man die noch freien Wohnungen bis zum Ende des Erstbezuges im Oktober vermieten könne, so Ryser. Die ersten Zügelwagen sind bereits vor Ort. Die Überbauung wird sich nun langsam füllen. «Der Bezug erfolgt gestaffelt, damit die Mietenden logistisch gut aneinander vorbeikommen.»

Paare treffen sich in der Mitte Unter den Erstmietern beﬁnden sich laut Ryser viele Paare. «Eine Person ist aus Zürich, die andere wohnt in Luzern oder im Aargau. Man trifft sich hier in Spreitenbach in der Mitte. Ein guter Kompromiss für die erste gemeinsame Wohnung.» Neben jüngeren gebe es auch ältere Paare, die kein Einfamilienhaus mehr wollen und sich

Die Megaüberbauung neben dem Shoppi Tivoli garten.

Talimara Ryser vermarktet die Wohnungen im Tivoli Garten. Sibylle Egloff Francisco

Die Limmattalbahn hält vor der Haustüre. sib

Wohnzimmer und Küche im 16. Stock. sib Blick in ein Badezimmer. sib

mit den Finken ins Shoppi Tivoli

verfügt über eine Geschossfläche so gross wie neun Fussballfelder. Dazu gehören sechs Gebäude sowie ein Innenhof und ein StadtIan Stewart

eine Wohnung im Tivoli Garten gesichert haben. Hinzu kommen Familien, Singles und auch junge Menschen, die sich in einer WG zusammentun.

Viele der neuen Mieter wohnen bereits in Spreitenbach. «Sie überzeugt die Lage direkt beim Shoppi Tivoli mit seinen rund 150 Shops sowie dem Fitness- und Gastronomieangebot», sagt Ryser. «Man kann in den Finken ins Einkaufscenter spazieren und hat die Limmattalbahn direkt vor der Haustüre. Das ist schon sehr praktisch.» Viele Erstmieterinnen und Erstmieter ziehen auch aus der Stadt Zürich und den Nachbargemeinden in den Tivoli Garten. «Aber auch Personen aus Dübendorf, Winterthur oder Baden kommen hierher», erzählt Ryser. Die gute ÖV-Anbindung und die Qualität der Wohnungen seien neben den Einkaufsmöglichkeiten entscheidende Faktoren.

Lärm von der Autobahn

Überrascht seien viele Interessierte bei Wohnungsbesichtigungen über die Stille in den Wohnungen. «Manchmal können es die Leute kaum fassen,

dass sie nichts vom Lärm der Autobahn und des Rangierbahnhofs hören», sagt Ryser als sie auf die andere Seite der 4,5-Zimmer-Wohnung schreitet. Dort beﬁndet sich ein zweiter Balkon mit Sicht auf die Limmat, die Ikea und die Produktionsstätte von Zweifel Chips & Snacks.

«Alles ist sehr gut isoliert, die Fenster sind dreifachverglast», sagt Ryser und schliesst demonstrativ das Schiebefenster der Loggia, um den Unterschied hörbar zu machen. Für sie persönlich gibt es diverse Highlights im Tivoli Garten. «Eines ist sicherlich die Smart-Home-Technologie.» Die Heizung und die Lüftung können über eine App gesteuert werden. Die Energie dafür wird durch Fernwärme und die Photovoltaik-Anlagen auf den Hochhäusern erzeugt.

Doppelkindergarten eröffnet bald Als Vorteil sieht Ryser auch den 5500 Quadratmeter grossen Innenhof, auf den man mittlerweile aus einer 3,5-Zimmer-Wohnung im 17. Stock blickt. «Trotz der Nähe zum Shoppi Tivoli und dem urbanen Teil Spreitenbachs hat man hier eine Ruheoase», ﬁndet die Vermarkte-

rin. Bepﬂanzt wurde der Aussenraum unter anderem mit 46 Hochstammbäumen wie Spitzahorn, Waldföhren und Roteichen. Hier beﬁndet sich auch der eingezäunte Aussenbereich des siedlungseigenen Doppelkindergartens, den die Gemeinde Spreitenbach für das neue Schuljahr 2025/2026 am 18. August eröffnen wird. «Das ist ein wichtiger Standortfaktor für Familien», sagt Ryser.

Der Tivoli Garten bietet zudem Platz für Geschäfte. Im Herbst wird unter anderem «Oakberry» seine Zelte dort aufschlagen. Das internationale Franchise-Unternehmen aus Brasilien ist bekannt für seine Açaí-Bowls und Smoothies. Bereits am 11. Juni hat der französische Sportartikelhändler Decathlon eine Filiale im Untergeschoss eröffnet. Mit einer Fläche von 6000 Quadratmetern handelt es sich um die grösste Niederlassung in der Schweiz. Ursprünglich war an dieser Stelle ein Obi-Baufachmarkt geplant. Die Genossenschaft Migros Aare entschied sich vor zwei Jahren dann aber gegen das Projekt. Deshalb entstand anstelle der vorgesehenen

Obi-Gartenabteilung unter Glas eine weitere grössere Grünfläche: der öffentlich zugängliche Stadtgarten. «Er ist ein Mehrwert für Spreitenbach und auch für die Überbauung, da die Bewohner so von einer weiteren Erholungsfläche profitieren», sagt Ryser und zeigt vom Balkon der dritten besichtigten Wohnung im 16. Stock auf die grüne Fläche. Und wie wird sichergestellt, dass aus den rund 1000 Zuziehenden eine Gemeinschaft wird? «Die vielen Gemeinschaftsräume helfen, ein nachbarschaftliches Gefühl zu vermitteln», sagt Ryser. So stehen den Bewohnern der Sandäckerstrasse –so heisst die Adresse des Tivoli Gartens – ein Eventraum sowie Räume für Fitness, Yoga, Meditation, Werken und Basteln zur Verfügung. Und nicht nur das: Es gibt auch einen Co-Working-Space und ein Gästezimmer. Letzteres kann über die Smart-Home-App reserviert werden. «Für einen kleinen Unkostenbeitrag wird das Zimmer gereinigt und die Bettwäsche bereitgelegt und gewaschen», erzählt Ryser. Das sei vor allem für Haushalte mit weniger Platz praktisch, da sie so ihren Besuch doch ganz in der Nähe unterbringen können.

Gutscheine für autofreie Haushalte Der Tivoli Garten erhält überdies einen Mobilitätsmanager, der in Sachen Verkehr und Fortbewegung zum Rechten schaut. Das neue Quartier ist nämlich eine verkehrsarme Wohnsiedlung. «Das bedeutet, dass es für die 445 Wohnungen nur 334 Parkplätze gibt», erklärt Ryser. Die Benutzung des öffentlichen Verkehrs (ÖV) ist erwünscht und deshalb wird jedem autofreien Haushalt ein Mobilitätspaket zur Verfügung gestellt. «Das beinhaltet einen Gutschein für den öffentlichen Verkehr und für die siedlungsinterne Mobilitätsstation mit Carsharing.» Für sie ist die Vermarktung der Megaüberbauung nichts Alltägliches. «Das macht man vielleicht zwei-, dreimal in seinem Arbeitsleben.» Und auch für Spreitenbach selbst sieht sie das Projekt als Bereicherung. «Es trägt dazu bei, dass die Gemeinde ein anderes Image kriegt», ﬁndet sie. Ein Wandel, den die Städte Dietikon und Schlieren bereits hinter sich hätten. Gute Aussichten also für Spreitenbach, nicht nur von den neuen Gebäuden aus, sondern auch für die Entwicklung der Gemeinde.

Bauausschreibung

BG Nr: 3660

Bauherr:

Bauherr: update Fitness AG Murgtalstrasse 20 Münchwilen TG

Mieterausbau

Bauobjekt: Mieterausbau Fitnesscenter inkl. neue Garderoben

Baustelle: Güterstrasse 7 Parzelle: 672

672

Zusatzbew.: Verkehr und Umwelt

Zusatzbew.: Departement Bau, Verkehr und Umwelt Aargauische Gebäudeversicherung

Die öffentliche Auflage erfolgt vom 11. August 2025 bis 9. September 2025 bei Planung und Bau, Gemeindehaus, Spreitenbach.

Allfällige Einwendungen können während der nicht erstreckbaren Auflagefrist beim Gemeinderat, 8957 Spreitenbach eingereicht werden. Zustelladresse: Planung und Bau, Bahnhofstrasse 2, 8957 Spreitenbach. Sie haben einen Antrag und eine Begründung zu enthalten.

Gemeinde Spreitenbach

Einwohnergemeindeversammlung |

Rechtskraft

Nach unbenütztem Ablauf der Referendumsfrist am 4. August 2025 sind die Beschlüsse der Einwohnergemeindeversammlung vom 24. Juni 2025 in Rechtskraft erwachsen.

Gemeinderat Spreitenbach

Bauausschreibung

Kinder entdecken die «Zauberwält»

In der Spielgruppe «Zauberwält» im Wohnquartier «Schleipfe» in Spreitenbach können Kinder ab zweieinhalb Jahren Kontakte zu Gleichaltrigen knüpfen und sie werden auf den Kindergarten vorbereitet.

ten vor», sagt Monika Zimmermann. In der Spielgruppe gibt es themenorientierte Bereiche wie eine Leseund Malecke und Rollenspiele. Es wird mit den Kindern gewerkt und gebacken sowie einfache Spiele gespielt. Zudem werden Geschichten erzählt und Lieder gesungen.

Bauausschreibung

BG Nr: 3659

Bauherr:

Bauherr: Neighborhood Padel AG Grabäckerstrasse 60 8957 Spreitenbach

Die Spielgruppe existiert seit über 13 Jahren und wird von Monika Zimmermann geleitet. Hier können Kinder spielerisch die deutsche Sprache entdecken und Kontakte zu Gleichaltrigen knüpfen. «Mit viel Einfühlungsvermögen fördern wir die individuelle Entwicklung jedes Kindes und bereiten es spielerisch auf den Übergang in den Kindergar-

Noch einzelne Plätze frei Die Spielgruppe kann montags bis freitags in kleinen Gruppen von maximal zehn Kindern von 9 bis 11.30 Uhr besucht werden. Zudem gibt es am Dienstagnachmittag eine Gruppe von 13.30 bis 16 Uhr. Aktuell sind noch einzelne Plätze frei. Informationen gibt es auf der Website www.spielgruppe-zauberwaelt.ch. Für Fragen steht Monika Zimmermann auch telefonisch unter 076 365 84 34 zur Verfügung. (zVg)

BG Nr: 3658

BG Nr:

Bauherr:

Bauherr: Coop NVZ Spreitenbach, Fegistrasse 9, 8957 Spreitenbach

Bauobjekt: Umnutzung einer bestehenden Halle zur Sportnutzung (Padelcourt) mit Errichtung eines Podests

Baustelle: Grabäckerstrasse 60

Um- und Neubau

Bauobjekt: Um- und Neubau Materiallifte 3. OG

Parzelle: 3460

Zusatzbew.:

Baustelle: Fegistrasse 9

Parzelle: 757

Baustelle: 757

Zusatzbew.:

Zusatzbew.: Aargauische Gebäudeversicherung

Die öffentliche Auflage erfolgt vom 11. August 2025 bis 9. September 2025 bei Planung und Bau, Gemeindehaus, Spreitenbach.

Allfällige Einwendungen können während der nicht erstreckbaren Auflagefrist beim Gemeinderat, 8957 Spreitenbach eingereicht werden. Zustelladresse: Bauverwaltung, Poststrasse 13, 8957 Spreitenbach. Sie haben einen Antrag und eine Begründung zu enthalten.

Gemeinde Spreitenbach

Zusatzbew.: Aargauische Gebäudeversicherung Departement Volkswirtschaft und Inneres

Die öffentliche Auflage erfolgt vom 11. August 2025 bis 9. September 2025 bei Planung und Bau, Gemeindehaus, Spreitenbach.

eingereicht werden. Zustelladresse:

Gemeinde Spreitenbach

Altpapier- und Kartonsammlung

Die Altpapier- und Kartonsammlung vom Samstag, 9. August 2025 wird von der Obrist Transporte, Spreitenbach durchgeführt. Das angefallene Altpapier sowie der Karton sind zwingend zu trennen, zu bündeln und an den Kehrichtsammelstellen bis spätestens 8.00 Uhr separat zu deponieren. Alles, was nicht gebündelt, sondern in Tragtaschen oder anderen Behältnissen ist, wird nicht mitgenommen!

Infrastruktur und Betriebe Spreitenbach

Gemeinsam spielen die Kinder in der Spielgruppe. zVg

INSERAT

18-Jähriger kandidiert

Gerade ist er 18 Jahre alt geworden. Nun hat Fabio Blazevic, Gründer des Jugendparlaments Würenlos, seine Gemeinderatskandidatur bekannt gegeben.

IRENE HUNG-KÖNIG

Dass er sich um politische Belange kümmert, für die Jugend einsteht und etwas erreichen will, damit hält Fabio Blazevic nicht hinter dem Berg. Anfang Juli hat er das Mündigkeits- und damit auch das Stimmrechtsalter erreicht: «Heute beginnt ein neuer Abschnitt für mich, ich werde 18 Jahre alt. Ein Tag, auf den ich mich lange gefreut habe – denn mit diesem Tag beginnt für mich ein neues Kapitel: Ich kandidiere für den Gemeinderat von Würenlos», schreibt er auf der eigenen Website.

Schon früh interessierte er sich für die Politik und schaute mit den Eltern die Nachrichtensendungen «Tagesschau» und «10 vor 10». Mit 12 Jahren trat er der Juso bei, vor zwei Jahren wechselte er zur SP Wettingen.

Einer, der mitgestalten will Der Schüler der Kantonsschule Wettingen möchte mitgestalten. «Ich bringe neue Perspektiven, echte Anliegen und den Mut zur Veränderung mit», sagt der Sohn einer Thur-

gauerin und eines Kroaten. Für Aufsehen sorgte er Anfang des Jahres, als er die Petition gegen Konsumationszwang und reservierte Tische in der Cafeteria der Kanti Wettingen einreichte. Bei einer Wahl würde es wieder Schlagzeilen geben, denn Blazevic wäre mit 18 Jahren der jüngste Gemeinderat schweizweit. Wie im «Badener Tagblatt» geschrieben stand, machen sich die Eltern darüber Sorgen, ob ihr Sohn alles unter einen Hut bringen würde. «Mir fällt die Schule leicht. Ich erziele mit wenig Lernaufwand gute Leistungen», sagt er dazu. Zudem würde er bei einer Wahl für einige Stunden pro Woche vom Unterricht dispensiert.

MUSIKGESELLSCHAFT SPREITENBACH

Die Musikgesellschaft Spreitenbach lädt zum Konzert ein. zVg

Sternenplatzkonzert Am Freitag, 15. August, ﬁndet auf dem Sternenplatz das traditionelle Sternenplatzkonzert der Musikgesellschaft Spreitenbach statt. Bei hoffentlich lauschigem Sommerwetter können die Besucherinnen und Besucher ab 20 Uhr bekannten Melodien lauschen. Bereits ab 19 Uhr werden

verschiedene feine Grilladen angeboten und zum Dessert steht ein reichhaltiges Kuchenbuffet zur Auswahl. Das Konzert ﬁndet nur bei trockener Witterung statt. Die Musikgesellschaft freut sich auf zahlreiche Gäste. Sternenplatz Spreitenbach, Freitag, 15. August, 20 Uhr, Grilladen ab 19 Uhr. (zVg)

AUS DER GEMEINDE

Der neue Lindenplatz in Oetlikon ist fertiggestellt Seit kurzem sind die Arbeiten rund um den Lindenplatz im Weiler Oetlikon abgeschlossen und der Platz präsentiert sich in neuem Glanz. Nachdem im Herbst 2024 die neue Linde versetzt worden war, wurde in der Folge die Platzgestaltung in Angriff genommen. Der Platz wurde mit einer Pﬂästerung versehen. Drei Sitzbänke wurden rund um die Linde positioniert. Sie ermöglichen es, die idyllische Aussicht in mehrere Richtungen des Weilers zu geniessen. So lädt der Lindenplatz jetzt Anwohner wie Besucherinnen und Spaziergänger zum gemütlichen Verweilen ein. Der neue Platz ist frei von parkierten Autos und die unlängst eingeführte Begegnungszone auf der Otelﬁngerstrasse trägt durch die Verkehrsberuhigung zusätzlich zur Aufwertung des Weilers bei.

Leider musste die Pﬂästerung wegen qualitativer Mängel in der Ausführung nochmals entfernt und neu verlegt werden. Die Gemeinde bestand auf einer erneuten, korrekten Ausführung. Die Kosten dafür gingen vollumfänglich zu Lasten der verantwortlichen Bauunternehmung.

Der Weiler Oetlikon zählt zu den vom Bund inventarisierten Ortsbildern von nationaler Bedeutung. Mehr über Oetlikon ﬁndet man auf der Website von Baden Regio: https://www.baden-regio.ch/420

Instandstellungsarbeiten am Spielplatz Schulstrasse Auf dem Spielplatz an der Schulstrasse (hinter dem Annexbau des reformierten Pfarrhauses) wird ein neues Spielgerät montiert und es werden Instandstellungsarbeiten durchgeführt. Daher bleibt der Spielplatz in

der Zeit vom 5. bis und mit 12. August gesperrt. Für das Verständnis wird gedankt.

Pilzkontrolle in Baden Für verschiedene Gemeinden im Bezirk Baden, so auch für die Gemeinde Würenlos, wird die Pilzkontrolle in Baden durchgeführt. Die Pilzkontrollstelle ist wie folgt geöffnet: September: Montag bis Freitag, 17–18 Uhr, Samstag und Sonntag, 17–19 Uhr; Oktober: Montag bis Sonntag, 17–18 Uhr. Ort: Mellingerstrasse 136, Baden (Zufahrt und Parkmöglichkeit via Stadtbachstrasse nutzen).

Bauwesen – Baubewilligungen Die Bauverwaltung hat die Bewilligung für folgende Bauvorhaben erteilt: Jurek Gralak, Aspenweg 4, 5436 Würenlos, Ersatz Sitzplatzüberdachung (inkl. Erweiterung), Aufstellung Gerätehaus und Pavillon. Rückbau von zwei Gerätehäusern, Aspenweg 4; Caroline und Anton Möckel-Goetschi, Buchenweg 6, 5436 Würenlos, Einbau Aussenkamin, Buchenweg 6; Brigitte und Michel Bärtschiger, Claridenstrasse 4, 5436 Würenlos, Erstellung Sichtschutz, Claridenstrasse 4.

Öffnungszeiten der Gemeindeverwaltung während Sommerferien Noch bis Freitag, 8. August, wird die Gemeinde wie folgt geöffnet sein: Montag, 8–11.30 Uhr und 14–18.30 Uhr; Dienstag bis Freitag, 8–12 Uhr, nachmittags geschlossen.

Termine ausserhalb dieser Öffnungszeiten können mit den betroffenen Verwaltungsabteilungen direkt vereinbart werden. Das Bestattungsamt und die Gemeindekanzlei (Notfälle!) sind nachmittags bis 16 Uhr erreichbar unter der Telefonnummer 056 436 87 28.

Der Lindenplatz erscheint in neuem Glanz. zVg

Fabio Blazevic. Sandra Ardizzone

Sportverein Würenlos 16.August 2025

Sportanlagen Ländli und Mehrzweckhalle

Rechtskraft Beschlüsse der Einwohnergemeindeversammlung

Nach unbenütztem Ablauf der Referendumsfrist sind sämtliche Beschlüsse der Einwohnergemeindeversammlung vom 3. Juni 2025 in Rechtskraft erwachsen.

Beste Unterhaltung mit den bekannten Künstlern: Lapsus

Linda Fäh Rahel Rüegg Tickets via

Baugesuchspublikation

Baugesuch Nr.: 202546

Bauherrschaft: Knecht Pascal und Martina, Zelglistrasse 33, 5436 Würenlos

Bauvorhaben: Aufstellung Aussensauna Lage: Parzelle 56 (Plan 58), Zelglistrasse 33 Zone: Wohnzone E2

Rechtskraft Beschlüsse der Ortsbürgergemeindeversammlung

Nach unbenütztem Ablauf der Referendumsfrist sind sämtliche Beschlüsse der Ortsbürgergemeindeversammlung vom 12. Juni 2025 in Rechtskraft erwachsen. Der Gemeinderat

IN STILLER TRAUER

Traurig, aber mit vielen schönen Erinnerungen nehmen wir AbschiedvonunserergeliebtenEhefrauundMutter,dergeliebten Tochter und Schwester, der grossartigen Schwiegertochter, der gutmütigen Enkelin und Schwägerin, der warmherzigen Tante und Patentante, der lieben Cousine und der tollen Freundin

Der Gemeinderat Schwimmen vom Anfänger bis zum Proﬁ im Hallenbad Geroldswil Programm und Anmeldung www.schwimmschule-limmattal.ch

Gesuchsauflage vom 8. August bis 8. September 2025 während der ordentlichen Schalterstunden im Büro der Bauverwaltung. Allfällige Einwendungen sind innerhalb der Auflagefrist im Doppel an den Gemeinderat zu richten und haben einen Antrag und eine Begründung zu enthalten.

GEMEINDE WÜRENLOS

Sarah Graf-Kress

4. Mai 1984 – 30. Juli 2025

Sie hat bis zuletzt mit grossem Mut und Tapferkeit gegen ihre Krankheit gekämpft und uns nun allzu früh für immer verlassen. Wir sind voller Dankbarkeit, Güte und Liebe, die sie uns stets geschenkt hat.

Lukas Graf mit Noel und Phil alle Verwandten, Freunde und Bekannten

Die Abdankung findet am Freitag, den 8. August 2025, um 14.00 Uhr in der katholischen Kirche in Würenlos statt. Anschliessend erfolgt die Beisetzung auf dem Friedhof.

Anstelle von Blumen gedenke man der Stiftung Kinderhilfe Sternschnuppe, IBAN CH47 0900 0000 8002 0400 1 – im Gedenken an Sarah Graf.

Bauleitung

Lebenslange Qualitätsgarantie

E-Mail: schwimmen@schwimmschule-limmattal.ch

Tagesstrukturen werden eröffnet

Die K & F KiTS GmbH

übernimmt ab Oktober den Mittagstisch und führt die Tagesstrukturen ein.

IRENE HUNG-KÖNIG

Die Tagesstrukturen Würenlos werden in den bestehenden Räumlichkeiten im alten Pfarrhaus ab dem 13. Oktober angeboten. Während der Schulzeit vor und nach dem Unterricht sowie in der Ferienzeit werden Kindergärtler und Schüler bis zur 6. Primarschülerin hier betreut.

Für die zuständige Gemeinderätin Barbara Gerster und den gesamten Gemeinderat sowie die Schule sei es eine Freude, mit der KiTS GmbH eine der führenden Anbieterinnen im Bereich Tagesstrukturen gewonnen zu haben. «Sie erfüllt sämtliche gesetzlichen Vorgaben und garantiert eine qualitativ hochwertige, professionelle sowie pädagogisch fundierte Betreuung – ganz im Sinne der Qualitätsansprüche der Gemeinde Würenlos», erklärt Barbara Gerster.

Umfrage im Januar durchgeführt Um herauszuﬁnden, was in puncto familien- und schulergänzender Kinderbetreuung gewünscht wird, führte die Gemeinde Anfang 2025

LESERBRIEF WÜRENLOS

Gemeinderat Senn tritt nicht mehr an Zum Beitrag Consuelo Senn (FDP) (Limmatwelle vom 10. Juli) möchte ich Folgendes festhalten: Der Abgang von Consuelo Senn ist schade, da er das nötige Fachwissen hat, sein Amt zu leiten. Jedoch ist Consuelo Senn in das Amt gewählt worden, da war der Mist mit der Bau- und Nutzungsordnung bereits geführt worden durch seinen Vorgänger und den Rest des Gemeinderates.

Gemeinderat Senn hat das Beste versucht, jedoch verstehe ich seine Haltung. Er hat sehr viel Zeit und Energie investiert und dafür nur Schelte geerntet. Die Schelte hat leider den Falschen erwischt, diese hätte eigentlich dem Gemeindeammann und dem Rest des Gemeinderates gelten sollen. Consuelo Senn wünsche ich alles Gute für die Zukunft. Auch soll er wissen, dass viele Bürger in der Gemeinde meiner Meinung sind. Hugo Rolli, Würenlos

eine Umfrage bei den Familien durch. Bei der Auswertung zeigte sich, dass der Grossteil Tagesstrukturen mit Früh-, Mittags- und Nachmittagsbetreuung wünscht. So wird es ab dem 13. Oktober von Montag bis Freitag eine Frühbetreuung ab 6.30 Uhr, eine Vormittagsbetreuung von 8.15 bis 11.50 Uhr geben, das Mittagessen wird von 11.50 bis 13.15 Uhr angeboten. Schliesslich gibt es eine Betreuung am frühen Nachmittag von 13.15 bis 15.05 Uhr, am späten Nachmittag von 15.05 bis

18 Uhr und eine Ganztagsbetreuung von 6.30 bis 18 Uhr.

Um Eltern über das neue Angebot zu informieren und mögliche Fragen zu klären, ﬁndet am Mittwoch, 20. August, um 18 Uhr im alten Pfarrhaus ein Informationsanlass statt.

Lapsus und Linda Fäh beim 75-Jahr-Jubiläum

Am 16. August feiert der SV Würenlos sein 75-Jahr-Jubiläum in der Mehrzweckhalle –mit Humor, Musik und Artistik

Das bekannte Komikerduo Lapsus, Schlagersängerin Linda Fäh und die Vertikaltuchartistin Rahel Rüegg sorgen für beste Unterhaltung. Kulinarisch verwöhnt der Gasthof Rössli mit einem 3-Gang-Menü. Der Abend bietet für 75 Franken ein abwechslungsreiches Programm und Einblicke in die Vereinsgeschichte des SV Würenlos mit rund 450 Juniorinnen und Junioren sowie 100 Aktiven. Bereits am Morgen ﬁndet die 85. Delegiertenversammlung des Aargauer Fussballverbandes statt, am späteren Vormittag und Nachmittags folgen spannende Juniorenspiele und um 16 Uhr das erste Meisterschaftsspiel der 1. Mannschaft gegen Tägerig. Ein kleines Festzelt bietet Verpﬂegung, Tor-

wand, Popcorn und Unterhaltung für Kinder. Highlight: «Theo erzählt» – der jüngste Charts-Podcaster der Schweiz – feiert sein 5-JahrJubiläum mit Buchlesung, Spiel und Spass. Auch Promis wie Urs Meier und Linda Fäh stehen für Selﬁes bereit. Alle Infos und Tickets via Vereinswebsite oder Ticketcorner.

Ganz nach dem Motto: «Gemeinsam sind wir 75 Jahre stark!» sucht der Verein noch ein paar Helfer, denn ohne Vereinsmitglieder, freiwillige Helfer und Sponsoren geht es nicht. Der Verein dankt jetzt schon für die Teilnahme am Jubiläum oder für das Mithelfen als «Chrampfer» oder als Sponsor. (zVg)

Im alten Pfarrhaus werden die Tagesstrukturen angeboten. AZ-Archiv

Schlagersängerin Linda Fäh zu Gast in Würenlos. Christian Murer/Archiv

SOMMERSERIE/LIMMATTAL

25 256 Exemplare.

Erscheint jeden Donnerstag.

Amtliches Publikationsorgan für die Gemeinden Neuenhof, Killwangen, Spreitenbach und Würenlos ist die Limmatwelle.

Amtliches Publikationsorgan für die Gemeinde Wettingen ist www.amtliche-nachrichten.ch

HERAUSGEBERIN

CH Regionalmedien AG, Kronenplatz 12, 5600 Lenzburg

GESCHÄFTSFÜHRER

Stefan Biedermann, stefan.biedermann@chmedia.ch, Telefon 058 200 58 10

REDAKTION redaktion@limmatwelle.ch

REDAKTIONSLEITUNG

Melanie Bär (bär), melanie.baer@chmedia.ch

Telefon 058 200 58 07

REDAKTIONSTEAM

Irene Hung-König (ihk), irene.hung@chmedia.ch

Telefon 058 200 58 15

Manuela Page (mpa), manuela.page@chmedia.ch

Telefon 058 200 58 05

FREIE MITARBEITER DIESER AUSGABE

Sibylle Egloff Francisco (sib), Gaby Kost (gk), Ian Stewart (ste)

REDAKTIONSSCHLUSS

Montag, 8 Uhr

Herausgeberin

Die Redaktion übernimmt keine Verantwortung für eingesandtes Material.

INSERATE

Thomas Stadler thomas.stadler@chmedia.ch

Telefon 058 200 57 73

DRUCK

CH Media Print AG

5001 Aarau

ZUSTELLUNG

Die Post

KUNDEN-SERVICE/ZUSTELL-MELDUNGEN

E-Mail: kkczeitschriften@chmedia.ch

Stichwort Limmatwelle

Telefon 058 200 55 86

EIN PRODUKT DER

VERLEGER

Peter Wanner

www.chmedia.ch

Beteiligungen der CH Media AG auf www.chmedia.ch

Gut zu wissen

Der Buurelandweg ist vom 1. Mai bis 30. Oktober frei zugänglich. Start und Ziel befinden sich an der Dorfstrasse 41 beim Bauernhof Obstgarten, ganz in der Nähe der Bushaltestelle Spreitenbach Dorf. Der Weg ist rund 4,5 Kilometer lang. Das Teilstück zwischen Posten 9 und 10 ist mit dem Kinderwagen etc. nicht zugänglich. Anreise mit dem Bus B2 oder B4 ab Bahnhof Killwangen-Spreitenbach bis Bushaltestelle Spreitenbach Dorf (Abfahrt ca. alle 10-15 Minuten). Es können die öffentlichen Parkplätze vom Shoppi Spreitenbach (kostenpflichtig) genutzt werden, die sich nur wenige Gehminuten entfernt befinden. Die Parkplätze auf dem Hof Obstgarten dürfen nicht genutzt werden. (bär)

Verschiedene Posten mit Informationen zum jeweiligen Ort. bär

Auch auf das Thema Littering wird aufmerksam gemacht. bär

Spreitenbach mal

Sommerserie Ausflugsziele und Lieblingsorte in der Region: Auf der Suche nach den Landwirtschaftsbetrieben in Spreitenbach.

MELANIE BÄR

Ich mag Bewegung und bin gerne in der Natur. Klar also, dass ich den «Buurelandweg» testen will, der vom Bauernverband Aargau dieses Jahr in Spreitenbach installiert wurde. Als Ortskundige kenne ich auch den «Obstgarten», Start- und Zielpunkt des Rundwanderwegs. Noch stehen dort keine roten, orangen und grünen Kürbisse, eine der Spezialität der Familie Lienberger, die diesen Hof betreibt. Dafür wird man auf einer Tafel mit Übersichtsplan willkommen geheissen. Auch die 14-seitige Broschüre mit Informationen über Natur und Höfe liegt in einem wettergeschützten Kasten zum Mitnehmen bereit. Es kann also losgehen. Gleich hinter dem Hof steht auch schon Posten eins. Auf der Infotafel erfährt man, dass Pferde 20 bis 60 Liter Wasser pro Tag trinken und viel Bewegung mögen. Kaum fertig gelesen, schnaubt es hinter mir. Vom Besuch angelockt, strecken zwei Pferde neugierig ihre Köpfe über den Zaun. Ich würde sie ja gerne füttern, der Löwenzahn steht schliesslich am Wegrand. Doch die Tafel mit der Bitte, das zu unterlassen und sie vor tödlichen Koliken zu schützen, schreckt mich ab.

Die Grillstelle lädt zum Verweilen ein.

Bienen, Wein und Obst Insgesamt führt der Weg an 17 Posten vorbei, an denen man Informationen zum jeweiligen Ort erhält: zu Wildbienen, Weinbau, Obst, Gemüse oder Tieren. Etwa in der Mitte des 4,5 Kilometer langen Rundwanderweges steht eine Grillstelle und lädt zum Verweilen ein – eine Einkehrmöglichkeit gibt es nirgends auf dem Weg. Einzig im Hofladen am Anfang und Ende des Weges kann man, ausser sonntags, Getränke oder Verpflegung kaufen. «Weitere Verpflegungsangebote wurden nicht gewünscht seitens der Höfe», begründet Vera Koch, Kommunikationsverantwortliche des Bauernverbands. Damit habe

anders erleben

ich nicht gerechnet. Weil ich kein Picknick mitgenommen habe, lass ich die Brätlistelle rechts liegen und bin so vertieft ins Gespräch mit meiner Kollegin, dass ich den Abzweiger verpasse. Statt die Galloway-Rinder zu treffen, stehe ich plötzlich neben den Dietiker Familiengärten auf dem Spielplatz Sandbühl. Ich gehe zurück und erfahre kurze Zeit später, dass die Kühe der Familie Weber nur anderthalb Jahre leben, ehe sie beim Metzger enden. Tröstlich, dass sie immerhin den ganzen Sommer über auf der Weide verbringen dürfen. Am letzten Posten ist erneut eine Kuh zu sehen, wenn auch keine echte, sondern ein Wer-

Melanie Bär

beplakat, das aufs Thema Littering aufmerksam macht. «Abfall tötet Tiere» steht in grosser Schrift darunter: «Gerät eine Alu-Büchse in eine Mähmaschine, verwandelt sie sich in viele kleine, messerscharfe Klingen. Diese gelangen mit dem Gras oder Heu unbemerkt ins Futter der Kühe. Die verheerende Folge: innere Verletzungen, die zu einem qualvollen Tod führen können.»

Damit endet der Rundgang. Ich war knapp drei Stunden unterwegs und habe zwei Kilometer mehr zurückgelegt als prognostiziert– doch wer mit Kindern unterwegs ist, für den lohnt sich der Umweg auf den Spielplatz.

Irina Leutwyler übernimmt bei RVBW

Die neue Geschäftsleiterin der Regionalen Verkehrsbetriebe Baden-Wettingen (RVBW) heisst Irina Leutwyler. Sie folgt auf Stefan Kalt, der pensioniert wird.

Die diplomierte Elektro- und Wirtschaftsingenieurin war zuletzt als CEO der Wesco AG tätig – eines international tätigen Unternehmens mit Sitz in Wettingen, spezialisiert auf Lüftungstechnik. Zuvor war sie in leitenden Positionen bei ABB, Cellpack und STS Sensor Technik tätig. Mit ihrer unternehmerischen Denkweise, ihrer Führungserfahrung und ihrer Nähe zur Region bringe sie ideale Voraussetzungen mit, um die RVBW in ihrer Weiter-

VERMISCHTES LIMMATTAL

Sperrungen auf A1 Reusstal–Neuenhof Sanierungsarbeiten auf der A1 Reusstal–Neuenhof starten am 11. August und dauern bis Herbst 2026. Die Betriebs- und Sicherheitsausrüstungen in den Tunneln Neuenhof und Baregg werden erneuert. Aus diesem Grund kommt es ab Montag, 11. August, zu Sperrungen im Bereich der Autobahnüberdeckung. Gearbeitet wird an einer neuen Beleuchtung sowie an den Sicherheitsanlagen. Die Arbeiten werden voraussichtlich im Dezember 2025 abgeschlossen sein. Bis dahin wird montags bis donnerstags von 21 bis 5 Uhr in folgenden Zeitfenstern gearbeitet: Fahrtrichtung Genf vom 11. August bis 26. September, in Fahrtrichtung St. Margrethen vom

entwicklung zu begleiten: etwa bei der Elektriﬁzierung der Flotte, dem neuen Busdepot im Segelhof oder der Digitalisierung des Unternehmens, heisst es in der Medienmitteilung. «Ich freue mich sehr auf meine neue Aufgabe bei den RVBW. Der öffentliche Verkehr spielt eine zentrale Rolle für eine nachhaltige und lebenswerte Region und ich bin überzeugt, dass wir gemeinsam als Team viel bewegen können», sagt Irina Leutwyler.

Seit 2005 stand Stefan Kalt an der Spitze der RVBW. In den 20 Jahren hat er das Unternehmen mit viel Weitsicht, Integrität und Begeisterung geführt. Besonders prägend waren der Angebotsausbau, die Einführung digitaler Ticketlösungen und der Aufbau einer starken Arbeitgebermarke. (zVg/LiWe)

29. September bis zum 4. Dezember. Zwischen der Verzweigung Birrfeld und dem Anschluss Wettingen kommt es im selben Zeitraum in beiden Fahrtrichtungen zu Spurabbauten. (zVg)

Architekturwettbewerb entschieden Am Dienstag, 12. August, um 17 Uhr eröffnet Stadtrat Benjamin Steiner im ehemaligen Schulhaus Tannegg in Baden die Ausstellung zum Architekturwettbewerb für die Schulanlage Meierhof. Die Schule Meierhof gehört zu den älteren Primarschulanlagen der Stadt. Gezeigt werden alle 39 eingereichten Projekte. Das Siegerprojekt des Architekturbüros Atelier Broglia Dias heisst «Both Sides, Now». (zVg)

Der Weg führt vorbei an Wildbienen, Pferden und Kühen. bär

Die Geschäftsleiterin hat im August mit ihrer Arbeit begonnen. Andrea Zahler/Archiv

Medienberatungund Verkauf:ThomasStadler,CHRegionalmedien AG,VerkaufLimmatwelle,Stadtturmstrasse19,5401Baden Tel.0582005773, thomas.stadler@chmedia.ch,www.chmediawerbung.ch Eine Publikationder

Die Sonderseiten fürIhre Mobilitätim Limmattal

Die nächste Sonderseite AUTO EXTRA erscheint am 11. September 2025. erscheint am 11. 2025.

Ihr Kontakt: Thomas Stadler, Tel. 058 200 57 73 thomas.stadler@chmedia.ch

WETTINGEN

Kath. Kirche St. Sebastian, Schartenstrasse 155

Samstag, 9. August, 17.30 Uhr, Wortgottesfeier mit Kommunion (Andreas Spöcker). Sonntag, 10. August, 9.30 Uhr, Eucharistiefeier (Josef Kalamba). Montag, 11. August, 8.15 Uhr, Gottesdienst zum Schulanfang. Mittwoch, 13. August, 9 Uhr, Wortgottesfeier mit Kommunion; 14.30 Uhr, Wortgottesfeier mit Kommunion. Donnerstag, 14. August, 8 Uhr, Eucharistiefeier.

Kath. Kirche St. Anton, Antoniusstrasse 12

Freitag, 8. August, 18.30 Uhr, Eucharistiefeier in der Kapelle. Samstag, 9. August, 18 Uhr, Eucharistiefeier in der Kapelle (Joseph Kalamba). Sonntag, 10. August, 11 Uhr, Santa Messa in lingua italiana; 12.30 Uhr, Eucharistiefeier in kroatischer Sprache. Mittwoch, 13. August, 9 Uhr, Eucharistiefeier mit Kräutersegnung in der Kapelle. Donnerstag, 14. August, 19.30 Uhr, Rosenkranzgebet und Eucharistiefeier in kroatischer Sprache in der Kapelle.

Kloster Wettingen, Klosterstrasse 12

Sonntag, 10. August, 11 Uhr, Patrozinium der Klosterkirche Maria Meerstern (Vinzenz Wohlwend und Markus Heil). Je nach Wetter wird im Abtshof oder im Refektorium gefeiert. Zugang ist der Eingang zur Kantonsschule. Musik: Antonius-Chor und Chor St. Sebastian. Anschliessender Apéro.

KIRCHLICHE VERANSTALTUNGEN

Bibelforum, Chilestübli, Gipfstr. 4, Würenlos, Montag, 11. August, 19 Uhr.

Sing-Kafi, reformierte Kirche, Gipfstr. 4, Würenlos, Dienstag, 12. August, 9.30 Uhr.

Bridge Singers, reformierte Kirche, Gipfstr. 4, Würenlos, Dienstag, 12. August, 19.30 Uhr.

Spielnachmittag für Seniorinnen und Senioren Am Mittwoch, 13. August, um 14 Uhr sind alle Seniorinnen und Senioren herzlich zum JassNachmittag im Pfarreiheim Neuenhof eingeladen. Für Getränke und einen feinen Zvieri ist gesorgt.

Ref. Kirche, Etzelstrasse 22

Sonntag, 10. August, 10 Uhr, Gottesdienst (Renate Bolliger König).

NEUENHOF

Kath. Pfarrkirche St. Josef, Glärnischstrasse 12

Samstag, 9. August, 17.30 Uhr, Rosenkranzgebet. Sonntag, 10. August, 10 Uhr, Eucharistiefeier und Aufnahme der neuen Ministranten (Jean Claude Nsakala).

Montag, 11. August, 17.30 Uhr, Rosenkranzgebet. Mittwoch, 13. August, 18.15 Uhr, Rosenkranzgebet; 19 Uhr, Eucharistiefeier.

Alterssiedlung Sonnmatt, Sonnmattweg 2

Freitag, 8. August, 10 Uhr, Eucharistiefeier.

SPREITENBACH

Kath. Pfarrkirche

St. Kosmas & Damian, Ratzengasse 3

Freitag, 8. August, 19 Uhr, Eucharistiefeier mit anschliessender

Anbetung. Samstag, 9. August, 18 Uhr, Eucharistiefeier (Laurentius Bayer). Sonntag, 10. August, 10 Uhr, Eucharistiefeier (Laurentius Bayer). Mittwoch, 13. August, 9.30 Uhr, Eucharistiefeier.

Alters- und Pflegeheim Im Brühl, untere Dorfstrasse 10

Freitag, 8. August, 10.15 Uhr, Eucharistiefeier.

Ev.-ref. Kreuzkirche Hasel, Poststrasse 219

Sonntag, 10. August, 10 Uhr,

Pfarrhaus-Grill Neuenhof Auch dieses Jahr sind alle Pfarreiangehörigen herzlich zum Grillabend am Donnerstag, 14. August, um 18 Uhr im Pfarrhausgarten in Neuenhof eingeladen. Bitte Grillﬂeisch mitbringen, für leckere Salate ist gesorgt. Für erfrischende Getränke

Gottesdienst zum Schulanfang für GROSS&chlii (Dominique Siegrist). Anschliessend Kirchenkaffee.

Ev.-ref. Dorfkirche, Chilegass 18 Donnerstag, 14. August, 7.30 Uhr, Morgengebet. Anschliessend gemeinsames Frühstück.

KILLWANGEN

Kath. Pfarrkirche Bruder Klaus, Kirchstrasse 9 Freitag, 8. August, 18.15 Uhr, Rosenkranzgebet; 19 Uhr, Eucharistiefeier. Samstag, 9. August, 18.30 Uhr, Eucharistiefeier (Jean Claude Nsakala).

WÜRENLOS

Kath. Pfarrkirche St. Maria, Schulstrasse 21

Sonntag, 10. August, 9.30 Uhr, Wortgottesfeier mit Kommunion (Andreas Spöcker). Anschliessend Chilekaﬁ. Mittwoch, 13. August, 10 Uhr, Wortgottesfeier mit Kommunion.

Ref. Kirche Würenlos, Gipfstrasse 4

Sonntag, 10. August, 9.30 Uhr, Gottesdienst (Britta Schönberger). Montag, 11. August, 8.15 Uhr, ökumenischer Gottesdienst zum Schulanfang (Katechetinnen).

Klosterkirche Fahr

Sonntag, 10. August, 9.30 Uhr, Eucharistiefeier; 16 Uhr, vierstimmiges Abendgebet. Dienstag, 12. August, 8 Uhr, Eucharistiefeier. Donnerstag, 14. August, 19.30 Uhr, Gebet am Donnerstag.

Theo Pindl, Pfarrer der Christkatholischen Kirchgemeinde Baden-BruggWettingen

ist ebenfalls gesorgt – und das zu günstigen Preisen. Dessertspenden für das Nachspeisenbuffet werden gerne entgegengenommen.

Kreativ-Atelier Steiacherhof, um Handarbeiten zu erstellen und zu plaudern, im Gemeinschaftsraum Steiacherhof, Steinackerstr. 17, Spreitenbach, Donnerstag, 14. August, 9–11 Uhr.

Zäme sii, Kirchgemeindehaus, Gipfstr. 4, Würenlos, Donnerstag, 14. August, 14 Uhr.

Fraue-Träff im reformierten Kirchgemeindehaus Wettingen, Donnerstag, 14. August, 14–16 Uhr.

Friedenstüchtig werden Kriegstüchtig werden: ein verhängnisvolles Mantra, das viele – zu viele – nachsprechen, als ob uns die Geschichte nicht das genaue Gegenteil gelehrt hätte. Doch vergessen scheint der Nachkriegsruf «Nie wieder Krieg!», vergessen das unermessliche Leid der Opfer, vergessen die Millionen Toten, die zerbombten Städte, die zerstörten Familien, die versehrten Körper, die beschädigten Seelen. Die Explosionen der Atombomben über Hiroshima und Nagasaki vor 80 Jahren, am 6. und 8. August 1945, forderten damals zusammen mehr als 210000 Todesopfer. Die Folgen der Bombenabwürfe wirkten sich noch Jahrzehnte auf die Überlebenden aus, auch generationenübergreifend. Die Erinnerung an diese entsetzliche Tragödie bestürzt mich umso mehr, als das gängige Narrativ zunehmend in Frage gestellt wird, der Abwurf der Atombomben sei notwendig gewesen, um den Krieg zu beenden. War der Tod und das Leiden der Menschen wirklich nötig? 80 Jahre nach Abwurf der Atombomben erinnere ich mich voller Hochachtung an die Menschen, die in der Katastrophe geholfen haben, etwa den Schweizer Arzt Marcel Junod, der nach Hiroshima kam, um die medizinische Hilfe aufzubauen. Ich bewundere die Kraft, mit der sich die Überlebenden – die sogenannten «Hibakusha» – bis heute einsetzen für eine Welt ohne Atomwaffen, für eine Welt ohne Krieg. Zu Recht hat ihre Organisation «Nihon Hidankyo» 2024 den Friedensnobelpreis erhalten. Ein Beispiel, das Mut macht, sich nicht abbringen zu lassen vom Weg des Friedens, auf gewaltlose Konﬂiktlösung und Abrüstung zu bestehen. Und auch verbal abzurüsten, denn Begriffe prägen das Bewusstsein. Also: Nicht einstimmen in den anschwellenden Kriegsgesang, sondern anknüpfen an das Mantra unserer humanitären Tradition und aller Religionen: friedenstüchtig werden!

Feedback an: redaktion@limmatwelle.ch

«MEIN GOTT»

Grillabend am 14. August zVg

20 AGENDA

KILLWANGEN

Pro-Senectute-Mittagstisch Für Personen ab 60 Jahren. Alters- und Pﬂegeheim im Brühl, Untere Dorfstrasse 10, Spreitenbach, Montag, 11. August, 12 Uhr.

Altpapiersammlung Bitte Altpapier und Karton getrennt und ohne Fremdstoffe bündeln und fest verschnüren. Samstag, 9. August (bitte vormittags ab 7 Uhr bereitstellen).

SPREITENBACH

Family-Days-Abenteuer mit Pongo –Sommerspass in der Umwelt-Arena Ein tierisches Erlebnis zwischen Nachhaltigkeit, Spiel und Entdeckung. Für Gross und Klein. Bei jedem Wetter. Umwelt-Arena, Freitag, 8., und Samstag, 9. August, jeweils 10–17 Uhr.

Ausflugsziel für Nachhaltigkeit

Stiftung Umwelt-Arena Schweiz, Freitag, 8., Samstag, 9., Sonntag, 10., Mittwoch, 13., und Donnerstag, 14. August, jeweils 10–17 Uhr

Altpapier- und Kartonsammlung Durchgeführt von Obrist Transporte, Spreitenbach. Das angefallene Altpapier sowie der Karton sind zwingend zu trennen, zu bündeln und an den Kehrichtsammelstellen bis spätestens 8 Uhr separat zu deponieren. Samstag, 9. August.

Eine kleine Reise durch die Landschaften des Limmattals Spaziergang und Diskussion zur Wahrnehmung, zu Werten der Landschaft und Zukunftsbilder. Anschliessend gemeinsames Grillieren an der Limmat. Sternenplatz, Samstag, 9. August, 14–17 Uhr.

Shoppi-Tivoli-Jass Gemütliches Jassturnier – immer am zweiten Donnerstag im Monat. Einzelschieber mit deutschen Karten. Anmeldung vor Ort im Foodcourt. Infos: www.jass-events.ch oder unter 076 723 00 06.Shoppi Tivoli, Donnerstag, 14. August, 14–18 Uhr.

Agenda-Einträge

Auf der Seite «Agenda» werden Angaben zu öffentlichen Veranstaltungen von Vereinen, Gemeinden und weiteren Organisationen publiziert. Damit der Anlass hier erscheint, bitte Veranstaltung vorzeitig online erfassen unter: www.eventfrog.ch

Fischessen in Wettingen Der Fischerclub Wettingen lädt zum Fischessen ein. Mit musikalischer Unterhaltung am Freitag und Samstag, ab 19 Uhr. Fährbetrieb ab Neuenhof. FischerhütteWettingen,Freitag,8.August,ab18Uhr,Samstag, 9.August,ab11UhrundSonntag,10.August,11–17Uhr.DenHinweistafeln«Tag amWasser»folgen. (Foto: Gaby Kost/Archiv)

WETTINGEN

Diskussionslabor: Philosophieren im Parlatorium Gespräche über Wissen und Glaube. Klosterhalbinsel Wettingen, Samstag, 9., und Sonntag, 10. August, jeweils 10–17 Uhr.

Pro-Senectute-Sonntagstreff mit Mittagstisch Gemeinsam gemütliche Stunden erleben bei Spiel, Jass und Plaudern. Anmeldung bis Freitag, 8. August, 17 Uhr, direkt bei der Gastronomie im Alterszentrum St. Bernhard unter Telefon 056 437 25 42. Alterszentrum St. Bernhard, Langäcker 1 (Bus 1), Sonntag, 10. August, 11.30 Uhr.

Pro Senectute Aargau: Power-Yoga 60+ Schnupperlektion Power-Yoga für Senioren 60+ mit Fokus auf Beweglichkeit, Kraft und mentale Entspannung. Kostenlose Schnupperlektion am 11. August. Anmeldung online erforderlich unter www.eventfrog.ch. Powerland, Jurastrasse 58, Montag, 11. August, 14–14.45 Uhr.

Turnen für jedefrau/jedermann Turnhalle Zehntenhof unten, Montag, 11. August, 18.30–19.15 Uhr und 19.30–20.15 Uhr.

Pro Senectute Aargau: Tanznachmittag Livemusik geniessen und in lockerer Atmosphäre tanzen. Veranstalter: Theres Moser und Sabine Bucher. Zys Hotel (Zwyssighof), Dienstag, 12. August, 13.30–16.30 Uhr.

Kunst in Spreitenbach Mit Gino D’Antoni, Bellinzona (TI), (Bilder/Objekte); Bedrije Hamiti, Zürich, (Bilder) und Bettina Hauri, Oberentfelden (AG), (Bilder). Gemeindegalerie,Bahnhofstrasse 2, Spreitenbach. Die Werke könnennochbis26.Septemberbesichtigtwerden.Öffnungszeiten:Montag:8.30–11.30und13.30–18.30Uhr, DienstagbisDonnerstag:8.30–11.30 und 13.30–16 Uhr, Freitag: 8.30–15 Uhr. (zVg)

Pro Senectute Aargau: Schach Für Senioren ab 60. Leitung: Jürg Greber. Zys Hotel (Zwyssighof), Dienstag, 12. August, 14–17 Uhr.

SeniOrient – Die Gräfin von Hongkong Evergreens und Filmperlen, ausgesucht vom Seniorenrat Baden und vom Filmtreff Orient in Baden-Wettingen. Zum gemeinsam Sehen und Schwelgen. Kino Orient, Donnerstag, 14. August, 15–17.30 Uhr.

«DAS LETZTE WORT»

Die Megaüberbauung Tivoli Garten in Spreitenbach füllt sich derzeit mit Mieterinnen und Mietern. Insgesamt werden bis Ende Oktober rund 1000 Personen in die neue Siedlung neben dem Shoppi Tivoli einziehen (siehe Artikel Seite 10/11). Aus Fremden werden über Nacht plötzlich Nachbarn. Doch wie schafft man es angesichts dieser Grössenordnung, die Anonymität zu überwinden und eine Gemeinschaft zu bilden?

Heutzutage gibt es Siedlungscoaches und Firmen, die sich dieser Aufgabe annehmen. Mit gezielten Massnahmen, Aktionen und Anlässen versucht man, das nachbarschaftliche Zusammenleben zu fördern.

Solche Bemühungen sind wertvoll, doch in meinen Augen können sie nur fruchten, wenn die Nachbarinnen und Nachbarn selbst offen für die Menschen sind, die mit ihnen Tür an Tür wohnen. Das habe ich dank meinem Mann vor ein paar Monaten selbst erfahren dürfen.

Er eröffnete mir damals beiläuﬁg, dass er ein paar Nachbarn zu uns zum Znacht eingeladen hatte. Die spontane Aktion stiess nicht gerade auf Begeisterung. Ich dachte an die Arbeit, die er mir als Köchin des Hauses damit aufgebürdet hatte.

Doch die schlechte Stimmung meinerseits hielt sich nicht lange. Aus dem beinahe erzwungenen Treffen wurde ein toller und lustiger Abend, der erst um 2 Uhr morgens endete.

Wir haben unsere Nachbarn von einer anderen Seite kennengelernt. Und das Beste: Wenn ich sie nun in der Tiefgarage oder im Treppenhaus antreffe, schwingt das positive Gefühl dieses Abends mit. Die Begrüssung fällt herzlicher aus. Man ist eher gewillt, kurz stehen zu bleiben und miteinander zu plaudern. Ich bin meinem Mann dankbar, dass er mit seiner Initiative nicht nur unser Haus, sondern auch mein Herz für unsere Nachbarn geöffnet hat. Feedback an: sibylle.egloff@chmedia.ch

Sibylle Egloff Francisco, Redaktorin