Issuu

Donnerstag, 12. Dezember 2019

111. Jahrgang – Nr. 50

P.P. A 4242 Laufen Post CH AG

Christchindli erschien zum 40. Mal

Freitag, 13. Dezember 2019 Wechselnd bis stark bewölkt und häufig nass. 5ºC 7ºC

René Hess, der vor 40 Jahren in Laufen den ersten Christchindlimärt ins Leben gerufen hat, war zusammen mit vielen andern Ehrengast an der Jubiläumsausgabe. Und dieses Mal schien auch das Wetterteam hoch oben in den Wolken mitzufeiern, blieb es doch mild, vorwiegend trocken und sturmfrei.

Samstag, 14. Dezember 2019 Weiterhin wechselnd bis stark bewölkt und immer wieder nass.

3ºC 10ºC

Sonntag, 15. Dezember 2019 Keine grosse Änderung. Wechselhaft und häufig nass.

6ºC 12ºC

Brislach

7 Die sechzehnjährige Schlagzeugerin Mélissa Hardegger holte sich den kleinen Prix Walo 2019 in der Sparte «Special Act».

Martin Staub

rotz erneut nicht sehr vielversprechenden Wetterprognosen für einen Aussenanlass im winterlichen Dezember erwiesen sich die Bedingnungen für den Christchindlimärt am vergangenen Wochenende als geradezu ideal. Und das werteten auch die unzähligen Besucherinnen und Besucher so, welche die einmalige Stimmung an den beiden Märt-Tagen in vollen Zügen genossen. Es herrschte Grossbetrieb auf dem ganzen Rundgang durchs Stedtli und aufgrund der milden, eher herbstlichen statt winterlichen Temperaturen blieb man auch auf dem Kopfsteinpflaster stehen und genehmigte sich da und dort einen Drink, der für einmal sogar kühl genossen werden durfte. Samichlaus und Schmutzli nutzten die Gunst der Stunde und beschenkten Kinder und Kleinkinder mit Mandarinen, Lebkuchen und Nüssli, was etliche Nachlieferungen aus dem dunklen Tannenwald notwendig machte. Für musikalische Einstimmung auf die kommenden Festtage waren Peter Renz so-

Breitenbach

Dieser Tage wäre der Büsseracher Maler Severin Borer 95 Jahre alt geworden. Renate Borer führte in der Gedenkausstellung im AZB in das Schaffen ihres Vaters ein.

Die Marktchefin und die Könige: Margot Borer sowie die drei Könige Kurt Sigrist, Gerhard und Reinhold Lutz, bei denen jetzt auf «die sieben fetten die sieben mageren Jahre» folgen. FOTO: MARTIN STAUB wie verschiedene Ensembles aus Laufner Vereinen und Schulen besorgt. Auch Angebote für Kinder und sogar eine Ausstellung mit Schwarzenberger Krippenfiguren im Burgsaal durften nicht fehlen. Marktchefin Margot Borer indes hatte schon vor Marktbeginn alle Hände voll zu tun. Ihr war wichtig, dass alle bestellten Standplätze auch wirklich besetzt sein würden. «Leere Stände, das geht gar nicht», sagt die umtriebige Hauptorganisatorin. Leider waren mit insgesamt rund 90 heuer einige Stände weniger vor Ort, «was vermutlich auf die schlechten Witterungsbedingungen vom letzten Jahr zurückzuführen ist, welche am Sonntag sogar den Marktbe-

trieb verunmöglichten», wie sie vermutete. So hiess es für die Standbetreiber dieses Jahr etwas näher zusammenrücken und die Christchindlimärt-Welt war mehr als in Ordnung. Zum Start am Samstag begaben sich viele geladene Gäste genau zur Mittagszeit zum Obertor und stiessen mit der Marktchefin, die dieses Amt auch schon zum neunten Mal – noch immer mit Begeisterung – ausübt, auf den runden Geburtstag an. Nebst dem Gründer dieser Institution, René Hess, der den ersten Christchindlimärt damals als Hilfsaktion für die arme Berggemeinde Gurtnellen auf die Beine stellte, waren nebst Stadträten, Funktionären und Helfenden auch die drei Könige dabei, welche

dieses Jahr nach sieben Einsätzen zum letzten Mal mit ihren Stäben jede Spende für einen guten Zweck abklopften. «Auf sieben fette folgen nun sieben magere Jahre», argumentierte Reinhold Lutz lachend. Dieses Jahr werden Caspar, Melchior und Balthasar ihr Gesammeltes an die Aktion Denk an mich und an die «Laufechuchi» abgeben. Letztere ist eine Gruppe von Freiwilligen, die einmal wöchentlich in Laufen für Randständige Mahlzeiten zubereitet. Der gut besuchte musikalische Gottesdienst am Samstag um 17 Uhr in der Katharinenkirche bereicherte den stimmungsvollen Christchindlimärt, der im Anschluss noch einige Besucher mehr verwöhnen durfte.

Aktuell Stellen Immobilien

20/21 21 35

Redaktion 061 789 93 38 redaktion.laufen@wochenblatt.ch Inserate 061 789 93 33 inserate.laufen@wochenblatt.ch

ARIEH

Hauptstrasse 27 4242 Laufen

61 17

76 76

E595

798 CHF

T 06

26 PC/Mac REPARATUREN & SHOP

ARIEH HILFT

Merry Christmas! Geschenkkorb vom Metzger da liegt man immer richtig Wir freuen uns auf Sie 12

Laufen 061 761 67 41

3½ In grosser Parkanlage mit Wasserfall, grosszügige helle 3½-Zimmer-Wohnung, 80 m², mit viel Comfort, wo: Roggenburg, Preis Fr 1250.– N. Jeker, Tel. 061 761 65 15, nik.jeker@neu-immo.ch, www.neu-immo.ch

Wohnen nach Mass persönlich – kompetent – individuell

Empfehlungen

IMPRESSUM

Amtliches Publikationsorgan der Gemeinden in den Bezirken Laufen (BL) sowie Thierstein und Dorneck (SO) – mit Ausnahme Dornach, Gempen, Hochwald. www.wochenblatt.ch Erscheint wöchentlich (Donnerstag) Herausgeberin AZ Anzeiger AG Hauptstrasse 37, 4242 Laufen Redaktion Tel. 061 789 93 38 redaktion.laufen@wochenblatt.ch Chefredaktorin Gaby Walther (gwa) Redaktion Melanie Brêchet (meb) Gini Minonzio (gin)

Copyright AZ Anzeiger AG Inseratekombinationen − Birs-Kombi: Inseratekombination mit Wochenblatt (Schwarzbubenland/Laufental), Wochenblatt (Birseck/Dorneck) und Birsigtal-Bote. Auflage: 76706 Ex. − AnzeigerKombi 31: Inseratekombination mit Birs-Kombi-Titeln, fricktal.info, Oberbaselbieter Zeitung, Allschwiler Wochenblatt, Muttenzer&Prattler Anzeiger, Birsfelder Anzeiger. Auflage: 195642 Ex. Abonnemente AZ Anzeiger AG, Abo Contact Center Neumattstrasse 1, 5001 Aarau Tel. 058 200 55 86, abo@azmedien.ch ½ Jahr CHF 60.–, 1 Jahr CHF 120.–

Redaktionsschluss Montag, 12.00 Uhr

Ein Produkt der Verleger: Peter Wanner

Inserate Tel. 061 789 93 33 inserate.laufen@wochenblatt.ch Verkaufsleiter Marco Dietz Inserateschluss Dienstag, 12.00 Uhr Inseratetarife www.wochenblatt.ch

Druck Mittelland Zeitungsdruck AG (AZ Print) 5001 Aarau Beglaubigte Auflage 22035 Ex. (WEMF 2018)

Tarife als PDF

www.chmedia.ch Namhafte Beteiligungen nach Art. 322 Abs. 2 StGB: AZ Anzeiger AG, AZ Fachverlage AG, AZ Management Services AG, AZ Regionalfernsehen AG, AZ TV Productions AG, AZ Verlagsservice AG, AZ Vertriebs AG, AZ Zeitungen AG, Belcom AG Dietschi AG, Media Factory AG, Mittelland Zeitungsdruck AG, Vogt-Schild Druck AG, Vogt-Schild Vertriebs GmbH, Weiss Medien AG.

LAUFENTAL LAUFEN

LAUFEN

Spital sorgt für Gesprächsstoff gwa. Niemand will ins Spital Laufen, aber alle wollen es behalten – die Schliessung des Spitals beschäftigt die Bevölkerung. Auch wenn nicht traktandiert, fand das Thema seinen Weg in die Gemeindeversammlung in Laufen vom letzten Donnerstag. Altlandrat Rolf Richterich stellte den Antrag, die Posten Rechtsberatung und Honorare Fachexperten von budgetierten 27 000 Franken um weitere 100 000 Franken aufzustocken. Damit soll erstens um den Erhalt des Spitals Laufen und zweitens, falls das Spital tatsächlich geschlossen wird, für die Übertragung der Landparzelle an Laufen gekämpft werden. Auch für die Beratung des geplanten Gesundheitszentrums, um der Bevölkerung das Optimum bieten zu können, soll das Geld eingesetzt werden. Während Richterich heftig gegen Stadtpräsident Alex Imhof schoss und den Laufentalervertrag als Argument wieder herbeizog, bedauerten andere Votanten den Verlust der 200 Arbeitsplätze. «Dies ist für die Angestellten schmerzhaft», ist sich Imhof klar. «Aber alle wollen die besten Spezialisten und nehmen deshalb nicht das Spital Laufen in Anspruch.» Es habe leider keine Möglichkeit gegeben, das Defizit von 9 Millionen Franken zu decken. Imhof betonte, dass sie sich bereits beraten liessen und auch betreffend dem Land beim Spital fänden Gespräche statt. Die Verhandlungsdelegation habe eine gute Entscheidung getroffen, nämlich eine möglichst gute Versorgung im ambulanten Bereich. «Wir wollten nun vorwärtsmachen und das Beste fürs Laufental herausholen.» Landrat Martin Dätwyler sieht es ähnlich: «Das Kantonsspital Baselland ist ein grosser Sanierungsfall. Die Verhandlungsdelegation war proaktiv, um eine gute medizinische Versorgung im Laufental zu retten.» Es mache Sinn, Geld für Expertisen und das Projekt einzusetzen. Die Leistungen des geplanten Gesundheitszentrums müssen

noch ausformuliert werden, denn es sei noch nichts sicher. Der Stadtrat setzte eine kurze Besprechungspause ein und schloss sich schliesslich dem Antrag von Rolf Richterich an. Ins Budget wurde somit ein Betrag von 127 000 Franken für Rechtsberatung und Fachexperten aufgenommen. Austritt aus der Promotion Laufental Für Kopfschütteln sorgte Richterich mit seinem Antrag, den Betriebskostenanteil für die Promotion Laufental von 22 800 Franken zu streichen. Der Verein sei ursprünglich gegründet worden, um in der damals wirtschaftschwierigen Zeit Industrie und Arbeitsplätze zu fördern. Heute werden viele Doppelspurigkeiten und die Tourismusförderung mitfinanziert. Alex Imhof erklärte, dass die Promotion Laufental für die regionale Zusammenarbeit stehe und es ein schlechtes Zeichen wäre, wenn die Zentrumsgemeinde aussteigen würde. Auch Landrat Linard Candreia zeigte sich empört: «So geht das nicht». Der Verein leiste einiges. Richterich zog daraufhin seinen Antrag zurück, stellte aber für die nächste Gemeindeversammlung den Antrag, das Sammelsurium der Vereine Promotion Laufental, IG, KMU und Region Laufental zu überprüfen. Höchstes Wirtschaftswachstum Die restliche Traktanden wurden von den 75 Stimmberechtigten problemlos genehmigt. Das Budget 2020 weist bei einem Aufwand von knapp 29 Mio. einen Verlust von 480 000 Franken auf. Imhof sieht jedoch eine positive Entwicklung für Laufen, vor allem auch als Zentrumsgemeinde. Das Wirtschaftswachstum im Laufental sei im Vergleich zum ganzen Kanton am höchsten und auch ein Bevölkerungswachstum sei zu verzeichnen. Hingegen bleibt die Verschuldung wegen der vielen Investitionen in den letzten Jahren recht hoch.

LAUFEN

Finanzierungslücke dank Büsserach weich abgefedert

Klassiker mit Temperament

Ungarische Rhapsodie: Die Stadtharmonie Laufen im Einsatz.

Berühmte Werke aus aller Welt servierte die Stadtharmonie Laufen in der St. Katharinenkirche einer grossen Zuhörerschaft. Der Auftritt der 38 Musikerinnen und Musiker war eindrücklich und begeisterte die Gäste. Jürg Jeanloz

ürdevoll und elegant begann das Laufner Ensemble mit «This Majestic Land», einem idealen Stück für Blasorchester. Mit ruhiger Hand und viel Herzblut brachte Dirigent Miguel Etchegoncelay mit seinem Team eine erhabene Stimmung in die Kirche und liess Bilder unberührter Landschaften mit grandiosen Klängen aufleben. Ganz im Kontrast zum ersten Stück stand die Ungarische Rhapsodie Nr. 2 von Franz Liszt, die zuerst erhaben daherkam und im zweiten Teil eine musikalische Sprengkraft entwickelte, die kaum zu überbieten war. Der Musikstil wurde den ungarischen Tänzen, den sogenannten Csárdás, entnommen und wirkte einfach hinreissend. Das Zusammenspiel der Flöten und Klarinetten war herrlich arrangiert und bestach in seiner Harmonie. Einen weiteren musikalischen Leckerbissen lieferte der Solist Luciano Pirelli, der mit seiner «Fantasia for Alto Saxophone» Lei-

die Musikschule bereits zu diesem Zweck bereit. Die Gemeinde Büsserach hat nun grosszügigerweise zuhanden der ausserordentlichen Delegiertenversammlung einen Vorschuss der verbleibenden 280 000 Franken angeboten, der über vier Jahre zinslos rückzahlbar sei. Die 38 anwesenden Delegierten nahmen dieses Angebot dankbar und einstimmig an, konnten sie doch dadurch das mit 1,2 Prozent verzinsbare Angebot einer bekannten Baselbieter Bank, das zudem noch 500 Franken Schreibgebühr gekostet hätte, zurückweisen. In einem ausführlichen Referat von Lucas Furtwängler, Mitglied der Geschäftsleitung der BLPK, konnten die Anwesenden vor dieser klaren Abstimmung noch das Wissen über die manchmal schwer durchschaubaren Mechanismen einer seriösen Pensionskasse auffrischen. «In Zeiten, wo Rentner immer länger Renten beziehen, immer weniger Beiträge eingezahlt werden und Geldanlagen kaum noch Zinsen abwerfen», wie der Fachmann erklärte. Wie lange sich die Musikschule nun ohne weitere finanzielle Überraschungsforderungen ihrem Kerngeschäft – der Musik – widmen kann, wollte an diesem Abend indes niemand voraussagen.

denschaft und Virtuosität an den Tag legte. Mit variantenreichen Soli, die oft in hohen Lagen gipfelten, reizte er sein Altsaxofon gekonnt aus. Grosser Applaus prasselte auf den sympathischen Musiker nieder und belohnte ihn für seinen Einsatz. Grosser Musiker Als aussergewöhnlicher Musiker wurde der 79-jährige Jean-Claude Beuchat geehrt, der während 60 Jahren dem Musikverband beider Basel angehört und seit 1985 ununterbrochen in der Stadtharmonie Piccolo spielt. Veteranenobmann Peter Börlin erinnerte daran, dass Beuchat Blasmusikvereine, Kammerorchester und diverse Chöre geleitet und auch attraktive Stücke komponiert hat-

KINDERKINO Samstag, 14. Dezember, 15.00 Uhr

www.kﬂ.ch

KINO Donnerstag, 12. Dezember, 20.30 Uhr

Taxi Teheran

Das Taxi ist eine eigene Welt: Unterschiedliche Charaktere nehmen auf der Rückbank Platz, jeder hat seine persönliche Geschichte im Gepäck. Es steigen abergläubische alte Damen ein, Raubkopierer und Cineasten, Unfallopfer und Anwälte. In der intimen Abgeschlossenheit des Autos öffnen sie sich und erzählen von ihrem Leben, ihren Wünschen und ihren Überzeugungen. Doku, Drama: Iran, 2015, 82 Min. Regie: Jafar Panahi.

DISCO Freitag, 13. Dezember, 21.00 Uhr

Schlachthuus-Disco mit DJ Matteo

Um in dieser Vorweihnachtszeit nicht zu riskieren, dass man Speck ansetzt

FOTOS: JÜRG JEANLOZ

te. «Ich stehe ehrfurchtsvoll neben Dir und überreiche Dir die goldene Verdienstmedaille mit Urkunde», liess sich Börlin vernehmen. Als vielseitiger Weggefährte habe Beuchat mit seiner Frau jahrelang ein Kino in Delsberg betrieben, schob er nach. Als Schlussbouquet überreichte das Ensemble seinen Gästen den Paso Doble «Enrique López», der gerne von temperamentvollen Flamencotänzerinnen und -tänzern interpretiert wird. Mit Summen gaben die Musizierenden dem tollen Stück eine besondere Note. Für die riesigen Ovationen revanchierte sich das Ensemble mit den beliebten Ungarischen Tänzen Nr. 5+6 von Johannes Brahms, die dem gediegenen Sonntagabend die Krone aufsetzten.

Fantasia for Alto Saxophone: Solist Luciano Pirelli.

bei den zahlreichen Einladungen, spornt uns DJ Matteo zum Bewegen an. Tanzen ist doch die wunderbarste Form des Ausdauertrainings: Man bewegt sich von Kopf bis Fuss zu stimmungsvoller Musik, umgeben von netten Leuten, die dasselbe tun. So wird auch ein Freitag der 13. zu einem Glückstag.

Daumen hoch: Das Finanzielle ist geregelt, in der Musikschule spielt die Musik die Hauptrolle. FOTO: MARTIN STAUB dust. Bereits anlässlich der ordentlichen Delegiertenversammlung der Regionalen Musikschule Laufental-Thierstein Ende Oktober informierte der Schulrat über eine kurzfristig eingetroffene Monster-Rechnung aus Liestal. Es handelte sich um die Ausfinanzierung einer Deckungslücke bei der Basellandschaftlichen Pensionskasse BLPK, bei welcher auch die Musikschule versichert ist. Die ursprüngliche Frist bis Ende Oktober 2019 für den zu zahlenden Nettobetrag von rund 700 000 Franken, welcher rund zur Hälfte direkt von den Vertragsgemeinden hätte bezahlt werden müssen, konnte vorerst bis Jahresende 2019 hinausgeschoben werden. Die Delegierten der 13 Laufentaler und 12 Thiersteiner Gemeinden verlangten damals eine ausserordentliche Sitzung zur abschliessenden Beschlussfassung, da es sich für einzelne Gemeinden um grosse Beträge handelte. Bis zu dieser Versammlung, die am 3. Dezember stattfand, konnte der Schulrat beim Kanton für den von den Gemeinden zu bezahlenden Betrag von rund 335 000 Franken eine Fristverlängerung bis 31. Januar 2020 erwirken. Die restlichen rund 350 000 Franken müssen allerdings fristgerecht bis Ende Dezember beglichen werden. 70 000 davon hält

Donnerstag, 12. Dezember 2019 Nr. 50

Paddington II

Paddington, der knuffigste Bär der Welt, gerät unschuldig in einen Kriminalfall, der ihn sogar kurzfristig hinter Gitter bringt. Die abenteuerliche Familienkomödie «Paddington 2» schliesst nahtlos an die hohe Qualität des Vorgängerfilms an. Kinderfilm: Grossbritannien, Frankreich, 2017, 103 Min. Regie: Paul King, mit Ben Whishaw, Sally Hawkins, Hugh Grant u.a.

KABARETT Sonntag, 15. Dezember, 17.00 Uhr

Nina Dimitri & Silvana Gargiulo* «Il Disastro»

Nach über 10 Jahren auf Tournee wird den zwei wunderbaren Protagonistinnen Silvana Gargiulo und Nina Dimitri das ursprünglich geplante neue Bühnenprogramm auf hinterlistige Art und Weise vermiest. Dadurch entdecken die beiden voller Begeisterung das Theater neu.

DISCO Dienstag, 31. Dezember, 21.00 Uhr

Silvester-Disco mit DJ Bruno

Eintritt: Fr. 20.–, inkl. ein Glas Sekt und Mitternachtshäppchen Immer wieder in den vergangenen 13 Jahren kam der Wunsch nach einer Disco am Jahresende auf. An diesem Silvester ist es nun soweit! Tanzend und feiernd wollen wir das Jahr ausklingen lassen. Um Mitternacht stossen wir an, stärken uns mit ein paar feinen Häppchen, und danach wird fröhlich weitergetanzt in die ersten Stunden des neuen Jahres. Vielleicht begleitet uns dieser Schwung noch lange im 2020. Mit von der Partie sind: DJ Bruno, das Team der Wandelbar und natürlich das Disco-Team. Wir freuen uns auf euch!

*Vorverkauf: Der Laden – Biofachgeschäft Delsbergerstrasse 24, Laufen, oder auf www.kﬂ.ch

Donnerstag, 12. Dezember 2019 Nr. 50

Gottesdienste Evangelisch-reformierte Kirchgemeinde Laufental Wer mit dem ÖV unterwegs ist, darf gerne vor dem Gottesdienst schon einen Kaffee trinken kommen oder wer Mitfahrgelegenheit braucht, soll sich ungeniert bis am Vortag 17.00 Uhr via Telefonnummer 076 582 37 24 melden. Laufen Donnerstag, 12. Dezember, 14.30 Uhr, Seniorennachmittag im Kirchgemeindehaus Laufen. Weihnachten steht vor der Tür. Die Lehrerin Kathrin Küng-Kissling aus Blauen besucht uns mit ihrer Schulklasse und wird uns einstimmen auf die Advents- und Weihnachtszeit, mit Pfarrer Claudius Jäggi und Team. Freitag, 13. Dezember, 10.00 Uhr, Kapelle des Altersheimes: Andacht am Wochenende. Samstag, 14. Dezember, 17.00 Uhr, Abendmusiken, ref. Kirche Laufen. «Junge Talente», Eline Catalini: Trompete; Anaelle Hess: Violine; Ladina Philipp: Flöte; Johannes Schmid: Klarinette, mit Begleitung von Tatjana Fuog: Klavier, Eintritt frei, Kollekte. Sonntag, 15. Dezember, 10.00 Uhr, ref. Kirche Laufen, Gottesdienst mit Pfarrer Claudius Jäggi. Sonntag, 15. Dezember, 19.00 Uhr, röm.kath. Kirche Laufen, ökumenische Friedenslichterfeier, mit Katechetin Denise Meier, Pfarrer Claudius Jäggi und Religionsschüler/ Innen der 2. und 3. Oberstufe. Dienstag, 17. Dezember, 11.45 Uhr, ökumenischer Mittagstisch und Andacht im Advent. Es sind alle Senioren und Seniorinnen eingeladen um 11.00 Uhr zur Andacht in der Katharinenkirche und anschliessend zum Mittagessen an der Viehmarktgasse. Wir bitten um Anmeldung wie gewohnt bis 12 Uhr beim Sekretariat der ref. Kirchgemeinde, Sabine Freund: 061 761 40 43. Nach dem Essen verweilen wir noch in adventlicher Stimmung.

Evangelisch-reformierte Kirchgemeinde Thierstein Gottesdienste: Do. 12. Dez., 15.30 Uhr, in der Aktivierung vom Alterszentrum Bodenacker, Breitenbach, Gottesdienst zum Adventsthema des AZBs: Wichtel und Tomte, Pfr. Stéphane Barth. So. 15. Dez., 10.15 Uhr, ref. Kirche Thierstein, Breitenbach, Gottesdienst zum 3. Advent mit anschl. Kirchenkaffee im Gde.-Saal, Pfarrer Stéphane Barth Mi. 18. Dez., 6.30 Uhr, kath. Kirche, Breitenbach, Rorate-Frühgottesdienst mit anschl. Zmorge im Pfarreisaal, Katechet Primo Cirrincione Mi. 18. Dez., 15.00 Uhr, im grossen Saal vom Alterszentrum Bodenacker, Breitenbach, Krippenspiel: «S Flötemeitli vo Bethlehem» von der ChinderChilche/ Sonntagsschule, Pfr. Stéphane Barth So. 22. Dez., kein Gottesdienst

Ein gutes Wort: Sag morgens mir ein gutes Wort, bevor du gehst zu Hause fort. Es kann so viel am Tag geschehen, wer weiss, ob wir uns wiedersehen. Sag lieb ein Wort zu guter Nacht, wer weiss, ob man noch früh erwacht. Das Leben ist so schnell vorbei und drum ist es nicht einerlei, was du zu mir zuletzt gesagt und was du zuletzt mich hast gefragt. Drum lass ein gutes Wort das letzte sein. Bedenk: Das letzte könnt für immer sein.

EIN HERZLICHES DANKESCHÖN für die grosse Anteilnahme, die wir anlässlich des Abschieds von unserer lieben Mutter entgegennehmen durften.

Paula Fringeli-Neuschwander 1. 1. 1932 – 17. 11. 2019 Wir danken dem Pastoralassistenten Alexander Merdinger, der Organistin, der Lourdes-Pilgervereinigung für die sinnliche und würdevolle Abdankungsfeier in der Herz-Jesus-Kirche und die anschliessende Bestattung auf dem Friedhof St. Martin. Danken möchten wir allen, die unsere Mutter in harten und schönen Lebensjahren begleitet haben. Besonderen Dank den Nachbarn an der Wahlenstrasse, ohne deren Hilfe das Leben zu Hause für unsere Mutter nicht mehr möglich gewesen wäre. Allen Verwandten, Freunden und Bekannten für die tröstenden Worte, Briefe, Spenden und Blumen auf dem letzten Weg «vom Schmalen» Paula. Die Trauerfamilie Dreissigster: Freitag, 13. Dezember 2019, um 19.30 Uhr in der Herz-Jesu-Kirche Laufen.

Wenn wir dir auch Ruhe gönnen, ist doch voll Trauer unser Herz. Dich leiden sehen und nicht helfen können, das war unser grösster Schmerz.

Nach langer Krankheit und nur wenige Wochen nach dem Tod ihres lieben Ehemannes müssen wir Abschied nehmen von unserer lieben Mutter, Schwiegermutter, unserem Grosi, unserer Schwester, Tante und Schwägerin

30. 7. 1940 – 4. 12. 2019 In stiller Trauer Armanda Pianari mit Thimo und Dennis Jmerio Pianari und Doris Münch mit Nina und Michi Schürch Clémence und Beat Thomann-Pianari mit Raphael und Sandro Geschwister und Verwandte Die Trauerfeier mit Urnenbeisetzung findet am Donnerstag, 19. 12. 2019, um 14.00 Uhr in der katholischen Kirche in Aesch statt.

Konﬁrmandenunterricht: jeweils am Do. von 18.00 – 19.30 Uhr, im Gde.-Saal der ref. Kirche Thierstein, Breitenbach: Gruppe 1 am 12. Dez., Gruppe 2 am 19. Dez.

Gilt als Leidzirkular.

Darüber hinaus ist Georg Pfleiderer ordinierter Pfarrer und hält immer wieder Gottesdienste in Gemeinden der Region. So hat er gerne unsere Einladung angenommen, mit uns am 15. Dezember, 10.00 Uhr, im Rahmen der Ökumenischen Sonntage einen Gottesdienst zum dritten Advent zu feiern. Wir sind gespannt, auf einen gehaltvollen ökumenischen Gottesdienst am Puls gegenwärtiger Theologie! Gottesdienst am Sonntag, 15. Dezember, 10.00 Uhr, Ökumenische Kirche Flüh, mit Pfarrer Stefan Berg und Pfarrer Prof. Dr. Georg Pfleiderer, mit Sunntigsschuel, anschliessend Apéro. Georg Pfleiderer

Erhard Fellmann-Probst «dr Aebi» 1. 7. 1941 – 7. 12. 2019

Nach einem schweren Unfall ist er nach langem Leiden friedlich eingeschlafen.

Wir vermissen Dich sehr: Anneliese Fellmann-Probst Urs Fellmann mit Leonie Anita Fellmann Geschwister und Verwandte Der Trauergottesdienst findet am Donnerstag, 19. Dezember 2019, um 14.30 Uhr in der Pfarrkirche Oberkirch, Nunningen/Zullwil, statt. Traueradresse: Anita Fellmann, Kirchgasse 26, 4450 Sissach

. . . und immer sind da Spuren Deines Lebens, Bilder, Augenblicke und Gefühle, die uns an Dich erinnern und uns glauben lassen, dass Du bei uns bist.

Traueradresse: Clémence Thomann, Schöne Fluh 27, 4244 Röschenz

EVANG-REF. KIRCHGEMEINDE SOLOTHURNISCHES LEIMENTAL ÖKUMENISCHE KIRCHE FLÜH www.kgleimental.ch Sonntag, 15. Dezember, 10.00 Uhr Ökumenischer Sonntag: Gottesdienst, zu Gast: Pfarrer Prof. Dr. Georg Pﬂeiderer, Uni Basel. Pfarrer Stefan Berg, mit Sunntigsschuel, anschl. Apéro Mittwoch, 18. Dezember, 17.00 – 20.00 Uhr Meitliträff, Kinoabend, Anmeldung bis 16.12. bei Martina Hausberger, Tel. 061 731 38 84

TODESANZEIGE Freie Missionsgemeinde Laufental-Thierstein Bodenackerstrasse 21, 4226 Breitenbach www.fmg-laufental-thierstein.ch Sonntag 15. Dezember 2019 10.00 Uhr Gottesdienst mit Kirchenkaffee mit Kinder-Gottesdienst und Kinderhüte Dienstag 17. Dezember 2019 19.30 Uhr Gebetsabend 20.30 Uhr Bibelabend Gäste sind herzlich willkommen

Traurig nehmen wir Abschied von unserem lieben «Papä», Bruder, Schwager und Götti

Ruedi Borer-Borer 13. Dezember 1932 – 1. Dezember 2019 Nach wiederkehrenden kurzen Krankheitsschüben ist er friedlich eingeschlafen. Wir vermissen Dich ganz fest und tragen Dich für immer im Herzen.

In stiller Trauer Helga Borer und Urs Bloch mit Marius und Janis Verwandte und Freunde

Donnerstag, 19. Dezember, 9.30 Uhr Müttertreff, Martina Hausberger Freitag, 20. Dezember, > 17.00 Uhr Jungleitertreff, Horrorwichteln und Pizzaessen, Anmeldung bis 18.12. bei Martina Hausberger, Tel. 061 731 38 84 > 20.00 Uhr Ökum. Taizé-Feier, Martina Hausberger, Monika Stöcklin-Küry und Tatjana Stoecklin

Der Beerdigungsgottesdienst mit anschliessender Urnenbeisetzung findet am Donnerstag, 12. Dezember 2019, um 14.30 Uhr in der Kirche Erschwil statt. Dreissigster: Sonntag, 12. Januar 2020, um 9.30 Uhr, Kirche Erschwil. Traueradresse: Helga Borer, Widenweg 302, 4204 Himmelried Gilt als Leidzirkular.

«Schon wieder eine Weihnacht ohne Dich…»

Wir bieten Ihnen professionelle Psychologische Hilfe in der Trauerphase.

www.die-bestatterin.ch

«Er steigt herab aus dem universitären Elfenbeinturm und kommt zu uns nach Flüh» – so könnte man hier beginnen. Allerdings hätte man mit solchen Worten den Zug aufs völlig falsche Gleis gesetzt. Denn Georg Pﬂeiderer ist zwar als Professor für Systematische Theologie bzw. Ethik an der Universität Basel zu Hause, doch lebt er seine akademische Existenz keinesfalls in einer abgeschiedenen und weltfremden Studierstube. Regelmässig ist er in der Schweizer Medienlandschaft präsent und bezieht aus christlicher Perspektive engagiert Stellung zu politischen, ethischen und religiösen Fragen unserer Gegenwart. Erst im Oktober gab er in der Basellandschaftlichen Zeitung ein grosses Interview zu den apokalyptischen Visionen, welche gegenwärtig etwa beim Thema Klimakrise aufgerufen werden.

In tiefer Trauer nehmen wir Abschied von meinem geliebten Ehemann, unserem herzensguten Papi und Grosspapi, Bruder, Götti, Schwager und Onkel

Erika Schmidlin-Stöckli

ChinderChilche/Sonntagsschule: So. 15. Dezember, 10.15 – 11.15 Uhr, Letzter Schliff vor den Aufführungen!

Katheder und Kanzel – Advent und Apokalypse

Auf einmal bist du nicht mehr da und keiner kann’s verstehen. Im Herzen bleibst du uns ganz nah, bei jedem Schritt, den wir nun gehen. Nun ruhe sanft und geh in Frieden, denk immer daran, dass wir dich lieben.

Bestattungsdienst Doris Passalacqua

Nunningen 061 791 11 41 Laufen 061 761 30 50

Donnerstag, 12. Dezember 2019 Nr. 50

• AMTLICHE MITTEILUNGEN Aus der Stadtratssitzung vom 9. Dezember 2019

Der Stadtrat hat an seiner letzten Sitzung u.a. folgende Geschäfte behandelt und Beschlüsse gefasst: • Den Anträgen an die Delegiertenversammlung des Zentrums Passwang wurde zugestimmt. • Der Stadtrat hatte an der Sitzung vom 21. Oktober19 Leistungsvereinbarungen mit den teilnehmenden Vereinen an der 725-Jahr -Feier gutgeheissen. Nun wurden weitere 15 Leistungsvereinbarungen genehmigt. Der Veranstaltungskalender und andere Infos sind auf der Website laufen725.ch aufgeschaltet.

Beschlüsse der Gemeindeversammlung Laufen vom 5. Dezember 2019 Gemäss § 60 des Gemeindegesetzes und § 3 des Organisationsreglements sind die Gemeindeversammlungsbeschlüsse der Bevölkerung bekannt zu geben. Die 75 anwesenden Stimmberechtigten fassten folgende Beschlüsse: Das Protokoll der Gemeindeversammlung vom 20. Juni 2019 wurde diskussionslos genehmigt. Traktandum 1 Budget 2020; Festlegung des Steuerfusses für natürliche und juristische Personen sowie der Gebührenansätze. Genehmigung des Budgets. Die Gemeindeversammlung hat mit 26 zu 15 Stimmen beschlossen: ://: Der Antrag, Konto 0120.3052.01 um CHF 20000.00 zu kürzen, wird abgelehnt. Die Gemeindeversammlung hat mit grossem Mehr und 9 Gegenstimmen beschlossen: ://: Dem Antrag, die Konti 0220.3132.01 und 0220.3132.02 zusammen um

CHF 100000.00 zu erhöhen, wird zugestimmt. Die Gemeindeversammlung hat einstimmig beschlossen: ://: Dem Antrag, 2120.3171.02 auf CHF 40000.00 zu erhöhen, wird zugestimmt. Die Gemeindeversammlung hat mit 29 zu 20 Stimmen beschlossen: ://: Der Antrag, Konto 6150.4511.01 um CHF 30000 zu reduzieren, wird zugestimmt. Die Gemeindeversammlung hat mit grossem Mehr beschlossen: ://: 1. Die Gemeindesteuern für das Jahr 2020 betragen: – Natürliche Personen: 59% der Staatssteuer – Juristische Personen: 4,50% des steuerbaren Ertrages als Ertragssteuern (§ 58 StG) – Juristische Personen: Kapitalsteuern neu 0,55‰ mind. CHF 165.00. ://: 2. Das Budget 2020, bestehend aus der Erfolgsrechnung mit einem Verlust in der Höhe von CHF 480374.70 und der Investitionsrechnung mit Nettoinvestitionen von CHF 3820700.00, wird genehmigt. Traktandum 2 Aufgaben- und Finanzplan, Kenntnisnahme Die Gemeindeversammlung hat einstimmig beschlossen: ://: Der Aufgaben- und Finanzplan wird zur Kenntnis genommen. Traktandum 3 Strassenkorrektion Schliffweg, Baukredit von CHF 730 000.00 Die Gemeindeversammlung hat einstimmig beschlossen:

://: Das Bauprojekt für die Strassenkorrektion Schliffweg inkl. des Ersatzes der Wasserleitung wird mit einem Kredit von CHF 730000.00 beschlossen. Traktandum 4 Verein Tagesfamilien Laufental, Leistungsvereinbarung Die Gemeindeversammlung hat einstimmig beschlossen: ://: Die Leistungsvereinbarung mit dem Verein Tagesfamilien Laufental wird genehmigt.

Dienstag, 16. Juni 2020 Mittwoch, 17. Juni 2020 Montag, 9. November 2020 Dienstag, 10. November 2020 Mittwoch, 11. November 2020

Papiersammlungen Samstag, 25. Januar 2020 FC Laufen Samstag, 4. April 2020 Pfadi Laufen Samstag, 13. Juni 2020 NAMENS DER GEMEINDEVERSAMMLUNG Birsgugger Laufen In fidem, der Sekretär: Samstag, 29. August 2020 Walter Ziltener, Stadtverwalter Stadtmusik Laufen Samstag, 17. Oktober 2020 Volleyballclub Laufen Abfallkalender 2020 der Stadt Samstag, 12. Dezember 2020 Laufen Tennisclub Laufen Die ordentliche Hauskehricht-Abfuhr findet jeDas Altpapier ist bis 7.00 Uhr am Strassenrand den Donnerstag statt. Der Hauskehricht ist jeweils bis um 7.00 Uhr am Abfuhrtag bereitzu- bereitzustellen. stellen, am frühestens jedoch am Vorabend. Die Kartonsammelstelle befindet sich im Entsorgungscenter an der Güterstrasse 25. Öffnungszeiten: Verschiebedaten An den Verschiebedaten ist der Hauskehricht beMontag bis Freitag: reits um 6.00 Uhr bereitzustellen. 7.30 bis 11.45 und 13.15 bis 17.15 Uhr Samstag, 23. Mai 2020 Samstag: 8.00 bis 11.45 Uhr Nach Auffahrt Telefon 061 763 08 88 Weihnachtsbaumabfuhr Dienstag, 7. Januar 2020 Haussammlung Häckseldienste Montag, 23. März 2020 Dienstag, 24. März 2020 Mittwoch, 25. März 2020 Montag, 15. Juni 2020

Abfallkalender 2020 der Stadt Laufen

Grüngut In der Stadtverwaltung kann pro Haushaltung ein Badge für CHF 50.– für den Zugang zu der Grüngutmulde bezogen werden. Damit kann von März bis Dezember das Grüngut (Gartenabfälle) im Areal Nau entsorgt werden.

Hol- und Bringtag Samstag, 13. Juni 2020, Eishalle Laufen Bringen: 9.00 bis 11.00 Uhr Holen: 9.00 bis 12.00 Uhr Textilien, Kleider, Schuhe Diese werden durch Hilfswerke gesammelt. Die Daten der Spezialsammlungen entnehmen Sie bitte den Sammelsäcken. Sonderabfallsammlung Keine Sonderabfall-Sammlung im Jahr 2020 Bei Fragen stehen Ihnen die Technischen Dienste unter Tel. 061 766 33 40 oder bau@laufenbl.ch gerne zur Verfügung.

Baugesuch, Auflage vom 12. bis. 23. Dezember 2019 BG-Nr. 1803/2019. Bauherrschaft: Isler Hügli Isabelle und Hügli Sandro, Hintere Gasse 7, 4242 Laufen – Projekt: Dauchaufbau / 6 Dachflächenfenster / Kamin für Gasheizung, Parz. 1240, Projektstandort :Hintere Gasse 7, 4242 Laufen – Projektverfasser/in: doppler und saner gmbh, Riedstrasse 7, 4242 Laufen Begründete Einsprachen sind mit der Baugesuchsnummer versehen innerhalb der Auflagefrist in drei Exemplaren an das Bauinspektorat Liestal, Rheinstrasse 29, 4410 Liestal, zu richten.

Baustellen-News Joseph-Feninger-Strasse

Nach diversen Schwierigkeiten und Verzögerungen werden die Bauarbeiten definitiv bis zum Freitag, 13. Dezember, 2019 fertiggestellt. Die Strasse ist dann wieder für alle Verkehrsteilnehmenden offen. Im Januar 2020 müssen noch kleinere Fertigstellungsarbeiten ausgeführt werden. Und zum Abschluss erfolgt zirka im Mai 2020 der Einbau des Deckbelages.

Diebachstrasse

Wie vorgesehen wird der untere Abschnitt im Bereich des Schliffweges und der Liegenschaft Schliffweg 12 bis am Freitag, 13. Dezember 2019, fertiggestellt. Ab Januar 2020 wird dann der Bau der Diebachstrasse in Richtung Brislachstrasse fortgesetzt. Wir gehen davon aus, dass sämtliche Arbeiten bis Mai/Juni 2020 abgeschlossen sein werden. Wir danken allen Anstössern und Verkehrsteilnehmenden für das Verständnis gegenüber den Baustellen. Bau und Planung

Tageskarte SBB

Der Hauskehricht ist jeweils bis um 7.00 Uhr am Abfuhrtag bereitzustellen. An den Verschiebedaten bereits um 06:00 Uhr. Frühestens jedoch am Vorabend.

Besten Dank für Ihre wertvolle Mithilfe. Bei Fragen stehen Ihnen die Technischen Dienste der Stadt Laufen gerne zur Verfügung:

Tel. 061 766 33 40 bau@laufen-bl.ch www.laufen-bl.ch

Pro Tag stehen den EinwohnerInnen der Stadt Laufen 2 Tageskarten SBB zur Verfügung. Diese können telefonisch (061 766 33 33), am Schalter der Stadtverwaltung oder am besten online via Website der Stadt Laufen, www.laufenbl.ch unter Toprubriken bestellt werden. Die Karten bitte während den Schalteröffnungszeiten abholen. Es erfolgt keine Postzustellung. Der Preis pro Tageskarte beträgt CHF 45.–.

Donnerstag, 12. Dezember 2019 Nr. 50

Ärztlicher Notfalldienst Telefon 061 261 15 15 Unter dieser Nummer erreichen Sie in Notfällen den diensttuenden Arzt, Kinderarzt und Zahnarzt in Baselland sowie in den Solothurner Bezirken Thierstein und Dorneck Telefon 0848 112 112 Bitte versuchen Sie zuerst, Ihren Hausarzt zu erreichen.

+:6 0@GA6> 56:>6D /646>D 5:6 0@GA6> 56:>6A -K>56 16B; 5:6 0@GA6> 56:>6D 8A?DD6> -6AJ6>D 5:6 26:E =:E 5:A I:A5 DE6ED :> G>D <646>5:8 D6:>" +G 93DE D? H:6<6 0@GA6> 56A /:646 G>5 56A ,LAD?A86 9:>F7A<3DD6>" .==6A I:CE 5G 46: G>D D6:>"

C^N^M[WLU fbGhbWT GJNb ]Wf Tb_eeNb ;WNIN h^M 0G^YIGbYNWf Sb MWN eKUn^N TN]NW^eG]N FNWf ^NU]N^ jWb -IeKVWNM i_^ ]NW^Nb [WNIN^ 2bGh h^eNbN] [WNIN^ <G]W ?KVjWNTNb]G]W 3b_ee]G]W CbTb_ee]G]W 3_ffW h^M 2Wb]T_ffW

’.# "/#*,%( !+&)$-

Die Praxis

%%" *@A:< $)&’ ! (" +6J6=46A %#$)

Dr. med. Th. Mosimann

Central 3 Breitenbach bleibt wegen Ferien über die Feiertage von Dienstagnachmittag, 24. Dez. 2019 bis 5. Jan. 2020 geschlossen.

5] 8bNWeN MNW^Nb ;WNIN^ IWef Mh ^GKU NW^N] [G^TN^ GbINWfebNWKUN^ h^M T[oKY[WKUN^ ;NIN^ W^ MNW^N] TN[WNIfN^ 4NW] Sb W]]Nb NW^TNeKV[GON^"

0WN @bGhNbPWNb ]Wf GêKU[WNeeN^MNb Cb^NÎNWeNfmh^T Q^MNf G] 2bNWfGT $& " 0NmN]INb%#$+ h]$’ "&# CUb W^ MNb 8WbKUN ?f" 3Nb]G^^ W^ ?NNjN^ efHff" -êfHff i_^ .[h]N^ TNMN^ZN ]G^, -[mUNW]Nb INWMNb .GeN[ ’##% .GeN[ 5.-= /4)’ # +## #### ’##$#($*) ]Wf MN]DNb]NbY 1[eG ?fG]aRW 9_U[Nb AbGhNbGMbNeeN, 8Gb[ ?fG]‘RW 8_U[Nc 8WbKUjNT$ ’%# ) ?NNjN^

Baupublikation

Jesus Christus, unser Retter, hat den Tod entmachtet und hat uns das Leben gebracht, das unvergänglich ist. So sagt es das Evangelium.

Erschwil

Bauherr: Wohlgemuth-Christ Rosi und Camille Schmelzistrasse 46 4228 Erschwil Verantwortlicher: Wohlgemuth Camille Schmelzistrasse 46 4228 Erschwil Bauprojekt: Platzbefestigung mit Mergel Bemerkungen: Bauplatz: Wydenmattstrasse Bauparzelle: 699, 840 Planauﬂage: Gemeindeverwaltung Einsprachefrist: 12. Dezember 2019 – 27. Dezember 2019

Bättwil

Baupublikation

Bauherrschaft: Isabel Stöcklin Hauptstrasse 59, 4112 Bättwil Projektverfasser: Gesuchsteller Bauobjekt: Baugesuch Nr. 2019-022, Umbau best. Restaurant, Ergänzung mit Take-Away Bauplatz: Hauptstrasse 59 Bauparzelle: GB Nr. 337/336 Planauﬂage: Gemeindeverwaltung Bättwil Einsprachefrist: 28.12.2019

Beinwil

Todesanzeigen

Bauherr: Bjd, Amt für Verkehr und Tiefbau, Rötihof, Werkhofstrasse 65, 4509 Solothurn. Bauobjekt: 2 Installationsplätze Bauplatz: Lochhöchi und Dürrenastweier Bauparzelle: GB.-Nr. 296 und 126 Planauﬂage: Beim Baupräsidenten Einsprachefrist: Bis Freitag 27. Dezember 2019

ehemalige Remel-Wirtin 6. 10. 1951 – 7. 12. 2019 Traurig nehmen wir Abschied von meiner geliebten Ehefrau, unserer Mutter, Grossmutter, Schwiegermutter und Schwester. Erhard Kaufmann-Egloff John, Monika und Kevin Kaufmann-Born Ursi und Hans Meier mit Kindern und Grosskindern Der Trauergottesdienst findet am Freitag, dem 13. Dezember 2019, um 14.30 Uhr in der römisch-katholischen Kirche in Kleinlützel statt. Anstelle von Blumen gedenke man des Hospizes im Park, Palliative Klinik, 4144 Arlesheim, Postkonto 40-339568-8, CH92 0900 0000 4033 9568 8. Traueradresse: Erhard Kaufmann, Laufenstrasse, 517 4245 Kleinlützel

Bestattungen und Überführungen Michel Schmidlin früher Erich Kern und Rudolf Sutter Laufen, seit 1886 Tag und Nacht 24 h Laufen und Umgebung 078 601 58 59 / 061 781 30 83 www.bestattungen-schmidlin.ch

für das Wochenblatt nehmen wir bis am Mittwoch, 9.00 Uhr entgegen.

Breitenbach

Sabine Renz berät Sie gerne. Rufen Sie einfach an. Telefon 061 789 93 34 E-Mail: sabine.renz@chmedia.ch Beinwil BAU- UND JUSTIZDEPARTEMENT DES KANTONS SOLOTHURN

Verkehrsbeschränkung in Mümliswil-Ramiswil Passwangstrasse Nord Tunnelportal Nord bis zum Schopf beim Waldausgang Gestützt auf § 5 lit. d) der kantonalen Verordnung über den Strassenverkehr vom 3. März 1978 verfügt das Bau- und Justizdepartement: Im Rahmen der Schutzwaldholzerei werden im Schiltholz die befallenen «Käferbäume» gefällt. Im Abschnitt Tunnelportal Nord bis zum Schopf beim Waldausgang ist mit Verkehrsbehinderungen zu rechnen. Für diese Arbeiten muss die Passwangstrasse in diesem Abschnitt zeitweilig in Intervallen von 5 – 10 Minuten für sämtlichen Verkehr gesperrt werden. Während den Holzereiarbeiten wird der Verkehr durch einen Verkehrsdienst geregelt. Die Sperrungen werden dem Postautobetrieb angepasst. Die Höchstgeschwindigkeit von 80 km/h wird in diesem Bereich auf 50 km/h herabgesetzt (Beginn / Ende der Geschwindigkeitsbeschränkung). Dauer:

Baupublikation

Elisabeth Kaufmann-Egloff

2. Timotheusbrief 1, 10

Gesuchsteller: Grazioso Giuseppe, Industriering 75a, 4227 Büsserach Bauobjekt: Anbau Carport «Bereits erstellt» Standort: Industriering 75a Grundstück: GB 2631 / 2143 Nutzungszone: Industriezone Projektverfasser: Gesuchsteller Planauﬂage: Bauverwaltung, Breitenbachstrasse 22, 4227 Büsserach Einsprachefrist: 31. Dezember 2019

Baupublikation

Wir vermissen Dich.

EWb iNb]WeeN^ 0WKV eNUb, 8Gd\ ?fG]‘RW 8_U[Nb 0_b[W h^M .bh^_ ?fhMNb!?fG]‘RW =GMXG h^M <GbK_ /UbWef ]Wf 6h[WG^ 0_]W^WY ?fhMNb ]Wf =Gl[G /Gb_gW^N ?fhMNb h^M 7_N[ ._bNb 1[WeGINfU :^m ?fG]‘RW h^M Cbe ?fNT]o[[Nb B]GbG h^M <GbK ?KU]WM[W^ ]Wf =_N[WG h^M ;NG^G <GbWG^^N h^M 1[]Gb 4N[[!?fG]‘RW <HffUWGe 4N[[ 2GIWG^ 4N[[ h^M ?G]]k <W[N^G 3WbG[M_ >_[G^M h^M <_^WYG ?fG]‘RW 6NTNb

Büsserach

Auch wenn du nicht mehr bei uns bist, bleibst du dennoch in unseren Herzen, denn Erinnerungen und gemeinsam erlebte Momente kann uns der Tod nicht nehmen.

In der Zeitspanne vom Montag, 16. Dezember – Freitag, 20. Dezember 2019 (je nach Witterung)

Die Signalisation wird durch den Unternehmer im Einvernehmen mit dem Kreisbauamt II, Olten, und der Kantonspolizei, Abteilung Verkehrstechnik, vorgenommen. Die zuständigen Polizeiorgane werden mit der Verkehrskontrolle beauftragt. Solothurn, 13. Dezember 2019 kum/rom

Bau- und Justizdepartement Der Kantonsingenieur Peter Heiniger

Kanton Basel-Landschaft

Gemeinde Dittingen; Planauflage

Das von der Bau- und Umweltschutzdirektion am 19. November 2019 beschlossene Bauprojekt für Dittingen Dorfstrasse, Abschnitt Kählenweg bis Alte Strasse, Erneuerung Fahrbahn und Bacheindohlung wird gemäss § 13 des Raumplanungs- und Baugesetzes während 30 Tagen, vom 16. Dezember 2019 bis 17. Januar 2020 in der Gemeindeverwaltung Dittingen öffentlich aufgelegt und kann dort während der Schalteröffnungszeiten eingesehen werden. Einsprachen zu diesem Bauprojekt sind bis spätestens 17. Januar 2020 schriftlich und begründet der Bau- und Umweltschutzdirektion, Rheinstrasse 29, 4410 Liestal einzureichen. Tiefbauamt

LAUFENTAL

Donnerstag, 12. Dezember 2019 Nr. 50

LAUFEN

BRISLACH

Besinnliches Timeout vom Christchindlimärt

Mit Rhythmus zum Erfolg Die sechzehnjährige Schlagzeugerin Mélissa Hardegger holte sich den kleinen Prix Walo 2019 in der Sparte «Special Act». Letztes Wochenende setzte sie sogar einen drauf und holte zum dritten Mal in Folge den 1. Platz im Nordwestschweizer Solisten- und Ensemble Wettbewerb.

Mitsingen erwünscht: Einzelnen Passagen in gängigen Melodien hätte ein noch kräftigeres Tutti durch das mitsingende Volk noch mehr Kraft verliehen. FOTOS. MARTIN STAUB Gottesdiensten haften oft etwas Langatmiges an, hört man da und dort. Die Besucherinnen und Besucher, welche das Festival der neun Lesungen mit weihnachtlicher Chor- und -Instrumentalmusik am letzten Samstag erlebten, genossen jede Sekunde dieses ökumenischen Rituals, das ursprünglich aus England kommt. dust. Trotz Christchindlimärt draussen, zog es am Samstagabend zahlreiche Gläubige und Musikfans ins Innere der St. Katharinenkirche, wo sich kurz vor 17 Uhr Streicherinnen, und Gitarristen der Musikschule vorne, sowie der Chor der Herz-Jesu-Kirche auf der Empore bereitmachten. «Festival of Nine Lessons and Carols», ein von Isidor Lombriser ins Leben gerufene vorweihnachtliche Gottesdienstform, die vor bald 140 Jahren im englischen Cornwall entstanden ist. In Laufen trug Margrit Roth die neun Lesungen vor, welche Bibelauszüge des Alten und Neuen Testamentes im Zusammenhang mit der Geburt Jesu widergaben – vom Sündenfall bis zum Mysterium der Inkarnation nach Christi Geburt. Dazwischen wurde musiziert. Abwechselnd Gitarrenstücke, Streichmusik oder weihnachtliche Lieder des Chors unter Isidor Lombrisers Leitung. Zum Teil virtuos und immer harmonisch begleitet von Trompete (Patrick Wyss) und Orgel (Monika Hunn). Als Vorsängerin trat Pfarrerin Denise Wyss selber in Erscheinung. Dank gekürzter Texte und fliessender Abfolge im Wechsel der einzelnen

Gruppen genossen die vielen Kirchgänger diese besinnliche Darbietung fast wie ein Konzert – vergassen etwas das Mitsingen bei bekannten Titeln, bei denen sie im Programmblatt herzlich eingeladen gewesen wären. Wie auch immer: Die offiziell mitwirkenden Sängerinnen, Sänger und Instrumentalisten leisteten ihre Beiträge souverän und hinterliessen bei allen Besucherinnen und Besuchern einen positiven und bleibenden Eindruck. Viele von ihnen genossen anschliessend noch die adventliche Stimmung auf dem abendlichen Christchindlimärt, der schliesslich auch am Sonntag noch seine Fortsetzung fand.

Unterhaltung im Stedtli: Draussen ist der Samichlaus unterwegs und verteilt seine Gaben.

Alles beginnt ganz normal…

WoS. Es hätte eine der üblichen und mittlerweile routinierten Theatervorstellung werden sollen, aber schon beim Einrichten wird klar, dass bei den beiden Darstellerinnen (gespielt von Silvana Gargiulo und Nina Dimitri) nicht mehr alles rund läuft. Die Nerven sind gespannt, die Stimmung ist alles andere denn harmonisch. Das Publikum ist Zeuge davon und fragt sich, ob das gut gehen kann mit den beiden. Dann aber, noch in der Vorbereitung zur Vorstellung, geschieht etwas Verstö-

m 1. Dezember 2019 fand das Finale des 46. «Kleiner Prix Walo» statt. Dieser Anlass bietet jungen Talenten an, sich vor einem grossen Publikum zu beweisen und dabei von einer professionellen Fachjury bewertet zu werden. Der Wettbewerb wird in fünf Sparten unterteilt: Gesang, Band, Volksmusik, Jodel und Special Act. Die junge Brislacherin Mélissa Hardegger hat es durch ganze vier Ausscheidungsrunden geschafft und holte sich mit einer Eigenkomposition in der Kategorie «Special Act» den Sieg. Seit sieben Jahren ist das Schlagzeug Mélissas täglicher Begleiter. Im Schnitt verbringt die junge Musikerin vier Stunden am Tag am Instrument, am Wochenende oder in den Ferien sind es oftmals sogar noch mehr. Zur wahrscheinlich grossen Freude der Nachbarn hat sie dafür im Keller ein schalldichtes Räumchen zum Üben. Momentan macht die Sechzehnjährige am Gymnasium Laufental-Thierstein die Spanisch-Matura. Ihre Zukunftspläne hat sie jedoch schon genau im Visier. Ihr Wunsch ist es, an der ZHdK (Zürcher Hochschule der Künste) zu studieren und dort das Schlagzeugdiplom zu absolvieren.

Voll im Element: Mélissa an ihrem Instrument.

Eigene Kompositionen ohne Noten Mélissas grosse Spezialität sind ihre selbst komponierten Schlagzeugsoli. Ihre Stücke zeichnen sich durch unglaublich viel Energie und Explosivität aus. Kombiniert mit einer sehr hohen Virtuosität schafft sie es jedes Mal, die Zuhörenden in Erstaunen zu versetzen. Das Beachtlichste an ihren Werken ist jedoch, dass sich die Drummerin nichts aufschreibt, es gibt keine Partituren zu ihren Stücken. All ihre Ideen und Kreationen speichert sie sich auswendig im Kopf ab. Ihre grosse Musikalität brachte sie schon auf einige Bühnen. Sie gab schon

FOTO: ZOE ZBINDEN

Konzerte in der Schweiz, Belgien und sogar in Paris. Letztes Wochenende holte sich Mélissa Hardegger noch eine weitere Auszeichnung in ihrer jetzt schon grossen Sammlung. Sie gewann zum dritten Mal in Folge den ersten Platz im NSEW (Nordwestschweizer Solisten- und Ensemble-Wettbewerb), dies mit unglaublichen 99,5 von 100 Punkten. Und die Shows gehen weiter. Alle fünf Sieger der diversen Sparten des «kleinen Prix Walo» treten am 10. Mai an der noblen Galafeier Prix Walo nochmals auf und werden dabei live auf Star TV im Fernsehen übertragen.

LAUFEN

VERANSTALTUNG

«Il Disastro»: Nina Dimitri und Silvana Gargiulo stehen vor einem Desaster. FOTO: ZVG

Zoe Zbinden

rendes, Unerwartetes und nichts ist mehr so, wie es war. Das Stück muss aber gespielt werden, und so sind die beiden Schauspielerinnen gezwungen, zu improvisieren und sich nur zu erfinden – und eine Vorstellung zu spielen, die es zuvor so noch gar nie gab… «Il Disastro» ist ein Stück mit überraschender Wendung. Komisch, emotional, leidenschaftlich und grotesk, dessen grosser Bogen sich über Freundschaft und Menschenliebe spannt, die, verloren geglaubt, wieder auferstehen und gelebt werden kann. Eine versöhnliche, fröhliche Geschichte, bei der die Freude am Spiel und die Kunst der Darstellung aufs Wunderbarste zusammenkommen. «Il Disastro» ist nach «Concerto Rumoristico» und «Buon Appetito» das dritte Bühnenprogramm von Nina Dimitri und Silvana Gargiulo. Erneut unter der Regie von und nach einem Konzept von Ueli Bichsel, der seine Ideen und seinen enormen Erfahrungsschatz einbringt und dem Stück tragikomische und abgründige Akzente zu geben vermag. Unterstützt wird er von Anna Frey, einer aufstrebenden Regisseurin und Dramatikerin, die mit Frische und Mut ihren Vater Ueli bei dieser Produktion unterstützt. Das Kulturzentrum Alts Schlachthuus in Laufen lädt zu einem stimmigen dritten Adventssonntagabend ein. Vorstellung: Sonntag, 15.12.2019, 17.00 Uhr, Kulturforum Laufen

Altes Wissen hervorholen und Selbstheilung aktivieren gwa. Die Welt ist hektisch. Wir hetzen von Termin zu Termin und kommen selten zur Ruhe. Das ist nicht immer gesund. Ein Mann, der dies am eigenen Leib erfahren hat, ist Reijk Nilson. Aufgewachsen in Deutschland, mit deutsch-skandinavischen Wurzeln, lernte er zuerst den Beruf des Fischers und wechselte später für 20 Jahre in die Reisebranche mit eigenem Reisebüro. Daneben gründete er eine Familie und baute ein Haus. Seine schöpferische innere Unruhe trieb ihn immer an, doch irgendwann wurde alles zu viel. Er landete in einem Burnout. Dies war der Moment, sein Leben neu zu überdenken. Auf einer Reise durch Kalifornien im Jahr 2014 fand Reijk Nilson seine Berufung. In Kontakt mit Heilern merkte er, dass er selbst eine Gabe fürs Heilen hat. Er liess sich zum Schamanen ausbilden. Danach reiste er mit seiner Lebenspartnerin ins Land seines Vaters nach Norwegen, um seine Wurzeln kennen zu lernen. «Hier habe ich medialen Zugang zu den uralten Traditionen unserer Vorfahren bekommen. Ich bin ein Runenkundiger, Kristallträger und spiritueller Heiler geworden», erklärt Reijk. «Meine Tradition, zu der ich berufen wurde, stammt aus der nördlichen Welt und ist die Wurzel unseres Wissens.» Seit letzten April lebt Reijk in Mariastein. Er hat sich zum Pflegehelfer ausbilden lassen und gleichzeitig möchte er sein spirituelles Wissen weitergeben. In seinen Sitzungen will er Menschen mit der Energie seiner Hände, dem Klang der Schalen und seiner Stimme helfen, die Selbstheilungskraft zu aktivieren und die körperliche Balance wieder herzustellen. Ähnlich wie bei einer Mediation soll durch Rituale der Geist zur Ruhe kommen und in dieser Stille Klarheit und Wahrheit erfahren. Reijk sieht sich

Spiritueller Krieger: Reijk Nilson arbeitet mit Worten, Kraft und Symbolen. Die Trommel ist auch ein Schild, der Stab mit den eingeschnitzten Runen vermittelt Kraft, die Hosen aus Hirsch- und die Schuhe aus Elchleder sind die Verbindung zur Natur. FOTO: GABY WALTHER

in erster Linie als spirituellen Heiler und Coach, der hilft, die Lebenseinstellung zu ändern. Er macht Angebote, zeigt Lösungswege auf, will aber niemals missionieren. Auch gegen die Schulmedizin hat der 52-Jährige nichts einzuwenden. Reijk Nilson ist Mitglied im PSI Zentrum Basel und dort als Referent aufgelistet. Nun möchte er sein Angebot in der Region erweitern und bietet im Begegnungsraum Nu Riu in Laufen Sit-

zungen und Veranstaltungen zu Themen wie Wege aus dem Burnout, Traumaheilung oder Heilender Klang an. Den Auftakt macht er morgen, 13. Dezember, 19 Uhr mit einem kostenlosen Erlebnisabend zum Thema Nordischer Schamanismus.

Erlebnisabend, 13. Dez, 19 Uhr, Nu Riu, Laufen, Anmeldung: Tel. 079 847 55 77, www.eternal-healer.com

Donnerstag, 12. Dezember 2019 Nr. 50

Rodersdorf

Baupublikation

Bauherr: Hans und Raffaela Wirz Bauobjekt: Neubau Swimming Pool Bauplatz: Landskronstrasse 5 Bauparzelle: 273 Planauﬂage: Gemeindeverwaltung Rodersdorf Einsprachefrist: an die Baukommission Rodersdorf bis 9. Januar 2020

Kleinlützel

Baupublikation

Ergänzung zur Baupublikation vom 5. Dezember 2019 betr.: Bauherr: Bio Energie Lützeltal GmbH, Huggerwaldstrasse 15, 4245 Kleinlützel, vertreten durch BAK International AG, Bahnhofstrasse 48, 8001 Zürich Bauobjekt: Holzschnitzelkraftwerk: Am Freitag, den 20. Dezember 2019 wird über Mittag ein mehrstündiger Probelauf dieser Anlage durchgeführt. Dies unter der Anwesenheit eines Fachexperten des Amts für Umwelt, Solothurn, welcher dabei die Messungen der Emissionen durchführen wird und damit garantiert, dass die vorgegebenen Grenzwerte zu 100% erfüllt werden. Details dazu entnehmen Sie bitte dem Inserat der Einladung im Wochenblatt der Firma BAK. Die Bevölkerung von Kleinlützel ist eingeladen, diesen Probelauf vor Ort zu besuchen. Die Einsprachefrist wird entsprechend auf den 27. Dezember 2019 verlängert. Projektverfasser: Bio Energie Lützeltal GmbH, Huggerwaldstrasse 15, 4245 Kleinlützel Bauplatz: Neumatt 820 Bauparzelle: 3398/3964 (BG 568) Ausnahmebewilligung: Probelauf vor Ausstellung der Baubewilligung. Planauﬂage: Gemeindeverwaltung Kleinlützel Einsprachefrist: Verlängert auf: 27. Dezember 2019

Todesanzeigen online aufgeben: www.gedenkzeit.ch

THIERSTEIN

Donnerstag, 12. Dezember 2019 Nr. 50

BEINWIL

Jodlerglück im Kerzenschein

Feierlicher Adventsjodel: Der Jodlerklub Erschwil-Beinwil sang in der Klosterkirche.

Mit heimeligen Liedern und Klängen luden der Jodlerklub Erschwil-Beinwil sowie drei Instrumentalisten zum Adventskonzert in der Klosterkirche Beinwil ein und stimmten die Gäste sanft und volksverbunden auf die Weihnachtszeit ein. Jürg Jeanloz

eim feierlichen Einzug der Erschwiler Jodlerinnen und Jodler zur Melodie der Schanfigger Bauernhochzeit fehlte nur noch ein junges Brautpaar und die Kulisse in der gemütlichen Klosterkirche Beinwil wäre einfach perfekt gewesen. Die bekannte Weise, gespielt von der Organistin Maria Mozorova, kam

derart lieblich und herzlich daher, dass sich die Gäste in den Holzbänken richtig wohl fühlten. Jedes Klubmitglied steckte eine brennende Kerze an einen grossen Ast und machte sich bereit, den Waldfride-Jutz vorzutragen. Während die kräftigen Stimmen die Kirche mit einem überwältigenden Klang füllten, erhellten die zwanzig Kerzen den Altarraum und flackerten lustig zur harmonischen Melodie. «Drum los zue wie ärdeschön, es tönt wie hälli Gloggetön», sangen die wackeren Frauen und Männer im nächsten Lied, das von Glück und Seelenfrieden erzählte. Für eine Verschnaufpause der Jodler sorgte das Duo Ruedi Limacher und Kurt Strübi, die auf ihrem Euphonium das Stück «Eusi Heimat s’Schwyzerland» spielten. Hoch oben auf der Empore sassen die beiden Musiker und brachten mit ihren eigenwilligen und starken Tönen eine besondere Note ins Kirchenhaus. «Wenn ig e Ängu wär, de hättes Mönsche ja nid so schwär» liess sich eine Jodler-Kleinformation verneh-

FOTO: JÜRG JEANLOZ

men, erfreuten männiglich mit diesem Gassenhauer und bewegten die Gäste zu grossem Applaus. Ruhiger und besinnlicher kam die kleine Nachtmusik von Wolfgang Amadeus Mozart daher. Verträumt sass die Zuhörerschaft in den Bänken und liess den von Maria Mozorova auf der Orgel vorgetragenen Klassiker auf sich wirken. Für einen besonderen Auftritt sorgte Eugen Christ, der den Heimweh-Jodel mit Orgelbegleitung eindrücklich und stimmgewaltig wiedergab. «Mys chline Veieli» sangen die Geschwister Cordelia Grünig und Gabriela Zemp und punkteten mit dem volkstümlichen Kleinod. Nach dem Weihnachtsoratorium von Händel, harmonisch dargereicht vom Euphonium-Duo, sangen Gäste und Mitwirkende gemeinsam den Publikumsliebling «Alls was bruchsch uf der Wält, das isch Liebi». Noch war der Appetit nach diesen unterhaltenden Melodien nicht gestillt, sodass der Jodlerklub noch den besinnlichen Glogge-Jodel nachreichte.

BREITENBACH

Die Bemühungen haben sich gelohnt Voller Saal im AZB. Am letzten Dienstag wurde die 70. Delegiertenversammlung eingeläutet und auch dieses Jahr konnte man trotz einigen Hindernissen von einem sehr erfreulichen Ergebnis sprechen. zaz. Dreiundzwanzig Delegierte trafen sich an diesem eisigen Dezemberabend um das Budget 2020 des Alterszentrum Bodenacker in Breitenbach zu besprechen. Vor der Versammlung war es Interessierten möglich, bei einer Besichtigung die renovierten Räumlichkeiten des Zentrums zu betrachten. Dies bot einen eindrücklichen Einblick in das Alltagsleben der Bewohner und Mitarbeitenden. Das Resultat der Umbauarbeiten kann sich sehen lassen: Das Heim hat trotz Modernisierungen seinen heimeligen Charme nicht verloren, gewann aber dennoch an viel Funktionalität. Nach der Führung konnte die Versammlung beginnen. Durch die starke Einigkeit der Delegierten wurden alle Traktanden, nach ein paar Wünschen, Pendenzen und Äusserungen, einstimmig von den Beteiligten angenommen. Genauso reibungslos verlief der Abend auch weiter. Das Jahr 2019 brachte einige Hindernisse mit sich, darunter vor allem die Sanierungsarbeiten der Warmwasserleitungen, welche einige Bettenverlegungen und Leerstände kosteten. Umso stolzer konnte der Geschäftsführer Heinz Zenhäusern und die Präsidentin Wally Allemann verkünden, dass auch dieses Jahr, trotz der er-

Tolles Resultat: Eine der renovierten Räumlichkeiten des AZB. schwerten Bedingungen, schwarze Zahlen geschrieben werden. Dies verdankt das Zentrum der grossen Motivation und Engagement aller Mitarbeitenden. Ein grosses Thema der DV war das JeKa-Haus (Jäger-Kaufmann-Haus) Das AZB wird dort nächstes Jahr einundzwanzig hindernisfreie Alterswohnungen vermieten. Der Bau kommt dank den tollen Wetterbedingungen gut voran. An der Versammlung wurde noch betont, dass es bei der Errichtung des Hauses ein wichtiges Anliegen war, regionale Firmen für die Arbeiten einzustellen. All diese Punkte erzeugten bis jetzt ein positives Echo.

FOTO: ZOE ZBINDEN

Die Budgetierungen des JeKa Projektes für das Jahr 2020 stellt sich jedoch im Moment noch als sehr schwierig heraus, da man nur vermuten kann, wie erfolgreich die Wohnungen vermietet werden können. Aus diesem Grund wurden mehrere Ausgangspunkte durchgedacht und präsentiert. Da das Haus noch im Rohbau steht, und somit noch nicht besichtigt werden kann, ist es für interessierte Mieter schwierig, sich das Endprodukt vorzustellen. Sobald die Wohnungen fertig sind und man um ein Jahr Erfahrung reicher ist, wird man mehr Gewissheit in die Budgetierung bringen können.

das

Donnerstag, 12. Dezember 2019 Nr. 50

Rätsel

Lösung der letzten Ausgabe

präsentiert

Lösung 49/2019:

das

Sudoku im Wochenblatt

FARBBAND Gewonnen hat:

Hedy Lutz-Steg Bärschwilerstrasse 13 4247 Grindel Wir gratulieren zum Gewinn im Wert von 50 Franken, gespendet von:

AZ Anzeiger AG, Laufen

Mitmachen und gewinnen

Das Lösungswort, das sich aus den Buchstaben der eingekreisten Felder ergibt, schicken Sie bitte bis Dienstag, 17. Dezember 2019, 12 Uhr per Postkarte, Fax oder E-Mail an: AZ Anzeiger AG Hauptstrasse 37, 4242 Laufen Fax 061 789 93 30 E-Mail raetsel@wochenblatt.ch Unter den richtigen Einsendungen verlosen wir Bargeld im Wert von 50 Franken. Einzulösen bei:

AZ Anzeiger AG, Laufen Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.

mittel

THIERSTEIN

Donnerstag, 12. Dezember 2019 Nr. 50

BÜSSERACH

BREITENBACH

Büsserach senkt die Steuern um 111 Prozent

Farbenspiel und Farbenstimmung

An der Gemeindeversammlung Büsserach gab weniger das Budget 2020 als ein Nachtragskredit für den Schulhausneubau zu reden. tim. Etwas zerknirscht präsentierte Gemeindepräsident Josef Christ die Bitte um einen Nachtragskredit von 500 000 Franken. Dieser wird benötigt für die Schulraumerweiterung und die nachhaltige Haustechnik am Schulhausanbau Kirsgarten. Seinerzeit hatte die Gemeindeversammlung 3,42 Millionen Franken dafür bewilligt. Nun habe sich herausgestellt, so Gemeinderat Philipp Graber, dass das Geld nicht reiche. Zum einen gab es Schwierigkeiten und Verzögerungen bei der Lieferung der Fenster, aber auch andere Probleme, zum andern verteuerten Wünsche der Bauherrschaft, also der Gemeinde, den Bau. So erwiesen sich Isolationsarbeiten als umfangreicher als vorgesehen. Auch die Raumtrennung für die Gruppenräume schlage zu Buche. Zudem habe man aus feuerpolizeilichen Gründen auf Holztreppen verzichten müssen; stattdessen sind die Treppen nun aus Beton. Der Abwartsraum sei ursprünglich ohne Geräte und ohne Werkhof vorgesehen gewesen. Durch die so erweiterte Nutzung wurden dort umfangreichere technische Anlagen erforderlich. Weil die Photovoltaik-Anlage kleiner war als geplant, fallen zudem 25 000 Franken an Beiträgen weg. Gemeinderat Thomas Mosimann räumte auch ein, dass einige Fachleute versagt hätten. Insgesamt machen die Mehrkosten rund 14,5 Prozent der Bausumme aus, so dass die Gemeindeversammlung darüber befinden muss. Die Stimmberechtigten zeigten sich wenig begeistert. Sachlich, aber klar, wurde Kritik geäussert. Viele der Änderungen seien wohl vorhersehbar gewe-

sen, etwa die Notwendigkeit von Brandschutztüren oder akustikhemmenden Decken, wurde argumentiert. Ein anderer Stimmberechtigter übte Kritik an den Fachleuten in der Arbeitsgruppe, aber auch an der Arbeitsgruppe selber: «Hier scheint eine BourbakiArmee am Werk gewesen zu sein.» Ein Dritter regte an, dafür zu sorgen, dass die fehlbaren Fachleute sich an den Mehrkosten beteiligen. Es könne doch nicht sein, dass die Steuerzahler für deren Fehlleistungen aufzukommen hätten. Mosimann sagte zu, dies abklären zu lassen. Schliesslich stimmte die Versammlung dem Nachtragskredit mit 40 Ja gegen 10 Nein (bei 8 Enthaltungen) trotzdem deutlich zu. Steuergünstigste Gemeinde Kaum zu reden gab dagegen das Budget 2020. Gemeinderat Ivan Künzli verwies auf die gute Steuersituation der Gemeinde. Man habe einige sehr gute Steuerzahler: 10 Prozent der Steuerpflichtigen kommen für 45 Prozent des Steuerertrages auf. Die Gemeinde boome, die Bevölkerung wachse und auch Gewerbe und Industrie florierten. Deshalb schlug der Gemeinderat eine Steuersenkung von 116 auf 111 Prozent vor. «Damit ist Büsserach die steuergünstigste Gemeinde im Bezirk Thierstein», verkündete Finanzverwalter Roger Stromeier stolz. Auch zahle Büsserach als einzige Thiersteiner Gemeinde in den Finanzausgleich ein: «Wir tun das gerne, weil es uns gut geht.» Gesenkt wird auch die Verbrauchsgebühr für Abwasser, von 2.10 auf 1.70 Franken je Kubikmeter. Der Gemeinderat rechnet 2020 bei einem Aufwand und Ertrag von je rund 8 Millionen Franken mit einem Fehlbetrag von knapp 8000 Franken. Alle Budgetanträge des Gemeinderates fanden einhellige Zustimmung.

Weihnachtsmarkt dank vielen Helferinnen und Helfern

Weihnachtsmarkt in Erschwil: Angeboten wurden selbstgebastelte, kreative Geschenke und Dekoartikel. FOTO: ZVG Am Samstag, 30. November, fand in Erschwil der 11. Weihnachtsmarkt statt. Bei trockenem und nicht allzu kaltem Wetter wurden an den schön dekorierten Ständen viele Geschenke und Dekorations-Gegenstände angeboten. Eine kleine Festwirtschaft verpflegte Gross und Klein. Nur dank vielen fleissigen Helferinnen und Helfern konnte dieser

Dieser Tage wäre der Büsseracher Maler Severin Borer 95 Jahre alt geworden. Aus diesem Anlass fand im Alterszentrum Bodenacker in Breitenbach eine Gedenkausstellung statt. Thomas Immoos

ie Erinnerung an den Thiersteiner Maler Severin Borer (1924–2010) ist ungebrochen. Dies zeigte sich am vergangenen Sonntag im Kulturforum 10 des Alterszentrums Bodenacker in Breitenbach: Zur Vernissage einer Gedenkausstellung zu seinem 95. Geburtstag trafen sich zahlreiche Kunstinteressierte und Angehörige. Zu sehen waren sowohl Aquarelle als auch Acrylbilder. Dank geschickter Hängung bot sich eine gute Gesamt-

Renate Borer: Die Tochter von Severin Borer führte kurz in das Schaffen ihres Vaters Severin Borer ein.

EINGESANDT

Anlass erfolgreich durchgeführt werden. Teilweise standen ganze Familien in verschiedenen Bereichen im Einsatz. Wiederum wurde es ein unvergessliches Erlebnis für uns alle. Es freut uns, mit einem Teil des Weihnachtsmarkt-Erlöses die «Theodora-Stiftung» zu unterstützen. Kinder, Lehrerinnen-Team und Schulleitung Erschwil

Stillleben: Neben abstrakten und Landschaftsbildern ist an der Ausstellung auch dieses Stillleben zu sehen. FOTOS: THOMAS IMMOOS schau. Gegenständliche Bilder hingen neben abstrakten, kleinformatige neben grossen Bildern. Renate Borer, Tochter des Künstlers, führte in kurzen Worten in die Ausstellung ein. Ihr Vater habe ein umfangreiches künstlerisches Werk hinterlassen, das für die Region des Schwarzbubenlandes ein wichtiges kulturelles Vermächtnis sei. Es sei schwierig gewesen, aus der Hinterlassenschaft von über 400 Werken eine Auswahl zu treffen. Man habe den Schwerpunkt darauf gelegt, «luftig leichte Aquarelle mit stark gestisch gemalten, expressiven Acrylbildern» begegnen zu lassen. In beiden Techniken komme Borers Faszination für Farbenstimmungen sehr gut zum Ausdruck. Zu sehen sind eindrückliche Dorfansichten aus der Region, etwa das Schloss Erschwil, das Schloss Zwingen oder die sanften Jurahügelzüge rund um die Hohe Winde und den Passwang. Die Naturbilder werden nicht naturalistisch

verklärt. Denn der Künstler fängt die Wetterlagen, Wolkenformationen und Lichtverhältnisse in kühnen Farbnuancen ein. Diese Bilder wirken besonders dynamisch. Borer sei fasziniert gewesen von wild dramatischen Wetterlagen, führte seine Tochter weiter aus. «Nicht zuletzt ist die Natur für ihn ein Spiegel des Menschseins mit allen Höhen und Tiefen.» Im Spätwerk werden die Bilder abstrakter: «Sie verlieren immer mehr an Horizont und Boden.» Seine künstlerische Kraft bewahrte er sich bis kurz vor seinem Tod im 86. Altersjahr. Die letzte seiner rund 50 Ausstellungen fand denn auch im Alterszentrum Bodenacker vier Monate vor seinem Tod statt. Hier ist nun bis Ende Januar 2020 eine Auswahl aus Severin Borers Schaffen zu sehen. Mitglieder der Familie Borer sind in der Ausstellung anwesend am Samstag, 25. Januar, 14–17 Uhr und Sonntag, 26. Januar, 11–16 Uhr.

BREITENBACH

Spitex-Klienten können Wegpauschale zurückfordern bea. Der Kanton Solothurn hatte im Jahre 2016 die Verrechnung einer Wegpauschale im Spitexwesen befürwortet. Einige Gemeinden im Schwarzbubenland forderten deswegen die Spitex auf, den Klienten eine Wegpauschale in Rechnung zu stellen. Diese Kosten werden den Betroffenen nun für das Jahr 2019 zurückerstattet, stattdessen müssen die Gemeinden für diese Beträge in die Bresche springen, ist von Christian Thalmann, Statthalter von Breitenbach, zu erfahren. Er informierte die Gemeindeversammlung vom Montag darüber, dass die Höhe des Betrages noch in Abklärung sei. Eine Solothurner Spitex-Bezügerin hatte gegen die Einforderung einer Wegpauschale geklagt und vom Versicherungsgericht Recht erhalten. Ohne Anfahrtsweg sei das Erbringen der Pflege vor Ort gar nicht möglich, wurde argumentiert. Simone Benne, Geschäftsleiterin der Spitex Thierstein-Dorneckberg, bestätigt auf Anfrage dieser Zeitung, dass die Klienten in nächster Zeit ein Schreiben erhalten werden, welches sie ermächtigt, die Wegpauschale für das Jahr 2019 zurückzuverlangen. Insgesamt handle es sich um rund 50 000 Franken, dieser Be-

trag müsse nun wieder von den Gemeinden aufgebracht werden, so Benne. Von der Änderung betroffen seien sechs Gemeinden, sie hätten damals die Leistungsvereinbarung unterzeichnet, welche die Spitex beauftragte, von ihren Klienten eine Wegpauschale von maximal sechs Franken pro Tag zu verlangen. 1-Franken-Gebühr Eine Senkung der Steuern stand an der Gemeindeversammlung von Breitenbach, die zum ersten Mal im Saal des neuen Schulgebäudes «Artegna» über die Bühne ging, nicht zur Debatte. Der Steuerfuss bleibt bei 113 Prozent der Staatssteuer. Hingegen hatte der Gemeinderat bei der Abwassergebühr eine Senkung von 1,5 Franken auf 1,3 Franken pro Kubikmeter beantragt. Man sei der Anregung der Geschäfts- und Rechnungsprüfungkommission nachgekommen, sagte Finanzchef Christian Thalmann. Die Gebühren seien da, um den Aufwand zu decken, man sollte in dieser Kasse nicht Geld horten, argumentierte GRPK-Präsident Rolf Kohler. Ihm persönlich ging der Antrag des Gemeinderates zu wenig weit. Er brachte den Vor-

schlag in die Versammlung ein, die Verbrauchsgebühr für das Abwasser von 1,5 auf einen Franken zu senken. Dies sei angebracht, da der Fonds in der Spezialfinanzierung Abwasser derzeit über 2,7 Millionen Franken betrage und mit einem Defizit von 220 000 Franken nur gering reduziert würde. Die Versammlung folgte dieser Überlegung mit 25 Jazu 16 Nein-Stimmen bei einigen Enthaltungen. Die Wassergebühr wurde belassen bei 2,3 Franken pro Kubikmeter. Die Erfolgsrechnung im Budget 2020 schliesst mit einem Aufwandüberschuss von 311 000 Franken. Man habe bei den Steuererträgen vorsichtig budgetiert, erklärte Gemeindepräsident Dieter Künzli. Insgesamt beklagt der Gemeinderat, dass die Steuererträge in den letzten Jahren unter den Erwartungen geblieben seien. Nach der Fertigstellung der neuen Schulanlage machen sich nun die Abschreibungen bemerkbar, diese liegen im Budget 2020 eine halbe Million Franken über den Abschreibungen in der Jahresrechnung 2018. Dafür rechnet man weiterhin mit einem Betrag von 576 000 Franken aus dem kantonalen Finanzund Lastenausgleich. Die Genehmigung des Budgets 2020 war unbestritten.

DORNECK HOFSTETTEN

FLÜH

Widerstand gegen das geplante Sterbezimmer An der Gemeindeversammlung von Hofstetten-Flüh kamen Themen zur Sprache, welche die Gemüter stark bewegen. bea. Vor und nach der Gemeindeversammlung von Hofstetten-Flüh trugen sich Stimmberechtigte auf der Liste der neu gegründeten «Interessensgemeinschaft Flüh» ein. Initiantin Eveline Heim aber auch andere Redner liessen den Gemeinderat während der Versammlung deutlich spüren, dass sie die Gleichbehandlung der beiden Ortsteile vermissten. In Hofstetten würden die schönen Anlagen noch vergoldet, während die emissionsreichen in Flüh angesiedelt würden, monierte Heim und spielte auf den geplanten Bau des Werkhofes mit Sammelstelle an, aber auch noch auf andere Projekte – etwa auf das hängige Bewilligungsverfahren der Organisation «Eternal Spirit» (mit der Ärztin Erika Preisig), die in Flüh ein Bed and Breakfast für (ausländische) Sterbewillige einrichten will. Dagegen kündigten die neuen Mitglieder der «IG Flüh» den vereinten Widerstand an mit Durchhaltevermögen bis zur letzten Instanz. Gemeindepräsident Felix Schenker informierte unter «Verschiedenem», dass der Gemeinderat auch Einsprache eingereicht habe gegen das Umnutzungsgesuch. Als Eigentümerin der Nachbar-Parzelle sei die Gemeinde Hofstetten-Flüh direkt betroffen und deponiere ihre Bedenken bezüglich einer allfälligen Gefährdung von öffentlichen Interessen (Ordnung und Sicherheit, Verkehr, Wohlbefinden der Bevölkerung, Reputation der Gemeinde etc.). «Der Gemeinderat hat grundsätzlich keine Einwände dagegen, dass die Liegenschaft künftig einer neuen Nutzung zugeführt werden soll, indem dort ein Bed & Breakfast sowie Freitodbegleitungen durchgeführt werden. Er verzichtet darauf, sich zur Zonenkonformität zu äussern und verlässt sich in diesem Punkt auf die Überprüfung der gesetzlichen Anforderungen für die Bewilligungserteilung durch die zuständige Baubehörde.» Dies ist die Bau- und Planungskommission. Hingegen wünscht der Gemeinderat, «dass in der Baubewilligung ausdrücklich geregelt wird, was und vor allem wie viel davon zugelassen ist und wofür bei einer späteren Änderung/Ausweitung eine zusätzliche Baubewilligung mit Publikation nötig wäre. Mit anderen Worten, der Gemeinderat will mit der vorliegenden Einsprache, sofern notwendig, auf die in der

Donnerstag, 12. Dezember 2019 Nr. 50

Baubewilligung aufzuführenden und allenfalls im Grundbuch anzumerkenden Auflagen und Bedingungen Einfluss nehmen», geht aus der Stellungnahme hervor. An der Versammlung wurde gefordert, man sollte sich mittels Umfrage in Flüh ein Stimmungsbild machen. Schenker stellte für Anfang des nächsten Jahres ein öffentliches Podiumsgespräch mit den Verantwortlichen von «Eternal Spirit» in Aussicht – und so wurde die Diskussion am Dienstagabend nicht ausgedehnt. Defizit von einer Million Bei der Behandlung der traktandierten Geschäfte gab es auch einige Bedenken. Dass sich der Gemeinderat vorgenommen hatte, Einsparungen zu erzielen, doch die budgetierten Aufwendungen nun in allen beeinflussbaren Bereichen höher seien als in den Jahren zuvor, könne nicht gerühmt werden, sagte der frühere Finanzchef Donat Fritsch. Er forderte den Gemeinderat auf, den budgetierten Aufwandüberschuss von einer Million Franken nicht auf die leichte Schulter zu nehmen, sondern dagegen anzugehen. Das Budget 2020 wurde letztlich klar genehmigt – inklusive aller Investitionen. Mit einem Studienauftrag soll eruiert werden, wie das Areal «altes Schulhaus» im Dorfzentrum von Hofstetten umgenutzt werden könnte. Die Gemeindeversammlung hat dem Gemeinderat den dafür notwendigen Investitionskredit von 180 000 Franken bewilligt. Zwar war der Wunsch aufgekommen nach einem anderen Verfahren – und zwar eines öffentlichen Architekturwettbewerbs. Der Antrag aus der Versammlung, den Gemeinderat mit der Überarbeitung des Geschäfts zu beauftragen, wurde aber mit 27 zu 68 Stimmen abgelehnt. In der Schlussabstimmung sprachen sich 71 Stimmberechtigte für das Vorgehen des Gemeinderates und 22 dagegen aus, bei 16 Enthaltungen. Gemeindepräsident Felix Schenker erklärte, dass man mittels Studienauftrag raumplanerisch die beste Lösung suche, an diesem Ort die Verwaltungseinheiten zu vereinen sowie eine flexible Nutzung für Vereine zu ermöglichen mit der Option, ein Lebensmittelgeschäft zu integrieren. Man müsse nun vorwärts machen, so Schenker, denn die jetzigen, dezentralen Verwaltungsräume stünden vor notwendigen Anpassungen (Kabelnetz und Arbeitsplatzbedingungen) und Sanierungen, was Kosten von 250 000 Franken verursachen könnte.

Ein bunter Strauss mit Buch, Kunst und Musik

Pausenlos aktiv: Pia mit Mandala und Albert Brodmann an der Esse.

«Ausstellung – Lesung – Konzert», steht auf dem Einladungsflyer. Die dreitägige Veranstaltung in der «Kulturschmiede Jetzt oder Nie» von Albert und Pia Brodmann verspricht, spannend zu werden. Martin Staub

nermüdlich ist Pia Brodmann am Organisieren von Anlässen. Ihre Sonntagsbrunchs mit Musik sind weitherum bekannt und die zahlreichen Kunstausstellungen, welche sie mit ihrem Mann Albert schon durchgeführt hat, zogen immer zahlreiche Interessierte aus nah und fern an. Und Brodmanns setzen nun noch einen drauf: Am kommenden Wochenende zeigt die Familie, dass sie, auch wenn

gerade kein Event bevorsteht, nie nichts tut. Im Mittelpunkt der dreitägigen Veranstaltung, die am Freitag, 13. Dezember, um 18 Uhr eröffnet wird, steht das Bilderbuch «Sequan, der Feuervogel». Entstanden ist die Geschichte auf einer Velotour durch Frankreich vor 23 Jahren, die Pia Brodmannn mit ihrer Tochter Anita unternahm. Kürzlich haben die beiden das Projekt, das damals nur für die eigene Familie gedacht war, wieder aufgenommen und machten sich daran, ein 48-seitiges illustriertes Werk für die Öffentlichkeit zu schaffen. Anita Balaj-Brodmann hat den Text verfasst und Mutter Pia zeichnete die Bilder über den Märchenvogel Sequan dazu. Mandalas zum Thema «alt werden» Am Freitag, ungefähr um 19 Uhr, und am Samstag zirka um 16 Uhr liest die Autorin aus ihrem gemeinsamen Werk vor. «Es ist ein Märchen, aber keinesfalls nur für Kinder», sagt die Illustratorin, die schon immer gerne und viel zeichnete und malte, aber erstmals ein richtiges Bilderbuch illustrierte. Und wie

FOTO: MARTIN STAUB

gewohnt bei Brodmanns, kommen auch andere Familienmitglieder zum Zuge welche für weitere spannende Aspekte in dieser dreitägigen Präsentation sorgen. Albert Brodmann kann es trotz seiner 78 Altersjahre noch lange nicht lassen und fertigte in seiner Schmiede einige neue Objekte. «Den Nagel auf den Kopf getroffen», nennt er seine neuen Kunstwerke. Und Petra Krebs, eine weitere Brodmann-Tochter wird am Samstagnachmittag die Lesung mit mittelalterlicher Musik umrahmen. Und schliesslich nutzt Pia Brodmann die Gelegenheit und präsentiert einige Werke ihrer neusten Leidenschaft: wunderschöne Mandalas zum Thema «alt werden – alt sein», die in ihrer speziellen Technik besonders plastisch wirken. Die dreitägige Veranstaltung ist also Buchpräsentation, Kunstausstellung und Konzert in einem. «Sequan/Den Nagel auf den Kopf getroffen/Mandalas»: Kultur-Schmiede Jetzt Oder Nie, Talstrasse 57, 4112 Flüh: Fr 13.12., 18 – 22 Uhr, Sa, 14.12., 13 – 20 Uhr; So, 15.12., 11 – 17 Uhr.

Jubiläen bei der ONLINE TREUHAND AG Insgesamt 60 Jahre Firmenjubiläum im 2019 – das gibt’s nicht alle Jahre. Feiern dürfen wir die Jubiläen von Claudia Brüderlin-Hofer und Monika Krämer mit je 25 Jahren Firmenzugehörigkeit und das 10-jährige Firmenjubiläum von Carole Flury. Eine solch langjährige Mitarbeitertreue macht uns als Firma stolz und wir gratulieren den Dreien ganz herzlich. Unser Team verfügt über grosse Kompetenz und Erfahrung in allen Belangen der gescRäftlicRen Tätigkeiten. Als qualitätsgeprüftes Mitglied der EXPERTsuisse sowie der TREUHAND|SUISSE bieten wir umfassende Dienstleistungen in den BereicRen WirtscRaftsprüfung, Steuerberatung, RecRnungswesen und Unternehmensberatung an.

Wir Raben immer ein offenes ORr für die Belange unserer Kunden und unterstützen diese individuell nach ihren Bedürfnissen mit unserem Know-how. Unseren Kunden und GescRäftspartnern danken wir ganz herzlich für die gute Zusammenarbeit und das in uns gesetzte Vertrauen. Wir wünschen Ihnen allen frohe Festtage und ein erfolgreiches neues Jahr.

4242 Laufen 4153 Reinach 1 Telefon 061 717 81 91 Fax 061 717 81 95 www.onlinetreuhand.ch

Vorne von linksP Marc BuscRbaum, Carole Flury, Monika Krämer, Carola Künzi Hinten von linksP Iris Müller, Jonas Hänggi, Petra Kamber, Urs Flury, Claudia Brüderlin-Hofer, Elvira Spaar, SaraR Handloser, Nik Dübendorfer

SPORT

Donnerstag, 12. Dezember 2019 Nr. 50

EISHOCKEY

Laufens Playoff-Kampf geht weiter Nach der 3:5 Heimniederlage gegen Meinisberg geht der Kampf der Laufentaler um den Platz in den Playoffs weiter. Am Mittwoch stand das Spiel in Rheinfelden auf dem Programm, am Samstag das heikle Heimspiel gegen Brandis.

Edgar Hänggi

er EHC Meinisberg war gut in die Saison gestartet und gehörte immer der Spitzengruppe an. Trotzdem hat sich Laufens Trainer Michael Strasser etwas ausgerechnet. Dass dann das Spiel derart schlecht begann für die Laufentaler, hatte sich keiner ausgemalt. Die Startphase der Partie vor nur 68 Zuschauern geriet völlig daneben. Nach 14 Sekunden lagen sich die Seeländer bereits erstmals in den Armen. Von diesem Beginn zeigte sich das Team geschockt. Anders ist es nicht zu erklären, dass Remo Altdorfer nur 70 Sekunden später bereits das 2:0 erzielen konnte. Strasser nahm bereits sein Timeout, was wohl ein Rekord sein dürfte. Das Team rappelte sich auf und holte in der 14. Minute dank des Treffers von Roger Kottmann wieder Hoffnung. Diese wurde jedoch nur eine Minute später durch das 1:3 wieder gebrochen. Strasser musste zu einem psychologischen Mittel greifen und wechselte nach dem Gegentreffer Torhüter Ruben Neuschwander aus. Im zweiten Drittel war Laufen besser im Spiel, kassierte dennoch das 1:4. Die Partie schien verloren, aber Laufens

Laufen im Angriff: Roger Stähli erzielt seinen ersten Saisontreffer. Kampfgeist brachte das Team zurück. Roger Stähli gelang das 2:4 und jetzt brauchte das Heimteam nicht lange und erzielte nur 11 Sekunden später durch Adrian Laubacher den Anschlusstreffer zum 3:4. Jetzt war auch das Publikum wieder für Unterstützung da. 30 Strafminuten für Aeppli In der Schlussphase verloren ausgerechnet Spieler, die als Zugpferde den Karren aus dem «Dreck» ziehen sollten, die Nerven. Louis Maillard kassierte eine Matchstrafe und auch Philipp Aeppli sass auf der Strafbank, was die Seeländer zum 5:3 ausnutzten. Laufen fasste im Schlussdrittel 67 Strafminuten, wovon alleine 30 Minuten auf das Konto

FOTO: EH-PRESSE

Aepplis gingen. «Leider verhauten wir den Start ins Spiel wiederum, aber gravierender für mich war, dass einige Spieler gegen Schluss undiszipliniert auftraten.» Michael Strasser war bedient. Am Mittwoch musste Laufen auswärts beim EHC Rheinfelden ran, keine einfache Sache und am Samstag bekommt es das Strasser Team mit dem EHC Brandis zu tun. In der Hinrunde gab es für Laufen eine 0:11 Schlappe. Noch blieb aber hinsichtlich des wohl letzten verbleibenden Playoff-Ranges der Zweikampf Laufen gegen Koppigen bestehen. Koppigen verlor gegen Lyss das Heimspiel. Gut möglich, dass dann die Direktbegegnung in Burgdorf über Playoff oder eben nicht Playoff entscheidet.

EINGESANDT

Tradition verpflichtet in Breitenbach. Insgesamt 36 Schützen liessen sich nicht zweimal bitten und beehrten den traditionsreichen Schiessanlass mit ihrer Aufwartung. An dieser Stelle gratulieren wir den Bänzengewinnern. An diesem Nachmittag durften letztlich alle Schützen als Gewinner nach Hause gehen, denn jeder Teilnehmer konnte mindestens einen kleinen Bänz mit ins Gepäck nehmen und wird das Bänzenschiessen hoffentlich, wie den Bezirksschützenverband, in bester Erinnerung behalten. Marcel Schenker BSV Thierstein

TURNVERBAND

Spitzensport nur dank Breitensport WoS. Zur 20. Delegiertenversammlung des Solothurner Turnverbandes (SOTV) trafen sich rund 280 Delegierte, Behörden und Gäste im Pfarreizentrum in Selzach. Bei den Sportlerehrungen durfte der TL-Chef Lorenz Freudiger rund 30 Einzelsportler, Mannschaften und Vereine ehren, welche auf Meistertitel und Podestplätze auf nationaler Ebene feiern konnten. Unter den Geehrten waren unter anderem auch: der TV Büsserach (Indiaca Damen 40+, Damen Open und Mixed 40+), der DKT Erschwil (Korbball NLA Damen), der TV

Erschwil (Korbball U16 und U20), der TV Grindel (Korbball NLA Herren), und der TV Nunningen (Korbball U20) In seinem prononcierten Grusswort der Regierung strich Bildungsdirektor Remo Ankli die Wichtigkeit des Breitensports hervor. Er erinnerte dabei an den Gründer des Olympischen Komitees, Pierre de Coubertin, welcher für den Sport das Motto «Schneller, Höher, Stärker» definierte. «Jedoch gibt es keinen Spitzensport und keine Sieger, wenn diese nicht durch einen gut funktionierenden Breitensport getragen werden» so Ankli.

Schützen: Geselliges Beisammensein. Ein ereignisreiches Schützenjahr nähert sich seinem Ende. Der BSV Thierstein

FOTO: ZVG

organisierte zum Abschluss das alljährliche Bänzenschiessen im Schützenhaus

Gewinner: Feld A Gewehr 300 Meter – Markus Jost 96 Punkte; Feld D Gewehr 300 Meter – Hans Grolimund 93 Punkte; Pistolen 25 Meter – Hans Grolimund, Raphael Epple, je 98 Punkte; Kombination - Michael Ringgenberg, Pascal Schnell, je 179 Punkte.

Donnerstag, 12. Dezember 2019 Nr. 50

Geschenkideen zu fairen Preisen

Spielwaren, Lego, Playmobil, Barbie, Mattel, Spiele, Weihnachtsdeko, Geschenkartikel und vieles mehr. . . Machen Sie für Ihr Kind bei uns eine Geschenkbox! Besuchen Sie unsere Ausstellung – kaufen Sie in der Region!

Tel. 061 761 71 00 Öffnungszeiten: www.tewis.ch Mo–Fr 8.00 –12.00 / 13.00 –18.00 Uhr 4246 Wahlen Sa 8.00 –12.00 / 13.00 –16.00 Uhr

SONNTAGSVERKAUF 15. DEZ. VON 11 – 16 UHR ZWINGEN

Unser Weihnachtsgeschenk an Sie: 20 – 50 % auf das gesamte Sortiment Nur gültig vom 5. – 31. Dezember 2019.

Heidi-Reisen Liesberg

Carreisen & Kleinbusvermietung

Freude schenken mit Reisegutscheinen! 19. Dez., Weihnachtskonzert mit den Calimeros Fahrt, 2-Gang ME, Konzert am Nachmittag Fr. 109.– 4. Jan., 2. Heidi-Reisen Fest 16 Liesberg Seemättli ab 10H00 bis 20H00 14. Jan., Winterlicher Jura – Swiss Sibirien Fahrt, Mittagessen Fr. 77.– 15. Jan., Thermalbad in Bad Bellingen D / 10x Fahrt, Eintritt, jeweils mittwochs 10H-14H / Mal Fr. 42.– 18./ 19., Jan. Skiweekend in Silvretta Nova (A) Fahrt, Hotel 3* mit HP, 2-Tages Skipass Fr. 319.– 25. Jan., Lichter-Festival in Murten – Januar-Hit Fahrt, Eintritt, Aktionspreis! Fr. 39.– 30. Jan., Winterliches Hinterzarten – Schwarzwald Fahrt, Mittagessen Fr. 79.– 14.– 17. Febr., Zitronenfest an der Côte d’Azur Fahrt, Hotel 4* mit HP, alle Eintritte Fr. 559.–

SCHAMANISMUS DES NORDENS ERLEBNISABEND, 13. Dezember 2020

Anmeldungen / Info

mit Heiler & Coach Reijk Nilson

Tel. 061 771 03 06, www.heidi-reisen.ch

Über das Wissen der Jäger aus alter Zeit.

Weihnachtsbäume Hauptverkauf Freitag Samstag

20. Dez. 14.00 – 18.00 Uhr 21. Dez. 9.00 – 18.00 Uhr

Markus Schmidlin Dorfstrasse 59 4243 Dittingen 079 216 39 60 forstul@bluewin.ch

NU RIU – Raum für Bildung und Soziales

Seidenweg 4, 4242 Laufen Teilnahme nur nach Anmeldung! Telefon 079 847 55 77 Post@eternal-healer.com – www.eternal-healer.com

Besuchen Sie uns auf der Website: www.biohofamalder.ch

Zigarren, Whisky – und neu auch Uhren Seit nunmehr 21 Jahren führt Guido Wohlgemuth den Laden «Tabakwaren zum Törli» beim Obertor in Laufen. Hier gibt es selbstverständlich Zigaretten aller Art sowie ein äusserst breites Sortiment an Zigarren oder Pfeifentabaken. Ebenso zum Angebot gehören Pfeifen sowie Pfeifen- und Zigarrenzubehör. Ein weiteres, bei den Kunden sehr beliebtes, Standbein bilden seit längerem die Whiskys. Feinste Whiskys vorwiegend aus Schottland, werden hier – mit kundiger Beratung – angeboten. Zum Spirituosen-Sortiment gehören überdies diverse Cognacund Grappa-Sorten sowie Rum- und Gin-Sorten.

Advents KO N Z E RT Brass Band Konkordia Büsserach

Peter in Büsserach

Sonntag, 15. Dezember 2019, 16.30 Uhr in der Pfarrkirche St. Peter in Büsserach Musikalische Leitung: Pascal Eicher Musikalische Leitung: Pascal Eicher Eintritt frei, Kollekte Eintritt frei, Kollekte

Nun hat Guido Wohlgemuth und sein Team erneut das Angebot ausgeweitet: Neu werden in dem heimeligen Laden eingangs des Stedtlis Uhren der Marke Hanova und Swiss Military angeboten. Es werden auch Batteriewechsel für Armbanduhren angeboten sowie diverse Reparaturen entgegengenommen. Seit 21 Jahren hilft Ruth Linder regelmässig im Laden aus. Neu dabei ist seit einigen Monaten Guido Wohlgemuths Ehefrau Käthy Cueni Wohlgemuth. Das Trio berät die Kundinnen und Kunden kompetent. Nun, kurz vor Weihnachten, wird sich in dem Laden auch manches schöne Geschenk ﬁnden lassen, seien es edle Zigarren, Whiskys oder Gin, sei es eine neue Uhr.

Guggämuusig

Pfluumä-Pfupfer Pfäffigä

Samstag, 14. Dezember 19 14.00 – 23.00 Uhr

Mehrzweckhalle Pfeffingen Restauration und Saalöffnung : 13.30 Uhr

MIT SUPER PREISEN Velo, LED-TV, 2x ½ Schwein, weitere tolle Fleischpreise, 2x riesen Fresskarette, grosse und kleinere Geschenkkörbe, Haushaltartikel und -Geräte, Unterhaltungselektronik und vieles mehr. In jeder Runde werden 5 Preise vergeben! Kartenpreis: Fr. 1.00 Normaltour

Herzliche Geburtstagsgrüsse

Im Seniorenzentrum Rosengarten in Laufen feiert am 13. Dezember

Frau Irma Glanzmann-Meury bei guter Gesundheit ihren 100. Geburtstag. Ihre Familie gratuliert ihr herzlich und wünscht ihr alles Liebe und Gute. Gratulanten sind am 13. Dezember ab 14.30 Uhr im Seniorenzentrum (2. Stock) zu einem gemütlichen Beisammensein eingeladen.

Stellenanzeigen Feldschlösschen sucht einen

Sales Manager Mit unseren Dienstleistungen wird der sichere Betrieb von wasserführenden Rohrnetzen, insbesondere von Trink- und Löschwasseranlagen, in mehreren Gemeinden und Industriebetrieben in der Nordwestschweiz gewährleistet. Zur Verstärkung unseres Teams der Zweigniederlassung in Zwingen suchen wir ab sofort eine weitere engagierte, selbständige Persönlichkeit als

Leckorter/Messtechniker 100% für die Nordwestschweiz und Jura

Ihre Aufgaben • Orten von Wasserleitungen und Lecks • Wasserverlustmessungen am Rohrleitungsnetz bei Wasserversorgungen und Industriebetrieben • Pikettdienst • Instandhaltungsarbeiten in der Wasserversorgung Das zeichnet Sie aus • Abgeschlossene technische Grundausbildung • Sie arbeiten exakt, flexibel und haben ein gutes Vorstellungsvermögen • Sie besitzen den Führerausweis der Kategorie B • Deutsch in Wort und Schrift, Französischkenntnisse von Vorteil Wir bieten Ihnen • Attraktives und spannendes Arbeitsumfeld • Interessante und selbständige Tätigkeit • Dynamisches und o•enes Team Der Aufbau zum Leckorter erfolgt grösstenteils intern in diversen Schritten, zudem steht Ihnen ein motiviertes Team bei der neuen Aufgabe zur Seite. Für diese Stelle ist ein Wohnsitz in der Nordwestschweiz erforderlich.

Stellenanzeigen Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir in der Region Laufental-, Dorneck-Thierstein einen zuverlässigen, belastbaren und an selbständiges Arbeiten gewohnten

Heizungsmonteur mit EFZ Für Heizungssanierung, Montage und Service auf Oelbrenner (mit Pikettdienst). Von Vorteil wäre Erfahrung in der Feuerungstechnik. Interessenten senden bitte ihre Bewerbung an Heer AG Wärmetechnik, Delsbergerstr. 142, 4242 Laufen Tel. 061 761 50 40 / E-Mail: info@heer-waermetechnik.ch

Für weitere Informationen steht Ihnen Herr Marco Imhof unter Telefon 061 726 64 82 zur Verfügung. Wir freuen uns auf Ihre Unterlagen per Mail an laurence.portner@heinis.ch Heinis AG Gewerbestrasse 16 4105 Biel-Benken

für die Region Basel-Land und Laufenthal. Wenn Sie Erfahrung im Verkauf und der Gastronomie haben und sich in der Region auskennen, freuen wir uns auf Ihre Bewerbung unter jobs.feldschloesschen.swiss/.»

DORFPLATZ

Donnerstag, 12. Dezember 2019 Nr. 50

EINGESANDT

Gleich mehrere Geschenke für die reformierte Kirchgemeinde Laufental

Es leuchten nicht nur die Weihnachtslichter draussen am Kirchturm der reformierten Kirche, sondern auch Übernimmt das Präsidium: Pascal Karrer. FOTO: ZVG die Kirchgemeindeleitung strahlt mit neuen Gesichtern und in neuer Formation. Am 17. November nominierte die Kirchgemeindeversammlung Nicole Oelfke aus Liesberg für die Kirchenpflege. Nicole Oelfke ist 31 Jahre alt, verheiratet, hat drei Kinder, und arbeitet bei einer Bank. Mit ihr als Vizepräsidentin sagte Pascal Karrer gerne zu, das Präsidium zu übernehmen. Damit verabschiedet die Kirchgemeinde den Interimspräsidenten, Dr. Fritz Weibel, auf Ende Jahr mit herzlichem Dank. Er führte die Kirchgemeinde als Beauftragter der Landeskirche durch die Zeit der Unterbesetzung. In nur 18 Monaten konnten fünf neue, interessierte und engagierte Menschen gefunden werden, denen die Gemeinschaft am Herzen liegt, die sich gerne mit ihren Fähigkeiten einbringen und die einen aufgestellten Teamgeist pflegen. Das Ressort Unterricht an den Schulen ist an den Katecheten und langjährigen Mitarbeiter Jürg Ammann delegiert, der selber an vielen Schulen im Laufental ökumenischen Religionsunterricht erteilt. Die beiden Pfarrleute, Claudius Jäggi (seit Mai 2019) und Regine Kokontis (seit Juli 2004) sind von Amtes wegen Mitglieder der Kirchenleitung, sie haben u.a. die Ressorts weltweite Kirche und Musik unter sich. Das Ressort Personal und

Versicherungen ist bei Christa Metzger aus Liesberg in guten Händen, war sie doch bis zu ihrer Pensionierung bei einer Versicherung tätig. Mit viel Applaus wurde Daniel Scholer nach fast 11 Jahren Tätigkeit in der Kirchenpflege verabschiedet. Er hatte seinen Rücktritt ein Jahr vorher angekündigt und konnte seinen Nachfolger ins Ressort Liegenschaften und Umgebung einarbeiten. Dies ist Thomas Carrer aus Grellingen, der in einer Chemiefirma für die Prozessabläufe verantwortlich ist. Saskia Schumacher aus Laufen betreut das Ressort Gemeindeleben. Sie ist u.a. an den ökumenischen Mittagessen für Senioren und Seniorinnen anzutreffen, wo sie die Leute willkommen heisst und bedient. Das Ressort Finanzen übernimmt Nicole Oelfke. Pascal Karrer, der mit seiner Familie in Wahlen wohnt, ist ab Januar 2020 unser neuer Präsident. Weiterhin vertritt Walter Feller aus Grellingen die Kirchgemeinde in der Synode (Kantonsparlament der Landeskirche). Wir hätten einen zweiten Sitz zugute. Interessierte dürfen sich gerne melden. Auch die Webseite wurde überarbeitet, da finden Sie Informationen zu unseren Anlässen und wie man sich einbringen kann: www.ref-laufental.ch. Wir schätzen vor allem die direkten Kontakte, sei es im Kirchenkaffee nach den Gottesdiensten, bei zufälligen Begegnungen oder Anlässen in den Ortschaften und der Natur. Wir verstehen es als unseren Auftrag, Raum zu bieten: Kirchenraum, aber auch im übertragenen Sinn Raum in der Gesellschaft, damit andere Gedanken Platz haben und neue Perspektiven entdeckt und eingeübt werden können. Pfrn. Regine Kokontis

VERANSTALTUNG

Junge Talente

Zu Gast in Laufen: Die vier jungen Musizierenden. FOTO: ZVG

EINGESANDT

Wie schön ist es doch, wenn Helfenden geholfen wird Die grosse Solidarität durfte der Verein «Hilfe für Kinder in Kerala» vergangenes Wochenende rund um den Christkindlimärt in Laufen dankend erleben. Es wurde kräftig Geld für das Schulhausprojekt in Kakkamoola (Südindien) gesammelt. Wunderschöne selbstgebackene Lebkuchen und Mailänderli der Kinder der Klasse 3b Primarschule Laufen fanden beim Adventsmarkt im Nu Riu grossen Anklang bei den Besuchern. Wie jedes Jahr haben die Schülerinnen und Schüler der Primarschule tolle Sachen gebastelt und am eigenen Stand am Christkindlimärt zu Gunsten des Projekts verkauft. Grosse Freude haben auch die zwei Konzerte der EK-Klassen erzeugt. Mit weihnachtlichen Gesängen und Sprüchen haben sie zur vorweihnachtlichen Stimmung beigetragen und einen grossen Batzen gesammelt. Danke den Lehrpersonen, Kindern und Spendenden. Der Verein ist am zweiten verkaufsoffenen Sonntag vom 22. Dez. 2019 mit einem Stand im Stedtli. Kommen sie bei uns vorbei und geniessen sie einen Schluck indischen Chai! Sabrina Splendore

Die Premiere fand am vergangenen Freitag in Murten statt, wo Tatjana Fuog ebenfalls Organistin/Pianistin ist. An diesem Samstag nun sind sie zu Gast in den Abendmusiken der reformierten Kirche Laufen. Die vier jungen Musizierenden haben melodiös-klassische Werke der Komponisten Beethoven, Haydn, Hummel und Stamitz gewählt. Zu hören ist ebenfalls ein Quartett von Jerry Bock. Am Klavier begleitet sie die Organistin und Pianistin, Tatjana Fuog. Die 14-jährige Violinistin, Anaëlle Hess aus Meyriez, spielt seit sieben Jahren am Konservatorium Freiburg. «Mir ist der Ausgleich zwischen Sport und Musik sehr wichtig», sagt die begeisterte Schwimmerin und Leichtathletin. Ladina Philipp, 12-jährig, spielt seit vier Jahren Querflöte am Konservatorium Freiburg und in der Kadettenmusik Murten. Der jungen Musikerin gefällt an der Musik, dass sie mit schönen Klängen und Melodien in eine andere Welt eintauchen kann. Neben dem Musizieren ist Ladina gerne in der Natur, macht

Orientierungslauf bei den Kadetten Murten und liest leidenschaftlich gerne. In der Kadettenmusik Murten ebenfalls mit dabei ist die 14-jährige Eline Catalini, die im 6. Jahr Trompete spielt. Daneben bewegt sie sich liebend gerne auf dem Fussball- und Tennisplatz. Das Trompetenspiel macht ihr Freude, weil sie einfach gerne musiziert und damit auch andere erfreuen will. Johannes Schmid, 11-jähriger Klarinettist aus Belp, ist Mitglied des Jugend Symphonic Orchesters Belp und pflegt gleich mehrere Hobbys: Schwimmen, Leichtathletik, Ju-Jitsu und Schach. Mit seinen zwei jüngeren Schwestern und seinem jüngeren Bruder, die allesamt Geige spielen, wächst er in einer sehr musikalischen Familie auf. Die JungmusikerInnen freuen sich, die Gäste am Samstag, 14. Dezember, 17 Uhr mit ihren musikalischen «Leckerbissen» in der ref. Kirche Laufen zu verwöhnen. Eintritt frei, Kollekte. Die Kirchenpflege

GEDANKENSTRICH

Kleinere Brötchen

Melanie Brêchet Das Jahr 2020 blinzelt bereits um die Ecke. 2020 – was für eine Zahl! Nichts im Vergleich zum trivialen 2019. Das neue Jahr schreit regelrecht danach, mit grossen Taten gefüllt zu werden. Man könnte heiraten, idealerweise am 2. oder 20. Februar. Für das 2020 könnte man sich aber auch XXL-Vorsätze nehmen. Zum Beispiel statt etwas mehr Sport zu treiben, täglich Sport zu machen. Statt fünf Kilo abzunehmen gleich 15 Kilo. Oder man sucht sich inneroder ausserhalb seiner Arbeitsstelle keine neue Herausforderung, sondern krallt sich gleich den Chefsessel. Oder verbringt nicht nur weniger Zeit mit den sogenannten Sozialen Medien, sondern löscht gleich sämtliche Profile. Wir wissen aber alle, wie das mit den guten Vorsätzen so läuft. Spätestens Ende Januar sind sie verpufft und haben sich in Luft aufgelöst. Das Fitnessabonnement ist gekauft, wird aber nicht genutzt. Man möchte eigentlich 15 Kilo abnehmen - und es fehlen nur noch 17. Im Job geht alles weiter wie bisher und die erste Zigarette qualmt im Aschenbecher bereits wieder munter vor sich hin, während man auf Facebook das Profil des Sohnes der Schwester des Chefs studiert, welcher notabene immer noch fest im Sessel sitzt. Warum nehmen wir das symbolträchtige Jahr 2020 also nicht zum Anlass, um kleinere Brötchen zu backen. Wenige, kleine Vorsätze zu fassen, die dann aber auch wirklich umgesetzt werden können. Beispiel gefällig? Wie wäre es, wenn wir versuchen, mit unseren Mitmenschen jeden Tag freundlich umzugehen. Ein Lächeln zu verschenken kostet nichts. Anständig zu bleiben und dem Gegenüber Respekt zu zollen auch nicht. Ich bin sicher, dass sich die meisten Leserinnen und Leser dieser Kolumne bereits jetzt weitestgehend an diese Dinge halten. Aber Hand aufs Herz, Verbesserungspotenzial gibt es bei uns allen. Um mit anderen freundlich umzugehen, muss man das aber auch mit sich selber tun. Zeit für sich selbst zu haben, ist wohl etwas vom Kostbarsten in unserer hektischen Zeit und nicht immer einfach umzusetzen. Darum appelliere ich an Sie, liebe Leserinnen und Leser, dass Sie in diesem symbolträchtigen Jahr 2020 mehr Zeit einplanen, um sich selbst Gutes zu tun. Das lohnt sich nicht zuletzt auch für ihr Umfeld. Ich wünsche Ihnen an schöne Festtage mit ihren Liebsten und ein wunderbares Hineinfeiern ins neue Jahr.

VERANSTALTUNG

Weihnachtsfeier des Lions-Club

Unterwegs für einen guten Zweck: Die beiden Mädchen verkaufen ihre Selbstgebasteltes. FOTO: ZVG

Am 24. Dezember ab 17 Uhr findet die traditionelle Weihnachtsfeier des Lions-Club Laufental-Thierstein in Zwingen statt (Türöffnung um 16.30 Uhr). Der Anlass wird seit über 25 Jahren durchgeführt und ist mittlerweile weitherum bekannt, so dass in den vergangenen Jahren jeweils fast 100 Gäste begrüsst werden konnten. Zur Feier eingeladen sind alle Menschen aus der Region, die den Heiligen Abend nicht allei-

ne verbringen möchten. Die Teilnahme, das festliche 4-Gang Menü und die Getränke sind kostenlos und werden dank Gönnerbeiträgen regionaler Firmen ermöglicht. Gäste aus der Region Laufental/Thierstein werden auf Wunsch von den Lions-Mitgliedern zu Hause abgeholt und nach der Weihnachtsfeier sicher wieder zurückgebracht. Weihnächtliche Stimmung verbreitet

der Gospel-Chor «Circle Singers», der uns einige Lieder darbieten wird. Zum Ende der Feier singen wir alle gemeinsam mit dem Chor ein paar traditionelle Weihnachtslieder, bevor dann für das leibliche Wohl gesorgt wird. Christian Stark Anmeldungen an Hanspeter Stebler, Zwigackerstrasse 19, 4208 Nunningen (Tel. 079/580 92 42 oder E-Mail an steblerhanspeter@bluewin.ch).

DIES UND DAS

GEMEINDEWAHLEN

Silvester-Disco im Schlachthaus

Frauen und junge Hoffnungsträger

Tanzend und feiernd wollen wir mit Ihnen das Jahr ausklingen lassen. Um Mitternacht stossen wir an, stärken uns mit ein paar feinen Häppchen und danach wird fröhlich weitergetanzt in die ersten Stunden des neuen Jahres. Vielleicht begleitet uns dieser Schwung noch lange im 2020. Mit von der Partie sind: DJ Bruno, das Team der Wandelbar und natürlich das Disco-Team. Der Anlass soll locker und ungezwungen sein. Egal, ob Sie alleine, mit Partner/Partnerin oder mit Freunden kommen, wir freuen uns auf Sie. Gerne mit vorheriger Anmeldung oder auch spontan. Werner Mayr

GEMEINDEWAHLEN

Mein neuer politische Weg LESERBRIEF

FDP schiesst gegen Stadtrat Loyalität oder Eigeninteressen. Was die FDP dann an Anträgen einbrachte, war erstaunlich. Der Beitrag für Promotion Laufental solle gestrichen werden (wurde abgelehnt). Dagegen wurde der Antrag angenommen, 100000 Franken für Beratung und Expertengutachten für den Spitalstandort Laufen neu ins Budget aufzunehmen. Allerdings blieb unklar, welche Wirkung dieser hohe Betrag entfalten soll. So kam es denn, dass das bereits defizitäre Budget 2020 auf fast 500 000 Franken anstieg. Nach durchlittenen zweieinhalb Stunden, endete eine Gemeindeversammlung, die diesen Namen so nicht mehr verdient. Es war ein Schlagabtausch einiger Männer, welche die Gemeindeversammlung für ihre Selbstprofilierung nutzten. Wenn die Gemeindeversammlung wieder zu einem Ort sachlicher Politik zum Wohle unseres Städtchens werden soll, braucht es einen Klimawandel. Peter Seeberger Laufen

LESERBRIEF

Gelungenes «Chlause-Aesse» Am vergangenen Donnerstag fand im Gemeindesaal Grien die traditionelle Veranstaltung mit einer Rekordbeteiligung der Seniorinnen und Senioren Breitenbachs statt. Im Namen der Eigeladenen möchte ich dem Gemeinderat für diesen unterhaltenden Abend herzlich danken. Als Gastgeber der Veran-

VERANSTALTUNG

Silvester-Disco: Dienstag, 31.12.2019, ab 21 Uhr, Alts Schlachthuus Laufen, Eintritt:CHF 20.- inkl. 1 Glas Sekt und Mitternachtshäppchen Anmeldung/ Informationen unter www.kfl.ch

Vertreter der FDP verwechselten am letzten Donnerstag die Gemeindeversammlung mit einer Schiessbude. Sie schossen in der Budgetdebatte scharf auf den Stadtrat, er habe die Finanzen nicht im Griff. Dabei wurde deutlich, dass es nicht um konstruktive Kritik ging, sondern um Parteiquerelen. Die CVP sei nicht in der Lage, sich für das Wohl der LaufenerInnen einzusetzen und ihr Vertreter, Stadtpräsident Alex Imhof, sei in den Spitalverhandlungen zu lasch und verscherbele das Laufener Tafelsilber. Mit keinem Wort wurden die Bemühungen des Stadtrats gewürdigt, der andere Gemeinden zu Beitragszahlungen von rund 100 000 Franken ans Defizit des Schwimmbads gewinnen konnte. Das Geplänkel hatte offensichtlich nur einen Zweck – die FDP für die Stadtratswahlen im nächsten Februar in Stellung zu bringen. Dass im Stadtrat aber auch Vertreter der FDP sitzen und so ins Kreuzfeuer ihrer Partei gerieten, lässt wenig Zweifel darüber offen, was die FDP höher gewichtet - Anstand und

Donnerstag, 12. Dezember 2019 Nr. 50

staltung hat der Gemeinderat mit seinen Angestellten im Service eine professionelle Leistung gezeigt. Auch die schauspielerischen Qualitäten des Rates, welche ja in der Politik auch wichtig sind, kamen zur Geltung. Der Abend war ein Erfolg und bleibt in schöner Erinnerung. René Studer

Ja es stimmt, ich werde nicht mehr für die CVP Zwingen kandidieren in den bevorstehenden Gemeinderatswahlen in Zwingen. Zu unterschiedlich waren die Vorstellungen der Parteistrategen / Parteistrategin der CVP Zwingen und meiner Person, deshalb ist es folgerichtig für beide Parteien neue Wege zu gehen. Ich freue mich als parteiloser von Zwingen (Partei: Parteilose Zwingen) und weiteren Kandidatinnen und Kandidaten für die Gemeinderatswahlen zu kandidieren. Ausserdem finde ich es auch wichtig und richtig, dass das Zwingner Volk endlich wieder nach 16 Jahren selber mitbestimmen darf, wen sie in den Gemeinderat wählen möchten. Und nicht die Parteistrategen einfach jemanden in ein Amt hieven, die es vielleicht gar nicht verdient hätten, respektive gar nicht vom Volk gewählt würden. Dann werden sich vielleicht auch mal Gemeinderätinnen und Gemeinderäte wieder bewusst, wem sie es zu verdanken haben, dieses Amt ausführen zu dürfen und für wen sie sich einsetzen müssen. Zum Wohle der Gemeinde und nicht für … Ich sehe den Wahlen gelassen entgegen. Selbstverständlich würde ich mich freuen, wenn ich Ihre / Deine Stimme erhalten und meine Politik zum Wohl der Gemeinschaft weiterführen dürfte. Klappt es nicht, freue ich mich, zusammen mit meiner Frau Lilian und der Hündin Aisha vermehrte Wochenendausflüge mit unserem Wohnmobil zu unternehmen und als freier Bürger die politischen Geschehnisse zu verfolgen. Peter Hueber Zwingen

Kandidieren für den Stadtrat: (v.l.)Sabine Asprion, Severin Broch, Fabienne Leutenegger, Carole Seeberger und Michael Schwyzer. FOTO: ZVG Die SP Laufen gibt ihre Kandidierenden für die Stadtratswahlen 2020 bekannt. Dies sind Sabine Asprion, bisher, Carole Seeberger, bisher, Severin Broch, neu, Fabienne Leutenegger, neu und Michael, Schwyzer, neu. Die SP-Liste besticht durch einen grossen Frauenanteil, zwei

jungen Hoffnungsträgern (22- und 23jährig) sowie durch die erneute Kandidatur der bisher. Die SP verzichten darauf, im Stedtli Plakate aufzuhängen. Die SP Laufen

GEMEINDEWAHLEN 2020

Volle Liste für Laufen

Kandidieren für den Stadtrat: (v.l.) Wolfgang Borer, Susanne Salomon, Pascal Bolliger (bisher), Denise Aeschi, Thomas Locher, Daniel Scholer und Simon Felix (bisher). FOTO: ZVG Die Ortspartei der FDP.Die Liberalen freut sich über die Nomination von zwei Damen und fünf Herren für die Stadtratswahlen vom 9. Februar 2020. Es sind dies der Unternehmer Wolfgang Borer (65), die Kauffrau Susanne Salomon (53, parteilos), der Kaufmann Pascal Bolliger (45, parteilos, bisher), die Primarlehrerin Denise Aeschi (32, parteilos), der selbständige Anwalt Thomas Locher (44), der Ingenieur HTL Daniel Scholer (60) sowie der Unternehmer Simon Felix (51, bisher).

Die Mitglieder und der Vorstand sind überzeugt, den Laufnerinnen und Laufner eine ausgezeichnete Auswahl präsentieren zu können. Alle Kandidatinnen und Kandidaten sind mit der Stadt verbunden und motiviert, für Laufen ihren Einsatz zu leisten. Mit dieser Gruppe soll die erreichte Position der wählerstärksten Liste gefestigt werden. Die FDP wird zudem darauf verzichten, in unserem schönen Stedtli Plakate aufzuhängen. FDP.Die Liberalen Ortssektion Laufen

U. Baumann AG Haushaltapparate + Küchen

Spezialpreis

1690.–

st at t 24 90.– g bis Ak tion gülti 31. 12 . 2019

Angebot gilt solange Vorrat!

Waschmaschine WWR 800-60 CH • • • •

Power Wash TwinDos 9 kg Ladung 30 kWh / p.a.

4226 Breitenbach Passwangstrasse 3 Tel. 061 783 72 72

ich Gerät erhältl bereits ab

529.–

g bis Ak tion gülti 31. 12 . 2019

Weihnachtsaktion!

Miele Staubsauger Innovative 3in1-Funktion für höchste Flexibilität. So leistungsstark wie ein herkömmlicher Staubsauger. Austauschbarer Li-Ion-Akk, für bis zu 60 Min. Laufzeit. Wartungsfreier Hygiene Lifetime Filter. Breite Elektrobürste für alle Bodenbeläge.

Öffnungszeiten: Mo bis Fr: 9 – 12 / 13 – 18.15 Uhr, Sa: 9 – 12 Uhr

info@baumannoberwil.ch www.baumannoberwil.ch

Das etwas andere Geschäft mit etwas anderen Artikeln

Weihnachten steht vor der Tür Geschenkideen zu guten Preisen für Gross und Klein

Spielwaren • Weihnachtsdeko Fasnacht • Beleuchtungen Geschenkartikel • Party Machen Sie für Ihr Kind eine WeihnachtsGeschenkbox bei uns! 23

Fahrzeugmarkt

Tel. 061 761 71 00 Öffnungszeiten: www.tewis.ch Mo – Fr 8.00 – 12.00 / 13.00 – 18.00 4246 Wahlen b. Laufen Sa 8.00 – 12.00 / 13.00 – 16.00

30 Jahre Garage Thüring AG + carXpert Center 30 Jahre offiz. Opel-Agent + Servicepartner Verkauf, Service, Reparaturen, Garantiearbeiten etc. Alles unter einem Dach Seit 30 Jahren sind wir Opel Agent + Servicepartner für PW + Nutzfahrzeuge. An dieser Stelle möchten wir uns bei unseren treuen Kunden für ihr Vertrauen herzlich bedanken. Mit unserer langjährigen Erfahrung sind wir Ihr kompetenter Ansprechpartner rund ums Auto. Wir möchten auch unseren extra für Firmen eingeführten Hol-/Bring-Service erwähnen. Wir geben alles um Sie immer wieder für uns zu begeistern. Suchen Sie einen neue Garage für Ihr Fahrzeug? Werden Sie Kunde bei uns und Sie profitieren von vielen Vorteilen. Wir laden unsere bestehenden und hoffentlich viele neue Kunden zu unserem

Neujahrs Apéro am Samstag, 11.01.2020, 11.00 bis 14.00 Uhr, in Zwingen ein.

DIES UND DAS

Parkett schleifen, ölen Vinyl Linoleum Teppiche

VERANSTALTUNG

GESCHÄFTSWELT

Zwei Pianisten lassen die Tasten glühen

Kompressionsstrümpfe vom Profi

Am Sonntag 15. Dezember steht in Aesch ein musikalisches Brunch-Feuerwerk auf dem Programm: Zwei der besten und bekanntesten Boogie-, Bluesund Jazz-Pianisten der Schweiz duellieren sich lustvoll gegen- und miteinander auf zwei Pianos: Boogieman & Entertainer Ray Fein (bekannt vom legendären Piano-Duo Che & Ray und als witziger Entertainer aus seiner TV-Kult-Sendung «TRAUMPAAR») sowie der brillante und vielseitige Dave Ruosch (Gewinner des Vienna Blues Award und des Swiss Jazz Award) präsentieren ein besonderes Konzerterlebnis. Mit dabei als hochkarätige Gäste: Der genial-coole und sympathische Bassist Arno Schulz, ebenfalls Gewinner des Swiss Jazz Awards sowie der junge, talentierte Drummer / Perkussionist Ruben Fein. Es erwartet Sie ein fetziger, fröhlicher und stilvoller Vorweihnachts-Brunch mit allen Facetten von Boogie-Woogie, Swing, Ragtime / Stride, Folk, Gospel, Country-Blues und Blues. Jazzclubs Aesch-Pfeffingen

Tel. 079 311 57 53 info@stebler-boeden.ch Laminat Celenio Kork Terrassendielen

So. 15. Dezember, 10.30 – 13.30 Uhr, (Türöffnung 9.45 Uhr, Brunchbuffet ab 10 Uhr), Im Alterszentrum «Im Brüel», Brüelweg, Aesch Reservationen unter info@jap.ch oder Tel. 061 691 58 46

GESUNDHEITSTIPP

Schlafmützen

GESCHÄFTSWELT

Neuer Standort der Neuenschwander Immobilien AG

Eröffnungs-Apéro: Die Immobilien AG befindet sich neu im Birscenter. PR. Die Neuenschwander Immobilien AG, welche einige Jahre in der altehrwürdigen Lokalität der Familie Mottl, ehemals Coiffeur Dynastie eingemietet war, musste wegen geplantem «Abriss» der Liegenschaft ein neues Domizil suchen. Ab 2021 entsteht an dieser Stelle ein neues Mehrfamilienhaus mit Verkaufslokalitäten. Die Firma Neuenschwander AG wurde fündig im Birscenter (Migros) an der Bahnhofstrasse 6, oberhalb der Kantonalbank im 2 Stock. Am 1. November konnte die Firma das helle, grosszügige Büro beziehen, welches bereits geschmackvoll und einladend eingerichtet wurde.

Onkel Fritz, aus Max und Moritz von Wilhelm Busch, trägt mit Sicherheit die bekannteste Schlafmütze. «Sei mir willkommen süsser Schlaf, ich bin zufrieden, weil ich brav!» Die Nacht ist zum Schlafen da, zum Sammeln von Energie. Der Körper ist wie ein Haus. Die Haustüre sollte nachts geschlossen sein. Ebenso die Poren der Haut, unserer äusseren Grenze. Deshalb ist schwitzen in der Nacht ein Schwächezeichen. Im naturheilkundlichen Denkansatz sagen wir: Es herrscht Fülle in der Peripherie, d.h. zu viel Energie, Wärme und Feuer am falschen Ort. Deshalb sind die Poren offen. Wir sollten dieser Störung Beachtung schenken. Salbei, Salvia officinalis Linné, ist ein wunderbarer Begleiter für alle, die nachts im Schweiss baden. Die Blätter sind reich an ätherischen Ölen, Gerbstoffen und Bitterstoffen. Salbei enthält die Wärme des Südens. Diese Wärme breitet sich innen im Zentrum aus und beruhigt die falsche Fülle an der Grenze unseres Körperhauses. Die Bitterstoffe ziehen zusammen, ordnen das Durcheinander und lenken und verteilen die Hitze in Form von Wärme nach innen. Salbei stärkt zudem die Nerven und ist auch bei Schwindel, Zittern und Depressionen eine kraftvolle Naturmedizin. Als Tee oder Tropfen braucht Salbei etwa zwei Stunden bis die Wirkung eintritt. Salbei ist Gewürz und Heilmittel zugleich. Damit wir am Tag nicht zu Schlafmützen werden. Eli Schläppi staatl. gepr. Naturärztin, Laufen

FOTO: ZVG

Aufgrund dieses Ereignisses fand am Donnerstag, 28. November ein Eröffnungs-Apéro statt. Anwesend waren 36 Personen aus den verschiedensten Bausparten, Architekten, Vertreter von Banken und Versicherungen, aus der Politik, sowie von unserer geschätzten Kundschaft. Dieser Mix der geladenen Gäste führte zu interessanten Diskussionen und die Stimmung war ausgezeichnet. Für das Wohlergehen der Gäste waren die Tochter und der Sohn des Geschäftsführers verantwortlich, welches die Gäste mit ihrer Freundlichkeit und Zuvorkommenheit beeindruckten.

Donnerstag, 12. Dezember 2019 Nr. 50

Redaktionsschluss Für Beiträge auf den Seiten «Dorfplatz» und «Dies und Das» gilt folgender Redaktionsschluss: Montag, 12.00 Uhr Beiträge sollten eine Länge von 1500 Zeichen inkl. Leerschläge nicht überschreiten. Titelei und Kürzungen sind Sache der Redaktion. Es wird keine Korrespondenz geführt. Bitte achten Sie darauf, Ihre Fotos in hoher Auflösung anzuhängen (zwischen 1 und 3 MB).

Hat eine grosse Erfahrung orthopädischen Produkten: Daniela Schnell in ihrem Dessousgeschäft. FOTO: ZVG

PR. In der Delsbergerstrasse 45 in Laufen bietet seit 2009 Daniela Schnell für alle Kundinnen und Kunden jeden Alters genau das Richtige an: von orthopädischen Produkten mit hoher medizinischer Wirksamkeit bis zu raffinierten Dessous für romantisch veranlagte Wäscheliebhaberinnen. Mit dem Hintergrund einer über 20jährigen Tätigkeit im Pflegebereich kennen Daniela Schnell und ihr Team die Wünsche und Sorgen ihrer Kundschaft sehr genau. «Man sieht immer wieder Patienten mit Strümpfen die rutschen oder sogar einschneiden.» Bevor Sie sich also für Kompressionsstrümpfe entscheiden, müssen die Beine korrekt vermessen werden. Das fachgerechte und exakte Massnehmen ist die entscheidende Voraussetzung für eine optimale Passform des Strumpfes und den medizinisch richtigen Druckverlauf am Bein. Gut sitzende Strümpfe verhindern eine Staubildung und verbessern die Akzeptanz der Kompressionstherapie. «Bei der Vermessung muss man an sehr vielen verschiedenen Stellen des

Beines den Umfang genau bestimmen.» Daher ist das Massnehmen, die Übertragung der Messwerte in die unterschiedlichen Masstabellen der verschiedenen Hersteller sowie die gründliche Auswahl des geeigneten Materials eine kleine Wissenschaft, die Daniela Schnell und ihr Team aus täglicher Anwendung und jahrelanger Praxis sehr genau kennen. Ist der ideale Kompressionsstrumpf gefunden, sind die Strümpfe in kürzester Frist im Geschäft verfügbar. Bei Bedarf erledigt Daniela Schnell auch Ihre notwendige Korrespondenz mit den Behörden schnell und routiniert. Nach der Anlieferung bringt sie Ihnen auf Wunsch Ihre neuen Strümpfe gerne auch nach Hause zur ersten Anprobe. Sie gibt Hilfestellungen beim Anund Ausziehen der manchmal noch ungewohnten Kompressionsstrümpfe. Von Daniela Schnell gemessene und ausgewählte Kompressionsstrümpfe erlauben ein müheloses und bequemes An- und Ausziehen und sitzen genau richtig. Weitere Informationen erhältlich unter www.dessan.ch und www.facebook.com/desundsan

Die Schwarzbuebe-Apotheke geht mit neuem IT-System in die Zukunft

Die Schweizer Apotheker arbeiten seit den 1980er Jahren mit efﬁzienten Computersystemen. Im Gesundheitswesen sind sie diesbezüglich in vielen Bereichen Pioniere. Das gilt auch für die Schwarzbuebe-Apotheke. Vor drei Monaten stellte Apothekerin und Inhaberin Regula Studer auf ein hochmodernes, neues IT-System um. Die Schwarzbuebe-Apotheke arbeitet seit ihrer Gründung mit dem Computer. Warum nun die Umstellung auf ein komplett neues IT-System? Regula Studer: Wir Apothekerinnen und Apotheker übernehmen zunehmend Aufgaben, die von den wenigen Hausärzten nicht mehr geleistet werden können und für die es auch nicht zwingend eine ärztliche Konsultation braucht. Impfungen, Messung von Blutzucker, Cholesteringehalt und Blutdruck sowie die Erkennung einfacher Erkrankungen wie Blasenentzündung, Ohrenschmerzen, Hautausschlägen, Augenreizungen und ähnlichem können wir mit unserem universitären Fachwissen gut übernehmen und damit das Gesundheitswesen entlasten. Wie setzen Sie dabei den Computer ein? Dank dem Computer haben wir von jedem Arbeitsplatz aus Zugang zu Patientendossiers, Diagnosebäumen, Medikamenteninformationen, Krankenkassenabrechnungen und vielem mehr. Aus diesem Grund haben wir im Verkaufsraum nun auch eine vierte Beratungsinsel eingebaut. Das neue IT-System ist seit drei Monaten in Betrieb. Hat sich die Umstellung gelohnt? Auf jeden Fall! Das System erleichtert uns die Arbeit in allen Bereich enorm und bietet auch für unsere Kunden Vorteile, weil wir ihnen viele Informationen am Bildschirm zeigen können. Wie reagieren Ihre Kunden? Die Umstellung auf das neue IT-System war ein enormer Aufwand, und am Anfang gab es Wartezeiten, weil wir noch nicht mit allen Funktionen vertraut waren. Inzwischen hat sich das System etabliert. Wir sind alle zufrieden und danken unseren Kundinnen und Kunden für die Geduld, die sie uns entgegenbrachten! Schwarzbuebe-Apotheke, Fehrenstrasse 7, Breitenbach, 061 781 24 44

Wir freuen uns auf Ihren Beitrag.

SCHWARZBUEBE APOTHEKE BREITENBACH

redaktion.laufen@wochenblatt.ch

Bi euis wirdsch guet beroote!

Donnerstag, 12. Dezember 2019 Nr. 50

DIE REGION MACHT SCHULE

SEKUNDARSCHULE LAUFENTAL

Berufswahl ankurbeln und erste Entscheide fällen lernen. Auch die Berufsleute kamen sehr sympathisch rüber. Es war eine coole Erfahrung, einen kleinen Einblick in eine Berufsbranche zu erhalten.» Seya D., 2AaZ

Zum ersten Mal organisierte die Sekundarschule Laufental gemeinsame Berufswahlnachmittage für die Schulanlagen von Laufen und Zwingen. Bis anhin war es so, dass nur Jugendliche aus Laufen dieses Angebot nutzen konnten. Die Zwingener Schülerinnen und Schüler kamen stattdessen in den Genuss von Betriebsbesichtigungen.

«Ich habe es toll gefunden, dass wir uns drei Nachmittage einzig mit Berufen auseinandersetzten und nichts anderes. Durch die Präsentationen konnte man sich viel besser entscheiden, ob der Beruf etwas für einen ist.» Luca L., 2AaZ «Ich fand es gut, dass wir von den verschiedenen Berufen so viele Infos gekriegt haben. Nach diesen drei Nachmittagen weiss ich, in welche Berufsrichtung ich gehen werde.» Teodora J., 2AaZ

Mathias Kressig

ertreter aus der Wirtschaft besuchten Mitte November die Schulanlage Laufen und stellten ihre Berufsfelder vor. Interessiert folgten die Jugendlichen den Ausführungen und erhielten dabei wertvolle Informationen zu Berufen. Entsprechend positiv fiel auch das Fazit der Lehrpersonen aus, welche die Woche organisierten. «Die Berufsinformationsnachmittage sind für unsere Schülerinnen und Schüler eine wunderbare Gelegenheit, ersten Kontakt mit Berufsleuten zu knüpfen. Die Informationen, welche die Jugendlichen dort erhalten, sind sehr wertvoll. Sie helfen, die Berufsorientierung anzukurbeln und erste Entscheide zu fällen», erklärte Jenny Baumgartner von der Arbeitsgruppe Berufswahl. Ihre Lehrerkollegin Ivana Kilian pflichtete ihr bei. «Es ist unser Auftrag als Schule, die Jugendlichen auf ihrem Weg zu einer passenden Berufslehre bestmöglich zu unterstützen. Dazu sind diese Nachmittage sehr gut geeignet. Die Kids erhalten in kurzer Zeit einen Einblick in neun verschiedene Berufe.» «Es war ein sehr gut geplanter Anlass», lobte Esther Jeger, Berufsbildnerin Fachfrau/Fachmann Hauswirtschaft im Kantonsspital Laufen. Auch Claudio Bianco, Berufsbildner bei der Zürich-Versicherung in Laufen, war zufrieden. «Ich finde es toll, dass die Schülerinnen und Schüler an den Berufspräsentationen mit der eigenen Zukunft konfrontiert werden. Sie erhalten dabei Antworten auf Fragen, die sich im Berufswahlprozess ergeben.» Dass dem Anlass auch die Zwingener Schülerinnen und Schüler beiwohnen konnten, findet Bianco gut. «Trotz mehr Teilnehmern war die Aufmerksamkeit und das Interesse seitens der Jugendlichen erneut gross», freute er sich. «Es ist für uns auch eine Chance, die Lehrlinge in der Region zu behalten.» Bianco findet wie viele andere Referenten immer wieder den Weg an die Präsentationsnachmittage im Laufener Schulhaus. Auch Gabriel Borer von der Waldhauser + Jermann AG war schon oft am Anlass in Laufen. «Wir haben immer wieder Lehrlinge aus dem Laufental», stellte der gebürtige Liesberger erfreut fest. Gleich zwei Lehrstellen

Ein Beruf bei den SBB: Sabrina Studer von der login-Berufsbildung AG informiert über die verschiedenen Ausbildungsmöglichkeiten bei den SBB. FOTOS: ZVG als Gebäudetechnikplaner bei der Waldhauser + Hermann AG werden im kommenden Jahr von Schülern von der Sekundarschule Laufental besetzt. Beide zukünftigen Lehrlinge wohnten letztes Jahr der Präsentation von Borer bei. «Sowohl die Wirtschaft als auch die Schule profitieren folglich von solchen Anlässen», bilanzierte er folgerichtig. Letztlich steht und fällt ein solcher Anlass allerdings mit dem Engagement der Jugendlichen. «Die Schülerinnen und Schüler waren äusserst interessiert. Es gab kaum disziplinarische Probleme. Viele scheinen sich bewusst zu sein, dass es um ihre Zukunft geht», resümierte Mitorganisatorin Dora Brunner. Dass die Schülerinnen und Schüler diesen Anlass schätzen, zeigt sich letztlich in deren Fazits zur Woche. «Ich fand die Nachmittage sehr, sehr toll! Ich habe wertvolle Informationen über meinen Beruf bekommen, den ich gerne später erlernen möchte. Die Berufsleute konnte man alles zu den Berufen fragen. Sie haben zu jeder Frage eine tolle Antwort gegeben.» Elvisa K., 2AbZ

«Ich fand die Berufsinformationsnachmittage sehr gut und hilfreich. Ich empfehle den Anlass weiter. Mir hat es bei meiner Berufswahl sehr geholfen.» Vera B., 2EeL «Es war sehr hilfreich für jene, die vielleicht noch nicht wissen, was sie mal werden möchten. Man konnte sich über viele Berufe informieren. Deshalb fand ich die drei Nachmittage gut.» Jessica L., 2EeL «Der Anlass hat mir einige spannende Einblicke in andere Berufsbilder ermöglicht. Dennoch habe ich immer noch die gleiche Vorstellung von meiner beruflichen Zukunft.» Nico W., 2EeL «Es war interessant, ein paar neue Leute in den verschiedenen Kursen kennen zu

«Ich fand es gut, dass die Referenten die Berufe genau erklärt haben. Manche haben sogar einen Lehrling mitgebracht, die man dann direkt fragen konnte. Das fand ich toll.» Chiara R., 2AaZ «Die Berufsinformationsnachmittage waren für alle Beteiligten eine lehrreiche und spannende Erfahrung. Niemand kann nach dieser Woche sagen, dass er nichts gelernt hätte. Manche von uns haben bestimmt den einen oder anderen Beruf entdeckt, dem man in Zukunft gerne nachgehen würde.» Miriam B., Maria S., Selina J., 2EfL «Die Nachmittage waren sehr spannend und lehrreich. Das Coole daran war, dass es viele Berufe zur Auswahl gab und wir entsprechend einiges erfahren haben.» Lea B., Angelina B., 2EfL «Ich fand es sehr spannend. Da ich aber schon wusste, was ich mal machen will, konnte ich andere Berufe gar nicht vorstellen. Ich fand die Geschäftsleute sehr angenehm und freundlich.» Sarah J., 2AaL «Ich fand die Berufsinfowoche sehr

spannend! Wir haben zum Beispiel in den Vorträgen auch etwas malen oder sehr viele Fragen stellen können.» Sina K., 2AaL «Die Berufsinformationswoche war sehr informationsreich. Ich habe den Beruf Maurer für mich entdeckt. Der Beruf Zimmermann wurde auch vorgestellt, was mich sehr freute.» Tiziano N., 2AaL «Ich habe erfahren, ob ich für den Beruf geeignet bin und welche Voraussetzungen es für die verschiedenen Berufe braucht.» Jasmin H., 2EeZ «Ich habe neue Berufe kennen gelernt und so auch Berufe für mich ausschliessen können.» Cheyenne H., 2EeZ «Ich hätte lieber nebst den Präsentationen noch verschiedene Betriebe besichtigt.» Florian B., 2EeZ

Die Region macht Schule Die Region bietet seinen Jugendlichen anerkannt gute Bildungsmöglichkeiten. Schüler, Schülerinnen und Lernende unserer Region werden auch ausserhalb geschätzt. Damit leisten unsere Schulen einen grossen Beitrag zur Leistungsfähigkeit unseres Wirtschaftsraumes. Wir wollen unsere Stärken in der Bildung erhalten, weiter ausbauen, aber auch kommunizieren. Deshalb gibt die Promotion Laufental Jugendlichen die Möglichkeit im Rahmen einer vierteiligen Wochenblattserie über ihre Berufswahl zu berichten.

«Ich finde es eine sehr gute Veranstaltung, weil man einen Einblick in verschiedene Berufe bekommt. In den jeweils 45 Minuten erfuhren wir sehr viele und spannende Sachen.» Luca H., 2AbZ «Die Nachmittage waren sehr informativ und spannend. Die einzelnen Berufspräsentationen haben uns einen guten Einblick in die Berufe gewährt. Es war alles sehr gut organisiert. Jugendliche, die vielleicht noch keine Vorstellungen für eventuelle Berufe hatten, haben sehr viele Ideen bekommen.» Mike H., 2AbZ «Ich habe viele Berufe anders eingeschätzt. Ich dachte zuerst, sie interessieren mich nicht. Die Personen, welche die Berufe vorgestellt haben, konnten mich vom Gegenteil überzeugen.» Roman F., 2EeL

Betriebsfachmann: Romeo Laffer (l.) und Christian Richli stellen den Beruf Betriebsfachmann Unterhalt den Jugendlichen vor.

DIES UND DAS GESCHÄFTSWELT

EINGESANDT

Weihnachtsausstellung bei Möbel Eichler in Wolfwil

Grittibänzen für alle

PR. In weihnachtlichem Ambiente präsentiert Möbel Eichler diesen Freitag, Samstag und Sonntag, 13./ 14. und 15. Dezember aktuelle Möbeltrends und Wohnideen. Für Schnäppchenjäger gibt es einmalig Möbel direkt ab Ausstellung mit bis zu 30 Prozent Rabatt. Polstermöbel und Relaxsessel, luftig und leicht in allen Variationen, edle Tisch und Stuhl-Kombinationen oder das neue Bettenstudio laden zum Verweilen ein. Auch Möbel nach Mass, speziell für kleine Räume sind bei Möbel Eichler dank eigener Möbelwerkstatt erhältlich. Für die Beratung und Planung der Inneneinrichtung stehen qualifizierte Wohnberater und Wohnberaterinnen zur Verfügung und helfen das Zuhause zu verschönern. Die Serviceleistung beinhaltet die kostenlose Lieferung/Montage und Entsorgung der alten Möbel welche fachgerecht und sauber garantiert wird. Während diesen drei Tagen erhalten sie spezielle Sonderangebote.

GESCHÄFTSWELT

Darmkrebs?! – Vorsorge, Risiko und ganzheitliche Behandlung Darmkrebs ist eine der wenigen Krebserkrankungen, bei denen der Patient die Möglichkeit hat, selber etwas zu tun! Aber was? Der Gastroenterologe und leitende Arzt der Inneren Medizin an der Klinik Arlesheim, Philipp Busche, präsentiert Ihnen das Thema am Donnerstag, den 9. Januar 2020 um 19 Uhr im Saal Pfeffingerhof. Im Mittelpunkt stehen die mögliche Vorsorge, die Diagnostik und empfehlenswerte Therapien bei Darmkrebs. Besprochen werden einerseits die neuesten wissenschaftlichen Erkenntnisse und aktuellen Behandlungsleitlinien, andererseits auch Fragen zum Lebensstil, zur integrativen Medizin und

zur Misteltherapie. Der Abend richtet sich an Betroffene und Angehörige, an alle Menschen mit familiärem Risiko oder in der Altersklasse ab 50 Jahren, bei denen eine Vorsorgediagnostik in der Schweiz empfohlen wird. Das «Gesundheitsforum» der Klinik Arlesheim dient dem Austausch des interessierten Publikums mit Fachärzten und findet jeweils am ersten Donnerstagabend im Monat statt (wegen Jahresbeginn im Januar erst in der zweiten Woche). Aufgrund der begrenzten Platzzahl ist eine Anmeldung notwendig. Bitte an kommunikation@klinik-arlesheim.ch oder via Telefon 061 705 72 15. Verena Jäschke

GESCHÄFTSWELT

Im Wandel der Zeit Bald feiert unsere Firma, die Elektro Burger AG in Laufen den 100. Geburtstag. Darauf sind wir sehr stolz. Der Dank gehört Ihnen, liebe Kundinnen und Kunden! Ohne Ihr Vertrauen in all den Jahren wäre dieses Jubiläum nie in Griffweite gerückt. Viele sonnige und erfolgreiche Tage durften wir in dieser Zeit erleben. Aber wo Licht ist, ist auch Schatten und nach dem Regen scheint die Sonne, so gelehrt uns das Leben. Im Frühjahr haben wir Sie darüber informiert, dass Fabio Jeker die Geschäftsführung der Elektro Burger übernommen hat. Leider hat er sich nun dazu entschlossen uns per 29. Februar 2020 zu verlassen. An dieser Stelle danken wir Fabio Jeker für alle dem Unter-

nehmen geleisteten, wertvollen Dienste und wünschen ihm viel Erfolg in seinen neuen beruflichen Herausforderungen. Fabio Jeker bleibt bis Ende Januar Geschäftsführer. Wir freuen uns sehr, Ihnen bereits heute mitteilen zu dürfen, dass wir per 1. Februar 2020 zehn neue Arbeitsplätze besetzen konnten. Der neue Geschäftsführer und sein Team sind in der Region bestens verankert und freuen sich bereits darauf, Ihnen unsere Dienstleistungen unter dem bestens bekannten Namen anzubieten. Thomas Lüscher Delegierter des Verwaltungsrats Burger AG

Donnerstag, 12. Dezember 2019 Nr. 50

Öffnungszeiten während der Weihnachtsausstellung: Freitag, 13. Dezember, 10 -12.00, 13.30–20 Uhr Samstag, 14. Dezember, 10 - 17 Uhr Sonntag, 15. Dezember, 10 - 17 Uhr Möbel Eichler Hauptstrasse 42 4628 Wolfwil 062 926 16 85 www.moebel.eichler.ch

GESCHÄFTSWELT

Neue Düfte und Pflegeprodukte PR. Sind Sie auf der Suche nach einem passenden Weihnachtsgeschenk? Bei OTTO’S finden Sie es mit Sicherheit. Das innovative Schweizer FamilienunternehGünstiger: Parfüm bei Otto’s. FOTO: ZVG men hat sein Sortiment an Markenparfüms dieses Jahr nochmals erweitert. Darunter dürfen Marken wie Hugo Boss, Lancôme, Paco Rabanne oder Giorgio Armani natürlich nicht fehlen. Davidoff Cool Water Man EdT Vapo 125 ml gibt’s für Fr. 29.90 (Konkurrenzvergleich Fr. 110.-). Neben den begehrten Klassikern stehen aber auch aktuelle Düfte zur Wahl, auch diese wesentlich günstiger als bei den meisten bekannten Parfümanbietern. Lancôme La Vie Est Belle L’Eclat Femme EdP Vapo 50 ml ist bei Otto’s für Fr. 64.90 zu haben (KKV Fr. 121.-). OTTO’S bietet zudem ein wechselndes Sortiment an hochwertigen Pflegeprodukten von Clinque, Biotherm, Elizabeth Arden oder Estée Lauder. So kostet z.B. Clinique Moisture Surge 72H auto replenishing hydrator 50 ml Fr. 24.90 (KKV Fr. 42.90). Übrigens: Die Markenparfüms und Pflegeprodukte sind auch im Onlineshop unter www.ottos.ch erhältlich.

Lustige Kombination: Der Samichlaus und Winnie Pooh im Wydehof. Nach alter Tradition besuchte der Samichlaus auch dieses Jahr das EinkaufsCenter Wydehof in Breitenbach. Er beschenkte viele Kinder und Erwachsene mit Grittibänzen. Auch Winnie Pooh überraschte die Kunden mit

FOTO: ZVG

seiner Anwesenheit. Die Disney Figur war Teil der Neueröffnung des Baby Kleidergeschäft «Baby Fashion Pantoja» im 1. Stock des Einkaufs-Center Wydehof. Werbeausschuss Wydehof

GESCHÄFTSWELT

Sonntagsverkauf mit einmaligen Angeboten PR. Nutzen Sie die Gelegenheit und profitieren Sie am kommenden Sonntag, den 15. Dezember von 13 bis 18 Uhr, bei der Centra-Garage AG und der Gundeli-Garage AG von sagenhaften Rabatten und einzigartigen Sondermodellen. Bei der Centra-Garage AG werden Volvo Neuwagen mit unschlagbaren Rabatten angeboten. Den Volvo XC40 gibt es im Sondermodell XCITE bereits ab CHF 36 900.-. Bei allen Volvo Neuwagen sind 5 Jahre Garantie und 10 Jahre oder 150 000 km Service inbegriffen (es gilt das zuerst Erreichte). In der Gundeli-Garage AG wird der All-New Hyundai KONA hybrid präsentiert. Ausserdem können Sie beim grossen Abverkauf der Lagerfahrzeuge von einmaligen Angeboten profitieren. So erhalten Sie auf Tucson Neuwagen bis zu CHF 8500.- Move on Bonus sowie ein attraktives 0.9% Leasing. Bei allen Neuwagen sind 5 Jahren Garantie serienmässig. Zusätzlich erhalten Sie während des Sonntags-Verkaufs einen Cash-Bonus auf alle Neuwagen und Dienstfahrzeuge. So oder so – ein Besuch bei der Centra-Garage AG (Volvo Hauptvertretung) und bei der Gundeli-Garage AG (Hyundai Hauptvertretung) lohnt sich am Sonntag besonders, denn sämtliche Modelle von Volvo und Hyundai und alle

Centra-Garage AG: Volvo Neuwagen im Angebot. FOTO: ZVG Top-Occasionen können unverbindlich Probe gefahren werden. Die beiden Garagen freuen sich auf zahlreiche Besuche und bedanken sich mit einem kleinen Geschenk. Centra-Garage AG, Leimgrubenweg 14, 4053 Basel Telefon 061 338 66 11, www.centra-garage.ch Gundeli-Garage AG, Leimgrubenweg 22, 4053 Basel Telefon 061 338 66 00, www.gundeli-garage.ch

& (#!) $’*%"+

*.1 >81 ,26?>84<@ +:82>2:>84

%//,1 ,123 2+-)4,0 5)2 $!&"!’"%’#!( *.,3,3 $##% *:26=28/.05 !%" &’" #’ #’ + -.67( 6839)52732836842; 05 Brauchen Sie einen sauberen

MALER

der da ist, wenn man ihn braucht? Verlangen Sie unverbindlich eine Offerte: S. Guyon, Natel 079 752 66 15

Maison Naturelle SHABBY CHIC & GESCHENKE WOHNEINRICHTUNGEN, DEKORATIONEN

Viehmarktgasse 29, 4242 Laufen

weber AG

Küchen • Fenster • Innenausbau schreinerei-weber.ch 4206 Seewen 061 911 01 74

Die Primar- und Sekundarschule

ter Nächs nt – e v E o Inf nuar 21. Ja Uhr .00 um 18

Die academia führt in Reinach eine 5. und 6. Primar- sowie eine Sekundarschule, in der Kinder und Jugendliche frei von Druck und Überforderung auf eine weiterführende Schule oder eine berufliche Grundbildung vorbereitet werden. Die Privatschule ist offiziell anerkannt und arbeitet nach dem Lehrplan 21. Die Kinder und Jugendlichen werden in Klassen von 6 bis maximal 12 Schülerinnen

und Schüler unterrichtet und erhalten auf ihre Stärken zugeschnittene, persönliche Arbeitspläne. Die Zuteilung in die Leistungszüge der Sekundarschule ist sehr flexibel und wird ständig dem Niveau der Schülerin oder des Schülers angepasst. Die academia in Reinach bietet eine ganztägige Betreuung inklusive Hausaufgabenhilfe.

academia learning – Primar- und Sekundarschule | Hauptstrasse 12 | 4153 Reinach

Zu vermieten 2 – 2½-Zimmer Laufen Ab 1. April 2020 (oder nach Vereinbarung) zu vermieten attraktive

2-Zimmer-Wohnung

50 m²+Terrasse (14 m2), 3. Stock, ohne Lift Miete Fr. 1'100.– inkl. NK Tel. 079 691 59 90

Zu vermieten in Breitenbach, per 1. Februar 2020 oder nach Vereinbarung

2-Zimmer-Wohnung Nähe Einkaufszentrum, in total saniertem Altbau. Erdgeschoss 60 m2, eigene WM und TU, separater Gartensitzplatz, Autoabstellplatz, Keller und Schopf zur Mitbenutzung. Miete Fr. 1180.– inkl. NK Telefon 061 781 19 01

3 – 3½-Zimmer Wohnen im Grünen

Wir vermieten in Laufen am Grienweg 19 nach Vereinbarung 3½-Zimmer-Maisonette-Wohnung 1. OG, 94 m2, Haustiere nicht erlaubt. Miete: Fr. 1'300.– + NK Tel. 061 781 31 45 / 079 611 46 23 ab 18.00 Uhr

Zu verkaufen 4 – 4½-Zimmer und grösser

Diverses

Zu vermieten per 1.2.2020/Vereinbarung

Zu vermieten ab sofort am Lüttengraben 15 in Brislach BL

4½-Zi.-Wohnung in Liesberg Dorf

in 3-Familienhaus, 102 m², heimeliger Ausbau mit allem Komfort, grosser gedeckter Balkon, Sitzplatz, Cheminéeofen, separater Eingang, Parkplatz, Bus 50 Meter Mietzins Fr. 1'350.– plus NK Tel. 079 334 24 44

Zu vermieten

4½-Zi.-Wohnung

gross, inkl. Garten, Keller, Parkplatz, Grindel. Ruhige, sonnige Lage, Tiere i.O., 1'350.– inkl. Tel.: 079 / 933 02 25

Zu vermieten in Kleinlützel 6 ½-Zimmerhaus oder 4 ½-Zimmerwohnung Bad, Dusche, WC, sep. WC, grosser Balkon, WM und Tumbler, Keller und Estrich, Doppelgarage mit elektrischem Tor Auskunft 061 771 07 89 oder ab 19.00 Uhr 079 777 16 38

Häuser

Einstellhallenplatz Miete Fr. 120.–/Monat Telefon 061 781 17 57 oder gerold.borer@yahoo.de

Ab sofort zu vermieten:

Gewerbehaus Ritzimatt (Altbau) Baselstrasse 160 4242 Laufen

Büro- und Praxisräume mit Aufenthaltsraum, Archiv und WC-Anlagen im 1. OG, Büro total 75m², Archiv 20m², 2 sep. Büroräume im 1. OG mit Warenlift erschlossen, 1× 44m², 1× 22m²

Areal Birsmill Delsbergerstrasse 177, 4242 Laufen

Diverse Freizeit-Ateliers, ab 27m² sehr günstige Mietpreise, mit Personenlift erschlossen Diverse Lagerräume, ab 55m² mit Warenlift erschlossen

Lochbruggstrasse 49, 4242 Laufen

Diverses

Wohnungen

Studio (Einliegerwohnung) mit Kochnische und separater Nasszelle, total 35m2, ab 01.03.2020

Wir vermieten in kleinem MFH in Ettingen

2½-Zimmer-Dachwohnung

Auskünfte über Mietpreise und Besichtigungsvereinbarungen: Urs Bieli, Telefon 079 659 86 88 Bieli Immobilien AG / Birsmill AG

66,5 m2, Badezimmer mit Fenster, Küche

mit GWM, Parkettboden, Schwedenofen, Bodenheizung Miete Fr. 1350.W, excl. Nebenkosten KontaktP 079 261 79 48

Zu vermieten in Arlesheim, per sofort helle

3 ½ Zi.-Wohnung, ca. 80 m2 2 Balkone, 2.OG ohne Lift, nähe ÖV 1'650.– ohne NK, (NK 250 pauschal) Info: 079 677 25 90

4 – 4½-Zimmer und grösser Zu vermieten in Therwil

5½-Zi.-Dachwohnung

160 m2, per 1.4.2020, teilweise ren., keine Haustiere. Fr. 2'350.–, NK ca. 300.–, EHP 120.– E-Mail: guido.maeschli@vitrelec.ch Tel. 061 721 59 01

Empfehlungen

Gesucht Wir suchen in Basel und Umgebung

EFH oder Bauland

Zu vermieten per 1. März 2020 in Ettingen in kleinem MFH. Nähe Wald, 4½-Zimmer-Wohnung, 95 m² Hochparterre, Einbauküche mit GWM mit Balkon, sep. WC, Bodenheizung, Cheminé Miete Fr. 1680.– excl. Nebenkosten Einzelgarage und Autoabstellplatz kann dazu gemietet werden. Kontakt: 079 261 79 48

Telefon 079 415 32 03

Empfehlungen

Empfehlungen ÖFFNUNGSZEITEN: Mo – Do 14.00 – 24.00 Uhr Fr 14.00 – 02.00 Uhr Sa 14.00 – 02.00 Uhr So 14.00 – 23.00 Uhr Fr/Sa ab 21.00 Uhr (Mindestalter 18 Jahre) Das Salmen-Team freut sich auf Ihren Besuch!

Vielseitige Arbeit in einem tollen Team

Sara Stampfli arbeitet seit 14 Jahren als dipl. Pflegefachfrau HF bei der SPITEX Thierstein/ Dorneckberg.

Zu ihren Hauptaufgaben gehören die Abklärung des Pflegebedarfs, die Beratung der Pflegeempfänger und deren Angehörigen, die Körperpflege, dieBehandlungspflegewieWundversorgung und Medikamentenmanagement sowie Sterbebegleitung. An der Arbeit bei der Spitex gefällt ihr das Unterwegssein, die Vereinbarkeit von Beruf und Familie, die Pflegeempfänger in ihrem persönlichen Umfeld zu besuchen und zu betreuen. Ein besonderer Pluspunkt für die SPITEX Thierstein/Dorneckberg zu arbeiten, ist für sie das tolle Team und die Leitung, von welcher sie gefordert und gefördert wird. Haben auch Sie Interesse an einer bereichernden Aufgabe im SpitexTeam? Melden Sie sich unverbindlich bei Simone Benne, Tel. 061 783 91 55.

Türen

Küchen Innenausbau Massivholz-Möbel

schreinerei-jeger.ch 4233 Meltingen 061 791 05 44

KALEIDOSKOP

Donnerstag, 12. Dezember 2019 Nr. 50

F O TO D E R W O C H E

IN KÜRZE

Wir sind Weltmeister! Laufen hat die Weltmeister empfangen. Das 50-köpfige Team des Kampfkunstcenters LaufentalThierstein-Arlesheim hat an den Fudokan-Weltmeisterschaften in Deutschland den Team-Goldpokal, 50 Medaillen und einen Korb voller Diplome erkämpft. FOTO: GINI MINONZIO

IN EIGENER SACHE

KT. SOLOTHURN

KANTON SOLOTHURN

Mehr Zeit für die Familie

Tabak nur Erwachsenen verkaufen

Arbeitslosenquote steigt auf 1,9 Prozent

WoS. Seit dem 1. September dürfen Verkaufsstellen Tabakwaren nicht mehr an Minderjährige unter 18 Jahren abgeben. Testkäufe haben jedoch gezeigt, dass dies noch nicht überall eingehalten wird. Der Kanton startet deswegen nochmals eine Informationsoffensive. Testkäufe der Suchthilfe-Institutionen in den vergangenen drei Monaten haben gezeigt, dass die neue Regelung noch nicht bei allen Verkaufsstellen bekannt ist. Einige verkaufen weiterhin Tabakwaren an Minderjährige. Die Verkaufsstellen wurden entsprechend darauf hingewiesen. Das Amt für soziale Sicherheit wird nochmals eine Informationsoffensive bei den Tabak-Verkaufsstellen durchführen und sie an die Änderung des Abgabealters erinnern. Die nächste Welle der Testkäufe findet im Frühling 2020 statt.

WoS. Die Zahl der registrierten Stellensuchenden im Kanton Solothurn lag im November bei 5843 und war um 232 Personen höher als im Vormonat. Die Arbeitslosenquote erhöhte sich von 1,8 auf 1,9 Prozent. Der Anstieg im November ist hauptsächlich saisonal bedingt. Die Stellensuchendenquote in der Region Solothurn stieg von 3,3 auf 3,5 Prozent. Die Quote im Schwarzbubenland nahm von 2,6 Prozent auf 2,8 Prozent zu. Dies bei 33 Stellensuchenden mehr. Im Berichtsmonat waren 3187 Männer als stellensuchend registriert, 187 mehr als im Vormonat. 2656 Frauen waren im November 2019 auf Stellensuche. Dies war eine Zunahme von 45 Personen. Die Zahl der stellensuchenden Schweizer erhöhte sich auf 2974 Personen. Bei den stellensuchenden Ausländern waren es 2869 Personen.

Seit seiner Pensionierung war Roland Bürki als freier Mitarbeiter regelmässig für das Wochenblatt im Einsatz. Mit viel Engagement berichtete der Brislacher über Gemeindeversammlungen, Theater, Konzerte, Vereinsanlässe oder porträtierte einfühlsam verschiedenste Menschen. Nach 13 Jahren hat er nun beschlossen, sich von dieser Tätigkeit zu verabschieden und die gewonnene Zeit vermehrt für seine Familie und seine Hobbys wie Walking, Lesen und Piccolospiel einzusetzen. Das WochenblattTeam bedankt sich herzlich bei Roland Bürki für seinen grossen Einsatz und wünscht ihm für die Zukunft viel Freude und Gesundheit. Gaby Walther Redaktionsleitung

Wer fährt, trinkt nicht KT. BASELLAND. WoS. Die Polizei Basel-Landschaft wird in den kommenden Tagen auf dem gesamten Kantonsgebiet intensive Verkehrskontrollen in Bezug auf die Fahrfähigkeit durchführen. Im Rahmen der internationalen TISPOL-Vereinigung findet bis 15. Dezember eine europaweit angelegte Kontrollwoche statt, an der sich auch die Polizei Basel-Landschaft beteiligt. Das Ziel dieser flächendeckenden Kontrollen ist die Erhöhung der allgemeinen Verkehrssicherheit. Alkohol, Drogen und Medikamente am Steuer von Motorfahrzeugen sind eine häufige Unfallursache. Schwere Unfälle sorgen für grosses Leid bei den Opfern und deren Familien. Die Polizei Basel-Landschaft appelliert an alle Verkehrsteilnehmenden, sich an die gesetzlichen Vorgaben zu halten, und wünscht allerseits gute und unfallfreie Fahrt. Das Museum Laufental hat geöffnet LAUFEN. WoS. Am nächsten Sonntag, 15. Dezember, hat das Museum Laufental von 14.00 bis 16.30 Uhr geöffnet. Aktuell ist eine neue Sonderausstellung über den Kantonswechsel des Laufentals zu sehen. Gleichzeitig kann man eine kürzlich erschienene Publikation zum Thema erwerben. Weihnachtssingen der Primarschule LAUFEN. WoS. Am letzten Tag vor den Weihnachtsferien treffen sich traditionsgemäss alle Klassen der Primarschule Laufen und des Kreisschulverbands Laufental in der Herz-JesuKirche Laufen zum weihnachtlichen Musizieren. Wie jedes Jahr erklingen Instrumentalstücke und Lieder aus aller Welt. Im Anschluss daran gibt es vor der Kirche Gelegenheit zum gemütlichen Beisammensein bei einem kleinen Apéro. Das Weihnachtssingen findet statt am Freitag, 20. Dezember, um 11.00 Uhr und dauert eine gute halbe Stunde.

MUSIK-TIPP

Philipp Fankhauser Der Songwriter und Gitarrist Philipp Fankhauser ist ein Bluesmusiker von internationalem Format und mit seiner Band seit 1987 erfolgreich unterwegs. «Let Life Flow» (Sony Music) ist sein 16. Album. Der zu Beginn gespielte Titelsong stammt von Kenny Neal, der als Gitarrist mitwirkt. Bei Fankhauser sind fetzige Bluesstücke eher selten. Er bevorzugt im Slow- und Midtempo einen soulgetränkten Blues, der nicht dreckig und schweisstreibend sein will, sondern vielmehr nach geschmeidiger Eleganz und Klasse strebt. Dieser Erwartung wird die neue CD gerecht. Drei der 15 Aufnahmen fallen jedoch aus dem Rahmen. Fankhauser überrascht in Italienisch mit einer Interpretation von Lucio Dallas «Milano». Zudem singt er erstmals auf einer seiner Platten im Dialekt. Mit «Chasch mers gloube» erweist er seinem vor zwei Jahren verstorbenen Freund Hanery Amman, dem Schöpfer dieses Mundartklassikers, die Reverenz. Der finale Song «Please Come Home for Christmas» ist wohl dem Umstand geschuldet, dass das neue Album am 13. Dezember kurz vor Weihnachten auf den Markt kommt. Am 20. Dezember gastiert Fankhauser mit seiner Band im Volkshaus in Basel.

Benno Hueber

Seit 10 Jahren

Sanitätsgeschäft 10

BHs bis Grösse G, Corsets, Homedress, Morgenmäntel, Pyjamas, Schwangerschaft, Stillzeit, Tops, Torsets, Bandagen für Arm, Bein und Rücken, Brustprothesen, Gehstöcke, Diabetikersocken, Inkontinenz, Kompressionsstrümpfe, Rheumawäsche, und vieles mehr...

4242 Laufen www.dessan.ch

ZusätzlicRe ÖffnunÖszeiten im Dezember:

SonntaÖ, 22.12 | 11.00 bis 17.00 URr MontaÖ, 23.12 | 9.00 bis 12.00 URr, 13.30 bis 18.30 URr DienstaÖ, 24.12| 9.00 bis 16.00 URr

Das ASPRION-Team freut sicR auf IRren BesucR!

Laufenstrasse 11, 4222 Zwingen 061 763 01 10

Fasnacht 2020 Vom Samstag, 22.2.20 bis Dienstag, 25.2.20 bieten wir unser Restaurant für Cliquen-Essen an. Reservationen und Menübesprechungen werden ab sofort entgegengenommen. Wir freuen uns auf Ihren Besuch Benny Stern und Team