Issuu

Donnerstag, 12. Dezember 2019

110. Jahrgang – Nr. 50

P.P. A 4144 Arlesheim Post CH AG

Gefährdet ein Neubau nationales Kulturgut? Das Landschaftsbild unmittelbar neben dem international berühmten Kulturgut Goetheanum könnte sich massiv verändern: Geplant ist der Bau von 100 Wohneinheiten. Ein neu gegründeter Verein versucht nun, die Projekte zu stoppen.

Region

«Fertig Stau»: Der Spatenstich läutete am Montag offiziell die Bauarbeiten für den Vollanschluss Aesch ein. Damit verbunden sind viele Hoffnungen – doch eine Frage bleibt weiterhin ungeklärt.

Dornach

Bea Asper

n der Gemeinde Arlesheim sorgen die Bauprojekte «Schwinbach Süd» und «La Colline – Auf der Höhe» für grosses Aufsehen. Sie werden auf einem Areal von 26 300 Quadratmetern das Erscheinungsbild neben dem Goetheanum komplett verändern. Der heutige Park mit seinen extensiven Wiesen und dem alten Baumbestand würde verschwinden, stattdessen werden Wohnblöcke in den Himmel ragen. Geplant ist der Bau von 100 Wohneinheiten. «Gegen beide Projekte gibt es schwerwiegende Bedenken», sagt Ueli Steiger vom neu gegründeten Verein Initiative zum Schutz des Kulturgutes am Goetheanum (ISKAG). Die Vereinsmitglieder versuchen derzeit, die wichtigen Player im Heimat-, Denkmal- und Naturschutz zu mobilisieren, und haben von der Fondation Franz Weber auch bereits erste Unterstützung erhalten mit Beistand in den rechtlichen Abklärungen. Die kleine Gruppe von Idealisten kämpft jedoch gegen Windmühlen. Denn das Bauinspektorat des Kantons Basel-Landschaft hat der Generalunternehmung Steiner AG für das Projekt «La Colline – Auf der Höhe» bereits die Baubewilligung erteilt und die Steiner

Massive Veränderung im Landschaftsbild: Die geplanten Wohnblöcke in Arlesheim könnten die über 100 Jahre alten und unter nationalem Schutz stehenden Nebenbauten des Goetheanums bald verdecken. FOTO: ZVG AG ist ein globaler Player. Der Verwaltungsrat besteht aus indischen Wirtschaftsführern, die sich vorgenommen haben, den eingeschlagenen Weg in Arlesheim erfolgreich zu Ende zu gehen: Die Steiner AG werde weiterhin «Ausdauer und Engagement aufbringen», um den künftigen Stockwerkeigentümern ein schönes Zuhause zu bieten, heisst es in den Unterlagen zum Vorverkauf der Wohneinheiten. Das Projekt «La Colline» bleibe hochwertig und einmalig. «‹La Colline› bedeutet die Anhöhe und umschreibt sehr elegant die wunderschöne Lage des Projektes», heisst es weiter. Den Weg für die Überbauung geebnet haben Vertreter und Vertreterinnen von anthroposophischen Organisationen, indem sie ihre Grundstücke an die Generalunternehmen veräusserten.

Solothurn wusste von nichts Dass die modernen Bauten an diesem sensiblen Ort von Behörden und dem Souverän (die Gemeindeversammlung hat im Jahr 2013 den Quartierplan bewilligt) unterstützt wurden, ist für Ueli Steiger nicht nachvollziehbar. «Beide Überbauungen sollen direkt an das Goetheanumareal anschliessen, welches erfasst ist als nationales Kulturgut mit internationaler Bedeutung. Sowohl das Goetheanum selbst wie zusätzliche herausragende Baudenkmäler aus derselben Zeit im Umkreis des Goetheanums stehen unter Schutz. Das Gleiche gilt für den ökologisch sehr wertvollen Goetheanumpark mit ausgedehnten Gärten und prächtigen alten Bäumen. Leider scheint bei der Planung beider Projekte keine Rücksicht auf dieses unmittelbar benachbarte Kulturgut genommen wor-

den zu sein», beklagt er. Der Denkmalschutz des Kantons Solothurn sei nicht in die Planung involviert gewesen. «Die südlichsten Gebäude der Überbauung ‹La Colline› kommen direkt neben das Glaushaus aus dem Jahre 1914 und das Verlagshaus aus dem Jahr 1924 zu liegen und würden nicht nur das Goetheanum, sondern auch das Heizhaus (1915) und seinen weitherum sichtbaren expressionistischen Kamin verdecken», erklärt er weiter. Steiger, der in Zürich wohnt, doch persönlich verbunden ist mit Arlesheim, ist sehr besorgt: «Die Gebäude heben sich sowohl in der Grösse wie im Stil sehr stark von den umgebenden Wohnquartieren ab. Sie würden den lokalen Siedlungscharakter zerstören und die Sicht auf das Goetheanum, seine Umgebungsbauten und seinen Park auf Fortsetzung auf Seite 2

Brändlis knusprige Sternpastetli Neubauten Umbauten Sanierungen Boilerentkalkungen Reparaturservice

061 751 63 89 / 4146 Hochwald

Aktuell zu Weihnachten Bei uns ﬁnden Sie viele Geschenkideen Gourmet-Körbe, Wurststräusse, Gutscheine, feine Levoni-Salami u.v.m. regionale Qualitätsprodukte zu fairen Preisen www.mathis-ﬂeischundfeinkost.ch

gefüllt mit unserer feinen Pastetlifüllung

Natura-Qualität Arlesheim · Reinach · Muttenz · Partyservice www.goldwurst.ch

Dornacher Weihnachtsmarkt gerettet: OK-Präsident Daniel Müller hat nach langer Suche einen Nachfolger gefunden, der den Weihnachtsmarkt weiterführen will. Ab dem nächsten Jahr wird Ludwig Binkert das Zepter übernehmen.

Agenda

Stellen Immobilien Events

23 13 12

Redaktion 061 706 20 22 redaktion.arlesheim@wochenblatt.ch Inserate 061 706 20 20 inserate@wochenblatt.ch

REGION

Donnerstag, 12. Dezember 2019 Nr. 50

Ärztlicher Notfalldienst Telefon 061 261 15 15 Unter dieser Nummer erreichen Sie in Notfällen den diensttuenden Arzt, Kinderarzt und Zahnarzt in Ihrer Nähe. Bitte versuchen Sie zuerst, Ihren Hausarzt zu erreichen.

Ofﬁzielle Spitexorganisationen der Region Tel. 061 753 16 16 Aesch/Pfefﬁngen Arlesheim/Münchenstein Tel. 061 417 90 90 Dornach Tel. 061 701 89 02 Tel. 061 711 29 00 Reinach Detaillierte Auskünfte über das jeweilige Angebot erhalten Sie unter der oben aufgeführten Tel.-Nr.

IMPRESSUM

Amtliches Publikationsorgan der Gemeinden Aesch, Arlesheim, Dornach, Gempen, Hochwald Münchenstein, Pfeffingen und Reinach www.wochenblatt.ch Erscheint wöchentlich (Donnerstag) Herausgeberin AZ Anzeiger AG Ermitagestrasse 13, 4144 Arlesheim Redaktionsleitung Fabia Maieroni, Tel. 061 706 20 21 fabia.maieroni@chmedia.ch Redaktion Tel. 061 706 20 22 redaktion.arlesheim@wochenblatt.ch Für nicht verlangte Manuskripte (max. 1500 Zeichen) und Illustrationen übernimmt die Redaktion keine Haftung. Redaktionsschluss Dienstag, 9.00 Uhr

Inserate Tel. 061 706 20 20, Fax 061 706 20 30 inserate@wochenblatt.ch Verkaufsleiter Marco Dietz, Tel. 061 927 26 73 marco.dietz@chmedia.ch Druck Mittelland Zeitungsdruck AG (AZ Print), 5001 Aarau Inserateschluss Dienstag, 12.00 Uhr Inseratepreise www.wochenblatt.ch Beglaubigte Auflage 32208 Ex. (WEMF 2018) Copyright AZ Anzeiger AG Inseratekombinationen Birs-Kombi: Inseratekombination mit Wochenblatt (Schwarzbubenland/Laufental), Wochenblatt (Birseck/Dorneck) und Birsigtal-Bote. Auflage: 76706 Ex. AnzeigerKombi 31: Inseratekombination mit Birs-Kombi-Titeln, fricktal.info, Oberbaselbieter Zeitung, Allschwiler Wochenblatt, Muttenzer&Prattler Anzeiger, Birsfelder Anzeiger. Auflage: 195642 Ex. Abonnemente AZ Anzeiger AG, Abo Contact Center, Neumattstrasse 1, 5001 Aarau Tel. 058 200 55 86, Fax 058 200 55 56, abo@azmedien.ch ½ Jahr Fr. 60.–, 1 Jahr Fr. 120.–

Ein Produkt der Verleger: Peter Wanner

www.chmedia.ch Namhafte Beteiligungen nach Art. 322 Abs. 2 StGB: AZ Anzeiger AG, AZ Fachverlage AG, AZ Management Services AG, AZ Regionalfernsehen AG, AZ TV Productions AG, AZ Verlagsservice AG, AZ Vertriebs AG, AZ Zeitungen AG, Belcom AG Dietschi AG, Media Factory AG, Mittelland Zeitungsdruck AG, Vogt-Schild Druck AG, Vogt-Schild Vertriebs GmbH, Weiss Medien AG.

Gefährdet ein Neubau nationales Kulturgut?

«Fertig Stau»: Ein Weihnachtsgeschenk aus Asphalt für Aesch

Fortsetzung von Seite 1

Der Spatenstich läutete am Montag offiziell die Bauarbeiten für den Vollanschluss Aesch ein. Damit verbunden sind viele Hoffnungen – doch eine Frage ist weiterhin ungeklärt.

grosse Distanz einschränken. Der einzigartige Gesamteindruck des Goetheanumparks von Norden her ginge verloren. Auch aus Sicht des Naturschutzes gebe es schwerwiegende Einwände. Die Vereinsmitglieder setzen nun ihre Hoffnungen darauf, dass sie im Nachweis «einer fehlenden Rücksichtnahme auf den Denkmal- und Naturschutz» und mit weiterer Unterstützung aus der Bevölkerung und von Organisationen doch noch Einfluss nehmen können auf die Projekte. Für «Schwinbach Süd» (der Generalunternehmung Implenia) steht das Baubewilligungsverfahren noch aus. Der Solothurner Denkmalschützer Stefan Blank ist auf jeden Fall hellhörig geworden. Er habe erst durch den Verein von den Bauplänen auf Baselbieter Seite erfahren, bestätigt er auf Anfrage des Wochenblatts. Obwohl das Goetheanum einen nationalen Schutz geniesst und der Umgebungsschutz auf Solothurner Boden sehr hoch ist, gab es beim Bauprojekt auf Arlesheimer Boden keine interkantonale Absprache, was Blank «in Unkenntnis» nun auch nicht erklären kann. Kanton Baselland gab grünes Licht Nachgefragt beim Baudepartement des Kantons Basel-Landschaft erklärt Generalsekretärin Katja Jutzi: «Der Umgebungsschutz und damit auch die Verträglichkeit des Quartierplans mit dem Goetheanum war bereits im Verfahren der Quartierplanung durch die Kantonale Denkmalpflege geprüft worden. Es wurde keine Beeinträchtigung des Goetheanums und des Orts- und Landschaftsbildes festgestellt.» Diese Auffassung wurde vom Kantonsgericht in seinem Urteil vom 16. September 2015 (Verfahrens-Nr. 810 14 375, dort Ziff. 4.3.2) explizit bestätigt: «Von einer möglichen Beeinträchtigung des südlich des Quartierplanareals auf dem Gebiet der Einwohnergemeinde Dornach gelegenen, unter Denkmalschutz stehenden Goetheanums kann nicht gesprochen werden.» Dieser Entscheid sei rechtskräftig und damit auch für das sich auf das Quartierplanverfahren abstützende Baubewilligungsverfahren verbindlich, führt Jutzi aus. Für Steiger gibt es nach wie vor viele Ungereimtheiten. Er wie auch die übrigen Mitglieder des Vereins ISKAG stehen erst am Anfang ihres Kampfes. Weitere Informationen zum Verein gibt es unter www.schutz-kulturgut-goetheanum.ch.

ORTHOKLINIK

Neu in Münchenstein WOB. Ab Januar 2020 führt die Orthoklinik Gruppe grössere chirurgische Eingriffe an der Hirslanden Klinik Birshof in Münchenstein durch. Durch die Zusammenarbeit mit der Hirslanden Klinik Birshof steht ab 2020 nun auch den stationären Patienten «moderne und passende Infrastruktur zur Verfügung», so die Mitteilung der Orthoklinik Gruppe und der Klinik Birshof.

FAJU

Skilager für Kinder und Jugendliche PR. Möchten Sie Ihrem Kind gerne ein kostengünstiges Winterlager ermöglichen? Die Fachstelle für Jungendarbeit der Reformierten Kirche Baselland bietet in den Winterferien (22. Februar bis 7. März 2020) verschiedene Lager für Kinder und Jugendliche zwischen 9 und 17 Jahren an. Das Angebot sowie die Möglichkeit zur Anmeldung finden Sie unter: www.faju.ch. Die Leiterteams der Lager freuen sich auf viele Anmeldungen! Weitere Auskünfte: info@faju.ch oder unter Tel. 061 921 40 33.

Tobias Gfeller

uch dem Baselbieter Baudirektor Isaac Reber (Grüne) ist es nicht entgangen, welche Bedeutung der Vollanschluss Aesch für das ganze Birseck geniesst. Neben Gastgeberin Marianne Hollinger (FDP) waren auch der Reinacher Gemeindepräsident Melchior Buchs (FDP) sowie sein Dornacher Amtskollege Christian Schlatter (Freie Wähler) am feierlichen Spatenstich zugegen. «Der Vollanschluss verbindet», meinte Reber sinnbildlich. Er werde die ganze Region entlasten, ist der Baudirektor überzeugt. Das Gebiet sei täglich von Stau betroffen und es komme immer wieder zu gefährlichen Verkehrssituationen, unter anderem beim Knotenpunkt Angenstein. «Der Vollanschluss wird eine deutliche Besserung bringen», ist Reber überzeugt. Für die Entwicklung der Areale Aesch Nord, Kägen in Reinach und Widen in Dornach sei der Vollanschluss von grosser Wichtigkeit. «Wir wollen die vorherrschende Dynamik im Birseck in den Bereichen Wohnen und Arbeiten aufrechterhalten.» Vom Vollanschluss profitieren auch Velofahrer und Fussgänger, so Baudirektor Isaac Reber. Aeschs Gemeindepräsidentin Marianne Hollinger war die Euphorie im Rahmen des Spatenstichs anzumerken. «40 Jahre lang haben wir gewartet. Aesch bigott bekommt ein Weihnachtsgeschenk.» Der Verkehr durchs Dorfzentrum von Aesch werde abnehmen, das Dorf dadurch aufgewertet. Davon profitieren Bevölkerung und Detaillisten im Zentrum und ganz generell Gewerbler und Pendler. «Fertig Stau jeden Morgen und jeden Abend», freut sich Hollinger. Der Vollanschluss kostet insgesamt 56 Millionen Franken. 20 Millionen Franken übernimmt der Bund über das Agglomerationsprogramm. 2023 soll er in Betrieb genommen werden. Die Einund Ausfahrten der Autobahn erfolgen

Spatenstich mit Bedeutung für das ganze Birseck (v. l.): Gemeindepräsidentin Marianne Hollinger, Kantonsingenieur Drangu Sehu, Regierungrat Isaac Reber, Tobias Schmied von der ARGE A18 Aesch und Michael Nöthiger von Gähler Partner. FOTO: TOBIAS GFELLER über einen tiefer gesetzten Grosskreisel. Die Autobahn wird angehoben und über eine Brücke über den Kreisel geführt. Birsbrücke gibt zu reden Ungeklärt ist aber weiterhin die Frage, wo genau die Brücke über die Birs verlaufen soll, über die Dornach an den Vollanschluss angeschlossen werden soll. Gegen das Vorprojekt, bei dem sich die Brücke auf Höhe Vollanschluss befindet, gibt es aus Dornach Widerstand. «Die Strasse würde unser Entwicklungsgebiet Widen zerschneiden und Natur- und Erholungsräume tangieren», erklärt Dornachs Gemeindepräsident Christian Schlatter. Die Gemeinderäte von Aesch und Dornach sind wegen der Birsbrücke in intensiven Gesprächen. Eine Variante weiter nördlich scheiterte am Widerstand von Aescher Landbesitzern. Aktuell wird eine Variante südlich auf Höhe des Tenniscenters an der Birs ins Auge gefasst. Diese soll nun von den

Kantonen Baselland und Solothurn geprüft werden. Wird auch aus dieser nichts, kommt Dornach wohl nicht drumherum, das bestehende Vorprojekt realisieren zu lassen, wenn es den für das Dorf wichtigen Anschluss an den Vollanschluss haben möchte. Viertelstundentakt auf der S-Bahn Neben dem Vollanschluss und der Birsbrücke gehören der Zubringer Pfeffingerring, der sogenannte Durchstich, der im Februar eröffnet werden soll, und der Knotenpunkt Angenstein zu den zentralen Strassenverkehrsprojekten im Birseck. Beim Knoten Angenstein sollen der Verkehrsfluss und die Sicherheit erhöht werden. Baudirektor Isaac Reber stellte am Montag aber klar, dass der Kanton in alle Verkehrsträger investieren will. Der von Reber ins Leben gerufene Masterplan Veloschnellrouten soll auch im Birseck wirksam werden. Dazu soll die S-Bahn zwischen Basel und Aesch im Viertelstundentakt verkehren.

ARLESHEIM Amtliche Publikationen

ARLESHEIM

www.arlesheim.ch gemeindeverwaltung@arlesheim.bl.ch

Baupublikationen

Baugesuch Nr. 2019-1760 Projekt: Schwimmteich / Gartengestaltung – Standort: Parzelle Nr. 5452, 2063, Bruggweg 33 – Gesuchsteller: Kathrin und Stefan Locher, Bruggweg 33, 4144 Arlesheim – Projektverfasser: Salathé Rentzel Gartenkultur AG, Bahnhofstrasse 4, 4104 Oberwil

Baugesuch Nr. 2019-1806 Projekt: Carport Neubau – Standort: Parzelle Nr. 934, Rebgasse – Gesuchsteller: Esther Vogel, Rebgasse 45, 4144 Arlesheim – Projektverfasser: L1 Architekten AG, Hauptstrasse 32, 4144 Arlesheim Auflagefrist: 12.12.2019 bis 23.12.2019 Planauflage: Gemeindeverwaltung Arlesheim, Bauverwaltung, Domplatz 8, 4144 Arlesheim. Bitte beachten Sie, dass die Verwaltung vom 23.12.2019 bis 1.01.2020 geschlossen ist. Einsprachen sind innerhalb der Auflagefrist schriftlich (4-fach) an die Baubewilligungsbehörde, Kantonales Bauinspektorat, Rheinstrasse 29, 4410 Liestal zu richten.

Weihnachten 2019

Öffnungszeiten der Gemeindeverwaltung Die Verwaltung bleibt vom Montag, 23. Dezember 2019 bis und mit Mittwoch, 1. Januar 2020 geschlossen. Am Freitag, 20. Dezember 2019 sind die Schalter wie gewohnt bis um 16.00 Uhr geöffnet. Und am Donnerstag, 2. Januar 2020 begrüssen wir Sie gerne von 9.30 bis 11.30 und 14.00 bis 16.30 Uhr. In Notfällen erhalten Sie über Tel. 061 706 95 55 bezüglich Pikettdienst Auskunft. Sie haben ausserdem jederzeit die Möglichkeit, uns eine E-Mail (gemeindeverwaltung@arlesheim.bl.ch) oder einen Fax (061 706 95 65) zu schicken, die wir gerne ab dem 2. Januar beantworten. Wir wünschen Ihnen eine frohe Adventszeit. Die Gemeindeverwaltung Versand der Meldekarten

Ablesen der Wasserzähler Die Meldekarten (Selbstdeklaration) für das Ablesen der Wasserzähler werden aktuell verschickt. Wir bitten Sie, die Karten bis am 10. Januar 2020 vollständig ausgefüllt zurückzusenden. Für allfällige Fragen im Zusammenhang mit der Zählerablesung steht Ihnen der Brunnenmeister, Patrick Grosheny, Tel. 061 706 95 85, gerne zur Verfügung. Wir danken für Ihre Mitarbeit. Die Gemeindeverwaltung Entwicklungskonzept Ortskern

Weiteres Vorgehen Im Juni 2019 fand die Präsentation des Schlussberichts zum Entwicklungskonzept Ortskern statt. Nebst dem Festlegen von sechs Handlungsschwerpunkten wurden auch konkrete Massnahmen und Projekte definiert, die bereits umgesetzt wurden oder zeitnah in Angriff genommen werden sollen. So zum Beispiel das Erstellen eines Gesamtkonzepts zum Thema «Freiräume und Verkehr». Inhaltlich beschäftigt sich das Konzept mit der Gestaltung des Strassenraums sowie der gemeindeeignen Plätze und Grünflächen. Wichtige Themen sind das Verkehrsregime, die Signalisation und Gestaltung der Übergänge zwischen Tempo 30 und Begegnungszone oder die Strassenraumgestaltung inkl. Licht, Sitzmöglichkeiten, Bepflanzung usw. In diesem Zusammenhang wurden bereits im Sommer Erhebungen zur Parkierung und zu den Verkehrsbewegungen im Zentrum und zum Durchgangsverkehr durchgeführt. Diese Schlussberichte finden Sie auf der Gemeindehomepage unter «Entwicklungskonzept Ortskern». Die gewonnenen Erkenntnisse aus den Berichten sollen zudem in den Studienauftrag einfliessen, der anfangs nächstes Jahr gestartet wird. Die Firma Planar AG hat den Auftrag für CHF 55500.– erhalten, diesen Studienauftrag zu planen und den Prozess zu begleiten. Der Gemeinderat Einfach Essbar

Verlängerung und Erweiterung der Gartenbeete Der Gemeinderat bewilligte dem OK «Arlesheim Einfach Essbar» im Januar 2018 die Bepflanzung der Rondelle an der Hauptstrasse/Dorfplatz. Das Gepflanzte konnte durch die

Donnerstag, 12. Dezember 2019 Nr. 50

Acht Künstler – acht Welten

Bevölkerung und Passanten geerntet werden. Der Pilotversuch wurde ursprünglich auf zwei Jahre begrenzt. Nun stellte das OK den Antrag um Verlängerung des Projektes und um zusätzliche Erweiterung auf dem Platz vor der Gemeindebibliothek durch zwei bis drei Hochbeete. Der Gemeinderat begrüsst eine Verlängerung und eine Erweiterung der Gemüsebeete im öffentlichen Raum und bewilligte das Projekt um zwei weitere Jahre. Der Gemeinderat Hundehaltung

An- und Abmeldung der Hunde Alle Hundebesitzerinnen und Hundebesitzer werden bis Ende Januar 2020 eine Rechnung zur Entrichtung der Hundegebühr 2020 erhalten. Alle Hunde, die älter als vier Monate sind, müssen zur Registrierung bei der Gemeinde angemeldet werden (Tel. 061 706 95 68, einwohnerdienste@arlesheim.bl.ch). Wir machen Sie darauf aufmerksam, dass der Tod des Hundes oder der Erwerb eines weiteren Tieres ebenfalls gemeldet werden muss. Die Gemeindeverwaltung Gebührensäcke anstelle Abfallmarken

Systemwechsel der Abfallentsorgung ab 1. Januar 2020 Der Hauskehricht muss ab dem 1. Januar 2020 neu in blauen Gebührensäcken – im sogenannten Arleser Sagg – für die Abfuhr bereitgestellt werden (siehe Übergangsfrist). Anstelle der bisherigen Abfallmarken gibt es neu die blauen Gebührensäcke in den Sackgrössen 17-Liter, 35-Liter und 60-Liter. Für die Entsorgung des Hauskehrichts in 110-Liter Abfallsäcken können weiterhin die schwarzen Säcke verwendet werden, die mit Sperrgutmarken beklebt werden müssen. Die Sperrgutmarken wurden ebenfalls neu gestaltet. Die neuen Gebührensäcke und Sperrgutmarken können seit dem 1. Dezember 2019 in den bisherigen Verkaufsstellen bezogen werden. Bis Ende Februar 2020 dauert die Übergangszeit: in dieser Zeit kann der Hauskehricht sowohl in den neuen Gebührensäcken wie auch in den bisherigen Abfallsäcken mit den entsprechenden Marken bereitgestellt werden. So können noch vorhandene Marken aufgebraucht werden. Ab dem 1. März 2020 ist die Bereitstellung des Kehrichts dann nur noch in den neuen Gebührensäcken gestattet. Sollten Sie dann immer noch restliche Abfallmarken besitzen, können diese bis zum 30. Juni 2020 auf der Gemeindeverwaltung 1:1 (1 Marke = 1 Sack) umgetauscht werden. Die Gemeindeverwaltung Termine

Gemeindeversammlungen 2020 Für das kommende Jahr sind folgende Daten für die Gemeindeversammlungen festgelegt worden: − Mittwoch, 1. April 2020 − Donnerstag, 18. Juni 2020 (Rechnung) − Mittwoch, 16. September 2020 (Reserve) − Donnerstag, 19. November 2020 (Budget) Gerne machen wir Sie darauf aufmerksam, dass Sie die detaillierten Erläuterungen zu den Versammlungen jeweils rechtzeitig auf unserer Internetseite www.arlesheim.ch (Rubrik «Politik/Gemeindeversammlung/Einladungen») finden. Sie können sich die Unterlagen aber auch nach Hause schicken lassen. Dazu füllen Sie das Formular, das Sie auf der Homepage unter Verwaltung Formulare/Downloads finden aus oder Sie bestellen das Abo bei den Einwohnerdiensten (061 706 95 55 oder einwohnerdienste@arlesheim.bl.ch). Die Gemeindeverwaltung Birsstadt-TV

Harmonisches Ensemble: «Eingemachtes» von Lotti Kofler und die Fotos von Christian Jäggi.

Die attraktive Werkschau «Fokus» der Arlesheimer Gruppe werk.hoch.acht zeigt acht künstlerische Positionen. Die von Isabel Balzer vorbildlich kuratierte Ausstellung sollte man sich nicht entgehen lassen. Thomas Brunnschweiler

llen, welche die Räume im Parterre und im Obergeschoss der Trotte Arlesheim betreten, werden die Weite und die Unverstelltheit dieser ambitionierten Schau sofort ins Auge fallen. Weder Raumteiler, noch Vitrinen oder im Zentrum platzierte Skulpturen beengen den Blick. Mit der Änderung des Namens AchtArt zu werk.hoch.acht gibt die Gruppe programmatisch ihr Werkverständnis als kontinuierlichen Prozess zu erkennen. Das «Hoch» ist die mathematische Funktion einer Potenzierung. Hier werden die künstlerische Dynamik und das Potenzial der Einzelnen in die achte Potenz erhoben. Gemäss der Einführung der Kunsthistorikerin Isabel Balzer «hat auf den ersten Blick die Gruppe

FOTO: THOMAS BRUNNSCHWEILER

künstlerisch nicht viel gemein». Aber die positive Lebensphilosophie und die hohe Sensibilität, ja Verletzlichkeit, verbinden die sechs Künstlerinnen und die zwei Künstler.

misiert auf ihren Bildern Formen mit Tusche und Aquarellfarbe. Ihre einzigartigen, filigranen Zeichnungen lassen das fortgeschrittene Alter der begabten Künstlerin vergessen.

Schwebende Zeichnungen und Orgelspiele Die grossformatigen Grafitzeichnungen von Gregor Bezzola sind unter der Raumdecke im Parterre angebracht. Diese Positionierung von Einzelblättern bricht mit der Tradition des durchgehenden Deckengemäldes. Auch die Motive sind nicht sakral oder historisch, sondern entstammen einem «alltäglichen visuellen Vokabular», wie Balzer schreibt. Franziska Daniela Burkhardt findet ihre Motive vor allem im Tierreich. Sie malt nur Tiere, «die sie selber erlebt und abgezeichnet hat und bei denen sie sich innerlich berührt fühlt». In ihrem sprachlichen wie gestalterischen Ausdruck ist Barbara Groher äusserst konsequent. Ihr traumwandlerisches Gespür für Form und Sprache wird in der dreiteiligen Arbeit «Ich – Wirklichkeit an sich, in sich, für sich» sichtbar. Das Werk besteht aus einem Künstlerbuch «46 PoemCollagen» und einem Spiegel. Elsbeth Stöcklin arbeitet gerne mit Recyclingverfahren. Mit Papierrollen aus Originalradierungen lässt sie anmutige Skulpturen entstehen, die sie «Orgelspiele» nennt. Gret Spengler rhyth-

Machtwörter und Gesellschaftskritik Im ersten Stock offenbaren Angelika Steigers Werke die grosse Liebe zu fremden Kulturen und Welten. Steigers Aufenthalt in Surinam (Südamerika) hat sich auf ihr Schaffen ausgewirkt. So bannte sie die bei den Einwohnern des Dorfes Botopasi geläufigen positiven Wörter als «Machtwörter» auf leuchtende Würfel oder häkelte sie mit Roter Wolle. Die Lichtvitrine «Eingemachtes» mit den pulsierenden Lichtern zieht den Blick fast als Erstes an. Es ist ein Werk von Lotti Kofler, die daneben die «Sketches of pain» sowie «Byoga Oru», eine gefaltete Zeichnung in japanischer Tradition, zeigt. Der Fotograf Christian Jäggi präsentiert drei Bilder, deren Titel aus dem Vaterunser stammen. Sie wirken eindrücklich, bewegend, beklemmend und melancholisch. Jedes Bild führt einem die Gefährdung je durch Konsumismus, Wirtschaftsmonopole und Terrorangst vor Augen. Ein grosses Lob verdienen Isabel Balzer für das ausgezeichnete Kuratieren und die Kulturkommission für ihr Engagement. Die Ausstellung in der Trotte läuft noch bis 22. Dezember.

BÜRGERGEMEINDE ARLESHEIM

Klimawandel verändert unseren Wald Bei der Bürgergemeindeversammlung vom 3. Dezember berichteten die Ressortverantwortlichen von ihrer Arbeit. Bürgergemeindepräsident Stephan Kink wies auf die unterschiedlichen Aufgaben und Verpflichtungen hin, die der Bürgerrat jährlich erfüllt. Ebenfalls gedachte er dem im Sommer verstorbenen Heinz Scherrer, welcher sich stark für die Bürgergemeinde eingesetzt hatte. Daniela Villaume, sie betreut die Öffentlichkeitsarbeit, stellte die neue Homepage der Bürgergemeinde vor. Waldchef Thomas Hagen blickte dankbar auf die Frontage zurück. «Die nächsten werden am 21. und 28. März 2020 stattfinden.» Gleichzeitig wies er auf die neugebildete Kom-

mission zur «Besucherlenkung im Wald» hin, in der verschiedene Interessensgruppen vertreten sind. Hocherfreut kommentierte Vizepräsident Bruno Holzer den positiven Entscheid für den Gemeindesaal und der Verwendung heimischer Buchen. Beim Budget 2020 rechnete Bruno Holzer bei einem Aufwand von 350 000 Franken mit einem kleinen Überschuss. Für die anstehenden Unterhaltsarbeiten beim «Schürli» müssten zum Sanierungsstart 30 000 Franken aus dem Liegenschaftsfonds entnommen werden. Die Jahresberichte und das Budget wurden einstimmig verabschiedet, desgleichen alle Einbürgerungsgesuche. Mit herzlichen Dankes-

worten verabschiedete danach Stephan Kink den aus beruflichen Gründen aus dem Bürgerrat zurückgetretenen Fredi Schärmeli. Im anschliessenden Referat fand Revierförster Fredi Hügi klare Worte zum Klimawandel. Besonders beunruhigend sei die rasante Temperaturerhöhung. «Unser Brotbaum, die Buche, ist dadurch akut gefährdet.» Eine der Gewinnerinnen sei die Traubeneiche. Für die Zukunft werde man eine Mischung aus wärmeresistenten Baumarten ansiedeln. Bei der Waldbewirtschaftung löse der Klimawandel Mehrkosten durch vermehrte Pflegeeingriffe und Mindererträge bei der Holzverwertung aus. Heiner Leuthardt

Nächste Sendung In der nächsten und letzten Sendung dieses Jahres sehen Sie einen Beitrag über die offizielle Einweihungsfeier des Reservoirs Goben. Jeweils am Montagabend wird die TV-Sendung auf dem InterGGA-Kanal und auf der Homepage der Gemeinde aufgeschaltet. An dieser Stelle danken wir allen Beteiligten vor und hinter der Kamera für das grosse Engagement und ihre grossartigen Beiträge. Wir freuen uns auf das neue Jahr mit spannenden und interessanten Berichten. Die Gemeindeverwaltung (Fortsetzung auf Seite 4)

GEMEINDEBIBLIOTHEK

Jetzt neu: Wir haben die Tonies ! Ganz neu führen wir in der Gemeindebibliothek die Tonie – Hörfiguren, wie zum Beispiel der Räuber Hotzenplotz oder das kleine Gespenst. Wird die Figur auf die Abspielbox gestellt, ist das entsprechende Hörspiel von Otfried Preussler zu hören – kinderleicht zu handhaben! Voraussetzung ist der Besitz einer Toniebox. Die Toniebox ist ein stossfester, robuster Holzwürfel. Um das

Tonie-Audiosystem zu nutzen, wird die Verbindung mit einem WLAN benötigt. Eine Verbindung zum Internet ist immer nur dann notwendig, wenn neue Hörinhalte heruntergeladen und auf der Toniebox gespeichert werden sollen. Wir stellen zur Ausleihe zahlreiche Figuren bereit, die ihre Geschichten und Lieder für Kinder ab drei Jahren wiedergeben können. Die Auswahl geht vom kleinen

Drachen Kokosnuss über den Grüffelo zu Märchenfiguren wie das Rotkäppchen. Vielleicht steht die Toniebox bereits auf der Wunschliste für Weihnachten? Unsere Tonies sorgen für staunende Kinderohren unter dem Weihnachtsbaum! Selbstverständlich können Hörspiele weiterhin auf CD ausgeliehen werden – die Tonies ergänzen das Angebot. Für das Team: Annette Biel

ARLESHEIM

Donnerstag, 12. Dezember 2019 Nr. 50

Amtliche Publikationen

ARLESHEIM

www.arlesheim.ch gemeindeverwaltung@arlesheim.bl.ch (Fortsetzung von Seite 3)

Bürgergemeinde Arlesheim

Bürgerratswahlen vom 9. Februar 2020 Der Wahltermin für den Bürgerrat wurde von der Landeskanzlei auf den 9. Februar 2020 festgesetzt. Der Bürgerrat wird im Majorzwahlverfahren gewählt und die Amtsperiode dauert vom 1. Juli 2020 bis 30. Juni 2024. Wahlvorschläge können auf der Homepage des Kantons Basel-Landschaft heruntergeladen werden und sind bis spätestens 23. Dezember 2019 bei der Gemeindeverwaltung Arlesheim einzureichen. Der Wahlvorschlag muss Name, Vorname, Geburtsdatum, Beruf bzw. Tätigkeit, Wohnadresse und Heimatort der vorgeschlagenen Person enthalten und muss von mindes-

tens 15 stimmberechtigten Bürgerinnen und Bürgern unterschrieben sein. Eine stimmberechtigte Person kann nur einen Wahlvorschlag unterzeichnen. Formulare können beim Bürgerrat Arlesheim bezogen oder im Internet heruntergeladen werden. Mit Ausnahme von Bürgerrat Fredy Schärmeli, welcher per Ende Dezember 2019 zurücktritt, stellen sich die anderen Mitglieder des Bürgerrates für die kommende Amtsperiode erneut zur Verfügung. Anstelle des nicht mehr antretenden Fredy Schärmeli hat sich Jürg Dünner als Kandidat zur Verfügung gestellt. Gemäss §§ 3 und 4 der GO der Bürgergemeinde besteht die Möglichkeit der Stillen Wahl (§ 30 GpR). Bürgerrat Arlesheim

GESUNDHEITSFORUM KLINIK ARLESHEIM

Vorsorgen und Risiken erkennen Darmkrebs ist eine der wenigen Krebserkrankungen, bei denen der Patient die Möglichkeit hat, selber etwas zu tun! Aber was? Der Gastroenterologe und leitende Arzt der Inneren Medizin an der Klinik Arlesheim, Philipp Busche, präsentiert Ihnen das Thema am Donnerstag, 9. Januar 2020, um 19 Uhr im Saal Pfeffingerhof. Im Mittelpunkt stehen die mögliche Vorsorge, die Diagnostik und empfehlenswerte Therapien bei Darmkrebs. Besprochen werden einerseits die neuesten wissenschaftlichen Erkenntnisse und aktuellen Behandlungsleitlinien, andererseits auch Fragen zum Lebensstil, zur integrativen Medizin und

zur Misteltherapie. Der Abend richtet sich an Betroffene und Angehörige, an alle Menschen mit familiärem Risiko oder in der Altersklasse ab 50 Jahren, bei denen eine Vorsorgediagnostik in der Schweiz empfohlen wird. Das «Gesundheitsforum» der Klinik Arlesheim dient dem Austausch des interessierten Publikums mit Fachärzten und findet jeweils am ersten Donnerstagabend im Monat statt (wegen Jahresbeginn im Januar erst in der zweiten Woche). Aufgrund der begrenzten Platzzahl ist eine Anmeldung notwendig. Bitte an kommunikation@klinik-arlesheim.ch oder via Telefon 061 705 72 15. Verena Jäschke

AGIV

GEMEINDEWAHLEN 2020

Arlesheimer Sonntagsverkauf

Liberaler mit sozialer Verantwortung

Am Sonntag, 22. Dezember sind für Sie über 30 Arlesheimer Fachgeschäfte von 13 bis 17 Uhr geöffnet. Nutzen Sie den zusätzlichen Einkaufstag, um in aller Ruhe Ihre Einkäufe zu tätigen und die letzten Weihnachtsgeschenke zu erstehen. Im Inserat zum Arlesheimer Sonntagsverkauf und auf www.agiv.ch können Sie entnehmen, welche Geschäfte für Sie geöffnet sind. AGIV, Arlesheimer Gewerbe- und Industrieverein

PFARREI ST. ODILIA

Gesprächsrunde für Alleinerziehende Alleinerziehen ist eine sehr anspruchsvolle Aufgabe. Wir glauben, dass wir uns gegenseitig im Gespräch und in konkreter Hilfe zur Seite stehen können mit dem gleichen Ziel: das «Jetzt», so wie es ist, für sich und die Kinder gut zu meistern. Das nächste Treffen findet statt am Samstag, 14. Dezember von 9.30 bis 11.30 im Domhof, Domplatz 12. Die Treffen sind immer offen für Frauen und Männer und ihre Kinder unabhängig von Konfession und Religion. Die Treffen sind unterstützt von dem Netzwerk St. Odilia. Die Kinder werden betreut. Anmeldungen unter 079 745 18 89 oder stefan.knobel@sunrise.ch werden bis Freitagmittag zur Koordination des Frühstücks entgegengenommen. Rita Hagenbach

JODLERCLUB ARLESHEIM

Schöne Festtage! Liebe Freunde, Passivmitglieder, Begleiter und Unterstützer vom Jodlerclub Arlesheim – damit sind Männer und Frauen gemeint – wie jedes Jahr wünschen wir Euch geruhsame und festliche Momente während der Adventszeit, ein schönes Weihnachtsfest und schon heute: En guete Rutsch ins Nöie Johr! Bei dieser Gelegenheit weisen wir noch auf unseren Heimat- und Theater-Obe hin. Dieser findet statt: 18. und 19. Januar 2020 in Arlesheim und am 25. Januar 2020 in Pfeffingen. Jodlerclub Arlesheim

REFORMIERTE KIRCHE

Alle sind herzlich eingeladen

GEMEINDEWAHLEN 2020

Die glp in die Gemeindekommission Am 9. Februar 2020 werden die Gemeindewahlen für die nächste 4-jährige Legislatur stattfinden. Mit der gemeinsamen Liste 28 der Mitte-Parteien CVP, GLP, EVP und BDP haben Sie die Gelegenheit, unsere grünliberalen Kandidatinnen und Kandidaten in die Gemeindekommission zu wählen. Dorette Provoost-Meier, 61-jährig, verheiratet und Mutter von zwei erwachsenen Kindern, ist in Arlesheim aufgewachsen. Sie ist Vollblutunternehmerin: 1996 hat sie die bed & breakfast agency Basel gegründet, welche sie bis heute erfolgreich führt. Zudem stieg sie 1999 bei BnB Switzerland ein. Heute führt sie diese

MUT ZUR MITTE - Liste 28 bl.grunliberale.ch

Firma zusammen mit ihrer Tochter als Familienunternehmen. Daniel Näf, 35jährig, ist verheiratet und Vater von zwei Kindern. Er hat einen Masterabschluss in Nachhaltiger Entwicklung. Er ist Teilzeit als Geschäftsführer der glp Kanton Bern tätig, um daneben genug Zeit für die Familie zu haben. Jean-Claude Fausel, 71-jährig, ist schon mit 20 Jahren vom Welschland nach Basel gezogen und lebt seit über 40 Jahren in Arlesheim. Der pensionierte Bankfachmann ist verheiratet und Vater von fünf erwachsenen Kindern. Er ist dem Dorfleben seiner Bürgergemeinde Arlesheim sehr verbunden und ist auch in mehreren Vereinen Aktivmitglied. Wir freuen uns, wenn Sie die glp KandidatInnen mit der gemeinsamen Liste 28 der Mitte-Parteien wählen. Für den Gemeinderat empfehlen wir Ihnen die unabhängige und parteilose Kandidatin Monika Strobel zu wählen. Danke für Ihre Unterstützung. Ihre Grünliberale Partei

Am 24. Dezember ab 18.30 bis 22 Uhr laden wir Sie im reformierten Kirchgemeindehaus ein zum offenen Weihnachtstisch für Jung und Alt, Familien und Alleinlebende, Alleinerziehende gerne mit Kindern. Die reformierte Kirchgemeinde Arlesheim freut sich auf einen schönen Heilig Abend mit zahlreichen Gästen. Um Anmeldung bis 20. Dezember wird gebeten. Flyer mit Anmeldetalon liegen im Kirchgemeindehaus und in der Kirche auf oder können bei der Geschäftsstelle (Di bis Fr, 9.30 bis 11.30 Uhr, 061 701 25 29) angefordert werden. Reformierte Kirchgemeinde

Seit über 32 Jahren lebt der gebürtige Arlesheimer in unserer schönen Gemeinde und hat somit einen innigen Bezug zu unserem Dorf. Nach der obligatorischen SchulPeter Epple (FDP) zeit im Domplatzund Gerenmattschulhaus machte er die Ausbildung zum eidg. dipl. Kaufmann, bevor er noch die Matur absolvierte und heute als Advokat in einer lokalen Anwaltskanzlei in den Bereichen Familien-, Miet- und Arbeitsrechts tätig ist. Als engagierter Bürger war er während sechs Jahren Teil des Feuerwehrkorps Arlesheim und ist heute Mitglied der Sozialhilfebehörde. Durch letztere Tätigkeit erhielt Peter Epple Einblick in einen Teil unserer Gesellschaft, dessen Existenz nur zu oft vergessen oder verdrängt

wird. Denn auch in Arlesheim gibt es Armut und unsere Gesellschaft ist nur so stark, wie die Schwächsten unter uns. Er befürwortet daher eine soziale Gemeindepolitik in welcher Hilfe zur Selbsthilfe gelebt, statt Symptombekämpfung propagiert wird. Daneben vertritt er aber auch den Glauben an die Kraft der Innovation und steht für eine liberale Wirtschaftspolitik durch Möglichkeiten statt Verbote. Peter Epple kandidiert am 9. Februar 2020 auf der Liste 1 der FDP Arlesheim für die Gemeindekommission. Lukas Stückelberger

GEMEINDEWAHLEN 2020

Verantwortungsvoller Konsum Die Frischluft orientiert sich bei Ihren Zielen für Arlesheim an der UNO Nachhaltigkeitsagenda 2030. Bei diesem Ziel Nr. 12 geht es um nachhaltigen Konsum und nachhalDaniela Villaume tige Produktion! (Frischluft) Der Konsum von Lebensmitteln trägt massgeblich zum Ressourcenverbrauch und den damit verbundenen Umweltbelastungen bei. Rund ein Drittel aller Lebensmittel geht zwischen Feld und Teller verloren oder wird verschwendet. Dies hat weitreichende Folgen für die Umwelt und die Menschen. Es gibt verschiedene Faktoren, die zu einem allgemeinen umweltbewusstem Verhalten führen. Es sind

neben der Politik und der Wirtschaft auch die Konsumenten und Konsumentinnen selbst gefragt. Vielleicht denken Sie, dass einzelne Personen mit ihren Entscheiden keinen grossen Einfluss haben. Dem ist aber nicht so. Man kann sehr wohl als Konsumentin oder Konsument bei jedem Einkauf ein Signal setzen, indem man bestimmte Produkte nicht kauft resp. boykottiert. Weniger ist oft mehr. Indem Sie bewusst ökologisch und fair einkaufen, tragen Sie langfristig zum angestrebten Kurswechsel in der Landwirtschaft bei. Für dieses und weitere Ziele wie Biodiversität im Siedlungsraum setze ich mich ein. Mit Ihrer Stimme kann ich meine vielfältigen Kompetenzen und Fähigkeiten in diese wichtige Behörde einbringen. Daniela Villaume, Kandidatin Gemeindekommission für die Frischluft, Liste 13

GEMEINDEWAHLEN 2020

Jürg Seiberth und Liste 2 Jürg Seiberth hat sich in den letzten vier Jahren erfolgreich für die sozialen und ökologischen Anliegen im Gemeinderat eingesetzt und sich für ein kulturell vielfältiges Arlesheim stark gemacht. Veronica Münger und Noëmi Sibold haben sich in der Gemeindekommission für einen vernünftigen und nachhaltigen Umgang mit dem gemeindeeigenen Boden engagiert und wiederholt für das Ergreifen von Massnahmen für mehr bezahlbaren Wohnraum in Arlesheim plädiert. Zusammen mit ihnen kandidieren Florian Eichenlaub, Judith Krisztmann, Fabienne Steiger, Martin Wirz, Peter Vetter, Daniel Scheuner, Lea Mani, Michael Krisztmann, Alan Jennings, Michael Honegger und Otto Moraes Biert für die Gemeindekommission. Unser gemeinsames Ziel ist, dass in Arlesheim Men-

schen verschiedenen Alters, verschiedener Herkunft und verschiedener gesellschaftlicher Schichten gut zusammenleben können. Dafür braucht es gute Schulen, bezahlbaren und altersgerechten Wohnraum, einen nachhaltigen Umgang mit Ressourcen und Massnahmen zur besseren Vereinbarkeit von Familie und Beruf. Deshalb wählen wir am 9. Februar 2020 Jürg Seiberth wieder in den Gemeinderat und Liste 2 für die Gemeindekommission. SP Arlesheim

KAMMERMUSIK ARLESHEIM

Das neue Jahresprogramm ist da Weihnachten steht bevor. Da kommt unser Jahresprogramm genau richtig. Als Motto der Spielzeit 2020 hat die Kammermusik Arlesheim das Thema «Form» ausgewählt. Hält man den Jahresflyer in Händen, so ziehen Bilder von in Form gebogenem Draht bereits Aufmerksamkeit auf sich. Diese Skulpturen von Pierre Grumbacher illustrieren einerseits den Inhalt des musikalischen Programms, andererseits sind sie bereits Hinweis und Kommentar. Es geht ja um Form. Das Jahresprogramm spannt einen Bogen von Brahms über Bossa Nova und Schubert bis zu italienischem Barock. Mit Gästen wie dem Duo Piancello, Alex Wäber, dem Sonos Quartett, Rudolf Lutz, dem Larynx Vokalensemble, Nuria Rial und La Floridiana bewegt es sich zwischen Erwartetem und Unerwartetem, dreht sich um Liebe, Leben,

Lust und Tod. Wie lässt sich dies alles unter einen Hut bringen? Es bedarf eines klaren Verständnisses von Form. Und es verhält sich ähnlich wie mit den Bildern des Jahresprogramms: im Grunde ist nur Draht zu sehen. Doch durch die Künstlerhand von Pierre Grumbacher in Form gebogen und aus klarer Perspektive bildlich festgehalten, bekommt dieser Draht eine Aussage. Was übrigens nicht auf dem Jahresprogramm zu finden ist, ist das Überraschungskonzert zu Sommerbeginn. Darüber wird rechtzeitig informiert. Und bezüglich Weihnachten: Ein Jahresabonnement der Kammermusik Arlesheim ist eine Geschenküberraschung mit Stil und die Freude daran verteilt sich über das ganze Jahr. Infos unter 061 701 79 61 oder kontakt@kammermusik-arleheim.ch . Kammermusik Arlesheim

ARLESHEIM

Donnerstag, 12. Dezember 2019 Nr. 50

GESCHÄFTSWELT

MUSIKVEREIN ARLESHEIM

GEMEINDEWAHLEN 2020

Digitale Verwirrung

«Christmas around the world»

Ziel Geschlechtergleichstellung

PR. In der neusten Publikation setzt sich der Autor Hansueli Albonico, Facharzt für Allgemeine Medizin und Anthroposophische Medizin, mit dem hoch-

Gartenpflege, Gartenbau Service, Unterhalt, Rückbau Vierjahreszeiten-Pflege-Abo 4144 Arlesheim, Tel. 061 701 93 66 info@acgartenbau.ch

aktuellen Thema Digitalisierung auseinander. Innert weniger Jahrzehnte haben wir mittels der Computertechnik ein dichtes Kommunikationsnetz über die Erde gelegt: das World Wide Web. Mit milliardenschweren Startups hat sich eine gigantische Konsumindustrie entwickelt, die uns noch weitere ungeahnte «Durchbrüche» und «Fortschritte» verspricht. Die Ernüchterung lässt noch immer weitgehend auf sich warten, dagegen wird die Verwirrung zunehmend eingestanden. Der Autor geht den Fragen nach, wie wir in dieser Verwirrung gesund bleiben können. Hans-Ulrich Albonico: Gesund bleiben in der digitalen Verwirrung. Mutkräfte für unsere Zukunft, anthrosana, Arlesheim 2019, www.anthrosana.ch/shop, Tel. 061 701 15 14. Michaela Spaar, Patientenorganisation anthrosana

GOTTESDIENSTE Katholische Gottesdienste in Arlesheim

Reformierte Kirchgemeinde Arlesheim

www.rkk-arlesheim-muenchenstein.ch

Samstag, 14. Dezember 15.30 Ökumenischer Gottesdienst mit Abendmahl im Saal der «Obesunne» mit Pfarrer Matthias Grüninger, Theologin Sibylle Hardegger und dem Männerchor

Samstag, 14. Dezember 15.30 Arlesheim, Obesunne: Ökum. Gottesdienst mit Abendmahl 17.00 Arlesheim: Eucharistiefeier Sonntag, 15. Dezember 9.45 Münchenstein: Musikalische Einstimmung 10.15 Münchenstein: Einweihung der Pfarrkirche mit Bischof Felix Gmür und Kinderevangelium 11.15 Arlesheim: Gottesdienst entfällt! 18.00 Dornach: Regionaler Gottesdienst Dienstag, 17. Dezember 6.00 Münchenstein: Rorategottesdienst mit Eucharistiefeier, anschl. Frühstück im Pfarreiheim 9.30 Arlesheim, Krypta: Rosenkranzgebet und euch. Anbetung Mittwoch, 18. Dezember 7.30 Arlesheim: Laudes 14.30 Münchenstein: Bussfeier 19.00 Arlesheim: Bussfeier Donnerstag, 19. Dezember 7.30 Arlesheim: Laudes 18.00 Münchenstein: Vesper 19.00 Arlesheim: Eucharistiefeier, anschl. euch. Anbetung bis 21.00 (Rosenkranz 20.00 bis 20.30) Freitag, 20. Dezember 10.15 Arlesheim, Obesunne: ref. Gottesdienst

«Christmas around the world» – «Weihnachten in der ganzen Welt»: So treten wir die Reise an, besuchen entlegene Winkel der Welt und bringen uns die Schönheit und Bräuche anderer Völker näher, die uns ihre Geschichten erzählen. Auf dieser Reise treffen wir nicht nur auf die schönen Seiten des Weihnachtsfestes, sondern auch auf die gruselig-schaurigen Vorweihnachtsbräuche und die traurigen Geschichten der Weihnachtszeit – Weihnachten als Moment des Nachdenkens, des Innehaltens und des Bewusstseinwerdens unserer Privilegien, die wir geniessen dürfen. Lassen Sie sich durch unsere Weihnachtswelt verzaubern und gönnen Sie sich in der hektischen Vorweihnachtszeit einen Moment der Besinnung. Der Musikverein Arlesheim lädt Sie ganz herzlich zu unserem Weihnachtskonzert am 21. und 22. Dezember ein. Musikantinnen und Musikanten des Musikvereins Arlesheim

Mittwoch, 18. Dezember 12.00 Mittagstisch im Kirchgemeindehaus. An- und Abmeldungen jeweils bis Dienstag, 11.30, Telefon 061 701 31 61 20.15 Chorprobe im Kirchgemeindehaus. Auskunft: Carmen Ehinger, 061 701 27 44

können. So können beide Eltern ihre Kinder betreuen und beruflich erfolgreich sein. Erst dann ist eine Chancengleichheit beider Geschlechter gegeben, von der alle profitieren. Wir möchten uns dafür einsetzen, dass unsere Verwaltung und gemeindenahen Betriebe mit gutem Beispiel vorangehen, damit ein Umdenken stattfindet. Dann sind wir der Geschlechtergleichstellung schon einen grossen Schritt näher und Eltern können wirklich frei ihr Familienmodell wählen. Von dieser Freiheit profitieren alle Familien. Ursula Laager, bisher, Kandidatin Gemeinderat Patrizia Krug Stückelberger, Kandidatin Gemeindekommission für die Frischluft, Liste 13

GEMEINDEWAHLEN 2020

Sonntag, 15. Dezember 10.00 Predigtgottesdienst 3. Advent Pfarrer Matthias Grüninger mit Liedpredigt «O Heiland reiss die Himmel auf». Anschliessend Kirchenkaffee 17.00 Krippenspiel in der Kirche Pfarrerin Claudia Laager-Schüpbach und Team mit einer ökumenischen Kindergruppe, dem Canto Vivo-Chor und dem Projektchor Weihnachtssingen der Musikschule Arlesheim unter der Leitung von Carmen Ehinger Dienstag, 17. Dezember 9.00 bis 11.00 OASE Krabbelgruppe für Kinder bis 3 Jahre mit ihren Eltern in der Blauenstrasse 12. Auskunft: Pfarrerin Claudia Laager-Schüpbach, 079 371 58 34 14.00 Zyschtigskaffi im Kirchgemeindehaus

Die Frischluft orientiert sich bei ihren Zielen für Arlesheim an der UNO-Nachhaltigkeitsagenda 2030. Das Ziel Geschlechtergleichstellung ist uns besonders wichtig. Patrizia Krug Hellrot ist die pas(Frischluft) sende Farbe dazu. Ungleichheit zwischen den Geschlechtern wird von der UNO als eines der grössten Hindernisse für nachhaltige Entwicklung bezeichnet. Die Vereinbarkeit von Beruf und Familie ist wichtig — da sind sich wohl alle einig. Dafür braucht es einerseits eine gute familienexterne Kinderbetreuung, die für alle erschwinglich ist. Wir beide haben uns persönlich dafür eingesetzt, dass Arlesheim für Familien aller Einkommensklassen ein gutes Angebot für die Betreuung ihrer Kinder anbietet. Andererseits möchten wir uns dafür engagieren, dass Mütter und Väter ohne berufliche Nachteile ihr Arbeitspensum reduzieren

Mehr Eigenverantwortung

MÄNNERRIEGE ARLESHEIM

Jasse und Cheigle 34 Männerriegler nahmen am Anlass «Jasse und Cheigle» teil. Die Wanderung führte vom Dreispitz über Leimgrubenweg, Nagelfluhweglein, Wasserturm bis zum zum Restaurant Schiff in Binningen. Nach dem Vortag mit kaltem Morgen jedoch schönem Wetter war es am 7. September bewölkt und rund 10 Grad warm, aber ohne Regen. Im Restaurant war alles durch René Danner vorbereitet, so dass wir bald starten konnten. Auf einer der Kegelbahnen hatten wir mit technischen Problemen zu kämpfen, aber wir bekamen es doch in den Griff. Die Schlussrangliste sah folgendermassen aus: Bei den Jassern gewann Peter Fivian mit total 2202 Punkten und nur 5 Punkten Vorsprung vor Hans-Peter Maritz. Bei den Keglern gewann René Kleeb mit total 151 Punkten, auch hier äusserst knapp mit nur 1 Punkt vor Jean-Luc Nordmann! Alle waren jedoch zufrieden und verschoben sich nach der Verleihung des Wanderpreises zu den inzwischen gedeckten Tischen. Nach dem reichlichen Essen lichtete sich die Gruppe langsam, da es jedoch noch nicht zu spät am Abend war, blieben sechs sitzen und nahmen noch eine Schlummertrunk, bevor auch diese sich auf den Heimweg machten. Alle Teilnehmer erhielten zum Schluss des Abends noch einen Grättima, damit am Sonntagmorgen noch ein Hauch von Santichlaus auf dem Morgentisch zu sehen war. Attilio Restelli

Oliver Ehinger engagiert sich politisch aktiv im Dorf, weil er ein Anhänger des Milizsystems ist und es wichtig findet, dass genügend Leute sich in den politischen ProOliver Ehinger zess einbringen. (FDP) Er findet es schade, dass sich grosse Teile der Bevölkerung im Zuge der Individualisierung der Gesellschaft und der Maximierung des eigenen Glücks in ihre eigene Welt zurückziehen und ihnen das Gemeinwohl gleichgültig scheint. Als ausgebildeter Betriebswirtschafter ist er in den meisten Institutionen, in denen er tätig ist, Finanzverwalter, z. B. in der reformierten Kirchgemeinde, einer Aktiengesell-

schaft für billige Wohnungen, im Hilfswerk der Schweizer Johanniter und in einem Alters- und Pflegeheim in Kleinbasel. Den Gemeinderat berät er seit über 15 Jahren als Mitglied der Finanzplankommission. Oliver Ehinger ist ein echter Liberaler, welcher die Eigenverantwortung stark gewichtet und sich gegen den Staat als Milchkuh ausspricht. Oliver Ehinger kandidiert am 9. Februar 2020 auf der Liste der FDP Arlesheim für die Gemeindekommission. Hannes Felchlin

GEMEINDEWAHLEN 2020

Ein Etappensieg der Kultur! Die überaus deutliche Zustimmung zum Kredit für den neuen Gemeindesaal an der Gemeindeversammlung hat mich als Mitglied des Musikvereins und Mitspieler in Markus Dudler weiteren Orches(CVP) tern sehr gefreut. Der Wunsch nach einem optimalen Konzertlokal in Arlesheim begleitet meine ganze politische Laufbahn und war ein Grund, warum ich politisch tätig wurde. Mit dem Kredit für den neuen Gemeindesaal wurde der Startschuss für ein neues kulturelles Zeitalter in unserem Dorf gegeben. Gerne werde ich mich in der Gemeindekommission da-

für einsetzen, dass wir ein Betriebs- und Nutzungskonzept erhalten, das dem Bedarf der kulturellen Vereine Rechnung trägt. Ich kann dabei auf einen reichhaltigen Erfahrungsschatz von geschätzten 2000 Proben und über 100 Auftritten sowie dem zeitweiligen Einsitz in der Musikkommission des Musikvereins zurückgreifen. Markus Dudler, CVP, Landrat, Kandidat Gemeindekommission, bisher, Liste 28

Neues gestalten. gemeinsam mit GLP, EVP, BDP

LISTE 28

GEMEINDEWAHLEN 2020

Arlesheim ist solidarisch Wollmattweg 8 · 4143 Dornach · Telefon 061 701 76 01

COIFFURE Fr. 10.–

Neukunden-Rabatt

Hausbesuche für IV-AHV-Bezüger Ein gepflegtes Aussehen steigert Ihr Wohlbefinden! Exclusive KEVIN MURPHY Bio-Haarpflege-Produkte paraben- und sulfatfrei, vegan

Am 9. Februar 2020 werden wir in Arlesheim den Gemeinderat und die Gemeindekommission neu bestellen. Ich stelle mich zur Verfügung, die SozialAlan Jennings (SP) demokratische Partei in der Gemeindekommission zu vertreten. Im Leitbild unserer Gemeinde steht das Ziel «Arlesheim ist solidarisch.» Wie können wir unsere Solidarität in Bezug auf Wohnraum zum Ausdruck bringen?

Wo ich wohne, in einer familienfreundlichen Überbauung mit rund 100 Mietwohnungen, stehen ständig einige Wohnungen leer. Sie sind offensichtlich für viele Familien zu teuer. Arlesheim braucht mehr familienfreundliche, günstige Wohnungen. Um die Selbstständigkeit und die Solidarität im Alter zu fördern, soll Wohnraum so gestaltet werden, dass Gemeinschaft und gegenseitige Hilfe gefördert werden. Bei den Wahlen für die neue Gemeindekommission danke ich Ihnen für Ihre Unterstützung. Alan Jennings, Kandidat Gemeindekommission für die SP Arlesheim, Liste 2

Donnerstag, 12. Dezember 2019 Nr. 50

TODESFÄLLE Und dort, wo wir standen, bleibe ein Leuchten zurück – unserer Dankbarkeit. Gennadi Aigi

Tief bewegt müssen wir Abschied nehmen von unserer Mutter, Nonna, Schwiegermutter, Schwester, Tante, Schwägerin, Weggefährtin und Freundin

Marie-Thérèse Kuhn-Schleiniger 10. 5. 1944–1. 12. 2019 Wir bleiben traurig zurück, getröstet durch die Erinnerungen an ein reiches Leben. Voller Liebe und Hochachtung. Flavian Kuhn und Nathalie Burri mit Elia und Louis Serge Kuhn und Txelo Juhasz Familien Schleiniger, Müller/Uzor, Selbherr und Kuhn Anverwandte, Freundinnen und Freunde Die Abdankung findet statt am Samstag, 14. Dezember 2019, um 11 Uhr in der Predigerkirche in Basel (am Totentanz, Tram Nr. 11, Haltestelle Universitätsspital). Zu den Institutionen, die der Verstorbenen am Herzen lagen, zählt das Schweizer Kinderhilfswerk Kovive, Unterlachenstrasse 12, 6005 Luzern, Postkonto 60-23176-1 oder IBAN CH55 0900 0000 6002 3176 1. Traueradresse: Serge Kuhn/Flavian Kuhn, Fischerweg 7, CH-4058 Basel

Aesch Erika Schmidlin geb. Stöckli, geb. 30. Juli 1940, gest. 4. Dezember 2019, von Aesch BL, Dittingen BL (wohnhaft gewesen Pfeffingerstrasse 10). Bestattung: Donnerstag, 19. Dezember 2019, 14.00 Uhr, kath. Kirche. Hochwald Ruth Zanoncello, geb. 1932, von Basel (wohnhaft gewesen Radackerweg 10). Bestattung im engsten Familienkreis. Samuel Zweifel, geb. 1964, von Münchenstein BL (wohnhaft gewesen Josengartenweg 13). Bestattung im engsten Familienkreis. Reinach Dölf Blättler, geb. 4. März 1938, gest. 23. November 2019, von Wolfenschiessen NW (wohnhaft gewesen In der Haselmatte 2). Wurde bestattet. Richard Egli, geb. 3. Dezember 1932, gest. 3. Dezember 2019, von Willisau LU, Egolzwil LU (wohnhaft gewesen Kürzeweg 7). Trauerfeier: Dienstag, 17. Dezember 2019, 14.00 Uhr, Dorfkirche St. Nikolaus, Reinach. Hans Eugster, geb. 9. Mai 1934, gest. 6. Dezember 2019, von Wald AR (wohnhaft gewesen Aumattstrasse 79). Urnenbeisetzung im engsten Familienkreis. Herta Mann-Probst, geb. 13. Mai 1920, gest. 4. Dezember 2019, von Österreich (wohnhaft gewesen HoheWinde-Strasse 18). Trauerfeier und Urnenbeisetzung im engsten Familienkreis. Fränzi Meier-Renggli, geb. 4. Juni 1972, gest. 10. Dezember 2019, von Laufen BL, Doppleschwand LU (wohnhaft gewesen Bühlackerstrasse 16). Trauerfeier und Urnenbeisetzung im engsten Familienund Freundeskreis. Jörg Schüepp, geb. 9. Februar 1963, gest. 21. November 2019, von Zufikon AG (wohnhaft gewesen Brühlgasse 7). Urnenbeisetzung: Donnerstag, 12. Dezember 2019, 10.00 Uhr, Friedhof Fiechten, Reinach.

Niemand kennt den Tod, und niemand weiss, ob er für den Menschen nicht das allergrösste Glück ist. Sokrates

Unendlich traurig, aber dankbar für die Erlösung nehmen wir Abschied von meinem Ehemann, unserem Papi, Schwiegerpapi, Opa, Bruder, Onkel und Freund

Gerd Pistorius * 6. 4. 1943

† 25. 11. 2019

Die Abdankung findet am 18. Dezember 2019 um 14 Uhr in der Fiechtenkapelle in Reinach BL statt. Die Urnenbeisetzung findet im engsten Familienkreis statt.

Lieber

WALTI Danke für die schöne Zeit! Du wirst uns fehlen! In ehrendem Gedenken Deine Freunde von Schürfeld

Ertragt einer den ändern in Liebe. Römer 15, 7

REINACH Amtliche Publikationen

REINACH

www.reinach-bl.ch Gemeinde Reinach, Hauptstrasse 10, 4153 Reinach 061 511 60 00, kommunikation@reinach-bl.ch Stadtbüro: Abteilungen: Bestattungsbüro:

Donnerstag, 12. Dezember 2019 Nr. 50

Mit Plasitk-Recycling die Weltmeere retten?

8.30 –11.30 Uhr und 13.30 –16.00 Uhr, Mittwoch 18.00 Uhr, Freitag durchgehend bis 14.00 Uhr sowie nach Vereinbarung 8.30 –11.30 Uhr sowie nach Vereinbarung 8.30 –11.30 Uhr, ausserhalb der Öffnungszeiten: Nach Vereinbarung

AUS DEM EINWOHNERRAT Einladung zur 473. Sitzung des Einwohnerrates vom Montag, 16. Dezember 2019, 19.00 Uhr im Gemeindesaal TRAKTANDENLISTE: 1. Beschlussprotokoll der 472. Sitzung vom 25. November 2019 2. Bericht der Geschäfts- und Rechnungsprüfungskommission GRPK zur externen Spitex-Sonderprüfung Büroantrag: Beratung 3. Vorlage Nr. 1206/19 des Gemeinderates Nachtragskredit für Spitex-Leistungen im 2019 Büroantrag: Direktberatung 4. Vorlage Nr. 1198/19 des Gemeinderates Jahres- und Entwicklungsplan 2020–2024 Bericht der Planungskommission PlaKo DETAILBERATUNG Beratung des Voranschlages und der Anträge zum JEP Festsetzung der Steuern 2019

5. Vorlage Nr. 1193/19 des Gemeinderates Strategischer Sachplan 7 Mobilität, 2020–2024 Bericht der Sachkommission Bau, Umwelt und Mobilität BUM EINTRETENSDEBATTE Einreichen der SSP-Anträge (bis Ende der Sitzung) 6. Vorlage Nr. 1202/19 des Gemeinderates Strategischer Sachplan 4 Soziales, 2020–2024 Bericht der Sachkommission Bildung, Soziales und Gesundheit BSG EINTRETENSDEBATTE Einreichen der SSP-Anträge (bis Ende der Sitzung) 7. Allfällige neue persönliche Vorstösse 8. Diverses und Mitteilungen Einwohnerrat Reinach Markus Huber, Präsident Regula Fellmann, Sekretärin NACH DER SITZUNG WEIHNACHTSESSEN Büroantrag: Sitzungsende um 21.00 Uhr Die Sitzung ist öffentlich (Fortsetzung auf Seite 9)

Richtig entsorgen: Bei Grossverteilern lassen sich hochwertige Kunststoffflaschen dem Recycling zuführen – geht das bald auch von zu Hause aus? FOTO: PIXABAY.COM

Abfuhrdaten

17. Dezember Bio-/Grünabfuhr Gesamte Gemeinde Details zu den Abfalltouren finden Sie in der Abfallfibel der Gemeinde, auf www.reinach-bl.ch sowie auf der App der Gemeinde als Push-Abo.

Eine Motion verlangt vom Gemeinderat ein Konzept für das Sammeln von Kunststoffflaschen. Gemeinderätin Doris Vögeli (BDP) äussert sich dazu im Wochenblatt. Caspar Reimer

as Thema Plastikmüll erhitzt die Gemüter. Angesichts der aktuellen grünen Welle stehen Themen wie Umweltschutz und Nachhaltigkeit weit oben auf der politischen Agenda. Selbst Politikerinnen oder Politiker, die nicht dem grünen Spektrum zuzuordnen sind, überraschen mit umweltpolitischen Vorstössen. So sorgte neulich eine Motion von SVP-Einwohnerrat Adrian Billerbeck zum Thema Kunststoffrecycling für Aufsehen. «Die Gesellschaft versinkt im Kunststoff», so der einleitende Satz in der Motion. Und weiter: «Fast jedes Produkt ist in Kunststoff verpackt, welches vom Konsumenten in den normalen Hausabfall entsorgt

und schlussendlich in der Kehrichtverbrennungsanlage verbrannt wird.» Der Motionär spricht sich für eine selektive Sammlung von Plastik aus, denn: Plastik ist nicht gleich Plastik. Viele Kunststoffprodukte können nicht voll und ganz wiederverwertet. Wirkliches Recycling ist also nur mit der Sammlung von hochwertigem Kunststoff möglich – dazu gehören etwa Plastik-Trink- nicht aber PET-Flaschen. Grossverteiler wie Coop und Migros bieten zwar Rückgabemöglichkeiten für solche Trinkflaschen an, der Rücklauf ist jedoch sehr gering. «Mit einer bewussten Sammlung im Haushalt kann die Sammelmenge deutlich gesteigert werden», so Billerbeck. Die Motion beauftragt deshalb den Gemeinderat, ein Konzept zum selektiven und damit wirkungsvollen Kunststoffsammeln zu erarbeiten. Breite politische Zustimmung Am anderen politischen Ufer zeigt man sich erfreut über den Vorstoss: «Es ist doch nett, dass die SVP jetzt auch auf dieser Linie fährt», so Claude Hodel, Wahlkampfleiter der SP Reinach, gegenüber dem Wochenblatt. Hodel empfiehlt aber, «das Original zu wählen», denn: «Der Umgang mit Abfall wie auch

Kunststoffrecycling ist fester Bestandteil unseres Wahlprogramms». Gemeinderätin dossierfest Für eine Versachlichung der Plastik-Diskussion spricht sich die zuständige Gemeinderätin Doris Vögeli (BDP) aus: «Das Thema ist emotional, das verstehe ich.» Sie ergänzt aber: «Der Plastik aus Reinach oder aus der Schweiz allgemein landet nicht im Meer, wie oft mit Bildern suggeriert wird — ausser man schmeisst ihn in die Birs oder in den Rhein.» Mit seiner Motion rennt Adrian Billerbeck grundsätzlich offene Türen ein. So wurde etwa im Rahmen der Energiestadt Reinach bereits über das Thema beraten. Vögeli: «Der Aufbau einer Sammellogistik ist eine teure Sache und es ist Aufgabe der Gemeinde, die Umweltwirkung zu prüfen und die Gelder Spezialfinanzierung richtig zu investieren.» Für den Umgang mit Plastik rät sie: «An erster Stelle steht das Vermeiden von Plastik, an zweiter Stelle das Wiederverwenden, an dritter Stelle das Recyceln und an vierter Stelle das Verbrennen.» Das Thema wird Reinach weiter beschäftigen. Die Motion Billerbecks wurde vom Einwohnerrat als «erheblich» erklärt.

GmbH Bedachungen & Sanitäre Anlagen

Brühlgasse 4 4153 Reinach Telefon 061 711 19 91 www.messerli-spenglerei.ch

Bruno Knecht

Malergeschäft

Malt, Tapeziert, Renoviert

4153 Reinach, Telefon 061 711 79 26 / 079 435 73 03 knecht-maler@intergga.ch / www.brunoknecht.ch

REINACH Amtliche Publikationen

REINACH

www.reinach-bl.ch info@reinach-bl.ch (Fortsetzung von Seite 7)

DIE GEMEINDE INFORMIERT Öffnungszeiten Stadtbüro und Bestattungsbüro über die Feiertage Das Gemeindehaus ist vom 24. Dezember 2019 bis und mit 1. Januar 2020 geschlossen. Ab 2. Januar 2020 gelten beim Stadtbüro wieder die gewohnten Öffnungszeiten. Auch das Bestattungsbüro ist an den genannten Tagen geschlossen. Bei einem Todesfall können Sie sich am 24., 27. und 30. Dezember 2019 von 9-11 Uhr an den Pikettdienst wenden: Tel. 079 322 37 80. An den anderen Tagen wenden Sie sich bitte an ein Bestattungsunternehmen Ihrer Wahl.

Abfallgebührenmarken bis Ende Januar 2020 im Stadtbüro erhältlich Seit dem 2. Dezember sind die neuen Gebührensäcke erhältlich und die Abfallmarken können nicht mehr gekauft werden. Damit allfällige Vorräte an schwarzen Säcken noch sinnvoll aufgebraucht werden können, haben wir beschlossen, die Abfallmarken noch bis Ende Januar 2020 im Stadtbüro der Gemeinde zu verkaufen. Danach ist endgültig Schluss. Die neuen Gebührensäcke können bereits verwendet werden.

Vorweihnachtskonzert des Blasorchesters

Am Freitag, 13. Dezember wird der Bläsernachwuchs der Musikschule Reinach in der Aula Weiermatten um 18.30 Uhr ein Vorweihnachtskonzert geben. Das Blasorchester hat

unter der Leitung von Matthias Kümin sukzessive neue Mitglieder bekommen und kann sich nun als komplettes Orchester präsentieren. Zwei junge Solisten werden zusammen mit diesem Orchester ein Stück aus der Romantik (Nicola Schweizer, Horn) und ein Jazzstück (Pawel Popov, Klarinette) interpretieren, dazu gibt es auch Film- und Popmusik zu hören. Eröffnet wird das Konzert durch die Beginnersband I und II. Diese Formationen unter der Teamleitung von Edgar Jäggi und Matthias Kümin sorgen dafür, dass der Nachwuchs garantiert ist. Zum Schluss des Konzertes darf der Höhepunkt nicht fehlen: Die über 50 Musikerschülerinnen und -schüler spielen zusammen das berühmte Feliz Navidad.

Unterbruch Kabelnetz Infolge Ausbauarbeiten am Kabelnetz ist die Signalzuführung im Gebiet Arvenweg, Hinterlindenweg, Platanenweg und Robinienweg am Donnerstag, 12. Dezember von 7-13 Uhr unterbrochen. Vom Unterbruch betroffen sind Radio, TV, Internet sowie die Kabeltelefonie. Die arbeitsbedingten Ausfälle betreffen nur die genannten Zeiten. Ausserhalb der angegebenen Zeit sind sämtliche Dienste verfügbar.

Konzerte der Musikschule − Gitarrenkonzert: Am Donnerstag, 12. Dezember 2019 spielen Schülerinnen und Schüler von Markus Stalder um 19 Uhr in der Fiechtenkapelle in Reinach. − Konzert: Schülerinnen und Schüler der Beginnersband I + II und des Blasorchesters der Musikschule spielen am Freitag, 13. Dezember 2019 um 18.30 Uhr in der Aula Weiermatten. − Feierabendkonzert: Am Mittwoch, 18. Dezember 2019 spielen Schülerinnen und Schüler von Manuel Büchel (Gitarre/E-Gitarre) und Oliver Pellet Santos (E-Gitarre) um 18 Uhr in der Aula Bachmatten. (Fortsetzung auf Seite 11)

Donnerstag, 12. Dezember 2019 Nr. 50

CLARO WELTLADEN

SATURDAY SPORTS REINACH

Ein faires Weihnachtsgeschenk

Angebot für kleine Sportskanonen

PR. Liebe Kundinnen und Kunden des Weltladens, das Jahr 2019 geht zu Ende und wir schauen dankbar zurück auf viele schöne Momente und Begegnungen, die unsere Arbeit im und um den Laden begleitet haben. Wir danken Ihnen, dass Sie immer wieder vorbeikommen und so mithelfen, einerseits den Laden und andererseits den Fairen Handel zu unterstützen und weiterzutragen. Vielleicht fehlt Ihnen noch ein Geschenk, und die Zeit drängt. Der Weltladen ist der ideale Ort für «Geschenke in letzter Minute», zudem liefert er originelle Geschenkideen. Kommen Sie kurz entschlossen vorbei, sehen Sie sich um und Ihr Problem ist rasch, originell und fair gelöst! Unsere Öffnungszeiten über die Festtage finden Sie im Inserat nebenan. Wir freuen uns auf Ihren Besuch und wünschen Ihnen frohe Festtage und ein gutes neues Jahr. Ihr Weltladen-Team

Der Weltladen am Strittgässli 2, zwischen Raiffeisenbank und Milchhüsli Zwischen Weihnachten und Neujahr gelten die üblichen Öffnungszeiten: 9.00 – 12.00 Uhr und 15.00 – 18.00 Uhr Am Heiligabend und Silvester sind wir von 9.00 – 12.00 Uhr offen.

Startklar: Lucio Sansano (Präsident) und Fiona Tondi (Vizepräsidentin) von Saturday Sports Reinach. FOTO: ZVG In den Wintermonaten kommt Bewegung oft zu kurz. Deshalb werden in Reinach Sportprojekte angeboten, an denen man ohne verbindliche Voranmeldung teilnehmen kann. So gibt es für 0-6-Jährige den «Offenen Sonntag» und für 13-18 Jährige «Midnight Sports Reinach». Für Kinder im Primarschulalter gab es jedoch bis anhin noch kein entsprechendes Angebot. Das wollten wir von «Saturday Sports Reinach» ändern: An acht Samstagen haben Kinder im Alter zwischen 6 und 12 Jahren von Januar bis März 2020 diesen Winter zum ersten Mal die Möglichkeit, sich kostenlos in der Turnhalle Bachmatten 2 (Lochacker) auszupowern. Jeweils von 14 Uhr bis 17 Uhr können sie zwischen

Fussball, Basketball, Unihockey, Mattenschaukeln, Fangen, Tischfussball, Tischtennis, Klettern, Sitzball und weiteren Aktivitäten auswählen. Zudem erhalten alle während den Veranstaltungen ein gratis «Zvieri». Die Kinder werden den ganzen Nachmittag von einem geschulten Team beaufsichtigt, das aus vier Jugendlichen und zwei Erwachsenen besteht. Dabei ist immer mindestens eine Aufsichtsperson mit einer J+S-Ausbildung vor Ort. Wir freuen uns schon heute auf viele tolle Veranstaltungen und möchten uns herzlich bei der Gemeinde Reinach und der BLKB für die Unterstützung und Ermöglichung des Projektes bedanken. Lucio Sansano Gründer Saturday Sports Reinach

An den ofﬁziellen Feiertagen und am 2. Januar bleibt der Laden geschlossen. Wir wünschen Ihnen frohe Festtage und ein gutes neues Jahr, Ihr claro Weltladenteam Ein zentrales Anliegen im Zentrum

KMU REINACH

Einkaufen mit dem Geschenkbon Sie haben einen Reinacher Geschenkbon bekommen? Sie können diesen in den meisten Reinacher Geschäften einlösen. Die Liste finden Sie unter www.kmu-reinach.ch. Der Geschenkbon ist ein Wertzeichen; das heisst, dass Sie für den vollen Gegenwert der 10-, 20- oder 50-Franken-Bons einkaufen können. Wir wünschen Ihnen viel Freude beim Einkaufen mit den Reinacher Geschenkbons!

GEMEINDEWAHLEN 2020

Schattenplätze im Schwimmbad Wir haben ein sehr schönes und attraktives Schwimmbad, das von der Bevölkerung letzten Sommer, nach dem Umbau, sehr geschätzt und auch rege benutzt wurMarkus Maag (SP) de. Von verschiedenen Seiten wurde jedoch immer wieder bemängelt, dass die vorhandenen neuen Sitzgelegenheiten bei den einzelnen Becken voll der prallen Sonne ausgesetzt sind, ohne jeglichen Schatten. Die Eltern, Grosseltern oder andere

Verwandte, die diese Sitzgelegenheiten hauptsächlich bei der vorgeschriebenen Überwachung Ihrer Sprösslinge bis sechs Jahre benutzen, verdienen es, von zu viel, bekanntermassen schädlichen, Sonneneinstrahlung geschützt zu werden. Wir von der SP Reinach haben dieses Anliegen im Einwohnerrat mit einem Postulat aufgenommen. Der Einwohnerrat hat die zusätzlichen Kosten für die benötigten Sonnenschirme bewilligt und dem Gemeinderat den Auftrag erteilt, das Postulat umzusetzen. Wir dürfen uns jetzt schon auf die nächste vergnügte Badesaison freuen. Markus Maag, Einwohnerrat SP Reinach

NETZWERK RYNACH

Eine sinnvolle Aufgabe

THEATERGRUPPE REINACH

Wir bedanken uns! Am Freitag, 29. November, ging die Benefiz-Vorstellung der Theatergruppe Reinach über die Bühne. Wie jedes Jahr geht der Erlös vom freiwilligen Austritt und den Spenden bei Kaffee und Kuchen an eine gemeinnützige Institution. In diesem Jahr übergeben wir das gesammelte Geld dem GSR Autismuszentrum für Kinder in Aesch (www.gsr.ch). Leider blieb der Publikumsaufmarsch unter unseren Erwartungen, aber man war grosszügig, sodass ein stolzer von uns aufgerundeter Betrag von 2100 zusammen gekommen ist. Vielen Dank für Ihre Spenden! Danken möchten wir auch allen grossen und kleinen Zuschauern und denjenigen, die uns in irgend einer Form unterstützt haben. Jetzt bleiben nur noch zwei Vorstellungen (Samstag und Sonntag), dann sagen wir auf Wiedersehen bis im November und Dezember 2020 und wünschen allen frohe und besinnliche Festtage! Erwin Schmidt, Präsident

Haben Sie Freude an Menschen und möchten Sie ihnen gerne etwas von ihrer Zeit widmen? Ja? Dann sind Sie beim Verein netzwerk rynach am richtigen Ort. Unsere Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter begleiten Menschen in schwierigen Lebenssituationen, wie z. B. bei Einsamkeit und Überforderung. Damit Sie sich unter einer Begleitung etwas vorstellen können, hier ein Beispiel: Es handelt sich um eine ältere Dame, allein stehend, oft einsam. Die Begleitung, könnte vielleicht einmal zwei Stunden die Woche, z. B. Gespräche führen, gemeinsam Kaffee trinken, Spaziergänge, Gesellschaftsspiele, Vorlesen beinhalten. In unserem Einführungskurs, der vom 14. Februar bis 17. März 2020 statt-

findet, werden Sie bestens auf diese Aufgabe vorbereitet. Im angefügten Inserat sind die einzelnen Kurstage aufgeführt, wie auch ein Teil der Themen. Zusätzlich können Sie sich auf unserer neuen, übersichtlichen Homepage detailliert informieren. Ebenso auch persönlich bei Sibylle Sammer, Leiterin der Vermittlungsstelle, unter 079 252 57 30 oder EMail: info@netzwerk-reinach.ch. Prüfen Sie im Einführungskurs selbst, ob Ihnen diese Aufgabe im Rahmen der Freiwilligenarbeit zusagt. Die Kursteilnahme verpflichtet Sie zu nichts. Es würde uns freuen, Sie als neue Mitarbeiterin und Mitarbeiter zu gewinnen. Dieter Gehrig, Vorstandsmitglied Öffentlichkeitsarbeit

Einführungskurs 2020 Daten: Themen: Ort: Kurskosten: Auskunft und Anmeldung: Anmeldeschluss:

14.2., 18.2., 10.3., 17.3. 19.00 – 21.30 Uhr 15.2., 14.3. 09.00 – 16.00 Uhr u.a. Motivation, Kommunikation, Wahrnehmung, Abgrenzung, Freiwilligenarbeit Pfarreizentrum St. Marien Stockackerstrasse 36, Reinach Fr. 150.– (Fr. 600.– übernimmt der Verein) Sibylle Sammer 079 252 57 30 oder www.netzwerk-rynach.ch Freitag, 7. Februar 2020

Donnerstag, 12. Dezember 2019 Nr. 50

GEMEINDEWAHLEN 2020

REINACH GEMEINDEWAHLEN 2020

FDP verzichtet auf wilde Plakatierung Eine gesunde Gemeinde Wir sind mitten in der Adventszeit. Bald ist Weihnachten und schon bald schreiben wir das Jahr 2020. Das neue Jahr startet politisch mit den sichtbaren VorbePaul Meier (FDP) reitungen zu den Gemeindewahlen. Es werden die Exekutive und Legislative für die nächsten vier Jahre gewählt. Zu den bisherigen Gewählten, von welchen viele wieder antreten, kommen auch viele neue Gesichter dazu. Und da wird um die Gunst der Wähler geworben. Plakate mit den Porträts der Kandidatinnen und Kandi-

daten und ihren Wahlsprüchen werden in ganz Reinach montiert. Genutzt werden neben den offiziellen Plakatständern der Gemeinde und den fix installierten APG Plakatwänden vor allem die fast unbegrenzte wilde Plakatierung im öffentlichem Raum – an Kandelabern und Masten, bei Entsorgungsstellen, entlang der Tramlinie, an Zäunen – die Möglichkeiten in Reinach sind fast unbegrenzt. Dies stört viele Einwohnerinnen und Einwohner. Die FDP Reinach hat deshalb beschlossen, auf die wilde Plakatierung bei den Einwohnerund Gemeinderatswahlen 2020 zu verzichten. Gerne entbiete ich Ihnen meine besten Wünsche zur weiteren Adventszeit und den bevorstehenden Festtagen. Paul Meier, Einwohnerrat FDP

setzt werden. Absoluten Vorrang haben für mich Bildung, Gesundheit, Verkehr und Umweltschutz. Um in diesen Bereichen handlungsfähig zu bleiben, braucht es planerisches Fingerspitzengefühl. Dieselbe Sensibilität braucht es auch beim Thema Steuern. Wenn gewisse Kreise der Bevölkerung Steuersenkungen in Aussicht stellen, schiesst dies leider völlig an der Realität vorbei. Ohne Geld kann nirgendwo geplant und umgesetzt werden. Die Bildung, auch die Sanierung von Schulhäusern, darf nicht unter Sparmassnahmen leiden. Investitionen in die Ausbildung von unserem Nachwuchs sind Investitionen in

unsere Zukunft. Im Bereich der Gesundheit könnte vieles im präventiven Bereich umgesetzt werden, damit wiederum Kosten gespart werden. Der Verkehrsplanung muss meiner Meinung nach aufgrund der ständig wachsenden Bevölkerung auch wegen des verdichteten Bauens mit aller Dringlichkeit Priorität eingeräumt werden. Und zwar zwingend über die Grenzen der Gemeinde hinaus. Sonst ersticken wir im Verkehr. Ich wünsche und setze mich dafür ein, dass Reinach eine Gemeinde bleibt, die lebenswert und lebendig ist. Sabine Wachsmann, Naturärztin, ER-Kandidatin, SP Reinach

GEMEINDEWAHLEN 2020

Die BDP wünscht fröhliche Festtage

ZUNFT ZU REBMESSERN

Zwei neue Zunftbrüder Traditionsgemäss an ihrem Geburtstag hielt die Zunft zu Rebmessern am 6. Dezember im Zunftsaal des Heimatmuseums ihr stilvolles Zunftmahl ab. Zuvor waren, nach der Prozession durch den Dorfkern im Rahmen der immer wieder eindrücklichen Taufzeremonie am Dorfbrunnen mit Michael Meury und Daniel Räber zwei neue Zunftbrüder aufgenommen worden. Während danach der Santiglaus Kinder, welche ein Versli aufsagten, beschenkte, zogen sich die Zunftbrüder ins Heimatmuseum zurück

Für mich muss eine gesunde Gemeinde auf soliden finanziellen Füssen stehen, da sie sonst nicht funktionieren kann. Das heisst, die zur Verfügung stehenden finanziSabine ellen Mittel müsWachsmann (SP) sen mit Bedacht verwaltet und eingesetzt werden. Die Schwerpunkte müssen einerseits in Anlehnung an den Wählerwillen und anderseits aufgrund ihrer Dringlichkeit ge-

— begleitet von fasnächtlichen Klängen der E. Zunft zu Brotbecken. Am 61. Zunftmahl konnte Zunftmeister André Sprecher zahlreiche Gäste begrüssen. Das Zunftmahl verlief im gewohnt gediegenen Rahmen. Eröffnet mit dem Baselbieterlied und offiziell beendet mit dem Zunftlied waren die Stunden dazwischen geprägt von diversen Ansprachen, feiner Kulinarik sowie anregenden Gesprächen und Kontakten. Für die Zunft zu Rebmessern: Meinrad Stöcklin, Chronist

Schon sind wir wieder mitten drin in der manchmal doch etwas hektischen Weihnachtszeit. Es werden Geschenkeund Einkaufslisten gemacht, Menus und Gästelisten zusammengestellt. Wir hoffen, es gibt auch für Sie zwischendurch mal eine Verschnaufpause und Momente zum Geniessen. Dafür wäre ja die Adventszeit eigentlich gedacht. Auch wir von der BDP Reinach haben uns in der letzten Zeit intensiv auf die kommenden Wahlen vorbereitet und viel Energie und Herzblut in unsere Arbeit gesteckt. «Mir sin Rynach» ist unser Motto. Alle unsere Kandidatinnen und Kandidaten lieben Reinach und setzen sich dafür

ein, dass unsere Gemeinde lebens- und liebenswert bleibt. Neben der bisherigen Gemeinderätin Doris Vögeli und der bisherigen Einwohnerrätin Barbara Wyttenbach stellen sich zur Wahl Marie-Therese Müller, Gilbert Giger, Fabian Bader, Therese Stalder, Michael Wolfelsperger, Peter Scholer, Claire Vögeli, Susanne Knechtli, Pascale Gruber, Isabella Geisser und Nicole Weber. Wir sind überzeugt, Ihnen mit unserer Liste 8 tolle und engagierte Kandidatinnen und Kandidaten zur Wahl vorstellen zu können. Sie sind bereit, Verantwortung zu übernehmen und sich für Reinach einzubringen ganz nach unserem Motto

– mir sin Rynach, do läbe mir – do wänn mir uns ysetze. Nun wünschen wir Ihnen fröhliche Festtage und zählen auf Ihre Unterstützung. Vorstand BDP Reinach, Liste 8

Aumatt, Pfarrerin Gabriella Schneider 10.30 Musikgottesdienst in der Mischelikirche, Pfarrerin Gabriella Schneider, Predigttext: Phil. 4, 4–7 MiKI-Müsli, (Dauer 1 Stunde) Treffpunkt: Mischelikirche Hintereingang Montag, 16. Dezember 14.00 Spielnachmittag für Seniorinnen und Senioren im Reformierten Zentrum Mischeli 20.00 Singprobe der Kantorei im Reformierten Zentrum Mischeli Dienstag, 17. Dezember 12.00 Mittagstisch im Bistro Glöggli, Reformiertes Zentrum Mischeli (Anmeldung bis spätestens am Samstag um 18.00 unter Tel. 061 711 00 63) Bistro Glöggli Öffnungszeiten: Mo–Di Vormittag geschl. / 14.00 –18.00 Mi–Fr 9.00 –12.00 / 14.00 –18.00 Sa 9.00 –18.00

Chrischona-Gemeinde Reinach-Münchenstein Wiedenweg 7, Reinach Tel. 061 711 17 16 www.chrischonareinach.ch Samstag, 14. Dezember 14.00 Jungschi 18.00 Youthchannel Sonntag, 15. Dezember 10.00 Jungschi Familiengottesdienst, Andacht: Tobias Kolb, Schatzinsel Dienstag, 17. Dezember 6.00 Männergebet Mittwoch, 18. Dezember 18.00 Musikworkshop Donnerstag, 19. Dezember 14.30 Seniorennachmittag

Römerstrasse 75, Reinach Tel. 079 229 22 53 www.cbb-reinach.ch Sonntag, 15. Dezember 10.00 Gottesdienst Mittwoch, 18. Dezember 14.30 Senioren-Nachmittag 55+

GOTTESDIENSTE Röm.-kath. Kirchgemeinde Reinach Pfarrei St. Nikolaus Freitag, 13. Dezember 6.00 Rorate-Gottesdienst in der Dorfkirche 10.15 Gottesdienst im Seniorenzentrum Aumatt Samstag, 14. Dezember 17.30 Wortgottesfeier mit Kommunion in der Dorfkirche Sonntag, 15. Dezember, Gaudete 10.30 Wortgottesfeier mit Kommunion mitgestaltet durch den Kirchenchor in der Dorfkirche 18.00 Regionaler Gottesdienst im Kloster Dornach Montag, 16. Dezember 17.00 Lichtfeier mit Friedenslicht-Ankunft in der Dorfkirche Mittwoch, 18. Dezember 9.15 Wortgottesfeier mit Kommunion in

der Dorfkirche Donnerstag, 19. Dezember 12.00 Gebet am Donnerstag in der Dorfkirche 18.15 Rosenkranz in der Dorfkirche 19.00 Bussfeier im Advent in der Dorfkirche Freitag, 20. Dezember 6.00 Rorate-Feier mit Eucharistie in der Dorfkirche 10.15 Gottesdienst im Seniorenzentrum Aumatt Ev.-ref. Kirchgemeinde Reinach Freitag, 13. Dezember 10.00 Krabbelgottesdienst «Fiire mit de Chliine» in der Mischelikirche, Thema: «Gly isch Wiehnacht», Pfarrerin Florence Develey Sonntag, 15. Dezember 9.15 Gottesdienst im Seniorenzentrum

BewegungPlus (Christliches Begegnungszentrum Birseck)

Infos siehe Homepage

Neuapostolische Kirche Reinach Zihlackerstrasse 32 Sonntag, 15. Dezember 9.30 Gottesdienst Mittwoch, 18. Dezember 20.00 Gottesdienst

Jubiläen bei der ONLINE TREUHAND AG Insgesamt 60 Jahre Firmenjubiläum im 2019 – das gibt’s nicht alle Jahre. Feiern dürfen wir die Jubiläen von Claudia Brüderlin-Hofer und Monika Krämer mit je 25 Jahren Firmenzugehörigkeit und das 10-jährige Firmenjubiläum von Carole Flury. Eine solch langjährige Mitarbeitertreue macht uns als Firma stolz und wir gratulieren den Dreien ganz herzlich. Unser Team verfügt über grosse Kompetenz und Erfahrung in allen Belangen der gescRäftlicRen Tätigkeiten. Als qualitätsgeprüftes Mitglied der EXPERTsuisse sowie der TREUHAND|SUISSE bieten wir umfassende Dienstleistungen in den BereicRen WirtscRaftsprüfung, Steuerberatung, RecRnungswesen und Unternehmensberatung an.

Wir Raben immer ein offenes ORr für die Belange unserer Kunden und unterstützen diese individuell nach ihren Bedürfnissen mit unserem Know-how. Unseren Kunden und GescRäftspartnern danken wir ganz herzlich für die gute Zusammenarbeit und das in uns gesetzte Vertrauen. Wir wünschen Ihnen allen frohe Festtage und ein erfolgreiches neues Jahr.

4242 Laufen 4153 Reinach 1 Telefon 061 717 81 91 Fax 061 717 81 95 www.onlinetreuhand.ch

Vorne von linksP Marc BuscRbaum, Carole Flury, Monika Krämer, Carola Künzi Hinten von linksP Iris Müller, Jonas Hänggi, Petra Kamber, Urs Flury, Claudia Brüderlin-Hofer, Elvira Spaar, SaraR Handloser, Nik Dübendorfer

REINACH Amtliche Publikationen

KLEINMEISTER VEREINIGUNG

REINACH

www.reinach-bl.ch info@reinach-bl.ch (Fortsetzung von Seite 9)

Birsstadt-TV: Die aktuelle Sendung ist online Im Zentrum der Sendung vom 9. Dezember 2019 steht die Taufzeremonie der Zunft zu Rebmessern. Die Sendung wird jeweils ab Montag um 19 Uhr auf regioTVplus ausgestrahlt und zu jeder ungeraden Stunde wiederholt. Ebenso ist sie auf dem Infokanal der InterGGA sowie auf Swisscom Kanal 162 zu sehen. Zudem steht sie online auf der Webseite und App der Gemeinde Reinach, auf dem YouTube-Kanal des Vereins Birsstadt sowie auf der Webseite des Vereins Birsstadt (www.birsstadt.swiss) zur Verfügung.

Anlässe in Reinach • 13. Dezember, 8.30-11.30 Uhr, Frischwarenmarkt, Gemeindehausplatz • 13. Dezember, 18.30 Uhr, Vorweihnachtskonzert Blasorchester Musikschule Reinach, Aula Weiermatten • 14. Dezember, 18.30 Uhr, Die Jungen Zillertaler, Fiechtenhalle • 16. Dezember, 19 Uhr, 473. Einwohnerratssitzung, Gemeindesaal, Gemeindehaus • 17. Dezember, 18-20 Uhr, Rynacher Rundgang, Start: Treffpunkt Leimgruberhaus • 18. Dezember, 19-20.30 Uhr, Weihnachtsbacken (für Kinder ab 3J., Anmeldung bis 16. Dez. 2019), FAZ Oase, Treffpunkt Leimgruberhaus Alle Anlässe in Reinach auf www.reinach-bl.ch sowie auf der kostenlosen App der Gemeinde.

Baugesuche 087/19 Gesuchsteller - Catalina AG, Sven Meyer, Oberneuhofstrasse 5, 6340 Baar – Projekt - Lifteinbau und Wohnraumerweiterung (Balkon in

Wohnraum) im Mehrfamilienhaus sowie Anpassung Umgebung – Parz. 2319, Stockackerstrasse 10 – Projektverfasser - KUNZ + JEPPESEN AG, Dipl. Architekten SIA Therwilerstrasse 13, 4153 Reinach 088/19 Gesuchsteller – Elisabeth Schreier, Hubackerweg 14, 4153 Reinach und Lukas Schreier, Morgartenring 65, 4054 Basel – Projekt - Anbau (Wohnraumerweiterung) bestehendes Zweifamilienhaus – Parz. 1041, Hubackerweg 14 – Projektverfasser - KUNZ + JEPPESEN AG, Dipl. Architekten SIA, Therwilerstrasse 13, 4153 Reinach 089/19 Gesuchsteller - Ahnesorg Tanja und Peter, Brüelweg 17, 4147 Aesch – Projekt - Umbau und Aufstockung Einfamilienhaus, Erweiterung Garage und Aussenpool – Parz. 2880, Schönenbachstrasse 36 – Projektverfasser - Architekturbüro Yvonne Rütsche, Marschalkenstrasse 72, 4054 Basel 090/19 Gesuchsteller - Proinnova AG, Hauptstrasse 126, 4147 Aesch – Projekt - Abbruch und Neubau Mehrfamilienhaus (8 Wohnungen) mit Autoeinstellhalle – Parz. 7902, Brühlgasse 10 – Projektverfasser - Proinnova AG, Hauptstrasse 126, 4147 Aesch Die hier aufgeführten Baugesuche orientieren Sie über die laufenden Bauvorhaben. Sie wurden in der laufenden Woche publiziert. Detaillierte Informationen über die Planauflage- und Einsprachefristen entnehmen Sie bitte dem Amtsblatt des Kantons Basel-Landschaft, den Aushängen in den Schaukästen der Gemeinde oder der Reinacher Homepage unter der Rubrik «Amtliche Mitteilungen» (www.reinach-bl.ch).

Kleinmeister unterwegs Wie jedes Jahr wurde von den Kleinmeistern der traditionelle Weihnachtsanlass durchgeführt. Dem Zeitgeist entsprechend, stand die Feier unter dem Motto: regional, saisonal, umweltneutral. Nach der Besammlung mit einer Kurzverpflegung auf dem Neuhof stand der erste Fussmarsch ins Gemeindehaus an. Wir wurden vom Gemeindepräsidenten Melchior Buchs und der KMU Chefin Gerda Massüger begrüsst. Nach einer Führung durch den Gemeindesaal und einigen trockenen Erläuterungen zum Wirken des Gemeinde- und Einwohnerrates durch den Vizepräsidenten des Einwohnerrats, Jörg Burger, führte der Weg ins Kellergewölbe, um das weitere Vorgehen zu erklären. Alle Beteiligten wurden in Gruppen eingeteilt und fassten eine Einkaufliste für Lebensmittel aller Art. Diese wurden in den Geschäften der Gemeinde eingekauft. Nach verdienter Pause im Schöpfli stand ein weiterer Fussmarsch durch die herbstliche Reinacherheide ins Culinarium in Arlesheim an. Tja und dann: Nicht hinsetzen und das Personal schikanieren, sondern das Weihnachtsessen mit 5 Gängen selbst kochen, servieren, abwaschen und sogar den Wein eigenhändig einschenken – Handwerker eben. Was für ein Bild, Muscheln, Gemüse, Eier und weis was sonst noch im perfektem Chaos vereint, Nudeln aus der Maschine über dem Barhocker zum trocknen, Pilze und Cognac vereint in der Pfanne. Und zum Schluss der ausgelassenen Schlemmerei gemeinsam am Bierstammtisch der Arli Brauerei das verdiente Feierabend Bier. Dem Organisator Tobi Lüchinger (Nowecom AG) an dieser Stelle ein herzliches Dankeschön. Wir Kleinmeister wünschen unseren Kunden an dieser Stelle auch solche «gute Zeiten» im neuen Jahr und eine besinnliche Festtagszeit. Jörg Burger

GEMEINDEWAHLEN 2020

Muss ich kämpfen? Auch jetzt in der vorweihnachtlichen Zeit laufen die Vorbereitungen zu den Gesamterneuerungswahlen am 9. Februar 2020 für den Einwohnerrat und den GemeinTherese Stalder derat hier in Rei(parteilos) nach. Das heisst, im Januar wird der Wahlkampf offiziell beginnen. Irgendwie streuben sich meine Haare, wenn sich meine Gedanken zwischen Weihnachten und Wahlkampf hin und her bewegen. Wenn ich es mir genau überlege, will ich gar nicht kämpfen. Denn ich empfinde das Wort «Kampf» als negativen Begriff zum eige-

nen Vorteil, mit dem Resultat von Gewinnern und Verlierern. Besser wäre es, wenn wir ein Miteinander-Gefühl entwickeln und stärken können. Mit friedvollen und positiven Gedanken fangen wir an. Draus entwickeln sich automatisch auch konstruktive Worte und Taten. Die Motivation, mich für das Wohl von Reinach sowie seiner Einwohnerinnen und Einwohner zu engagieren, ist die Freude, mich mit und für Menschen einzusetzen. Aus einem Zusammengehörigkeitsgefühl, das ich hier in Reinach empfinde, kandidiere ich für den Einwohnerrat als parteifreie Persönlichkeit mit meinen wunderbaren Kolleginnen und Kollegen der Liste 8. Ich wünsche allen eine besinnliche und friedliche Weihnachtszeit. Therese Stalder Kandidatin Einwohnerrat

SCHULE AUMATTEN

Adventssingen mit Kindergärten Unsere Öffnungszeiten während Weihnachten und Neujahr 2019/2020 Dienstag,

24.12.2019

Mittwoch, Donnerstag,

25.12.2019 26.12.2019

Dienstag,

31.12.2019

Mittwoch, Donnerstag,

01.01.2020 02.01.2020

8.00 – 12.00 Uhr geöffnet Nachmittag geschlossen geschlossen geschlossen 8.00 – 12.00 Uhr geöffnet Nachmittag geschlossen geschlossen geschlossen

Die Schüler und Schülerinnen des Schulhaus Aumatten laden Sie herzlich ein, am Dienstag, 17. Dezember, um 9 Uhr in der St. Nikolauskirche in Reinach an ihrem Adventssingen teilzunehmen. Mit weltlichen und klassischen Weihnachtsliedern und einer Geschichte möchten wir Sie in eine andere Sphäre entführen und auf Weihnachten einstimmen. Wir freuen uns, Sie dann begrüssen zu dürfen! Julia Bikoukou Schulhaus Aumatten

LESERBRIEF

Für Zahlungsaufträge, welche bis zum 20. Dezember 2019 im Raiffeisen-Verarbeitungszentrum eintreffen, garantieren wir die Ausführung im Jahr 2019.

Der Baum leuchtet wieder

Wir wünschen Ihnen frohe Festtage und einen guten Start ins 2020.

Gerne möchten wir uns herzlich bedanken, dass der grosse Weihnachtsbaum an der Fleischbachstrasse in Reinach wieder so schön leuchtet. Nachdem letztes Jahr alles dunkel geblieben ist, erhellen nun wieder viele Lichter die weihnächtlichen Nächte. Danke an den Strassenmeister H. Harder und Diego Schmocker. Jules und Maria Blum

Raiffeisenbank Reinach BL Hauptstrasse 9 4153 Reinach BL Tel. 061 717 96 68 www.raiffeisen.ch/reinach-bl

Donnerstag, 12. Dezember 2019 Nr. 50

Veranstaltungen vom 12. 12.–8. 1. 2020 AUSSTELLUNGEN

Caroline Fink «Silence» (bis 21. Februar 2020)

Zehn Fotografien im Kreuzgang und Innenhof sowie ein Buch zum Thema Stille. Ein Ausstellungsverzeichnis mit Informationen und Verkaufspreisen liegt auf. Öffnungszeiten täglich 7.00–22.00 Uhr.

Fritz Balthaus «BN/FM/CP/LF» (bis 2021)

Entdecken Sie vier Skulpturen des Berliner Künstlers Fritz Balthaus beim Flanieren durch den Klostergarten. Ein Informationsblatt liegt bei der Rezeption auf.

Lösung der letzten Ausgabe

KONZERTE

Weihnachtskonzert Männerchor Meltingen

präsentiert

Freitag, 13. Dezember 2019, 18.30–19.30 Uhr, Kirche Traditionelle Advents- und Weihnachtslieder Othmar Sturm (musikalische Leitung), Anna-Marina Sadeghi (Klavier)

das

Adventssingen

Samstag, 14. Dezember 2019, 18.00–19.00 Uhr, Kirche Gemeinsames Singen mit dem Cäcilienchor Aesch

Sudoku im Wochenblatt

Adventskonzert mit Marion Ammann

Sonntag, 15. Dezember 2019, 16.00–17.15 Uhr Werke u.a. von Bach, Händel, Saint-Saens. Marion Ammann (Sopran), Jordanka Miikova (Alt), David Sonton (Violine), Iona Haueter (Cello), Hartwig Joerges (Klavier)

Achtung: neuer Veranstaltungsort Adventskonzert Kim Bartlett!

Andreashaus, ref. Kirchgemeindehaus, Riehen Sonntag, 15. Dezember 2019, 15.30 Uhr

Jazz & Soul Afterwork: Christmas Jazz Special

Donnerstag, 19. Dezember 2019, 18.30–20.00 Uhr, Klosterkeller Die Musiker wühlen im reichhaltigen Fundus weihnächtlicher Jazzsongs und interpretieren diese erfrischend neu. Simon Wyrsch (cl), Lorenzo Petrocca (git), Roberto Koch (bass), Lucio Marelli (drums). Türöffnung und Barbetrieb ab 18.00 Uhr. Limitierte Plätze.

DIVERSES

Stammtisch «Jour Fixe»

mittel

Dienstag, 17. Dezember, 12.00–14.00 Uhr, Restaurant Ein unkomplizierter Mittagstisch zusammen mit unserem aktuellen ResidenceGast und einer Vertreterin unseres Kulturteams. Wir bitten um Reservation unter info@klosterdornach.ch oder 061 705 10 80.

Märchenabend «Die Krone»

Montag, 6. Januar 2019, 19.30–ca. 21.00 Uhr, Klosterkeller Eine königliche Märchenreise mit goldenen Melodien für Erwachsene Mit Carol Enderli (Märchen) und Annette Saurer (Querflöte). Anmeldung erwünscht, Plätze sind limitiert.

Tanzkaffee

Mittwoch, 8. Januar 2020, 14.00–17.00 Uhr, Refektorium Wir bitten zum Tanz mit Johnny La Rose bei hausgemachtem Kuchen und Kaffee

KIRCHE

Gottesdienste

Sonntag, 15. Dezember 2019 9.00 Uhr, Missione Cattolica Italiana 18.00 Uhr, Eucharistiefeier oder Wortgottesdienst mit Kommunionfeier Sonntag, 22. Dezember 2019 9.00 Uhr, Missione Cattolica Italiana 10.30 Uhr, Christkatholischer Gottesdienst 18.00 Uhr, Eucharistiefeier oder Wortgottesdienst mit Kommunionfeier Sonntag, 29. Dezember 2019 9.00 Uhr, Missione Cattolica Italiana 10.30 Uhr, Christkatholischer Gottesdienst 18.00 Uhr, Eucharistiefeier oder Wortgottesdienst mit Kommunionfeier Sonntag, 5. Januar 2020 9.00 Uhr, Missione Cattolica Italiana 10.30 Uhr, Christkatholischer Gottesdienst 18.00 Uhr, Taizé-Feier Weitere Informationen finden Sie auf www.klosterdornach.ch oder im Programmheft, erhältlich an der Rezeption. Alle Veranstaltungen, wenn nicht anders vermerkt: Kollekte

Kloster Dornach Restaurant, Hotel, Kultur, Kirche Amthausstrasse 7, 4143 Dornach T 061 705 10 80 info@klosterdornach.ch www.klosterdornach.ch

Ausstellung Sequan, der Feuervogel Skulpturen – Albert Brodmann Mandalas – Pia Brodmann Freitag, 13. Dez. Samstag, 14. Dez. Sonntag, 15. Dez.

18.00 – 22.00 Uhr 13.00 – 20.00 Uhr 11.00 – 17.00 Uhr

Kultur-Schmiede JetztOderNie Talstrasse 57 · Flüh Guggämuusig

Pfluumä-Pfupfer Pfäffigä

Samstag, 14. Dezember 19 14.00 – 23.00 Uhr

Mehrzweckhalle Pfeffingen Restauration und Saalöffnung : 13.30 Uhr

MIT SUPER PREISEN Velo, LED-TV, 2x ½ Schwein, weitere tolle Fleischpreise, 2x riesen Fresskarette, grosse und kleinere Geschenkkörbe, Haushaltartikel und -Geräte, Unterhaltungselektronik und vieles mehr. In jeder Runde werden 5 Preise vergeben! Kartenpreis: Fr. 1.00 Normaltour

Donnerstag, 12. Dezember 2019 Nr. 50

Zu vermieten

Zu verkaufen

2 – 2½-Zimmer

Diverses

Wohnungen Wir vermieten in kleinem MFH in Ettingen

Zu vermieten in Witterswil:

2½-Zimmer-Dachwohnung

2-Zimmer-Wohnung

66,5 m2, Badezimmer mit Fenster, Küche

Per 1. Februar 2020

mit GWM, Parkettboden, Schwedenofen, Bodenheizung Miete Fr. 1350.W, excl. Nebenkosten KontaktP 079 261 79 48

Parterre-Wohnung mit eigenem Eingang. Küche im Wohnraum integriert, Bad und eigener WM und TU vorhanden. Miete Fr. 1 020.– inkl. Heiz- und Stromkosten. Auskunft unter: 079 300 42 52

3 – 3½-Zimmer Zu vermieten in Arlesheim, per sofort helle

3 ½ Zi.-Wohnung, ca. 80 m2 2 Balkone, 2.OG ohne Lift, nähe ÖV 1'650.– ohne NK, (NK 250 pauschal) Info: 079 677 25 90

Gesucht Wir suchen in Basel und Umgebung

EFH oder Bauland

Zu vermieten per 1. März 2020 in Ettingen in kleinem MFH. Nähe Wald, 4½-Zimmer-Wohnung, 95 m² Hochparterre, Einbauküche mit GWM mit Balkon, sep. WC, Bodenheizung, Cheminé Miete Fr. 1680.– excl. Nebenkosten Einzelgarage und Autoabstellplatz kann dazu gemietet werden. Kontakt: 079 261 79 48

Telefon 079 415 32 03

Wohnen im Grünen

Wir vermieten in Laufen am Grienweg 19 nach Vereinbarung 3½-Zimmer-Maisonette-Wohnung 1. OG, 94 m2, Haustiere nicht erlaubt. Miete: Fr. 1'300.– + NK Tel. 061 781 31 45 / 079 611 46 23 ab 18.00 Uhr

4 – 4½-Zimmer und grösser Zu vermieten in Therwil

Empfehlungen

5½-Zi.-Dachwohnung

160 m2, per 1.4.2020, teilweise ren., keine Haustiere. Fr. 2'350.–, NK ca. 300.–, EHP 120.– E-Mail: guido.maeschli@vitrelec.ch Tel. 061 721 59 01

Die Primar- und Sekundarschule

ter Nächs nt – e v E o Inf nuar 21. Ja Uhr .00 um 18

Die academia führt in Reinach eine 5. und 6. Primar- sowie eine Sekundarschule, in der Kinder und Jugendliche frei von Druck und Überforderung auf eine weiterführende Schule oder eine berufliche Grundbildung vorbereitet werden. Die Privatschule ist offiziell anerkannt und arbeitet nach dem Lehrplan 21. Die Kinder und Jugendlichen werden in Klassen von 6 bis maximal 12 Schülerinnen

und Schüler unterrichtet und erhalten auf ihre Stärken zugeschnittene, persönliche Arbeitspläne. Die Zuteilung in die Leistungszüge der Sekundarschule ist sehr flexibel und wird ständig dem Niveau der Schülerin oder des Schülers angepasst. Die academia in Reinach bietet eine ganztägige Betreuung inklusive Hausaufgabenhilfe.

academia learning – Primar- und Sekundarschule | Hauptstrasse 12 | 4153 Reinach

SCHNAPPSCHUSS

Weihnachtsstimmung in Basel «Nicht nur auf dem Land, sondern auch in der Stadt weihnachtet es sehr.» Wie wahr! Dieses Foto hat uns Wochenblatt-Leser Martin Graf-Müller aus Reinach zugestellt.

Haben Sie ein aussergewöhnliches Foto gemacht? Wir freuen uns auf Ihren Schnappschuss! Schicken Sie Ihr JPEG mit ein paar Bemerkungen zum Foto in voller Auflösung an redaktion.arlesheim@wochenblatt.ch

AESCH PFEFFINGEN Amtliche Publikationen

AESCH

www.aesch.bl.ch gemeindeverwaltung@aesch.bl.ch

Aus der Gemeinderatssitzung vom 3. Dezember 2019 Der Gemeinderat hat an seiner Sitzung vom 3. Dezember 2019 unter anderem folgende Geschäfte behandelt: • Der Gemeinderat hat beschlossen, sich der Stellungnahme des Verbands Basellandschaftlicher Gemeinden (VBLG) betreffend «Vernehmlassung zum Gesetz über die elektronische Geschäftsabwicklung und Kommunikation (eGovernment-Gesetz)» anzuschliessen. • Weiter hat der Gemeinderat den Terminplan für die Jahresrechnung 2019 verabschiedet. • Der Gemeinderat hat ausserdem die Machbarkeitsstudie zu möglichen Erweiterungen der Reiheneinfamilienhäuser im Quartierplangebiet «Im Egg» zur Kenntnis genom-

Donnerstag, 12. Dezember 2019 Nr. 50

Pfeffingen investiert mehr Geld in den Waldschutz

men. Die Erkenntnisse werden nun den Grundeigentümerinnen und Grundeigentümern präsentiert. Wenn die Machbarkeitsstudie mehrheitlich akzeptiert wird, kann eine Mutation des Quartierplans «Im Egg» erarbeitet werden. • Der Gemeinderat hat den Auftrag für die Tiefbauarbeiten (Sauberwasser- und Wasserleitung) im Buchenweg (Abschnitt Hauptstrasse bis Römerstrasse) an die Unternehmung Marti AG vergeben. • Weiter wurde beschlossen, die Tiefbauarbeiten (Wasserleitung) in der Dornacherstrasse im Rahmen der Bauarbeiten zum A18-Vollanschluss an die Firma Rofra Bau AG zu vergeben. Gemeinderat Aesch (Fortsetzung auf Seite 17)

Spatenstich zum A18-Vollanschluss Am vergangenen Montag konnte ein weiterer Meilenstein für Aesch gefeiert werden: Vertreterinnen und Vertreter von Gemeinden, Kanton und Bund haben zusammen mit geladenen Gästen den symbolischen Akt des Spatenstichs zum «A18 Vollanschluss Aesch» begangen. Der langerwartete Baubeginn ist für Gemeindepräsidentin Marianne Hollinger wie ein vorgezogenes Weihnachtsgeschenk für die Gemeinde: «Dieser Vollanschluss an die A18 wird noch nächste Generationen von bestem Nutzen sein». Mit dem Vollanschluss Aesch entsteht ein vollwertiger neuer Autobahnanschluss an die A18. Der bestehende Halbanschluss wird durch einen neuen Grosskreisel ausgebaut. Im Zusammenspiel mit dem «Durchstich» zum Zubringer Pfeffingerring werden die Wohnquartiere und der Dorfkern von Aesch vom Verkehr entlastet und aufgewertet. Wichtige Areale wie zum Beispiel Aesch Nord und Wyden/Birsmatte werden erschlossen. Und nicht zuletzt wird der Grundwasser- und Lärmschutz im Bezug zur heutigen Situation verbessert. Der Vollanschluss Aesch soll im 2023 eröffnet werden. Schon früher in Betrieb genommen wird der «Durchstich». Dieser ist voraussichtlich ab Mitte Februar 2020 in einer ersten Phase befahrbar – allerdings noch ohne direkte Zu- und Abfahrtsrampen zur Hauptstrasse. Ab Mitte Mai 2020 soll der Zubringer Pfeffingerring uneingeschränkt genutzt werden können. Die offizielle Einweihung soll im kommenden Juni erfolgen. Mehr Bilder und Informationen zum Vollanschluss-Spatenstich wird es in der Birsstadt TVGemeinderat Aesch Sendung vom 16. Dezember zu sehen geben.

Unfallrisiko: Aufgrund der Schäden im Wald können Spaziergängerinnen und Spaziergänger Opfer umstürzender Bäume werden – Politik und Waldbesitzer wollen deshalb handeln. FOTO: CASPAR REIMER

ie Natur würde es auf ihre Art regeln. Dies hätte aber zur Folge, dass der Wald für Besucher gesperrt werden müsste», erklärte Finanzchef Ruben Perren an der Gemeindeversammlung vom Donnerstag. Im Forstrevier Angenstein, zu dem Pfeffingen zähle, seien die Trockenheitsschäden enorm und der Handlungsbedarf akut. Die betroffenen Buchen und Nadelhölzer (Käferbefall) müssten rasch entfernt werden, sonst werde die Gefahr von umstürzenden Bäumen zum Unfallrisiko für Forstarbeiter und Spaziergänger, führte Perren aus. Ausserdem brauche es Neupflanzungen von Baumarten, die besser umgehen können mit dem sich veränderten Klima. Gemäss der Bestandesaufnahme geht es um 26 Hekta-

ren Wald. «Bezieht man die Waldflächen mit ein, wo Einzelbäume oder Baumgruppen entfernt werden müssen, sind ein Drittel der Pfeffinger Waldfläche oder 60 Hektaren von den Schäden betroffen», gab Perren zu bedenken. Da dem Wald eine wichtige ökologische Schutzfunktion zukomme, er aber auch von der Allgemeinheit als Naherholungsgebiet genutzt werde, seien der Bund, die Kantone und die Einwohnergemeinden in der Pflicht, die Waldbesitzer finanziell zu unterstützen. Bei den Anlagen, die im Besitz der öffentlichen Hand sind, wie Spazierwege, Picknickoder Spielplätze, gebe es zudem eine Haftpflicht, so Perren. In der Beratung des Budgets 2020 kam der Gemeinderat von Pfeffingen deswegen zu zwei finanzwirksamen Entscheiden: Zum einen erhöht er den bisherigen ProKopf-Betrag für den Waldunterhalt an die Bürgergemeinde von fünf auf zwölf Franken. Zum andern beantragte er der Gemeindeversammlung, einen BruttoInvestitionsbeitrag von 265 000 Franken für Massnahmen als Folge der Trockenheitsschäden im Pfeffinger Wald zu genehmigen. Dieser Antrag (die Kosten verteilen sich bis 2022) wurde von der gut besuchten Versammlung mit Wortmeldungen begrüsst und mit grossem Mehr gutgeheissen.

GESCHÄFTSWELT

CLUB DER ALTEN SCHACHTELN

Weihnächtliches Schreinerhandwerk

Elsbeth Döbelin ist Goldschachtel

Die Bedeutung des Waldes ist in Pfeffingen auch im Budget 2020 abgebildet: Die Gemeindeversammlung stimmte einem Investitionsbetrag von 265 000 Franken zu. Bea Asper

D Offizieller Baubeginn: Der Spatenstich zum A18 Vollanschluss Aesch ist erfolgt. (Foto: Bau- und Umweltschutzdirektion BL)

Radarkontrollen von Kantons- und Gemeindepolizei in Aesch im Oktober 2019 Datum

Messort

V max (km/h)

Kontrolle von bis

1.11.2019 1.11.2019 4.11.2019 4.11.2019 5.11.2019 6.11.2019 9.11.2019 15.11.2019

Brüelweg Herrenweg Gartenstrasse Austrasse Austrasse Ettingerstrasse Dornacherstrasse Pfeffingerring

30 30 30 30 30 50 50 50

11.50 – 12.35 Uhr 15.40 – 16.25 Uhr 7.35 – 8.35 Uhr 13.05 – 14.05 Uhr 7.45 – 8.45 Uhr 10.42 – 12.01 Uhr 17.10 – 18.26 Uhr 9.26 – 11.27 Uhr

Gemessene Fahrzeuge

Anzahl Übertretungen

48 6 169 21 172 16 46 8 78 12 384 2 380 19 1073 54 Gemeinderat Aesch

PR. Die Weihnachtsbaumaktion, welche letztes Jahr vom schweizerischen Schreinermeisterverband ins Leben gerufen wurde, wird wegen des grossen Erfolges auch in diesem Jahr weitergeführt. Land auf und Land ab erstrahlten im vergangenen Jahr rund 400 Schreiner-Weihnachtsbäume in voller, hölzerner Pracht und erfreuten damit viele Menschen. Mit der besonderen Bau(m)art, bestehend aus rohen Dachlatten oder Abschnitten von Brettkanten verziert mit Lichterketten und roten Schreinerkugeln, konnte ein funkelndes Zeichen für das schweizerische Schreinerhandwerk gesetzt werden. Auch hier in Aesch bekamen wir für unseren Tannenbaum viele positive Reaktionen von der Bevölkerung. Wir haben uns deshalb entschlossen, unseren Holzbaum auch in diesem Jahr erstrahlen zu lassen. Unser Baum hat sich sogar verdoppelt und leuchtet neben dem schon bekannten Ort neu auch noch vor dem Eingang der Firma Proinnova AG. Wir wünschen Ihnen allen damit lichtvolle Adventstage und danken Ihnen für Ihr Interesse am einheimischen Handwerk. Ihre Schreinerei Zwicky AG

Die Besten (v l.): Pia Bossert (Silber), Elsbeth Döbelin (Gold) und Roswitha Kathrein (Bronze) 21 Alte Schachteln hatten sich am Nachmittag des 26. Novembers im antiken Saal des Restaurants Schlüssel in Reinach versammelt, um zu erfahren, wer ein Jahr lang den Titel Goldschachtel des Jahres 2019 tragen darf. Elsbeth Döbelin aus Pfeffingen hatte die Wetterdaten am besten vorausgesagt und triumphierte vor Pia Bossert aus Grellingen. Auf dem Bronzeplatz landete die ehemalige Goldschachtel Roswitha Kathrein aus Aesch. Die Plätze nach dem Podest belegten, Hilde Schillinger, Esther Schaub aus Aesch und Daniela Keller aus Pfeffingen. Im Anschluss an die

Sanierung von Fusswegen angenommen Auch die weiteren Anträge des Gemeinderates zur Investitionsrechnung 2020 waren unbestritten. Der Souverän genehmigte den Kredit von 199 000 Franken für die Erstellung einer Fusswegverbindung zwischen dem Byfangweg und der Hauptstrasse und stimmte dem Kredit von 220 000 Franken zu für die Sanierung der Fusswegverbindung von den Gebieten «Im Noll» und «Im Gwidem». Das Budget 2020 wurde letztlich einstimmig genehmigt. Die Erfolgsrechnung sieht einen Aufwandüberschuss von 197 000 Franken vor. «Der tiefe Steuersatz von 45 Prozent hat auch seine Kehrseite, man muss sparsam umgehen mit den Finanzen», sagte Perren. Im nächsten Jahr werde der Neubau des Schulhauses die Erfolgsrechnung erstmals belasten mit den Abschreibungen. «Es war das Ziel, diese Investition ohne Steuererhöhung zu tätigen. Eine Erhöhung des Gemeindesteuersatzes stand während der Budgetberatung nicht zur Diskussion», stellte Perren klar. «Ob der Verzicht auf Steuererhöhungen auch in den kommenden Jahren aufrechterhalten werden kann, wird der Gemeinderat im Hinblick auf die sich abzeichnenden steigenden Kosten und neuen Aufgaben ab den Budgetjahren 2021 und 2022 jeweils prüfen», hiess es.

Ehrungen wurde der Fragebogen für die Prognosen 2020 verteilt. Es mussten 17 Fragen zu verschiedenen Themen beantwortet werden. Eine knappe Mehrheit glaubt nicht an den ersten Meistertitel von den Volleyballerinnen aus Aesch/Pfeffingen. Beim Aescher Fasnachtsumzug wird es kalt, aber trocken sein. An den Olympischen Sommerspielen 2020 in Tokio gewinnt die Schweiz acht Medaillen. 90 Prozent der Alten Schachteln sind überzeugt, dass Wendy Holdener diese Saison endlich einen Slalom gewinnt. Erwartet wird wieder ein Hitzesommer mit fünf Tagen über 35 Grad. Am Eurovision Song Contest in Rotterdam im Mai wird die Schweiz den Final nicht erreichen. Wir sind gespannt, wer Recht behalten soll. Wichtige Daten im Jahr 2020: Vereinsversammlung am 5. Mai 2020 im Stammlokal Café Helfenstein. Jahresausflug an den Thuner- und Brienzersee am 10. Juni 2020. Stammtisch: Café Helfenstein, Aesch, jeweils von Dienstag bis Samstag, 9.15 bis 10 Uhr. Goldschachtelnachmittag am Dienstag, 24. November 2020, im Restaurant Schlüssel, Reinach. Bei Interesse: Felix Keller, 079 627 15 05. Felix Keller, Präsident

AESCH PFEFFINGEN Amtliche Publikationen

AESCH

www.aesch.bl.ch gemeindeverwaltung@aesch.bl.ch (Fortsetzung von Seite 15)

Birsstadt TV: Adventskalender im Heimatmuseum In der Adventszeit wird im Heimatmuseum ein Weihnachtskalender der ganz besonderen Art angeboten: Jeden Abend um 18.30 Uhr öffnet sich die Adventstüre, hinter der während jeweils einer halben Stunde eine kleine, feine Überraschung geboten wird. In der aktuellen Birsstadt TV-Sendung werden Einblicke in die erste Adventswoche geboten – mit Darbietungen des «Gituku Klub» der Musikschule Aesch und der Geschichtenerzählerin Sylvia Diethelm-Seeger. Die aktuelle «Birsstadt TV»-Folge sowie sämtliche bisherigen Sendungen sind online verfügbar unter: www.aesch.bl.ch ››› Aktuelles. Daneben wird der Beitrag auf dem Infokanal der interGGA ausgestrahlt. Gemeinderat Aesch

Unterhaltsarbeiten am Kabelnetz Am Freitag, 13. Dezember 2019, von 7.00 bis 12.00 Uhr werden durch die Firma Saphir Group Networks AG Unterhaltsarbeiten am Kabelnetz durchgeführt. Dies wird zeitweise zu Unterbrüchen im Empfang führen (Betrifft: Radio, TV, Internet sowie Kabeltelefonie und LWL Verbindungen). Gebiet (Betroffene Strassen):Traugott Meyer-Str. / Andlauring / Langenhagstrasse / Pfeffingerring / Baselweg / Im Sunnegarte / Im Sunnefäld. Es wird im angekündeten Zeitfenster zu mehreren kurzen Unterbrüchen kommen. Bitte beachten: Die arbeitsbedingten Ausfälle betreffen nur die obengenannten Zeiten. Ausserhalb der angegebenen Zeit sind sämtliche Dienste verfügbar! Wir danken für Ihr Verständnis. Bauabteilung Aesch

Eiserne Hochzeit Am 7. Dezember 2019 durfte das Ehepaar

Bürgergemeinde Aesch

WEIHNACHTSBÄUME

Ricci-Fortunato Ferdinando und Savina das Fest der eisernen Hochzeit feiern. Der Gemeinderat gratuliert dem Jubelpaar ganz herzlich und wünscht ihm für die kommenden Jahre alles Gute, vor allem gute Gesundheit und weiterhin eine schöne Zweisamkeit. Gemeinderat Aesch

Goldene Hochzeit Heute, am 12. Dezember darf das Ehepaar Colmano-Wohlgemuth Diego und Johanna das Fest der goldenen Hochzeit feiern. Der Gemeinderat gratuliert dem Jubelpaar ganz herzlich und wünscht ihm für die kommenden Jahre alles Gute, vor allem gute Gesundheit und weiterhin eine schöne Zweisamkeit. Gemeinderat Aesch

Goldene Hochzeit Am 9. Dezember 2019 durfte das Ehepaar Özdemir-Gümüs Yasar und Gülhanim das Fest der goldenen Hochzeit feiern. Der Gemeinderat gratuliert dem Jubelpaar ganz herzlich und wünscht ihm für die kommenden Jahre alles Gute, vor allem gute Gesundheit und weiterhin eine schöne Zweisamkeit. Gemeinderat Aesch Bürgergemeinde Aesch

Bürgerrats-Wahlen Es liegen keine Demissionen von bisherigen Bürgerräten vor. Alle fünf stellen sich für die nächste Amtsperiode wieder zur Verfügung. Für die Amtsperiode vom 1.7.2020 bis 30.6.2024 kandidieren als Bürgerrat: − Peter Nebel-Meier (bisher) − Matthias Preiswerk-Schindelholz (bisher) − Reto Hauser-Saladin (bisher) − Thomas Häring-Haslach (bisher) − Alexa Küng-Fleig (bisher) Bürgerrat Aesch

öffentlicher Weihnachtsbaumverkauf Am Samstag, 14. Dezember, 8.00 bis 16.00 Uhr sowie Montag und Dienstag, 16./17. Dezember, 16.00 bis 19.00 Uhr verkaufen wir Nordmanntannen und Rottannen im Werkhof der Bürgergemeinde Aesch, am Andlauring 34. Frisch geschnittene Weihnachtsbäume aus Aesch warten auf Sie! Forstbetrieb und Bürgerrat Aesch

AESCHER WIEHNACHTSHUUS

Es wiehnächtlichs Huus Während in Aesch viel Neues entsteht, sehnt man sich doch manchmal nach Altvertrautem. Mit dem 150 Jahre alten, heimeligen Holzhaus und dem ehemaligen Lädeli der Familie Sprecher öffnen wir dessen Türen als Wiehnachtshuus 2019: Ein Ort, der vielen bei Aeschern Kindheitserinnerungen weckt. Tauchen Sie ein in eine vergangene Zeit, geniessen Sie den Advent in Ruhe und lassen Sie sich vom Charme dieses Häuschens verzaubern. Kunsthandwerk, Deko und feine Spezialitäten im nostalgischen Ambiente erwarten Sie. Wo sind wir in diesem Jahr? 4 Min. von der 11er- Tramendstation, hinter dem Einkaufszentrum direkt neben der Werkstube. «Chömme Sie und löhn Sie sich überrasche, mir freue uns uf Sie.» Für’s Team vom Aescher Wiehnachtshuus 2019: Sylvia Fringeli und Esther Kuny

Aescher Wiehnachtshuus 29. Nov. – 21. Dez. 2019 an der Gartenstrasse 20, ehemals «Sprecherlädeli» Öffnungszeiten: Di – Fr: 14.00 – 18.00 Sa: 11.00 – 17.00

GEMEINDEWAHLEN 2020

Mehr Leben im Zentrum Was wünschen wir uns von unserem Dorfzentrum? Bestimmt haben Sie sich darüber bereits Gedanken gemacht. Jeder Einwohner und jede Eveline Sprecher (SP) Einwohnerin, weiss, was ein perfektes Dorfzentrum bieten sollte: Eine schöne Flanierzone und weniger Verkehr, Sicherheit für Fussgänger vor allem Schulkinder, ältere Personen und Velofahrer, praktische Einkaufsmöglichkeiten und ausgewählte lokale Detaillisten, gute Parkmöglichkeiten, Strassenkaffees, Restaurants und natürlich tolle Verweilzonen mit viel Grün. Wir schätzen es, dass Aesch ein tolles ÖV-Angebot zu bieten hat, die Tramschlaufe würden wir uns allerdings am liebsten wegdenken. Bestimmt schliessen Sie selber bereits aus diesem umfangreichen Wunschkatalog, dass es nicht ganz einfach ist, all diese Ansprüche unter einen

Hut zu bringen und dass der eine oder anderen Wunsch nicht realisierbar sein wird. Sicher erwarten wir mit dem Durchstich und mit dem Vollanschluss eine Verkehrsreduktion im Dorf, aber nicht in dem Ausmass, in welchem wir es uns wünschen würden. Unsere Hauptstrasse ist eine Kantonsstrasse, wir sind in der glücklichen Lage, dass der Kanton zusammen mit der Gemeinde ein Strassengestaltungskonzept erarbeitet und dies auchumsetzen wird. Es bieten sich immer wieder Gelegenheiten, Verbesserungen im Dorf herbeizuführen. Dazu braucht es aber nicht nur die Gemeinde, sondern auch interessierte Eigentümer und vor allem auch die Bevölkerung. Denn Sie bringen das Leben ins Zentrum, indem Sie regelmässig hier einkaufen, sich mit Freunden im Kaffee treffen oder einfach Zeit im Dorf verbringen und damit unserem Dorf «Leben» einhauchen. Ich will meinen Teil im Gemeinderat dazu beitragen und dafür sorgen, dass die realisierbaren Wünsche Schritt für Schritt umgesetzt werden und Aesch noch attraktiver wird. Eveline Sprecher, Gemeinderätin SP

JAZZCLUB AESCH-PFEFFINGEN

176 glühende Pianotasten PR. Am Sonntag, 15. Dezember, steht in Aesch mit «Die 2 Pianöre» ein musikalisches Brunch-Feuerwerk auf dem Programm: Zwei der besten und bekanntesten Boogie-, Blues- und Jazz-Pianisten der Schweiz duellieren sich lustvoll gegen- und miteinander auf zwei Pianos: Boogieman und Entertainer Ray Fein (bekannt vom Piano-Duo Che & Ray und als witziger Entertainer aus seiner TV-Kult-Sendung Traumpaar) sowie der brillante Dave Ruosch (Gewinner des Vienna Blues Award und des Swiss Jazz Award) präsentieren ein besonderes Konzerterlebnis. Mit dabei als hochkarätige Gäste: Der genial-coole Bassist Arno Schulz, ebenfalls Gewinner des Swiss Jazz Awards sowie der junge, ta-

lentierte Drummer und Perkussionist Ruben Fein. Es erwartet Sie ein fetziger, fröhlicher und stilvoller Vorweihnachts-Brunch mit allen Facetten von Boogie-Woogie, Swing, Ragtime / Stride, Folk, Gospel, Country-Blues und Blues. Das Konzert garantiert gute Laune und lässige Musik – für die ganze Familie! Sonntag, 15. Dezember, 10.30 bis 13.30 Uhr (Türöffnung 9.45 Uhr, Brunchbuffet ab 10 Uhr). Im Alterszentrum «Im Brüel» Brüelweg, Aesch. Eintritt: 50 Franken / JAP-Mitglieder 45 Franken (inkl. Brunch) nur Konzert 25 Franken / JAP-Mitglieder 20 Franken. Reservationen unter info@jap.ch oder Tel. 061 691 58 46.

BG PFEFFINGEN

Der Wald fährt ein Defizit ein Bürgergemeindepräsident Peter Schneider begrüsste 59 Bürgerinnen, Bürger und Gäste zur «Budget-Gmeini». Nach dem Überreichen der Bürgerrechtsurkunden an eine Familie und einen jungen Mann, die vor einem Jahr formell eingebürgert und nun rechtskräftig eingebürgert sind, erfolgte die Präsentation des Budgets 2020. Da das Budget 2020 der Einwohnergemeinde an der Gemeindeversammlung vom 5. Dezember genehmigt wurde, konnte das Budget der Bürgergemeinde entsprechend vorgelegt werden. Die finanziellen Mittel der Bürgergemeinde sind sehr beschränkt. Deshalb werden die Trockenheitsschäden im Wald zu einem Drittel von der Einwohnergemeinde mitfinanziert, damit keine Waldgebiete auf dem Bann Pfeffingen gesperrt werden müssen. Die Bürgergemeinderechnung wird 2020 einen Verlust von 5 900 Franken verkraften müssen, zusammengesetzt aus einem Verlust der Verwaltung von 8 100 Franken, einem Verlust im Forst von 18 200 Franken und einem Überschuss in der Liegenschaftsrechnung von 20 400 Franken. Der Wald wird im nächsten Jahr ein grösseres Defizit einfahren, weil die kranken und abgestorbenen Bäume im Bereich von Waldstrassen und Waldwegen aus Sicherheitsgründen gefällt werden müssen. Der Holzpreis wird wegen dem Überangebot auf dem Schweizer Markt noch tiefer sinken und deshalb das Defizit noch weiter vergrössern. Dank der bürgergemeindeeigenen Liegenschaft fällt der Verlust der Gesamtrechnung nicht allzu hoch aus. Das Budget 2020 wurde aufgrund der Empfehlung der Rechnungsprüfungskommission und des Bürgerrates einstimmig genehmigt. Anschliessend wurde eine ausländische Familie ins Pfeffinger Bürgerrecht aufgenommen. Bürgergemeindekanzlei Pfeffingen, Cornelia Meyer

Donnerstag, 12. Dezember 2019 Nr. 50

GEMEINDEWAHLEN 2020

Auch in Zukunft Waldweihnacht Die Trockenheit und Hitze der Sommer 2018 und 2019 hinterliessen Spuren. Zunehmend werden die Konsequenzen für den Wald sichtbar – auch im Aescher Wald. Und obBrigitte Vogel wohl wir gemäss (FDP) der eidgenössischen Forschungsanstalt für Wald, Schnee und Landschaft WSL nicht von einem Waldsterben ausgehen müssen, sind die Schäden enorm: Bäume schwächeln und Äste brechen ab. Die Förster ziehen aus Sicherheitsgründen eine Sperrung in Erwägung. Als erste Massnahme entfernte das Forstteam im Aescher Wald dürre Bäume. Der Ertrag wird bescheiden ausfallen, das ausgetrocknete Holz lässt sich nur als Hackholz verkaufen. Die jetzt gelichteten Ge-

biete gilt es wiederherzustellen, zu pflegen und auf das zukünftige Klima auszurichten. Waldpflege kostet Geld, Aufforsten und Jungwaldpflege sind teuer. Wer soll das bezahlen? Die Bürgergemeinde als Waldeigentümerin? Die Nutzer oder die öffentliche Hand? Für Erholungssuchende, Pfadi, Jogger, Velofahrerinnen und Spaziergänger sind solche Freiräume wichtig, bald steht auch die Waldweihnacht an. Um den Wald für die nächste Generation zu sichern, muss er fit für das zukünftige Klima gemacht werden. Die Einwohnergemeinde leistet bereits heute einen wesentlichen Beitrag, doch in Zukunft braucht es wohl mehr. Als wichtigen Standortfaktor für ein attraktives Aesch braucht der Wald die Unterstützung aller. Denn nur so profitieren auch unsere Kinder vom Aescher Naherholungsgebiet und können Weihnachten im Wald feiern. Brigitte Vogel, Gemeinderatskandidatin FDP

GEMEINDEWAHLEN 2020

Adrian Amstutz in Aesch Adrian Amstutz wird am Donnerstag, 23. Januar um 19.30 Uhr im Chesseli Saal im Gasthof Mühle sein Buch vorstellen. Nationalrätin Sandra Sollberger wird Adrian AmAndreas Spindler stutz dazu befra(SVP) gen. Diesen Herbst ist Adrian Amstutz nach 16 Jahren Parlamentsarbeit von der Politbühne abgetreten. Er war Fraktionspräsident der SVP Schweiz und geht nun wieder zurück zu seinen Wurzeln. Erleben Sie Geschichte und Anekdoten aus dem Leben von Adrian Amstutz. Inte-

ressantes mit Spassfaktor ist garantiert. Nutzen Sie die Gelegenheit und lernen Sie Adrian Amstutz kennen. Als langjähriger Gemeinderat ist es mir ein Anliegen, dass die Bevölkerung von meinem grossen politischen Netzwerk profitieren kann. Ich freue mich sehr, dass durch meinen persönlichen Kontakt Adrian Amstutz sein Buch «Den Eiger kümmerts nicht» in Aesch vorstellen wird. Bei diesem Anlass haben Sie die Gelegenheit unsere Kandidatinnen und Kandidaten für die Gemeindekommission kennenzulernen. Die SVP Aesch wünscht Ihnen eine schöne Adventszeit. Anmeldungen bitte an info@svp-bl.ch. Andreas Spindler, Gemeinderatskandidat SVP Aesch

TRACHTENVEREIN DORFBÜHNI AESCH

«Die goldige Cherzeständer» Erich Balz, Kriminalinspektor, und seine Frau Heidi wollen beide – ohne Wissen des andern – an eine grössere Geldsumme gelangen. Beide versuchen, einen ihrer wertvollen goldigen Kerzenständer zu veräussern. Heidi stellt eine billige Blechkopie an dessen Stelle. Erich inszeniert mit seinem Freund Aloisius einen Scheineinbruch, bei dem einer der wertvollen Kerzenständer entwendet werden soll. Für Turbulenzen ist gesorgt. Wie das wohl enden wird? Die Dorfbühni Aesch ist dieser Frage auf den Grund gegangen. Sie wird Ihnen mit diesem Schwank einen humorvollen, vergnüglichen Abend bieten. Der

Trachtenchor wird Sie mit wohl klingenden Liedern zu diesem Anlass einstimmen. Reservieren Sie sich über den Vorverkauf, neu bereits ab 19. Dezember, Ihren Platz an einem der vier Spieltage: Samstag und Sonntag, 11. und 12. Januar sowie Samstag und Sonntag, 18. und 19. Januar 2020 (siehe Inserat). Lassen Sie sich vor dem Theater mit Speis und Trank verwöhnen. Die Festwirtschaft mit einem reichhaltigen Angebot sowie die Tombola mit attraktiven Preisen erwarten Sie jeweils am Samstag ab 18 Uhr und am Sonntag ab 13 Uhr. Wir freuen uns auf Ihren Besuch. Martin Studer, Präsident

Unsere Öffnungszeiten während Weihnachten und Neujahr 2019/2020 Dienstag,

24.12.2019

Mittwoch, 25.12.2019 Donnerstag, 26.12.2019 Dienstag,

31.12.2019

Mittwoch, 01.01.2020 Donnerstag, 02.01.2020

8.30 – 11.30 Uhr Nachmittag geschlossen geschlossen geschlossen 8.30 – 11.30 Uhr Nachmittag geschlossen geschlossen geschlossen

Für Zahlungsaufträge, welche bis zum 20. Dezember 2019 im Raiffeisen-Verarbeitungszentrum eintreffen, garantieren wir die Ausführung im Jahr 2019. Wir wünschen Ihnen frohe Festtage und einen guten Start ins 2020. Raiffeisenbank Aesch-Pfefﬁngen Hauptstrasse 107 4147 Aesch BL Tel. 061 756 50 50 www.raiffeisen.ch/aesch-pfefﬁngen

AESCH PFEFFINGEN

Donnerstag, 12. Dezember 2019 Nr. 50

PARTEIEN

Amtliche Publikationen

PFEFFINGEN

www.pfeffingen.ch gemeindeverwaltung@pfeffingen.bl.ch

Gemeindeversammlungsbeschlüsse vom 5. Dezember 2019 1. Das Protokoll der Gemeindeversammlung vom 25. Juni 2019 wird, mit einer Enthaltung, genehmigt. 2. Der Brutto-Investitionskredit über CHF 199000 für das Tiefbauprojekt «Realisation Neue Fusswegverbindung Byfangweg – Hauptstrasse» wird einstimmig bewilligt. 3. Der Brutto-Investitionskredit über CHF 220000 für das Tiefbauprojekt «Sanierung Fusswegverbindung Im Noll – Im Gwidem» wird mit grossem Mehr, bei zwei Gegenstimmen und zwei Enthaltungen, bewilligt. 4. Der Brutto-Investitionsbeitrag in Höhe von CHF 265000 für Massnahmen als Folge der Trockenheitsschäden im Pfeffinger Wald wird einstimmig bewilligt. 5. Der Gemeindesteuerfuss 2020 für die natürlichen Personen wird einstimmig auf 45% festgelegt. 6. Der Ertragssteuersatz 2020 für die juristischen Personen wird einstimmig auf 4.4% festgelegt. 7. Das Budget 2020 (Erfolgsrechnung und Investitionsrechnung) wird einstimmig gutgeheissen und vom Finanzplan 2020–2024 Kenntnis genommen. Gegen diese Beschlüsse, ausgenommen Ziffern 1, 5, 6 und 7, kann gemäss § 49 des Gemeindegesetzes vom 28. Mai 1970, innert 30 Tagen seit der Beschlussfassung das Referendum ergriffen werden. NAMENS DES GEMEINDERATES Der Präsident: Sven Stohler Der Verwalter: Walter Speranza

Öffnungszeiten Gemeindeverwaltung und Werkhof: Weihnachten und Neujahr Die Schalter der Gemeindeverwaltung sowie der Werkhof sind über die kommenden Feiertage wie folgt geöffnet: • Montag, 23. Dezember 2019: 10.00 bis 11.30 Uhr / 15.00 bis 17.00 Uhr • Dienstag, 24. Dezember 2019 bis Mittwoch, 1. Januar 2020: geschlossen • Donnerstag, 2. Januar 2020: 10.00 bis 11.30 Uhr / 15.00 bis 17.00 Uhr Am Freitag, 27., und Montag, 30. Dezember 2019, wird für sehr dringende Angelegenheiten ein telefonischer Notfall-Pikettdienst jeweils von 10.00 bis 11.00 Uhr eingerichtet. Die Telefonnummer erfahren Sie über unseren Telefonbeantworter unter 061 756 81 20. Wir danken allen Einwohnerinnen und Einwohnern für die Kenntnisnahme und wünschen Ihnen geruhsame und glückliche Weihnachtstage sowie einen guten Rutsch ins neue Jahr. Gemeindeverwaltung Pfeffingen

Unterbruch Kabelnetz Pfeffingen Infolge Unterhaltsarbeiten an den Kabelnetz Hauptverteilkasten «FN01 Mettliweg / FN09 Byfangweg» muss die Signalzuführung im kommunalen Kabelnetz wie folgt unterbrochen werden: Kabelnetz Pfeffingen Unterbruch alle Dienste (Radio/TV/Internet/Telefonie) Gebiet: Mettliweg / Krebsenbachweg / Hauptstrasse / Keltenweg / Mattenweg / Helgenmattweg / Alter Kirchweg / Byfangweg / Grenzweg Mittwoch, 18. Dezember 2019, 11.00 bis 16.00 Uhr Es wird im angekündeten Zeitfenster zu kurzen Unterbrüchen kommen. Bei Fragen können sich Kabelnetz- und interGGA-Abonnenten während den Bürozeiten direkt an die Firma Saphir Group Networks AG, Tel. 061 926 77 99, wenden.

Wir bitten alle betroffenen Abonnenten um Kenntnisnahme und um das nötige Verständnis für die bevorstehenden Unterhaltsarbeiten. Saphir Group Networks AG und Gemeindeverwaltung Pfeffingen

Hundehaltung Die Verwaltung bittet alle Hundehalterinnen und Hundehalter, sämtliche Mutationen (z.B. wenn ein Hund verstorben ist und dies noch nicht gemeldet wurde, Neuanmeldungen etc.), welche ihren Hund betreffen, bis am 6. Januar 2020 telefonisch, schriftlich oder persönlich zu melden damit die Rechnungsstellung der «Hundesteuer» für das kommende Jahr möglichst korrekt vorgenommen werden kann. Für Ihre Mitarbeit danken wir Ihnen bereits im Voraus. Gemeindeverwaltung Pfeffingen

Neues Werkhof-Fahrzeug und Winterdienst 2019/2020 Vergangene Woche konnten die Werkhofmitarbeiter ihr neues Kommunalfahrzeug übernehmen und in Verkehr setzen. Die Gemeindeversammlung vom 5. Dezember 2017 genehmigte für die Ersatzbeschaffung einen Kredit von CHF 235000. Der Kleinlastwagen verfügt über einen Allradantrieb und dient primär als Einsatzfahrzeug für den Winterdienst, als Zugfahrzeug für den Häckseldienst sowie für allgemeine Transportfahrten des Werkhofes. Rechtzeitig zur Wintersaison 2019/2020 verfügt die Gemeinde Pfeffingen über ein neues modernes Einsatzfahrzeug. Auch dieses Jahr lautet das Motto für den Winterdienst: «So wenig Auftaumittel wie möglich». Das schont die Umwelt. Deshalb wird auf dem Gemeindegebiet ein reduzierter Winterdienst durchgeführt. Die Strassen werden nur teilweise schwarz geräumt. Salz, bzw. Salzsole, wird punktuell eingesetzt, um bei extremen Temperaturschwankungen oder Eisregen die Gefahr von Schnee-, Eis- und Reifglätte entgegenzuwirken. Priorität haben die Strassen in Hanglage. Die Autobesitzerinnen und Autobesitzer sind gebeten, bei Schneefall oder Glatteisbildung ihre Fahrzeuge ausserhalb des Strassenareals abzustellen. Sollte dies nicht möglich sein, sind sie gebeten eine Durchfahrtsbreite von mindestens 3.7 Metern zu gewährleisten. Diese Massnahmen ermöglichen einen effizienten Winterdienst. Werkhof-Team Pfeffingen Bürgergemeinde Pfeffingen

Wahlen 2020 Im nächsten Jahr stehen die periodischen Neuwahlen für die Amtsperiode vom 1.7.2020 bis 30.6.2024 in den Gemeinden an. Der Bürgerrat hat den Termin für die Wahl des Bürgerrates auf den 9. Februar 2020 festgelegt. Die Wahl erfolgt nach dem Majorzverfahren. Wahlvorschläge für Pfeffinger Bürgerinnen oder Bürger sind der Gemeindeverwaltung bis am 20. Dezember 2019 einzureichen. Gemäss Gemeindeordnung der Bürgergemeinde besteht die Möglichkeit der stillen Wahl, d.h. ist die Zahl der Vorgeschlagenen gleich gross wie die Zahl der zu Wählenden, so werden die Vorgeschlagenen für gewählt erklärt und die Urnenwahlen widerrufen, gemäss den Bestimmungen des Gesetztes über die politischen Rechte (GpR). Falls eine Nachwahl für nicht gewählte Behördenmitglieder nötig würde, findet diese am 22. März 2020 statt. Für die Beantwortung allfälliger Fragen steht Ihnen die Bürgergemeinde-schreiberin Cornelia Meyer, Telefon 061 751 67 06, gerne zur Verfügung. Bürgergemeinde Pfeffingen

Aesch Nord mit Bus erschliessen! Aesch Nord braucht eine bessere Erschliessung mit dem öffentlichen Verkehr. Dieser Ansicht war auch der Landrat, als er im Januar 2018 einen Jan Kirchmayr (SP) überparteilichen Vorstoss an die Regierung überwies. Der Vorstoss forderte von der Regierung die Erarbeitung eines Angebotskonzeptes, das das Entwicklungsgebiet Aesch Nord mit einer neuen oder bestehenden Buslinie direkt an den Bahnhof Aesch und/oder Dor-

Die nächste Entsorgung von Kehricht / Kleinsperrgut brennbar Garten- und Küchenabfälle Papier-/Kartonsammlung Häckseldienst (Anmeldung bis Freitag, 12.00 Uhr, erforderlich) Grobsperrgut brennbar / Sperrgut unbrennbar Metall

Mehr günstiges Wohnen messenes Angebot an Wohnraum finden. Wenn es neben teuren Eigentumsauch bezahlbare Mietwohnungen gibt, haben junge Menschen und Familien die Möglichkeit in Aesch zu bleiben oder nach Aesch zu ziehen. Auch altersgerechte Wohnungen sind wichtig und nötig, sie motivieren ältere Einfamilienhausbewohner umzuziehen und geben Wohnraum für Familien frei. Vereine und Schulen werden vom Zuzug einer jungen und aktiven Bevölkerung profitieren. Die beste Voraussetzung dafür ist eine soziale Durchmischung in den

Wohnquartieren. Es braucht einen Mix aus alten und neuen Häusern, aus bezahlbaren und hochwertigeren Mietobjekten. Um dieses Ziel zu erreichen, ist es nötig, dass Genossenschaften und gemeinnützige Wohnbauträger in Aesch Bauland im Baurecht erhalten, um bezahlbaren Wohnraum für alle realisieren zu können. Ein sozial durchmischtes Aesch mit einem breiten, attraktiven und bezahlbaren Wohnangebot für alle soll Aesch auszeichnen. Dafür setze ich mich ein. Jean-Pierre Müller, Gemeinderatskandidat SP

Aesch/Pfeffingen

Iris Rietmann, 078 727 32 24.

Tageselternverein Aesch. Gemeindezentrum, Hauptstrasse 29. Vermittlung von Betreuungsplätzen für Kinder in Tagesfamilien: ganztags, halbtags, stundenweise. Bürozeiten Vermittlung: Donnerstag, 9–11 Uhr; Freitag, 9–11.30 Uhr; Tel. 061 756 77 24. Telefonische Sprechstunde: Dienstag, 14–16 Uhr, Tel. 061 751 12 67.

Turnverein Aesch. Jugendriege (JUGI); Korbball (Damen); Polysportivgruppen (Herren und Damen); Handball (Junioren/-innen bis Herren). Trainingszeiten und Kontakte siehe bitte unter www.tvaesch.ch

Aqua-Training Aesch. Von Oktober bis Juni im Lehrschwimmbecken, Schützenmattschulhaus Aesch, Montag und Donnerstag. Auskunft: Sylvia Fringeli, Tel. 061 751 27 50.

Wenn Aesch attraktiv für alle sein möchte, dann braucht es verschiedene Angebote an Wohnformen und Wohnen. Ein funktionierendes GemeindeleJean-Pierre Müller ben hängt davon ab, ob auch Ein(SP) wohnerinnen und Einwohner mit mittleren und tiefen Einkommen in unserer Gemeinde ein ange-

VEREINSNACHRICHTEN

Tennisclub Angenstein. Saisonbetrieb von Mitte April bis Ende Oktober auf 5 clubeigenen Tennis-Sandplätzen im Sportareal Löhrenacker. Neu- und Schnuppermitglieder (Kinder, Junioren, Familien und Einzelmitgliedschaft) sind herzlich willkommen. Auskunft erteilt Stephan Gloor, Traugott, Meyer-Strasse 15, 4147 Aesch, Tel. 061 751 30 91 oder www.tcangenstein.ch Turnerinnen Aesch. Frauen, Seniorinnen: MZH Löhrenacker, Mi, 20.15–21.45. Gymnastikriege Frauen: S1 Neumattschule, Do, 20.15–21.45. Mädchenriege: MZH Löhrenacker, Mi, 17.00– 18.30 (1.–2. Klasse + 3.–5. Klasse). Gymnastikriege Mädchen: S1 Neumattschule, Do, 18.00– 20.15 (10–18J in 2 Gruppen). Ansprechperson:

REFORMIERTE KIRCHE

Endlich Engel überall! Ein Weihnachtsspiel Am kommenden Samstag um 19 Uhr und am Sonntag um 17 Uhr führen der Projekt-Kinderchor und der Neue Chor Aesch in der Reformierten Kirche Aesch das Weihnachtsspiel «Endlich Engel überall» unter der Leitung von Regula Bänziger mit Johannes Schild am Klavier auf. Unsere Welt hat damals wie heute Engel dringend nötig: als Friedensstifterinnen, Wegbegleiter, Beschützerinnen, Hoffnungsträger. Mit dem Spiel und der Musik wird die Kirche erfüllt sein vom Engelsklang und von Engeln jeder Art. Es soll uns selbst in Bewegung setzen, etwas von unseren Sehnsüchten für die Welt in die Tat umzusetzen, damit endlich Weihnachten werden kann. Kinder und Erwachsene sind herzlich zu den beiden Aufführungen des Weihnachtsspiels eingeladen. Inga Schmidt

Ein Weihnachtsspiel findet statt am Dienstag, 17. Dezember 2019 Mittwoch, 18. Dezember 2019 Mittwoch, 31. Dezember 2019 Montag, 3. Februar 2020 Mittwoch, 11. März 2020 Mittwoch, 13. Mai 2020

längerung könnte frühestens in zehn Jahren realisiert werden, bis dahin braucht es jedoch eine sinnvolle Erschliessung. Dass der Regierungsrat beispielsweise die Verlängerung des 63er nicht weiterverfolgt, obwohl er an einer allfälligen Verlängerung Potenziale erkennt, zeigt deutlich auf, dass es ihm mit der Standortförderung nicht ernst ist. Es kann deshalb nicht sein, dass ein Arbeitsplatzgebiet von kantonaler Bedeutung nur ungenügend mit dem öffentlichen Verkehr erschlossen ist und der Regierungsrat die Erschliessung auf den Sankt Nimmerleinstag verschiebt. Jan Kirchmayr, Landrat SP, Mitglied Gemeindekommission

GEMEINDEWAHLEN 2020

Endlich Engel überall Entsorgungskalender

nach-Arlesheim anbindet. Gemäss dem geltenden Angebotsdekret ist Aesch Nord, ein Arbeitsplatzgebiet von kantonaler Bedeutung, nur ungenügend erschlossen und deshalb erschliessungspflichtig. Betrachtet man die anstehenden Entwicklungen ist eine Erschliessung mit dem ÖV, welche eine direkte Anbindung an die S-Bahnhöfe bietet, unabdingbar. In seinem Bericht zum Postulat, den er letzte Woche veröffentlicht hat, schiebt der Regierungsrat die Buserschliessung von Aesch Nord auf die lange Bank. Er vertröstet die Gemeinde mit der allfälligen Tramverlängerung des 11er an den Bahnhof Aesch. Dies ist nicht akzeptabel. Die Tramver-

Neuer Chor Aesch Projekt-Kinderchor Johannes Schild, Klavier Regula Bänziger, Leitung Samstag, 14. Dez. 19 Uhr Sonntag, 15. Dez. 17 Uhr Reformierte Kirche Aesch Eintritt frei, Kollekte

Vereinigung Pensionierter Aesch. Wanderungen jeden Donnerstag in 2 Gruppen, gemäss ausführlichem Monats-Programm. Auskunft: Robi Zimmermann, Tel. 061 751 39 73. Vinzenz-Verein Aesch. Im Dienste der Mitmenschen, Information und Kontaktadresse: Markus Lenherr, Arlesheimerstrasse 30, 4147 Aesch, Tel. 061 751 71 97. Volleyballclub Sm’Aesch Pfeffingen. Kontakt: Alexandra Böhm, info@smaeschpfeffingen.ch – Weitere Informationen: www.smaeschpfeffingen.ch Akkordeon-Orchester Aesch. Präsident: Simon Zeier, Tel. 079 255 10 10. Dirigent: Rudi Meier, Mühlering 26, 4225 Brislach. Tel. 061 761 80 71. Proben: Do, 20–22 Uhr, Mehrzweckraum Schützenmattschulhaus. Anfängerkurse jederzeit.

Attraktives Aesch. Co-Präsidium: Andreas Stäheli und Isabelle Wipf. Postadresse: Verein Attraktives Aesch, 4147 Aesch, Tel. Isa. Wipf 079 789 65 58, wipf@intergga.ch, www.attraktivesaesch.ch Bacchanal-Chor Aesch.. Gemischter Chor mit breitem Repertoire (s. www.bacchanalchor.ch). Neue Sängerinnen und Sänger sind herzlich willkommen. Proben jeweils Montag, 20.00 Uhr in der Aula S1 Neumattschulhaus. Kontakt: Andreas Greuter, Rauracherweg 5, 4148 Pfeffingen, Tel. 061 753 18 05. Badmintonclub Aesch. Juniorentraining: Donnerstag, 18.30. Aktiventraining: Donnerstag, 20.00. bcaesch@outlook.com – www.bcaesch.ch Blauring Aesch. Mädchen ab 5 Jahren. Kontaktadresse: Anna Reimann, Anton von Blarerweg 21, 4147 Aesch, blauringaesch@gmx.ch, 079 442 65 51.

GOTTESDIENSTE Katholische Gottesdienste in Aesch www.rkk-angenstein.ch Samstag, 14. Dezember 17.30 Adventsgeschichte in der Kirche 18.00 Wortgottesdienst mit Kommunion 3. Advent – Sonntag, 15. Dezember 10.15 Wortgottesdienst mit Kommunion 17.30 Adventsgeschichte in der Kirche Montag, 16. Dezember 17.30 Adventsgeschichte in der Kirche Aesch Dienstag, 17. Dezember 17.30 Adventsgeschichte in der Kirche Aesch 18.00 Schülergottesdienst in Aesch Mittwoch, 18. Dezember 6.00 Rorate-Feier, anschliessend z’Morge im Pfarreiheim 17.30 Adventsgeschichte in der Kirche Aesch Donnerstag, 19. Dezember 10.15 Gottesdienst mit Abendmahl im Alterszentrum 16.30 Rosenkranzgebet 17.30 Adventsgeschichte in der Kirche Aesch Freitag, 20. Dezember 16.00 Ökumenische Weihnachtsfeier des Alterszentrum in der Kirche Aesch 17.30 Adventsgeschichte in der Kirche Aesch Katholische Gottesdienste in Pfeffingen www.rkk-angenstein.ch Samstag, 14. Dezember Kein Vorabendgottesdienst 3. Advent – Sonntag, 15. Dezember 11.30 Wortgottesdienst in Pfeffingen Dienstag, 17. Dezember 16.15 Rosenkranzgebet 18.00 Schülergottesdienst in Aesch Freitag, 20. Dezember 9.15 Wortgottesdienst mit Kommunion

Evangelisch-reformierte Gottesdienste in Aesch-Pfeffingen www.erkap.ch Samstag, 14. Dezember 19.00 Endlich Engel überall! Ein Weihnachtsspiel. Reformierte Kirche Aesch. Aufführung mit dem Projektkinderchor Aesch-Pfeffingen und dem Neuen Chor Aesch. Johannes Schild, Klavier und Regula Bänziger, Leitung. Eintritt frei – Kollekte Sonntag, 15. Dezember 17.00 Endlich Engel überall! Ein Weihnachtsspiel. Reformierte Kirche Aesch. Aufführung mit dem Projektkinderchor Aesch-Pfeffingen und dem Neuen Chor Aesch. Johannes Schild, Klavier und Regula Bänziger, Leitung. Eintritt frei – Kollekte Donnerstag, 19. Dezember 10.15 Abendmahlfeier im Alterszentrum «Im Brüel» Amtswoche: 14. bis 20. Dezember Pfarrerin Inga Schmidt, 061 751 83 02 Freie Evangelische Gemeinde Aesch Industriestrasse 45, Tel. 061 751 85 75 www.fegaesch.ch Sonntag, 15. Dezember – 3. Advent 9.00 Gebet 9.30 Gottesdienst mit Abendmahl. Predigt: Pfarrer Samuel P. van der Maas. Kinderhüte. Gemeindekaffee Mittwoch, 18. Dezember 19.30 Bibelabend Christliches Begegnungszentrum CBZ Nordring 2 (Landigebäude, 3. Stock) www.cbz.ch, Tel. 061 511 50 74 Sonntag, 15. Dezember 10.00 Predigt: Martin Hoppe-Boeken. Familiengottesdienst mit KiGo Band Dienstag, 17. Dezember 9.00 Brunch für Frauen Donnerstag, 19. Dezember 6.00 bis 7.00 Frühgebet

AESCH PFEFFINGEN

Dr. med. B. STARK Allgemeine Medizin FMH Krebsenbachweg 5 4147 Aesch Telefon 061 753 11 30 Die Praxis bleibt vom 23. 12. 2019 bis zum 5. 1. 2020 wegen Ferien geschlossen. Ab dem 6. 1. 2020 ab 8.00 Uhr sind wir wieder für Sie da. Das Praxistelefon gibt über unsere Vertreter Auskunft.

Weihnachtsbäume Täglich frisch geschnitten aus der Region

Ab Samstag, 7. Dezember in Aesch bei der Tramschlaufe Familie Schwendimann Neumattstrasse 2 Telefon 079 658 26 66

Felle & Wolldecken (Richtpreise) Schaffell (klein) Schaffell (mittelgross) Schaffell Silverstar Schaffell (gross) Schaffell (extra gross) Dekorationsfelle Gotlandschaffelle Richtpreis (sehr dekorativ) Babyfelle (mittelgross) Babyfelle (gross) Kinderwagenfell-Sack Felleinlage für Kinderwagen-Sitz Felltafel (gross) 60 × 140cm Betteinlage 90 × 190cm (andere Grössen auf Anfrage) Sitzauflagen in verschiedenen Farben und Ausführungen ab Bettflaschen (klein) Bettflaschen (gross) Hirschfelle Gemsfelle ca. Kalbsfelle ca. Rentierfelle, Richtpreis Fellkinderwagen Fellfusssack Fellwaschmittel Wolldecke 100% Alpaka 135 × 180 cm Wolldecke 100% Kamelhaar 150 × 220 cm Wolldecke 100% Schurwolle 150 × 220 cm

Fr. 39.50 Fr. 59.50 Fr. 79.50 Fr. 105.– Fr. 125.– Fr. 95.– Fr. 105.– Fr. 125.– usw. Fr. 450.– Fr. 89.50 Fr. 98.– Fr. 178.50 Fr. 49.50 Fr. 145.– Fr. 525.– Fr. 39.50 Fr. 39.50 Fr. 49.50 Fr. 290.– Fr. 139.50 Fr. 135.– Fr. 235.– Fr. 178.50 Fr. 105.– Fr. 8.90 Fr. 198.– Fr. 504.– Fr. 279.50

Bei einem Besuch in unserem Geschäft beachten Sie unser grosses Angebot an Naturtextilien und Mineralien. 4143 Dornach, Herzentalstrasse 40 Telefon 061 701 38 26 Besuchen Sie unsere Website: www.alfredneuman.ch

Donnerstag, 12. Dezember 2019 Nr. 50

MÜNCHENSTEIN Amtliche Publikationen

MÜNCHENSTEIN

www.muenchenstein.ch gemeindeverwaltung@muenchenstein.ch

Baupublikationen Nr. 2019-1769 Gesuchsteller: Heiner Tschudin, Starenstrasse 2, 4142 Münchenstein – Projekt: Wintergarten / Terrasse mit Aussentreppe, Parzelle: 3115, Starenstrasse 2, 4142 Münchenstein – Projektverfasser: Wigasol AG, Neumatt 2, 4626 Niederbuchsiten Nr. 2019-1779 Gesuchsteller: Hans Huggel, Baumgartenweg 36, 4142 Münchenstein – Projekt: 2 Sitzplatzüberdachungen, Parzelle: 6324, Baumgartenweg 36, 4142 Münchenstein – Projektverfasser: Dipl. -Ing. Architekt Schmieden Arno, Brabanter Platz 2, D-10713 Berlin Nr. 2019-1802 Gesuchsteller: Bistra Sommer-Hofer, Drosselstrasse 30, 4142 Münchenstein – Projekt: Doppeleinfamilienhaus, Carport und Garage, Parzelle: 3304, Drosselstrasse, 4142 Münchenstein – Projektverfasser: Format K GmbH, Hohestrasse 134, 4104 Oberwil BL Nr. 2019-1815 Gesuchsteller: Adrien Jaquiéry, Schlossgasse 4, 4142 Münchenstein – Projekt: Kamin für Cheminée-Ofen / Pergola, Parzelle: 1063, Schlossgasse 4, 4142 Münchenstein – Projektverfasser: Adrien Jaquiéry, Schlossgasse 4, 4142 Münchenstein Auflagefrist: 23. Dezember 2019 Einsprachen sind 4-fach an das Bauinspektorat Basel-Landschaft, Rheinstrasse 29, 4410 Liestal zu richten.

Einladung zur Gemeindeversammlung Montag, 16. Dezember 2019, 19.30 Uhr im KUSPO Bruckfeld, Loogstrasse 2 Traktanden 1. Protokoll der Gemeindeversammlung vom 30. Oktober 2019 2. Aufgaben- und Finanzplan 2020 bis 2024 des Allgemeinen Haushalts und der Spezialfinanzierungen 3. Budget 2020 4. Quartierplan Spenglerpark 5. Verschiedenes – Mündliche Information: Beantwortung der Anfrage von Ursula Lüscher, SP Münchenstein, gemäss § 69 Gemeindegesetz i. S. Vorgehen bezüglich der Vereine im Zusammenhang mit der Renovation der Turnhalle im Lärchen Schulhaus und nach Abbau der Turnhalle im Pavillon Loog Der ausführliche Ratschlag kann kostenlos abonniert oder im Einzelfall bei der Gemeindeverwaltung bestellt oder bezogen werden. Der Ratschlag liegt zudem in den Poststellen und in der Apotheke Zollweiden auf. Der Ratschlag und die weiterführenden Dokumentationen können auf der Website der Gemeinde Münchenstein www.muenchenstein.ch unter der Rubrik «Organisation / Gemeindeversammlungen / 16. Dezember 2019» heruntergeladen werden. Der Gemeinderat

Donnerstag, 12. Dezember 2019 Nr. 50

Zurück zur Ursprünglichkeit

Gemeindeverwaltung über die Festtage geschlossen Ab Dienstag, 24. Dezember 2019, bis und mit Freitag, 3. Januar 2020, bleiben sämtliche Schalter der Gemeindeverwaltung geschlossen. Gerne sind wir im neuen Jahr ab Montag, 6. Januar 2020, wieder für Sie da. Pikettdienst Bestattungswesen: 079 569 99 56 (erreichbar am Freitag, 27. Dezember 2019, Montag, 30. Dezember 2019 und Donnerstag, 2. Januar 2019, jeweils zwischen 9.00 und 11.00 Uhr). Pikettdienst Wasserversorgung: 079 8 416 416 Die Gemeindebibliothek ist während der Weihnachtsferien am Montag, 23. Dezember 2019, und am Montag, 30. Dezember 2019, jeweils von 14.00 bis 18.00 Uhr geöffnet. Das Jugendbüro bleibt während der Weihnachtsschulferien geschlossen. Der Jugendtreff ist jeweils donnerstags und freitags von 17.00 bis 22.00 Uhr geöffnet. Der Robinsonspielplatz bleibt vom 21. Dezember 2019 bis und mit 7. Januar 2020 geschlossen. Ab Mittwoch, 8. Januar 2020, gelten wieder die üblichen Winteröffnungszeiten: mittwochs und donnerstags von 13.30 bis 17.30 Uhr und freitags von 14.30 bis 17.30 Uhr. Der erste Familiengrillabend im neuen Jahr findet am Freitag, 10. Januar 2020, statt. Der Gemeinderat und das Team der Gemeindeverwaltung wünschen allen Einwohnerinnen und Einwohnern frohe Festtage und einen guten Übergang ins neue Jahr.

Neue Leitung Steueramt Münchenstein Der Gemeinderat hat an seiner Sitzung vom 19. November 2019 Angela Flückiger als neue Leiterin des Steueramtes ernannt sowie Elisabeth Hambsch Augsburger als deren Stellvertreterin. Angela Flückiger gehört bereits seit dem 1. Juli 2018 dem Team der Steuerverwaltung an, in dem sie bislang als Sachbearbeiterin Steuerveranlagung und in den vergangenen Wochen ebenso als Interimsleiterin des Steueramtes tätig war. Die zertifizierte Sachbearbeiterin Steuern Elisabeth Hambsch Augsburger war in den vergangenen Jahren unter anderem als Steuerberaterin für ein Finanzinstitut sowie zuletzt über mehrere Jahre hinweg als Sachbearbeiterin eines kommunalen Steueramtes im Unterbaselbiet tätig. Der Gemeinderat und die Mitarbeitenden der Gemeindeverwaltung wünschen Angela Flückiger und Elisabeth Hambsch Augsburger viel Erfolg bei der Ausübung ihrer neuen Tätigkeit und freuen sich auf eine gute Zusammenarbeit. (Fortsetzung auf Seite 22)

Erstrahlt neu in ihrem alten Glanz: Die in den 1960er-Jahren veränderte Möblierung wurde rückgängig gemacht — insbeFOTO: ZVG sondere die traditionelle Bestuhlung wird von Besucherinnen und Besuchern sehr begrüsst.

Für 2,6 Millionen Franken hat die Römisch-katholische Pfarrei St. Franz Xaver ihre Kirche restauriert. Am Sonntag wird sie von Bischof Felix Gmür festlich eingeweiht. Tobias Gfeller

it viel Geld, aber vor allem mit ganz viel Hingabe, haben die Verantwortlichen der Pfarrei St. Franz Xaver zusammen mit Architekten und Bauarbeitern der Kirche ihren ursprünglichen Charakter zurückgegeben. Nachdem Pfarrer Clemens Hegglin nach Ende des Zweiten Vatikanischen Konzils in den 1960er Jahren im Rahmen einer inhaltlichen Neuorientierung die Möblierung ändern liess, gab man der Kirche nun mit der Restauration innerhalb von nur sieben Monaten ihr ursprüngliches Aussehen zurück. Die Ausrichtung ist nun nicht mehr quer, sondern dem Kirchenschiff entsprechend längs orientiert: Aus einer sogenannten «Arenakirche», in der der Priester im Zentrum und innerhalb des Kirchenvolks steht, die Bestuhlung einer Arena gleicht, ist wieder eine «Wegekirche» geworden, in der sämtliche Besucherinnen und Besucher in die gleiche Richtung nach vorne zum Priester blicken. Die Decke, die damals extra eingebaut wurde, um die ursprüngliche zu verdecken, weil darauf lateinische Schriften in Längsrichtung geschrieben sind, wurde

entfernt. Die ganze Möblierung ist einheitlich in einem dunkelbraunen Ton gehalten. Die Sitzbänke aus Eichenholz sind die Gleichen geblieben, wurden aber in dunkelbraunen Ton umlackiert. Wie eine Turnhalle Die erste Resonanz auf die frisch restaurierte Kirche sei in der Kirchgemeinde äusserst positiv ausgefallen, freut sich Kirchgemeindepräsident Beat Siegfried. Gerade die historische Decke habe für Erstaunen gesorgt. «Es fragten sich viele Kirchenbesucher, wie man eine solch wunderschöne Decke zubauen konnte.» Siegfried macht kein Geheimnis daraus, dass ihm die vorherige Decke nicht gefallen hat. «Die erinnerte mich immer an eine Turnhallendecke. Sie passte irgendwie nicht in eine Kirche.» Verurteilen möchte der Kirchgemeindepräsident die Umgestaltung der 1960er Jahre aber nicht. «Nach dem Zweiten Vatikanischen Konzil wollte man die Entscheidungen daraus möglichst genau umsetzen. Clemens Hegglin war diesbe-

Zufrieden: Kirchgemeindepräsident Beat Siegfried gefällt die neue Kirche. TOBIAS GFELLER

züglich sehr progressiv und hat die Pfarrei dadurch auch modernisiert.» An der «Arenakirche» gab es aber schon bald Kritik. Umfassendes Akustikkonzept Am Ursprung der Restauration lag das stark reparaturbedürftige Dach, das saniert werden musste. Der Kirchgemeinderat nahm dies zum Anlass, die seit längerem fällige Restauration in Angriff zu nehmen. Er beauftragte dafür ein Architekturbüro, welches auch ein Konzept für die Umgestaltung des Innenraums erarbeitete. Als die Bauarbeiten bereits begonnen hatten, wurde zusätzlich ein Akustikbüro beigezogen, auf dessen Hinweise hin kleine, aber entscheidende Bestandteile eingebaut wurden. Der Raum wurde so optimal gestimmt. Die Akustiker massen aus, welche Töne und Wellenlängen stärker und welche schwächer zur Geltung kommen. «Ihnen ging es nicht darum, sämtliche Töne zu dämpfen, sondern die Starken zu reduzieren und die Schwachen anzuheben», beschreibt Beat Siegfried. Das Akustikkonzept steht sinnbildlich für das Vorgehen, bei dem sich die Verantwortlichen und mit ihnen die Bauarbeiter während den Bauarbeiten von der Situation vor Ort haben inspirieren lassen und so immer mal wieder neue Ideen aufkamen, die wesentlich für die Entwicklung der Restauration stehen. Am Sonntag wird die «neue» Pfarrkirche St. Franz Xaver durch Bischof Felix Gmür feierlich eingeweiht. Anschliessend findet ein Mittagessen im Pfarreiheim statt. Um 14.30 Uhr wird ein musikalischer Anlass in der Kirche den Festakt beschliessen.

MÜNCHENSTEIN

Donnerstag, 12. Dezember 2019 Nr. 50

Amtliche Publikationen

MÜNCHENSTEIN

www.muenchenstein.ch gemeindeverwaltung@muenchenstein.ch (Fortsetzung von Seite 21)

Jahresvignetten 2020 für Bioabfall-Abfuhr erhältlich Die orangen respektive grauen Zeitvignetten, die im laufenden Jahr 2019 auf die Container für Bioabfall geklebt werden mussten, sind noch bis zum 31. Januar 2019 gültig. Die neuen Jahresvignetten sind rot (für Container mit 80, 140 und 240 Litern) respektive blau (für 770 bis 800 Liter). Sie sind vom 1. Januar 2020 bis 31. Januar 2021 gültig und können beim Empfang der Gemeindeverwaltung Münchenstein an der Schulackerstrasse 4 zu folgenden Preisen bezogen werden: 80 Liter: CHF 40.00 (1 rote Vignette) 140 Liter: CHF 80.00 (2 rote Vignetten) 240 Liter: CHF 120.00 (3 rote Vignetten) 770/800 Liter:CHF 400.00 (1 blaue Vignette) Die roten respektive blauen Vignetten sind spätestens bis am Abfuhrtag vom 13. Februar 2020 auf den Containern für Bioabfall anzubringen – andernfalls werden die Container nicht geleert. Die Bauverwaltung

Silvesterapéro auf dem Dorfplatz Zu Silvester, Dienstagnacht, 31. Dezember 2019, wird auf dem Dorfplatz ab 23.30 Uhr traditionell ein Silvesterfeuer angezündet. Alle Einwohnerinnen und Einwohner sind herzlich dazu eingeladen, gemeinsam mit Bekannten und (noch) Unbekannten auf das neue Jahr anzustossen. Der Werkhof der Gemeinde Münchenstein ist für das Stellen der Feuerschale besorgt. Getränke, Gläser und allenfalls etwas zum

«Bräteln» bringen die Teilnehmenden bitte selber mit. Der Gemeinderat und der Bürgerraut freuen sich, mit Ihnen auf ein gesundes und erfolgreiches neues Jahr anstossen zu können.

Offene Turnhalle für Kinder von 0 bis 6 Jahren (mit Begleitung)

Von Dezember 2019 bis März 2020 ist die Turnhalle Lange Heid an der Äussere Lange Heid 15 jeweils an einem Sonntagmorgen im Monat für Kinder zwischen 0 bis 6 Jahren in Begleitung derer Eltern, Grosseltern, Gotte und Götti etc. geöffnet. Die Fachstelle Frühe Kindheit möchte damit nicht nur die Bewegung der Jüngsten fördern, sondern auch deren Zusammenkunft mit anderen Kindern und deren Familien. Mitzubringen sind bequeme Kleidung inklusive Hallenturnschuhe, «Schläppli» oder Rutschsocken, etwas zu Trinken sowie ein Unkostenbeitrag von CHF 2.00 pro Kind. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich. Für weitere Informationen steht gerne Vivian König, Leiterin der Fachstelle Frühe Kindheit, zur Verfügung: Tel. 079 666 75 15 E-Mail: vivian.koenig@muenchenstein.ch Die Termine für die «Offene Turnhalle» von Dezember 2019 bis März 2020: − Sonntag, 15. Dezember 2019 10.00 bis 12.00 Uhr − Sonntag, 19. Januar 2020 10.00 bis 12.00 Uhr − Sonntag, 16. Februar 2020 10.00 bis 12.00 Uhr − Sonntag, 22. März 2020 10.00 bis 12.00 Uhr Fachstelle Frühe Kindheit

DIE POLIZEI MELDET

Fussgängerin von Auto angefahren WOB. Bei der Tramhaltestelle Schaulager an der Emil Frey-Strasse ereignete sich am vergangenen Freitag, kurz nach 17.45 Uhr, ein Verkehrsunfall zwischen einem Personenwagen und einer Fussgängerin. Gemäss den bisherigen Erkenntnissen der Polizei wollte eine 27jährige Fussgängerin bei der Tramhaltestelle Schaulager die Emil Frey-Strasse auf dem Fussgängerstreifen überqueren. Dabei wurde Sie von einem 74-jährigen Autofahrer, welcher von Basel kom-

mend in Richtung Reinach unterwegs war, erfasst und auf die Strasse geschleudert. Die Fussgängerin verletzte sich leicht und begab sich selbstständig in ärztliche Behandlung. Betreffend dem Unfallhergang bestehen widersprüchliche Aussagen. Zur Klärung des genauen Unfallhergangs sucht die Polizei Zeugen. Sachdienliche Angaben sind erbeten an die Einsatzleitzentrale der Polizei Basel-Landschaft in Liestal, Tel. 061 553 35 35.

LESERBRIEF

19. Mönchscup

Nein zum Spenglerpark

Am 24. und 25. November hat der FC Münchenstein zum 19. Mönchscup im KUSPO Bruckfeld eingeladen. An dem traditionsreichen Hallenturnier nahmen insgesamt 36 Mannschaften in den Junioren-Kategorien G–D (Alter 5 bis 12 Jahre) teil. Unter den Gästen waren dieses Jahr insbesondere der SC Haagen aus der deutschen Nachbarschaft, der VfR Kleinhüningen und die Stadt LaChaux-de-Fonds mit drei Teams aus zwei Vereinen und lautstarkem Anhang prominent vertreten. Sportlich wurden uns viele spannende und faire Spiele geboten. Wir haben zahlreiche schöne Tore bejubeln, kleine Fussballdramen miterleben und mit tragischen Helden mitleiden dürfen. Am Ende wurde der Einsatz jedes Spielers mit einer Medaille belohnt. Nicht unerwähnt bleiben soll, dass die Mannschaften des FC Münchenstein mit drei Turniersiegen und zwei zweiten Plätzen dieses Jahr in allen Kategorien hervorragend abgeschnitten haben. Ein ganz grosser Dank gilt den freiwilligen Helfern aus dem Juniorenund Aktiven-Bereich sowie den beteiligten Spielereltern. Durch ihre tatkräftige Unterstützung beim Aufbau, als Schiedsrichter oder Speaker, im Beizenbetrieb und durch Kuchenspenden ist der Mönchscup erneut zu einem gelungenen Event des gesamten Vereins geworden. Wir danken ausserdem der Gemeinde Münchenstein und insbesondere dem KUSPO-Team. Wir freuen uns bereits auf die 20. Mönchscup-Ausgabe am 5. und 6. Dezember 2020, die in das Jahr des 100 jährigen Bestehens des FC Münchenstein fällt. Andreas Zutter, OK Mönchscup

An der kommende Gemeindeversammlung wird unter anderem über das «Projekt Spenglerpark» entschieden. Mit dem vorausgegangenen Mitwirkungsverfahren vom 27. Mai haben wir (und mehr als 50 weitere Personen) der Gemeinde bereits unsere Bedenken und Einwände formuliert. Hier die wichtigsten Punkte: Durch die Dominanz des Wohnturmes würde das Gesamtbild des ganzen Quartiers stark verändert und abgewertet werden. Es gibt bessere Lösungen, die jedoch durch die Realisierung des Turms blockiert wären. Es käme zu einer enormen Beeinträchtigung durch den Schattenwurf (bis zur Grün 80) und Lichtemissionen, die inakzepta-

Die Kandidaten der SVP Münchenstein. Entsprechend verfügt er über einen gut ausgestatteten, politischen «Rucksack» für das Amt als Gemeinderat. Für die Gemeindekommission stellen sich folgende Mitglieder zur Wahl: Dieter Rammelmeyer (bisher), Clive Spichty (bisher), Stefan Haydn (bisher), Nicole Renz und Caroline Brunner. Für den Kindergarten- und Primarschulrat stellt sich Mathias Würsch ebenfalls zur Wiederwahl. Wir freuen uns auch in der kalten Jahreszeit auf die bevorstehenden Wahlen und danken Ihnen bereits im Voraus, wenn Sie im Februar 2020 Liste 3 SVP einwerfen und Stefan Haydn in den Gemeinderat wählen würden. Der Vorstand der SVP Sektion Münchenstein / Arlesheim

bel für alle betroffenen Anwohner sind. Weitere Beeinträchtigungen durch Mehrverkehr, Parkplatz-Suchverkehr usw. würden entsprechende Massnahmen erfordern. Die Bedenken und Rückmeldungen aus dem Mitwirkungsverfahren wurden nur marginal berücksichtigt und führten zu keiner Verbesserung der Vorlage. Zudem wurden die Auswirkungen auf das Quartier nicht genügend sorgfältig untersucht. Münchenstein verdient bessere Lösungen zur inneren Verdichtung, als diesen überdimensionierten Turm. Deshalb schützt bitte unser Quartier mit einem klaren Nein. Familien Clowes und Sigrist, Fichtenwaldstrasse

VEREIN ZUM SCHWANEN

Gesellschaft an Heiligabend Die 32. Weihnachtsfeier des Vereins zum Schwanen findet am 24. Dezember ab 17.45 Uhr im KUSPO in Münchenstein statt. Der Anlass mit feinem Nachtessen beginnt mit einer Ansprache und dem besinnlichen Teil, den in diesem Jahr Frau Elke Hartmann bestreiten wird. Dann gibt es Weihnachtslieder zum Mitsingen, begleitet von Dana Tanase, Sopran und Georgiana Pletea am Klavier, die auch für die weitere musikalische Umrahmung besorgt sein werden — alles ganz traditionell. Am Ende der Feier gibt es für jeden Gast den Bhaltis. Können oder wollen Sie den Heiligen Abend nicht alleine verbringen — kommen Sie zu uns! Es ist noch nicht

zu spät. Ihre Anmeldung bitte bis zum 17. Dezember umgehend an: Freddy Baumann, Grellingerstrasse 58, 4142 Münchenstein. Vorabinfos kann man auch per email: info.vzs@mail.ch erhalten. Auch Sie sind zu unserer Weihnachtsfeier, die dank der Spenden von Privaten und dem Gewerbe gratis ermöglicht wird, ganz herzlich eingeladen — wir freuen uns auf Ihren Besuch. Wenn Sie mithelfen möchten: Neue Helferinnen und Helfer sind ganz herzlich willkommen — nähere Informationen erhalten sie von Jürgen Rath, telefonisch unter 061 411 84 77 (über Mittag). Jürgen Rath

KONZERT

PARTEIEN

Musik im Advent

Ja zum Spenglerpark, wenn…

Am Sonntag, 15. Dezember, um 17 Uhr werden in der Dorfkirche von Münchenstein (Kirchgasse 2) nicht alltägliche Klänge den Raum erfüllen. Das Musikanten-Trio «Early Grey» wird mit traditionellen Instrumenten aufspielen. Zur Aufführung kommen Musikstücke aus dem englischen, schottischen und irischen Raum. Je nach Wahl der verwendeten Instrumente ergeben sich unterschiedliche Timbres und Klänge eines Repertoires, das gut in die vorweihnächtliche Adventszeit passt und Feierlichkeit verbreitet. Zwei Northumbrian Smallpipes, kleine mit Blasebalg betriebene Dudelsäcke, werden mit Gitarre begleitet. Zum Einsatz kommen neben einer Concertina (kleine chromatische Handorgel) auch Drehleier und Whistle. Freier Eintritt / Kollekte. Guido Helmig

An der nächsten Gemeindeversammlung wird über den Quartierplan Spenglerpark abgestimmt. Die Grünen Münchenstein haben im Mitwirkungsverfahren viele Anträge eingebracht (Photovoltaik, Heizung, Erschliessungs- und Parkverkehr, Grünanlagen usw.), die zum grössten Teil unberücksichtigt blieben. Da wir die Gemeindeversammlung nicht überfordern möchten, beantragen wir nur, dass der Bau nach dem Standard nachhaltiges Bauen Schweiz (SNBS) zertifiziert wird. Die SNBSNorm ist eine weitverbreitete, sehr umfassende Norm. Sie betrifft nicht nur Energie, Eigenstromproduktion, Verkehr oder andere einzelne Punkte, es sind auch sehr viele breit gefächerte Kriterien aufgelistet. Architekt und Investor haben einen grossen Spielraum, weil schlechter benotete Kriterien kompensiert werden können mit andern, besser benoteten. Wenn dieser Antrag angenommen wird, wird der Spenglerturm nicht nur zu einem architektonischen

SCHULRAT

GEMEINDEWAHLEN 2020

Es freut uns als SVP Sektion Münchenstein, Ihnen geschätzte Stimmbürgerinnen und Stimmbürger, unsere Kandidaten für die bevorstehenden Gemeindewahlen in Münchenstein vorstellen zu dürfen. Mit Ausnahme von unserem Gemeinderat René Nusch, stellen sich alle Kandidaten zur Wiederwahl. An dieser Stelle möchten wir René Nusch für seinen langjährigen Einsatz zum Wohle der Gemeinde Münchenstein herzlich danken und wünschen ihm für die Zukunft nur das Beste. An seiner Stelle kandidiert unser Co-Präsident Stefan Haydn für das Amt als Gemeinderat. Stefan Haydn ist Unternehmer, VizePräsident der Gemeindekommission und ebenfalls Vize-Präsident der GPK

FC MÜNCHENSTEIN

Schulrat bedankt sich Der Kindergarten- und Primarschulrat Münchenstein möchte sich bei allen Lehrpersonen und bei der Schulleitung herzlich für die geleistete Arbeit bedanken. In unserer Primarschule arbeiten über 130 Lehrpersonen und drei Schulleiterinnen und Schulleiter. Mit ihrem Engagement zeigen sie, dass ihnen die Schule am Herzen liegt. Den Klassen aus den Schulhäusern Lange Heid und Loog, die sich am Münchensteiner Weihnachtsmarkt präsentiert haben, gebührt ein grosses Danke, ebenso der Schulleitung, die (samt Schulrat) den ganzen Tag im Dorf vertreten war und so Gelegenheit für zahlreiche gute Gespräche geboten hat. Auf die Adventszeit haben sich die Kinder mit ihren Lehrpersonen gut vorbereitet. Sie zeigen nun ihr musikalisches Können bei verschiedenen Anlässen in der Gemeinde. Wir möchten es nicht unterlassen, auch den engagierten Eltern und Elternräten für die vielen Einsätze während des Jahres zu danken! Wir wünschen allen eine schöne Adventszeit, frohe Festtage und erholsame Ferien. Der Schulrat Primarstufe Christine Moll (Präsidentin), Hanspeter Gugger, Viviane Kolter, Britta von Radowitz, Meret Stoll, Mathias Würsch sowie Gemeinderätin Jeanne Locher

Wahrzeichen von Münchenstein, sondern er ist auch zukunftsweisend – ein Leuchtturmprojekt zur Erreichung der Energiewende. Wir müssen mit unserem Boden sehr haushälterisch umgehen, deshalb haben wir in Münchenstein zur Weiterentwicklung fast nur noch die Möglichkeit, in die Höhe zu bauen. Wenn irgendwo in Münchenstein ein solches Hochhaus Sinn macht, dann hier, wo sonst eigentlich gar nichts gebaut werden kann. Kommen Sie also an die Gemeindeversammlung, stimmen Sie unserem Antrag zu und stimmen Sie der Quartierplanung Spenglerpark zu! Anton Bischofberger, Grüne Münchenstein

GEMEINDEWAHLEN 2020

«Die starke Mitte» wählen Die Mitteparteien portieren mit dem Bisherigen Daniel Altermatt sowie Andreas Knörzer zwei profilierte Kandidaten für den Gemeinderat. Daniel Altermatt politisiert schon lange in der Gemeinde, früher in der Gemeinde- und der Geschäftsprüfungskommission und seit der laufenden Legislaturperiode äusserst souverän im Gemeinderat. Fast unübertroffen seine Art, der Bevölkerung einfach und verständlich auch komplexe Vorlagen näher zu bringen. Zudem kann er als ehemaliger Landrat die immer wichtiger werdenden Beziehungen zum Kanton in die Waagschale werfen. Als Unternehmer kennt er auch die Anliegen der vielen ortsansässigen KMU’s. Andreas Knörzer ist ebenfalls politisch kein Unbekannter: Er ist seit acht Jahren Mitglied der Gemeindekommission, davon zwei Jahre als Präsident. Zudem ist er Mitglied der Geschäftsprüfungskommission und hat in der Planungskommission «Revision Zonenplan» mitgearbeitet; ein Vorteil im Hinblick auf die für die Gemeinde Münchenstein so zentrale Arealentwicklung. Er ist ausgebildeter Betriebsökonom mit

viel Führungserfahrung und findet als Pionier der nachhaltigen Vermögensverwaltung die Balance zwischen Ökonomie und Ökologie. Die Mitteparteien sind überzeugt, dass die Strategie des qualitativen Wachstums der für Münchenstein richtige Weg ist. Diese erfolgreich weiter zu führen bedarf Erfahrung, Verhandlungs- und Kommunikationsgeschick sowie die Fähigkeit, im Team zu arbeiten. Beide Kandidaten erfüllen diese Bedingungen. Giorgio Lüthi im Namen von CVP, glp, EVP und BDP

MÜNCHENSTEIN

Donnerstag, 12. Dezember 2019 Nr. 50

GEMEINDEWAHLEN 2020

GOTTESDIENSTE Ref. Kirchgemeinde Münchenstein www.refk-mstein.ch Donnerstag, 12. Dezember, ökumenischer Advents-Gottesdienst 15.30 Stiftung Hofmatt. Allgemeiner Gottesdienst. Liturgie: Pfarrer Markus Perrenoud und Pastoralassistent Josef Anton Willa Sonntag, 15. Dezember, 3. Advent 9.00 Dorfkirche 10.00 KGH, Gebetszeit 10.15 Kirchgemeindehaus mit Taufe. Predigt: Pfarrerin Annina Rast. Kollekte: Aisha Anlässe: Donnerstag, 12. Dezember 14.30 KGH, Geschichtenabenteuer 19.30 KGH, Jubilate Chor Freitag, 13. Dezember 9.30 KGH, Offener Eltern-Kind-Treff 18.00 KGH, Eröffnung Adventsfenster Samstag, 14. Dezember 10.00 KGH, Probe Ökumenisches Weihnachtsspiel Donnerstag, 19. Dezember 14.00 KGH, Herrenjass 14.30 KGH, Kaffeetreff

19.30 KGH, Jubilate Chor Amtswoche: 14. bis 20. Dezember Pfarrerin Annina Rast, 061 411 08 11 Kath. Pfarrei St. Franz Xaver www.rkk-arlesheim-muenchenstein.ch Samstag, 14. Dezember 15.30 Arlesheim, Obesunne: Ökum. Gottesdienst mit Abendmahl 17.00 Arlesheim: Eucharistiefeier Sonntag, 15. Dezember 9.45 Münchenstein: Musikalische Einstimmung 10.15 Münchenstein: Einweihung der Pfarrkirche mit Bischof Felix Gmür und Kinderevangelium 11.15 Arlesheim: Gottesdienst entfällt! 18.00 Dornach: Regionaler Gottesdienst Dienstag, 17. Dezember 6.00 Münchenstein: Rorategottesdienst mit Eucharistiefeier, anschl. Frühstück im Pfarreiheim 9.30 Arlesheim, Krypta: Rosenkranzgebet und euch. Anbetung Mittwoch, 18. Dezember 7.30 Arlesheim: Laudes 14.30 Münchenstein: Bussfeier

19.00 Arlesheim: Bussfeier Donnerstag, 19. Dezember 7.30 Arlesheim: Laudes 18.00 Münchenstein: Vesper 19.00 Arlesheim: Eucharistiefeier, anschl. euch. Anbetung bis 21.00 (Rosenkranz 20.00 bis 20.30) Freitag, 20. Dezember 10.15 Arlesheim, Obesunne: ref. Gottesdienst Eckstein Birseck Tramstrasse 58, 4142 Münchenstein Sonntag, 15. Dezember 9.30 und 11.15 Der Sonntagmorgen im Eggstei Wir bieten zwei Veranstaltungen mit gleichem Thema zu verschiedenen Zeiten an. Kinder- und Jugend-Betreuung kann durchgehend besucht werden. Wir freuen uns darauf, mit Ihnen zusammen einen inspirierenden Morgen zu verbringen 032 513 74 90, www.ecksteinbirseck.org

Grün(d)e gegen Plakate Wer hat sich nicht auch schon geärgert über den Wahlplakat-Wildwuchs? Diese hängen überall chaotisch am Strassenrand und verschandeln dabei das Ortsbild. Während Wochen beglücken uns die Kandidatinnen und Kandidaten mit Wahlslogans, ohne dass wir uns dagegen wehren können. Nach kurzer Zeit werden diese Plakate von Vandalen und Unwetter beschädigt, verschmiert, überklebt, übereinander geschoben, heruntergerissen und bieten ein erbärmliches Bild. Zudem birgt dieser Plakatwald eine erhebliche Ablenkungsgefahr für Fussgänger und Verkehrsteilnehmer. Schliesslich hängen am Ende der wochenlangen Wahlzeit noch etliche vergessene Plakate herum und müssen vom Werkhof auf Kosten der Gemeinde entfernt werden. Neben hohem Ressourcenverschleiss beschert diese sinnlose Plakatwerbung den Parteien unnötige

und hohe Wahlkosten. Die Grünen haben vor nicht allzu langer Zeit bei einer Gemeindeversammlung mit einem Antrag versucht, diesem Treiben ein Ende zu setzen und das Ganze in geordnete Bahnen – analog der Gemeinde Arlesheim – zu lenken; leider ohne Erfolg. Aus all diesen Gründen verzichten wir Grüne bei den kommenden Gemeinderats- und Gemeindekommissions-Wahlen nun bewusst auf die Erstellung und das Aufhängen von Plakaten. Wir hoffen, dass auch einige Mitbewerber von anderen Parteien unserem Beispiel folgen werden. Nichtsdestotrotz werden wir Grüne mit ausgezeichneten und äusserst fähigen Kandidaten an den diesjährigen Wahlen teilnehmen. Wir wünschen Allen besinnliche, erholsame und frohe Festtage. Sergio Viva, Im Namen der Grünen Münchenstein

Kaufe

Kleinigkeiten für den Flohmarkt. Porzellan, Bilder, Antikes, Nippsachen, Musikinstrumente, Fotoapparate, Modeschmuck, Uhren u. a. Tel. 061 701 86 41

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir in der Region Laufental-, Dorneck-Thierstein einen zuverlässigen, belastbaren und an selbständiges Arbeiten gewohnten

Heizungsmonteur mit EFZ Für Heizungssanierung, Montage und Service auf Oelbrenner (mit Pikettdienst). Von Vorteil wäre Erfahrung in der Feuerungstechnik. Interessenten senden bitte ihre Bewerbung an Heer AG Wärmetechnik, Delsbergerstr. 142, 4242 Laufen Tel. 061 761 50 40 / E-Mail: info@heer-waermetechnik.ch

Herr Dr. J. Gartmann geht auf den 31. Dezember 2019 in Pension

Die Praxis von Frau Dr. Jana Safranek

Seine Patientendossiers werden ab 1. Januar 2020 von

ist vom 24. Dezember 2019 bis 5. Januar 2020 geschlossen.

Frau Dr. B. Frey nahtlos übernommen. Ihre Praxis Hofmatt Pumpwerkstr. 3, 4142 Münchenstein Viele stark reduzierte Artikel aus reiner Wolle, aus reiner Seide und aus Wolle und Seide gemischt für Damen, Herren und Kinder

Dornach, Herzentalstrasse 40 Telefon 061 701 38 26 Besuchen Sie unsere Website: www.alfredneuman.ch

Fahrzeugmarkt

30 Jahre Garage Thüring AG + carXpert Center 30 Jahre offiz. Opel-Agent + Servicepartner Verkauf, Service, Reparaturen, Garantiearbeiten etc. Alles unter einem Dach Seit 30 Jahren sind wir Opel Agent + Servicepartner für PW + Nutzfahrzeuge. An dieser Stelle möchten wir uns bei unseren treuen Kunden für ihr Vertrauen herzlich bedanken. Mit unserer langjährigen Erfahrung sind wir Ihr kompetenter Ansprechpartner rund ums Auto. Wir möchten auch unseren extra für Firmen eingeführten Hol-/Bring-Service erwähnen. Wir geben alles um Sie immer wieder für uns zu begeistern. Suchen Sie einen neue Garage für Ihr Fahrzeug? Werden Sie Kunde bei uns und Sie profitieren von vielen Vorteilen. Wir laden unsere bestehenden und hoffentlich viele neue Kunden zu unserem

Neujahrs Apéro am Samstag, 11.01.2020, 11.00 bis 14.00 Uhr, in Zwingen ein.

Mit unseren Dienstleistungen wird der sichere Betrieb von wasserführenden Rohrnetzen, insbesondere von Trink- und Löschwasseranlagen, in mehreren Gemeinden und Industriebetrieben in der Nordwestschweiz gewährleistet. Zur Verstärkung unseres Teams der Zweigniederlassung in Zwingen suchen wir ab sofort eine weitere engagierte, selbständige Persönlichkeit als

Leckorter/Messtechniker 100%

für die Nordwestschweiz und Jura

Ihre Aufgaben • Orten von Wasserleitungen und Lecks • Wasserverlustmessungen am Rohrleitungsnetz bei Wasserversorgungen und Industriebetrieben • Pikettdienst • Instandhaltungsarbeiten in der Wasserversorgung Das zeichnet Sie aus • Abgeschlossene technische Grundausbildung • Sie arbeiten exakt, flexibel und haben ein gutes Vorstellungsvermögen • Sie besitzen den Führerausweis der Kategorie B • Deutsch in Wort und Schrift, Französischkenntnisse von Vorteil Wir bieten Ihnen • Attraktives und spannendes Arbeitsumfeld • Interessante und selbständige Tätigkeit • Dynamisches und o•enes Team Der Aufbau zum Leckorter erfolgt grösstenteils intern in diversen Schritten, zudem steht Ihnen ein motiviertes Team bei der neuen Aufgabe zur Seite. Für diese Stelle ist ein Wohnsitz in der Nordwestschweiz erforderlich. Für weitere Informationen steht Ihnen Herr Marco Imhof unter Telefon 061 726 64 82 zur Verfügung. Wir freuen uns auf Ihre Unterlagen per Mail an laurence.portner@heinis.ch Heinis AG Gewerbestrasse 16 4105 Biel-Benken

DORNACH GEMPEN HOCHWALD Amtliche Publikationen

DORNACH

www.dornach.ch info@dornach.ch

Aus dem Gemeinderat Anlässlich seiner Sitzung vom 9.12.2019 hat der Gemeinderat: • beschlossen, die seit zwei Jahren geltende Regelung zur Entschädigung von Piketteinsätzen beizubehalten. Pikettdienste werden in der Gemeindeverwaltung in den Bereichen Winterdienst, Wasserversorgung und Todesfall geleistet; • beschlossen, auch in diesem Jahr das Projekt für Mittagstische an Schulen in Burkina Faso mit einem Beitrag von CHF 4000 zu unterstützen. Das Projekt wird von der Gemeinde Aesch geleitet und bereits seit vielen Jahren von der Gemeinde Dornach mitunterstützt; • im Rahmen der Inlandhilfe die Unterstützung des Projekts zur Sanierung des Primarschulhauses in Alle JU mit CHF 5000 beschlossen; • die Spendengesuche des vierten Quartals behandelt; • das Beschaffungskonzept der Gemeinde Dornach genehmigt. Mit dem Beschaffungskonzept werden Beschaffungen verstärkt auf ökologische und soziale Kriterien ausgerichtet. Das Beschaffungskonzept ist zweiteilig in ein politisches Grundlagendokument und eine Arbeitshilfe gegliedert. Im Grundlagendokument werden die Vorgaben erteilt, welche Kriterien bei einer Beschaffung von Bedeutung sein sollen. Die Arbeitshilfe schlüsselt auf, wie die Anwendung dieser Kriterien in den verschiedenen Beschaffungsgegenständen geschehen soll. Das Konzept wurde durch die Umwelt-, Verkehrs- und Energiekommission geprüft und von dieser zur Zustimmung empfohlen. Die Erarbeitung eines Beschaffungskonzepts ist Teil des Massnahmenpakets im Rahmen der Energiestadt; • den Pachtvertrag mit dem SC Dornach für das Restaurant auf der Sportanlage Gigersloch beraten und mit Änderungen bei der Abrechnung und Bemessung der Nebenkos-

Die Schalter der Gemeindeverwaltung sind von Montag, 23. Dezember 2019 bis und mit Donnerstag, 2. Januar 2020 (Berchtoldstag) geschlossen. In dieser Zeit können auch keine SBB Tageskarten Gemeinde bezogen werden. Beziehen Sie deshalb Ihre Tageskarten Gemeinde rechtzeitig. Sie erreichen uns wieder ab Freitag, 3. Januar 2020 zu den üblichen Schalteröffnungszeiten. In Notfällen stehen Ihnen folgende Pikettnummern zur Verfügung: Wasserversorgung: 032 627 71 11 Bestattungen: 076 562 66 02 (jeweils vormittags von 9.00 bis11.00) Gemeindeverwaltung

Fahrplanwechsel 2019 Am 15. Dezember 2019 erfolgt der jährliche Fahrplanwechsel. Auch in der Nordwestschweiz kommt es zu Anpassungen. Weitere Informationen finden Sie unter sbb.ch/de/fahrplan, postauto.ch/fahrplan sowie in der PostAuto-App postauto.ch/app. Postauto und SBB

von Durchgangsverkehr in Quartieren, Ausbau des Velowegnetzes, Professionalisierung der Gemeindeverwaltung, Förderung innovativer Mobilitätsformen sowie finanzielle Anreize im Bildungsbereich für öffentliche Schulen in privater Trägerschaft. Die Herausforderung wird darin bestehen, eine auch für Industrie und Gewerbe dienliche Balance in der Umsetzung künftiger Verkehrsprojekte zu finden. Klar ist, die Realisierung des Autobahnzubringers für den A 18/Vollanschluss via geplanter Birsquerung sollte zügig bewerkstelligt werden. Die FDP dankt den Teilnehmern der Umfrage und überreicht den drei Gewinnern, Walter Tschopp-Buxtorf, Florian Lüthi und Kurt Degen Gutscheine für zwei Personen im Restaurant Schlosshof. FDP.Die Liberalen Dornach

Unsere Öffnungszeiten während Weihnachten und Neujahr 2019/2020 24.12.2019

Mittwoch, Donnerstag,

25.12.2019 26.12.2019

Dienstag,

31.12.2019

Mittwoch, Donnerstag,

01.01.2020 02.01.2020

8.00 – 12.00 Uhr Nachmittag geschlossen geschlossen geschlossen 8.00 – 12.00 Uhr Nachmittag geschlossen geschlossen geschlossen

Für Zahlungsaufträge, welche bis zum 20. Dezember 2019 im Raiffeisen-Verarbeitungszentrum eintreffen, garantieren wir die Ausführung im Jahr 2019. Wir wünschen Ihnen frohe Festtage und einen guten Start ins 2020. Raiffeisenbank Dornach Amthausstrasse 12 4143 Dornach Tel. 061 706 86 86 www.raiffeisen.ch/dornach

Weihnachtsmarkt ist gerettet

Vorinformation Schalteröffnungszeiten über Weihnacht und Neujahr

Rückblick FDP Umfrage

Dienstag,

ten, der Laufzeit und der Aufsichtspflichten des Pächters zur Unterzeichnung genehmigt. Die Sitzung vom 9. Dezember 2019 war die letzte Sitzung des Gemeinderates vor der Weihnachtspause. Der Gemeinderat wünscht allen Einwohnerinnen und Einwohnern von Dornach frohe und besinnliche Festtage und einen guten Start ins neue Jahr. Die erste Sitzung des Gemeinderates im neuen Jahr findet am 6. Januar 2020 statt. Gemeindepräsidium

PARTEIEN

Im Nachgang zur kürzlich durchgeführten Umfrage stellten wir erfreut fest, dass man dieser – unabhängig von Parteizugehörigkeit (57 Prozent der Teilnehmer sind keine FDP-Mitglieder) – eine hohe Aufmerksamkeit schenkte. Mit der Dornacher Verkehrssituation sind 85 Prozent unzufrieden. Als Entlastungslösung sieht man die geplante Birsquerung (67 Prozent), den Ausbau von Kapazitäten für vier- bzw. zweirädrige Verkehrsteilnehmer mit gleichzeitiger Stärkung des ÖV / Langsamverkehrs (28 Prozent). Zudem sind den Antwortenden Schulinfrastruktur und zukunftsorientierte Zonenplanung (je 52 Prozent), Umweltthemen (43 Prozent), Gemeindedienstleistungen und Steuern (je 41 Prozent) sowie Stärkung Ortszentrum Oberdornach (39 Prozent) wichtig. Einzelne wünschen: Vermeidung

Donnerstag, 12. Dezember 2019 Nr. 50

Wechsel im OK: Daniel Müller (links) übergibt die Leitung an Ludwig Binkert, der sich nun ins Thema einarbeiten will.

Der Dornacher Weihnachtsmarkt lebt weiter: Nachdem das OK während eines Jahres erfolglos eine Nachfolge gesucht hat, übernimmt nun Ludwig Binkert das Zepter. Bea Asper

m Dornacher Weihnachtsmarkt vom vergangenen Wochenende brachten die Besucherinnen und Besucher traditionsgemäss an der wunderschön geschmückten Tanne beim Museumsplatz ihre Wunschzettel an – und ein Wunsch ist nun bereits in Erfüllung gegangen: Der 40-jährige Traditionsanlass bekommt im nächsten Jahr eine Fortsetzung. Ludwig Binkert, Unternehmer aus Dornach, hat sich bereit erklärt, für die nächste Ausgabe des Weihnachtsmarktes zu sorgen. Über ein Jahr lang hatte das OK nach einem neuen Organisationstalent gesucht, jedoch nur Absagen erhalten. Auch eine öffentliche Aufrufaktion war erfolglos geblie-

ben. Dennoch hielten die OK-Mitglieder an ihrem Entscheid fest, nach zehnjährigem Engagement das Zepter abzugeben. Im Vorfeld des Anlasses war nun Wehmut spürbar: Aussteller und Besuchende äusserten die Befürchtung, der Markt, der ein sehr beliebter Familienanlass ist, könnte begraben werden. Am Samstagabend kam dann die offizielle Bekanntmachung, dass Ludwig Binkert den Dornacher Weihnachtsmarkt in die Zukunft führen will. Ob es konzeptionelle Anpassungen geben werde, könne er noch nicht sagen. «Ich werde mich nun in das Thema einarbeiten und im Verlauf des Jahres die entsprechenden Vorbereitungen treffen und natürlich auch darüber informieren», erklärt er. Ein funkelnder Stern am Himmel Das OK unter der Leitung von Daniel Müller hatte den einstigen kleinen Markt in den letzten zehn Jahren kontinuierlich zu einem zweitägigen Event ausgebaut mit einem Budget von 16 000 Franken. «Möglich war dies nur dank der grosszügigen Unterstützung von regionalen Unternehmungen, bei denen ich mich herzlich bedanke», sagte Daniel Müller in seiner Abschiedsrede auf der Bühne neben dem Wunschbaum.

FOTO: BEA ASPER

Der Entscheid, die Hoffnungen auf neue, engagierte Kräfte zu setzen, sei ihm nicht leicht gefallen. Doch mit der Zusage von Ludwig Binkert gebe es keinen Grund mehr zu zweifeln. «Der Anlass wird auch in Zukunft ein funkelnder Stern sein am Himmel der Weihnachtsmärkte», meinte Müller. Mit seinen 70 Marktständen, die ein breites Sortiment an Spezialitäten und Handwerkskunst bieten, und dem kulinarischen Angebot in den «Beizli» bot sich den Besuchern Abwechslung und gemütliches Beisammensein vom Samstagmorgen bis in die Nacht hinein und auch noch am Sonntag. Vergoldet wurde der Anlass mit der «Sternenstrasse», wo Kinder und Eltern – wettergeschützt – zusammen Geschenke bastelten, aus heissem Wachs Kerzen zogen und Lebkuchen herstellten. Zur Tradition des Dornacher Weihnachtsmarktes gehörten auch der Auftritt des Samichlaus’ und dass die Mitglieder der Magdalenen-Zunft beim wunderschön verzierten Weihnachtsbaum über 300 Chlausenpäckli verteilten. Für strahlende Gesichter und besinnliche Momente sorgten auch immer wieder die Jugendmusikschule, die Alphornbläser und die Chöre mit ihren Weihnachtsliedern.

FREISCHÜTZEN DORNACH

GOETHEANUM

Fast 500 Schützen in Dornach

Fantastisches Konzert von Kazakov

Am Wochenende fand das traditionelle Bänzenschiessen in Dornach statt. 474 Schützinnen und Schützen fanden den Weg zu uns. Es hat uns sehr gefreut, dass wir viele auswärtige Schützinnen und Schützen begrüssen durften — wie z. B. unsere Schützenfreunde aus Bauen/Uri. In der Kat. A (Standartgewehr/freie Waffen) gewann Urs Kunz, Pratteln, mit 60/58/57 Punkten gefolgt von René Gerwer, Aesch, mit 60/56 Punkten und Werner Chételat, Liesberg, mit 59/57 Punkten. Sieger mit dem Armeegewehr wurde Hans Schumacher, Brugg, mit 59/58 Punkten, gefolgt von Walter Schumacher, Brugg, mit 59/57 Punkten und Sepp Zumsteg, Gansingen, mit 59/57 Punkten. Bei den Damen erzielte Käthi Rickenbach, Oberwil, mit 58/56/54 Punkten den Sieg, gefolgt von Margot Gygi, Liesberg, mit 58/55 Punkten und Esther Gast, Birsfelden, mit 58/50 Punkten. Die Kat. Jugendliche/Jungschützen wurde dieses Jahr von Gianlucca Adami, Dornach, mit 55/54 Punkten, gefolgt von Valentina Kaiser, Dornach, mit 54/48 Punkten und Livio Wind, Spreitenbach, mit 54/44 Punkten gewonnen. Der Schätzwettbewerb wurde dieses Jahr von Anita Begert gewonnen. Allen ganz herzliche Gratulation! Dank gilt auch allen Helferinnen und Helfern, welche die Durchführung immer wieder möglich machen! Wir freuen uns bereits auf 2020. Freischützen Dornach Claudia Mettler

Am letzten Samstagabend gab der Pianist Hristo Kazakov den zweiten Teil des Wohltemperierten Klaviers von Bach zum Besten. Im Gegensatz zum ersten Teil ist diese Sammlung von Präludien und Fugen weniger einheitlich, aber in der vorliegenden Zusammenstellung komplexer. Wo das Präludium C-Dur im ersten Teil als Übungsstück für Anfänger gilt, breitet das Präludium am Anfang des zweiten Teils die Grundtonart grossartig aus und entwickelt durch zwingende motivische Arbeit vier selbständig entwickelte Stimmen. Mit eleganten Phrasierungen, gut gestalteten dynamischen Wechseln, subtilen Akzentuierungen und fast ätherisch leichtem Anschlag bewältigte Hristo Kazakov die rund 140 Minuten reiner Musik,

die in ihrer mathematischen Präzision und doch tiefen Menschlichkeit der Zuhörerschaft einen ganzen Kosmos erschliesst. Das c-Moll-Präludium, perlend und spritzig interpretiert, liess vor den inneren Augen einen Bergbach im Frühling entstehen. Die vierstimmige Fuge g-Moll mit dem punktierten Kurzmotiv erinnerte an ein mit dem Meissel ziseliertes barockes Kunstwerk. Kazakov spielte bis zur letzten Fuge alle Stücke mit derselben Virtuosität und emotionalen Einfühlung. Nach Standing Ovations spielte Kazakov noch das Präludium in C-Dur aus dem Wohltemperieren Klavier I: klar, ausgewogen, unprätentiös – schlicht: wunderschön! Thomas Brunnschweiler

JUGENDARBEIT DORNACH

220 Pizzen verkauft Am vergangenen Wochenende war die Jugendarbeit Dornach mit ihrem Holzofen, viel Lachen und weihnachtlichen Klängen am Weihnachtsmarkt vor Ort. Einmal mehr wurden rund 220 Pizzen verkauft — dank den motivierten Jugendlichen ein voller Erfolg. Gespannt schauen wir auf das kommende Adventsfenster im Jugendhaus am 13. Dezember um 18. 30 Uhr an der Werbhollenstrasse 56. Zum Thema Musik werden nebst dem Chor der Schulen Dor-

nach, welcher uns einige Weihnachtslieder präsentiert, auch die eigenen Singkünste beim Karaoke ausprobiert. Dazu gibt es feine, selbstgemachte Leckereien. Kommen Sie und geniessen Sie mit uns den Advent. Wer das Jugendhaus noch nicht kennt, hat bei einer von Jugendlichen organisierten Führung die Möglichkeit, ein genaues Bild der Räumlichkeiten und Tätigkeiten zu erhalten. Pascale Thommen, Mitarbeiterin Jugendarbeit Dornach

DORNACH GEMPEN HOCHWALD Amtliche Publikationen

GEMPEN

www.gempen.ch info@gempen.ch

Baupublikationen Bauherr: Bieli Rita, Bürenweg 16, 4145 Gempen – Bauobjekt: Neubau Doppel-Einfamilienhaus – Architekt: Bitterli Architekten AG, Bitterli Remigius, Malsmattenweg 1, 4144 Arlesheim – Bauplatz: Neumattering, 4145 Gempen – Bauparzelle: GB Nr. 1320 Planauflage: Gemeindeverwaltung Einsprachefrist: 9. Januar 2020 Baukommission Gempen

Öffnungszeiten der Gemeindekanzlei Gempen über Weihnachten und Neujahr Die Gemeindekanzlei bleibt vom 23. Dezember 2019 bis und mit 2. Januar 2020 geschlossen. In dringenden Notfällen beachten

Sie bitte unsere Ansage auf dem Anrufbeantworter: 061 701 86 26 Wir wünschen Ihnen frohe Festtage und einen guten Start ins neue Jahr ! Das Team der Gemeindeverwaltung Gempen

Abfallentsorgung an den Feiertagen – Ersatzdaten Die Kehrichtabfuhren vom Donnerstag, 26. Dezember 2019, und vom 2. Januar 2020 entfallen. Ersatzdaten sind Samstag, 28. Dezember und Samstag, 4. Januar. Bitte Kehricht jeweils ab 7.00 Uhr bereitstellen. Vielen Dank für Ihre Kenntnisnahme. Gemeindeverwaltung Einwohnergemeinde Gempen

Amtliche Publikationen

Bauherrschaft: David + Elisabeth Kallend, whft. Höfliweg 27, 4146 Hochwald – Bauobjekt: Neubau Carport / Einfriedung, Umgebungsgestaltung – Bauplatz: Höfliweg 27, GB 3612 – Projektverfasser: dito Bauherrschaft

Planauflage: Gemeindesekretariat Hochwald, sowie jeder 1. und 3. Montag im Monat von 19.00 bis 20.00 Uhr bei der Baukommission Einsprachefrist bis: 31. Dezember 2019 Baukommission Hochwald

Christmas Jazz Special Petrocca an der Gitarre, Ilya Alabuzhev am Kontrabass und Lucio Marelli am Schlagzeug. Türöffnung und Barbetrieb ab 18 Uhr. Die Plätze sind limitiert. Wir freuen uns auf viel Besuch beim letzten Jazz & Soul Afterwork in diesem Jahr. Barbara van der Meulen

VEREINSNACHRICHTEN Dornach Carmina Vokal-Ensemble. Leitung: Ly Aellen Proben: Montags 20.00–22.00 Uhr in der Rudolf Steiner Schule Birseck Aesch. Kontakt: illae@ gmx.ch, 061 701 90 11, 079 353 07 50. Ev.-ref. Kirchgemeinde Dornach-Gempen-Hochwald. Mittagstisch für Schulkinder: Jeweils Montag, Dienstag, Donnerstag und Freitag im Timothe-

Brauchen Sie einen sauberen

MALER

der da ist, wenn man ihn braucht? Verlangen Sie unverbindlich eine Offerte: S. Guyon, Natel 079 752 66 15

Vom Clublokal zum Restaurant Der SC Dornach hat aus dem Klublokal auf dem Sportplatz Gigersloch ein Restaurant gemacht und erhält nun von der Gemeinde einen Pachtvertrag. Bea Asper

n den letzten Jahren ist das Clublokal auf dem Sportplatz Gigersloch zu einem Restaurant umgenutzt worden, ohne dass die dafür notwendige Bewilligung vorlag. Die Gemeinde Dornach als Eigentümerin des Areals steht in Verhandlung mit dem Sportclub Dornach zur Klärung der Situation. Im Mai 2019 waren von der Bauabteilung zwei Baugesuche publiziert worden, eines für die Umnutzung in ein Restau-

rant und ein zweites für eine Aussenbestuhlung. Das Baugesuchsverfahren ist noch hängig, weil es Einsprachen gab. Anwohner deponierten Bedenken wegen allfälliger Lärmbelästigung. Der Gemeinderat versucht nun, mit einem Pachtvertrag zur Klärung der Situation beizutragen. Das Vertragswerk wurde an der Sitzung vom Montag besprochen. Demnach verpachtet die Gemeinde Dornach das Clublokal der Sportanlage Gigersloch (mit Küche, Lager und Garten) dem SC Dornach zur Benützung als «Wirtschaftslokal mit Gartenwirtschaft». Der SC Dornach bekommt offiziell das Recht, den Betrieb des Restaurants zu organisieren, er ist Eigentümer des Mobiliars und zuständig für die Versicherungen, aber auch in der Pflicht, für Ruhe und Ordnung zu sorgen. Für die Unterpacht braucht es die Zustimmung der Gemeinde. Bei der Höhe der Pachtzinsen kam im Gemeinderat zum Ausdruck, dass die Erwartungshaltungen

unterschiedlich sind. Die Bauabteilung schlug 6000 Franken vor, der SC Dornach hält eine Pauschale von 3000 Franken pro Jahr für angebracht, zumal er die Einnahmen zur Refinanzierung der Jugendförderung verwende und auch sonst viel beitrage zum Funktionieren des Dorflebens. Die Leistungen des Vereins werden von den Gemeinderäten auch sehr geschätzt, wie den verschiedenen Voten zu entnehmen war. Doch mit der Pauschale von 3000 Franken wären wahrscheinlich nicht einmal die Nebenkosten gedeckt, gab Daniel Urech (Freie Wähler) zu bedenken. Er wie auch andere Parteivertreter regten an, die Nebenkosten separat zu eruieren und nicht darauf zu verzichten. Letztlich sollte alles transparent sein, wo die Gemeinde dem SC aus welchen Gründen entgegenkäme, meinte Thomas Gschwind (Freie Wähler). Welche Kosten das Installieren eines Zählers verursachen würde, müsse noch abgeklärt werden.

NEUESTHEATER.CH

KLOSTER DORNACH

Am Donnerstag, 19. Dezember, von 18.30 bis 20 Uhr, wühlen die Musiker im reichhaltigen Fundus weihnächtlicher Jazzsongs und interpretieren diese erfrischend neu und mit einem Augenzwinkern. Let it be Christmas! Mit Simon Wyrsch an der Klarinette, Lorenzo

HOCHWALD

www.hochwald.ch sekretariat@hochwald.ch

Baupublikationen

Donnerstag, 12. Dezember 2019 Nr. 50

us-Zentrum. Auskunft unter Mobile 077 481 94 34, G: 061 701 36 41 oder P: 061 751 45 02, Bea Flores. Kindertreff: (ab 7 Jahren), jeden Mittwoch und Donnerstag, 14 – 17 Uhr im Timotheus-Zentrum. Auskunft unter Tel. 061 599 27 16, René Burri. Jugendtreff: (ab 10 Jahren), jeweils Freitag, 18 – 21 Uhr im Timotheus-Zentrum. Auskunft unter Tel. 061 599 27 16, René Burri.

Zum Jahreswechsel: «Così fan tutte» Die Oper ist eine sehr schöne Geschenkidee für Ihre Liebsten. Für Silvester haben wir eine Gala für den Sprung ins neue Jahr vorbereitet und stossen im Anschluss an die Vorstellung mit Ihnen an. Wer die Oper in der vergangenen Spielzeit noch nicht erlebt hat, dann ist jetzt die Gelegenheit, die sehr gute Besetzung noch einmal zu erleben. Es sind

zu sehen und zu hören: Maya Boog, Remy Burnens, Laura Andres, Gerardo Garciacano, Bettina Gfeller und Daniel Reumiller. «Es ist immer wieder erstaunlich, zu erleben wie wenig es doch braucht, um gutes Theater zu machen. «Cosi fan tutte» am neuestheater.ch in Dornach ist ein leuchtendes Beispiel dafür, wie mit Können und Leidenschaft

der Mangel an Raum und Ressourcen kompensiert werden kann», so die Basellandschaftliche Zeitung im November 2018 unter dem Titel «Gute Oper braucht so wenig». «Così fan tutte»: Do 26. Dezember, 16.30 Uhr, Di 31. Dezember, 20.15 Uhr, Fr 3. Januar, 19 Uhr und So 5. Januar, 16.30 Uhr. Eleni Foskett-Prelorentzos

Pfarreisaal 19.30 Bussandacht

Markus Grütter und Solistin Karen Haverbeck.

Katholische Gottesdienste in Hochwald

Es findet kein Gottesdienst im Timotheus-Zentrum statt!

GOTTESDIENSTE Katholische Gottesdienste in Dornach Donnerstag, 12. Dezember 6.30 Roratefeier, anschl. Frühstück im Pfarreisaal Freitag, 13. Dezember 19.30 Adventsfeier der Frauengemeinschaft im Pfarreisaal Sonntag, 15. Dezember 9.15 Gottesdienst mit Kommunion 10.30 Kirchgemeindeversammlung im Pfarreisaal, anschl. Apéro 16.30 Adventskonzert JMS 18.00 Reformierter Gottesdienst im Kloster Dornach Dienstag, 17. Dezember 14.30 Dienstags-Kaffee im Pfarreiheim Mittwoch, 18. Dezember 15.00 Chrabbeltreff im Pfarreisaal 19.00 Taizé-Gebet Donnerstag, 19. Dezember 6.30 Roratefeier, anschl. Frühstück im

Donnerstag, 12. Dezember 12.00 Mittagstisch im Hobelträff 19.00 Gottesdienst mit Eucharistie. 30ter für Marianne Schmidli-Vögtli Sonntag, 15. Dezember 10.30 Gottesdienst mit Kommunion 16.00 Adventsandacht bei der Kapel-le Mittwoch, 18. Dezember 19.30 Bussandacht Evangelisch-reformierte Kirchgemeinde Dornach-Gempen-Hochwald Sonntag, 15. Dezember, 3. Advent 18.00 Liturgischer Adventsgottesdienst mit Abendmahl in der Klosterkirche Dornach. Pfarrer Haiko Behrens. Musikalische Begleitung durch Organistin

Nächste Schatzsucher: Samstag, 14. Dezember 9.30 bis 12.00 Im reformierten Kirchgemeindehaus, Dornach, Gempenring 18 in Dornach Ökumenische Gemeinschaft Dornach Gebetszeiten an der Amthausstrasse 8: Montag bis Samstag: 7.00, 12.00, 18.00, 21.00 Sonntag: 7.30, 12.00, 15.00, 21.00 3. Adventssonntag, 15. Dezember 9.00 Wortgottesfeier

Rolladenservice Rolladen, Sonnenstoren, Lamellenstoren, Reparaturen und Neuanfertigungen. Alexander Riser, Tel. 079 404 26 19* Bruggweg 36, 4143 Dornach

Seit 10 Jahren

Sanitätsgeschäft BHs bis Grösse G, Corsets, Homedress, Morgenmäntel, Pyjamas, Schwangerschaft, Stillzeit, Tops, Torsets, Bandagen für Arm, Bein und Rücken, Brustprothesen, Gehstöcke, Diabetikersocken, Inkontinenz, Kompressionsstrümpfe, Rheumawäsche, und vieles mehr...

4242 Laufen www.dessan.ch

AGENDA

Donnerstag, 12. Dezember 2019 Nr. 50

strasse 16. 14 Uhr. l Geschichtenzeit im Leimgruberhaus, Schulgasse 1. 15 Uhr.

Donnerstag, 19. Dezember Dornach l Tänze aus aller Welt. Leitung: Annemarie Pflugshaupt. Siedlung Rainpark, Rainweg 17. 9.30 Uhr. l Christmas Jazz Special im Klosterkeller. Kloster Dornach, Amthausstrasse 7. 18.30 Uhr. l Olaf Asteson. Goetheanum, Terrassensaal. 20 Uhr.

Ausstellungen Aesch l Krippen und Krippenfiguren aus aller Welt. Heimatmuseum Aesch. Jeweils 1. Sonntag im Monat und 1. Advent. 10–12 Uhr und 15–17 Uhr. Bis 6. Januar.

Filmabend: «Longing» von Savi Gabizon ist am Samstag, 14. Dezember, im Gasthaus zum Stärne in Arlesheim zu sehen.

Donnerstag, 12. Dezember Dornach l Tänze aus aller Welt. Leitung: Annemarie Pflugshaupt. Siedlung Rainpark, Rainweg 17. 9.30 Uhr. l The Oberuferer Shepherds’ Play. Goetheanum, Schreinerei Südsaal rechts. 19 Uhr.

Freitag, 13. Dezember Aesch l Eurythmie-Aufführung. Eurythmeum CH. Apfelseestrasse 9a. 20 Uhr. Dornach l The Oberuferer Shepherds’ Play. Goetheanum, Schreinerei Südsaal rechts. 19 Uhr. l Eine Weihnachtsgeschichte von Charles Dickens. Goetheanum, Südbühne. 19 Uhr. Münchenstein l Meditative Kreistänze. Walztanz. Tramstrasse 66. 19.30 Uhr.

Samstag, 14. Dezember Aesch l Endlich Engel überall! Ein Weihnachtsspiel. Reformierten Kirche Aesch.

Herzlichen Glückwunsch

Gewonnen hat beim Kreuzworträtsel vom 5. Dezember 2019 Rolf Blatter Brüelweg 66 4147 Aesch

Herrenweg 14. 19 Uhr. Arlesheim l Film im Stärne: «Longing» von Savi Gabizon. Gasthaus zum Stärne. Ermitagestrasse 1. 20.15 Uhr. Dornach l The Oberuferer Shepherds’ Play. Goetheanum. Schreinerei Südsaal rechts. 16 Uhr. l Eine Weihnachtsgeschichte von Charles Dickens. Goetheanum, Südbühne. 19 Uhr. l Cäcilienchor Aesch. Offenes Adventssingen. Klosterkirche, Amthausstrasse 7. 18 Uhr. Reinach l Rumpelstilzchen. Weiermatthalle. 15 Uhr. l Die Jungen Zillertaler. Fiechtenhalle. 18.30 Uhr.

Sonntag, 15. Dezember Aesch l Endlich Engel überall! Ein Weihnachtsspiel. Reformierten Kirche Aesch. Herrenweg 14. 17 Uhr. Arlesheim l Oberuferer Paradeisspiel. Klinik Arlesheim, Therapiehaus. 19 Uhr.

ZVG

Dornach l Tümpeltantes Märchen zum Advent. Goetheanum, Holzhaus. 15 Uhr. l Lyrik und Legende aus Lateinamerika. Goetheanum. Schreinereisaal. 16.30 Uhr. Münchenstein l Musik im Advent mit «Early Grey». Dorfkirche, Kirchgasse 2. 17 Uhr. l Ensemble-Festival. Musikschule. Kuspo, Loogstrasse 2. 17 Uhr. Reinach l Rumpelstilzchen. Weiermatthalle. 15 Uhr.

Montag, 16. Dezember Arlesheim l Oberuferer Christgeburtsspiel. Klinik Arlesheim, Therapiehaus, Pfeffingerweg 1. 14.30 und 19 Uhr. Münchenstein l Gemeindeversammlung. Kuspo, Loogstrasse 2. 19.30 Uhr.

Mittwoch, 18. Dezember Reinach l Tanznachmittag für Junggebliebene. Pfarreiheim St. Nikolaus. Garten-

Arlesheim l Cumulus Maximus. Trotte. Ermitagestrasse 19. Mo—Fr, 16—19 Uhr, Sa—So, 11—17 Uhr. Bis 22. Dezember. l Joan Miró – Alles ist Poesie. Sammlung Würth. Forum Würth Arlesheim, Dornwydenweg 11. Di–So, 11–17 Uhr. Bis 26. Jan. 2020. l Hidden – Verborgene Orte in der Schweiz. Gastausstellung. Forum Würth Arlesheim, Dornwydenweg 11. Di–So, 11–17 Uhr. Bis 26. Januar 2020. l Kunst besser sehen – Weihnachten ein emotionales Fest. Sichtart Optik. Hauptstrasse 34. Di–Fr, 8.30–12 Uhr und 13.30–18.30. Sa, 9–16 Uhr. Bis 3. Januar 2020. l Fokus werk.hoch.acht. Trotte. Ermitagestrasse 19. Mo–Fr, 16–19 Uhr, Sa/So, 11–17 Uhr. Bis 22. Dezember. l «Bilder zur Zauberflöte und Weihnachtsmotive». Daniel Boillat. Klinik Arlesheim, Therapiehaus. Täglich 8–20 Uhr (So, ab 9 Uhr). Bis 12. Januar 2020. Künstler anwesend: 15. Dezember 15—17 Uhr. Dornach l «Silence». Fotografien von Caroline Fink. Kloster Dornach. Bis 21. Februar. l Werke des anthroposophischen Kunstimpulses, KunstSchauDepot, Juraweg 2–6. Sonderausstellung Sieglinde Hauer, Arlesheim, bis 10. Januar 2020. Geöffnet i. d. R. Mo–Fr, 17–18.30 Uhr, Kontakt: 079 321 30 38, John C. Ermel.

DVD des Monats Dezember

Romantische Rock-’n’-Roll-Komödie

Fr. 20.40 statt Fr. 25.50

In dieser Woche winkt ein Gutschein im Wert von 50 Franken von Bider und Tanner für das richtige Lösungswort. Schicken Sie Ihre Lösung per E-Mail an wettbewerb@wochenblatt.ch oder per Fax an 061 706 20 30 oder Postkarte an AZ Zeitungen AG, Rheinstrasse 3, 4410 Liestal.

l Skulpturen von Fritz Balthaus. Kloster Dornach, Klostergarten. Münchenstein l «Unterwegs», mit Werken von Marcel Bernet, Röné Bringold und Christoph Hohler. Hirslanden-Klinik Birshof, Reinacherstrasse 28. Bis April 2020. l Regionale 20: Avatare, Doppelgänger und allegorische Landschaften. HeK. Freilager-Platz 9. Mi–So, 12–18 Uhr. Bis 29. Dezember. Reinach l Die poetische Kraft des Papiers. Kathrin Messerschmidt (Skulpturen), Ina Kunz (Flowers). AU6 Raum für Kunst. Austrasse 6. Fr, 16–20 Uhr, Sa/So, 11–16 Uhr. Bis 22. Dezember. l «In grand style». Ausstellung von Felix Marbet. Business Parc Reinach, Christoph-Merian-Ring 11. Mo–Fr, 8–12 und 13.30–17.30 Uhr. Bis 24. Januar 2020. l Kultur in Reinach. Engelwelten. Galerie Werkstatt. Leimgruberhaus. Schulgasse 1. Mi, 18–20 Uhr, Sa/So, 14–16 Uhr. Bis 21. Dezember.

Restaurant und Hotel Therwilerstrasse 6 24. und 25. Dezember geschlossen, Donnerstag 26. Dezember offen

ZUR FEIER DES TAGES Charbonnade Tischgrill Fondue Chinoise Bourguignonne mit zahlreichen Saucen & Beilagen KÄSEFONDUE Vacherin & Gruyère

Wir freuen uns auf Ihren Besuch Walter & Annarosa Gertsch-Aeschlimann Tel. 061 721 10 32 Fax 721 27 30 hotelroe.bb@bluewin.ch www.roessli-bielbenken.ch

1. -MINU: Die rosa Seekuh Roman, F. Reinhardt Verlag

Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.

Wer muss da nicht gleich an die Beatles denken? Doch was wäre, wenn die bekannteste Band aller Zeiten in den Köpfen der Menschen ausgelöscht wäre und sich nur ein einziger Mensch an all ihre einmaligen Lieder erinnern könnte?

Lösung 49/2019: FARBBAND

Auf diesem aberwitzigen Gedankenspiel basiert die gefühlvolle Rock-’n’-Roll-Komödie vom Regisseur von «Slumdog Millionär» und dem Autor von «Tatsächlich .. . Liebe» über Musik, Lebensträume, Freundschaft und den steinigen Weg, der zur grossen Liebe führt – gewürzt mit neuen Versionen der zeitlosgenialen Beatles-Hits! UNI, 2019

2. DAVID M. HOFFMANN (HRSG.)/ NANA BADENBERG (HRSG.): Drei Generationen Basler Fotografen Basiliensia, Christoph Merian Verlag

3. DIDIER CONRAD/ JEAN-YVES FERRI: Asterix Bd. 38 Die Tochter des Vercingetorix Comic, Egmont Verlag

GUINNESS WORLD RECORDS 2020: Mit Tausenden neuen Rekorden Nachschlagewerk, Ravensburger Verlag

Yesterday

Gutscheinbuch, pro100 network schweiz Verlag

2. RAHEL SCHÜTZE: Basel Wimmelbuch unterwegs Bilderbuch, F. Reinhardt Verlag

4. HELEN LIEBENDÖRFER: Thomilin und sein Weib Thomas Platter und seine Frau Anna Historischer Roman, F. Reinhardt Verlag

Ihre Einsendungen müssen bis spätestens Montag, 16. Dezember 2019, bei uns eintreffen.

1. PROZENTBUCH BASEL 2019/20:

JEFF KINNEY: Gregs Tagebuch 14 Voll daneben! Kinder-Comicroman, Baumhaus Verlag 6. ANNE GOLD: Vergib uns unsere Schuld Basler Kriminalroman, Reinhardt Verlag 7. SIBYLLE BERG: GRM Brainfuck Roman, Kiepenheuer & Witsch Verlag 8. RUTH WERENFELS: Em Schuggi sy Basel Der Kinderbuch-Klassiker auf Baseldeutsch Basler Bilderbuch, Spalentor Verlag 9.

SIMONE LAPPERT: Der Sprung Roman, Diogenes Verlag 10. NICOLAS RYHINER: Im Surinam Roman, Zytglogge Verlag

4. Essen gehen! Basel 2019/20 Gutscheinbuch, René Grüninger PR Verlag

5. Die Kunstdenkmäler der Schweiz, Kanton Basel-Stadt Das Basler Münster Basiliensia, GSK Verlag

6. IRENE LEU:

Mit Demenz gut leben – aber wie? Perspektiven für Betroffene und Pﬂegende Religion, C. H. Beck Verlag

7. BALZ SPÖRRI/RENÉ STAUBLI/ BENNO TUCHSCHMID:

Schweizer KZ-Häftlinge Vergessene Opfer des Dritten Reichs Geschichte, NZZ Libro Verlag

8. PETER ROTHENBÜHLER: Dr. Beat Richner Kinderarzt – Rebell – Visionär Ratgeber, Zytglogge Verlag

9. CORNELIA KAZIS: Weiterleben, weitergehen, weiterlieben Wegweisendes für Witwen Religion, S. Fischer Verlag

10. MARIA UND MATTHIAS K. THUN: Aussaattage 2020

Aussaatkalender,

Thun & Thun Verlag