Lenzburger Bezirks Anzeiger

DONNERSTAG, 14. DEZEMBER 2023

LENZBURGER WOCHE

Amtliches Publikationsorgan für den Bezirk Lenzburg und angrenzende Gemeinden.

PP 5600 Lenzburg · Nummer 50 · Post CH AG

SALZKORN Vielen Dank und bis nächstes Jahr

Komfort-Bett «Lift»

Lift hilft Ihnen das Aufstehen vom Bett & Pflegen in gerader Position

Mitglieder des Jugendchors Seetal, welche sich aktiv für den Chor engagieren, am Weihnachtsstand in Beinwil am See.

Foto: Andreas Walker

Mit Vollgas in die Zukunft Seetal Der Jugendchor Seetal erhält von Swisslos eine «Anschubfinanzierung» ■

ANDREAS WALKER

D

er Jugendchor Seetal hat einen namhaften Betrag aus dem Swisslos-Fonds bekommen. Unter anderem für eine «Anschubfinanzierung für die Lancierung und Durchführung ausserschulischer Aktivitäten in den Bereichen Tanz und Theater in den Jahren 2024–2026». 48 gemeinnützige Projekte erhielten per 30. November eine Zusage für einen Beitrag oder eine Defizitgarantie aus dem Swisslos-Fonds.

Mit dieser Unterstützung wird ein vielseitiges Zusammenleben im Kanton Aargau gefördert. Darunter ist auch der Jugendchor Seetal. Unterstützt werden

damit das Singlager für Jugendliche mit drei Abschlussaufführungen im April 2024 im Löwensaal in Beinwil am See mit 9000 Franken sowie eine Anschubfinanzierung für die Lancierung und Durchführung ausserschulischer Aktivitäten in den Bereichen Tanz und Theater in den Jahren 2024 bis 2026.

Umstrukturierung beim Jugendchor Seetal

Die Umstrukturierung beim Jugendchor Seetal ist im vollen Gange. Hinter den Kulissen wird eifrig gearbeitet. Die neue Geschäftsstelle an der Hauptstrasse 41 in Reinach befindet sich in den Räumlichkeiten der Tanzschule «tanztäglich». Simone Gysi, Inhaberin von «tanztäglich» und seit August Projektleiterin des Jugendchors Seetal, führt das Sekretariat zusammen mit Manuela Dietiker. Am 9. Dezember

fand der Christkindlimärt Böju statt.

Der Jugendchor Seetal war auch mit einem Stand vertreten. Zusätzlich veranstaltete der Jugendchor um 17 Uhr ein offenes Singen mit den Chorleitern Samuel Welter und Emanuel Steffen in der Aula des Schulhauses Steineggli.

Wer den Jugendchor kennen lernen wollte, war herzlich eingeladen, daran teilzunehmen. Das JCS-Team war über die vielen Mitsingenden erfreut.

Der Jugendchor Seetal bietet Jugendlichen, die im Projektjahr mindestens 12 Jahre alt werden, eine Plattform für Musik, Gesang, Tanz und Theater.

Die Anmeldungen für das Chorlager vom 6. bis 13. April 2024 laufen bereits und die Platzzahl ist begrenzt. Das Lager ist bereits zu zwei Dritteln ausgebucht (Stand Mitte Dezember). Interessierte können sich direkt auf der Webseite für das Chorlager anmelden.

Sodeli, ich melde mich schon einmal ab. Nächste Woche geht’s für mich in die Ferien. Es war ein wilder Ritt. Im September 2022 übernahm ich die Rinaldo Feusi Leitung der «Limmatwelle» ad interim und bereits ein Jahr später wechselte ich intern zum Bezirksanzeiger. Aus 5 Einzugsgemeinden wurden 28. Doch darum soll es in diesem Salzkorn nicht gehen.

Eigentlich möchte ich mich vor meinen baldigen Ferien bedanken. Und zwar bei allen, die mich in den letzten Monaten unterstützten: Bei Romi Schmid für ihre tolle Art und ihr kritisches Auge.

Bei Fritz für den Monat Einarbeitungszeit. Bei meinen freien Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern für ihre Flexibilität und ihre Einsatzbereitschaft. Bei den Angestellten auf der Verwaltung und in der Kommunikation und natürlich auch den Räten, Kommissionsmitgliedern und Gesprächspartnern. Es waren drei echt coole, aber auch intensive Monate. Ich hoffe, für die Leserinnen und Leser waren sie nicht ganz so anstrengend. Tatsächlich hörte ich in den letzten Monaten viel Gutes. Auch bei Ihnen, liebe Leserinnen und Leser, möchte ich mich daher bedanken.

Im nächsten Jahr wird es ein paar neue Namen in dieser Zeitung zu lesen geben. So darf ich – stolz – verkünden, dass im Bezirksanzeiger, Seetaler und Lindenberg neu Tinu Niederhauser als Salzkorn-Kolumnist schreiben wird.

Ihn lernte ich in meinen ersten Wochen bei dieser Zeitung kennen. Er moderierte während der letzten Jahre «Lenzburg persönlich». Des Weiteren wird uns Max Chopard von der Fachstelle Umwelt der Stadt Lenzburg jeweils zum Jahreszeitenwechsel mit einigen Tipps zum sparsamen Umgang mit Ressourcen versorgen. Auf dass wir bis Ende nächsten Jahres vielleicht ein paar Rappen mehr im Portemonnaie haben werden? Ich bin gespannt!

Doch nun verziehe ich mich erst einmal ins Exil und wünsche Ihnen allen eine erholsame Zeit, gesegnete Weihnachten und einen guten Rutsch ins nächste Jahr. Also: «Meld mi ab!»

INSERATE

er

Verstärkung gesucht!

ind

rs

Wi

Für mehr Informationen: info@styleria.ch Frohe Festtage und ein gutes Jahr 2024!

ed wi

ie rS

!

da

fü

Hier kaufe ich gerne ein!

Aarauerstrasse 79 5712 Beinwil am See Telefon 062 772 00 21 marias-esszimmer.ch

Schloss Lenzburg, erbaut Anfang 11. Jh.

NIE MEHR SELBER RASEN MÄHEN!

980 Jahre Zukunft

Energie für morgen Mehr als ein Wahrzeichen. Das Schloss Lenzburg steht seit über 900 Jahren für eine dynamische Region am Puls der Zeit. Die SWL Energie AG sorgt mit vielfältigen Dienstleistungen für Lebensenergie. Mehr Infos: www.swl.ch

Beratung Verkauf Service

Jakob Hug AG Lenzhardstrasse 17 5600 Lenzburg Tel. 062 891 81 51 www.hug-maschinen.ch

2

AMTLICHES

Donnerstag, 14. Dezember 2023

n

Verkehrsanordnungen

Gestützt auf das Bundesgesetz über den Strassenverkehr vom 19. Dezember 1958, Art. 3 Abs. 2 – 4 SVG und die dazugehörige Verordnung über die Strassensignalisation vom 5. September 1979 sowie § 1 des Gesetzes über den Vollzug des Strassenverkehrsrechtes vom 6. März 1984 werden folgende Verkehrsanordnungen neu verfügt.

Bahnhofstrasse, ab Aabachbrücke Zonensignal Tempo 30, Signal 2.59.1, bzw. auf der Rückseite, Ende Zonensignal Tempo 30, Signal 2.59.2.

Bahnhofstrasse, ab Einmündung zur Marktmattenstrasse bis zur Liegenschaft Bahnhofstrasse Nr. 38, Rad- und Fussweg mit getrennten Verkehrsflächen, Signal 2.63.

Bahnhofstrasse, ab Aabachbrücke bis zur Abzweigung Marktmattenstrasse, am Anfang und Ende des Mehrzweckstreifens in der Fahrbahnmitte, Hindernis rechts umfahren, Signal 2.34.

Seetalplatz, Zufahrten zur Personenunterführung Müli-Märt, Verbot für Motorwagen und Motorräder, Signal 2.13.

Einsprachen: Gegen diese Verkehrsanordnungen kann jeder Betroffene innert 30 Tagen nach der Veröffentlichung im kantonalen, digitalen Amtsblatt vom 12. Dezember 2023, beim Stadtrat Lenzburg schriftlich Einsprache erheben. Die Einsprache muss einen Antrag und eine Begründung enthalten.

Lenzburg, 6. Dezember 2023 Stadtrat Lenzburg

Rahel Hauri Wiligraben 25a 5600 Lenzburg

Planverfasserin: Ziltener Heizungen GmbH Zopfgasse 16 5603 Staufen Bauobjekt:

Ersatz Gasheizung durch Wärmepumpe Luft/Wasser

Bauplatz:

Wiligraben 25b Parzelle Nr. 915

Lenzburg:

Öffentliche Auflage im Försterhaus am Kronenplatz 24 in Lenzburg vom 15. Dezember 2023 bis 15. Januar 2024.

Einwendungen sind während der Auflagefrist dem Gemeinderat schriftlich (mit Begehren und Begründung sowie mit vollständigen Adressangaben und möglichst mit E-Mail-Adresse) einzureichen.

Lenzburg, 12. Dezember 2023 Der Stadtrat

n

Forstdienste Lenzia aktuell Weihnachtsbaumverkauf

Frische Nordmanns- und Rottannen aus FSC-Produktion im Angebot: Sa, 16.12., 10.00 – 12.00 Uhr* Mi, 20.12., 16.00 – 18.00 Uhr Fr, 22.12., 9.00 – 10.00 Uhr («Last minute») Im Forstwerkhof «Zeughausareal» an der Ringstrasse West 19 * Die Ortsbürger Rebbauern-Vereinigung Lenzburg (www.lenzwein.ch) bietet ihre Weine am Samstag zum Verkauf an.

Abholmarkt (Holzshop) gleichzeitig für: • Cheminéeholz und Finnenkerzen • Dekorationsäste und Holzschnitzel Forstdienste Lenzia www.lenzburg.ch forstbetrieb@lenzburg.ch n

Impressum

Gegründet 1866

Ortsbürgergemeindeversammlung

An der Ortsbürgergemeindeversammlung vom 4. Dezember 2023 wurden folgende Beschlüsse gefasst: 1. Das Protokoll der Ortsbürgergemeindeversammlung vom 12. Juni 2023 wurde genehmigt.

Gegründet 1901

Gegründet 1922

Amtliches Publikationsorgan der Gemeinden: Ammerswil, Bettwil, Birrwil, Boniswil, Brunegg, Dintikon, Dürrenäsch, Egliswil, Fahrwangen, Hallwil, Hendschiken, Holderbank, Hunzenschwil, Lenzburg, Meisterschwanden, Möriken-Wildegg, Niederlenz, Othmarsingen, Rupperswil, Sarmenstorf, Schafisheim, Seengen, Seon und Staufen.

Zusatzverteilung: Auenstein, Beinwil am See, Leutwil und Veltheim.

Herausgeberin: CH Regionalmedien AG Lenzburger Bezirks-Anzeiger / Der Seetaler / Lindenberg www.lba.chmedia.ch Adresse Kronenplatz 12, 5600 Lenzburg Erscheinungsweise 1 x wöchentlich, jeweils Donnerstag Auflage 39 676 Ex. (Wemf-beglaubigt 2023) Verlagsleitung Stefan Biedermann stefan.biedermann@chmedia.ch Telefon 058 200 58 10 Redaktion E-Mail: redaktionLBA@chmedia.ch Telefon 058 200 58 12 Redaktionsleitung: Rinaldo Feusi (rf) rinaldo.feusi@chmedia.ch Redaktorin: Romi Schmid (rsc) romi.schmid@chmedia.ch Freie Mitarbeiter: Ruedi Burkart (rubu), Alfred Gassmann (AG), Tanja Isler (tis), Stefanie Osswald (StO), Alexander Studer (ASt), Andreas Walker (awa) Pia Weber (PW), Peter Winkelmann (PWi)

2. Aufnahme in das Ortsbürgerrecht: • Walter Siegel und Ursula Merz Siegel, zusammen mit den gemeinsamen Kindern Hanna Malina, Lina Sophia und Jona Elias, alle von Lenzburg AG und Menziken AG, Heideburgweg 10 • Urs Hans Portmann zusammen mit den Kindern Florian und Fabienne, alle von Lenzburg AG und EschholzmattMarbach LU, Lindenplatz 7 • Andreas Bachmann und Christina Bachmann, geb. Roth zusammen mit den Töchtern Emma, Hanna, Norina, und Lucy Maria, alle von Lenzburg AG, Christina Bachmann zusätzlich von Hildisrieden LU, Sandweg 3 • Lea Martha Grossmann, von Lenzburg AG und Hölstein BL, Bifang 1 • Romina Schmid, geb. Pietropaolo, von Lenzburg AG und Ramlinsburg BL, Wilstrasse 19 3. Tobias Steiner, oberer Scheunenweg 2, Lenzburg (parteilos) ist für den Rest der Amtsperiode 2022–2025, als Mitglied in die Finanzkommission der Ortsbürgergemeinde gewählt worden.

4. Das Budget der Ortsbürgergemeinde sowie der Forstdienste Lenzia für das Jahr 2024, wurde mit einer Kürzung von CHF 15'000.00, Erhöhung des Beitrags für das Stapferhaus, genehmigt.

Die Referendumsfrist läuft am 15. Januar 2024 ab. (§ 9 des Gesetzes über die Ortsbürgergemeinden in Verbindung mit § 30 des Gemeindegesetzes) Lenzburg, 14. Dezember 2023 Der Stadtrat

Redaktionsschluss: Montag, 12 Uhr Eingesandtes: Die Redaktion übernimmt keine Verantwortung für eingesandte Unterlagen und Beiträge Inserateabteilung E-Mail: inseratLBA@chmedia.ch Telefon 058 200 58 28 Telefax 058 200 58 21 Verkaufsleitung: Claudia Marti claudia.marti@chmedia.ch Telefon 058 200 58 67 Verkaufsmitarbeiterin: Susanne Basler susanne.basler@chmedia.ch Telefon 058 200 58 28 Inserateannahmeschluss: Dienstag, 16 Uhr (Todesanzeigen: Mittwoch, 10 Uhr) Abo-Service und Zustellung E-Mail: abo@chmedia.ch / Stichwort LBA Telefon 058 200 55 55 Telefax 058 200 55 56 Zustellung: Die Post Druck CH Media Print AG, 5001 Aarau Ein Produkt der Verleger: Peter Wanner www.chmedia.ch Beteiligungen der CH Media AG auf www.chmedia.ch

n

■

■

Baugesuch

Bauherrschaft: n

Lenzburger Bezirks-Anzeiger Der Seetaler Der Lindenberg

Weihnachtsbaumverkauf

Frische Nordmannsund Rottannen aus FSC-Produktion im Angebot: Samstag, 16. Dezember 10.00 – 10.45 Uhr Bauamt (Entsorgungsstelle).

Forstdienste Lenzia

n

Baugesuch

Bauherrschaft:

n

Eggmann Alexander Nikola und Sarah, Hobacker 30 5708 Birrwil

Projektverfasser: Baumann HolzbauInnenausbau AG Industriestrasse 2 5712 Beinwil am See Bauobjekt:

Bauplatz: Auflagefrist: Zusätzliche Bewilligungen:

Sanierung EFH inkl. Dachsanierung, Dachfenstereinbau und Dachstockausbau Hobacker, Parzelle 1626 Gebäude-Nr. 30, Birrwil 15. Dezember 2023 bis 24. Januar 2024 Departement Bau, Verkehr und Umwelt

Einwendungen: Gegen das Baugesuch kann während der Auflagefrist beim Gemeinderat 5708 Birrwil schriftlich Einwendung erhoben werden; diese Frist kann nicht verlängert werden. Die Einwendung muss vom Einwender selber oder von einer ihm bevollmächtigten Person verfasst und unterzeichnet sein. Sie hat einen Antrag sowie eine Begründung zu enthalten, d.h. es ist anzugeben, welchen Entscheid der Einwender anstelle der nachgesuchten Baubewilligung beantragt, und es ist darzulegen, aus welchen Gründen der Einwender diesen anderen Entscheid verlangt. Auf Einwendungen, die diesen Anforderungen nicht entsprechen, kann nicht eingetreten werden. Öffentliche Auflage: Die Baupläne können während der Auflagefrist bei der Gemeindekanzlei eingesehen werden.

Gemeinderat Birrwil

n

Baugesuch

Bauherrschaft:

Portner Pirmin und Cornelia Klöpfistrasse 44 5708 Birrwil

Projektverfasser: Baumann HolzbauInnenausbau AG Industriestrasse 2 5712 Beinwil am See Bauobjekt:

Dachsanierung inkl. neue Lukarne

Bauplatz:

Klöpfistrasse, Parzelle 253 Gebäude-Nr. 44, Birrwil

Auflagefrist:

15. Dezember 2023 bis 24. Januar 2024

Zusätzliche Bewilligungen:

Departement Bau, Verkehr und Umwelt

Einwendungen: Gegen das Baugesuch kann während der Auflagefrist beim Gemeinderat 5708 Birrwil schriftlich Einwendung erhoben werden; diese Frist kann nicht verlängert werden. Die Einwendung muss vom Einwender selber oder von einer ihm bevollmächtigten Person verfasst und unterzeichnet sein. Sie hat einen Antrag sowie eine Begründung zu enthalten, d.h. es ist anzugeben, welchen Entscheid der Einwender anstelle der nachgesuchten Baubewilligung beantragt, und es ist darzulegen, aus welchen Gründen der Einwender diesen anderen Entscheid verlangt. Auf Einwendungen, die diesen Anforderungen nicht entsprechen, kann nicht eingetreten werden. Öffentliche Auflage: Die Baupläne können während der Auflagefrist bei der Gemeindekanzlei eingesehen werden.

Gemeinderat Birrwil

Publikation Öffnungszeiten über die Festtage

Die Gemeindeverwaltung bleibt vom Samstag, 23. Dezember 2023 bis und mit Dienstag, 2. Januar 2024 geschlossen. Am Mittwoch, 3. Januar 2024 sind die Verwaltungsangestellten gerne wieder für Sie da.

In dringenden Fällen (insbesondere bei Todesfällen) gibt der Telefonbeantworter (056 616 68 00) Auskunft über den Pikettdienst.

Der Gemeinderat und das Verwaltungsteam wünschen den Einwohnerinnen und Einwohnern besinnliche Weihnachtstage und einen guten Start in ein glückliches neues Jahr.

Boniswil, 14. Dezember 2023 Gemeinderat Boniswil

Bei Todesfällen steht Ihnen über die Feiertage ein Pikettdienst zur Verfügung. Die Telefonnummer ist über den Anrufbeantworter unter 062 885 50 80 abrufbar.

Ab Mittwoch, 3. Januar 2024 sind wir wieder zu den folgenden Öffnungszeiten erreichbar: Vormittag

Nachmittag

Montag

09.00 – 11.30 Uhr

14.00 – 18.00 Uhr

Wir wünschen Ihnen frohe und besinnliche Festtage und alles Gute im neuen Jahr.

Dienstag

09.00 – 14.00 Uhr

geschlossen

Gemeindekanzlei

Mittwoch

geschlossen

14.00 – 16.00 Uhr

Donnerstag

09.00 – 11.30 Uhr

14.00 – 16.00 Uhr

Freitag

geschlossen

geschlossen

Termine ausserhalb dieser Öffnungszeiten sind nach Absprache möglich. n

Baugesuche

Bauherr:

Mettler Lukas und Sonja Mittelsedelstrasse 16 5724 Dürrenäsch

Bauobjekt:

Ersatz Ölheizung durch Erdsonden-Wärmepumpe beim Gebäude Nr. 34

Standort:

Parz. 523 / Mittelsedelstrasse 16

Bauherr:

Von Schoultz Christopher und Monika, Höhestrasse 4 5724 Dürrenäsch

Bauobjekt:

Neubau Stützmauer beim Gebäude Nr. 493 (bereits erstellt)

Standort:

795 / Höhestrasse 4

Die Gemeindeverwaltung Hendschiken wünscht Ihnen frohe Festtage.

n

Weihnachtsbaumverkauf Samstag, 16. Dezember 2023

Der diesjährige Weihnachtsbaumverkauf findet am kommenden Samstag, 16. Dezember 2023, zwischen 13.30 und 14.30 Uhr, auf dem Schulhausplatz Hendschiken statt.

Die frisch geschnittenen Weihnachtsbäume stammen ausschliesslich aus den eigenen Kulturen im Forstrevier.

Forstbetrieb Rietenberg Gemeinderat Hendschiken

Öffentliche Auflage in der Gemeindekanzlei: 15. Dezember 2023 – 15. Januar 2024 Einwendungen gegen das Bauvorhaben sind während der Auflagefrist schriftlich und begründet an den Gemeinderat 5724 Dürrenäsch zu richten. Sie müssen persönlich oder von einer bevollmächtigten Person verfasst und unterzeichnet sein. Sie haben einen Antrag und eine Begründung zu enthalten. Auf Einwendungen, die diesen Anforderungen nicht entsprechen, kann nicht eingetreten werden.

Dürrenäsch, 12. Dezember 2023 Gemeinderat

n

Gemeindeverwaltung über die Festtage geschlossen

Die Gemeindeverwaltung bleibt über die Festtage ab Freitag, 22. Dezember 2023, 16.00 Uhr, bis Mittwoch, 3. Januar 2024, geschlossen.

Bei Notfällen oder Todesfällen ist die Gemeindeverwaltung unter 062 767 71 17 erreichbar.

Ab Donnerstag, 4. Januar 2024, 9.00 Uhr, sind die Büros wieder zu den Öffnungszeiten geöffnet.

n

Weihnachtsbaumverkauf

Am Samstag, 16. Dezember 2023, von 10.00 Uhr bis 11.30 Uhr findet auch in diesem Jahr auf der Jugendfestwiese ein Weihnachtsbaumverkauf statt.

Die Ortsbürgerkommission freut sich auf Ihren Besuch!

n

Infos zu Öffnungszeiten und Kehrichtabfuhr über Weihnachten/Neujahr

Die Büros der Gemeindeverwaltung sind über die Festtage, ab Freitag, 22. Dezember 2023, 14.00 Uhr geschlossen. Das Gemeindepersonal ist nach den Feiertagen ab Donnerstag, 4. Januar 2024 gerne wieder für die Bevölkerung da. Reservierte SBB Tageskarten müssen bis Freitag, 22. Dezember 2023, 14.00 Uhr bei der Gemeindekanzlei abgeholt werden.

Der Pikettdienst des Bestattungsamtes ist während den Feiertagen täglich zwischen 9.00 und 10.00 Uhr gewährleistet. Die diensthabende Person kann unter der Telefonnummer 062 889 03 39 in Erfahrung gebracht werden.

Die Kehrichtabfuhren vom 21. und 28. Dezember 2023 finden ordnungsgemäss statt.

Wir bitten Sie, den Kehricht am Sammeltag bis 7.00 Uhr bereitzustellen. Christbäume werden mit der ersten und zweiten Kehrichtsammlung im Jahr 2024 mitgenommen.

Gemeinderat und Personal wünschen allen Einwohnerinnen und Einwohnern frohe Festtage sowie ein glückliches und gesundes neues Jahr.

Öffnungszeiten der Gemeindeverwaltung über die Festtage

Die Büros der Gemeindeverwaltung bleiben zwischen Weihnachten und Neujahr, d.h. von Freitag, 22. Dezember 2023, 13.00 Uhr, bis und mit Dienstag, 2. Januar 2024, geschlossen. Informationen zum Pikettdienst bei Todesfällen erhalten Sie während dieser Zeit unter der Tel.-Nr. 062 767 61 20.

Ab Mittwoch, 3. Januar 2024, sind wir gerne wieder für Sie da.

Publikation Schalteröffnungszeiten über Weihnachten / Neujahr

Die Gemeindeverwaltung bleibt über Weihnachten / Neujahr vom 22. Dezember 2023 bis und mit 2. Januar 2024 geschlossen.

Die Entsorgungsstelle bleibt am Samstag, 23. Dezember 2023 geschlossen. Am Samstag, 30. Dezember 2023 ist die Entsorgungsstelle zu den gewohnten Zeiten geöffnet.

Dürrenäsch, 12. Dezember 2023 Gemeinderat n

n

Gemeindekanzlei n

Öffnungszeiten Gemeindeverwaltung Weihnachten/Neujahr und Meitlitage

Die Büros der Gemeindeverwaltung sind über Weihnachten und Neujahr ab Montag, 25. Dezember 2023 geschlossen. Das Gemeindepersonal ist am Mittwoch, 3. Januar 2024, 8.00 Uhr, wieder für Sie da.

Am Freitag, 12. Januar 2024, bleiben die Gemeindeverwaltung und die Gemeindewerke infolge der Meitlitage ebenfalls geschlossen.

Der Pikettdienst des Bestattungsamtes ist gewährleistet. Bei einem Todesfall bitten wir die Angehörigen, die entsprechenden Angaben unter der Telefonnummer 056 667 93 40 zu hinterlassen.

n

Einladung zum Neujahrsapéro

Der Gemeinderat lädt die Bevölkerung ganz herzlich ein, gemeinsam auf das neue Jahr anzustossen. Beim Neujahrsapéro lässt man das vergangene Jahr Revue passieren und informiert über Aktuelles im 2024. Der Gemeinderat freut sich auf viele Teilnehmerinnen und Teilnehmer.

Montag, 1. Januar 2024, 11.00 Uhr im Gemeindesaal Hunzenschwil

Öffnungszeiten Entsorgungsstelle/Kehrichtabfuhren über die Feiertage Die Entsorgungsstelle Fahrwangen ist am Montag, 25.12.2023 und am Montag, 01.01.2024 geschlossen.

Die während den Feiertagen anfallenden Kehrichtabfuhren finden jeweils am Mittwoch (27.12.2023 und 03.01.2024) statt.

5600 Lenzburg Telefon 062 888 13 88 info@rwidmer.ch, www.rwidmer.ch

Unser Geschäft bleibt über die Festtage vom 23.12.2023 bis 7.01.2024 geschlossen!

Wie jedes Jahr können ausrangierte Weihnachtsbäume zur Entsorgung der Kehrichtabfuhr übergeben werden.

Fahrwangen, 12. Dezember 2023 Gemeinderat Fahrwangen

Wir wünschen unserer geschätzten Kundschaft fröhliche Weihnachten und ein glückliches neues Jahr.

✩

✩

AMTLICHES

Lenzburger Bezirks-Anzeiger Der Seetaler Der Lindenberg ■

n

■

Öffnungszeiten über Weihnachten und Neujahr

Die Gemeindeverwaltung bleibt ab Samstag, 23. Dezember 2023 bis und mit Dienstag, 2. Januar 2024 geschlossen. Ab Mittwoch, 3. Januar 2024 sind wir gerne wieder für Sie da.

Bei Todesfällen können Sie eine Nachricht auf dem Telefonbeantworter der Gemeinde hinterlassen (Tel. 056 676 66 66). Der Telefonbeantworter wird regelmässig abgehört.

Zudem bitten wir Sie, direkt mit dem zuständigen Pfarramt und einem Bestattungsunternehmen nach Wahl Kontakt aufzunehmen.

n

Baugesuch

Bauherrschaft:

Bauvorhaben:

Visioneesogni AG Seefeldstrasse 43 5616 Meisterschwanden

Hauptstrasse 8 Meisterschwanden Parzelle Nr. 711

Zone:

Kernzone; ISOS Departement Bau Verkehr und Umwelt des Kantons Aargau

Öffentliche Auflage: 15. Dezember 2023 bis 15. Januar 2024; Elktronisch unter: www. meisterschwanden.ch/baugesucheauflage

Bauobjekt:

Luft/Wasser-Wämrepumpe Innenaufstellung

Objektadresse:

Föhrenweg 4 Parzelle 2013 Gebäude Nr. 1199

Weitere Bewilligung:

Keine

Öffentliche Auflage der Baugesuche in der Gemeindekanzlei bzw. auf der Website vom 15. Dezember 2023 bis 15. Januar 2024.

Einwendungen sind innert der Auflagefrist im Doppel schriftlich zu richten an Gemeinderat Möriken-Wildegg, 5103 Möriken (mit Begehren und Begründung sowie möglichst mit vollständigen Adressangaben und E-Mail-Adresse).

n

Baugesuch Valesca Zaugg und Philipp Müller Birkenweg 4 5616 Meisterschwanden

Bauvorhaben:

Rückbau Gebäude Nr. 530; Neubau Einfamilienhaus

Standort:

Seefeldstrasse 47 Meisterschwanden Parzelle Nr. 1108

Zone:

W2

Öffentliche Auflage: 15. Dezember 2023 bis 15. Januar 2024; Elektronisch unter: www. meisterschwanden.ch/baugesucheauflage Einwendungen sind innert der Auflagefritst schriftlich mit Antrag und Begründung dem Gemeinderat Meisterschwanden einzureichen.

Weihnachtsbaumverkauf

Frisch geschnittene Bäume aus nachhaltiger, regionaler Produktion. Zur Stärkung gibt’s Zopf mit warmem Tee. • Samstag, 16. Dezember, 08.30 – 10.00 Uhr, Bauamt (Werkhof) Die Landschafskommission Niederlenz und die Forstdienste Lenzia freuen sich auf Ihren Besuch.

n

Bauherrschaft:

n

Irmgard Hediger Föhrenweg 4 5103 Möriken

Einwendungen sind innert der Auflagefritst schriftlich mit Antrag und Begründung dem Gemeinderat Meisterschwanden einzureichen.

n

Baugesuch

Bauherr:

Umbau Bäckerei / Café und Wohnungen

Standort:

Zusätzliche Zustimmung:

n

Die Gemeindeverwaltung Rupperswil mit allen Betrieben bleibt ab

Freitag, 22. Dezember 2023, 14.00 Uhr, bis Mittwoch, 3. Januar 2024, 8.00 Uhr, durchgehend geschlossen. Die Bauverwaltung ist zusätzlich bis und mit 5. Januar 2024 geschlossen.

Pikettdienst des Bestattungsamtes Der Pikettdienst ist über die Feiertage täglich zwischen 9.00 und 11.00 Uhr unter der Nummer 062 889 23 27 (Gemeindeschreiber Marco Landert oder GemeindeschreiberStellvertreterin Jasmin Michaelis) erreichbar.

Pikettdienst für die Elektrizitätsversorgung Tel. 0848 00 51 02 Pikettdienst für die Wasserversorgung Tel. 079 175 50 55

3

Donnerstag, 14. Dezember 2023

Ersatzwahl Mitglied Gemeinderat für den Rest der Amtsperiode 2022–2025; Anmeldeverfahren 1. Wahlgang

Am 3. März 2024 findet die Ersatzwahl eines Mitglieds des Gemeinderates für den Rest der Amtsperiode 2022–2025 statt.

Wahlvorschläge sind gemäss § 29a des Gesetzes über die politischen Rechte (GPR) und § 21b der Verordnung über die politischen Rechte (VGPR) von 10 Stimmberechtigten des Wahlkreises zu unterzeichnen und bei der Gemeindekanzlei bis spätestens am 44. Tag vor dem Wahltag, (d. h. bis am Freitag, 19. Januar 2024, um 12.00 Uhr) einzureichen.

Die erforderlichen Formulare können bei der Gemeindekanzlei oder auf www.sarmenstorf.ch bezogen werden.

Für die Wahl des Gemeinderates ist zwingend eine Urnenwahl erforderlich. Diese findet am Sonntag, 3. März 2024, statt.

Im Übrigen wird auf den Grundsatz verwiesen, dass im ersten Wahlgang jede in der Gemeinde wahlfähige Person als Kandidatin oder Kandidat gültige Stimmen erhalten kann (§ 30 Abs. 1 GPR).

Gemeinderat Sarmenstorf

n

Baugesuch

Bauherrschaft:

IIV Immobilien-Investment AG + SICIF AG + 720° Architekten AG, c/o 720° Architekten AG, Bahnhofstrasse 11, 8808 Pfäffikon

Projektverfasser: 720° Architekten AG, Bahnhofstrasse 11, 8808 Pfäffikon Bauobjekt:

Projektänderungen für bewilligte 4 Einfamilienhäuser

Bauplatz:

Moosgasse 2a+2b, Neumattweg 2a+2b

Zone:

W2

Parzelle:

1577, 1578, 1579, 855, 857

Öffentliche Auflage vom 15. Dezember 2023 bis 15. Januar 2024 auf der Gemeindekanzlei.

Einwendungen sind innert dieser Frist schriftlich mit Begründung und Antrag dem Gemeinderat einzureichen. Auf eine Einwendung, die den Anforderungen nicht entspricht, kann nicht eingetreten werden.

Der Gemeinderat

Kehrichtentsorgung Die Kehrichtentsorgung findet am 21.

Dezember 2023 und am 28. Dezember 2023 im gewohnten Rahmen statt.

Weihnachtsbaumentsorgung Die ausgedienten Weihnachtsbäume werden von der Kehrichtabfuhr nicht mitgenommen.

Die Bäume sind am Dienstag, 9. Januar 2024

n

Baugesuch

Bauherr:

Fortimo AG, Rorschacherstrasse 286, 9016 St. Gallen

Objekt:

Reklame Grundkonzept Gewerbe (dauerhaft)

Ortslage:

Lenzburgerstrasse 6, Parzellen 62, 968 und 1149

weitere Bewilligungen:

Departement Bau, Verkehr und Umwelt, Abteilung für Baubewilligungen (grenzt an K267)

Öffentliche Auflage vom 15. Dezember 2023 bis 15. Januar 2024 in der Gemeindekanzlei.

Einwendungen sind während der Auflagefrist schriftlich, mit Antrag und Begründung, an den Gemeinderat, 5504 Othmarsingen einzureichen.

5504 Othmarsingen, 12. Dezember 2023 Gemeinderat

n

Öffnungszeiten über die Festtage

Die Gemeindeverwaltung bleibt vom Freitag, 22. Dezember 2023, ab 14.00 Uhr, bis und mit Dienstag, 2. Januar 2024, geschlossen.

Der Pikettdienst bei Todesfällen ist täglich von 9.00 bis 10.00 Uhr wie folgt gewährleistet: 23. bis 27. Dezember 2023 Tel. 076 536 82 60, Nicole Wernli 28. Dezember 2023 bis 2. Januar 2024 Tel. 078 821 48 89, Marc Döderlein Die Entsorgungsstelle am Bünzweg ist am Samstag, 23. Dezember 2023, Mittwoch, 27. Dezember 2023, und am Samstag, 30. Dezember 2023 zu den gewohnten Zeiten geöffnet.

Wir wünschen Ihnen frohe Festtage und ein glückliches neues Jahr.

Othmarsingen, 12. Dezember 2023 Gemeinderat und Personal

n

Weihnachtsbaumverkauf

Samstag, 16. Dezember 10.00 – 20.00 Uhr auf dem Brynerhof (Heuerweg 1).

Forstdienste Lenzia

vor dem Haus für die Grünabfuhr bereitzustellen. Die Weihnachtsbaumentsorgung ist gratis.

Gemeinderat und Personal wünschen der Bevölkerung frohe Festtage und ein glückliches neues Jahr.

Gemeinderat Rupperswil

n

Weihnachtsbaumverkauf

Samstag, 16. Dezember 2023 13.30 bis 15.00 Uhr ***Neuer Standort*** beim Gemeindehaus Zusätzlicher Verkauf: Donnerstag, 14. Dezember 2023, 13.30 bis 18.00 Uhr beim Forstgebäude Angebot des Forstamtes: • Grosse Auswahl an Fichten und Nordmannstannen • Weihnachtsbäume aus unserem zertifizierten Wald übersichtlich präsentiert • Zubereitung der Weihnachtsbäume nach persönlichen Vorstellungen • Kostenlose Verpackung in Netzen für den Transport • Gratis-Glühwein und Punsch am 16. Dezember 2023 Rupperswil, 7. Dezember 2023 Gemeinderat Ortsbürgerkommission und Regioforst Rupperswil

n

Baugesuch

Bauherrschaft:

Schibig Daniel und Campana Schibig Tanja Russackerweg 25 5102 Rupperswil

Bauvorhaben:

Erstellung Sichtschutzwand

Baugrundstück: Parzelle 2550 Russackerweg 25 Öffentl. Auflage: 15. Dezember 2023 bis 15. Januar 2024 Das Baugesuch kann bei der Bauverwaltung Rupperswil im Stapfenackerhaus (Obergeschoss), Poststrasse 9, während den Büroöffnungszeiten eingesehen werden. Allfällige Einwendungen sind dem Gemeinderat Rupperswil während der Auflagefrist schriftlich und begründet im Doppel einzureichen.

Gemeinderat Rupperswil

A B C D E F G

A

4

AMTLICHES

Donnerstag, 14. Dezember 2023

Lenzburger Bezirks-Anzeiger Der Seetaler Der Lindenberg ■

n

Weihnachtsbaum-Verkauf

n

n

Adventskonzert der Schule Seengen

Der Verkauf der Weihnachtsbäume (Rottannen und Nordmannstannen) findet am

Sonntag, 17. Dezember 2023, 17.00 Uhr, in der reformierten Kirche Seengen.

Samstag, 16. Dezember 2023, von 10.00 bis 11.00 Uhr

Kollekte zugunsten von SOLIDAY AARGAU «Solidarität verbindet».

beim Feuerwehrmagazin in Schafisheim statt.

Forstbetriebsgemeinschaft Region Seon

n

Weihnachtsbaumverkauf

Der diesjährige Weihnachtsbaumverkauf findet im Gerbi-Areal statt am: Samstag, 16. Dezember 2023, 09.00 – 11.30 Uhr

Saft · Wein · Essig

im Dezember: freitags 17–19 Uhr, samstags 8–12 Uhr und jederzeit ab Automat

Bauherrschaft:

Predrag Djordjevic Reussgasse 5 5703 Seon

Bauobjekt:

Wanddurchbruch Sitzplatzanbau

Ortslage:

Reussgasse 5 Parz. Nr. 2396

Baugesuch

Bauherrschaft:

Wacker Holzbau GmbH Oholten 25 5703 Seon

Öffentliche Auflage in der Abteilung Bau, Planung und Umwelt auf der Gemeinde Seon von 15. Dezember 2023 bis 15. Januar 2024.

Vorhaben:

Abbruch Rückbau Garage und Schopf Geb.-Nr. 558 / Neubau zwei 2-Fam.Häuser und ein 3-Fam.Haus mit Tiefgarage Parzelle Nr. 3689, Rain

n

Öffnungszeiten Weihnachten / Neujahr

Die Büros der Gemeindeverwaltung bleiben vom Samstag, 23. Dezember 2023 bis Dienstag, 2. Januar 2024 geschlossen.

Ab Mittwoch, 3. Januar 2024 sind wir gerne wieder für Sie da.

Das Bestattungsamt Seon leistet während dieser Zeit unter der Telefonnummer 062 769 85 00 Pikettdienst.

Öffentliche Auflage vom 15. Dezember 2023 bis 22. Dezember 2023 und vom 3. Januar 2024 bis 24. Januar 2024 bei der Bauverwaltung Seengen.

Wir wünschen allen Einwohnerinnen und Einwohnern von Seon eine schöne Adventszeit, ein glückliches Weihnachtsfest und einen guten Start ins neue Jahr.

Einwendungen sind während der Auflagefrist schriftlich und begründet an den Gemeinderat, 5707 Seengen zu richten.

Seon, 14. Dezember 2023 Gemeinderat Seon

n

n

Baugesuch

Bauherrschaft:

EXPRESS SERVICE SANITÄR SOLAR SPENGLER HEIZUNG

Barbara und Iwan Widmer-Schmidhauser Birnenweg 10, 5707 Seengen

Vorhaben:

Natursteinmauer

Ortslage:

Parzelle Nr. 3488, Birnenweg 10

Öffentliche Auflage vom 15. Dezember 2023 bis 22. Dezember 2023 und vom 3. Januar 2024 bis 24. Januar 2024 bei der Bauverwaltung Seengen. Einwendungen sind während der Auflagefrist schriftlich und begründet an den Gemeinderat, 5707 Seengen zu richten.

Gemeinderat Seengen

n

Die Gemeindeverwaltung bleibt von Freitag, 22. Dezember 2023, ab 14.00 Uhr bis Dienstag, 2. Januar 2024, geschlossen. Ab Mittwoch, 3. Januar 2024 sind wir wieder zu den ordentlichen Zeiten für Sie da.

Der Pikettdienst des Bestattungsamtes ist über die Nummer 062 777 01 23 gewährleistet.

062 896 15 10

Gemeinderat und Personal wünschen der Bevölkerung frohe Weihnachten und ein glückliches, erfolgreiches und gesundes neues Jahr.

Gemeinderat

Die Anmeldung ist keine Wählbarkeitsvoraussetzung. Weitere Kandidaturen sind bis zum Wahltag möglich. Diese werden den Stimmberechtigten vom Wahlbüro nicht mehr offiziell bekannt gegeben. Im Übrigen wird auf den Grundsatz verwiesen, dass im ersten Wahlgang jede in der Gemeinde wahlfähige Person als Kandidat gültige Stimmen erhalten kann (§ 30 Abs. 1 GPR).

Werden nicht mehr wählbare Kandidatinnen oder Kandidaten vorgeschlagen als zu wählen sind, wird mit der Publikation des Namens eine Nachmeldefrist von 5 Tagen angesetzt, innert der neue Vorschläge unterbreitet werden können. Gehen innert dieser Frist keine neuen Anmeldungen ein, wird die vorgeschlagene Person vom Wahlbüro als in stiller Wahl gewählt erklärt (§ 30a GPR).

Gemeinderat Seon

Gesuch um ordentliche Einbürgerung

Folgende Personen haben bei der Einwohnergemeinde Seon ein Gesuch um ordentliche Einbürgerung gestellt:

Neujahrsapéro

Wir laden alle Einwohnerinnen und Einwohner von Seon herzlich zum Neujahrsapéro ein am Sonntag, 7. Januar 2024, 10.00 Uhr in der Halle 5 Anlässlich dieses Anlasses werden die erfolgreichen Sportlerinnen und Sportler des Jahres 2023 geehrt. Auch werden die Neuzuzügerinnen und Neuzuzüger speziell willkommen geheissen.

Seon, 14. Dezember 2023 Gemeinderat Seon

n

Öffnungszeiten der Gemeindeverwaltung über die Festtage

Wahlvorschläge für den ersten Wahlgang sind gemäss § 29a GPR und § 21b VGPR von 10 Stimmberechtigten des Wahlkreises zu unterzeichnen und bei der Gemeindekanzlei bis spätestens am 44. Tag vor dem Hauptwahltag, d.h. bis Freitag, 19. Januar 2024, 12.00 Uhr, einzureichen. Das erforderliche Anmeldeformular kann bei der Gemeindekanzlei oder auf www.seon.ch bezogen werden.

n

Gemeinderat Seengen

Gässli 4 · 5603 Staufen

Ersatzwahl eines Mitglieds des Wahlbüros für den Rest der Amtsperiode 2022/2025; Anmeldeverfahren 1. Wahlgang

Frau Andrea Callegher, Wäbiparkweg 12, 5703 Seon, hat den Rücktritt als Mitglied des Wahlbüros mitgeteilt. Die Ersatzwahl für den Rest der Amtsperiode 2022/2025 wurde auf den 3. März 2024 festgelegt.

Der Gemeinderat

www.mosti.ch

Ortslage:

Baugesuch

Einwendungen sind innert der Auflagefrist im Doppel an den Gemeinderat Seon einzureichen.

Forstverwaltung

n

n

■

 Berisha, Leon, 2008, männlich, Kosovo, 5703 Seon, Hargartenstrasse 6  Berisha, Loena, 2011, weiblich, Kosovo, 5703 Seon, Hargartenstrasse 6 Jede Person kann innert 30 Tagen seit der amtlichen Publikation dem Gemeinderat eine schriftliche Eingabe zum jeweiligen Gesuch einreichen. Diese Eingaben können sowohl positive wie negative Aspekte enthalten und werden ins Verfahren einbezogen.

Seon, 14. Dezember 2023 Gemeinderat Seon

Weihnachtsbaum-Verkauf

n

Baugesuch

Der diesjährige Weihnachtsbaum-Verkauf findet am Samstag, 16. Dezember 2023, von 13.30 bis 15.00 Uhr beim Forstwerkhof an der Scheuerbergstrasse (gegenüber Schützenhaus Seon) statt.

Sämtliche Bäume (neu auch Nordmannstannen) stammen aus eigenen Kulturen und werden in der Woche vor dem Verkauf frisch geschnitten.

Öffentliche Auflage in der Abteilung Bau, Planung und Umwelt auf der Gemeinde Seon von 15. Dezember 2023 bis 15. Januar 2024.

Der Forstbetrieb offeriert jedem Weihnachtsbaumkunden ein heisses Getränk.

Forstbetriebsgemeinschaft Region Seon

Bauherrschaft:

Matthias Haldimann Schlatthof 1 5703 Seon

Bauobjekt:

Energetische Sanierung neue Raumaufteilung EFH

Ortslage:

Schlatthof 1 Parz. Nr. 2792

Einwendungen sind innert der Auflagefrist im Doppel an den Gemeinderat Seon einzureichen.

Der Gemeinderat

oppliger.com

Marktnotiz

Änderung der Annahmeschlusszeiten

Mit Susanne Wassmer auf musikalischer Reise durch den Dschungel

Bitte beachten Sie die vorgezogenen Annahmeschlusszeiten.

Von der Primarlehrerin zur Schriftstellerin: Inspiriert von Kindheitserinnerungen begann die Aargauerin Susanne Wassmer mit dem Schreiben. Diesen September veröffentlichte sie ihr erstes Bilderbuch zum Mitsingen.

Erscheinungsweise über Weihnachten/Neujahr 2023/2024

Ausgabe

Anzeigenschluss

für Inserate und Reklamen

Lenzburger Bezirks Anzeiger Donnerstag, 28.12. 2023 Donnerstag, 4.1. 2024

keine Ausgabe keine Ausgabe

Limmatwelle Donnerstag, 28.12. 2023 Donnerstag, 4.1. 2024

keine Ausgabe keine Ausgabe

Anzeiger aus dem Bezirk Affoltern Dienstag, 26.12. 2023 keine Ausgabe Traueranzeigen können online über www.gedenkzeit.ch oder per E-Mail auf todesanzeigen@chmedia.ch aufgegeben werden.

CH Regionalmedien AG Neumattstrasse 1, Postfach, 5001 Aarau Tel. 058 200 53 53, inserate@chmedia.ch www.chmediawerbung.ch

Die Aargauerin Susanne Wassmer war gut vierzig Jahre lang als Primarlehrerin tätig und unterrichtete sechs- bis achtjährige Kinder. Inspiriert von den bezaubernden Märchen, die ihr Vater ihr täglich erzählte, fand sie ihre Leidenschaft im Schreiben von Geschichten. Wassmer setzte diese regelmässig im Schulunterricht und in Projektwochen ein.

Auch ihr Buch „Lalitas Dschungelreise“ entstand anlässlich einer solchen Projektwoche. Das Kinderbuch ist seit September 2023 nicht mehr nur für Schulkinder im Aargau erhältlich, sondern für die kleinen und grossen Leser und Vorleserinnen im gesamten deutschsprachigen Raum. Im Oktober wurde das Buch zudem an der Frankfurter Buchmesse vorgestellt.

Das Bilderbuch erzählt von einer Prinzessin, die nicht heiraten will. Sie verlässt heimlich den Palast ihrer Eltern und flieht mit ihren Freunden aus der Menschen- und Tierwelt in den Dschungel. Susanne Wassmer nimmt die Leserschaft mit auf eine Reise voller spannender Begegnungen. Der Musiker René Dublanc sowie die Illustratorin Brigitte Hart bereichern die Erzählung aufs Schönste.

Susanne Wassmer Kirchtalstrasse 38 5703 Seon Tel.: +41 79 429 40 25 sumer@yetnet.ch www.susannewassmer.ch youtube.com/ @SusanneWassmer829

Stadt Lenzburg

Lenzburger Bezirks-Anzeiger n Der Seetaler n Der Lindenberg

Donnerstag, 14. Dezember 2023

5

Temporäre Notunterkunft hat den Betrieb aufgenommen Flüchtlinge Am Montag sind rund 30 Flüchtlinge in die temporäre Flüchtlingsunterkunft in Lenzburg eingezogen.

In der unterirdischen Anlage sollen bis zu 150 Männer einen Platz finden. n

ROMI SCHMID

D

ie Lage im Asylwesen spitzt sich weiter zu. Um der Platznot entgegenzuwirken, werden Geflüchtete schweizweit in Zivilschutzanlagen untergebracht.

Auch im Aargau: Am Montag dieser Woche nahm der Kanton in der geschützten Sanitätsstelle auf dem Berufsschulareal Lenzburg seine vierte Notunterkunft in Betrieb. Untergebracht werden hier bis zu 150 asylsuchende Männer.

Start mit 30 Flüchtlingen

Auf den ersten Blick sehen die Männer aus wie eine Touristengruppe, die mit ihren Koffern über das Gelände zieht.

Doch die Männer im Alter zwischen 20 und 65 Jahren aus verschiedenen Herkunftsländern checken nicht in ein Hotel ein, sondern betreten über eine Rampe die unterirdische Notunterkunft, die sich

unterhalb der Berufsschule Lenzburg befindet. Personen unterirdisch in Zivilschutzanlagen unterzubringen, wird teilweise heftig kritisiert. Es sei menschenunwürdig, dort leben zu müssen. Schon gar nicht über eine längere Zeit. Dennoch: Es ist besser, ein Dach über dem Kopf zu haben als keines.

Für den 24-Stunden-Betrieb der Unterkunft und die Betreuung der Geflüchteten ist die darauf spezialisierte Firma ORS Service AG verantwortlich. In einer ersten Phase unterstützt die Zivilschutzorganisation Lenzburg-Seetal mit rund zehn Personen den Betrieb. Zusätzlich wird eine Begleitgruppe mit Vertretern des Stadtrats, der Berufsschule, der Blaulichtorganisationen, der Anwohnerschaft und der ORS Service AG eingesetzt.

Personenflüsse entflechten

Klar definiert worden sind die Bereiche, in denen sich die Asylsuchenden bewegen dürfen. Denn: Die Geflüchteten sollen das Areal der Berufsschule sowie die direkte Umgebung nicht nutzen. Dass die Personenflüsse entflechtet werden, ist auch Stadträtin Taubert ein Anliegen. Denn es herrsche viel Betrieb auf dem Campus mit täglich rund 1500 Personen. Immerhin: Auf der Sportwiese wurden Container installiert, um für die Asylsuchenden einen Aufenthaltsbereich im Freien zu schaffen.

Notunterkunft ist keine Dauerlösung

Wie lange die Asylunterkunft betrieben wird, lässt sich laut Kantonalem Sozialdienst aufgrund der aktuellen Asylnotlage nicht abschätzen. Aber: Weil die unterirdische Unterbringung für geflüchtete Personen über eine längere Dauer nicht geeignet ist, sollen diese Notunterkünfte nur so lange wie nötig geöffnet sein.

Es gab einen Heimsieg, jedoch mit einem blauen Auge.

Lage spitzt sich weiter zu

2600 Schutzsuchende hat das Staatssekretariat für Migration (SEM) dem Kanton Aargau vom 1. Januar bis zum 31.

Oktober bereits zugewiesen. Damit lebten Ende Oktober total 8837 Geflüchtete, davon über 1000 Personen im laufenden Asylverfahren, in kantonalen Unterkünften. Die vier Unterkünfte in Aarau, Lenzburg, Muri und Birmenstorf bieten Platz für bis 600 Geflüchtete. Allerdings, so schreibt das Departement Gesundheit und Soziales (DGS) weiter, dürfte die Eröffnung weiterer Notunterkünfte bald nötig sein. Zudem empfiehlt das DGS den Gemeinden, sich auf weitere Aufnahmen vorzubereiten. Das SEM habe kürzlich mitgeteilt, dass der Status eines Grossteils der 1000 Personen im laufenden Asylverfahren Anfang 2024 geregelt sein wird. Diese würden dann in die Zuständigkeit der Gemeinden fallen.

Sieg mit einem Wermutstropfen HSG Lenzburg Mit dem Heimsieg gegen die SG Zurzibiet-Endingen schliesst die HSG Lenzburg 1 eine äusserst erfolgreiche Vorrunde ab.

M

it der SG Zurzibiet-Endingen wartete am Samstag eine Mannschaft auf den Aufsteiger, die ungefähr in der gleichen Ranglistenregion wie die Lenzburger platziert ist. Das Team aus dem äussersten Nordosten des Aargaus spielt seit Jahren in der zweiten Liga und durfte deshalb als guter Gradmesser für die 2.-Liga-Aufsteiger herhalten.

Lenzburger starteten stark

Besichtigung der Notunterkunft: Stadträtin Beatrice Taubert mit Pia Maria Brugger, Leiterin Kantonaler Sozialdienst, vor dem Aufenthaltsbereich im Freien.

Foto: Romi Schmid

Schlafen im Massenschlag: Die Platzverhältnisse sind beengt.

Foto: Romi Schmid

Foto: zvg

Im Gegensatz zum Spiel in der Vorwoche, als der Mitaufsteiger Mythen-Shooters die Lenzburger in den ersten Spielminuten regelrecht überfahren hatte, starteten die Lenzburger gegen die Surbtaler mit einem horrenden Tempo und einer hervorragenden Chancenauswertung ins Spiel (8-3, 11. Minute). Bereits die Vorentscheidung? Von wegen! Während die Lenzburger in den folgenden 7 Minuten ohne Torerfolg blieben, schossen sich die Zurzibieter den Anfangsfrust vom Leib, holten Tor um Tor auf (8-8, 18.

Minute) und gingen in der 26. Minute sogar erstmals in Führung (12-13). Was wiederum zu einer heftigen Gegenreaktion der Heimmannschaft führte. Innert dreieinhalb Minuten schossen die Spie-

ler um den Liga-Top-Torschützen Samuel Häusermann nicht weniger als 4 Tore und gingen folgerichtig mit einer 17-14-Führung in die Pause.

Fokus hielt nicht bis zum Ende und Verletzung Gian Sandmeiers

Ausgeglichen präsentierte sich das Spiel nach dem Pausentee. Beide Mannschaften taten sich mit dem Toreschiessen anfänglich äusserst schwer (19-16, 38.

Minute). Mit dem Tor von Fabian Meyer zum 20-16 nach 37:55 schien der Knoten bei den Lenzburgern dann aber endgültig geplatzt zu sein. Innert weniger Minuten erhöhte die Heimmannschaft den Vorsprung Tor um Tor und ging bis zur 57. Minute vorentscheidend 30-23 in Führung. Die restlichen Spielminuten gestalteten sich dann zu einem ziemlich unkoordinierten und unkonzentrierten «Schaulaufen» der Lenzburger, was den Gästen erlaubte, den Rückstand auf 4 Tore zu verkürzen (31-27).

Bitterer Wermutstropfen dieser Schlussphase war zweifellos die Verletzung des Shooting-Stars der Lenzburger, Gian Sandmeier. Bei einer der letzten Angriffsaktionen vertrat sich der 18-Jährige bei der Landung äusserst unglücklich den Fuss. Resultat: mandarinengrosse Schwellung am Fussknöchel, ziemlich sicher mindestens ein Band gerissen und 6 bis 8 Wochen Pause. An dieser Stelle gute Besserung und erfolgreiche Rückkehr aufs Handballfeld Anfang Februar.

(Markus Kocher/rfb)

INSERAT

Sabine Sutter-Suter zieht nach.

Foto: Chris Iseli

Neue Grossrätin für den Bezirk Lenzburg

Die Kantate begeisterte die anwesenden Zuhörerinnen und Zuhörer.

Foto: zvg

Glanzvolle Bachkantate zum 1. Advent Musikverein Lenzburg Draussen das herrlich strahlende Winterwetter mit dem malerischen Schnee und blauem Himmel. In der vollbesetzten Kirche Lenzburg sangen und spielten im Kantatengottesdienst der Chor und das Orchester des Musikvereins Lenzburg die Bachkantate BWV 62 «Nun komm, der Heiden Heiland» des Kantors Johann Sebastian Bach zur grossen Begeisterung des Publikums.

Vor der Aufführung kommentierte Beat Wälti das frohe wenn auch komplex aufgebaute Werk mit Hilfe von kurzen Live-Hörbeispielen mit Humor und bestem musikwissenschaftlichem Fachwis-

sen. Der Dirigent und Chorleiter des Musikvereins setzt die Tradition mit der 45.

Aufführung der kommentierten Bachkantate seit Jahren brillant fort.

Die fröhliche Musik von Bach strahlte ebenfalls aus dem Chor und dem Orchester unter dem präzisen Dirigat von Beat Wälti. Der Tenor Tino Brütsch und der Bass Stefan Vock brillierten in den Arien mit virtuosen Koloraturen und starker Präsenz. Chor und Orchester spielten beeindruckend konzertant und in bemerkenswert klangschöner Harmonie: Ein gelungener musikalischer Auftakt in die Adventszeit und eine tolle Tradition.

(JC/rfb)

Grosser Rat Der mit dem Rücktritt von Maya Bally, Die Mitte, am 28. November freigewordene Sitz im Grossen Rat des Kantons Aargau wird neu besetzt. Gewählt wurde Sabine Sutter-Suter aus Lenzburg. Sabine Sutter-Suter hat an den letzten Grossratswahlen die meisten Stimmen der Nichtgewählten auf der Liste 04 des Bezirks Lenzburg auf sich vereinigt und war somit nächster Ersatz. (pd)

a sc h en d ü berr

vielseitig!

BEREITS FÜR

IUM VIER PREM DER Ä R R TE WIN

GR ATIS

PIZ SULAI® Sondermodell*

mit Preisvorteil:

seit

1947

5504 othmarsingen telefon 062 896 11 73 bossertag.ch

Fr. 2 660.–

Fr. 31 490.–

Fr. 219.– / MONAT

A B C D E F G

C

HYBRID TEST DAYS:

Jetzt bei Ihrem Fachhändler.

SUZUKI FAHREN, TREIBSTOFF SPAREN: New Suzuki S-CROSS Piz Sulai® Hybrid 4x4, 6-Gang manuell, Fr. 31 490.–, Treibstoff-Normverbrauch: 6.1 l / 100 km, Energieeffizienz-Kategorie: C, CO₂-Emissionen: 137 g / km; Hauptbild: New Suzuki S-CROSS Piz Sulai® Top Hybrid 4x4, Automat, Fr. 38 990.–, Treibstoff-Normverbrauch: 6.1 l / 100 km, Energieeffizienz-Kategorie: C, CO₂-Emissionen: 137 g / km. *Limitierte Sonderserie, nur solange Vorrat.

6

KIRCHENZETTEL

Donnerstag, 14. Dezember 2023

Ref. Kirchgemeinde Meisterschwanden - Fahrwangen Sonntag, 17. Dezember 17.00 Waldweihnacht | Wer nicht gut zu Fuss ist kann Gebrauch von unserem Taxidienst machen, Anmeldung nicht erforderlich.

Treffpunkt: Vorplatz des KGH. Bei Schlechtwetter im KGH. Dienstag, 19. Dezember 14.30 Erzählcafé mit Überraschungsgast im KGH https://kirchweg5.ch

Kath. Pfarrei Fahrwangen Meisterschwanden - Seengen Sonntag, 17. Dezember 10.00 Gottesdienst mit Versöhnungsfeier mit em. Pfr. Hans Peter Schmidt Mittwoch, 20. Dezember 19.00 Stilles Abendgebet «Raum und Stille» mit Claudia Nothelfer Donnerstag, 21. Dezember 19.00 Rosenkranzgebet in der Pfarrkirche www.pfarreibruderklaus.ch

Kath. Pastoralraum Region Lenzburg Pastoralraumpfarrer Roland Häfliger Tel. 062 885 05 60 r.haefliger@kathlenzburg.ch Für weitere interessante Informationen unserer drei Pfarreien besuchen Sie bitte die Homepage: www.pastoralraum-lenzburg.ch

Lenzburg

Samstag, 16. Dezember 2023 16.00 Uhr Taufe 17.15 Uhr Heilige Messe mit Bussfeier Live-Übertragung auf die Homepage Sonntag, 17. Dezember 2023 9.30 Feierliches Amt Live-Übertragung auf die Homepage Mittwoch, 20. Dezember 2023 9.00 Uhr Heilige Messe 16.30 Uhr Rosenkranzgebet Donnerstag, 21. Dezember 2023 9.00 Uhr Heilige Messe Danach Kaffee im Kirchenzentrum Live Übertragung auf die Homepage 19.00 Uhr Donnerstagsgebet

Wildegg Sonntag, 17. Dezember 2023 11.00 Uhr Heilige Messe mit Bussfeier 19.00 Uhr Friedenslicht-Feier Dienstag, 19. Dezember 2023 9.00 Uhr Heilige Messe anschliessend Kaffee

Seon

Ref. Kirchgemeinde Lenzburg Hendschiken - Othmarsingen

Freitag, 15. Dezember 2023 18.00 Uhr Rosenkranzgebet 18.30 Uhr Heilige Messe

Lenzburg

Sonntag, 17. Dezember 2023 9.30 Uhr Heilige Messe anschliessend Chile-Kafi im Pfarreisaal

Freitag, 15. Dezember 2023 18.00 Uhr Friedensgebet, kath. Kirche, Pfrn. S. Ziegler 18.00 Uhr Jugendgottesdienst, Zopfhuus Staufen 18.30 Uhr Advent in der Stadtkirche, «Orgelkonzert zum Advent»

Ref. Kirchgemeinde Ammerswil

Sonntag, 17. Dezember 2023 10.00 Uhr Gottesdienst zum 3. Advent mit der Stadtmusik Lenzburg, Stadtkirche, Pfrn. S. Ziegler 17.00 Uhr Offenes Adventssingen, Stadtkirche

Amtswoche für Abdankungen Pfarrer Michael Lo Sardo, Tel. 062 891 24 30

Dienstag, 19. Dezember 2023 6.45 Uhr Morgengebet, Kirchgemeindehaus 18.30 Uhr Meditation im Alltag, Stadtkirche

Montag, 18. Dezember 2023 9.15 Uhr Oekumeneraum Dottikon: Schweigemeditation, Leitung: L. Wermelinger

Hendschiken

Mittwoch, 20. Dezember 2023 14.30 Uhr Oekumeneraum Dottikon, Kafi 22

Samstag, 16. Dezember 2023 10.00 Uhr Ökum. KiK-Treff, Kirchenzentrum Mittwoch, 20. Dezember 2023 14.30 Uhr Seniorenweihnacht mit Pfrn. S. Glasbrenner, Kirchenzentrum Donnerstag, 21. Dezember 2023 18.30 Uhr Adventsfenster und offenes Singen, Ökum. KiK-Treff, Kirchenzentrum

Othmarsingen

Donnerstag, 21. Dezember 2023 19.00 Uhr Bibelhören für alle, Kirchgemeindehaus www.kirche-lenzburg.ch

Samstag, 16. Dezember 2023 17.00 Uhr Kirche Ammerswil: Abendgottesdienst mit Krippenspiel des Rägeboge-Treffs, anschliessend Apéro

Donnerstag, 21. Dezember 2023 19.30 Uhr Oekumeneraum Dottikon: Filmabend im Advent «The Chosen»

Ref. Kirchgemeinde Birr Birr

Sonntag, 17. Dezember 2023 17.00 Weihnachtsfeier, M. Gloor mit Team und Pfr. J. Luchsinger, anschl. Umtrunk Weitere Infos: www.ref-kirche-birr.ch

Lenzburger Bezirks-Anzeiger Der Seetaler Der Lindenberg ■

■

Ref. Kirchgemeinde Holderbank Möriken - Wildegg

Ref. Kirchgemeinde SuhrHunzenschwil

Ref. Kirchgemeinde Boniswil Egliswil - Hallwil - Seengen

Bereitschaft 17. – 23. Dezember: Pfrn. Regula Blindenbacher, Tel. 079 690 14 11

Donnerstag, 14. Dezember 10.00 – 10.30 Uhr Gottesdienst im Länzerthus Rupperswil, Pfr. J. Steiner.

Sonntag, 17. Dezember, 3. Advent 10.00 Uhr, Gemeindesaal Boniswil Gottesdienst Pfarrer Jan Niemeier

Sonntag, 17. Dezember 10.00, Kirche Holderbank, Gottesdienst mit vielen Liedern zum 3. Advent, wünschen Sie sich Ihr Lieblingsweihnachtslied, Pfrn.

Regula Blindenbacher, Musik: Christina Ischi Mittwoch, 20. Dezember 15.00, Kirche Möriken, öffentliche Weihnachtsfeier mit Abendmahl des Alterszentrums Chestenberg, alle Gemeindemitglieder sind herzlich eingeladen, an der Feier teilzunehmen, Pfr. Martin Kuse, Musik: Weihnachtschörli Beschlüsse Kirchgemeindeversammlung vom 7. Dezember 2023 in Möriken: Es nahmen 29 Stimmberechtigte an der Versammlung teil.

– Das Protokoll der Kirchgemeindeversammlung vom 25. Juni 2023 wurde genehmigt – Der Voranschlag 2024 mit einem unveränderten Steuerfuss von 18 % wurde genehmigt – Läutordnung in unseren Kirchen – Antrag 1 Die Tagesgeläute beider Kirchen sollen zeitlich wie folgt angeglichen werden: 11.00 Uhr-Geläut und Abendgeläut um 19.00 Uhr. Dies bedeutet die Abschaffung des 15.00 Uhr-Geläuts in Möriken und die Einführung des Abendläutens in Holderbank.

Der Änderungsantrag von Willi Burger, dass das 15.00 Uhr-Geläut in Möriken beibehalten wird, wurde mit 25 Ja-Stimmen genehmigt.

Somit lautete der geänderte Antrag: Das Tagesgeläut in Möriken soll beibehalten werden (Geläut um 11.00, 15.00 und 19.00 Uhr). In Holderbank soll zum bisherigen 11.00 Uhr-Geläut noch das Abendläuten um 19.00 Uhr eingeführt werden.

Die Versammlung stimmte dem geänderten Antrag ohne Gegenstimme zu.

– Antrag 2 Das Vorläuten zum Sonntagsgottesdienst soll abgeschafft werden. Das Einläuten dagegen soll bleiben.

Der Antrag der Kirchenpflege wurde von der Versammlung ohne Gegenstimmen genehmigt.

– Für die Synodale für die Amtsperiode 2023–2026 wurde Claudia Leutert einstimmig gewählt

Sonntag, 17. Dezember 9.30 Uhr Gottesdienst zum 3. Advent, Pfrn. E. Hess.

Donnerstag, 21. Dezember 10.00 – 10.30 Uhr Gottesdienst im Länzerthus Rupperswil, Pfr. T. M. Hostettler.

13.30 Uhr 60plus Weihnachtsfeier, Kirche Hunzenschwil.

Singen von bekannten Weihnachtsliedern, begleitet von einem Flötenquartett.

Anschliessend Zvieri.

Anmeldung bis 17. Dezember an N. Spreng.

Dienstag, 19. Dezember 14.00 Uhr, Kirchgemeindehaus Senioren-Treff, Weihnachtsfeier Mittwoch, 20. Dezember 14.00 Uhr, Vereinszimmer Hallwil Senioren-Treff, Weihnachtsfeier 19.30 Uhr, Kirche Seengen Taizé-Gottesdienst Pfarrer Jan Niemeier und Team www.kirche-seengen.ch

www.suhu.ch

Ref. Kirchgemeinde Seon Ref. Kirchgemeinde Leutwil Dürrenäsch Sonntag, 17. Dezember 2023 9.45 Sonntagsschul-Weihnachten in Dürrenäsch zum 3. Advent.

«Schaf Lenny uf Schatzsuechi.»

Sonntag, 17. Dezember 18.00 Uhr: Klingender Advent Ein Gottesdienst mit Liedern zum 4. Advent Mit Pfr. Martin Hess und Slava Kästli Anschliessend Umtrunk

Ref. Kirchgemeinde Staufberg Ref. Kirchgemeinde Niederlenz Donnerstag, 14. Dezember 14.00–16.00 Uhr Lindentreff im Seitenschiff.

Herzlich willkommen zum gemütlichen Zusammensein, setzen Sie sich zu uns und geniessen Sie die Zeit mit uns Allen!

Falls Sie zu Hause abgeholt werden möchten, melden Sie sich bis Donnerstag um 13.00 Uhr bei Heribert Seipelt, Tel. 062 891 51 42.

Sonntag, 17. Dezember 9.45 Uhr Gottesdienst zum 3. Advent mit Pfrn. Christina Soland und dem Jodlerchörli Niederlenz Kollekte: cfd Mittwoch, 20. Dezember 9.30 Uhr Die Gruppe Zwärgemorge trifft sich im Seitenschiff.

Ab Donnerstag, 21. Dezember 7.00–19.00 Uhr Die Weihnachtskrippe ist in der Kirche ausgestellt.

Amtswoche: Pfrn. Christina Soland

Schafisheim

Sonntag, 17. Dezember 2023, 17.00 Uhr Weihnachtsspiel des KiK-Träff Schafisheim «Uf em Wäg nach Bethlehem» in der Kirche, Karin Rätzer, Sozialdiakonin i.A. Montag, 18. Dezember 2023, 19.30 Uhr Adventsfeier in der Kirche, Pfr. Andreas Ladner, Max Rohr, Fränzi Wölfli und Jugendliche, anschliessend Getränke und Kuchen Donnerstag, 21. Dezember 2023, 10.00 Uhr Kurzandacht für beide Gemeinden im Schlössli, Pfr. Andreas Ladner

Staufen

Freitag, 15. Dezember 2023, 18.00 Uhr Jugendgottesdienst zum Thema: «Mach Dein Licht an» im Zopfhuus, Karin Rätzer, Sozialdiakonin i.A., anschliessend Hot Dog und Lebkuchen Samstag, 16. Dezember 2023, 17.00 Uhr Weihnachtspiel des KiK-Träff Staufen «s’Flötemeitli» in der Kirche Fahrdienst: ab 16.15 Schulhaus, Seite Zopfgasse

Gegen die Beschlüsse der Kirchgemeindeversammlung kann das Referendum ergriffen werden. Es ist innert 10 Tagen seit Beschlussfassung anzumelden und innert 30 Tagen seit Beschlussfassung einzureichen (§152 Kirchenordnung). Beschlüsse können mit Beschwerde innert 30 Tagen seit Bekanntgabe beim Kirchenrat angefochten werden (§§144, 137 Abs. 1 Kirchenordnung).

Beschlüsse unterstehen auch der Stimmrechtsbeschwerde (§145 Kirchenordnung).

Sonntag, 17. Dezember 2023 10.00 Uhr Gottesdienst, Franziska Suter

Mittwoch, 20. Dezember 2023 18.00-18.20 Klassen 6–7 «Tankschtell Super», 18.30-18.50 Klassen 8–9 «Tankschtell Stressfrei», Karin Rätzer, Sozialdiakonin i.A.

www.ref-hmw.org

www.ref-rupperswil.ch

www.ref-staufberg.ch

www.kirche-niederlenz.ch

Ref. Kirchgemeinde Rupperswil

Sonntag, 17. Dezember 2023, 10.00 Uhr Gottesdienst zum 3. Advent in der Kirche, Pfr. Christoph Weber-Berg Fahrdienst: 9.30 Bushaltestelle Hinterdorf, 9.35 Lindenplatz, 9.40 Schulhaus

WhatsApp-Jugendgottesdienst

TODESANZEIGEN

Lenzburger Bezirks-Anzeiger Der Seetaler Der Lindenberg ■

■

Wenn eim s’Läbe s’Liebschte nimmt, so isch es halt doch so bestimmt.

D’Erinnerig und d’Ewigkeit, das isch’s, was bliibt und wo eim treit.

En Mönsch mit sinere liebe Art, wird töif im Härz inn ufbewahrt.

Friedrich Walti

Donnerstag, 14. Dezember 2023

Möriken, im Advent 2023

Sehr traurig, aber mit vielen schönen Erinnerungen an eine lange, gemeinsame Zeit, nehmen wir Abschied von unserer lieben

Wenn ihr mich sucht, sucht mich in euren Herzen.

Habe ich dort eine Bleibe gefunden, lebe ich in euch weiter.

Verena Böhm-Ehrensperger 18. Februar 1930 – 7. Dezember 2023

Sie ist heute in ihrem 94. Lebensjahr nach einem reich erfüllten Leben friedlich eingeschlafen.

In Liebe und Dankbarkeit nehmen wir Abschied von unserer

Für ihre Liebe und Fürsorge sind wir dankbar. Wir vermissen dich.

In stiller Trauer:

Schafisheim, im Advent 2023

Helga Fehlmann-Wuchter

Ursula und Jörg Bernhard-Böhm Jürg Böhm Beatrice Senn-Böhm Marco Senn Walter und Gerda Ehrensperger-Stofer Hans-Rudolf und Elvira Ehrensperger-Rechsteiner Theo Stäuble-Ehrensperger Verwandte und Bekannte

1. September 1933 bis 10. Dezember 2023

Dein Herz hat unerwartet aufgehört zu schlagen.

Wir sind traurig, aber dankbar für die gemeinsame Zeit.

Wer sie kannte, weiss welche Lücke sie hinterlässt.

In liebevoller Erinnerung: Monika und Beat Kehrli-Fehlmann Verwandte, Anverwandte und ihre vielen guten Freunde

Die Urnenbeisetzung findet statt am Donnerstag, 21. Dezember 2023, um 10.30 Uhr auf dem Friedhof Möriken.

Anschliessend Trauergottesdienst um 11.00 Uhr in der reformierten Kirche Möriken.

Da die Festtage anstehen, möchten wir uns im neuen Jahr für den Abschied von Helga Zeit nehmen.

Anstelle von Blumen gedenke man dem Alterszentrum Am Hungeligraben, Niederlenz, IBAN CH05 0830 7000 0544 3735 0 Vermerk: Verena Böhm.

Der Trauergottesdienst findet statt am Freitag, 5. Januar 2024, um 13:00 Uhr in der reformierten Kirche Schafisheim. Vorgängig Urnenbeisetzung im engsten Familienkreis.

Traueradresse: Ursula Bernhard-Böhm, Eggawäg 1, 7075 Churwalden

Traueradresse: Monika und Beat Kehrli-Fehlmann Birkenstrasse 20, 8421 Dättlikon ZH

Das Bewusstsein eines erfüllten Lebens und die Erinnerung an viele gute Stunden sind das grösste Glück auf Erden.

Cicero

ABSCHIED UND DANK Wir nehmen Abschied von

Heidi Häfeli-Hubeli 4. Juni 1932 – 5. November 2023 Dein Herz hat aufgehört zu schlagen. Deine Liebe, Güte und Bescheidenheit werden wir stets in dankbarer Erinnerung behalten.

5600 Lenzburg

In liebevoller Erinnerung Jürg Schmidt mit Anastasia und Angelina Verwandte, Bekannte und Freunde

Die Urnenbeisetzung fand im engsten Familienkreis auf dem Friedhof St. Katharinen in Solothurn statt.

Traueradresse: Jürg Schmidt, Surbeckstrasse 1, 4500 Solothurn

7

Abnehmen mit viel essen!

Das schaffen Sie mit uns auch!

Rufen Sie gleich an: 062 892 26 50

• Immer satt • Besserer Schlaf und mehr Vitalität • Ohne Sport möglich • Keine Diät – kein Kalorienzählen • Individuelle Einzelberatung • Ärztlich empfohlen und nachhaltig • Ohne Jo-Jo-Effekt

1. Beratung kostenlos!

-20 kg

-10 kg

Dora Zienke aus Hunzenschwil

Philipp Gloor aus Seon

Gewicht auch nach 5 Jahren gehalten!

ParaMediForm Lenzburg

Andrea Polzhofer

Packen auch Sie diese Chance und machen Sie den ersten Schritt:

062 892 26 50 – für eine kostenlose Beratung ✔ ✔ ✔ Im Alltag praktikabel

Einfach und erfolgreich

– 36%

3.40

–26%

–20%

statt 7.80

VOLG PETIT BEURRE MILCHSCHOKOLADE 3 x 150 g

2.90

7.35

statt 3.95

statt 9.20

FENCHEL

DAR-VIDA

Italien, per kg

div. Sorten, z.B. Käse, 2 x 184 g

–20%

–20%

statt 5.60

statt 11.90

4.45

statt 7.80

20% statt 4.25

4.95

5.40

lenzburg@paramediform.ch www.paramediform.ch

geschnitten, per 100 g

EVIAN MINERALWASSER

–30%

Telefon 062 892 26 50

MALBUNER KRUSTENSCHINKEN –

Montag, 11.12. bis Samstag, 16.12.23

ohne Kohlensäure, 6 x 1,5 l

Dipl. Gesundheitsberaterin PMF

Schützenmattstrasse 3, 5600 Lenzburg

Mit natürlichen Lebensmitteln

Aus Liebe zum Dorf und zum Portemonnaie.

Claudia Marti-Pagliaro

Institutsleiterin Dipl. Gesundheitsberaterin PMF

9.50

HERO DELICIA KONFITÜREN

KELLOGG’S CEREALIEN

div. Sorten, z.B. Aprikosen, 320 g

div. Sorten, z.B. Tresor Choco Nut, 2 x 410 g

– 39%

2.95 statt 4.90

TAROCCO-ORANGEN Italien, per kg

–20%

–20%

4.20

6.40

statt 5.30

statt 8.–

THOMY SENF

EMMI VOLLRAHM UHT

div. Sorten, z.B. mild, 2 x 200 g

Duo, 2 x 5 dl

–20%

9.50 statt 11.90

BEN & JERRY’S COOKIE DOUGH 465 ml

– 33%

9.90

statt 14.90

BIRRA MORETTI Dose, 6 x 50 cl

– 35%

–20%

–25%

statt 27.90

statt 9.90

statt 15.80

7.90

17.90

WHISKAS

div. Sorten, z.B. 1+ Geflügel Auswahl in Sauce, 24 x 85 g

div. Sorten, z.B. Zahnpasta Kariesschutz, 2 x 75 ml

–24%

statt 6.70

statt 3.90

5.35

11.80

ELMEX

–20% DR. OETKER PIZZA RISTORANTE

DURGOL

div. Sorten, z.B. Prosciutto, 340 g

div. Sorten, z.B. Express Entkalker, 2 x 1 l

div. Sorten, z.B. Kinder-Party, 250 g

MAGGI POLENTA TICINESE 188 g

4.20 statt

MÉDAILLE D’OR KAFFEE div. Sorten, z.B. Bohnen, 2 x 500 g

19.90 statt

div. Sorten, z.B. 2 x 1 kg

15.60 statt

div. Sorten, z.B. Delikatess-Gurken, 430 g

3.30 statt

MARQUÉS DE RISCAL RIOJA DOCA RESERVA

17.90 statt

FINISH ULTRA PLUS ALL IN 1 FRESH TABS

11.90 statt

div. Sorten, z.B. Kraft Aktiv Lemon, 50 g

4.95

3.90

Spanien, 75 cl, 2018

ZÜGER MASCARPONE & RICOTTA div. Sorten, z.B. Mascarpone 250 g

Druck- und Satzfehler vorbehalten.

Folgende Wochenhits sind in kleineren Volg-Läden evtl. nicht erhältlich:

HARIBO FRUCHTGUMMI

2.95

23.90

22.90

NESQUIK

25 WG

18.40

15.95

Alle Standorte und Öffnungszeiten finden Sie unter volg.ch. Dort können Sie auch unseren wöchentlichen Aktions-Newsletter abonnieren. Versand jeden Sonntag per E-Mail.

VOLG ESSIGGEMÜSE

WC FRISCH

3.20 statt 3.80

3.30 statt 4.20

Lenzburger Bezirks-Anzeiger n Der Seetaler n Der Lindenberg

Im Gespräch

Donnerstag, 14. Dezember 2023

9

GARTENTIPP

Arbeitet auf Schloss Wildegg: Gärtnerin Melissa Gögele.

Foto: MA/Pascal Meier

Die Christrose n

Die Teilnehmer des Chlausklöpf-Wettbewerbs Auenstein-Rupperswil: Mit Mut und auch ein wenig Lampenfieber präsentierten sie ihr Können.

Foto: zvg

Das sind die Resultate der kommunalen Chlausklöpfwettkämpfe Region Zahlreiche Gemeinden trugen am Wochenende ihre kommunalen Chlausklöpfwettkämpfe aus. Die besten drei «Klöpfer» je Kategorie qualifizieren sich für das Finale am Sonntag in Seon. n

ROMI SCHMID

W

ie in vielen anderen Gemeinden auch fand in Othmarsingen am vergangenen Sonntag der Wettbewerb der Chlausklöpfer statt. Trotz schlechtem Wetter kamen zahlreiche Teilnehmer und Besucher zum Schulhaus und trotzten den nasskalten Wetterbedingungen.

Ammerswil Kategorie 1 (Frauen): 1. Valerie Jost. Kategorie 2: Johanna Fuchs.

Kategorie 3: Ladina Schmid. Kategorie 4: Maitê Meyer. Kategorie 1 (Männer): 1. Loris Weibel. Kategorie 2: Samuel Kingsley. Kategorie 3: Marwin Hartig.

Kategorie 4: Joshua Schmid.

Auenstein-Rupperswil Kategorie 1 (Männer): 1. Lion Latscha. 2. Lenny Frey.

Kategorie 2 (Männer): 1. Gian Olbrecht.

2. Brandon Jenkins. 3. Benjamin Kunz.

Kategorie 3 (Männer): 1. Roman Gross.

Kategorie 4 (Frauen): 1. Luana Callara.

2. Monika Gross. 3. Jannic Frey.

Dintikon Kategorie 1 (2014 und jünger): 1.

Anna Manegold. Kategorie 2 (2011 bis 2013): 1. Joris Widmer. Kategorie 3 (2008 bis 2010): 1. Jonas Seiler. Kategorie 4M (2007 und älter): 1. Claudio Gloor. Kategorie 4F (2007 und älter): 1. Michelle Melliger.

Hallwil Kategorie 1: 1. Ben Stauber. 2.

Lorin Gebhard. 3. Nils Mischbühler.

Kategorie 2: 1. Jay Werth. 2. Tim Stauber. 3. Sofia Kurz. Kategorie 3: 1.

Janick Stauber. 2. Tim Haller. 3. Nico Vogel. Kategorie 4: 1. Patrick Schwegler. 2. Robert Lüdi. 3. Peter Waltheret.

Frauen: 1. Lina Vogel. 2. Amy Werth.

3. Conny Werth.

Kategorie 2: 1. Samantha Hirzel. 2.

Emilie Hächler. 3. Elisa Reber. Kategorie 3: 1. Sara Riedel. 2. Lucie Bohren.

3. Jessica Häsler. Kategorie 4: 1. Melina Hauri. 2. Carina Brigger. 3. Nia Hirzel.

Kategorie 1 (Männer): 1. Pascal Bhunjun. 2. Luca Baumberger. 3. Marlo Grütter. Kategorie 2: 1. Aimo Hirzel. 2.

Dominic Häsler. 3. Steven Goetz. Kategorie 3: 1. Julian Eichenberger. 2. Lukas Riedel. 3. Alessandro Bertschi.

Kategorie 4: 1. Adrian Caselli. 2. Sandro Schmidmeister. 3. Boris Baumann.

Othmarsingen Kategorie 1 (Frauen): 1.

Cilia Liebi. Kategorie 1 (Männer): 1. Silvan Baumann. Kategorie 2 (Frauen): 1.

Joy Frei. Kategorie 2 (Männer): 1. Lukas Liebi. Kategorie 3 (Männer): 1. Simon Ursprung. Kategorie 4 (Männer): Mirco Pfister. Kategorie 4 (Frauen): Yvonne Jampen.

Seengen Kategorie 1: 1. Levin Kamm.

2. Livio Hard. 3. Ramon Bruder. Kategorie 2: 1. Nico Steiner. 2. Elima Stark.

3. Ben Ermel. Kategorie 3: 1. Finn Decking. Kategorie 4: 1. Lars Meyer. 2.

René Haller. 3. Fabian Bruder.

Staufen Kategorie 1: 1. Aaron Braeunig.

Kategorie 2: 1. Andri Furter. Kategorie 3: Jael Furter. Kategorie 4: Silvan Rohr.

Lenzburg Kategorie 1: 1. Mads Kerschbaumer. 2. Line Kerschbaumer. 2. Til Schiesser. Kategorie 2: 1. Ben Schiesser. 2. Eline Ammann. 3. Ella Oppliger.

Kategorie 3: 1. Timo Iseli. 2. Kim Bohren. Kategorie 4: 1. Michael Schmidlin.

2. Dominik Schmidlin. 3. Manuel Silva.

Möriken-Wildegg Kategorie 1: 1. Fabrice Eglinger. 2. Noah Briner. 3. Till Geissmann. Kategorie 2: 1. Lias Eglinger. 2.

Janis Eglinger. 3. Nick Obrist. Kategorie 3: 1. Lukas Deubelbeiss. 2. Ramon Lüpold. 3. Roja Schärer. Kategorie 4: 1.

Simone Becker. 2. Thomas Deubelbeiss. 3. Janis Bryner.

Niederlenz Kategorie 1 (Frauen): 1. Joleen Pfister. 2. Viola Gysi. 3. Maja Hobi.

Foto: Urs Gehrig

POST AUS AARAU Die Grossratsdebatte aus Sicht von Gérald Strub, Grossrat FDP, Boniswil

Erweiterung auf 66 Abteilungen in der Kantonsschule Baden mit einer unglaublichen Kostensteigerung von fast 100% Pünktlich eröffnet Lukas Pfisterer seinen letzten Grossratstag in der Rolle als Grossratspräsident. Am Abend wird seine perfekte Sitzungsführung im gesamten 2023 von Gérald Strub allen Seiten verdankt und gelobt. Er hat den Grossrat effizient und mit sicherer Hand geführt. Herzlichen Dank an Lukas für sein grosses Engagement. Der Ausbau an der Kantonsschule Baden auf 66 Abteilungen wurde im Jahr 2019 dem Grossen Rat mit dem Planungsbericht «Aargauer Mittelschulen: Entwicklungsstrategie 2045» unterbreitet und mit dem Leitsatz 2 im Grundsatz beschlossen. Demzufolge ist die Vorlage eine logische Weiterbearbeitung in diesem Thema. Inhaltlich erkennt die FDP-Fraktion, dass die vorliegende Bot-

schaft seriös ausgearbeitet wurde. Das Bauprojekt erfüllt die Flächenvorgaben der kantonalen Immobilien-Standards für Mittelschulen und passt baulich in das vorgesehene heikle Umfeld. Auf der Kostenseite ist die FDP-Fraktion, insbesondere mit der Entwicklung der Kosten, überhaupt nicht zufrieden. Die Machbarkeit hat im 2018 Kosten in der Höhe von 34 Mio. Franken ergeben. Die Kostenschätzung im April 2021 liegt netto bei 51 Mio. Franken.

Nun liegt ein Verpflichtungskredit in der Höhe von rund 64 Mio. vor. Liebe Leserinnen und Leser, diese Kostensteigerung ist aus unserer Sicht nicht akzeptabel. Aus diesem Grund hat die FDP-Fraktion intern intensiv über die Rückweisung dieses Geschäfts diskutiert. Wir sind jedoch zum Schluss gekommen, den Rückweisungsantrag nicht zu stellen, weil jetzt aufgrund des Bedarfs der falsche Zeitpunkt dafür ist.

Der FDP-Fraktion ist jedoch wichtig, dass

Die Christrose (oder auch Schneerose) ist für mich eine der schönsten winterblühenden Stauden. Sie gehört zur Familie der Hahnenfussgewächse und kommt bis zu einer Höhe von 1900 Metern vor.

Ihre weissen oder rosa Blüten erfreuen uns von Dezember bis März, ihre Blätter sind immergrün. Die Pflanze wird je nach Sorte 10 bis 30 Zentimeter hoch. Die Christrose ist sehr robust: Selbst Kälte und Schnee machen ihr nichts aus.

Christrosen bevorzugen einen halbschattigen Standort unter Bäumen. So können sie im Winter die Sonne geniessen, im Sommer sind sie vor der Hitze geschützt. Am besten gedeihen Christrosen in einem nährstoffreichen, humosen Boden. Wichtig ist ein guter Wasserabfluss, da sie Staunässe nicht vertragen.

Wenn ihnen der Standort gefällt, sind Christrosen anspruchslos und vermehren sich gut.

Im Garten können die Christrosen gut mit anderen Stauden oder Gehölzen kombiniert werden. Im Winter kommen die Blüten schön zur Geltung, im Sommer ist die Pflanze ein guter Bodendecker.

Auch in Töpfen oder Kisten macht sich die Christrose gut. Ob als Solitär oder kombiniert mit anderem Herbst-/Winterflor spielt dabei keine Rolle. Im Frühling kann die Pflanze auch in den Garten gepflanzt werden.

Zur Christrose habe ich noch folgende kleine Geschichte gefunden: Auf dem Weg nach Bethlehem trug einer der Hirten kein Geschenk bei sich. Weil er nichts besass und zur kalten Winterzeit auch keine Blumen fand, weinte er bitterlich.

Es fielen Tränen auf die Erde, und aus ihnen entsprossen Blüten so schön wie Rosen. Glückselig überbrachte der Hirte die «Christ-Rose» als Geschenk dem Jesuskind.

Ich wünsche Ihnen eine schöne Weihnachtszeit! n

Chlausklöpfen in Ammerswil.

der Regierungsrat und die Verwaltung – in der Rolle des Bestellers – von dieser Unzufriedenheit Kenntnis haben. In künftigen Vorhaben muss eine derartige Kostensteigerung verhindert werden. Dem Verpflichtungskredit wird grossmehrheitlich ohne Kürzungen zugestimmt.

Endlich: Gleiche Verkehrssteuer für alle Fahrzeugtypen

Mit der ersten Beratung des Verkehrsgesetzes wurde eine wichtige Weiche gestellt.

Elektrofahrzeuge wurden bis anhin stärker besteuert als konventionelle Verbrennerfahrzeuge. Diese alte Praxis soll nun geändert werden und auch unter den Fahrzeugtypen für Gleichberechtigung sorgen.

Wahlplakate nur noch sechs statt acht Wochen?

Wir alle kennen sie: die Wahlplakate am Strassenrand. Statt heute acht Wo-

chen soll die Plakatwerbung nur noch während sechs Wochen vor den Wahloder Abstimmungssonntagen aufgestellt werden dürfen. Nach ausführlicher Diskussion der Vor- und Nachteile spricht sich der Grossrat gegen die Motion aus. Die Verkürzung von acht auf sechs Wochen ist damit abgelehnt.

Gérald Strub, FDP

MELISSA GÖGELE

«Gartentipp». Hier schreiben Mitarbeiterinnen der Schlossgärtnerei Wildegg jeweils in der zweiten Ausgabe des Monats über aktuelle Gartenaspekte.

Äthiopische und koptische Highlights Museum Burghalde Im Museum Burghalde kann man seit Anfang Dezember äthiopische und koptische Ikonen bestaunen.

Ikonen sind uns hierzulande meist aus dem orthodoxen Kulturraum bekannt. So mag es erstaunen, dass die Ikonenkunst ihren Ursprung auf dem afrikanischen Kontinent hatte. Als einige der wenigen letzten materiellen Zeugen der alexandrinischen Kulturepoche gelten die Mumienporträts. Am Nil trafen sich die alten Zivilisationen der Antike. So wuchs schliesslich auf diesem äusserst nährreichen Boden die mediterran-christlich-europäische Kultur. Als wesentliche Aspekte, die diesen damals neuen christlichen Glaubenskult ermöglichten, sind die kulturelle Offenheit und die Wesensverwandtschaft der dortigen Gesellschaft und ihren Strukturen zu sehen.

Das Verdienst der Kopten liegt insbesondere darin, dass sie das klösterliche Leben eingeführten. Diese organisierte monastische Lebensform transferierten sie im Laufe der Zeit in alle Länder des ehemaligen Imperiums Romanum. Die in der Ausstellung präsentierten Kunstwerke geben Einblick in das Leben der Christen am Nil. (pd)

lebensraum-ls.ch

Publireportage

lebe und arbeite gerne im « Ich Lebensraum Lenzburg Seetal!

LEBEN

»

Ausblick 2024 – LLS-Gemeinden antworten Welche Themen beschäftigen die LLS-Gemeinden im nächsten Jahr? Was sind ihre Wünsche? 20 Gemeinden haben auf eine Umfrage des LLS geantwortet.

Ammerswil

Gemeindeammann Katharina Engeler

Wichtigste Themen 2024 in der Gemeinde? Änderung der BNO, welche die Gemeinde bereits über eine längere Zeit beschäftig, sollte zum Abschluss kommen.

Wünsche an die Gemeinde 2024?

Vom 5.-7.7.2024 findet nach 8 Jahren wieder ein Jugend- und Dorffest statt.

Ich wünsche allen ein tolles Fest.

Wünsche an den LLS 2024?

Ein gutes Gelingen bei der Umsetzung der neuen Strategie.

Wie verbringt ihr eure Festtage?

Bei traditionellem Weihnachtsfest im Kreise meiner Liebsten.

Beinwil am See

Gemeinderat Wichtigste Themen 2024 in der Gemeinde?

2024 jährt sich der Hallwilerseelauf zum 50sten Mal. Wünsche an die Gemeinde 2024?

Eine staufreie Verkehrssituation am See, insbesondere während der schönen Sommermonate.

Wünsche an den LLS 2024?

Spannende und wesentliche Themen aufgreifen.

Wie verbringt ihr eure Festtage?

Böju hat dieses Jahr wieder die volle Weihnachtsbeleuchtung und feiert wie immer den Neujahrsapero.

Bettwil

Gemeindeammann Peter Keusch

Wichtigste Themen 2024 in der Gemeinde?

Strassenbau, Elektra, Bachdurchlass Wünsche an die Gemeinde 2024?

Ruhe und Ordnung; Motto: Was kann ich für die Gemeinde tun und weniger was kann die Gemeinde für mich tun.

Wünsche an den LLS 2024?

Gute Informationen und Weiterentwicklung.

Wie verbringt ihr eure Festtage?

Im kleinen Rahmen, privat.

Boniswil

Gemeindeammann Rainer Sommerhalder

Wichtigste Themen 2024 in der Gemeinde?

Neues GEP, Zukunft Wasserversorgung, BNO-Teilrevision und Photovoltaik-Anlage Wünsche an die Gemeinde 2024?

Weiterführung des unverkrampften und unkomplizierten Austauschs mit der Bevölkerung.

Wünsche an den LLS 2024?

Drehscheibe sein für eine vertiefte Kooperation der Gemeinden.

Wie verbringt ihr eure Festtage?

Als Skireporter an den Weltcup-Rennen in Bormio.

Einen guten Jahresabschluss und viel «Gfreuts» im neuen Jahr, insbesondere gute Gesundheit.

Wünsche an den LLS 2024?

LLS soll sich auf seine Aufgaben beschränken und nicht auch als Tourismusverband auftreten. LLS könnte Thema Asylwesen beleuchten und sich beim Kanton für die Gemeinden stark machen.

Wie verbringt ihr eure Festtage?

Im Kreise der Familien.

Dürrenäsch

Gemeindeammann Josef Willi

Wichtigste Themen 2024 in der Gemeinde?

Die Finanzen wieder ins Lot bringen.

Wünsche an die Gemeinde 2024?

Gemeinsam für die Zukunft arbeiten.

Wünsche an den LLS 2024?

Die Arbeiten besser ins Licht rücken, damit diese auch sichtbar und wahrgenommen werden.

Wie verbringt ihr eure Festtage?

Besinnlich mit der Familie.

Wünsche an den LLS 2024?

Weiterhin viel Erfolg.

Wie verbringt ihr eure Festtage?

Im Kreise der Familie und ohne Akten (auch wenn dies ein Vorsatz bleiben wird).

Holderbank

designierter Gemeindeammann Urs Pfründer

Wichtigste Themen 2024 in der Gemeinde?

Die Planung der Umnutzung altes Schulhaus und dem möglichen Neubau einer Mehrzweckhalle.

Wünsche an die Gemeinde 2024?

Ein aktives Vereinsleben mit Veranstaltungen in der Gemeinde.

Wünsche an den LLS 2024?

Den LLS bekannter zu machen auch in den kleineren Gemeinden.

Wie verbringt ihr eure Festtage?

Ganz gemütlich in der Region, je nach Wetter in der Natur oder vor dem Kaminofen.

Hunzenschwil Egliswil

Gemeindeammann Ueli Vögeli

Wichtigste Themen 2024 in der Gemeinde? Öffentliche Auflage der BNO-Gesamtrevision; Gestaltungsplan Hasenberg; Umsetzung von diversen Tiefbauprojekten; Sanierung Deponie Bachtale; Zusammenarbeit mit unseren Nachbargemeinden ausbauen Wünsche an die Gemeinde 2024?

Egliswil soll ein lebenswertes, beschauliches, politisch eigenständiges und dennoch zukunftsgerichtetes Dorf bleiben, wo der gegenseitige Respekt, der Zusammenhalt und der Fortschritt zukunftsweisend sind.

Wünsche an den LLS 2024?

Weiterhin viel Erfolg bei den innovativen Projekten und nachhaltiges Wachstum in unserer Region.

Wie verbringt ihr eure Festtage?

Traditionell im Kreise der Familie mit Feiern und gegenseitigen Besuchen sowie mit gemeinsamen sportlichen Aktivitäten in den Schweizer Bergen.

Fahrwangen

Gemeindeammann Patrick Fischer

Wichtigste Themen 2024 in der Gemeinde?

Guter Abschluss Schulhaus-Umbau; erfolgreicher Start der neuen SeReal Wünsche an die Gemeinde 2024?

Weiterhin qualitatives Wachstum; es läuft etwas in unserem Dorf Wünsche an den LLS 2024?

Region vertreten und sichtbar machen; regionale Projekte entwickeln und anstossen Wie verbringt ihr eure Festtage?

Gemütlich im Kreis der Familie; mit viel Genuss und wenig Hektik

Gemeindeammann Urs Wiederkehr

Wichtigste Themen 2024 in der Gemeinde?

Die Bedürfnisse und Wünsche der Einwohnerinnen/Einwohner mit den vorhandenen Ressourcen bestmöglich umzusetzen.

Wünsche an die Gemeinde 2024?

Moderne Entwicklung auf allen Ebenen (Gemeinde, Wohnen und Arbeiten).

Wünsche an den LLS 2024?

Sinnvolle Projekte anstossen, welche eine Gemeinde allein nicht vollbringen kann.

Wie verbringt ihr eure Festtage?

Daheim in Hunzenschwil.

Lenzburg

Stadtammann Daniel Mosimann

Wichtigste Themen 2024 in der Gemeinde?

Sanierung der Bleiche; Vorarbeiten für die Umsetzung Tagesschule; Bahnhofssanierung; partizipativer Prozess für die «Grüne Pause»; Erarbeitung des Gestaltungsplans; Erarbeitung der Immobilienstrategie Wünsche an die Gemeinde 2024?

Eine Bevölkerung, die sich weiterhin aktiv und konstruktiv an der Entwicklung von Lenzburg beteiligt und eine lebendige, pulsierende Altstadt.

Wünsche an den LLS 2024?

Gute Weiterentwicklung mit und Umsetzung der neuen Strategie; weiterhin wichtiger Ansprechpartner für Politik, Wirtschaft und Bevölkerung; interessante und spannende Themen für die neu geschaffenen Themensitzungen Wie verbringt ihr eure Festtage?

Ganz ruhig und unspektakulär im Kreise der Familie und in der Hoffnung, möglichst viel Sonne und Schnee geniessen zu können.

wünsche mir, dass dieses Engagement im nächsten Jahr erhalten bleibt.

Wünsche an den LLS 2024?

Dass die Umsetzung des neuen Leitbildes gut klappt und somit neue Impulse entstehen.

Wie verbringt ihr eure Festtage?

Die freien Tage über Weihnachten verbringe ich zuhause. Bei schönem Wetter findet man mich auf der Skipiste.

Möriken-Wildegg Gemeindeammann Jeanine Glarner

Wichtigste Themen 2024 in der Gemeinde?

Teiländerung Nutzungsplanung betreffend ARA Seetal; Zusammenarbeit mit unseren Nachbargemeinden für die Schaffung der «Regionale Oberstufe Möriken-Wildegg»; Bauprojekt neues Schulhaus/Turnhalle Wünsche an die Gemeinde 2024?

Die Wiedereröffnung einer unserer aktuell geschlossenen Dorfbeizen.

Wünsche an den LLS 2024?

Gemeinsamer Kampf für die Beibehaltung der Gemeindeautonomie bei diversen Vorhaben des Kantons.

Wie verbringt ihr eure Festtage?

Ruhig zu Hause.

Niederlenz

Gemeindeammann Rita Eigensatz

Wichtigste Themen 2024 in der Gemeinde?

Abschluss der BNO, Dorfentwicklung, Fernwärmeanschluss, sonniges und eindrückliches Jugendfest 2024 Wünsche an die Gemeinde 2024?

Höhere Steuerkraft; gutes Miteinander für ein attraktives Dorf; interessierte und engagierte Einwohnerschaft Wünsche an den LLS 2024?

Aufgaben, die den Gemeinden abgenommen werden; eine starke Stimme aus unserer Region; keine Doppelspurigkeiten Wie verbringt ihr eure Festtage?

Familie und Freunde treffen und die Zeit geniessen.

Bewährtes noch Bestand hat. Mut für Veränderung, wo sinnvoll und wichtig.

Wünsche an den LLS 2024?

Das der LLS als Verband weiter an Stärke gewinnt und sich für die regionalen Interessen einsetzen kann.

Wie verbringt ihr eure Festtage?

Ganz klassisch im Kreise meiner Familie ein paar ruhige Tage geniessen.

Seengen

Gemeindeammann Jörg Bruder

Wichtigste Themen 2024 in der Gemeinde?

Es wird ein bewegtes Jahr, mit dem Jugendfest mit Freischaren Manöver am 22./23.6., dem «Donnschtig-Jass» am 4.7. und dem Freilichttheater «Vogellisi» vom 8.8.–7.9.

Wünsche an die Gemeinde 2024?

Die Gemeinde ist sehr gut aufgestellt und ist als Wohnort sehr beliebt. Ziel ist es jedoch, die Region und damit auch die Zentrumsgemeinde Seengen weiter zu festigen.

Wünsche an den LLS 2024?

Grosse Bekanntheit mit vielen realisierbaren Projekten, welche der ganzen Region einen Nutzen bringen und auch beachtet werden.

Seon

Gemeindeammann Hans Peter Dössegger

Wichtigste Themen 2024 in der Gemeinde?

Strassenverkehr aus und in das Seetal; Strassenbauprojekte innerhalb der Gemeinde Wünsche an die Gemeinde 2024?

Stabile Verwaltung; mässiges Wachstum, das unsere Gemeinde mit tragen kann; spannende Austausche an unseren Anlässen mit der Seoner Bevölkerung Wünsche an den LLS 2024?

Austausch, der zu mehr Zusammenarbeit unter den Gemeinden führt; miteinander und nicht gegeneinander gemeinsam Lösungen finden Wie verbringt ihr eure Festtage?

Mit familiären Weihnachtsanlässen und sicher ein paar Tage auf dem Schnee mit den Enkeln.

Rupperswil

Gemeindeammann Mirjam Tinner-Forster

Wichtigste Themen 2024 in der Gemeinde?

Schulraumplanung; ergänzende Reglemente zum Personalreglement überarbeiten; Vision 2035 weiterverfolgen Wünsche an die Gemeinde 2024?

Dass das Miteinander, welches wir im Jubiläumsjahr 850 Jahre Robischwyl erleben durften, noch lange anhält.

Wünsche an den LLS 2024?

Guter und sinnvoller Austausch LLS/ Gemeinden; Projekte, welche für alle Seetalergemeinden von Nutzen sind Wie verbringt ihr eure Festtage?

Sehr entspannt, da ab 1.1.2024 ein neuer Lebensabschnitt, ohne Verpflichtungen, beginnt.

Staufen

Gemeindeammann Katja Früh

Wichtigste Themen 2024 in der Gemeinde?

Nachhaltige (Weiter-)Entwicklung der Gemeinde-(Infra-)Struktur.

Wünsche an die Gemeinde 2024?

Allen Staufnern beste Gesundheit, grosse Zufriedenheit und ein gutes Miteinander im Dorf.

Wünsche an den LLS 2024?

Fokus auf Kernaufgabe; konstruktiver Austausch und aktiver Ideen-Transfer Wie verbringt ihr eure Festtage?

In den Walliser Bergen auf der Skipiste.

Kooperation mit Lebensraum Lenzburg Seetal

Dintikon

Gemeindeammann André Meyer

Wichtigste Themen 2024 in der Gemeinde?

Neubau Doppelkindergarten und Werkhof; Sanierung Bergstrasse; weiterhin grosse Herausforderungen im Asylwesen Wünsche an die Gemeinde 2024?

Hendschiken

Gemeindeammann Peter Kuster

Wichtigste Themen 2024 in der Gemeinde?

Das Projekt «Zukunft Hendschiken».

Wünsche an die Gemeinde 2024?

Ich wünsche den Hendschiker/innen beste Gesundheit.

Leutwil

Gemeindeammann Lukas Spirgi

Wichtigste Themen 2024 in der Gemeinde?

Ein nachhaltiges Wachstum von Leutwil.

Wünsche an die Gemeinde 2024?

2023 feierten wir dank Engagement von HelferInnen das 750-Jahr-Jubiläum. Ich

Schafisheim

Gemeindeammann Nadine Widmer

Wichtigste Themen 2024 in der Gemeinde?

Schulraumplanung; Entwicklung im Industriegebiet Wünsche an die Gemeinde 2024?

Lebenswerte Gemeinde, in der viel

Niederlenzerstrasse 25 5600 Lenzburg

Premiumpartner LLS

062 888 50 08 info@lebensraum-ls.ch

Region

Lenzburger Bezirks-Anzeiger n Der Seetaler n Der Lindenberg

Donnerstag, 14. Dezember 2023

11

«Vegan ist mehr als nur ein Trend»

Othmarsingen Eine vegane Torte – kann das schmecken?

«Natürlich!», findet Pia Eichenberger. Unter dem Label «Veganlicious» stellt sie seit zwei Jahren vegane Köstlichkeiten her. n

ROMI SCHMID

D

ie Kreationen von Pia Eichenberger lassen nichts von dem vermissen, was Schleckermäulchen an Backwaren und süssem Naschwerk so sehr schätzen. Genuss pur – und das ganz ohne tierische Produkte.

Was als Hobby begann, wurde schnell zum Erfolgsrezept: Seit rund vier Jahren stellt die Othmarsingerin unter dem Label «Veganlicious» Backwaren, Aufstriche und Torten aller Art her.

Die Tortendesignerin ernährt sich seit der Geburt ihres Sohnes vor neun Jahren selbst komplett vegan. «Ich habe damals das Buch ‹Peacefood› des deutschen Arztes Rüdiger Dahlke gelesen. Darin ging es um Tierhaltung und Ernährung. Es hat mich zum Umdenken gebracht und ich begann, mich vegan zu ernähren», erinnert sie sich.

Du bist, was du isst

Sie galten lange als «Körnlipicker» und «Öko-Freaks», heute sind Veganer keine Exoten mehr. «Vegan ist mehr als ein Trend – es ist die Zukunft», sagt Pia Eichenberger. Obwohl rund die Hälfte ihrer Kunden keine Veganer seien, gebe es immer mehr Menschen mit Laktoseintoleranz oder Allergien, die froh um ein

Backen ohne Eier, Butter und Milch?: «Nichts einfacher als das», findet Pia Eichenberger von «Veganlicious». veganes Angebot seien. Und: Der Trend hin zu einer bewussteren und nachhaltigeren Ernährung hält an. Laut einer Umfrage des Bundesamtes für Statistik haben sich 2023 rund fünf Prozent vegetarisch und ein Prozent der Schweizer vegan ernährt – Tendenz steigend.

Vegan zu leben, heisst konsequent auf Produkte tierischen Ursprungs zu verzichten. Während eine Vielzahl von Fleischersatz- und Milchersatzprodukten

ihren Weg in die Supermarktregale gefunden hat, sind vegane Backwaren noch immer die Ausnahme. Dabei geht veganes Backen eigentlich ganz einfach, findet Pia Eichenberger. «Veganes Backen ist sogar einfacher als mit tierischen Zutaten.» Doch was bedeutet vegan backen eigentlich genau? Die Bäcker haben einen anderen «Warenkorb» an Zutaten.

Denn zugelassen sind nur Produkte, die tierfrei sind. So dürfen beispielsweise

Foto: Romi Schmid

weder Kuhmilch noch tierische Butter, Hühnereier oder Honig verwendet werden.

Vegane Koch- und Backkurse

Um ihr Wissen weiterzugeben, bietet Pia Eichenberger neben ihren veganen Köstlichkeiten, die sie auf Bestellung, in ausgewählten Cafés und im Trommelautomaten an der Lenzburgerstrasse 1 in Othmarsingen vertreibt, gemeinsam mit

Geselliges Treffen der Alt-Gemeindeammänner

Checkübergabe: Der Erlös kommt der Stiftung Entero in Egliswil zugute.

Foto: zvg

Checkübergabe am Weihnachtsmarkt Möriken-Wildegg Dieses Jahr fand der im ganzen Kanton Aargau bekannte Weihnachtsmarkt beim Schloss Wildegg wieder statt. Das breite Angebot an Attraktionen und Köstlichkeiten zog auch dieses Jahr vom Freitag, 8., bis am Sonntag, 10. Dezember, viele Besucherinnen und Besucher an. Das Team der Aargauischen Kantonalbank Wildegg machte auch dieses Jahr feine Crêpes mit süssen Beilagen und konnte rund 800 Besucher verköstigen. Der Erlös

von 3256.20 Franken wird wieder der Stiftung Entero in Egliswil gespendet, welche in der Integration von Suchtkranken tätig ist. Die Aargauische Kantonalbank Wildegg dankt herzlich für die Konsumation und damit für die Spende. Es war eine rundum gelungene Einstimmung auf das kommende Weihnachtsfest. Das Team der Aargauischen Kantonalbank Wildegg wünscht allen eine frohe Weihnachtszeit und einen guten Rutsch ins neue Jahr. (mgä)

Dintikon Das traditionelle Treffen der AltGemeindeammänner fand letzte Woche in Dintikon statt. Zunächst gab es für die muntere Truppe zwei interessante Betriebsführungen durch die Firmen Mimosa AG (Schweizer Grillkultur für Generationen) und NOSAG AG (Produkte und Lösungen für das generationengerechte Badezimmer). Beide Firmen mit Sitz in Dintikon stellen innovative Alltagsprodukte her und gaben den Alt-Gemeindeammännern spannende Einblicke in ihre Tätigkeit.

n

Weihnachtsapéro mit Glühwein, Fondue-Degu und Lebkuchen: Montag, 18. Dezember, 18 Uhr, «cook & bake»-Studio, Lenzburgerstrasse 1. Mehr im Internet: www.veganlicious.ch.

Weihnachtsessen für Alleinstehende

Nach einem tollen Auftritt der Chlausklöpfer Dintikon versammelte sich die Gruppe im Gasthof Bären, wo sich Hans Huber, Lenzburger Alt-Stadtammann und Obmann der Vereinigung, begeistert vom «Super-Erlebnistag» zeigte. Die «Bären»Crew verwöhnte die Anwesenden kulinarisch, und schnell hatten sich alle in spannende Gespräche verstrickt – genau so, wie es eben sein soll. Die nächste Zusammenkunft der Alt-Gemeindeammänner findet am 5. Dezember in Rupperswil statt. (rsc)

Geselliger Anlass: Das Treffen der Alt-Gemeindeammänner in Dintikon.

Kollegin Bettina Pfiffner von veganrocks. ch in ihrem «cook & bake»-Studio in Othmarsingen vegane Koch- und Backkurse an. Diese sind gefragt und gut gebucht.

«Nicht nur Veganer nehmen das Angebot wahr, viele kommen zu uns, weil sie einfach mal etwas Neues ausprobieren wollen, und sind überrascht, wie gut es schmeckt», so Eichenberger.

Von ihrer Backleidenschaft leben kann die 42-Jährige aber nicht: In einem 60-Prozent-Pensum arbeitet Eichenberger in ihrem angestammten Beruf. «So habe ich keinen finanziellen Druck und kann mich mit Freude und Energie für mein Herzensprojekt engagieren», sagt die leidenschaftliche Bäckerin, die Stunden damit verbringen könnte, zu modellieren oder Neues auszuprobieren. Ihre Leidenschaft ist spürbar – auch bei den Kunden, die nicht nur aus der Region, sondern teilweise aus der ganzen Schweiz kommen, um ihre Köstlichkeiten zu probieren. «Das macht mich natürlich sehr stolz», sagt Pia Eichenberger.

Einziger Wermutstropfen: Mit ihren veganen Kreationen wäre sie gern in mehr Cafés in der Umgebung präsent.

Momentan gibt es die Backwaren nur in Baden (ohne.ch) und Uster (HelloVegan) zu kaufen. «Ich würde mich freuen, wenn es noch andere Cafés und Shops gäbe, mit denen ich zusammenarbeiten könnte», so Eichenberger.

Aber: Was nicht ist, kann ja noch werden.

Foto: zvg

Niederlenz Die Einsamkeit Alleinstehender ist an Weihnachten besonders gross. Die Winterhilfe Aargau lanciert deshalb ein neues Sonderprojekt. Alleinstehende sollen an Heiligabend die Möglichkeit erhalten, in einem öffentlichen Lokal ein schönes Abendessen zu geniessen und sich dabei mit Gleichgesinnten austauschen zu können. Da es sich um ein Pilotprojekt handelt, startet die Winterhilfe vorab mit zwei Restaurants.

Im Fall einer erfolgreichen Erstdurchführung sollen dann im nächsten Jahr weitere dazukommen. Man darf gespannt sein, wie das konfessionell unabhängige Angebot Anklang findet. Im Raum Zofingen bietet das Kafi Shabby chic in Rothrist diesen Service an. Ab 18 Uhr können sich Alleinstehende, die sich via Winterhilfe für das Projekt angemeldet haben, ein feines Nachtessen einnehmen. Dasselbe bietet im Raum Lenzburg das Restaurant Bahnhöfli in Niederlenz.

Anmelden können sich Alleinstehende jeden Alters und Geschlechts unter aargau@winterhilfe.ch oder Telefon 078 972 41 61.

INSERAT

Vorsicht vor gefälschten e-Banking-Webseiten Betrug betrifft uns alle – zusammen beleuchten wir ihn.

Eine Präventionskampagne der Kantonspolizei Aargau und der Aargauischen Kantonalbank.

akb.ch/betrug

12

IMMOBILIEN / STELLEN / INSERATE

Donnerstag, 14. Dezember 2023

Lenzburger Bezirks-Anzeiger Der Seetaler Der Lindenberg ■

■

Verkauf

Sie haben Bauland?

Wir haben Ideen!

Wir suchen Bauland in jeglicher Grösse Seit über 40 Jahren sind wir in der Region als Architekturbüro tätig und durften während dieser Zeit mehr als 1‘500 Bauprojekte realisieren.

Vom kleineren Umbau bis zur grossen Überbauung im Wohn-, Industrie- und Gewerbebau realisieren wir mit der Planung, der Ausführung bis zur Schlüsselübergabe alles «in-house» mit unseren 20 Mitarbeitern. Wir sind interessiert an Bauland für Gewerbe, Industrie, Wohnbauten und bestehenden Liegenschaften mit Entwicklungspotential oder Landreserven. Wir garantieren eine faire und schnelle Kaufabwicklung. Gerne realisieren wir mit Ihnen auch als Partner oder Investor gemeinsame Ideen oder Projekte.

Referenzen unter www.mitac-architektur.ch

Möriken, Juraweg 3

Möriken, Altstrasse 3B

Seon, Ringstrasse 12

Einfamilienhaus mit Umschwung

Grosszügige und helle 4.5 ZimmerGartenwohnung

Ruhige Lage, nahe zur Schule

5.5 Zimmer-Haus mit viel Potenzial, ruhiges Quartier, Grundstück 654 m² Richtpreis ab CHF 535'000.–

Moderne Wohnung mit 2 Sitzplätzen und viel Umschwung, NWF 120 m², 2 Badezimmer CHF 835 000.–

6 Zi.-Einfamilienhaus, NWF ca. 178 m² und viel Umschwung. Grundstück 805 m².

Richtpreis CHF 980'000.–

Charli Fischer charli.fischer@remax.ch 079 855 80 74 www.remax.ch/charli_fischer

Charli Fischer charli.fischer@remax.ch 079 855 80 74 www.remax.ch/charli_fischer

Charli Fischer charli.fischer@remax.ch 079 855 80 74 www.remax.ch/charli_fischer

Immobilien Brugg

Immobilien Brugg

Immobilien Brugg

kann auch renovationsbedürftig sein. Übergabetermin zwischen 2023 und 2026 möglich.

Telefon 079 432 67 37*

Die Gebhard Wildegg AG ist ein vielseitiges Familienunternehmen mit langjähriger Erfahrung in der Vermietung von Festmobiliar, Muldenservice sowie für landwirtschaftliche Lohnarbeiten und Winterdienst. Wir dürfen auf viele zufriedene regionale und überregionale Stammkunden zählen und sind auch für Neukunden ein sicherer Wert.

Wir suchen auf 1. Februar 2024 oder nach Vereinbarung einen engagierten Sie sind die Visitenkarte und Hauptansprechsperson für unsere Kunden, wenn es darum geht, die Abläufe und Personaleinsätze für Aufträge, kleine und grosse Events, perfekt zu planen und umzusetzen.

Rupperswil, Eichlistrasse 1 freistehendes Einfamilienhaus

HAUS

Stellen

Allrounder

Zu verkaufen in

Zu kaufen gesucht

Mitac Architektur AG Bahnhofstrasse 18 5600 Lenzburg

Unser Team freut sich auf Ihren Anruf unter 062 886 66 33 oder Ihre Kontaktaufnahme per E-Mail an info@mitac.ch Verlangen Sie Robert Meier oder Daniel Giudici.

Ehemaliges 2-Fam.-Haus wurde als grosszügiges, geräumiges EFH umgebaut. Einmalige Gelegenheit, im sehr beliebten Rupperswil zu einem fairen Preis ein Eigenheim zu kaufen.

VP Fr. 690 000.– Telefon 079 319 48 80

Ihre Hauptaufgaben • Koordination und Einsatzplanung der verschiedenen Aufträge • Bereitstellung und Herausgabe von Festmobiliar sowie Aufund Abbau von Festzelten etc. zusammen mit unseren Kunden • Lieferung von Klein- und Grossmulden / Abfallentsorgung / Recycling • Planung, Koordination und Ausführung von Transporten Ihr Profil • Bereitschaft zu saisonal unregelmässigen Arbeitszeiten und Wochenendeinsätzen • Deutsche Muttersprache, freundliche Umgangsformen, gute Körperkonstitution • Abgeschlossene handwerkliche Berufslehre • Führerschein Kat. BE

Das Team der Praxis Dr. med. D. Cojan wünscht Ihnen erholsame Festtage und ein gesundes neues Jahr!

Wir bieten • Abwechslungsreiches Arbeitsgebiet • Zeitgemässe Entlöhnung • Eingespieltes Team • Möglichkeit, bei der weiteren Entwicklung der Firma mitzuhelfen Haben wir Ihr Interesse geweckt? Wir freuen uns auf Ihre schriftlichen Bewerbungsunterlagen mit Gehaltsvorstellungen.

Die Praxis bleibt vom 23.12.23 – 2.1.24 geschlossen.

Unsere Vertretung ist die Praxis Gruppe Rupperswil, Telefon 062 889 20 89

Gebhard Wildegg AG, Hardhof, 5103 Wildegg Telefon 062 893 18 81 Mail: info@gebhardwildegg.ch

Wir freuen uns, Sie und neue Patienten im neuen Jahr begrüssen zu dürfen.

Dr. med. Daniel Cojan Facharzt für Allgemeine Innere Medizin FMH Friedweg 5, 5600 Lenzburg Telefon 062 891 67 67

WELCHE LEIDENSCHAFT TEILEN SIE? Gratis E-Paper herunterladen und Abo bestellen auf lieblingszeitschrift.ch

IN NEUE DESIG M N

SCHWEIZER LEBENSSTIL .

WOHNEN. DESIGN.

Mittendrin im Familienleben

CHF 12

Gratis E-Paper Lichtblicke 0 9 —2 2 LEUCHTEN. STÜHLE .

TISCHE.

Wohnen Design

Rezepte Food-Facts

Fr. 14.-

Oktober – 2023

So ! leben wir Eine ilie Bauernfam erzählt.

Alle Macht den Kindern?

Kinder sollen heute viel selbst entscheiden. Das kommt nicht immer gut. Wann es besser ist, klare Ansagen zu machen.

Familie Kinder

Lenzburger Bezirks-Anzeiger n Der Seetaler n Der Lindenberg

Seetal / Lindenberg

Donnerstag, 14. Dezember 2023

13

Dem Weiberregiment geht es in diesem Jahr um die Heldinnen der Kindheit Fahrwangen/Meisterschwanden Wie jedes Jahr im Januar wird es lebendig in Fahrwangen und Meisterschwanden. Der Meitlisonntag steht vor der Tür.

Dörfern, die sich in Quartieren zusammengeschlossen haben, um gemeinsam an den Wagen zu arbeiten, freuen sich, viele Zuschauer am Strassenrand zu entdecken. Vorab schon mal ein herzliches Dankeschön an die Heldinnen in diesem Jahr.

Das Mannevolch kommt wieder an die Regentschaft

D

ie «Meitli» werden mit dem Grasbogen auf Männerfang gehen und die Herren zum Tanz auffordern.

Zusätzlich Farbe in den grauen Winter der Seetalerinnen und Seetaler bringt alle vier Jahre ein wundervoller Umzug durch beide Dörfer. Das Motto 2024 lautet: Heldinnen der Kindheit.

Am Sonntagabend geht mit dem Anschneiden des traditionellen Eierzopfs und der anschliessenden Polonaise die Regentschaft zurück ans «Mannevolch».

Ein herzliches Dankeschön gilt all jenen, die in irgendeiner Weise zum super Gelingen des Umzugs und der Meitlitage beitragen.

Nathalie Küchler/rfb

Am Donnerstag gehts los

Mit dem Eintrommeln durch die Tambourinnen in beiden Dörfern und einem gemeinsamen Apéro der Fahrwanger und Meisterschwander Meitli am 11. Januar beginnt die berühmt-berüchtigte Zeit und damit die «dreitägige Weiberherrschaft». Anschliessend sind alle Meitlisonntag-Frauen in ihren prächtigen Roben mit Spitzen und Hütchen herzlich eingeladen, an der GV teilzunehmen, bevor es dann in die Restaurants geht und fleissig das Tanzbein geschwungen wird – nur Damenwahl, versteht sich – so manch ein Mann wird da ins Schwitzen kommen. Das Highlight ist jeweils der Fang im Netz, dem sogenannten Grasbogen. Jede Frauengruppe geht mit einem Grasbogen ausgerüstet auf Männerfang. In jedem Restaurant wird einem Herrn die Ehre zuteil, mit dem Grasbogen in die nächste Beiz getragen

Geschichtlicher Hintergrund des Brauchtums

Ready for Action: Das Weiberregiment steht bereit für seine Herrschaft. zu werden. Die Frauen lassen vom eingefangenen Mann erst wieder ab, nachdem dieser sich mit einem Umtrunk losgekauft hat. Mit einer Erinnerungsplakette wird sichergestellt, dass nicht dieselben Männer ein weiteres Mal im Grasbogen landen. Keine Geringeren als Ueli Maurer und Guy Parmelin durften sich bereits einmal als «Fang» glücklich schätzen und wurden im Grasbogen geschüttelt.

Foto: Rafaela Frey

Im 2024 gibt es einen grossen Umzug

Auch am Samstagabend geht’s in allen Restaurants mit Musik zur Sache. Mit Jux, Schabernack und Tanz wird bis in die Morgenstunden gefeiert. Alle vier Jahre am Sonntagnachmittag ergänzt ein wunderschöner Umzug das Programm. Das Thema 2024 «Heldinnen der Kindheit» inspiriert die Seetaler Frauen zu Kreativ-Höchstleistungen.

«Solange ich genug Balchen fischen kann, bin ich happy»

Delegiertenversammlung des Kreisturnverbands Lenzburg

Meisterschwanden/Tennwil Der Verkehrsverein Meisterschwanden-Tennwil führte die Generalversammlung durch.

P

räsident Beat Erni startete die GV nach dem Begrüssungsapéro und einem Imbiss mit 50 Ehren- und Vereinsmitglieder im reformierten Kirchgemeindehaus Meisterschwanden. Speziell begrüsste er den Ehrenpräsidenten Hans Häfeli, das Ehrenmitglied Otto Lehmann, die Neuzuzüger und Franz Erni, der anschliessend von den «Geheimnissen in der nächsten Umgebung» erzählte.

Erfolgreiche Dorfjasset und Besuch einer Generalversammlung

Im Jahresbericht wird erwähnt, dass die Dorfjassmeisterschaft 2022 mit 48 Teilnehmern und die letzte Dorfjassmeisterschaft mit 54 Teilnehmern durchgeführt wurden.

Ein Highlight war der Donnschtig-Jass im SRF am 20. Juli. Als Vorbereitung wurde wöchentlich trainiert und die Jasser von Meisterschwanden konnten sich erfolgreich gegen Seengen durchsetzen. Eine Delegation hat die GV von Seetal Tourismus im Restaurant Eichberg, Seengen, be-

Besonders geehrt: Ernst Fischer, Beat Erni, Herbert Müller sucht. Beim Neuzuzügeranlass der Gemeinde konnte der VVM Werbung machen.

Die regelmässige Reinigung der 53 Ruhebänkli und die Renovation der roten Banklatten erfolgt mit einem neuen Konzept.

Saubere Rechnung und lange Jahre der Treue

Zum Schluss bedankt sich der Präsident bei allen, die den Verein unterstützen, und den Vorstandsmitgliedern für die Mitarbeit. Der Revisorenbericht bestätigt die sauber und korrekt geführte Rechnung der Kassiererin,

Zehn mottogerecht gestaltete Wagen werden Teil des Spektakels sein und voller Stolz am unvergesslichen Umzug präsentiert; Sujets wie Heidi, Pocahontas, Pipi Langstrumpf, Arielle die Meerjungfrau, Alice im Wunderland, Biene Maja, Mary Poppins, Bibi Blocksberg, Schneewittchen sowie Anna und Elsa werden zu bestaunen sein. Wochenlange und schweisstreibende Vorbereitungsarbeiten der Frauen aus den

Den Festlichkeiten liegt ein historisches Ereignis zugrunde. Der Brauch soll nach mündlicher Überlieferung auf das erfolgreiche Eingreifen der Seetaler Frauen im zweiten Villmergerkrieg von 1712 zurückgehen. Mit ihrem Erscheinen hatten sie den reformierten Bernern zum Sieg verholfen. Zum Dank für ihre Hilfe und ihren tapferen Einsatz schenkte der Berner Heeresführer Oberst Tscharner den wackeren Kämpferinnen «drei eigene Tage», an welchen sie über das «Mannevolch» regieren dürfen.

Nathalie Küchler

Foto: zvg

Olivia Huber: besten Dank. Die Jahresrechnung 2022 weist einen kleinen Gewinn aus und wird von der Versammlung einstimmig genehmigt. Der Jahresbeitrag beträgt unverändert 25 Franken. Ernst Fischer ist seit 1963 im Vorstand und wird von Beat Erni für die 60 Jahre gewürdigt. Als Anerkennung wird ihm ein Couvert überreicht.

Ernst Fischer meint dazu: «Solange ich genug Balchen fischen kann, bin ich happy und bleibe im Vorstand.» Herbert Müller ist seit 15 Jahren im Vorstand und wird mit 15 Schoggistängeli beschenkt. (pd/rfb)

Lenzburg/Seetal In der schön dekorierten Mehrzweckhalle von Fahrwangen durfte die Präsidentin des Kreisturnverbandes Lenzburg Gabi Wenger die Vertreter von über 50 Vereinen, zahlreiche Ehrenmitglieder und Gäste zur 26. Delegiertenversammlung des Kreisturnverbandes Lenzburg begrüssen.

Der Gemeindeammann Patrick Fischer stellte der Versammlung die Gemeinde vor und lobte ganz allgemein den Einsatz der Vereine für das Allgemeinwohl. Ebenso genehmigten die Delegierten die Rechnung 2023 und das Budget 2024. Sabrina Siegrist, Ressort Spiele, hat per DV 2023 ihren Rücktritt bekannt gegeben. Der Vorstand dankt ihr für ihren Einsatz in dieser Zeit und wünscht für die Zukunft alles Gute. Leider konnte ihr Posten noch nicht besetzt werden. Das Jahresprogramm zeigt sich gewohnt umfangreich. Das turnerische Highlight 2024 ist das Kreisturnfest in Schafisheim, das vom 22. bis 30. Juni 2024 stattfinden wird.

Die Versammlung stimmte der Vergabe des Kreisturnfestes 2026 an Seengen zu. Dieses Turnfest wird von den Verbänden Lenzburg und Freiamt gemeinsam organisiert und findet über zwei Wochenenden vom 13./14. Juni und 19. bis 21. Juni 2026 statt. Auch dieses Jahr konnten wieder zahlreiche Personen und

Eine Urkunde und eine Süssigkeit für die aktivste Gemeinde.

Foto: zvg Vereine geehrt werden: Der Titel des aktivsten Dorfes ging an die turnendenden Vereine von Meisterschwanden. Sie durften ein Diplom und eine Süssigkeit in Empfang nehmen. Diverse Turner und Turnerinnen aus verschiedenen Vereinen wurden für die Absolvierung eines Leiter- oder Schiedsrichterkurses oder für die jahrelange Vereinsleitung von 10 und 20 Jahren geehrt. Weiter durften der TV Lenzburg, der TV Holderbank sowie Einzelturner und -turnerinnen aus Lenzburg und Möriken-Wildegg für ihre herausragenden sportlichen Erfolge an regionalen, kantonalen, nationalen und sogar an internationalen Wettkämpfen, die sie im letzten Jahr errungen haben, geehrt werden.

(DF/rfb)

INSERAT

KERZENZIEHEN

Besonderes erleben an einem besonderen Ort

13. – 17. Dezember Oberdorfstrasse 52 | 5703 Seon | www.satis-seon.ch

14

Seetal / Lindenberg

Donnerstag, 14. Dezember 2023

Lenzburger Bezirks-Anzeiger n Der Seetaler n Der Lindenberg

Egliswil lagert die eigene Bauverwaltung aus Egliswil Egliswil lagert die Bauverwaltung nach Seon aus. Von einer «Professionalisierung» war die Rede an der Medieninformation vergangene Woche. n

Das Weihnachtsspiel fand in der Kirche Seengen statt.

Foto: zvg

Das Jesuskind liegt behütet in der Krippe.

Foto: zvg

Stolz zeigten die kleinen Schauspieler, was sie eingeübt habe.

Foto: zvg

RINALDO FEUSI

G

ut 50 Prozent des Arbeitsaufwandes der Gemeindeschreiberin in Egliswil seien Bauamtsaufgaben gewesen, erklärt Gemeindeammann Ueli Voegeli. Das habe Egliswil dazu bewogen, mit mehreren Gemeinden das Gespräch zu suchen. Man wolle das Bauamt abdelegieren. Zur Kooperation kommt es nun mit Seon. Auch Seons Gemeindeammann Hans Peter Dössegger war an der Medieninformation anwesend. Für ihn sei es klar, dass Seon als Zentrum diese Verantwortung übernehmen solle.

Ausserdem sei man gut aufgestellt: «Den Mehraufwand wollen wir mit dem bestehenden Personal bewältigen. Wir haben sehr gute Leute auf dem Bauamt», ist er sich sicher. Die zusätzlichen Stellenprozente sollen auf bestehendes Personal verteilt und die Rechnung von Egliswil übernommen werden.

Am langen Tisch in Egliswil: Der Seoner Gemeindeammann Hans Peter Dössegger und sein Amtskollege aus Egliswil Ueli Voegeli beim Unterzeichnen der Dokumente.

Foto: Rinaldo Feusi

Entscheidungsgewalt bleibt bei Egliswil

Seon wird die Bauamtstätigkeit im Leistungsauftrag der Gemeinde Egliswil erledigen. Egliswil zahlt die Rechnung, doch bleibt sie Entscheidungsträgerin.

Voegeli meinte, dass sämtliche Fusionsversuche politisch immer scheiterten.

«Also wollten wir eine Lösung finden, die Autonomie zu erhalten und die eigene Verwaltung trotzdem zu entlasten.» Mit dieser Lösung werde das erreicht. Auch

für die Gesamtrevision der Nutzungsplanung bleibt Egliswil verantwortlich.

Diese ist kurz vor der öffentlichen Auflage. Wer Auskünfte oder Fragen an das Bauamt hat, der muss in Zukunft trotzdem nicht zwingend nach Seon. Man kann einen Termin auf der Gemeinde abmachen. Es ist nicht die erste gemeindeübergreifende Kooperation für Egliswil. Bezirksschule, Wasser- und Energieversorgung und die Feuerwehr sind bereits übergreifend geregelt.

Signer & Gloor wird SWL: Der Name ändert, der Service bleibt Boniswil 2019 übernahm die SWL die Signer & Gloor AG. Nun ändert der Name. Das Personal bleibt bestehen. n

Das schönste Geschenk

RINALDO FEUSI

I

m Jahr 2019 hat die SWL Energie AG die Firma Signer & Gloor AG Elektroanlagen von Hansjörg Gloor erworben und als eigenständige Tochtergesellschaft weitergeführt. Als letztes Überbleibsel war nur noch die Namensänderung hängig. Der Standort bleibt vorerst derselbe und auch am Service und an der Flexibilität der Dienstleistungen soll sich nichts ändern. Roger Strozzega von der SWL freut sich besonders über den Umstand, dass das bestehende Personal mitgenommen werden konnte. Der Name ändert, die Profis bleiben – und werden ergänzt.

Als Geschäftsführer konnte Luca Sandmeier gewonnen werden. Er leitete die Firma bereits stellvertretend. «Wir suchten einen Geschäftsstellenleiter, aber konnten niemand Geeignetes finden», erklärt Sandmeier. Der Berufsprüfungsexperte konnte dann aber als Geschäftsstellenleiter gewonnen werden. Figgi und Müli für SWL und die Kunden.

Seengen Am 1. Advent führten die Kolibrikinder unter der Leitung von Pfarrerin Susanne Meier-Bopp und Chorleiter Matthias Hofmann ihr traditionelles Weihnachtsspiel in der Kirche Seengen auf. Schon in der Vorbereitungsphase haben sich die Kinder Gedanken darüber gemacht, was das grösste Geschenk ist. Familie, Friede, Tierliebe, Gesundheit wurden genannt.

Vor der Aufführung stieg das Lampenfieber, und schon während des Einsin-

Ein feierlicher Abschluss

Das alte Team der Signer & Gloor AG wird zum neuen Team der SWL.

Foto: Rinaldo Feusi

Der Bienenzüchterverein plant 2024 einen Grundkurs Seetal Der Bienenzüchterverein Aargauisches Seetal organisiert 2024 einen ImkerGrundausbildungskurs, für den sich alle an der Imkerei Interessierten anmelden können. Der Kurs wird vom Vereinsmitglied und Betriebsberater Carlo Ott, Lenzburg, geleitet. Im Rahmen dieses Kurses erhalten Jungimker und Einsteiger jeden Alters eine Einführung in die Theorie sowie vor allem aber einen praktischen und einfachen Zugang zur Bienenhaltung.

Wie kein anderes Nutztier ist das Bienenvolk von seiner Umwelt abhängig. Ein Imker muss sich weitgehend an der Natur orientieren, dann eröffnet die Bienenhaltung fantastische Einblicke in die Tierund Pflanzenwelt. Damit die angehenden Imker in der Schweiz einheitlich in ihr neues Hobby eingeführt werden können, hat der Bienenzüchterverband Schweiz im Auftrage des Bundesamtes für Landwirtschaft ein Ausbildungskonzept zur

gens füllte sich die Kirche rasch. Aufgeregt erwarteten alle den Glockenschlag, dann eröffneten die Sternenkinder das Theater. Es folgte eine abwechslungsreiche Geschichte mit viel Gesang, bis als Schlussbild alle friedlich vor der Krippe versammelt waren.

Und was war es denn nun, das schönste Geschenk? Es ist das Jesuskind in der Krippe, Gottes Liebe auf der Welt, die auch durch unsere Hände Frieden schafft. (lw)

Im nächsten Jahr findet ein Grundkurs statt.

Foto: zvg

Imkerschulung erarbeitet. Der Grundkurs für Neuimker dauert 18 Halbtage, verteilt auf zwei Jahre. Ziel ist es, dass die Neuimker im Laufe der beiden Ausbildungsjahre eine gute imkerliche Praxis erwerben, sodass Bienen und Imker voneinander profitieren können. Nebst praktischen Arbeiten im Vereinsbienenhaus

wird auch das theoretische Wissen vermittelt. (pd/rfb) n

Die genauen Kursdaten dürften nach Eingang genügender Anmeldungen Ende Februar bekannt werden. Interessierte melden sich unter carlo.ott@psytools.ch oder Telefon 079 477 67 42.

Dürrenäsch Am 2. Advent fand das letzte Adventssingen des Trachtenchors Seetal Dürrenäsch im Kirchgemeindehaus Dürrenäsch statt. Nach 29 Jahren hatte sich der Verein diesen Frühling aufgelöst. 120 Gäste aus nah und fern nahmen am Festgottesdienst teil, viele davon in bunter Tracht. In seiner Kurzpredigt ging Pfarrer Michael Freiburghaus auf das Thema «Freude mitten im Umbruch» ein. Als musikalische Überraschung sang der Chor einen rassigen Weihnachts-Boogie-Woogie im dreistimmigen Kanon zusammen mit dem Publikum. Dann folgte das Schlusslied «Süsser

die Glocken nie klingen», das durch eine Standing Ovation gewürdigt wurde. Sowohl Rita Moser (kantonale Singleitung) als auch Patrick Reimann, der Präsident des Aargauischen Trachtenverbands, ergriffen das Wort und dankten der Dirigentin Kathrin Furter sowie der Interimspräsidentin Brigitte Ziehler für den gelungenen Abschluss, indem sie kulinarische Spezialitäten schenkten. Bei Kaffee und selbst gebackenen Weihnachtschrömli schwelgten alle in Erinnerungen und liessen den besinnlichen Nachmittag gemütlich ausklingen. (Michael Freiburghaus)

Der 2. Advent läutete das letzte Konzert ein.

Foto: Michael Freiburghaus

Agenda / Szene / Hinweise

Lenzburger Bezirks-Anzeiger n Der Seetaler n Der Lindenberg

Donnerstag, 14. Dezember 2023

15

Agenda vom 15. bis 21. Dezember bevorzugten Motive des Künstlers. Öffnungszeiten: Dienstag bis Freitag, 8 bis 18 Uhr und Samstag 7.30 bis 15 Uhr. Dauer der Ausstellung: bis 27. Januar 2024.

FREIZEIT Samstag, 16. Dezember Ammerswil, Bauamt 10 bis 10.45 Uhr: Weihnachtsbaumverkauf.

Lenzburg, Müllerhaus

Bettwil, Schulhausparkplatz 8.45 bis 9.15 Uhr: Weihnachtsbaumverkauf.

Husers Kunst-Kiosk 2023: Fritz und Brigitte Huser zeigen das Repertoire ihres kreativen Schaffens.

Ausstellungsdauer: bis 23. Dezember, jeweils Freitag bis Sonntag, 14 bis 18.30 Uhr sowie Donnerstag, 21. Dezember, Müllerhaus Lenzburg.

Lenzburg, Müllerhaus 13.30 bis 17.30 Uhr: Weihnachtsmarkt – «Freude schenken – weiter denken». Geschenke von Freiwilligenorganisationen aus der Region.

Lenzburg, Schulhaus Angelrain 18.30 bis 23.59 Uhr: Balfolk in Lenzburg – Tanz und Musik. Mit Pamplemousse, Duo Fiorini/Brunel und Sara Bandlow. Mehr Informationen: www.danseinfo.ch oder www.balfolk.ch.

Lenzburg, Stapferhaus

«Natur. Und wir?» Das Stapferhaus lädt mit der mehrsprachigen und interaktiven Ausstellung «Natur. Und wir?» ein zum Ausflug nach innen. Öffnungszeiten: Dienstag bis Sonntag, 9 bis 17 Uhr. Donnerstag, 9 bis 20 Uhr. Anmeldung: www.stapferhaus.ch. Dauer der Ausstellung: bis 30. Juni 2024.

Lenzburg, Schützenmattstrasse 1 14 Uhr: 29. Lenzburger Philosophicum.

Lenzburg, Forstwerkhof 10 bis 12 Uhr: Weihnachtsbaumverkauf.

Möriken-Wildegg, Gemeindesaal 14 bis 15.10 Uhr: «Pumuckl». Ein musikalischer Schabernack für Klein und Gross.

Niederlenz, Bauamt 8.30 bis 10 Uhr: Weihnachtsbaumverkauf.

Othmarsingen, Brynerhof 10 bis 20 Uhr: Weihnachtsbaumverkauf.

Seon, Konservi 20.15 bis 23 Uhr: Lisa Fitz. Aktuelles zum Zeitgeschehen, intelligentes Kabarett, Best of Klassiker, Songs zur Gitarre und vieles mehr.

Niederlenz, Hetex-Areal Einen Besuch wert: Der Lichterweg Lenzburg.

Mittwoch, 20. Dezember Lenzburg, Forstwerkhof 16 bis 18 Uhr: Weihnachtsbaumverkauf.

Niederlenz, Gemeindebibliothek 16.30 bis 16.50 Uhr: «Geschichten-Bär».

Bilderbuchgeschichte für Kinder von zwei bis fünf Jahren. Dauer 20 Minuten. Eintritt frei.

Sonntag, 17. Dezember Lenzburg, Wilmatte 18 bis 20 Uhr: Lichterweg Lenzburg. Auch in diesem Jahr kommen die selbst gebastelten Laternen zum Einsatz. Am 17. Dezember werden sie entlang dem Aabach von der Aavorstadt über die Bachstrasse bis zur Freiämterhütte aufgestellt. Bei der Freiämterhütte warten Glühwein und Speckzopf.

Niederlenz, Cholechäller 11 bis 12 Uhr: «Die drei Schweinchen» – Figurentheater ab vier Jahren. Hilfe, Hilfe, der Wolf…!

Dienstag, 19. Dezember Lenzburg, unter den Arkaden, Alter Gemeindesaal 7.30 bis 11 Uhr: Wochenmarkt.

MUSIK Freitag, 15. Dezember Lenzburg, Baronessa 19.45 bis 23.30 Uhr: «WE2» – The U2 Tribute Band. Vier renommierte Musiker der Schweiz spielen mit grosser Liebe und Respekt zum Original – U2.

Lenzburg, reformierte Stadtkirche 18.30 Uhr: Advent in der Stadtkirche. Ein Programm voller Erwartung und Vorfreude mit romantischen und modernen Werken.

Möriken-Wildegg, Gemeindesaal 19.30 Uhr: Weihnachtskonzert – «Winterzauber». Das traditionelle Weihnachtskonzert des Argovia Philharmonic mit Charles Dickens’ «A Christmas Carol» und winterlich-weihnachtlicher Musik.

Foto: Romi Schmid

Seon, Forum Seon 20.15 Uhr: Daniela Lorenz «El condor pasa».

Samstag, 16. Dezember Egliswil, Mehrzweckhalle 20 bis 2 Uhr: Jahreskonzert Musikgesellschaft Egliswil – Motto: «Heim-Spiel». Mitwirkung der Primarschule Egliswil.

Rupperswil, Länzerthus 14.30 Uhr: Weihnachtsspiel. Singtheater von Kindern des KiK-Treff, Kirche Staufberg.

Sonntag, 17. Dezember Lenzburg, reformierte Stadtkirche 10 Uhr: Adventskonzert mit der ConcertBand der Stadtmusik Lenzburg.

Lenzburg, reformierte Stadtkirche 17 Uhr: Offenes Weihnachtssingen.

Staufen, Kirche Staufberg 16.30 bis 17.30 Uhr: «O kommet, ihr Sänger!». Offenes Singen, Adventsabend für die ganze Familie.

Donnerstag, 21. Dezember Lenzburg, Müllerhaus 19.15 bis 21.15 Uhr: 2. offenes Weihnachtssingen. Mit den schönsten und bekanntesten Weihnachtsliedern – mit Beat Wälti als

Gesellschaftstanz (Einsteigerkurs) Es werden Standard- und Lateintänze nach heute geltender Technik gelernt.

Neben Spass und Geselligkeit werden Kopf und Körper beansprucht und die geistige und körperliche Fitness wird dadurch gefördert. Kursbeginn: 10. Januar, 13.30 bis 15 Uhr. Kursort: Tanzfabrik Niederlenz. Anmeldeschluss: 31. Dezember.

Gesellschaftstanz (fortlaufender Kurs) Grundkenntnisse in den Standard- und Lateintänzen sind vorausgesetzt. Im

SENIOREN Freitag, 15. Dezember Seengen, Gasthof Rebstock 12.45 Uhr: Mittagstisch der Pro Senectute, An-/Abmeldung an Elsbeth Reinhard, Telefon 056 624 39 11.

Dienstag, 19. Dezember Lenzburg, Restaurant MeLLE, Lenzopark, Staufen 11.30 Uhr: Mittagstisch der Pro Senectute, An-/Abmeldung an Ruth Bruder, Telefon 062 777 26 01.

AUSSTELLUNGEN Hunzenschwil, Weihnachtsweg

Der Weihnachtsweg ist vom 10. bis 27. Dezember bei Tageslicht geöffnet.

Lenzburg, Coiffure Galerie

Ausstellung von O’Shio. O’Shio ist das Pseudonym des Künstlers Gerhard Steinruecken. Die thematische Vielfalt seiner Werke ist bemerkenswert, Blumen sind die

Seon, Gärtnerei Vogel

Adventsausstellung: Adventszauber in der Gärtnerei Vogel. Dauer der Ausstellung: bis 24. Dezember. Mehr Infos unter www.gaertnerei-vogel.ch. Öffnungszeiten: jeweils am Freitag von 14 bis 18 Uhr und am Samstag von 10 bis 16.30.

MUSEEN Lenzburg, Museum Burghalde

Urgeschichte, Stadtgeschichte, Industriekultur. Mit Kinderspur. Schlossgasse 23. www.museumburghalde.ch. Öffnungszeiten: Dienstag bis Samstag, 14 bis 17 Uhr; Sonntag, 11 bis 17 Uhr. Ursprünge – äthiopische und koptische Highlights. Trouvaillen aus dem äthiopischen und dem koptischen Kulturraum sind als Leihgaben privater Sammlungen im Ikonenmuseum Schweiz zu bestaunen.

Pop-up-Ausstellung: Lenzburg sammelt – Bücher und Kalligraphien von Peter Karlen. Im neuen Ausstellungsformat «Lenzburg sammelt» zeigt der Buchbinder Peter Karlen aus Niederlenz seine schönsten Bücher, Kalligraphien und Marmorpapiere.

Offenes Weihnachtssingen O kommet, ihr Sänger!

PRO SENECTUTE Beckenbodengymnastik Ein aktiver Beckenboden gibt Wohlbefinden im Alltag und dient der Vorbeugung von Blasenschwäche und Inkontinenz. Kursbeginn: 11. Januar, 13.30 bis 14.30 Uhr. Kursort: Swingmotion Lenzburg. Anmeldeschluss: 1. Januar.

Dirigent, einem Streichquartett des Musikvereins Lenzburg sowie Ursula Steinmann, welche besinnliche Adventsgeschichten vorliest.

Kunsthandwerk. Gestaltende aus der Region stellen ihre Handwerkskunst aus.

Ausstellung offen bis 23. Dezember während der Öffnungszeiten des 380grad.

Mehr im Internet: www.380grad.ch.

Kurs werden diese gefestigt und Neues erlernt. Neben Spass und Geselligkeit werden Kopf und Körper beansprucht und damit die geistige und körperliche Fitness gefördert. Die Anmeldung ist nur paarweise möglich (Kurs für Fortgeschrittene).

Kursbeginn: 11. Januar, 15.15 bis 16.45 Uhr. Kursort: Tanzfabrik Niederlenz.

Anmeldeschluss: 1. Januar.

Dancit Kein Tanzpartner? Kein Problem. Bei Dancit werden in der Gruppe Tanzschritte aus dem Paartanz ohne Tanzpartner mit Fitnesselementen kombiniert. So werden Kondition und Beweglichkeit aufgebaut und verbessert oder erhalten. Kursbeginn: 11. Januar, 9.45 bis 10.30 Uhr. Kursort: Tanzfabrik Niederlenz. Anmeldeschluss: 2. Januar.

Zumba Gold Den Körper in Bewegung halten und fit bleiben. Zumba Gold ist speziell für ältere und aktive Menschen, die ihre Kondition und Beweglichkeit gezielt, aber dennoch langsam aufbauen möchten.

Die positiven gesundheitlichen Auswirkungen von Zumba Gold, um fit und in Bewegung zu sein, sind wissenschaftlich belegt. Zumba Gold bietet ein ganzheitliches Training zu verschiedenen Musikstilrichtungen. Die Bewegungen von Zumba Gold lockern und stärken die Muskulatur. Kursbeginn: 15. Januar, 15.30 bis 16.30 Uhr. Kursort: Swingmotion Lenzburg. Anmeldeschluss: 5. Januar.

Pro Senectute, Burghaldenstrasse 19, Lenzburg, 062 891 77 66, www.ag.prosenectute. ch.

Lenzburg Bald ist der dritte Advent, das heisst, es ist Zeit für das offene Weihnachtssingen der Oberstufe Lenzburg.

Am Adventssonntag am 17. Dezember singt der Oberstufenchor Lenzburg zusammen mit dem Oberstufenchor Möriken-Wildegg und den Besucherinnen und Besuchern unter der Leitung von Andreas Zweifel und der Begleitung von Marcel Mattenberger bekannte und seltenere Advents- und Weihnachtslieder.

Warum nicht nach dem Sonntagsverkauf in Lenzburg eine besinnliche Stunde im Klang schöner Weihnachtslieder verbringen und im Anschluss noch den besinnlichen Lichterweg geniessen? n

Offenes Weihnachtssingen: Sonntag , 17. Dezember, 17 Uhr, reformierte Stadtkirche Lenzburg.

Staufen Der Kirchenchor Liturgia und die Lenzburger Kantorei laden zu einem stimmungsvollen Adventsabend ein. Begleitet von jungen Instrumentalisten singen die Chöre zusammen mit dem Publikum altbekannte, aber auch neue Advents- und Weihnachtslieder. n

O kommet, ihr Sänger: Sonntag, 17. Dezember, 16.30 Uhr, Kirche Staufberg.

Besinnlich: Die Chöre singen zusammen. Foto: zvg

INSERAT

Schönenwerd/Aarau fashionfish.ch

Sonntag offen 17.12.2023

11–17 Uhr

Schöne een Geschenkid n ise e r p t e l t u O zu

VERANSTALTUNGEN / INSERATE

Donnerstag, 14. Dezember 2023

avenue.ch

16

SONN TAGS

■

■

Suche Klavier oder Flügel Wie Steinway & Sons, Fazioli, Bechstein, Schimmel, Bösendorfer, Sauter, Grotrian, Steingräber, Yamaha, Kawai u.v.m.

Diskrete und unkomplizierte Abwicklung garantiert. von Guttenberg GmbH, Talstrasse 20 8001 Zürich, R. Guttenberg Tel. 079 199 65 65 info@von-guttenberg.ch

VERKAUF

Lenzburger Bezirks-Anzeiger Der Seetaler Der Lindenberg

O kommet, ihr Sänger!

Staufbergkirche Sonntag, 17. Dezember 2023, 16.30 Uhr Offenes Adventssingen für die ganze Familie Verbringen Sie eine gemütliche Stunde mit uns und singen Sie mit den Kindern der Lenzburger Kantorei, dem Kirchenchor Liturgia und jungen Instrumentalisten neue und altbekannte Weihnachtslieder.

Altstadt Lenzburg 17. Dez 12 –17h

O du fröhliche, Stern über Bethlehem, En helle Stern, Es wird scho glei dumpa, Zimmetstärn, Was isch das für e Nacht, ...

Lenzburger Kantorei Kirchenchor Liturgia Junge Instrumentalisten aus der Region Lenzburg Leitung: Florian Zaunmayr

Fackelzug: Nach dem Singen erhellen wir gemeinsam die vorweihnachtliche Nacht und ziehen mit Fackeln die Staufbergstrasse hinab.

Ankauf zum Sammlerwert !!

Gratulation und grosses Dankeschön!

Wir gratulieren Urs Nobs zur verdienten Pensionierung!

Antiquitäten, Kunst, Asiatika, Möbel, Gemälde, Stiche, Porzellan, Zinn, Silberbesteck auch versilbert, Münzen & Medaillen, Uhren aller Art, Schmuckstücke. Auch ganze Sammlungen und Nachlässe.

Diskrete Abwicklung garantiert! von Guttenberg GmbH Talstrasse 20, 8001 Zürich Tel. 079 899 00 77 info@von-guttenberg.ch

Eintritt frei, Kollekte Fahrdienst für gehbehinderte Personen ab Schulhaus Staufen von 15.45 bis 16.15 Uhr

Vorverkauf über Internet über unsere Homepage www.theateroberentfelden.ch telefonisch

079 900 84 73 Mo, Mi und Fr 13.00 – 15.00

Vorverkaufsstelle Turnhalle Dorf 079 900 84 73 – jeweils 18.00 – 19.00 am 04. und 05. Januar 2024

Herr Nobs war seit 2015 für uns als Kundenmaurer im Einsatz und hat entsprechend viele Aufträge umgesetzt.

Herzlichen Dank für den guten Einsatz und weiterhin alles Gute, viel Gesundheit und Lebensfreude für die Zukunft.

Max Fischer AG

Lenzburg isst.

Zauberhaftes Adventsprogramm Weihnachtspäckli fischen für Gross und Klein Sonntag, 17. Dezember 12 bis 17 Uhr

Abendverkauf Samstag, 23. Dezember bis 20 Uhr

Sonntagsverkauf Sonntag, 17. Dezember 11 bis 17 Uhr

Taschenquiz mit Preisen im Gesamtwert von CHF 1000.– Samstag, 23. Dezember 18 bis 20 Uhr

Weihnachtsgeschichten erzählen Freitag, 22. Dezember 13 bis 17 Uhr

Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

Lenzburger Neujahrsblätter 2024 Jetzt erhältlich bei: Buchhandlung Otz, Kirchgasse 23 Bücher Antiquariat Vonarburg, Kirchgasse 15 Büro Ryser AG, Rathausgasse 24

Geschenke nach Ihren Wünschen.

Weitere Angebote auf rio-getraenke.ch

Die TanzFabrik, 5702 Niederlenz

www.tanzfabrik.ch