13_20200326_WOZ_WOBANZ.pdf

Donnerstag, 26. März 2020

111. Jahrgang – Nr. 13 Reparatur | Shop | Schule | Datenrettung

www.pira.ch

2‘699.-

898.-

Thi kP d E15 ThinkPad

www.pira.ch

M B

kP

16“

Oberwil Passage 10 - 4104 13:30-18:30 Mo-Fr: 7:00-12:00

061 401 40 80

www.pira.ch

P.P. A 4144 Arlesheim Post CH AG

«Es ist ein Gefühl der Ohnmacht»

Region

Die Corona-Krise hat viele kleine und mittlere Betriebe in der Region in Not gebracht. Das Wochenblatt hat sich bei Vertretern des Gewerbes umgehört.

Home Sweet Homeoffice: Viele von uns arbeiten momentan von zu Hause aus. Wir möchten Ihnen die Möglichkeit geben, Ihren Arbeitsplatz zu Hause mit anderen Leserinnen und Lesern zu teilen. Senden Sie uns dazu Ihr bestes, verrücktestes oder lustigstes Homeoffice-Bild. Wir machen den Anfang!

Caspar Reimer

D

ie Pandemie hat den Alltag in der Region erreicht und ihn entscheidend verändert. Für das lokale Gewerbe etwa sind die Verordnungen des Bundesrates im Rahmen der Corona-Krise ein schwerer Schlag.

Emanuel Buchmann, Geschäftsleiter der Konditorei Buchmann, die Filialen in Arlesheim, Münchenstein und Reinach betreibt, äussert sich gegenüber dem Wochenblatt: «Wir mussten unsere Cafés schliessen und verlieren so auf einen Schlag die Hälfte des Umsatzes.

15 Mitarbeiter stehen unter Kurzarbeit.

Mit den anderen 35 Mitarbeitern produzieren wir weiterhin unsere Backwaren.» Zudem würde auch die Kundschaft anders einkaufen als zuvor: «Es sind vor allen die Grundnahrungsmittel in Brotform gewünscht. Alle anderen Produkte, die sonst sehr gut laufen, bleiben liegen. Der Take-away-Bereich hat stark abgenommen.» Da niemand wisse, «wie lange es geht, bis die Arbeitslosenkasse bereit ist, um Geld für Kurzarbeit an die Firmen zu überweisen, braucht es Überbrückungsdarlehen der Banken. Wir werden auch auf Mietzinsreduktionen für die Filialen hoffen.» Die Konditorei hat mittlerweile einen Heimlieferdienst aufgebaut.

Die Gewerbevereine in den Gemeinden wissen um die Sorgen Betriebe.

Gerda Massüger von KMU Reinach sagt gegenüber dem Wochenblatt: «Den

Arlesheim

Geschlossen: Dieses Schuhgeschäft in Arlesheim bringt mit einen fasnächtlichen Vers etwas Humor in den Ernst der Lage.

FOTO: CASPAR REIMER Betrieb einstellen zu müssen – und zwar so kurzfristig — ist an sich schon hart.

Was in der jetzigen Situation noch dazukommt, ist die Unsicherheit.» Es sei schwierig, längerfristig zu planen. Viele hätten Angst um ihre Existenz.

Es betrifft alle Direkt von der verordneten Schliessung betroffen sind unzählige Läden, Restaurants, Coiffeurs, Fitnesscenter und viele andere mehr. Auch wenn etwa Handwerksbetriebe nicht schliessen müssen, macht das Virus auch bei ihnen nicht Halt: «Ich weiss von einem Handwerker, der bereits Aufträge verloren hat, weil Private nicht wollten, dass er jetzt in ihre eigene Wohnung kommt. Es betrifft also alle», erzählt Massüger. Doch Not macht erfinderisch: Viele Betriebe bieten ihre Dienstleistungen oder Waren

Ionengeräte für saubere Atemluft

über Social-Media-Kanäle wie etwa Facebook oder ihre eigenen Websites an. «Ganz nach dem Motto: Wir sind weiterhin für Sie da.»

Veronique Perks ist Inhaberin des Nähateliers Nique, das in Arlesheim und in Reinach mit einer Filiale präsent ist. In diesen Wochen hätte – passend zur Jahreszeit – etwa das Geschäft mit Brautkleidern anziehen sollen, doch die Krise macht ihr einen Strich durch die Rechnung: «Es ist ein Gefühl der Ohnmacht», sagt sie im Telefoninterview mit dem Wochenblatt. «Wir haben für Brautkleider schon viele Absagen erhalten. Auch die täglichen Reparaturen und Änderungen bleiben aus.» In ihrem Atelier beschäftigt Perks fünf Mitarbeitende und zwei Lernende: «Wir finanzieren die Löhne hauptsächlich durch den Verkauf und Neuanfertigungen. Wir

Wegen Corona sind unsere Läden in Laufen und Basel geschlossen.

Bitte beachten Sie unseren Heimlieferservice auf

Optimieren Sie Ihre Gesundheit durch gereinigte, bioenergetisch aufbereitete Luft.

Wissenschaftliche Versuche bestätigen, dass unsere Geräte Viren zerstören.

hatten bis ende letzter Woche im Hintergrund noch gearbeitet und die letzten Aufträge erledigt. Am vergangenen Samstag mussten wir dann leider alle Mitarbeiterinnen nach Hause schicken.» Perks hat Unterstützung bei Bund und Kanton beantragt, um den Betrieb auch nach 32 Jahren weiter führen zu können. Bis wieder Normalbetrieb herrscht, können Änderungsaufträge telefonisch angenommen werden — inklusive Hol- und Bringservice.

Hilfsprojekt in Aesch In Aesch sind über 60 Läden, Restaurants und Geschäfte mit Publikumsverkehr betroffen. «Viele sagen, es geht ihnen äusserst schlecht», sagt Claudia Schreiber vom Verein Gewerbe und Industrie Aesch. Aber alle versuchten, Fortsetzung auf Seite 2

Gewappnet: Die Klinik Arlesheim arbeitet mit Hochdruck daran, Spital und Personal auf Covid-19 vorzubereiten. Der ärztliche Leiter der Klinik erzählt dem Wochenblatt zudem, wie anthroposophische Heilmethoden bei Lungenerkrankungen helfen können.

Letzte

20

Stellen Immobilien Events

9 9 16

Redaktion 061 706 20 22 redaktion.arlesheim@wochenblatt.ch Inserate 061 706 20 20 inserate@wochenblatt.ch

Weitere Informationen auf www.goldwurst.ch

Schnelle Ostergrüsse für süsse Geniesser

Natura-Qualität Arlesheim · Reinach · Muttenz · Partyservice www.goldwurst.ch

Hügelweg 21, 4143 Dornach Telefon 061 702 21 60 Natel 076 295 91 48 Wir empfehlen uns für Zahnprothesen-Reparaturen

Hauslieferdienst

Ihre Steuererklärung

fachlich und kompetent ab Fr. 120.– Wir unterstützen Ihre KMU bei der Administration und beraten Sie zu Finanzen und Steuern.

Emil-Frey-Strasse 167, 4142 Münchenstein Tel. 061 551 30 20 – www.atc-gmbh.ch

Schützen Sie sich...

...indem Sie unseren Hauslieferdienst in Anspruch nehmen (auch Menüs fix fertig zum Wärmen).

Bestellungen per Telefon: 061 761 64 11 oder E-Mail: info@mathisfleischundfeinkost.ch Regionale Qualitätsprodukte zu fairen Preisen

www.mathis-fleischundfeinkost.ch

Amavita Apotheke Schneeberger Bachweg 1, 4144 Arlesheim Tel. 058 878 11 40

473360

Zahntechnisches Labor I. Szabo

Verkauf von med. Hilfsmitteln: Dienstag und Donnerstag 16.00–19.00 Uhr Ort: Regenerationsraum, Malsmattenweg 3, 4144 Arlesheim Info: www.regenerationsraum.ch

per Schuljahr 2020/21

3

Neu: Hauslieferdienst

www.richterich-ag.ch und auf facebook.

Bleiben Sie gesund!

www.steinerschule-birseck.ch info@steinerschule-birseck.ch Tel: 061 756 90 70

2

Bäckerei · Konditorei · Confiserie · Cafés Münchenstein Emil Frey-Strasse 157 T Â61 411 Â4 13 Arlesheim Am PostplatÆ 5 T Â61 7Â3 14 ÂÂ Reinach Hauptstrasse 12 T Â61 713 75 55

www.konditorei-buchmann.ch

2

Donnerstag, 26. März 2020 Nr. 13

Ärztlicher Notfalldienst Telefon 061 261 15 15 Unter dieser Nummer erreichen Sie in Notfällen den diensttuenden Arzt, Kinderarzt und Zahnarzt in Ihrer Nähe.

Bitte versuchen Sie zuerst, Ihren Hausarzt zu erreichen.

Of.zielle Spitexorganisationen der Region Tel. 061 753 16 16 Aesch/Pfef.ngen Arlesheim/Münchenstein Tel. 061 417 90 90 Dornach Tel. 061 701 89 02 Reinach Tel. 061 711 29 00 Detaillierte Auskünfte über das jeweilige Angebot erhalten Sie unter der oben aufgeführten Tel.-Nr.

Zahnprothesen Notfalldienst Telefon 061 731 28 14 Auf Wunsch Hol- und Bringservice Zahntechnik Gschwind – 4112 Flüh

IMPRESSUM

Amtliches Publikationsorgan der Gemeinden Aesch, Arlesheim, Dornach, Gempen, Hochwald Münchenstein, Pfeffingen und Reinach www.wochenblatt.ch Erscheint wöchentlich (Donnerstag) Herausgeberin CH Regionalmedien AG Ermitagestrasse 13, 4144 Arlesheim Redaktionsleitung Fabia Maieroni, Tel. 061 706 20 21 fabia.maieroni@chmedia.ch Redaktion Tel. 061 706 20 22 redaktion.arlesheim@wochenblatt.ch Für nicht verlangte Manuskripte (max. 1500 Zeichen) und Illustrationen übernimmt die Redaktion keine Haftung. Redaktionsschluss Dienstag, 9.00 Uhr

Inserate Tel. 061 706 20 20, Fax 061 706 20 30 inserate@wochenblatt.ch

«Es ist ein Gefühl der Ohnmacht» Fortsetzung von Seite 1 mit innovativen und kreativen Mitteln, das Beste aus der Situation zu machen: «Immerhin hat der Bundesrat die Problematik von uns Selbstständigen und der Mitarbeit von Familienmitgliedern erkannt und einen Schritt in die richtige Richtung getan.» Auch in Aesch ist man angesichts der schwierigen Lage nicht untätig geblieben: «Wir arbeiten gerade mit Hochdruck an einem konkreten Hilfsprojekt für unsere von der Corona-Krise betroffenen Betriebe.» Es würde eine Möglichkeit bieten, wie die «Bevölkerung dem gebeutelten Gewerbe unter die Arme greifen kann». Nähere Infos dazu würden in Kürze folgen.

Der Arlesheimer Gewerbe- und Industrieverein AGIV hat auf seiner Website eine Liste hochgeladen, auf welcher die Betriebe ihre reduzierten oder speziellen Angebote während der CoronaZeit angeben können: «Die Sorgen der KMU sind sehr gross. Wir als Gewerbeverein müssen diese Sorgen ernst nehmen», so AGIV-Präsident Philipp Hägeli. Je weniger lang die Krise daure, desto schneller könne sich das Gewerbe erholen. Über die versprochenen Hilfen des Bundes sagt Hägeli: «Noch ist es zu früh, um zu sagen, wie gut und unbürokratisch die Hilfe ankommt.»

«Es ist wie ein schlechter Traum», sagt Geschäftsleiter von Jenzer Fleisch + Feinkost, Christoph Jenzer. Die Hälfte seiner Fleischwaren setzt das Unternehmen mit Belieferungen an Restaurants ab, diese sind bis mindestens am 19. April geschlossen und daher der Umsatz weggebrochen. Ein spezifisches Problem des Goldwurscht-Traditionsunternehmens: «Unsere Waren haben eine Haltbarkeit von einem Tag bis drei Wochen.» Immerhin laufe der Verkauf in den drei Fachgeschäften gut, wobei sich jeweils nur sieben Kundinnen und Kunden zeitgleich im Laden aufhalten dürfen. «Das Ganze ist eine Herausforderung. Man muss die Firma bezüglich Abläufen und Manpower ganz neu aufstellen.» Kurzfristig wurde ein Hauslieferdienst für die ganze Region aufgebaut.

REGION GEMEINDEWAHLEN BASELLAND

Gemeindewahlen im Mai und Juni fallen aus WOB. Der Regierungsrat hat am vergangenen Mittwoch an einer ausserordentlichen Sitzung beschlossen, dass die Gemeindewahlen vom 17. Mai und die im Juni stattfindenden Nachwahlen sowie allfällige Sachabstimmungen auf Gemeindeebene nicht durchgeführt werden. Nicht davon betroffen sind die für kommenden Sonntag, 22. März angesetzten Nachwahlen – diese können stattfinden, heisst es in einer Mitteilung des Regierungsrates.

Für die Gemeinden bedeute die Durchführung von Wahlen und Abstimmungen ein beträchtlicher logistischer, materieller und vor allem personeller Aufwand. Es müsse sichergestellt wer-

den, dass die Verarbeitung der eingegangenen Stimmkuverts und die Auszählung der Stimmzettel am Wahlsonntag durch diverse Personen durchgeführt werden kann.

Hinzu komme, dass den Kandidierenden für die jeweilige Wahl die Möglichkeit gegeben werden müsse, einen fairen und öffentlichkeitswirksamen Wahlkampf zu betreiben. Dies sei in Zeiten, in denen sich das Leben mehrheitlich zu Hause abspielt, nicht möglich. Ein Wahlkampf oder auch ein allfälliger Abstimmungskampf mit entsprechenden Informations- und Publikationsveranstaltungen könne zurzeit nicht stattfinden, heisst es weiter.

Um die Kontinuität der Geschäfte sicherzustellen, wird die Amtsperiode von Amtsträgerinnen und Amtsträgern, die nicht am 9. Februar bzw. am 22. März bereits gewählt wurden, vorläufig bis zur Durchführung von ordnungsgemässen Erneuerungswahlen, jedoch längstens bis 31. Dezember, verlängert. Die Gemeinderäte konstituieren sich selber, bis die ordentliche Wahl der Präsidien durchgeführt werden konnten. Die Gemeinden seien aufgefordert, die neuen Wahltermine sowie den damit einhergehenden Beginn der Amtsperiode der neuen Funktionsträger festzulegen, sobald die Durchführung ordnungsgemässer Wahlen möglich ist.

STEUERN

Verlängerung der Fristen in Baselland und Solothurn WOB. Um Bevölkerung und Unternehmen in der Corona-Krise zu entlasten, hat die Baselbieter Steuerverwaltung entschieden, die Fristen für die Einreichung der Steuererklärung 2019 zu verlängern: Unselbstständigerwerbende können die Steuererklärung bis zum 30. Juni, Selbstständigerwerbende und

juristische Personen bis 30. September ohne Kostenfolge einreichen. Steuerrechnungen würden zwar weiterhin verschickt werden. Bei Bedarf würden aber «der Situation angepasste Stundungen» gewährt. Ausserdem wird die Steuerverwaltung im März keine Mahnungen an die Steuerpflichtigen verschicken. Da-

von ausgenommen seien einzig Mahnungen im Zusammenhang mit nicht erfüllten Zahlungsabkommen. Auch der Kanton Solothurn reagiert auf die ausserordentliche Situation: Die Abgabefrist für die Steuererklärung 2019 von natürlichen Personen wird auf den 31. Juli verlängert.

SOLIDARITÄTSAKTION

«E Stange Geld für mini Beiz» WOB. Baselland Tourismus, Gastro Baselland und die Wirtschaftskammer rufen zu einer Solidaritätsaktion zugunsten der Gastronomie auf. Die Gastronomie ist keine Branche, in der das ganz grosse Geld zu verdienen ist. Ohne schlecht zu arbeiten, lebt eine Überzahl der Betriebe normalerweise von der «Hand in den Mund». Lange Tage, wenige Freitage – das alles ist nur zu schaffen, wenn man viel Herzblut für die Gastwirtschaft hat. Viele Betriebe mögen nicht gross sein, ihre Wirkung für ihr Umfeld ist aber nicht zu unterschätzen.

Ohne sofortige Unterstützungsmassnahmen seitens des Bundes und der Kantone wird die Branche nachhaltigen

und irreversiblen Schaden erleiden. Mit dem Solidaritätsaufruf wollen Baselland Tourismus, Gastro Baselland und die Wirtschaftskammer Baselland die hiesige Gastronomie sofort unterstützen und lancieren das Projekt «E Stange Geld für mini Beiz».

Auf einer speziell eingerichteten Internetplattform lässt sich für den symbolischen Preis von 100 Franken ein Gutschein für eine Stange Bier erwerben.

Natürlich darf es auch gleich eine Runde für den Freundeskreis sein. Auf diese Weise können Private, denen das Wasser nicht am Hals steht, ihrer Lieblingsbeiz zeigen, dass sie gerade in diesen schwierigen Zeiten hinter ihr stehen.

Der Kauf wird per Kreditkarte getätigt,

im Anschluss erhalten die Spender brieflich einen Gutschein für die Stange Bier, die nach Aufhebung des Betriebsverbots eingelöst werden kann. Selbstverständlich gilt der Gutschein auch für Mineralwasser, Kaffee oder ein Glas Wein. Der Spendenerlös wird in kurzen Intervallen den ausgewählten Betrieben vollumfänglich weitergeleitet.

Der Erfolg der Aktion wird in einem Spendenbarometer gemessen und Spenderinnen und Spender namentlich erwähnt, sofern sie nicht darauf verzichten. Die Initianten übernehmen Kommunikations- und Administrationskosten. Weitere Informationen: basellandtourismus.ch/mini-beiz oder basellandtourismus.ccvshop.ch.

Arbeiten von zu Hause aus – lassen Sie uns teilhaben und senden Sie uns Ihr Bild!

Viele von uns arbeiten wegen der Coronakrise momentan – wenn immer möglich – von zu Hause aus. Das ist nicht immer einfach, denn die Ablenkung in den eigenen vier Wänden kann gross sein: sei es die Katze, die partout nicht von der Tastatur weichen will, seien es die Kinder, die gerade jetzt ein Spiel spielen wollen, oder sei es ganz

einfach der Kühlschrank, der einen immer wieder magisch in seinen Bann zieht: Das sogenannte Homeoffice kann auch Schwierigkeiten mit sich bringen.

In solchen Situationen kann es helfen, sich regelmässige Arbeitszeiten einzuteilen und an diesen festzuhalten.

Sie, liebe Leserin, lieber Leser, und ich wissen, dass dies nicht immer einfach

ist. Manchmal hilft es, sich mit anderen darüber auszutauschen – und ganz wichtig: den Humor nicht zu verlieren!

Wir vom Wochenblatt möchten Ihnen, liebe Leserin, lieber Leser, die Möglichkeit geben, Ihren neueingerichteten Arbeitsplatz zu Hause mit anderen zu teilen. Senden Sie uns dazu Ihr bestes, verrücktestes oder lustigstes Home-

office-Bild in einer JPEG- Datei an redaktion.arlesheim@wochenblatt.ch.

Schreiben Sie uns dazu, was Sie beruflich machen und wie Sie ihren Homeoffice-Alltag gestalten. Wir freuen uns auf einen kleinen Einblick in Ihren Arbeitsalltag in den eigenen vier Wänden. Wir machen gerne den Anfang!

Fabia Maieroni

Verkaufsleiter Marco Dietz, Tel. 061 927 26 73 marco.dietz@chmedia.ch Druck CH Media Print AG Inserateschluss Dienstag, 12.00 Uhr Inseratepreise www.wochenblatt.ch Beglaubigte Auflage 32342 Ex. (WEMF 2019) Copyright CH Regionalmedien AG Inseratekombinationen Birs-Kombi: Inseratekombination mit Wochenblatt (Schwarzbubenland/Laufental), Wochenblatt (Birseck/Dorneck) und Birsigtal-Bote.

Auflage: 77067 Ex. AnzeigerKombi 31: Inseratekombination mit Birs-Kombi-Titeln, fricktal.info, Oberbaselbieter Zeitung, Allschwiler Wochenblatt, Muttenzer&Prattler Anzeiger, Birsfelder Anzeiger.

Auflage: 203756 Ex. Abonnemente CH Regionalmedien AG, Abo Contact Center, Neumattstrasse 1, 5001 Aarau Tel. 058 200 55 86, Fax 058 200 55 56, abo@azmedien.ch ½ Jahr Fr. 60.–, 1 Jahr Fr. 120.– Eine Publikation von

www.chmedia.ch

Kitchen Office: Wochenblatt-Verkaufsberater Reto Hartmann hat sich am Küchentisch eingerichtet – frisches Obst ist gut für die Konzentration!

FOTO: ZVG

Mit Katze geht alles besser: Kater Chennai hilft Redaktionsleiterin Fabia Maieroni beim Zeitungsmachen.

FOTO: ZVG

ARLESHEIM Amtliche Publikationen

ARLESHEIM

www.arlesheim.ch gemeindeverwaltung@arlesheim.bl.ch

Baupublikationen

Baugesuch Nr. 2020-0469 Projekt: Um- und Anbau Einfamilienhaus / 2 Dachflächenfenster – Standort: Parzelle Nr. 2261, Suryhofweg 16 – Gesuchsteller: Charlotte Geluk, Grellingerweg 2, 4144 Arlesheim – Projektverfasser: Joel Beljean, Birsmatt 2, 4147 Aesch Auflagefrist: 26.03.2020 bis 6.04.2020 Planauflage: Gemeindeverwaltung Arlesheim, Bauverwaltung, Domplatz 8, 4144 Arlesheim Einsprachen sind innerhalb der Auflagefrist schriftlich (4-fach) an die Baubewilligungsbehörde, Kanto-nales Bauinspektorat, Rheinstrasse 29, 4410 Liestal zu richten.

Wahlen vom 17. Mai 2020

Die Wahlen sind abgesagt Die Wahlen der Schulräte des Kindergartens und der Primarschule, der VertreterInnen von Arlesheim für den Schulrat der Sekundarschule Arlesheim/Münchenstein sowie die Wahl des Gemeindepräsidiums sind widerrufen.

Der Gemeinderat wird sich selber konstituieren bis die ordentliche Wahl durchgeführt werden kann.

Die aktuellen Schulräte und Schulrätinnen bleiben bis zu den Erneuerungswahlen, jedoch längstens bis am 31. Dezember 2020 in ihrem Amt. Den neuen Wahltermin werden wir Ihnen rechtzeitig mitteilen.

Die Gemeindeverwaltung Kompost

Der Materialverkauf 2020 ist abgesagt Aufgrund des Coronavirus findet der für den Donnerstag, 2. April 2020 von 16.00 bis 17.30 Uhr angesagte Materialverkauf der Kompostberatung nicht statt.

Kompostvlies zum Schützen von Mieten, Holzdeckel zum Abdecken von Silos oder Steinmehl zur Kompostverbesserung und zur Geruchsbindung können nach telefonischer oder schriftlicher Vereinbarung gekauft werden (Tel. 079 833 48 17 oder kompostberatung@arlesheim.bl.ch).

Der geplante Apéro für die Helferinnen und Helfer findet leider auch nicht statt.

Kompostberatung Arlesheim 1. April bis 31. Juli

Leinenpflicht für Hunde während der Brut- und Setzzeit Während der Hauptsetz- und Brutzeit vom 1. April bis 31. Juli sind die wild lebenden Tiere ganz besonders auf Schutz angewiesen. Besondere Gefahr droht von Hunden, welche im Wald oder in der Nähe des Waldes frei laufen gelassen werden. Brütende Vögel und junge Wildtiere sind ihnen wehrlos ausgeliefert. Hundebesitzerinnen und Hundebesitzer sind daher gemäss kantonalem Jagdgesetz verpflichtet, ihre Hunde während der Hauptsetz- und Brutzeit an der Leine zu führen. Nachlässige Hundehalterinnen und Hundehalter können mit einer Busse bestraft werden. Es werden vermehrt Kontrollen durchgeführt. Auch ausserhalb der speziellen Schonzeit sind die im Wald lebenden Tiere und Pflanzen auf unsere Rücksicht angewiesen.

Die Gemeindeverwaltung Birsstadt-TV

Nächste Sendung Der Kindertreff bekommt einen neuen Standort. Birsstadt-TV war dabei als der Pavillon auf dem Gerenmattareal installiert wurde.

Jeweils am Montagabend wird die TV-Sendung auf dem InterGGA-Kanal und auf der Homepage der Gemeinde aufgeschaltet.

Die Gemeindeverwaltung

REFORMIERTE UND KATHOLISCHE KIRCHEN

Ab sofort erklingt die Betzeitglocke Ein Zeichen soll es sein, auf dass wir in der mitvollzogenen sozialen Distanzierung nicht in der geistigen Vereinzelung verschwinden. Ab sofort läuten wir bis zur Wiederaufnahme unserer Gottesdienste werktags jeweils um 7.30 und um 19.30 Uhr mit der jeweils grössten Glocke in unseren Kirchtürmen. Am Sonntagmorgen wird um 10.30 Uhr das volle Geläut erklingen und an unsere nun leider pausierenden Gottesdienste erinnern.

Ihre Pfarrpersonen beider Konfessionen aus Arlesheim und Münchenstein

Betzeitglocke Ab sofort bis zur Wiederaufnahme unserer Gottesdienste läuten wir an Werktagen um 7.30 und 19.30 Uhr (grösste Glocke) am Sonntagmorgen um 10.30 Uhr (volles Geläut)

Verschiedene Therapieverfahren: Der ärztliche Leiter der Klinik Arlesheim, Lukas Schöb, kennt auch ergänzende Methoden, die zur Linderung bei Lungenkrankheiten beitragen.

FOTO: CHRISTIAN JAEGGI

In der Klinik Arlesheim spürt man die Ruhe vor dem Sturm. Für eine spätere Phase der Pandemie steht sie auch mit einer Covid-19-Station bereit.

A

uch vor der Klinik Arlesheim macht die Pandemie nicht Halt: «Wir sind voll gefordert — in Bezug auf die Patientinnen und Patienten, die Mitarbeitenden sowie als Betrieb», sagt Verena Jäschke, Leiterin Kommunikation, gegenüber dem Wochenblatt.

Man habe «die nötigen Massnahmen ergriffen und Taskforces eingesetzt, welche optimal arbeiten». Entsprechend der Vorgaben des BAG verschiebt die Klinik «nicht dringende Patiententermine». Zudem wurden geplante stationäre Aufenthalte abgesagt. Dadurch sollen Ressourcen für das Covid-19-Referenzspital auf dem Bruderholz frei werden.

Jäschke dazu: «Wir stellen dem Bruderholz unkompliziert Personal und Material zur Verfügung.» Konkret handelt es sich dabei um bis zu acht Fachärzte, Spi-

Fussballclub Arlesheim 1933. Der FCA bietet Trainingsmöglichkeiten für alle. Geselligkeit auf dem Sportplatz und im Clubhaus in den Widen ist uns wichtig. Zusätzliche Infos und viel Spannendes findet man auf www.fcarlesheim.ch FDP.Die Liberalen Arlesheim. Kontaktadressen: Balz Stückelberger, Präsident, Mobil: 079 628 20 28; Hannes Felchlin, Vizepräsident, info@fdp-arlesheim.ch, www.fdp-arlesheim.ch, www.treffpunkt-schule.net Feldschützengesellschaft Arlesheim. Sportliches 300m Schiessen. Training jeweils Do., 18.00, Schiessanlage Gobenmatt, Arlesheim (ab 6.04.18). Interessierte Schützinnen und Schützen sind herzlich willkommen. Mehr Infos auf www.fsg-arlesheim.ch Frauenverein Arlesheim. Auskunft über Veranstaltungen und Mitgliedschaft erteilt die Präsidentin, Daniela Reith Plattner, Blauenstrasse 15, 4144 Arlesheim, 061 702 28 26. Unsere HomepageAdresse lautet: www.frauenverein-arlesheim.ch

Die Konzerte vom 29. März und 3. Mai müssen auf Grund der aktuellen Massnahmen betreffend Coronavirus leider abgesagt werden. Das Konzert «Bilder von Leben und Tod» mit dem Sonos Quartett, der Uraufführung von Rudolf

Frischluft Arlesheim für ein lebendiges Dorf. Nicole Barthe Seelig, Co-Präsidentin, nicole.barthe@

Hauseigentümerverein Arlesheim. Sekretariat und Rechtsberatung: Niklaus Widmer, Futuro Immobilien AG, Telefon 061 702 01 10, E-Mail nwidmer@futuro-immobilien.ch

Umgang mit Schwerstkranken Im Umgang mit schwerkranken Menschen habe die Klinik eine «sehr grosse Erfahrung. Menschen mit einer schlechten Prognose finden bei uns die nötige Begleitung auf ihrem möglicherweise letzten Weg.» Trotz der aktuell herausfordernden Situation wolle man das Konzept wissenschaftlich überprüfen.

«Gemeinsam mit Spezialisten des Bruderholz-Spitals wollen wir eine vergleichende Untersuchung durchführen.»

Lutz und der Lesung von Klaus Merz wird am 5. September um 19.30 Uhr im grossen Saal der Musikakademie in Basel stattfinden (in Zusammenarbeit mit der Gemeindebibliothek). Für das Konzert mit dem larynx/vokalensemble sind

wir bemüht, einen neuen Termin im Oktober oder im Jahr 2021 zu vereinbaren.

Wir hoffen bei allen Musikinteressierten auf Verständnis und wünschen ihnen gute Gesundheit.

Kammermusik Arlesheim

Firmenübergabe Hiermit informieren wir sie, dass die Firma Faller Taxi GmbH per 31. März 2020 seine Tätigkeit einstellt.

Unsere geschätzte Kundschaft wird in Zukunft von der Firma Käch Taxi bedient.

Wir danken unseren Kunden für das jahrelange Vertrauen und die angenehme Zusammenarbeit.

Schenken Sie Ihr Vertrauen in Zukunft unserem Nachfolger.

GGA Arlesheim. Präsident: Karl-Heinz Zeller, 061 701 34 62. Geschäftsstelle: Postfach, 4144 Arlesheim, 061 703 92 10. Bei Störungen im Kabelnetz: 062 386 80 20 (7 × 24h), WD RegioNet AG, 4710 Balsthal.

glp Grünliberale Partei. Ortsgruppe Arlesheim, 4144 Arlesheim. arlesheim@grunliberale.ch, www.arlesheim.grunliberale.ch; Präsident: Jean-Claude Fausel, Mobile 079 222 80 84.

Im kantonalen Krisenstab Aktuell herrscht im Gesundheitswesen eine Art Ruhe vor dem Sturm, denn niemand kann genau sagen, wie sich das Virus in der Schweiz entwickelt und ob Zustände wie in Italien zu erwarten sind.

Die Klinik Arlesheim ist jedenfalls auch für das Schlimmste vorbereitet: «Als grösstes Spital in privater Trägerschaft im Kanton mit über 500 Mitarbeitenden sind wir im kantonalen Krisenstab vertreten.» Konkret bereite man in Absprache mit dem Kanton und dem Krisenstab eine Covid-19-Station vor: «Den damit verbundenen grossen Aufwand leisten wir gerne und sind überzeugt, ihn mit unseren motivierten Mitarbeitenden zu bewältigen», so Jäschke.

Doch Covid-19 hin oder her — derzeit werden 65 Patientinnen und Patienten mit einer anderen Erkrankung in der Klinik Arlesheim stationär behandelt.

Auch für sie bedeutet die aktuelle Lage eine Veränderung der Situation: «Die grösste Veränderung besteht für sie im allgemeinen Besuchsverbot.»

Andere Therapiemethoden Als Klinik mit anthroposophischem Ansatz «haben wir jahrzehntelange Erfahrung in der Behandlung von Lungenentzündungen und viralen Atemwegserkrankungen», sagt Lukas Schöb, ärztlicher Leiter der Klinik. Man verfüge über ein «differenziertes, die konventionelle Medizin ergänzendes Konzept zur Unterstützung der Menschen mit natürlichen Massnahmen wie Wickel und Einreibungen. Diese können wir gezielt einsetzen.»

Man stehe in intensivem Austausch mit international tätigen Kolleginnen und Kollegen. «Aus Italien haben wir bereits Berichte. Der Ansatz mit äusseren Anwendungen, natürlicher Fiebersenkung und natürlichen Medikamenten bewährt sich in der Praxis. Darauf können wir in der Behandlung auf der geplanten Covid-19-Station aufbauen.»

Konzerte verschoben

bluewin.ch; Thomas Arnet, Co-Präsident, thomas.arnet@intergga.ch; frischluft4144.word press.com

Gemeindebibliothek Arlesheim. Kathi Jungen, Ermitagestrasse 2, 4144 Arlesheim, Tel. 061 701 97 13, Fax 061 701 97 14. Öffnungszeiten: Mo geschlossen, Di 14.30–18.30; Mi 9.00–11.00 und 14.30–18.30; Do 14.30–18.30; Fr 14.30–19.30; Sa 10.00–12.30 Uhr. Während der Schulferien: Fr 14.30–20.00 Uhr.

talbetten und Zubehör. «Die langjährige und gute Zusammenarbeit unter den Spitälern bewährt sich nun in der Krise, dies unabhängig davon, ob es sich um ein privates oder ein öffentliches Spital handelt.»

KAMMERMUSIK ARLESHEIM

VEREINSNACHRICHTEN Arlesheim

3

Die Klinik Arlesheim ist für den Ausnahmezustand gewappnet

Caspar Reimer

In schweren Zeiten besinnen sich die Menschen aufs Gebet. Das noch nie Dagewesene an unserer aktuellen Krise besteht auch darin, dass uns das gemeinsame Beten verwehrt ist. Es bleibt uns nur das Individuelle. Wie wäre es darum mit der Wiederbelebung des uralten Brauches? Die einst im Volksmund als «Bätziglogge» bezeichnete Glocke ruft mit ihrem Läuten zu einem Moment der Besinnung und des Gebets. Dort, wo sich der Einzelne gerade befindet, wird er durch den Glockenklang an ein unsichtbares Netz von Mitbetenden erinnert.

Donnerstag, 26. März 2020 Nr. 13

Dieter Faller Faller Taxi Wir freuen uns, dass wir Faller Taxi weiterführen und Sie neu zu unserem Kundenstamm zählen dürfen. Die Telefonnummer bleibt gleich, die Taxibons behalten ihre Gültigkeit und zwei bestehende Chauffeure verstärken unser Team.

Danke, dass Sie Ihr Vertrauen auf unsere Firma übertragen.

Katharina Käch Käch Taxi Heinrich Käch AG Bruggweg 74 4143 Dornach 061 706 56 56 www.taxi-kaech.ch

4

ARLESHEIM

Donnerstag, 26. März 2020 Nr. 13

AGIV

AUS DER GEMEINDE

Arleser-Gewerbe zu Corona Zeiten

Der Coronavirus schränkt uns alle ein

Die aussergewöhnliche Situation zwingt viele unserer Mitglieder zu mehr Flexibilität. Auf www.agiv.ch finden Sie eine stets aktualisierte Liste, wie die Arlesheimer Unternehmen geöffnet haben und welche Dienstleistungen noch angeboten werden. Wir bitten Sie auch

Der Gemeinderat möchte Ihnen an dieser Stelle wichtige Informationen weitergeben und möglichst viele Fragen beantworten, die im Zusammenhang mit dem Coronavirus auftreten.

weiterhin, die lokalen Betriebe zu unterstützen. Viele Geschäfte bieten Liefermöglichkeiten und Onlineshops an. Benötigen Sie Hilfe bei Ihren Besorgungen, können Sie sich bei der Pro Senectute unter 061 206 44 42.

Der AGIV Vorstand

NACHBARSCHAFTSHILFE

Nachbarschaftshilfe Arlesheim Gerade jetzt wo auch die Schulen zu sind, haben viele Personen genügend Zeit.

Auf unserer Website www.nachbarschaftshilfe-arlesheim haben Sie die Möglichkeit direkt Hilfe zu leisten. Drucken Sie das Formular aus und informieren Sie Ihre Nachbarn über ihr Hilfeangebot. Es ist wichtig, die

Risikogruppen zu schützen und zu Hause zu bleiben. Solidarität ist nun einmal mehr gefragt. Helft alle mit. Sind Sie auf Hilfe angewiesen? Melden Sie sich bei der Pro Senectute unter 061 206 44 42.

Tanja Hauck und Monika Strobel, Nachbarschaftshilfe Arlesheim

GESCHÄFTSWELT

Nutzen Sie unseren Hauslieferdienst!

PR. Wir bieten Ihnen in Arlesheim und Dornach unseren kostenlosen Lieferservice an. Sie können Ihre telefonischen Bestellungen täglich Montag bis Freitag zwischen 8.30 und 12.30 sowie zwischen 13.30 und 18.30 und samstags zwischen 8.30 und 16.00 bei unseren Mitarbeiterinnen aufgeben. Sollten Sie in der weiteren Umgebung wohnen, verrechnen wir eine auf der Fahrzeit basierende Pauschale. Im Amavita-Onlines-

hop unter amavita.ch finden Sie ein breites Sortiment an Apotheken- und Kosmetikprodukten. Bei der Bestellung können Sie unsere Apotheke als Abholort festlegen, wir bearbeiten Ihre Bestellung und geben Ihnen Bescheid, sobald diese zur Abholung bereit ist. Wir wünschen Ihnen viel Kraft in dieser herausfordernden Zeit. Bleiben Sie gesund!

Ihr Team der Amavita Apotheke & Drogerie Schneeberger

GOTTESDIENSTE Katholische Gottesdienste in Arlesheim www.rkk-arlesheim-muenchenstein.ch Reformierte Kirchgemeinde Arlesheim Aufgrund der aktuellen Lage können leider keine kirchlichen Gottesdienste oder Veranstaltungen stattfinden.

Bitte beachten Sie das Inserat der reformierten Kirchgemeinde in dieser Ausgabe.

Kontaktieren Sie dazu auch unsere Homepage www.ref-kirchearlesheim.ch um die neuesten Informationen zu erhalten.

− Pfrn. Claudia Laager-Schüpbach 061 701 40 11 c.schuepbach@ref-kirchearlesheim.ch − Pfr. Thomas Mory 061 701 26 11 t.mory@ref-kirchearlesheim.ch Geschäftsstelle (Dienstag bis Freitag, 9.30 bis 11.30) − 061 701 25 29 sekretariat@ref-kirchearlesheim.ch Sigristenbüro (Dienstag bis Freitag, 9.30 bis 11.30) − 061 701 23 72 sigrist@ref-kirchearlesheim.ch

Se it

19 78 !

Gerne sind wir für Sie unter folgenden Nummern erreichbar:

Pfarramt − Pfr. Matthias Grüninger 061 701 16 11 m.grueninger@ref-kirchearlesheim.ch

Lieferservice Das Gasthaus zum Stärne und der Laden Fairgissmeinnicht bieten zurzeit einen Lieferservice an.

Mahlzeitendienst Salat, Hauptgang und Dessert für Fr. 20.– in Bio-Qualität nach Hause geliefert.

Von Montag – Freitag, Samstags-Menü wird am Freitag mitgeliefert.

Der Gemeinderat bittet alle Einwohnerinnen und Einwohner den Anweisungen des Bundesrates Folge zu leisten.

Bleiben Sie zu Hause, wenn Sie älter als 65 oder krank sind, bewahren Sie einen Abstand von mindestens 2 Metern zu andern Personen, halten Sie die Hygieneanweisungen ein und vermeiden Sie Ansammlungen von mehr als 5 Personen in der Öffentlichkeit. Diese sind verboten.

Die Verwaltung Auch auf der Verwaltung herrschen neue Regeln. Die Schalter der Verwaltung sind zu den gewohnten Zeiten geöffnet. Wir bitten Sie aber, sich vor einem Behördengang telefonisch (061 706 95 55) oder schriftlich (einwohnerdienste@arlesheim.bl.ch) zu informieren. In vielen Fällen können Anliegen auf diesen beiden Wegen erledigt werden und sie können sich den Gang zur Verwaltung ersparen.

Baugesuche können weiterhin besichtigt werden. Sie sind im Eingangsbereich der Verwaltung ausgehängt.

Die Sozialberatung nimmt Ihre Anliegen gerne telefonisch (061 706 95 66) entgegen. Auch bei Anliegen, die den Werkhof betreffen, bitten wir Sie, im Vorfeld zu telefonieren (061 706 95 95).

Versorgung Viele ältere Leute sind zurzeit auf die Hilfe von andern angewiesen. In Arlesheim gibt es einige Anbieter, die gerne Unterstützung leisten: Nachbarschaftshilfe Arlesheim Zum Aufbau von Nachbarschaftshilfe in Arlesheim ist folgende Website verfügbar mit Anweisungen und Vorschlägen für Flyer: www.nachbarschaftshilfe-arlesheim.ch Einkaufshilfen • Pro Senectute organisiert eine Einkaufshilfe für beide Basel: 061 206 44 42 Mahlzeitendienste • Spitex Birseck bietet Fertigmahlzeiten/ Mahlzeitendienst: 061 417 90 90 info@spitex-birseck.ch oder

www.spitex-birseck.ch • Stiftung Landruhe in Arlesheim hat Mahlzeiten zum Abholen: 061 706 89 00 • Stiftung Obesunne in Arlesheim bietet Mahlzeitendienst mit Heimlieferung: 061 705 07 09 • Restaurant Stärne in Arlesheim bietet einen Mahlzeitendienst mit Heimlieferung: 061 701 99 52 www.werkstar.ch Abfall Die Entsorgung des Hauskehrichts ist gewährleistet. Wir bitten aber die Bevölkerung, folgende Hygienemassnahmen zu beachten (Empfehlung des Bundesamts für Umwelt (BAFU)): − Masken, Taschentücher, Hygieneartikel und Papierhandtücher sollen unmittelbar nach Gebrauch in Plastiksäcken gesammelt werden. − Diese Plastiksäcke werden ohne zusammenpressen verknotet und in Abfalleimern mit Deckel gesammelt. Die Abfalleimer sind mit dem Abfallsack der Gemeinde ausgestattet. − Die zugebundenen Abfallsäcke der Gemeinde werden wie üblich als Hauskehricht entsorgt. − In Haushalten, in denen erkrankte oder unter Quarantäne stehende Personen leben, soll zudem auf die Abfalltrennung verzichtet werden, d.h. auch die ansonsten separat gesammelten Abfälle wie PET-Getränkeflaschen, Aludosen, Altpapier etc. sollen mit dem normalen Kehricht entsorgt werden (ausschliessen von Infektions-

U.Baumann AG Haushaltapparate + Küchen-Paradies

Mühlemattstrasse 25/28 4104 Oberwil Tel. 061 405 11 66

gefahr). Ebenfalls sollen keine Abfälle in die Grüngutsammlung oder in den Kompost gegeben werden, diese sind auch mit dem Kehricht zu entsorgen. − Besuchen Sie Sammelstellen nur, wenn es unbedingt notwendig ist.

Nicht verderbliche und saubere Abfälle für die Separatsammlung sollen möglichst zuhause gelagert werden. − Die Abfallverbrennung im Garten oder in Cheminées ist auch in der aktuellen Situation verboten.

Der Coronavirus hat keinen Einfluss auf das Trinkwasser. Das Wasser in Arlesheim kann nach wie vor bedenkenlos konsumiert werden.

Die Verwaltung setzt alles daran, Sie schnell und sachlich zu informieren. Sie finden alle Unterlagen auf unserer Homepage (Infos zum Coronavirus).

Falls Sie weitere Fragen oder Anregungen haben, teilen Sie uns diese unter gemeindeverwaltung@arlesheim.bl.ch mit.

Wir wünschen Ihnen in diesen schwierigen Wochen alles Gute, Zuversicht und Durchhaltevermögen. Wir appellieren aber auch an Ihre Eigenverantwortung und Vernunft. Schützen Sie sich und andere, damit wir uns so bald wie möglich wieder persönlich begegnen können.

Der Gemeinderat

Öffnungszeiten: Mo – Fr 9.00 – 12.00 / 13.00 – 18.15 Uhr Sa 9.00 – 12.00 Uhr baumannoberwil.ch baumann-shop.ch

Haushaltapparate + Küchen • Alle Fabrikate zu sensationellen Preisen

• Reparaturen aller Fabrikate

Filiale Breitenbach Passwangstrasse 3 4226 Breitenbach Tel. 061 783 72 72

Die mit de roote Auto !

Bio-Gemüse

Sonderaktion

nach Hause geliefert oder im Laden zum Abholen bereit.

V-Zug-Einbaukühlschränke in diversen Grössen und Varianten.

Lebensmittel Unser Bio-Fair-Trade Laden stellt aus dem Sortiment Essenspakete zusammen.

Täglich frisches Brot vom Stärne ab 11 Uhr. Ermitagestrasse 1 · 4144 Arlesheim · 061 702 05 51

- 5kl.0v% RG in

Kühlen Sie ihre Lebensmittel und Getränke mit Schweizer Qualität!

Aktion gültig bis

30. April 2020

• Wir organisieren den ganzen Küchenumbau • Grosse Küchenausstellung

Tolle Angebote finden Sie jetzt auch auf unserer Homepage: baumannoberwil.ch

REINACH Amtliche Publikationen

REINACH

www.reinach-bl.ch Gemeinde Reinach, Hauptstrasse 10, 4153 Reinach 061 511 60 00, kommunikation@reinach-bl.ch

Donnerstag, 26. März 2020 Nr. 13

5

«Die Arbeit gibt uns eine gewisse Normalität in dieser schwierigen Zeit»

Zum Schutz der Bevölkerung und des Gemeindepersonals bleiben das Gemeindehaus und der Werkhof für unangemeldete Kundenbesuche bis auf Weiteres geschlossen. In Ausnahmefällen sind Termine auf Voranmeldung möglich: Zentrale 061 511 60 00 (Montag bis Freitag, 9 bis 12 und 14 bis 17 Uhr) Sozialberatung 061 511 60 20

AUS DEM GEMEINDERAT Vernehmlassung Änderung Gesetz für Sozial- und Jugendhilfe: Stationäre Drogentherapien von Minderjährigen Der Gemeinderat unterstützt die zeitgemässe Änderung des Gesetzes über die Sozial- und Jugendhilfe vollumfänglich und schliesst sich damit der Stellungnahme des Verbandes Basellandschaftlicher Gemeinden (VBLG) an und stimmt den Änderungen von §21 und §35 des Gesetzes für Sozial- und Jugendhilfe zu.

Vergabe Kanalsanierung 2020 im Gebiet Rebberg Der Gemeinderat vergibt die Kanalsanierungsarbeiten des öffentlichen Abwassernetzes im Gebiet Rebberg an die Firma Geiger Kanaltechnik AG, Frick. Die Arbeiten werden im Frühjahr 2020 ausgeführt. Anwohnende, die von der Sanierung betroffen sind, werden von der Unternehmung vorgängig informiert.

DIE GEMEINDE INFORMIERT Gemeindehaus am 2. April für den Publikumsverkehr ganz geschlossen Die Haupteingangstüre des Gemeindehauses an der Hauptstrasse 10 muss dringend saniert werden. Geplant wären die Arbeiten zu einem späteren Zeitpunkt gewesen. Die Gemeinde Reinach hat aufgrund der aktuellen Lage beschlossen, die Arbeiten vorzuziehen und somit auch das Gewerbe zum jetzigen Zeitpunkt zu unterstützen. Die Haupteingangstüre muss aus diesem Grund am Donnerstag, 2. April 2020 ganz geschlossen bleiben. Der Zugang für angemeldete Besuche ist an dem Tag ausschliesslich via Einstellhalle möglich.

Keine Wahlen und Abstimmungen im Mai und Juni Der Regierungsrat BL hat beschlossen, dass sowohl im Mai wie auch im Juni keine Wahlen und Abstimmungen durchgeführt werden sollen. Zudem hat er die Legislaturperioden für jene Behörden bzw. Funktionen, welche ihr Amt im Sommer aufnehmen müssten, aber nicht gewählt werden können, bis längstens 31. Dezember 2020 verlängert. Das heisst, dass das Gemeindepräsidium derzeit nicht gewählt werden kann und auch der Reinacher Schulrat in

Abfuhrdaten

seiner jetzigen Besetzung im Amt bleibt, bis dass ein neuer Schulrat gewählt werden konnte. Wann dies der Fall sein wird, ist noch offen: Die Landeskanzlei hat in Aussicht gestellt, dass zu gegebenem Zeitpunkt (das heisst, wenn ein Ende des jetzigen Corona-Regimes absehbar ist), eine Empfehlung für alle Gemeinden abgeben wird.

Publikationen der Baugesuche über Ostern Das Bauinspektorat der Gemeinde Reinach ist über Ostern (10.-13. April 2020) geschlossen.

Die letzte Publikation von Baugesuchen vor Ostern erfolgt am 26. März 2020. Am 2. und 9. April 2020 werden keine Baugesuche publiziert. Annahmeschluss für die Publikationen vom 16. April 2020 ist der 8. April 2019 um 11.00 Uhr.

Nachwuchs bei Wildtieren: Leinenpflicht für Hunde Für viele Tiere in freier Wildbahn beginnen in Kürze wieder die Hauptsetz- und Brutzeit. Diese dauert von Anfang April bis Ende Juli. In dieser Zeit sind Jungtiere stark durch streunende oder wildernde Hunde gefährdet, was Auswirkungen auf den Wildbestand hat. Gemäss § 38 Abs. 1 des kantonalen Jagdgesetzes bzw. § 41 lit. d des Polizeireglements von Reinach sind vom 1. April bis 31. Juli Hunde im Wald und an Waldsäumen (das heisst bis 50m ab sichtbarem Waldrand) an der Leine zu führen.

Schäden am Wildbestand sind von den Hundehaltenden zu vergüten. Wir bitten Sie, diese gesetzlichen Vorschriften einzuhalten.

«Im Moment geht es noch»: WBZ-Bewohnerin Seraina Baumgartner darf wegen des Coronavirus keinen Besuch mehr FOTO: ZVG empfangen; ihre sozialen Kontakte pflegt sie zurzeit über das Handy.

Für das Wohn- und Bürozentrum (WBZ) in Reinach ist das Coronavirus sowohl in der Pflege, der Beschäftigung als auch finanziell eine Herausforderung.

Tobias Gfeller

Kehrichtentsorgung in ausserordentlicher Lage wegen CoronaVirus Der Hauskehricht sowie die Separatsammlungen (Bio-/Grünabfuhr, Karton, Papier etc.) werden in Reinach wie üblich abgeholt. Das Bundesamt für Umwelt BAFU empfiehlt, Masken, Taschentücher und Hygieneartikel in Plastiksäcken zu sammeln und verknotet zu entsorgen.

In Haushalten, in denen erkrankte Personen oder solche, die unter Quarantäne stehen, wohnen, soll auf die Abfalltrennung verzichtet werden, d.h. PET-Getränkeflaschen, Aludosen, Altpapier, Grüngut etc. ist mit dem normalen Kehricht zu entsorgen. Die Recycling-Sammelstellen (Glas, Alu) bleiben offen. Die Abfallverbrennung im Garten oder Cheminée ist verboten.

(Fortsetzung auf Seite 7)

31. März Bio /Grünabfuhr Gesamte Gemeinde Details zu den Abfalltouren finden Sie in der Abfallfibel der Gemeinde, auf www.reinach-bl.ch sowie auf der App der Gemeinde als Push-Abo.

W

BZ-Geschäftsführer Stephan Zahn macht Homeoffice in Blauen. Jene Mitarbeitenden, denen dies ebenfalls möglich ist, ziehen mit. Das sind neben den gesunden Mitarbeitenden teilweise auch solche mit einer Behinderung. «Vereinzelt wird sogar Homeoffice im Zimmer im WBZ gemacht», verrät Stephan Zahn. Viele Bewohnerinnen und Bewohner gehören zu den Risikogruppen. Mit kreativen Lösungen versuchen die Verantwortlichen des WBZ, die Gratwanderung zwischen deren Schutz vor einer Infektion mit dem Coronavirus und dem Aufrechterhalten der Beschäftigungs- und Arbeitsprogramme zu schaffen. Denn, sämtliche Arbeiten und Beschäftigungen ruhen zu lassen, kommt für Stephan Zahn nicht in Frage. «Die Arbeits- und Beschäftigungsangebote sind für die Bewohnerinnen und Bewohner enorm wichtig. Sie sind für viele die einzige Möglichkeit, sich ausserhalb ihres Zimmers zu betätigen.» Dies bestätigt Bewohnerin Seraina Baumgartner: «Die Arbeit gibt uns eine Struktur im Alltag, eine gewisse Normalität in dieser

schwierigen Zeit. Sonst würde ich womöglich den ganzen Tag über das Coronavirus nachdenken.» Die Tätigkeiten wurden aber so eingeschränkt, dass der empfohlene Mindestabstand eingehalten werden kann. «Die Chefs kamen sogar mit dem Holzmeter, damit unsere Arbeitsplätze wirklich mindestens zwei Meter voneinander entfernt sind», verrät Seraina Baumgartner, die morgens im Büro und nachmittags im Atelier arbeitet.

In den Zimmern ist es den Bewohnerinnen und Bewohnern aufgrund ihrer Behinderung nicht möglich, sich gross zu bewegen und betätigen. Die psychische Belastung würde bei einem Stopp der Beschäftigungs- und Arbeitsprogramme stark zunehmen, befürchtet Stephan Zahn. Jene Mitarbeitenden mit einer Behinderung, die ausserhalb des WBZ wohnen, wurden aber angehalten, zu Hause zu bleiben, um sich vor einer Infektion auf dem Arbeitsweg zu schützen. Der Geschäftsführer denkt deshalb auch über einen Antrag nach Kurzarbeit nach.

Oberste Priorität: Schutz vor dem Virus Das Coronavirus trifft das WBZ wie andere KMU auch wirtschaftlich. Aufträge fehlen und gebuchte Veranstaltungen im Gastronomiebereich werden abgesagt.

Das Restaurant hat ganz geschlossen.

Einen Besuchsstopp hat das WBZ schon länger eingeführt, was aber noch immer nicht überall auf Verständnis stösst. «Wir müssen unsere Bewohnerinnen und Bewohner so gut es geht vor einer Infektion schützen», erklärt Stephan Zahn wiederholt. Für Bewohnerin

Seraina Baumgartner ist dies verständlich, kann aber auch zur Belastung werden. «Im Moment geht es noch. Aber wer weiss, wie es in mir in zwei bis drei Wochen aussieht.» Ihre sozialen Kontakte pflegt sie zurzeit über das Handy.

Möglich ist noch, dass ihre Eltern sie am Wochenende mit nach Hause nehmen, ohne dass sie das WBZ betreten.

In der Pflege wurden die sonst schon strengen Hygienemassnahmen nochmals hochgefahren. Für die Mitarbeitenden ist das Coronavirus eine grosse Herausforderung. Sie wissen, dass sie als «Externe» eine Schleusenfunktion einnehmen zwischen der öffentlichen Gesellschaft draussen und der fragilen Gesellschaft im WBZ. WBZ-Neubau gefährdet?

Folgen hat das Coronavirus auch für den Neubau. Zwar hat der Bundesrat (noch) keinen Baustellenstopp verordnet, doch schon jetzt sei der Einfluss der Krise spürbar, wenn gewisse Produkte nicht mehr geliefert werden und dadurch Verzögerungen entstehen. Und Verzögerungen kosten Geld, stellt WBZ-Geschäftsführer Stephan Zahn klar. «Die Finanzierung war schon vorher knapp. Das wird jetzt natürlich noch dramatischer.» In der schweren Zeit spüre er aber immer wieder auch Positives: «Der Zusammenhalt unter den Mitarbeitenden ist fantastisch. Sie alle machen einen tollen Job. Dazu spüren wir von Firmen Kulanz und Fairness.»

Nun hofft Stephan Zahn, dass sich nach dem Ende der Corona-Pandemie die Auftragslage schnell wieder erholt und Normalität einkehrt.

6

REINACH

Donnerstag, 26. März 2020 Nr. 13

AUS DER GEMEINDE

VEREINSNACHRICHTEN Reinach Familienzentrum OASE, Treffpunkt Leimgruberhaus, Schulgasse 1, Reinach. Caféteria mit Spielzimmer, Mo bis Do, 14 bis 17 Uhr, Mittagstisch, Bastelnachmittage, Kurse. Tel. 061 712 12 48, www.elternbildung-reinach.ch FDP Reinach. Präsidentin: Gerda Massüger, Brunngasse 28, 4153 Reinach, Telefon 061 712 16 22, E-Mail gerda.massueger@intergga.ch, www.fdp-reinach.ch FeB Verein für familienergänzende Kinderbetreuung.

Kinderbetreuung stundenweise oder ganztags nach den Richtlinien der kibesuisse. Auskunft durch unser Büro, Wiedenweg 7, Di und Do, 8.30–10.30, 061 711 22 77.

FSV FrauenSportverein Reinach. Grosses Angebot wie z. B. Fitness, Gymnastik, Jazzgymnastik, Netzball, Volleyball, MuKi, KiTu und Rope Skipping (Rynach Skippers). Auskünfte über Aktivitäten: frauensportreinach@gmail.com Fussballclub Reinach. www.fcreinach.ch, Sportplatz Fiechten, Fiechtenweg 73, Reinach, Tel. 061 711 89 42. Präsident: Roland Ming, Tel. 079 236 59 38. Juniorenobmann: Raffaele Stornaiuolo, rstornaiuolo@bluewin.ch, 061 711 16 86.

Gemeinde- und Schulbibliothek. Weiermattstrasse 11, 4153 Reinach, Tel. 061 711 12 68. Präsidentin: Frau Yvonne Erb. Öffnungszeiten: Mo–Fr, 9.15–19.15 Uhr. GLP grünliberale Partei. Präsident Sektion Reinach, Aesch, Pfeffingen: Jean-Jacques Welz, Im Noll 17, 4148 Pfeffingen, Tel. 061 751 19 59 (G), 061 722 00 72, E-Mail: maya.welz@intergga.ch Grüne Reinach/Aesch/Pfeffingen. Herr Stefan Huber, Vizepräsident und Kassier, Aumattstrasse 72, 4153 Reinach BL, Telefon 061 711 00 52, E-Mail stefanbasel@bluewin.ch, Webseite www.gruenereinach.ch Gymnastikgruppe Reinach. Kontakt: Heidi Leisinger, 061 711 48 33. Do 20.15 Uhr, Gymnastik; Di 20.15 Uhr, Fitness-Team, Turnhalle Surbaum; Mi 10.00 Uhr, Gymnastik, Pfarreiheim St. Nikolaus.

Hauseigentümerverein Reinach. Die Interessengemeinschaft der Reinacher Haus-, Grund- und Stockwerkeigentümer: Der Verein hat viel zu bieten. Sekretariat: c/o Hehlen Treuhand AG, Hauptstr. 8, 4153 Reinach, Tel. 061 715 90 20, E-Mail: info@hev-reinach.ch. Drucksachenverkauf (Mietverträge, Formulare usw.): c/o Raiffeisenbank, Hauptstr. 9, 4153 Reinach. Weitere Infos finden Sie unter: www.hev-reinach.ch Heimatmuseum Reinach. Kirchgasse 9, 061 711 47 57, offen: So 14.00–17.00 Uhr, geschlossen: Ferienzeit/Feiertage. Präsident Fredi Kilchherr, 061 711 10 22, Vermietung/Führungen Moritz Grellinger, 061 711 64 92. www.heimatmuseumreinach.ch Jodlerclub Reinach. Probe jeden Mittwoch 20.00–22.00 Uhr im Pavillon des WeiermattSchulhauses. Interessenten sind jederzeit willkommen. Informationen und Kontakte: Marcel Süess, Präsident, 079 407 92 85.

Katholischer Kirchenchor St. Nikolaus. Proben j.

Mittwoch, 20.00, Dorfkirche. Dirigent: P. Zimpel, G. Guisanstr. 20, 4054 Basel . Präs. D. Feigenwinter, Tannenweg 21, 4153 Reinach. Unverbindl. Probenbesuch möglich. Kein Mitgliederbeitrag.

KMU Reinach BL. Präsidentin: Gerda Massüger.

Sekretariat: Christa Strohm, Tel. 061 713 98 00, info@kmu-reinach-bl.ch, www.kmu-reinach-bl.ch, Postadresse: Postfach 935, 4153 Reinach 1 BL. Koffermarkt Reinach. Präsidentin: Evelyn Herbert, Oerinstr. 83, 4153 Reinach, info@koffermarktreinach.ch. Veranstaltungen immer auf unserer Website www.koffermarkt-reinach.ch kultur in reinach. Kulturelle Anlässe wie Konzerte von Klassik bis Jazz, Ausstellungen, Lesungen, Rynacher Rundgang. Auskunft auf unserer Webseite www.kulturinreinach.ch und info@kulturinreinach.ch oder über: Co-Präsidium, Postfach 803, 4153 Reinach.

Männerchor Reinach. Proben am Dienstag, 19.45 Uhr in der Fiechten-Aula. Neue Sänger sind stets willkommen. Präs.: Karl-Heinz Hohl. Besuchen Sie unsere Website www.mcreinach.ch Musikgesellschaft Konkordia Reinach. Musikproben

jeweils Freitag, 20 Uhr, im Weiermatt-Schulhaus (Anbau). Auskunft: Postfach 613, 4153 Reinach 1, oder durch den Präsidenten, Urban Roth, praesidium@mgkreinach.ch netzwerk rynach begleitet Menschen in einer schwierigen Lebenssituation. Anfragen für Begleitungen an Sibylle Sammer, Vermittlungsstelle, 079 252 57 30 oder www.netzwerk-rynach.ch.

Präsidentin Susanne Hoffmann, 061 711 33 25.

Obst + Gartenbau-Verein Reinach. Für die Vermietung von Familiengärten melden sie sich bei: Werner Kron (Präsident a.i.), Telefon 061 711 15 82, ogv.reinach@intergga.ch Orchester Reinach. Probe jeden Donnerstag, 19.30 Uhr, Aula Schulhaus Bachmatten, Egertenstrasse 8. Neue Streicher/innen sind willkommen. Informationen und Probenplan bei der Präsidentin Verena Riemek, verena.riemek@hotmail.com oder 061 421 98 58. www.orchester-reinach.ch Quartierverein Reinach Nord (QVRN). Vertritt die Anliegen des Quartiers und ist Drehscheibe zur Gemeinde. Adresse: QVRN, Kürzeweg 20, 4153 Reinach, Kontakt: Cornelia Wartenweiler, Tel. 079 748 74 29, qvrn@intergga.ch Reinacher Sportverein. Präsident: Joachim Bausch, 076 589 13 73. Handball: Mo. 20.00–22.00 Uhr, SH Fiechten, Raphael Eggimann, 076-574 23 98.

Fitness: Fr. 20.00–22.00 Uhr, TH Lochacker, Heinz Habegger, 061 711 54 96. Unihockey: Andreas Mäder, 079 717 33 43. Polysport (Damen und Herren): Michael Roschi, 076 377 67 64.

Samariterverein Reinach. Monatliche Übungen und regelmässige Kurse. Programm erhältlich bei Peter Heimlich, 061 462 18 65, 077 432 14 05 oder unter www.samariter-reinach.ch. Postendienst bei Anlässen aller Art nach Vereinbarung. Gemütliches Beisammensein nach Übungen und gemäss spezieller Anzeige oder unter www.samariter-reinach.bl Schemeli Bühne Reinach. Kontaktadresse und Präs.: Jean Schär, Talstrasse 48, 4112 Flüh, Tel. 061 715 57 54. Proben jeweils am Di, 19.30– 22.00 Uhr im Schulhaus Bruggweg in Dornach.

Schützengesellschaft Reinach. Ab April bis September, jeden Dienstagabend, ab 17.00 Uhr, internes Training. Obligatorische Schiesstage siehe unter www.sg-reinach.ch. Kontaktadresse: Postfach 333, 4153 Reinach 1 Schwimmen für Alle Reinach SfAR. Schwimmkurse für jedes Alter. Schwimmtraining für Kinder und Jugendliche (ausser Schulferien). Wassertraining Im Hallenbad Muttenz dienstags zwischen 18.30 und 20.30 Uhr, mittwochs zwischen 18.00 und 20.00 Uhr, freitags zwischen 18.00 und 20.00 Uhr im Hallenbad Oberwil. Polysporttraining Osterferien – Herbstferien montags zwischen 18.00 und 19.30 Uhr beim Gartenbad, Reinach.

Polysporttraining Herbstferien – Osterferien in der Turnhalle Surbaum, Reinach Montags zwischen 18.00 und 19.30 Uhr. Kontakt: Aldo Battilana, 079 569 80 32, sfar@sfar.ch Senioren für Senioren, Reinach. Hilfe anfordern und effizient leisten! Präsident Victor Haefeli.

Telefon der Vermittlungsstelle: 079 847 80 96, www.seniorenhelfensenioren.ch Ski-Club Reinach BL. www.ski-club-reinach-bl.ch.

Präsidentin Barbara Torriani, 079 347 87 28.

Wer Freude am Skifahren hat, ist bei uns an der richtigen Adresse!

Sozialdemokratische Partei (SP) Reinach, www. sp-reinach.ch, Co-Präsidentinnen: Melanie Thönen, 061 711 02 26, melanie.thoenen@bluewin.ch und Bianca Maag-Streit, 061 711 55 86, bianca.maag@bluewin.ch SPITEX Reinach. Gemeindekrankenpflege: Kägenstrasse 17, 061 711 29 00. Sprechstunden: Mo–Do 14.30–15.30, Telefonsprechzeit: Mo–Fr 7.15–8.00, 14.00–16.00 Uhr, in der Zwischenzeit automatischer Telefonbeantworter. Hauspflegevermittlung: Kägenstrasse 17, 061 711 29 01, Telefonsprechzeit: Mo–Fr, 7.30–11.30 Uhr, übrige Zeit automatischer Telefonbeantworter.

SVP Schweizerische Volkspartei Reinach. Postfach 355, 4153 Reinach 1, Präsident Csaba Zvekan, Zihlackerstrasse 54, 4153 Reinach. Die SVP Reinach trifft sich jeweils vor der Fraktionssitzung um 18.00 Uhr im Restaurant Cucina Amici; Daten jeweils auf www.svp-reinach.ch

Gemeinde Reinach bietet Unterstützung für KMU’s und Private Die Gemeinde Reinach ruft erneut zur Solidarität der Bevölkerung auf und leistet ihrerseits im Rahmen ihrer Möglichkeiten einen Beitrag dazu, beispielsweise indem sie KMU’s und Private unterstützt. Die Website www.reinach-bl.ch wird laufend aktualisiert.

Um die Ansteckungskette zu verlangsamen und damit das Gesundheitssystem aufrecht erhalten zu können, ist es absolut notwendig, dass sich die gesamte Bevölkerung solidarisch zeigt. Es gilt weiterhin, dass man zu Hause bleiben soll, insbesondere sollen alle Personen über 65 Jahre ihr Zuhause nicht mehr verlassen. Wer unterwegs sein muss, beispielsweise um einzukaufen, muss unbedingt den Mindestabstand von 2m zur nächsten Person einhalten. Menschenansammlungen von mehr als 5 Personen sind verboten.

Zur Solidarität gehört auch, dass niemand Hamsterkäufe tätigt, damit das Angebot in den Läden von allen genutzt werden kann. Die Versorgung mit Lebensmitteln und Haushaltartikeln ist gewährleistet. Wer Unterstützung benötigt, findet auf www.reinach-bl.ch eine Liste mit diversen Angeboten, zum Beispiel für den Einkauf. Die Gemeinde Reinach dankt allen, die sich solidarisch zeigen und Unterstützung anbieten.

Gemeinde Reinach unterstützt KMU’s Aufträge für Renovations- und Unterhaltsarbeiten erteilt die Gemeinde Reinach früher als geplant, um so das Gewerbe zu unterstützen. Beispielsweise

werden solche Arbeiten in den Schulhäusern und Kindergärten schon jetzt durchgeführt, statt erst in den Sommerferien. Und es können bei Bedarf auch Anzahlungen für die Aufträge geleistet werden. Die Gemeinde Reinach ermöglicht dem Gewerbe auf Antrag sowie auch Privatpersonen Stundungen bei den Steuern und offenen Rechnungen.

Kulant zeigt sich die Gemeinde Reinach auch gegenüber den Mietern der gemeindeeigenen Liegenschaften, wenn diese zum jetzigen Zeitpunkt nicht zahlen können, sowie gegenüber den Institutionen mit Leistungsvereinbarungen mit der Gemeinde Reinach.

Der Kanton Basel-Landschaft hat zusammen mit der BLKB ein Hilfspaket in der Höhe von 190 Mio. Franken für die von der Krise betroffenen Firmen lanciert. Die Informationen sind auf www.bl.ch, www.admin.ch (Corona und Wirtschaft) sowie auf www.reinachbl.ch unter dem Direktlink «Aktuelle Infos zum Coronavirus» zu finden. Es gibt zudem ein breites Massnahmenpaket des Bundes.

Dienstleistungen bleiben weitgehend aufrecht erhalten Das Gemeindehaus und der Werkhof bleiben zum Schutz der Bevölkerung und der Gemeindeangestellten für unangemeldete Kundschaft ohne Voranmeldung bis auf Weiteres geschlossen.

Der Werkhof arbeitet im Schichtbetrieb.

Die meisten Mitarbeitenden der Gemeinde Reinach arbeiten im Homeoffice, sie sind per E-Mail erreichbar. Die Sozialberatung Reinach ist für Fragen betreffend finanzieller Notlagen sowie

im Kindes- und Erwachsenenschutz zu den Öffnungszeiten erreichbar. Die Dienstleistungen der Gemeinde Reinach und insbesondere im Bereich Sozialhilfe sowie Kindes- und Erwachsenenschutz bleiben weitgehend aufrecht erhalten.

Gemeinde-Website mit vielen Infos und Dienstleistungen Regelmässig aktualisierte Informationen und zahlreiche Links sind auf der Gemeinde-Website www.reinach-bl.ch zu finden. Dort gibt es auch eine Liste des Gemeindepersonals mit allen E-MailAdressen. Es sind viele Online-Formulare und Merkblätter aufgeschaltet. Auch eine Liste mit Unterstützungsangeboten sowie ein Merkblatt und Formular zur Unterstützung bei der Sozialhilfe sind auf www.reinach-bl.ch zu finden. Die Telefonzentrale der Gemeinde Reinach ist von Montag bis Freitag, 9.00 bis 12.00 und 14.00 bis 17.00 Uhr unter der Nummer 061 511 60 00 erreichbar.

Gemeinderat dankt für den grossen und unermüdlichen Einsatz Alle, die zurzeit das Gesundheitssystem aufrechterhalten, leisten zurzeit Ausserordentliches. Dazu gehören auch die Mitarbeitenden der Spitex Region Birs GmbH, das Pflegepersonal im Seniorenzentrum Aumatt und viele Private, die in der Familie oder Nachbarschaft ihre Hilfe anbieten. Auch das Personal in den Lebensmittelläden sowie die Gemeindeangestellten leisten derzeit einen grossen und unermüdlichen Einsatz.

Dafür dankt der Gemeinderat Reinach allen.

AUS DER GEMEINDE

Musikschule Reinach zu Hause Seit dem 23. März 2020 läuft der Unterricht der Musikschule Reinach wieder – als digitaler Fernunterricht.

Dabei werden je nach Instrument und Alter der Schülerinnen und Schüler verschiedenen Formen eingesetzt: Liveunterricht per Videochat, Abgeben von Noten mit Anweisungen und Übungshilfen oder ein Audio- und Videodateienaustausch.

Da die Anforderungen für jedes Instrument unterschiedlich sind und das Alter der Schülerinnen und Schüler berücksichtigt werden muss, ergab sich eine Vielfalt an Konzepten des Fernunterrichtes: Viele Lehrpersonen nutzen die Möglichkeiten des simultanen Liveunterrichtes per Zoom, Skype, Face time oder Ähnlichem. Andere stehen per Mail, Whatsapp oder Cloudlösungen mit den Schülerinnen und Schülern im regen Audio- und Videodateien Austausch. Wieder andere haben Noten kopiert, mit Anweisungen und Übungshilfen versehen und telefonieren mit Eltern und Schülern. Jede der vielen Formen

musste auch auf die zur Verfügung stehende Infrastruktur bei den Lernenden wie auch den Lehrenden Rücksicht nehmen.

Um einen individuellen und guten Fernunterricht erteilen zu können, musste sich die Musikschule innert wenigen Tagen intensiv mit dem Thema beschäftigen. Da ein persönliches Treffen nicht möglich war, haben die Lehrpersonen die Möglichkeiten des Fernunterrichtes auf digitalen Austauschplattformen festgehalten, gegenseitig besprochen und sich so unterstützt. Zuerst galt es die verschiedenen Programme und Apps, die für diesen Zweck geeignet sind, zu evaluieren. In einem zweiten Schritt konnten die Lehrpersonen dann entscheiden, welches Medium sie für ihren Unterricht einsetzen können. Erst dann konnte mit der eigentlichen Lektionsvorbereitung begonnen werden.

Der Musikunterricht lebt vom persönlichen, interaktiven Austausch zwischen den Schülern und der Lehrperson und dieser Herausforderung stellt sich die Musikschule Reinach nun auch im

Fernunterricht der Musikschule Reinach: Per Videochat zu den Schülerinnen und Schülern nach Hause. digitalen Unterricht. Gerade jetzt ist es besonders wichtig, die Beziehung zwischen Lehrenden und Lernenden weiterhin aufrecht zu erhalten und zu pflegen. Mit den Bemühungen soll die Musik in den Familien weiterhin zum Klingen gebracht und so der Alltag zu Hause bereichert werden: Musik bewegt, auch in einer Zeit des äusseren Stillstandes.

Bei Fragen stehen die Lehrpersonen, das Sekretariat und die Schulleitung zur Verfügung: www.musikschulereinach.ch

Heizung + Solar Beratung • Planung • Ausführung • Service

Wir bringen Ihnen Wärme und Strom von der Sonne ins Haus 4106 Therwil

Tel. 061 723 12 12

ENTSORGUNG MULDEN

www.miotto.ch BIRSFE

Wir haben geöffnet!

9.00 bis 12.00 Uhr | 13.30 bis 17.00 Uhr Hauptstraße 13 | 4153 Reinach

EN • HOR HEINFELD

NUSSEN

14 14

: 0800 13 Gratis-Nrwww.waserag.ch

Bahnhofstrasse 21 | Therwil | 061 721 20 30

Güterstrasse 126 | Basel | 061 361 22 22

Schaust Du noch od blickst Du durch?

Tom Handschin Augenoptiker-Meister

sprechen deutsch, nglisch, französisch, italienisch und türkisch!

Arianna Nesti Augenoptikerin i.A.

HandschinAugenoptik.ch

Gerne sind wir für Sie da.

ERWIL • R SACH • TH LDEN • SIS

www.reinach-bl.ch info@reinach-bl.ch (Fortsetzung von Seite 5)

Baugesuche 027/20 Gesuchsteller - Kyburz Andrea, Brunnweg 4, 4143 Dornach – Projekt - Abbruch bestehende Gebäude und Neubau Mehrfamilienhaus (7 Wohnungen) mit Autoeinstellhalle – Parz.

1973 und 2299, Angensteinerstrasse 7/9 – Projektverfasser - jermann architekten und raumplaner ag, Hintere Gasse 52, 4242 Laufen Einsprachen gegen dieses Baugesuch, mit denen geltend gemacht wird, dass öffentlichrechtliche Vorschriften nicht eingehalten werden, sind schriftlich unter Nennung der Baugesuchs-Nummer in vier Exemplaren während der Auflagefrist von zehn Tagen vom 27. März 2020 bis spätestens 6. April 2020 (Poststempel) an den Gemeinderat Reinach, p. Adr. Tech-

nische Verwaltung, Bauinspektorat, Hauptstrasse 10, 4153 Reinach einzureichen. Rechtzeitig erhobene, aber unbegründete Einsprachen sind innert zehn Tagen nach Ablauf der Auflagefrist zu begründen. Die gesetzlichen Fristen gemäss § 127 Abs. 4 RBG sind abschliessend und können nicht erstreckt werden. Die Baubewilligungsbehörde tritt demnach auf Einsprachen nicht ein, wenn sie nicht innert Frist erhoben oder begründet wurden.

Die Pläne können während den Öffnungszeiten des Bauinspektorats im Windfang des Gemeindehauses an der Hauptstrasse 10 eingesehen werden. Wir bitten Sie zu beachten, dass das Bauinspektorat Reinach das Baugesuch noch nicht geprüft hat. Infolgedessen können während der Auflage-/Einsprachefrist nur allgemeine Fragen zum Zonen- und Baurecht, jedoch keine projektbezogenen Fragen beantwortet werden.

PARTEIEN

Jetzt braucht es den Ruck Überall spricht man nur noch von der Covid-19 Pandemie.

Unsere Bundespräsidentin, Simonetta Sommaruga, spricht zu uns Bürgerinnen und Bürgern, aber Béatrix v. Sury bspw. auch die (CVP) Bundeskanzlerin Angela Merkel ruft in Deutschland auf, jetzt gemeinsam, solidarisch diese Pandemie anzugehen. Unser Gemeindepräsident, Melchior Buchs, hat es in seinem Brief von letzter Woche ebenfalls auf den Punkt gebracht. Wenn wir diese Pandemie in den Griff bekommen wollen, ohne dass uns die Situation entgleitet, müssen wir jetzt wirklich alle aufwachen und alles tun, damit unsere Seniorinnen, Senioren und andere Risikogruppen geschützt werden. Wir müssen alle unnötigen Ausgänge und Treffen

unterlassen, damit unser Pflegepersonal nicht total an den Anschlag kommt. Nur wenn wir uns rücksichtsvoll verhalten, können wir diese Krise meistern. Jetzt ist der Moment gekommen, um wirklich an die Gemeinschaft zu denken. Die Digitalisierung ist diesmal ein Segen, damit wir im Kontakt bleiben, Firmen weiterfunktionieren, unsere Kinder beschult werden können und das gesamte Bildungssystem nicht einbricht. Bund und Kanton sprechen Hilfspakete. Die Jugend geht als Beispiel mit Nachbarschaftshilfe voran, diverse Hilfs- und Unterstützungsplattformen informieren über Hilfsangebote. Wir brauchen unser Pflegepersonal, die Blaulichtorganisationen, denen wir grossen Dank schulden, wie auch den Logistikern, den Produzenten des Grundbedarfs etc. Geben wir uns jetzt diesen Ruck, den unsere Bundespräsidentin verlangt. Nur so können wir diese Krise überwinden.

Béatrix v. Sury, Gemeinde- und Landrätin CVP

TIERPARK REINACH

unsere Tiere Pflege. Sie müssen täglich gefüttert und die Gehege gereinigt werden. Wir hoffen auch, dass die grosszügigen Firmensponsoren und die privaten Gönner uns treu bleiben und uns trotz allen Widerwärtigkeiten einen Beitrag spenden. Unser Tierparkfest ist für den 7. Juni vorgesehen. Wir waren mitten in der Planung, als das Corona-Virus zuschlug. Nun müssen wir improvisieren; vor allem wollen wir Kosten vermeiden. Es sind schwierige Zeiten. Wir hoffen, wir können dieses Fest durchführen, damit die dringend benötigten Einnahmen auch fliessen. Bis bald und bleiben Sie gesund.

Der Vorstand des Tierparkvereins

NETZWERK SOLIDARITÄT REINACH BL

Aufruf: Gemeinsam gegen Corona Das Coronavirus beeinflusst unseren Alltag. Nach dem Leserbrief von letzter Woche haben sich viele Reinacherinnen und Reinacher bei uns gemeldet.

Gleichzeitig ist ein tolles Netzwerk mit Einwohnerinnen und Einwohnern entstanden, die mithelfen. Wir freuen uns sehr über diese gelebte Solidarität in Reinach und möchten allen Helferinnen und Helfern an dieser Stelle ein ganz grosses Dankeschön aussprechen!

Wenn Sie unserem Netzwerk Solidarität Reinach BL beitreten möchten, können Sie sich bei Lucio Sansano (078 634 38 57 / mail@luciosansano.ch) melden.

Jetzt braucht es jede helfende Hand.

Gleichzeitig arbeiten wir mit dem Verein Senioren für Senioren zusammen.

Dieser Verein organisiert dringende und unaufschiebbare Fahrten ins Spital, zum Arzt und zu lebenswichtigen Therapien.

Könnten Sie solche Fahrten überneh-

men, wenden Sie sich bitte direkt an den Präsidenten Victor Haefeli (079 198 27 80 / victor.haefeli@gmx.ch).

Wenn Sie jemanden suchen, der Ihre Einkäufe für Sie erledigt und Sie keine Lösung in Ihrem privaten Umfeld finden, können Sie sich weiterhin bei Lucio Sansano unter dem oben erwähnten Kontakt melden. Er wird Sie dann an jemanden aus dem Netzwerk vermitteln, der oder die in Ihrem Quartier wohnt.

Benötigen Sie für sich eine der obenerwähnten Fahrten, wenden Sie sich bitte direkt an die Vermittlungsstelle des Vereins Senioren für Senioren (079 847 80 96 / senfsen@intergga.ch).

Meistern wir diese Krise zusammen und gemeinsam! Wir wünschen Ihnen allen viel Gesundheit.

Anne-Marlen Riemensperger und Lucio Sansano, Netzwerk Solidarität Reinach BL

EVANGELISCH-REFORMIERTE KIRCHGEMEINDE

Aufgrund der aktuellen Lage rund um das Coronavirus sind auch wir gezwungen, Massnahmen zu ergreifen. So ist unser diesjähriges Jahreskonzert vom 27. und 28. März abgesagt. Wir freuen uns, Sie bei weiteren Konzerten als Gäste begrüssen zu Dürfen. Informationen zu kommenden Anlässen erhalten Sie wie immer auf unserer Homepage www.mgkreinach.ch, auf unserer Facebook-Seite und in der Presse. Vielen Dank für Ihr Verständnis und alles Gute!

MG Konkordia Reinach

Evangelisch

KULTUR IN REINACH

Versammlung verschoben Der Verein Kultur in Reinach hat aufgrund der vom Bund und Kanton verordneten Massnahmen beschlossen, die jährliche Mitgliederversammlung auf unbestimmte Zeit zu verschieben. Zur gegebenen Zeit erhalten Sie eine neue Einladung. Bitte informieren Sie sich auch über unsere Webseite www.kulturinreinach.ch.

Der Vorstand

DIE POLIZEI MELDET

Autofahrer verursacht Selbstunfall WOB. Am letzten Sonntagabend kurz nach 18 Uhr, kam es auf der Verzweigung Brunngasse / Gartenstrasse zu einem Selbstunfall. Gemäss den bisherigen Erkenntnissen der Polizei BaselLandschaft fuhr ein 66-jähriger Autofahrer in der Brunngasse Richtung Reinach Zentrum. Bei der Einmündung Gartenstrasse realisierte er eine über die Strasse rennende Katze. Nach einem Ausweichmanöver kam der Lenker von der Fahrbahn ab und kollidierte folglich mit einem Gartenzaun. Der durchgeführte Alkoholtest bei Fahrzeugfahrer ergab einen Wert von 0.82 mg/l. Der Mann wird an die Staatsanwaltschaft Basel-Landschaft verzeigt.

GOTTESDIENSTE

Der Park ist geschlossen Dem Vorstand des Tierparkvereins ist es sehr schwer gefallen, den beliebten Tierpark für eine unbestimmte Zeit schliessen zu müssen. Wir haben in den letzten Monaten Rekordzahlen an Gästen verzeichnet — und nun dies. Aber die Verordnung des Bundes ist klar: Auch Tierparks müssen schliessen. Die vielen Tierfreunde können auf den Wegen rund um den Tierpark spazieren und einen Blick in den Garten werfen. Dabei sollten die Vorgaben der Behörden eingehalten werden. Wir hoffen natürlich, dass wir bald alle Tierfreunde wieder begrüssen können. Bitte füttern Sie auch die Spendeneule neben dem Eingang.

Denn ja, trotz Corona-Virus benötigen

Jahreskonzert abgesagt

Reinach

REINACH

Reformierte

Amtliche Publikationen

MG KONKORDIA REINACH

7

Donnerstag, 26. März 2020 Nr. 13

Kirchgemeinde

REINACH

Röm.-kath. Kirchgemeinde Reinach Pfarrei St. Nikolaus

Ev.-ref. Kirchgemeinde Reinach

Chrischona-Gemeinde Reinach-Münchenstein Wiedenweg 7, Reinach Tel. 061 711 17 16 www.chrischonareinach.ch Aufgrund des Bundesratsentscheids vom 16. März 2020 finden bis mindestens 19. April 2020 keine Veranstaltungen statt.

BewegungPlus (Christliches Begegnungszentrum Birseck) Römerstrasse 75, Reinach Tel. 079 229 22 53 www.cbb-reinach.ch Sonntag, 29. März 10.00 Gottesdienst. Zur Zeit findet er als Video-Konferenz statt.

Infos unter www.cbb-reinach.ch Neuapostolische Kirche Reinach Zihlackerstrasse 32

VEREINSNACHRICHTEN Reinach Briefmarkensammlerverein Birseck. Informationen, Kauf, Verkaufsberatung, Rundsendungen, Tausch.

Versammlung jeweils am letzten Donnerstag des Monats im Altersheim Wollmatt Dornach. Kontaktperson: Urs Vetter, 061 711 23 74.

CVP Reinach. Präsident: Denis von Sury d’Aspremont, Hollenweg 31, 4153 Reinach, Telefon 078 626 28 25, E-Mail denis.vonsury@magnet.ch, www.cvp-reinach.ch Elternbildung Reinach. Durchführung von Kursen und Vorträgen unter Leitung erfahrener Fachkräfte für Eltern und Kinder. Sekretariat EBR, c/o FAZ OASE, Schulgasse 1, Reinach. www.elternbildungreinach.ch. Babysittervermittlung: 079 270 29 55.

Leonardo da Vincis berühmtes Fresko zum Gründonnerstag: Das Abendmahl (wikipedia.org)

Leitartikel Gründonnerstag In der letzten Ausgabe haben wir den Anfang der Heiligen Woche vor Ostern beleuchtet. Wir haben uns vergegenwärtigt, was am Palmsonntag geschah und was an diesem Tag gefeiert wird. Nun wenden wir uns dem folgenden Festtag der Heiligen Woche zu: dem Gründonnerstag. Jesus feiert nach jüdischer Sitte mit seinen Getreuen das Passahmahl. Während des Essens schockiert er seine Freunde mit der Aussage, er wisse, dass einer von ihnen ihn heute noch verraten und an die Staatsmacht ausliefern werde. Dann greift er sich ein Brot und verteilt Stücke davon an seine Freunde mit den Worten: «Das ist mein Leib, der für Euch hingegeben wird. Tut dies zu meinem Gedächtnis».

Anschliessend nimmt er den Kelch und sagt: «Dieser Kelch ist der Neue Bund in meinem Blut, das für Euch vergossen wird.» (Lukas-Evangelium 22, 19-20).

Nach dem Bericht im Johannes-Evangelium wäscht Jesus seinen Getreuen die Füsse als Zeichen seiner Demut und Liebe.

Nach dem Essen begeben sich alle Freunde mit Jesus in den nahe gelegenen Garten Gethsemane. Jesus sondert sich etwas ab, um zu beten. Im Wissen um seine unmittelbar bevorstehenden Qualen fleht er zu Gott: «Mein Vater, ist’s möglich, so gehe dieser Kelch an mir vorüber; doch nicht mein Wille geschehe, sondern Deiner!» (Matthäus-Evangelium 26, 39). Als er zu seinen Freunden zurückkehrt, findet er sie schlafend. Wie verzweifelt und alleingelassen muss sich Jesus in dem Moment gefühlt haben. Er durchleidet Todesangst und seine besten Freunde wissen nichts Besseres als einzuschlafen. Jesus weint – ob seiner Angst, seines Schicksals, seiner Freunde. Das hat dem Tag den Namen gegeben. Das «Grün» in «Gründonnerstag» hat nichts mit der Farbe Grün zu tun, sondern leitet sich vom alten Wort «Grienen» ab. «Muesch nit griene», sagte mein Grossvater früher zu mir und wischte mir die Tränen ab.

Das baseldeutsche Wort «Grienen» heisst «Weinen». Und dieses Wort steckt in «Gründonnerstag» – Jesus weinte aus Verzweiflung.

Später am Abend wird Jesus festgenommen, geschlagen, verhöhnt und zum Tode verurteilt. Was beim letzten Abendmahl geschah, führt uns direkt zum Kern unseres Glaubens: die Zeichen Brot und Wein, die wir seither im Gottesdienst teilen, vergegenwärtigen uns, was Jesus für uns getan hat: er ist den Weg in den Tod gegangen, um uns zu erlösen. Wer in diesem Glauben und Vertrauen das Brot isst und vom Becher trinkt, erhält Anteil am ewigen Leben, in das Jesus als erster eingegangen ist.

Ich werde dieses Jahr am Gründonnerstag grienen – weinen. Das weiss ich jetzt schon. Es ist das erste Mal, dass wir in der Heiligen Woche kein gemeinsames Abendmahl feiern können und das wiegt schwer auf der Seele. Aber ich werde mich damit trösten, dass das Abendmahl in der besonderen Zeit, die wir aktuell durchleben, auch im ganz kleinen Kreis oder alleine gefeiert werden kann. Ein Stück Brot, ein Glas Wein oder Traubensaft, ein Gebet im Glauben an Jesus und in der seelischen Verbundenheit mit allen da draussen – das ist alles, was es braucht, um zu spüren, dass Jesus da ist, uns verbindet und uns die Hoffnung gibt, die wir brauchen.

Florence Develey Betzeitglocke Jeden Abend läutet unsere Glocke: im Winter um 18.00 Uhr, im Sommer um 19.00 Uhr. Manche freuen sich am schönen Klang, manchen ist das Geläute ein Ärgernis. In der Ausnahmezeit, in der wir uns befinden, erhält das Glocken-Läuten eine neue, tiefe Bedeutung. Es verbindet uns miteinander.

Wir hören es alle. Es läutet, um uns allen zu sagen: «Fürchtet Euch nicht. Die Zeit ist schwierig, die Zukunft ungewiss – aber Gott ist da. Er beschützt uns und wacht über uns. Er ist ein Gott des Lebens und will, dass wir leben.»

Es ist uns momentan verwehrt, gemeinsam zu beten. Aber wenn wir während des Läutens am Abend einen Moment innehalten und unsere Sorgen, Freuden und unseren Dank zu Gott schicken, entsteht ein unsichtbares Netz, das uns miteinander verbindet und uns Kraft gibt.

Was wir für Sie tun in Zeiten von Corona – Wir organisieren einen Einkaufsdienst. Kontakt von 8–10 Uhr morgens: Benedikt Schölly 079 379 28 16 oder Gabriella Schneider 079 229 86 23 – Wir hüten Ihre Kinder jeweils von 8–12 Uhr im Jugendcafi Paradiso.

Kontakt/Anmeldung: Florence Develey 079 435 63 70 – Wir sind für alle seelsorgerlichen Anliegen telefonisch erreichbar täglich von 10 bis 12 und von 15.30 bis 18 Uhr (Benedikt Schölly, Gabriella Schneider und Florence Develey) – Wir laden gottesdienstliche Gedanken unter «Denk-mal» auf unsere Homepage zum Ansehen und Anhören – Wir haben einen Paradiso Corona-Ticker auf instagram geladen https://www.instagram.com/jugiparadiso, wird täglich upgedated Bliebet gsund und hebet Vertraue!

Kontakt Evangelisch-Reformierte Kirchgemeinde

Bruderholzstrasse 39, 4153 Reinach Tel. 061 711 44 76, Fax 061 713 84 77 E-Mail sekretariat@refk-reinach.ch, https://mischeli.refk-reinach.ch

Donnerstag, 26. März 2020 Nr. 13

Zu vermieten

Zu verkaufen

1 – 1½-Zimmer Zu vermieten per sofort oder nach Vereinbarung in Therwil: 2½-Zimmerwohnung mit Wintergarten im Dachgeschoss ohne Lift an ruhiger Lage, nähe ÖeV. Miete netto NK ca.

Garage Box Mt. Tel. 061 721 11 93

Wir suchen in Basel und Umgebung

Gesucht Frau (68) sucht auf 1. Mai oder später

EFH oder Bauland

2- bis 3-Zimmer-Wohnung

Telefon 079 415 32 03

gerne Parterre, mit Sitzplatz, evtl. kleinem Garten.

1500.– 140.– 1640.– 120.–

mit Platz für Ledernähatelier,

Brauche keinen modernen Komfort, dafür Licht, Wärme und nächtliche Ruhe.

Max. 1100.– inkl. (EL-Bezügerin) Elvira De Vallier, 079 596 01 37

3 – 3½-Zimmer

im Raum Laufen 1 Zimmer in einer WG oder privat Meine Telefonnummer ist: 078 928 32 14 E-Mail: dariokaltenbach@gmail.com Brauchen Sie einen sauberen

MALER

der da ist, wenn man ihn braucht?

Verlangen Sie unverbindlich eine Offerte: S. Guyon, Natel 079 752 66 15 PW, Lieferwagen, km und Zustand egal.

Faire Preise - Barzahlung, auf Wunsch Abholdienst. Immer erreichbar Tel. 079 487 83 22 auch Sa/So. medi-autos@hotmail.com

Preis Fr. 1296.– Ort Reinach Neueneichweg Mobile 079 792 92 14

Bastelraum zu vermieten ab 1. Juni 2020

Suche/Kaufe Mofas aller Marken

Preis Fr. 185.– Bodenmattstrasse, Reinach Mobile 079 792 92 14

Zustand egal.

079 880 66 03 / 076 414 90 92 Ich freue mich auf Ihren Anruf

Rolladenservice Rolladen, Sonnenstoren, Lamellenstoren, Reparaturen und Neuanfertigungen.

Alexander Riser, Tel. 079 404 26 19* Bruggweg 36, 4143 Dornach

Unsere Kunden brauchen Menschen wie Sie!

punktgenau repariert & montiert

4153 Reinach, Mobil 079 829 36 37 Tel. 061 554 26 47, www.meury-sanitaer.ch Wünschen Sie sich eine sinnhafte Aufgabe? Dann sind Sie bei uns richtig.

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung! www.homeinstead.ch/basel, www.hi-jobs.ch Telefon +41 61 205 55 77

Suche ab sofort (m, 20 J. , Altenpfleger)

Kaufe Autos

Schöne 3-Zimmerwohnung zu vermieten ab 1. Juni 2020

Ihre Aufgaben: • Alltagsbetreuung • Einkaufen und Kochen • Leichte Haushaltsarbeiten • Erinnerung an Medikamente • Begleitung ausser Haus • Hilfe bei der GrundpÖege

9

Unser Angebot: • Flexible Arbeitszeiten • Individuelles Arbeitspensum • Umfassende Schulungen • Laufende Weiterbildungen • Gesamtarbeitsvertrag

Reparaturen, Instandhaltung Filter- und Boilerservice

10

Donnerstag, 26. März 2020 Nr. 13

TODESFÄLLE Eine Mutter liebt ohne viel Worte.

Eine Mutter hilft ohne viel Worte.

Eine Mutter versteht ohne viel Worte.

Eine Mutter geht ohne viel Worte und hinterlässt eine Leere, die in Worten keiner auszudrücken vermag.

Traurig und dankbar nehmen wir Abschied von unserem lieben Mami, Schwiegermami, Grossmami und Urgrossmami

Gertrud Jeger-Hänggi 12. März 1922 – 18. März 2020

Kurz nach ihrem 98. Geburtstag wurde sie von ihren Leiden erlöst und durfte friedlich einschlafen.

Wir danken dem PAegepersonal der Abteilung Angenstein vom Zentrum Passwang in Breitenbach ganz herzlich für die einfühlsame, liebevolle Betreuung.

In stiller Trauer: Peter und Silvia Jeger-Heizmann Nicole und Mirco Zurbuchen mit Emily Christian Jeger Elsbeth und Karl Blind-Jeger Julia Blind und Yanis Meier Wegen der Corona-Krise ?ndet die Trauerfeier mit anschliessender Urnenbeisetzung zu einem späteren Zeitpunkt in der Wallfahrtskirche Meltingen statt. Wir werden Sie zu gegebener Zeit informieren.

Traueradresse: Elsbeth Blind-Jeger, Fiechtenweg 1, 4147 Aesch Für Spenden berücksichtige man bitte das Zentrum Passwang, 4226 Breitenbach, IBAN CH98 0833 4000 0S51 0588 A, zu Gunsten Bewohnerkonto, Vermerk: im Gedenken Gertrud Jeger.

Gilt als Leidzirkular.

Aesch Lydia Desaules-Egli, geb. 19. Februar 1920, gest. 23. März 2020, von FeninVilars-Saules (Val-de-Ruz) NE (wohnhaft gewesen Pfeffingerstrasse 10). Aufgrund der aktuellen Situation findet die Beisetzung im engsten Familienkreis statt.

Elisabeth Rizzo-Mumenthaler, geb.

30. Oktober 1931, gest. 7. März 2020, von Aesch BL (wohnhaft gewesen Neumattstrasse 17). Aufgrund der aktuellen Situation findet die Beisetzung am 14. April 2020 nicht statt und wird zu einem späteren Zeitpunkt im engsten Familien- und Freundeskreis stattfinden.

Gertrud Steiner-Häring, geb.

10. März 1924, gest. 17. März 2020, von Walterswil BE (wohnhaft gewesen Pfeffingerstrasse 10). Aufgrund der aktuellen Situation findet die Beisetzung im engsten Familienkreis statt.

Erich Wiss-Hügin, geb. 28. April 1933, gest. 19. März 2020, von Basel, Nuglar-St. Pantaleon SO (wohnhaft gewesen Mattenweg 11). Wird im engsten Familienkreis verabschiedet.

Arlesheim Léon Joseph Montavon, geb. 8. Juni 1928, gest. 19. März 2020, von Montavon JU (wohnhaft gewesen Matt-

Dornach Othmar Hurt, geb. 18. November 1930, gest. 17. März 2020, von Mumpf AG (wohnhaft gewesen APH Wollmatt, Wollmattweg 10). Die Urnenbeisetzung findet im engsten Familienkreis statt.

Münchenstein Alice Hélène Andler-Rentsch, geb.

13. Dezember 1930, gest. 18. März 2020, von Basel, Münchenstein BL (wohnhaft gewesen Pumpwerkstrasse 3).

Harald Martin-Juchler (genannt Harry), geb. 4. April 1942, gest. 17. März 2020, von Sissach BL (wohnhaft gewesen Münchenstein). Beisetzung im engsten Familienkreis.

Schadel-Fontana Erika Maria, geb.

19. März 1924, gest. 22. März 2020, von Basel (wohnhaft gewesen Pumpwerkstrasse 3). Bestattung im engsten Familienkreis.

Ursula Iris Scheiwiller-Koller, geb.

4. November 1957, gest. 18. März 2020, von Waldkirch SG, Basel, Engelberg OW (wohnhaft gewesen Schlossmattweg 27).

Alice Margrit Uhlmann-Ammann, geb.

21. November 1944, gest. 8. März 2020, von Trub BE, Münchenstein BL (wohnhaft gewesen Blauenstrasse 17).

Wurde bestattet.

Reinach Sergio Hediger-Leuthold, geb. 8. Oktober 1944, gest. 18. März 2020, von Gansingen AG (wohnhaft gewesen Fiechtenweg 29). Urnenbeisetzung im engsten Familienkreis.

Irmgard Studer-Kuhn, geb. 19. März 1936, gest. 10. März 2020, von Ilanz/Glion GR (wohnhaft gewesen Therwilerstrasse 49). Urnenbeisetzung im engsten Familienkreis.

Begleitung bedeutet, dass wir Sie nicht alleine lassen.

Für uns eine Selbstverständlichkeit.

Bestattungen Heinrich Käch AG 061 706 56 55 www.bestattungen-kaech.ch

«So halten wir nun dafür, dass der Mensch gerecht wird ohne des Gesetzes Werke, allein durch den Glauben.»

Kolosser 4,6

AESCH PFEFFINGEN Amtliche Publikationen

AESCH

www.aesch.bl.ch gemeindeverwaltung@aesch.bl.ch

Aus der Gemeinderatssitzung vom 17. März 2020 In seiner telefonisch abgehaltenen Sitzung vom 17. März 2020 hat der Gemeinderat unter anderem folgende Themen behandelt: • Der Gemeinderat hat die aktuelle CoronaLage besprochen und weitere Massnahmen beschlossen. Detailliertere Informationen an die Bevölkerung erfolgen laufend auf der Website der Gemeinde Aesch, auf Facebook, in den Anschlagkästen sowie im Wochenblatt.

• Der Gemeinderat hat die Übersicht der aktuellen Vernehmlassungen zur Kenntnis genommen und beschlossen, sich den VBLGStellungnahmen betreffend «Beitritt des Kantons Basel-Landschaft zur revidierten Interkantonalen Universitätsvereinbarung» sowie zur «Teuerungsanpassung des Grundbedarfs in der Sozialhilfe» anzuschliessen.

• Der Gemeinderat hat das positive Ergebnis der Jahresrechnung 2019 vorbehältlich der Revision und allfälligen kleineren Änderungen verabschiedet.

• Ausserdem hat Gemeinderat die Traktanden für eine gemeinsame Sitzung mit dem Gemeinderat Pfeffingen verabschiedet.

Gemeinderat Aesch

Keine Gemeindewahlen und -abstimmungen im Mai und Juni Der Regierungsrat Basel-Landschaft hat am 19.

März 2020 an einer ausserordentlichen Sitzung beschlossen, dass die Gemeindewahlen vom 17. Mai 2020 und die im Juni stattfindenden Nachwahlen sowie allfällige Sachabstimmungen auf Gemeindeebene nicht durchgeführt werden.

Mit seinem Entscheid reagiert der Regierungsrat Basel-Landschaft auf einen Beschluss des Bundesrats vom 18. März 2020 wonach die Durchführung der eidgenössischen Volksabstimmung vom 17. Mai 2020 verzichtet wird.

Die Gemeinden werden die neuen Wahltermine sowie den damit einhergehenden Beginn der Amtsperiode der neuen Funktionsträger festlegen, sobald die Durchführung ordnungsgemässer Wahlen wieder möglich ist. Der Regierungsrat Basel-Landschaft appelliert an die bisherigen Amtsträgerinnen und Amtsträger, ihr Amt bis zum möglichen Amtsantritt der neu

zu wählenden Amtsmitglieder wahrzunehmen.

Für den Gemeinderat Aesch bedeutet dies, dass die sieben am 9. Februar 2020 gewählten Gemeinderäte ab dem 1. Juli 2020 im Amt sind. Es sind dies (in alphabetischer Reihenfolge) die fünf Bisherigen Fanti Monika, Hohl Stephan, Koch Christine, Spindler Andreas und Sprecher Eveline sowie die zwei neu gewählten Preiswerk Stephan und Vogel Brigitte. Das neue Gemeindepräsidium wird erst zu einem späteren, noch nicht festgelegten, Zeitpunkt vom Volk gewählt. Bis dahin konstituiert sich der neue Gemeinderat selbst.

Gemeinderat Aesch Regierungsrat Basel-Landschaft

Baupublikation Baugesuch Nr.: 0480/2020 Parzelle(n) Nr.: 378, 375, 374 – Projekt: Wohnüberbauung mit Autoeinstellhalle / Velounterstand, Klusstrasse, Bürgerweg, 4147 Aesch – GesuchstellerIn: Rofra Baumanagement AG, Weidenring 34, 4147 Aesch – ProjektverfasserIn: Otto Partner Architekten AG, Benzburweg 30, 4410 Liestal Planauflage: Gemeindeverwaltung Aesch BL, Bauabteilung, Hauptstrasse 29, 4147 Aesch Auflagefrist: 6. April 2020 Einsprachen sind 4-fach an das Bauinspektorat Basel-Landschaft, Rheinstrasse 29, 4410 Liestal zu richten.

Herzlich willkommen!

Der Gemeinderat freut sich, einen neuen Mitarbeiter auf der Gemeindeverwaltung begrüssen zu dürfen: Herr Dominic Brunner hat per 16. März 2020 seine Tätigkeit als Leiter Bauabteilung mit einem 100%-Arbeitspensum aufgenommen.

Seine Lehre machte er als Tiefbauzeichner und absolvierte anschliessen das Studium zum dipl.

Bauingenieur FH. Später schloss Dominic Brunner erfolgreich sein Nachdiplomstudium MAS Business Engineering Management ab. Das er(Fortsetzung auf Seite 13)

Donnerstag, 26. März 2020 Nr. 13

11

«Eltern sind keine Hilfslehrer» Konfliktpotenzial im Wohnzimmer: Carol Rietsch, Schulleiter der Sekundarschule Aesch, berichtet aus dem neuen Schulalltag.

Bea Asper

W

ochenblatt: Wie meistert die Sekundarschule Aesch die Corona-Krise?

Carol Rietsch: Für die Schulleitung der Sekundarschule Aesch hatte das Krisenmanagement im Februar begonnen mit dem Entscheid, das für acht Klassen im Engadin geplante Skilager abzusagen. Die Schulleitung hatte sich abgesprochen mit dem Schulrat, so wie man auch jetzt die Situation laufend mit dem Schulrat bespricht und sich gegenseitig unterstützt. Auf gewissen Kosten für die Reservierungen in Scuol ist man sitzengeblieben.

Wie geht die Sekundarschule Aesch mit der neusten Situation um?

Die Schule ist seit Sommer ausgestattet mit allen Hilfsmitteln, die es für die digitale Welt braucht. Somit war für uns die Umstellung auf die Schule zu Hause relativ gut umsetzbar. Die Schüler, denen die Hardware zu Hause fehlte, erhielten ein Gerät von der Schule. Über das auf die Schule zugeschnittene Programm Office 365 können die Schüler als auch die Lehrer auf die Aufgaben und Arbeiten zugreifen. Die Software sieht auch alle Kommunikationsformen vor, vom Telefonieren über Videokonferenz, Chatten bis EMail. Grössere technische Pannen blieben aus.

Wie läuft der Fernunterricht ab?

Die Schüler erhalten auf dem elektronischen Weg Aufgaben zugestellt, die sie von zu Hause aus erledigen. Manchmal sind sie auch aufgefordert, Unterlagen in der Schule abzuholen oder abzugeben. Die Schüler laden ihre erledigten Arbeiten in das Office 365 und erhalten von den Lehrkräften Feedback. Bei Fragen können sie sich tagsüber an die Lehrpersonen wenden. Diese müssen sich natürlich auch abgrenzen können, denn manche Schüler wenden sich um Mitternacht mit einer Whatsapp-Nachricht an die Lehrperson.

Klappt diese Form des Unterrichts?

Erstaunlicherweise besser als gedacht.

Die Schüler machen ihre Aufgabe wirklich gut und sollen dafür auch Lob erhalten. An der Sek Aesch waren sich die Schulleitung und die Lehrerschaft von Anfang an bewusst, dass die aktuelle Situation die Menschen vor neue Herausforderungen stellt. Der Umfang und die Aufgaben pro Tag sollten gut überlegt sein, im Moment beträgt die Aufgabenzeit vier Stunden pro Tag, je eine Stunde pro Fach. Nebst Mathe,

Die «Mitspieler» sind zu Hause: Schulleiter Carol Rietsch erzählt, wie der Fernunterricht abläuft und welche Chancen und Schwierigkeiten sich ergeben.

FOTO: CASPAR REIMER Deutsch und einer Fremdsprache wird bei den anderen Fächern abgewechselt.

Die Aufgaben werden von zu Hause aus erledigt, man kommt selten ins Schulhaus.

Gibt es auch Aufgaben für Turnen und Hauswirtschaft?

Ja, gerade in diesen Fächern wussten die Lehrkräfte das Beste aus der Situation zu machen. So konnte in der Hauswirtschaft ein sozialer Aspekt mitberücksichtigt werden, die Aufgabe lautete, die Schüler sollen für ihre Familie Essen zubereiten. Dabei konnten die Schüler ihre eigenen Menüvorschläge einbringen. Mit den neusten Technologien kann man die Bewältigung dieser Aufgabe sehr gut dokumentieren mit Video, Bildern und natürlich auch mit einem Bericht. Manche Klassenlehrer führen mit den Schülern eine gemeinsame Videokonferenz durch. Da gibt es sehr viele gute Beispiele von Schülern, die morgens aufstehen, sich anziehen und ihr Aufgaben erledigen. Es gibt auch einige wenige, die sich vom Bett aus zuschalten – dann halt mit Ton, aber ohne Bild.

Die neue Schulsituation kann auch schwierig sein: Stichwort gelangweilte Kinder, genervte Eltern ...

Wenn in einer Wohnung die Eltern beschäftigt sind mit Homeoffice und die Kinder Aufmerksamkeit suchen für ihre Aufgaben, die sie im Normalfall eben nicht zu Hause, sondern in der Schule erledigen, dann kann es durchaus schwierig werden. Nebst den Lehrpersonen ist auch der Schulsozial-

dienst tagsüber immer erreichbar. Diesbezüglich verhält es sich eigentlich nicht anders als im Normalfall: Der Umgang miteinander und die Problemlösungen hängen von den Charakteren der Personen ab. Grundsätzlich gilt, dass sich die Schüler bei der Bewältigung der Aufgaben an die Lehrerschaft wenden. Es ist allen bewusst, dass Eltern keine Hilfslehrer sein sollen. Doch auch diesbezüglich gibt es einfach unterschiedliche Lebensweisen, es gibt überfürsorgliche Eltern und es gibt Eltern, die auf «laisser faire» setzen.

Wie fällt ihre bisherige Bilanz aus?

Wir gehen pragmatisch mit dem Ausnahmezustand um und beurteilen zusammen mit dem Schulrat, wie sich die vom Bund geforderten Massnahmen jeweils am besten umsetzen lassen. Anfang nächste Woche werten wir die Erfahrungen von Schülern und Eltern aus und nehmen Anpassungen vor in der rollenden Planung. Das bisherige Feedback von Eltern und Schülern zeigt jedenfalls, dass das Bewusstsein für die Wertschätzung der Schule gestiegen ist. Sowohl einige Schüler als auch Eltern sagten uns, dass sie die Schule vermissen. Die Lehrerschaft ging mit gutem Beispiel voran und zeigt sehr grosses Engagement. So steht sie auch den Eltern zur Seite, wenn es darum geht, die Schüler an ihre Pflichten zu erinnern, und hilft mit Gesprächen zur Bewältigung von Problemen. Denn es ist uns allen bewusst, dass die neue Situation Konfliktpotenzial birgt, vor allem wenn sie über mehrere Wochen anhalten wird.

GEWERBE & INDUSTRIE AESCH

IGeA: Gewerbeausstellung verschoben Aufgrund der ausserordentlichen Situation im Zusammenhang mit der Coronavirus-Pandemie und der damit verbundenen Planungsunsicherheit hat der Vorstand vom Verein Gewerbe & Industrie Aesch schweren Herzens einstimmig entschieden, die IGeA vom 6. bis 8. November zu verschieben. Der Vorstand und das IGeA-OK sind bestrebt, baldmöglichst ein Ersatzdatum

für die Durchführung der Industrie- und Gewerbeausstellung anzusetzen und zu kommunizieren. Die kommenden Wochen bringen für uns alle noch nie dagewesene Einschränkungen sowie Verzichte und stellen für viele Unternehmen eine existenzielle Bedrohung dar.

Das Gewerbe in Aesch ist auf ihre Kunden angewiesen wie noch nie. Der Vorstand hofft, dass das Gewerbe auf die

Aescher Bevölkerung zählen darf und nicht dringende Anschaffungen zurückgestellt werden, bis unsere Betriebe wieder frei wirtschaften dürfen. Wir danken allen Mitglieder-Firmen und der Bevölkerung für ihr Verständnis, wünschen viel Gesundheit, Kraft, Mut und stets ein positiver Zukunftsblick. www.gewerbeaesch.ch Vorstand Gewerbe & Industrie Aesch

MUSIKVEREIN AESCH

Absage von Konzerten und GV Aufgrund der aktuellen Lage hat der Vorstand beschlossen die 182. Generalversammlung des Musikvereins Aesch vom 27. März abzusagen. Der Probebetrieb ist bis auf Weiteres eingestellt und die kommenden Auftritte am Palm-

sonntag, 5. April und am Weissen Sonntag, 19. April, finden nicht statt. Ob wir das geplante Muttertagskonzert am 10.

Mai durchführen können oder ob dieses verschoben wird, entscheiden wir zu einem späteren Zeitpunkt. Wir halten Sie

auf alle Fälle auf dem Laufenden und hoffen, Sie schon bald an einem unserer Anlässe wieder zu sehen. Machen Sie’s gut und tragen Sie Sorge zu Ihrer Gesundheit!

Musikverein Aesch, Daniela Menteli

12

Donnerstag, 26. März 2020 Nr. 13

AESCH PFEFFINGEN

Amtliche Publikationen

PFEFFINGEN

www.pfeffingen.ch gemeindeverwaltung@pfeffingen.bl.ch

Situation und Massnahmen Coronavirus/COVID-19 Der Gemeinderat verfolgt die Entwicklung rund um die Thematik «Coronavirus/COVID-19» mit grösster Sorge. In dieser nicht nur für alle Einwohnerinnen und Einwohner von Pfeffingen schwierigen Situation, kann er sich auf einen funktionierenden und enorm engagierten Regionalen Führungsstab RFS des Bevölkerungsschutzverbundes Birs verlassen. Dieser steht in einem permanenten und sehr engen Kontakt mit den entsprechenden kantonalen Stellen, insbesondere mit dem Kantonalen Krisenstab KKS. Wir verzichten an dieser Stelle bewusst darauf die – Stand Redaktionsschluss des Wochenblatts – aktuell geltenden Verhaltensempfehlungen zu publizieren, da diese möglicherweise im Zeitpunkt, in welchem Sie diese Zeilen lesen, bereits überholt sein werden. Stattdessen empfehlen wir Ihnen, die Informationen auf unserer Homepage regelmässig zu konsultieren und unbedingt zu beachten. Die Mitarbeiter der Gemeindeverwaltung werden sich weiterhin bemühen, die wichtigsten Informationen dort zu publizieren oder über die App «Gemeinde-News» zu kommunizieren.

Der Gemeinderat dankt an dieser Stelle allen

Personen, die in irgendeiner Form dazu beitragen, diese «ausserordentliche Lage» zu meistern und die aus ihrer Sicht für uns alle richtigen Entscheidungen zu treffen. Ein besonderer Dank gebührt all denen, welche unermüdlich um unsere Gesundheit kämpfen! Auf alle diese Personen lastet ein enormer Verantwortungsdruck.

Er appelliert gleichzeitig an die Solidarität mit unseren Seniorinnen und Senioren, sowie mit allen Risikopersonen, die aufgrund des jetzigen Wissensstandes am meisten vom Coronavirus gefährdet sind. Insbesondere wünscht er sich einen respektvollen Umgang zwischen den Generationen in dieser schwierigen Zeit.

Bleiben Sie gesund!

Gemeinderat Pfeffingen

Einkaufshilfen für Senioren und Risikogruppen Sowohl die ev.-reformierte Kirchgemeinde AeschPfeffingen als auch der Seelsorgeverband Angenstein bieten allen Seniorinnen und Senioren, sowie den Risikogruppen, konfessionsübergreifend Unterstützung für die Versorgung mit Lebensmitteln an. Wichtig ist, dass insbesondere diese Bevölkerungsgruppen zu Hause bleiben und direkte Kontakte meiden, um sich möglichst zu

schützen.

Die Koordination der Einkaufshilfen erfolgt durch folgende Personen: • Ev.-reformierte Kirchgemeinde: Pfarrer Ingo Koch, 061 751 17 00, erreichbar von 6.00 bis 22.00 Uhr • Seelsorgeverband Angenstein: Eleonora Knöpfel, 076 605 73 02, erreichbar Montag–Samstag von 9–14 Uhr, oder E-Mail: eleonora.knoepfel@rkk-angenstein.ch Auch die Spielerinnen des Volleyballclubs Sm’Aesch Pfeffingen haben eine Hilfsaktion zu Gunsten der Risikopersonen gestartet und bieten ihre Hilfe an. Anmeldung über: info@smaeschpfeffingen.ch Bitte nehmen Sie diese Hilfe an!

Gemeindeverwaltung Pfeffingen

Wahlen und Nachwahlen ebenfalls nicht durchzuführen.

Der Gemeinderat für die Amtsperiode ab 1. Juli 2020 wurde bereits am 9. Februar 2020 vollzählig gewählt und die Wahl als gültig zustandegekommen bestätigt. Bis die ordentliche Wahl des Gemeindepräsidiums durchgeführt werden kann, konstituieren sich die Gemeinderäte selber.

Um die Kontinuität der Geschäfte sicherzustellen, wird die Amtsperiode von Amtsträgerinnen und Amtsträgern, die nicht am 9. Februar bzw. am 22.

März 2020 bereits gewählt wurden, vorläufig bis zur Durchführung von ordnungsgemässen Erneu-

Abstimmungstermin vom 17. Mai 2020 abgesagt

Entsorgungskalender

Nachdem der Bundesrat am 18. März 2020 beschlossen hat auf die Durchführung der angeordneten eidgenössischen Volksabstimmung vom 17.

Mai 2020 zu verzichten, hat der Regierungsrat des Kantons Basel-Landschaft am 19. März 2020 beschlossen, die von den Gemeinden am 17. Mai 2020 sowie im Juni angesetzten Abstimmungen,

Die nächste Entsorgung von Kehricht / Kleinsperrgut brennbar Garten- und Küchenabfälle Häckseldienst (Anmeldung erforderlich) Papier-/Kartonsammlung Metall Grobsperrgut brennbar / Sperrgut unbrennbar

erungswahlen, jedoch längstens bis 31. Dezember 2020, verlängert. Dies gilt insbesondere für die diversen Schulräte (Kindergartenund Primarschule, Sekundarschule, Musikschule).

Die Gemeinden legen die neuen Wahltermine sowie den damit einhergehenden Beginn der Amtsperiode der neuen Funktionsträger fest, sobald die Durchführung ordnungsgemässer Wahlen möglich ist.

Landeskanzlei BL/ Gemeindeverwaltung Pfeffingen

findet statt am Dienstag, 31. März 2020 Mittwoch, 1. April 2020 Montag, 27. April 2020 Mittwoch, 29. April 2020 Mittwoch, 13. Mai 2020 Mittwoch, 17. Juni 2020

GOTTESDIENSTE Katholische Gottesdienste in Aesch www.rkk-angenstein.ch Katholische Gottesdienste in Pfeffingen www.rkk-angenstein.ch Evangelisch-reformierte Gottesdienste in Aesch-Pfeffingen www.erkap.ch Als Zeichen der Verbundenheit läuten jeden Abend um 20.00 die Glocken der

ref. Kirche Aesch. Wir laden Sie ein, eine Kerze anzuzünden und gut sichtbar vor ein Fenster zu stellen. Verbinden Sie dies mit einem Moment der Besinnung oder einem Gebet.

Es finden keine Gottesdienste statt.

Amtswoche: 28. März bis 3. April Pfarrerin Inga Schmidt, 061 751 83 02 Die Situation ist für uns alle neu und hoffentlich auch einzigartig. Wir bedanken uns bereits im Voraus für Ihre Unterstützung, diese Situation mit uns mitzutra-

Industriestrasse 45, Tel. 061 751 85 75 www.fegaesch.ch Gemäss Entscheid des Bundesrates vom 16. März 2020 können jetzt auch gottesdienstliche Veranstaltungen und Ver-

sammlungen vorerst nicht durchgeführt werden.

In der gegenwärtigen Notsituation empfehlen wir das fürbittende Gebet für die ganze Bevölkerung, besonders auch für unsere Obrigkeit – dies im Wissen, dass dem lebendigen Gott nichts unmöglich ist.

Der Sonntag, 29. März 2020, wurde angesichts der Corona-Epidemie weltweit als Buss- und Bettag ausgerufen. Inwieweit kleinste Gebetsgemeinschaften (mit 2 bis 3 Personen) in der Region stattfinden können, ist offen und hängt davon

Auf Grund der Auswirkungen der Corona-Pandemie fallen sämtliche Veranstaltungen bis mindestens am 19. April aus. Die Gottesdienste werden sonntags ab 10.00 per livestream www.cbz.ch übertragen.

www.pfadibaerenfels.ch

Dienstag, 14–16 Uhr, Tel. 061 751 12 67.

061 751 71 97.

Pistolenclub Aesch. Schiesstrainings von April bis September Mo/Do von 18–20 Uhr und Sa von 10–12 Uhr in der Gemeinschaftsschiessanlage Schürfeld. Kontakte: Ueli Heyer, Mühlegasse 3, 4105 Biel-Benken oder direkt am Schiessstand.

Tennisclub Angenstein. Saisonbetrieb von Mitte April bis Ende Oktober auf 5 clubeigenen Tennis-Sandplätzen im Sportareal Löhrenacker.

Neu- und Schnuppermitglieder (Kinder, Junioren, Familien und Einzelmitgliedschaft) sind herzlich willkommen. Auskunft erteilt Stephan Gloor, Traugott, Meyer-Strasse 15, 4147 Aesch, Tel. 061 751 30 91 oder www.tcangenstein.ch

Volleyballclub Sm’Aesch Pfeffingen. Kontakt: Alexandra Böhm, info@smaeschpfeffingen.ch – Weitere Informationen: www.smaeschpfeffingen.ch

Turnerinnen Aesch. Frauen, Seniorinnen: MZH Löhrenacker, Mi, 20.15–21.45. Gymnastikriege Frauen: S1 Neumattschule, Do, 20.15–21.45.

Mädchenriege: MZH Löhrenacker, Mi, 17.00– 18.30 (1.–2. Klasse + 3.–5. Klasse). Gymnastikriege Mädchen: S1 Neumattschule, Do, 18.00– 20.15 (10–18J in 2 Gruppen). Ansprechperson: Iris Rietmann, 078 727 32 24.

Aqua-Training Aesch. Von Oktober bis Juni im Lehrschwimmbecken, Schützenmattschulhaus Aesch, Montag und Donnerstag. Auskunft: Sylvia Fringeli, Tel. 061 751 27 50.

gen. Bitte beachten Sie dazu auch unsere Homepage www.erkap.ch oder fragen Sie bei Unklarheiten bei den Pfarrpersonen und/oder im Sekretariat nach.

Freie Evangelische Gemeinde Aesch

ab, was aktuell zulässig ist.

Christliches Begegnungszentrum CBZ Nordring 2 (Landigebäude, 3. Stock) www.cbz.ch, Tel. 061 530 03 60

VEREINSNACHRICHTEN Aesch/Pfeffingen Guggämuusig Pfluumä-Pfupfer Pfäffigä. Postfach, 4148 Pfeffingen. Präs: Ric Capafons, Hauptstrasse 43, 4148 Pfeffingen, ric.capafons@gmail.com, www.pfluume-pfupfer.ch.vu Hauseigentümerverein Aesch-Pfeffingen. Präsidentin: Heidi Häring-Franz, Brüelweg 51, 4147 Aesch, Tel. 061 751 61 71, heidi.haering@immo treu-gmbh.ch; Kassierin: Vreny Karrer, Tel. 061 751 20 76; Administration, Mitglieder: Christa Oestreicher, Langenhagstrasse 7, 4147 Aesch, Tel. 061 751 42 63; Rechtsberatung: lic. iur. Silvan Ulrich, Tel. 061 751 20 55; Baufragen: Felix Nussbaumer, Tel. 061 361 71 70.

Jazzclub Aesch / Pfeffingen (JAP). Präsident: Peter Ducret, Türkheimerstrasse 66, 4055 Basel, Tel. 061 381 95 31, Handy 079 252 02 47, peter_ducret@bluewin.ch, www.jap.ch. Vorverkauf Tickets: Ticketcorner Vorverkaufsstellen, www.ticketcorner.com Kath. Frauenverein Aesch. Kontakt: Rosmarie Nebel-Meier (Präsidentin), Bachmattweg 10, 4147 Aesch, 061 751 50 01, rosmarie.nebel @bluewin.ch

pen. www.lauftraeff-birsegg.ch. Auskunft: Kurt Frei, 061 711 32 92, kurt.frei@bman.ch Männerchor Aesch. Probe jeweils Dienstags um 20.00 im Mehrzweckraum Schützenmatt. Kontakt: Werner Buser, Helgenmattweg 12, 4148 Pfeffingen, 061 753 18 20. Neue Sänger sind jederzeit willkommen. (siehe www.maennerchoraesch.ch).

Männerchor Pfeffingen. Gesangsstunde jeweils Dienstag um 20.00 Uhr im Gemeindesaal. Kontakt: Casimir Schmeder, Langbodenweg 9, 4148 Pfeffingen, Tel. 061 751 74 17. Neue Sänger sind jederzeit herzlich willkommen!

Männerriege Aesch. Jeden Montag ab 19.00 in MZH Löhrenacker, 19–20.00 Faustball, 20.00– 21.00 Fitness, 21.00–21.45 Spiele. Auskunft: Ruedi Rietmann, Tel 079 707 87 21.

MSA Modelleisenbahn Sekundarschule Aesch. Bauabend: Jeden Dienstag 19–21 Uhr, Werkstatt Schützenmattschulhaus TraktC (ausser Schulferien). Auskunft: Marcel Häring, 4147 Aesch, Telefon 061 751 52 69.

Kirchenchor Pfeffingen. Probe mittwochs 20.15 Uhr im Gemeindesaal. SängerInnen jederzeit herzlich willkommen.

Musikverein Aesch. Gesamtproben jeweils am Donnerstag, 20.15 bis 22.00 Uhr im ehemaligen Kraftraum Schulhaus Schützenmatt. Präsidentin: Martina Schmidlin, Mobile 079 406 50 44 oder info@mvaesch.ch, www.mvaesch.ch

Laufträff Birsegg Aesch. Lauf + Nordic WalkingTraining jeden Do. um 19 Uhr; Start beim Steinackerhaus Aesch. Verschiedene Leistungsgrup-

Pfadi Bärenfels. Für Jungen von 6 bis 16. Wölfe, 6 bis 10 J. Pfadis, 10 bis 16 J. Kontaktpersonen: Frodo und Sponge. info@pfadibaerenfels.ch,

Ref. Frauenverein, Aesch-Pfeffingen. Co-Präsidium Annamarie Horat, Tel. 061 751 29 48 und Josy Oberli, Tel. 061 751 23 28. Monatliche Zusammenkünfte jeden 2. Dienstag im Monat, 14 Uhr Steinackerhaus.

Schützenklub Aesch. Die Adresse für das sportliche Schiessen und alle Fragen über die Schiess-pflicht: Werner J. Häring, Präsident, Neumattstrasse 15, 4147 Aesch, Tel. 061 751 29 20. www.aesch-klub.ch SP Aesch-Pfeffingen. www.sp-aesch-pfeffingen.ch.

Präsident: Jan Kirchmayr, Tel. 079 625 11 89.

Für alle statt für wenige!

SVP Aesch-Pfeffingen. www.svp-aesch.ch; Präsident Erich Baumberger, Tel. 079 527 72 22. Interessenten und Neumitglieder sind jederzeit willkommen. Bestimmen Sie in der Gemeindepolitik mit!

Tageselternverein Aesch.

Gemeindezentrum, Hauptstrasse 29. Vermittlung von Betreuungsplätzen für Kinder in Tagesfamilien: ganztags, halbtags, stundenweise. Bürozeiten Vermittlung: Donnerstag, 9–11 Uhr; Freitag, 9–11.30 Uhr; Tel. 061 756 77 24. Telefonische Sprechstunde:

Turnverein Aesch. Jugendriege (JUGI); Korbball (Damen); Polysportivgruppen (Herren und Damen); Handball (Junioren/-innen bis Herren).

Trainingszeiten und Kontakte siehe bitte unter www.tvaesch.ch

Attraktives Aesch. Co-Präsidium: Andreas Stäheli und Isabelle Wipf. Postadresse: Verein Attraktives Aesch, 4147 Aesch, Tel. Isa. Wipf 079 789 65 58, wipf@intergga.ch, www.attraktivesaesch.ch Publizieren Sie Ihre Vereinsnachrichten im «Wochenblatt».

Vorstandsmitglieder, Kontaktpersonen, Trainingszeiten, Mitgliederwerbung etc.

Vereinigung Pensionierter Aesch. Wanderungen jeden Donnerstag in 2 Gruppen, gemäss ausführlichem Monats-Programm. Auskunft: Robi Zimmermann, Tel. 061 751 39 73.

Bis 5 Zeilen Bis 10 Zeilen Bis 15 Zeilen

Vinzenz-Verein Aesch. Im Dienste der Mitmenschen, Information und Kontaktadresse: Markus Lenherr, Arlesheimerstrasse 30, 4147 Aesch, Tel.

AZ Anzeiger AG 4144 Arlesheim

IM NOÄFALL Å FĆR IE DAB

IOÔİ İÔuŔKK uOÔ ĢČŔCİaKİĢİŔFĮ ÌŔİ ĐŔFKŔĮCuOĜŔO ĢÕÁİŔ BŔĢLÍÁŔFÔŔO aŁ BŔÁŔĜuOĜĢaČČaFaĮ

Akkordeon-Orchester Aesch. Präsident: Simon Zeier, Tel. 079 255 10 10. Dirigent: Rudi Meier, Mühlering 26, 4225 Brislach. Tel. 061 761 80 71. Proben: Do, 20–22 Uhr, Mehrzweckraum Schützenmattschulhaus. Anfängerkurse jederzeit.

ÕFĮÍÕÏOÕĮÇaKKÉLÍ Ä ËGŔ ĬŔ JĈĖ ŔG ĈĈ

Fr. 93.– pro Jahr Fr. 186.– pro Jahr Fr. 279.– pro Jahr

061 706 20 20, inserate@wochenblatt.ch

AESCH PFEFFINGEN Amtliche Publikationen

AESCH

www.aesch.bl.ch gemeindeverwaltung@aesch.bl.ch

Donnerstag, 26. März 2020 Nr. 13

13

AUS DER GEMEINDE

Gemeinsam gegen das Corona-Virus Lieber Aescherinnen und Aescher

(Fortsetzung von Seite 11)

worbene Wissen und Können möchte er nun gewinnbringend in der Bauabteilung in Aesch einsetzen.

Wir wünschen Herrn Brunner eine gute Einarbeitung und viel Freude und Befriedigung in seinem anspruchsvollen Aufgabenbereich.

Gemeinderat Aesch

Aesch hilft – wir wollen Menschen zusammenführen Viele sind durch die Ausgangsbeschränkungen des Bundes wegen Covid-19 stark eingeschränkt. Andere gehören nicht zur Risikogruppe und können – mit dem nötigen Abstand – noch ausser Haus. Diese Menschen wollen wir zusammenführen!

Gehen Sie auf www.nachbarschaftshilfeaesch.ch, laden Sie ein Formular herunter und drucken es aus. Darauf können Sie eintragen, wie Sie behilflich sein können, z.B. durch Einkaufen, Hunde ausführen oder ein Gespräch. Geben Sie nun Ihre Kontaktdaten auf dem Formular an und verteilen beliebig viele davon in den Briefkästen Ihrer Nachbarschaft.

Wenn Ihre Hilfe benötigt wird, meldet sich die betroffene Person bei Ihnen. Denken Sie daran, eine kontaktfreie Übergabe Ihrer Dienste zu vereinbaren.

Gemeinsam werden wir diese Krise meistern!

Ihr Nachbarschaftshilfe Aesch Team Verein «Attraktives Aesch»

Birsstadt TV: Aescher Hilfe während der Corona-Krise Während der Corona-Pandemielage funktioniert das Alltagsleben auch in Aesch bigott eingeschränkt und verlangsamt. Dennoch, oder gerade deswegen, wurden in kurzer Zeit diverse Hilfsangebote initiiert – nicht nur für Risikopersonen, sondern auch für das lokale Gewerbe.

Diesen Initiativen widmet sich der aktuelle «Birsstadt TV»-Beitrag. Die Sendung wurde wegen der sich aussergewöhnlich rasch ändernden bereits Lage vergangene Woche im Netz publiziert – noch vor der TV-Ausstrahlung.

Die aktuelle «Birsstadt TV»-Sendung sowie sämtliche bisherigen Beiträge sind online verfügbar unter: www.aesch.bl.ch ››› Aktuelles.

Daneben wird die Folge auf dem Infokanal der interGGA ausgestrahlt.

Der Gemeinderat dankt allen, die sich für das Wohl ihrer Mitmenschen einsetzen und sich an die Vergaben des Bundesrats halten. Bitte bleiben Sie zuhause und beschränken ihre

Aktivitäten in der Öffentlichkeit auf absolut notwenige Tätigkeiten.

Gemeinderat Aesch Leinenpflicht für Hunde

Nachwuchs für Wildtiere = Leinenpflicht für Hunde

Mit dem Frühling beginnt für die Wildtiere die Setz-, Brut- und Aufzuchtzeit ihres Nachwuchses. Deshalb reagieren die Tiere in Wald und Feld in den Monaten April bis Juli besonders anfällig auf Störungen.

Hunde müssen deshalb vom vom 1. April bis am 31. Juli im Waldgebiet und am Waldrand an der Leine geführt (§ 38 Jagdgesetz) und auf den Wegen gehalten werden.

Insbesondere dürfen sie nicht auf Wiesen und Weiden frei herumlaufen und sich dort versäubern.

Die Exkremente der Hunde müssen überall umgehend eingesammelt und in einem Säckli in den dafür bereitstehenden Robi-Dog-Behältern entsorgt werden. Wir danken für Ihre Unterstützung.

Gemeindepolizei Aesch

90. Geburtstag Am 24. März 2020 durfte Frau Schweri-Hohl Anna ihren 90. Geburtstag feiern.

Der Gemeinderat gratuliert der Jubilarin ganz herzlich und wünscht ihr für die kommenden Jahre Gesundheit, Glück und viel Freude.

Gemeinderat Aesch

Diamantene Hochzeit Am 25. März 2020 durfte das Ehepaar Herr und Frau Weible-Früh Karl-Heinz und Christa das Fest der diamantenen Hochzeit feiern.

Der Gemeinderat gratuliert dem Jubelpaar ganz herzlich und wünscht ihm für die kommenden Jahre alles Gute, vor allem gute Gesundheit und weiterhin eine schöne Zweisamkeit.

Gemeinderat Aesch Bürgergemeinde Aesch

Waldbegehung findet nicht statt!

Aufgrund der verschärften Massnahmen zur Bekämpfung des Coronavirus muss die Waldbegehung vom 28. März abgesagt werden.

Bürgerrat Aesch

Radarkontrollen von Kantons- und Gemeindepolizei in Aesch im Februar 2020 Datum

Messort

V max (km/h)

Kontrolle von bis

6.02.2020 7.02.2020 12.02.2020 12.02.2020 12.02.2020 13.02.2020 13.02.2020 14.02.2020 14.02.2020 17.02.2020 17.02.2020 17.02.2020 18.02.2020 18.02.2020 19.02.2020 24.02.2020

Ettingerstrasse Dornacherstrasse Austrasse Herrenweg Gartenstrasse Herrenweg Industriestrasse Gartenstrasse Austrasse Hofgasse Gartenstrasse Fluhstrasse Herrenweg Klusstrasse Gartenstrasse Pfeffingerring

80 50 30 30 30 30 50 30 30 30 30 30 30 30 30 50

15.37 - 17.08 Uhr 15.12 – 16.30 Uhr 8.00 – 9.00 Uhr 13.30 – 14.30 Uhr 16.45 – 17.15 Uhr 7.55 – 8.55 Uhr 13.15 – 14.15 Uhr 8.00 – 9.00 Uhr 11.15 – 12.15 Uhr 7.45 – 8.45 Uhr 13.05 – 14.05 Uhr 16.05 – 17.05 Uhr 7.50 – 8.50 Uhr 16.30 – 17.15 Uhr 7.50 – 8.50 Uhr 13.24 – 15.46 Uhr

Gemessene Fahrzeuge

Anzahl / Übertretungen

1235 43 317 5 71 11 164 20 132 25 179 8 113 12 122 9 68 7 86 14 127 10 86 14 108 15 36 7 188 20 1323 165 Gemeinderat Aesch

Auch wenn das öffentliche Leben momentan weitgehend zum Stillstand gekommen ist – der Gemeinderat und die Mitarbeitenden der Gemeindeverwaltung sind weiter für Sie da: Sie erreichen uns per E-Mail an gemeindeverwaltung@aesch.bl.ch oder telefonisch unter 061 756 77 77 – oder bei den einzelnen Ansprechpersonen.

Wir sind für Sie da! Nach diesem Grundsatz organisieren wir uns im Gemeinderat und auf der Verwaltung. Keine Einwohnerin und kein Einwohner soll alleine gelassen werden. Aus diesem Grund bemühen wir uns auch, Sie regemässig über die aktuellsten Hilfsangebote zu informieren – von der Nachbarschaftshilfe über Gesprächspartner bis hin zu den neu geschaffenen Heimlieferungs-Angeboten des lokalen Gewerbes.

Was für eine Hilfsbereitschaft und Rücksichtnahme! Und was für eine Disziplin: Eine lange Schlange von Einkaufs-Wägeli vor Coop und Migros – und alle Aescherinnen und Aescher warten geduldig in gebührendem Abstand zueinander auf Einlass. Alle steNachbarschaftshilfe Für Einkäufe und Nachbarschaftshilfe inkl. Heimlieferung sorgen der Verein «Attraktives Aesch» (www.nachbarschaftshilfe-aesch.ch), Sm’Aesch Pfeffingen (info@smaeschpfeffingen.ch) die Reformierte Kirchgemeinde (061 751 17 00), der Seelsorgeverband Angenstein (076 605 73 02 oder eleonora.knoepfel@ rkk-angenstein.ch). Als Gesprächspartner steht die Seelsorge unter 061 756 91 51 zur Verfügung.

Ein besonderes Lob gebührt auch allen Jugendlichen: Ihr haltet Euch prima an die Vorgaben des Bundesrats! Wow, ein «mega» Dankeschön des Gemeinderates. Die leeren Sport- und Spielplätze bei herrlichem Frühlingswetter sind zwar gespenstisch und tun uns in der Seele weh. Doch, wie werden wir die Zeit «danach» geniessen – und darauf dürfen wir uns freuen!

Gemeinderat Aesch

Liebe «Risikogruppe», zögern Sie nicht, genieren Sie sich ja nicht, die verschiedenen Dienste in Anspruch zu nehmen. Daheim bleiben, das ist der Beitrag, den Sie nun leisten müssen.

Danke vielmals! Wir danken an dieser Stelle der gesamten Bevölkerung für den grossen Einsatz, das Vertrauen und das Einhalten der einschneidenden

REFORMIERTE KIRCHE

Veränderung als Chance für die Welt

Wir sind für Sie da

Wirtschaft, Flüchtlinge, Klima, Corona – die Schlagzeilen führen zu Stress. Und nun die verordnete Isolierung, das ganze System soll heruntergefahren werden. Und weiter werden wir mit negativen News überhäuft, die unsere Ängste nähren. Alles um uns herum verändert sich – und Veränderung macht Angst.

Warum? Weil wir für Veränderung aus unserer Komfortzone herausmüssen.

Das Unbekannte verunsichert, wir möchten an Gewohntem festhalten, das gibt uns Sicherheit. Aber es hält uns auch davon ab, nach neuen Lösungen zu suchen und neue Wege zu beschreiten. Diese sind nötig, wenn wir unsere Wirtschaft, unsere Gesellschaft, ja — unseren Planeten retten wollen. In der Natur ist nichts starr, alles ist in Bewegung.

Veränderung zulassen heisst, flexibel bleiben.

Stellen wir uns in dieser Zeit der Herausforderung. Besinnen wir uns auf das, was wichtig ist, uns und die Gesellschaft weiterbringt: lauschen wir den Wünschen unserer Seele, unseren Herzensprojekten; erkennen wir, dass wir nicht alleine sind; erkennen wir die Macht des Mitgefühls, indem wir direkte Kontakte meiden und andere dadurch schützen; seien wir kreativ für eine bessere Welt; vertrauen wir, dass alles, was passiert, seinen Sinn hat.

Jutta Reisen

NVV AESCH PFEFFINGEN

Tipps für Hauseigentümer

Exkursionen ausgesetzt

fragt sind Lösungen mit Augenmass in jenen Fällen, wo krisenbedingt eine finanzielle Notsituation eintritt und ein Mieter vorübergehend die Zahlungspflicht nicht mehr vollständig erfüllen kann. In Ausnahmefällen ist es an den Parteien, Lösungen auszuhandeln, die für beiden Seiten tragbar sind. Weitere Informationen finden Sie auf www.hev-aesch-pfeffingen.ch.

Heidi Häring-Franz, Präsidentin

Massnahmen in dieser nicht einfachen Zeit. Wir wünschen Ihnen eine gute Gesundheit und sind überzeugt, wir schaffen das.

LESERBRIEF

HEV AESCH-PFEFFINGEN

Die durch COVID-19 ausgelöste Lage fordert unsere Bevölkerung, die Wirtschaft und ebenso die Vermieter und Mieter. Wir geben Ihnen gerne einige Informationen, wie Sie mit der Situation umgehen können. Gültige Verträge bleiben, soweit das Notrecht nichts Anderes vorsieht, bestehen. Dies gilt auch für die vertraglichen Pflichten der Parteien. So bleiben namentlich auch Mietverträge in der Krise weiterhin verbindlich. Ge-

hen an, aber niemand wird stehen gelassen. Diese Disziplin und diese Geduld – wer hätte sich das vor drei Wochen vorstellen können?

Nach den Empfehlungen des Bundesrates werden wir im Moment keine ornithologischen- und keine anderen Exkursionen durchführen. Wenn sich die Gesundheitslage wieder normalisiert hat, werden sie an dieser Stelle wieder informiert werden. Wir wünschen Allen gute Gesundheit.

Gerhard von Ah, Natur- und Vogelschutzverein Aesch-Pfeffingen

Für den Monat April erscheint ausnahmsweise kein Gemeindebrief «Reformiert. Aesch-Pfeffingen». Der Brief war gerade fertig gestaltet und sollte in den Druck, als wir am 16. März sämtliche Veranstaltungen und Gottesdienste absagen mussten. Einen Gemeindebrief mit völlig neuem Inhalt zu schreiben und zu gestalten, war uns in der Kürze der Zeit leider nicht mehr möglich. Sie sollen aber wissen, dass wir als Pfarrteam auch jetzt für Sie da sind, z. B. für Gespräche am Telefon. Ebenfalls bieten wir einen Einkaufsservice an für ältere Menschen bzw. Menschen mit gesund-

Heimlieferung Diverse Aescher Geschäfte bieten zudem ihre Lieferdienste an. Heimlieferservice von hier bieten unter anderem: Metzgerei Schaad, Confiserie Helfenstein, Biolädeli Nussbäumli, Bluemelade bim Schloss, Biofleisch Obere Klus, Biofleisch Lindenhof (Pfeffingen) sowie die Aescher Winzer. Eine ausführlichere Übersicht dazu ist auf www.gewerbe-aesch.ch und unter www.aesch.bl.ch auf der Website der Gemeinde zu finden.

heitlichen Risiken. Scheuen Sie sich nicht, davon Gebrauch zu machen.

Auch das Sekretariat ist jeweils zu den gewohnten Öffnungszeiten telefonisch für Fragen und Informationen erreichbar. Unsere Telefonnummern: Pfarrer Ingo Koch (u.a. Koordination Einkaufshilfe): Tel. 061 751 17 00; Pfarrerin Inga Schmidt: Tel. 061 751 83 02; Sekretariat: Tel. 061 751 40 66.

Von Herzen wünschen wir Ihnen in dieser herausfordernden Zeit Besonnenheit, Geduld und vor allem Gesundheit.

Das Pfarrteam: Ingo Koch, Inga Schmidt

DIE POLIZEI MELDET

Holzbalken bohrt sich in Frontscheibe

Glück gehabt: Der Lastwagenfahrer wurde nicht verletzt.

WOB. Auf der A18 in Aesch kam es am Dienstagmorgen, kurz vor 9.30 Uhr, zu einem aussergewöhnlichen Verkehrsunfall. Gemäss den bisherigen Erkenntnissen der Polizei fuhr ein 30-jähriger Lieferwagenfahrer in der A18 Richtung Basel. Aus noch nicht restlos geklärten Gründen löste sich ein Holzbalken vom

FOTO: ZVG

Lastenträger des Lieferwagens und ragte folglich auf die Gegenfahrbahn hinaus.

Zeitgleich näherte sich auf der Gegenfahrbahn ein Lastwagen. Als sich die beiden Fahrzeuge kreuzten, bohrte sich der Holzbalken in die Frontscheibe des Lastwagens. Personen wurden dabei keine verletzt.

14

MÜNCHENSTEIN

Donnerstag, 26. März 2020 Nr. 13

Amtliche Publikationen

MÜNCHENSTEIN

www.muenchenstein.ch gemeindeverwaltung@muenchenstein.ch

Baupublikationen Nr. 2019-1802 Gesuchsteller: Bistra Sommer-Hofer, Drosselstrasse 30, 4142 Münchenstein – Projekt: Neuauflage: Verschiebung Garage, Doppeleinfamilienhaus, Carport und Garage, Parzelle: 3304, Drosselstrasse, 4142 Münchenstein – Projektverfasser: Format K GmbH, Hohestrasse 134, 4104 Oberwil BL Nr. 2020-0478 Gesuchsteller: Arsim und Gjulsime Sabani, Ruchfeldstrasse 1a, 4142 Münchenstein – Projekt: Anbau Carport mit Geräteraum, Parzelle: 2276, Ruchfeldstrasse 1a, 4142 Münchenstein – Projektverfasser: Schmieden Arno Dipl.-Ing. Architekt, Brabanter Platz 2, D-10713 Berlin Auflagefrist: 6. April 2020 Einsprachen sind 4-fach an das Bauinspektorat Basel-Landschaft, Rheinstrasse 29, 4410 Liestal zu richten.

Gemeindeschalter nur auf Voranmeldung geöffnet Der Bundesrat hat am 20. März 2020 bekannt gegeben, dass vorläufig Ansammlungen von mehr als fünf Personen ausdrücklich verboten sind. Dieser Entscheid hat die Gemeindeverwaltung dazu bewogen, den Publikumsverkehr auf ein Minimum zu beschränken.

Dementsprechend ist der Schalterbetrieb der Gemeinde seit vergangenem Montag, 23. März 2020, bis auf Weiteres zum Schutz der Kundschaft und der Gemeindemitarbeitenden für unangemeldete Kundenbesuche geschlossen. Diese Regelung betrifft insbesondere die nachfolgenden Angebote: • Empfang Gemeindeverwaltung • Einwohnerdienste • Gemeindepolizei • Bauverwaltung • Werkhof • Steuerverwaltung • Soziale Dienste • Kindes- und Erwachsenenschutz KES Termine können gerne auf Voranmeldung vereinbart werden. Es gilt dabei zu beachten, dass in der Regel nur Einzelpersonen Einlass in die Verwaltung gewährt wird (mit Ausnahme von Minderjährigen, die von Erziehungsberechtigten begleitet werden). Im Hintergrund läuft der Betrieb der Gemeindeverwaltung weiter, damit sämtliche Dienstleistungen möglichst aufrechterhalten werden können.

Während der ordentlichen Öffnungszeiten ist die Verwaltung wie folgt erreichbar: • Telefonzentrale Gemeindeverwaltung: 061 416 11 00 gemeindeverwaltung@muenchenstein.ch

Einkaufen statt Fussball spielen

• Bauverwaltung: 061 416 11 50 bauverwaltung@muenchenstein.ch • Werkhof: 061 416 11 62 werkhof@muenchenstein.ch • Steuerverwaltung: 061 416 11 25 steuern@muenchenstein.ch • Soziale Dienste, Kindes- und Erwachsenenschutz: 061 416 11 30 sozialedienste@muenchenstein.ch Die Gemeindeverwaltung Münchenstein hält zusammen!

Die Solidaritäts-Hotline ist in Betrieb Das Coronavirus hat unseren Alltag ordentlich durcheinandergewirbelt. Was gestern Routine war, muss heute neu überdacht werden. Auch wenn es schwerfällt: Die Einschränkung der sozialen Kontakte auf ein Minimum ist das Gebot der Stunde, um wieder zur Normalität zurückzukehren.

Die gute Nachricht in diesen turbulenten Zeiten: Nachbarn, Vereine, Organisationen und Unternehmen bieten ihre Hilfe jenen an, die sie benötigen. In diesem Zusammenhang hat die Gemeinde Münchenstein eine Hotline und einen E-Mail-Kontakt ins Leben gerufen, unter denen einerseits Hilfe angeboten, andererseits Hilfe angefordert werden kann: E-Mail solidaritaet@muenchenstein.ch Tel. 079 278 93 96 Betriebszeiten: Montag bis Freitag von 9.00 bis 11.00 Uhr und von 14.00 bis 16.00 Uhr Sie sind auf der Suche nach Hilfe für den Einkauf oder weitere Erledigungen?

Zögern Sie keinesfalls, uns zu kontaktieren. Wir vermitteln Ihnen gerne eine helfende Hand.

Sie möchten gerne Hilfe jeglicher Art anbieten? Vielen Dank für Ihr Mail mit Name, Telefonnummer und Ihrer Hilfeleistung an solidaritaet@muenchenstein.ch Die Solidaritäts-Hotline ist hingegen keine generelle Informationsplattform für Fragen zum Coronavirus. Aktuelle Informationen hierzu finden Sie stets aktualisiert auf dem NewsTicker auf der Homepage der Gemeindewebsite www.muenchenstein.ch. Hier sind auch die wichtigsten kantonalen und nationalen Kontakte zu diesem Thema hinterlegt.

Der Gemeinderat und die Mitarbeitenden der Gemeindeverwaltung

(Fortsetzung auf Seite 15)

Sind für Sie da (v. l.): Fréderic Chiaradia, Aljoscha Schärer und Marco Di Benedetto vom FC Münchenstein.

Anstatt zu kicken, helfen Mitglieder des FC Münchenstein CoronaRisikopatienten dort, wo deren Leben aktuell eingeschränkt ist.

Tobias Gfeller

E

s sind Geschichten wie jene von Marco Di Benedetto, Aliosha Schärer und Frédéric Chiaradia, die in dieser schwierigen Zeit guttun.

Die drei Spieler der ersten Mannschaft des FC Münchenstein machten sich Gedanken, wie sie jenen helfen können, deren Leben vom Coronavirus mit am stärksten betroffen sind: Ältere und chronisch Kranke. Sie sollten aktuell wenn möglich ihr Haus oder ihre Wohnung nicht verlassen, weil bei ihnen eine Infektion mit dem Coronavirus einen schweren Verlauf nehmen könnte. «Wir wollen einfach da sein für die Menschen, die auf Hilfe angewiesen sind», sagt Marco Di Benedetto. Einkaufen, mit dem Hund spazieren oder Entsorgungen tätigen – die Hilfsleistungen, die die Fussballer anbieten, sind vielseitig.

Bei all den Diensten achten sie strengs-

tens auf die Hygiene, betont Di Benedetto. «Wir tragen Handschuhe und Schutzmasken, weil wir keinesfalls wollen, dass die Menschen, denen wir helfen wollen, durch uns angesteckt werden. Die Waren stellen wir dann vor die Haustüre und geben per Telefon Bescheid.» Damit verhalten sie sich als Helfer vorbildlich.

Schon ein kurzer «Schwatz» kann helfen Bereits haben sich mehrere Teamkollegen, Spieler von anderen Mannschaften des FC Münchenstein und ehemalige Mitspieler den Initianten angeschlossen.

Um auf ihre Aktion aufmerksam zu machen, verteilten sie vergangene Woche Flyer beim Einkaufszentrum Gartenstadt, hängten diese bei der Zollweiden ans Anschlagbrett und machten im Internet auf ihr Angebot aufmerksam.

«Wir versuchen, unsere Aktion möglichst grossflächig zu streuen, damit viele davon erfahren.» Gleich am ersten Tag hätten sich ältere Personen gemeldet. Marco Di Benedetto spürt dabei, dass es den Menschen auch schon guttut, am Telefon einen kleinen Schwatz gegen die Einsamkeit zu halten. «Für uns ist einfach wichtig, dass die Leute wissen, dass sie nicht alleine sind.»

Auch die Gemeinde Münchenstein und das Römisch-katholische Pfarramt Münchenstein-Arlesheim sind auf die

FOTO: ZVG / JOEL MAHR

Aktion aufmerksam geworden und haben ihrerseits Unterstützung angeboten.

Für die jungen Fussballer ist es aktuell ebenso eine schwierige Zeit. Auf ihren Bewegungsdrang und das Spiel mit dem Ball müssen sie im Moment verzichten. Statt zweimal wöchentlich Training und das Spiel am Wochenende sitzen sie jetzt zu Hause oder sind alleine im Freien unterwegs. Doch nur rumsitzen wollen sie nicht. Sie wollen helfen.

Damit stehen sie sinnbildlich für all jene, die in diesen schwierigen Tagen, Wochen und womöglich auch Monaten für jene da sind, die vom Coronavirus besonders gefährdet sind.

Jubiläumsfest Ende August Der FC Münchenstein feiert in diesem Jahr sein 100-jähriges Bestehen. Ist bis dann das Coronavirus hoffentlich überstanden und wieder Normalität eingekehrt, wird das Jubiläum am Wochenende vom 28. bis zum 30. August gebührend gefeiert. Die Mannschaften bestreiten am Samstag und Sonntag ganz normal ihre Spiele. Diese werden aber für einmal von einem grossen Fest auf dem Sportplatz Au umrahmt. Am Freitagund Samstagabend verschieben sich die Festivitäten ins Kuspo. Bei einer Gala mit spanischen Köstlichkeiten und einer Party mit viel Musik soll das Jubiläum gebührend gefeiert werden.

Spitex Birseck in Zeiten des Coronavirus – Solidarität mit den Risikogruppen

Das Coronavirus ist omnipräsent.

Obwohl die Ansteckungen mit dem Virus zunehmen, besteht Dank dem beherzten Agieren der Behörden die Hoffnung, die Ausbreitung des Virus im Griff zu behalten. Das Bundesamt für Gesundheit (BAG) fokussiert sich speziell auf den Schutz der älteren Bevölkerung. Gefährdet sind insbesondere immungeschwächte Personen sowie Seniorinnen und Senioren.

Die Spitex ist mit den vom BAG publizierten Schutzmassnahmen bei Infektionen vertraut und wendet diese jedes Jahr zur «Grippezeit» an. Die Mitarbeitenden der Spitex sind sich ihrer Verantwortung und dem Schutz ihren Klientinnen und Klienten be-

sonders bewusst. Deshalb hat die Spitex Birseck ihre Schutzmassnahmen seit dem Ausbruch des Coronavirus zusätzlich intensiviert.

sowie ausserhalb des Betriebs. Wir unternehmen unser Möglichstes, um den Schutz unserer Klienten und Mitarbeitenden sicher zu stellen.

Neu werden alle Mitarbeitenden der Spitex Birseck von der Geschäftsleitung über die tagesaktuelle Situation informiert und instruiert. Alle Schutzmassnahmen des BAG werden zum Wohl unserer Klienten sowie zum eigenen Schutz rigoros umgesetzt. Zusätzlich erfolgten Schulungen zum speziellen Verhalten in alltagsüblichen Situationen innerhalb und ausserhalb der Spitex Birseck.

Die gesamte Organisation (Pflege, Hauswirtschaft inklusive Verwaltung und Putzequipe) wurden auf einen verantwortlichen Umgang mit der Ansteckungsgefahr geschult, um auch innerhalb der Spitex Birseck das Ansteckungsrisiko möglichst auszuschalten. Dazu gehörten Hygienemassnahmen, Schutzmassnahmen und das eigene Verhalten innerhalb

Sollten die Ansteckungen mit dem Coronavirus weiter zunehmen und auch die breite Bevölkerung betreffen, kommen weiterführende Szena-

rien zum Einsatz. Die Spitex Birseck steht diesbezüglich in intensivem Austausch mit den zuständigen Fachpersonen der Gemeinden Münchenstein und Arlesheim, dem Kanton und dem BAG. Ebenso stehen wir vermehrt im direkten Dialog mit den medizinischen Betreuern unserer

Klienten, um den Verlauf von Krankheitsfällen sorgsam zu beobachten und zu begleiten.

Das Coronavirus gehört – ob wir es wollen oder nicht – zu unserem Alltag. Die genaue Befolgung der vom BAG publizierten Präventionsmassnahmen und Vorschriften sind die

gen im Zusammenhang mit dem Virus haben oder weiterführende Informationen zu Schutz- oder Hygienemassnahmen wünschen, stehen wir Ihnen sehr gerne zur Verfügung.

Rufen Sie uns an!

Ihre Spitex Birseck Sonja Wagner, Geschäftsleitung Pumpwerkstrasse 3, 4142 Münchenstein 061 417 90 90 info@spitex-birseck.ch www.spitex-birseck.ch

beste Voraussetzung um der weiteren Ausbreitung des Virus entgegen zu treten. Wir wünschen allen das Sie gesund bleiben. Wir danken für die grosse Solidarität, die deutlich spürbar ist.

Wenn Sie verunsichert sind und Fra-

Sonja Wagner

Geschäftsleitung

MÜNCHENSTEIN Amtliche Publikationen

Koordinationsstelle für das Alter

Empfehlungen für ältere Menschen in Münchenstein und deren Angehörige Mahlzeitendienst der Spitex Birseck: Tel. 061 417 90 90 E-Mail info@spitex-birseck.ch Die Spitex liefert Fertigmahlzeiten, die einfach zubereitet werden können.

Pro Menü und Woche werden je sechs verschiedene Mahlzeiten zur Auswahl angeboten.

Die Spitex liefert die Mahlzeiten nach Hause.

Die Bestellungen müssen bis spätesten Mittwoch, 10.00 Uhr, aufgegeben werden. Die Lieferung erfolgt dann am darauffolgenden Montag nach Hause.

Mahlzeitendienst Stiftung Hofmatt: Tel. 061 417 94 44 Die Stiftung Hofmatt an der Pumpwerkstrasse 3 bietet einen Mahlzeitendienst mit Lieferung nach Hause an.

Einkaufshilfe Pro Senectute: Tel. 061 206 44 42 Pro Senectute bietet eine Einkaufshilfe unter dem Namen «Spontane Hilfe» für das Baselbiet sowie für Basel-Stadt.

Einkaufshilfe FC Münchenstein: Tel. 079 827 41 10 Die Mitglieder des FC Münchenstein bieten sich als Einkaufshilfe an. Kontaktperson unter der oben genannten Nummer ist Herr Marco Di Benedetto. Weitere Informationen auch auf der Website www.fcmuenchenstein.ch Koordinationsstelle für das Alter

Empfehlungen für die Kehrichtentsorgung Wie die Bau- und Umweltschutzdirektion des Kantons Basel-Landschaft mitteilt, sind beim Bund und bei den Kantonen in den letzten Tagen von verschiedenen Seiten sehr viele Anfragen zur kommunalen Abfallsammlung bzw. zum Betrieb von Sammelstellen eingegangen.

In diesem Zusammenhang wurden vom Bund unter anderem die folgenden Empfehlungen für die Bevölkerung formuliert: − Im privaten Haushalt sollen Abfälle wie Masken, Taschentücher, Hygieneartikel und Papierhandtücher unmittelbar nach Gebrauch in Plastiksäcken gesammelt werden. Diese werden verknotet und in Abfalleimernmit Deckel gesammelt. Die zugebundenen Abfallsäcke werden wie üblich als Hauskehricht entsorgt. − Öffentliche Sammelstellen nur aufsuchen, wenn dies unbedingt notwendig ist. Nicht verderbliche und saubere Abfälle für die Separatsammlung möglichst zu Hause lagern. − Die Verbrennung von Abfall im Garten oder in Cheminées ist auch in der aktuellen Situation verboten. − In Haushalten, in denen erkrankte oder unter Quarantäne stehende Personen leben, soll auf die Abfalltrennung verzichtet werden, d. h. auch die ansonsten separat gesammelten Abfälle wie PET-Getränkeflaschen, Aludosen, Altpapier etc. sollen mit dem normalen Kehricht entsorgt werden. Ebenfalls sollen keine Abfälle in die Grüngutsammlung oder in den Kompost gegeben werden, sondern sie sind auch mit dem Kehricht zu entsorgen.

Die Bauverwaltung

Frühlingsanlass am 24. April findet nicht statt Leider muss die Koordinationsstelle für das Alter mitteilen, dass aufgrund der aktuellen Situation rund um das Coronavirus der geplante 4. Frühlingsanlass vom Freitag, 24. April 2020, abgesagt werden muss.

Koordinationsstelle für das Alter

15

SCHULRAT MÜNCHENSTEIN

MÜNCHENSTEIN

www.muenchenstein.ch gemeindeverwaltung@muenchenstein.ch (Fortsetzung von Seite 14)

Donnerstag, 26. März 2020 Nr. 13

Tierkadaversammelstelle geschlossen bis 3. April Aufgrund von Erneuerungsarbeiten ist die Tierkadaversammelstelle beim Werkhof an der Pumpwerkstrasse 7 vom 27. März bis 3. April 2020 nicht in Betrieb.

Während dieser Phase können an den Wochentagen tote Haus- und Wildtiere beim Werkhof Reinach an der Pfeffingerstrasse 3 abgegeben werden, an den Wochenenden bei der Tierkörpersammelstelle an der Hagenaustrasse 35 in Basel.

Die Bauverwaltung

Generelle Leinentragpflicht für Hunde im Wald und an Waldsäumen Anfangs April beginnt die Hauptsetz- und Brutzeit der im Wald lebenden Tiere und Vögel.

Das kantonale Jagdgesetz und das kommunale Reglement über die Hundehaltung schreiben für die Zeit vom 1. April bis 31. Juli im Wald und an den Waldsäumen einen generellen Leinenzwang für Hunde vor. Es gilt zu beachten, dass das Birsufer (beidseitig) als Naturschutzzone deklariert ist und deshalb der Leinenzwang selbstverständlich auch dort seine Gültigkeit hat. In den als solche mit Schildern ausgewiesenen Wildruhezonen Münchensteins herrscht generell das ganze Jahr hindurch Leinenpflicht.

Gemäss kantonalem Jagdgesetz und § 11 des Hundereglements können nachlässigen Hundehaltern Bussen auferlegt werden.

Die Gemeindepolizei

Wissenschaftlicher Artikel zur Altersarbeit Münchenstein wurde publiziert Frau Susanne Streibert, die in Münchenstein als Schulsozialarbeiterin tätig ist, hat im Rahmen ihres Master-Studiums an der Hochschule für Soziale Arbeit FHNW einen wissenschaftlichen Artikel verfasst, der die Altersarbeit in Münchenstein thematisiert.

Im Artikel nimmt Susanne Streibert eine Standortbestimmung und kooperative Ideenentwicklung vor, die zur Entwicklung der Alterskoordinationsstelle Münchenstein beitragen soll. Die Koordinationsstelle ist in Münchenstein der Dreh- und Angelpunkt für die Altersarbeit.

Der 36 Seiten umfassende Artikel, der nicht nur für Fachpersonen von Interesse sein dürfte, ist auf der Website der Gemeinde Münchenstein unter der Rubrik «News» sowie bei den Publikationen zu finden.

Soziale Dienste

Elektronische Parkkarten via Online-Portal An der Gemeindeversammlung vom 30. Oktober 2019 wurde die Einführung einer elektronischen Parkkarte mit grossem Mehr beschlossen. Bereits tags darauf wurde das entsprechende Online-Portal auf der Gemeinde-Website www.muenchenstein.ch (Suchbegriff «Elektronische Parkkarten») aufgeschaltet und wird seither rege genutzt.

Einfach, bequem und papierlos können hier sämtliche in Münchenstein üblichen Parkkarten von der Tageskarte bis hin zur dreijährigen Parkkarte für Einwohnerinnen und Einwohner bezogen werden. In Papierform sind lediglich noch die Tagesparkkarten an den Automaten bei der Gemeindeverwaltung (Schulackerstrasse 4) sowie beim KUSPO (Loogstrasse 2) möglich.

Aufgrund der Etablierung der Online-Parkkarte wird der bisherige Dienst der SMS-Parkkarten per 31. März 2020 eingestellt. Noch bis zum 31. Mai 2020 werden Nutzer der SMS-Dienstleistung darüber informiert, dass der Service nicht mehr besteht und auf den Link des neuen Online-Services aufmerksam gemacht.

Die Gemeindepolizei

Der Fernunterricht hat begonnen Die schweizweiten Schulschliessungen aufgrund des Coronavirus stellen alle Schulen und Familien vor neue Herausforderungen. In den letzten Wochen durfte ich eine starke, kompetente und krisentaugliche Schulleitung erleben, deren es gelungen ist, die Schule als Team durch diese spezielle Situation zu führen. Alle Lehrpersonen, Kinder und Eltern wurden klar und zeitnah mit den nötigen Informationen versorgt und die Planung für die nächsten unterrichtsfreien Wochen wurden sofort in die Wege geleitet. Als Mutter zweier Primarschülerinnen erlebte ich, wie Lehrpersonen

mit grossem Engagement Wochenpläne und Arbeitsmaterialien bereitgestellt und verschickt, via Sprach- und Videobotschaft Kontakt zu ihren Schülern aufgenommen und mit dem Fahrrad Arbeitshefte und Aufträge verteil haben, so dass ein Fernunterricht beginnen konnte. Für dieses ausserordentliche Engagement aller Personen rund um die Primarschule möchte ich mich im Namen des Gesamtschulrats ganz herzlich bedanken.

So ein plötzlicher Systemwechseln ist für alle Familien eine grosse Umstellung und verlangt Flexibilität von allen Betei-

ligten. Neben allen Herausforderungen die dieser neue Alltag mit sich bringt – sehen wir es auch als Chance für neue Erfahrungen und Lernformen und einer nachhaltigen Stärkung der Beziehung zwischen Schule und Elternhaus. Ich wünsche allen Lehrpersonen viel Energie, gute Ideen, Mut zu Neuem und Ihnen als Eltern viel Freude, Geduld und Gelassenheit mit ihren Kindern zu Lernen, Spielen und zu Wachsen. Und natürlich allen gute Gesundheit!

Für den Gesamtschulrat Primarschule Münchenstein: Meret Stoll

REFORMIERTE KIRCHE

Ermutigende Gedanken von jemandem getragen zu sein, der trotz allem Schweren über uns wacht.

Gott kann uns in Situationen, in denen es uns eng und erdrückend erscheint, neuen Stand geben und uns neuen Raum schenken. Sei es durch einen Gedanken, eine innere Gewissheit, nicht allein zu sein oder durch einen spürbaren Frieden.

Ich wünsche Ihnen, dass Sie solche Momente erleben dürfen und Ihr Herzensraum immer wieder weit werden darf. Bleiben Sie gesund!

Für das Pfarr- und Diakonieteam, Sozialdiakonin Annina Liechty

«Du stellst meine Füsse auf weiten Raum» (Psalm 31, 9). Dieser Bibelvers scheint so gar nicht zu unserer jetzigen Situation zu passen. Wir erleben zurzeit vielmehr Einschränkungen und Begrenzungen. Viele Fragen stellen sich uns: Darf man noch einkaufen gehen? Darf ich bei meiner älteren Nachbarin klingeln und ihr meine Hilfe anbieten? Darf ich mit der Dame an der Kasse sprechen? Alles andere als ein weiter Raum eröffnet sich uns. Auch der Verfasser unseres Psalms 31 erlebt viel Not und Leid, während er diese Zeilen verfasst. Was also bewegt ihn dazu, eine solche Aus-

sage zu machen? Könnte es sein, dass man gerade in Zeiten der Not eine Weite anderer Art erleben kann? Ich glaube, die Antwort ist: Ja! Auch ich beobachte trotz dieser schwierigen und herausfordernden Situation neue Räume, die sich auftun. Es sind weniger physische Räume, sondern vielmehr Herzensräume.

Zum einen sind es Räume des Mitgefühls und des Miteinanders.

Auch hier in Münchenstein sehe ich viele dieser Solidaritätstaten, die mithelfen, dass sich diese inneren Räume auftun und einen wieder atmen lassen.

Zum anderen scheint unser Autor auch

FAMILIENZENTRUM

REFORMIERTE KIRCHE

Sammlung von Kinderzeichnungen

Wir bleiben verbunden

Vieles ist zurzeit sehr verunsichernd und wir alle sind sehr eingeschränkt in unseren sozialen Kontakten. Ganz besonders spüren dies die älteren Leute in der Stiftung Hofmatt, die keinen Besuch empfangen dürfen und somit sehr isoliert sind. Es wäre schön, wenn wir ihnen als kleine Aufmunterung Kinderzeichnungen zukommen lassen könnten. Alle, die Lust haben, dürfen gerne mitmachen und die Zeichnungen an mich schicken. Ich werde sie jeweils am Donnerstag in der Stiftung Hofmatt vorbeibringen. (Annina Liechty, Erlenstrasse 9, 4142 Münchenstein). Wäre schön, wenn wir damit ein Zeichen der Solidarität setzen könnten. Alles Gute und bleibt gesund!

Annina Liechty, Präsidentin Familienzentrum

Abstand ist die neue Form der Nächstenliebe – diesen Spruch hört man zur Zeit allenthalben, und leider ist er richtig. Aus Sorge für unsere Mitmenschen und uns selber sind wir gebeten, auf Distanz zu gehen. Aber wir Menschen brauchen Nähe – und darum ist die Suche nach neuen Formen der Verbundenheit momentan sehr gross. Das gilt auch für unsere Kirchgemeinde, gerade jetzt möchten wir Ihnen nahe sein. Sehr gerne weisen wir darauf hin, dass unsere Seelsorge weiterhin stattfindet. Wir rufen Sie an – oder Sie uns — manchmal hilft schon ein zuhörendes Ohr. Unsere Telefonnummern: Annina Liechty (079 778 19 48), Markus Perrenoud (077 493 21 36), Annina Rast (061 411 08 11) und Tabitha Walther (061 411 96 77). Auch ganz praktisch bleiben wir mit Ihnen verbunden, auf unserer Website www.refk-mstein.ch finden Sie

eine Liste mit Hilfeleistungen. Und auch in unserem gottesdienstlichen Leben suchen wir nach neuen Formen. Auf unserer Website steht eine Iona-Liturgie zum selber Feiern. Jeden Sonntag publizieren wir einen Audio- oder Video-Beitrag.

Da dies für uns völliges Neuland ist, bitten wir Sie um ein ehrliches Feedback, das bringt uns weiter. Wir wünschen Ihnen Gottes Segen – und bleiben mit Ihnen verbunden!

Das Pfarr- und Diakonieteam der Reformierten Kirchgemeinde Münchenstein

Reformierte Kirchgemeinde

Kirche auf Distanz

GOTTESDIENSTE Ref. Kirchgemeinde Münchenstein www.refk-mstein.ch Es finden im Moment keine Anlässe und Gottesdienste im Kirchgemeindehaus und der Dorfkirche statt.

Amtswoche: 28. März bis 3. April Pfarrerin Tabitha Walther, 061 411 96 77 Kath. Pfarrei St. Franz Xaver www.rkk-arlesheim-muenchenstein.ch Eckstein Birseck Tramstrasse 58, 4142 Münchenstein Aufgrund der aktuellen Lage finden im Eckstein bis auf Weiteres keine Veranstaltungen statt.

Für weitere Infos wird unsere Homepage laufend aktualisiert.

032 513 74 90, www.ecksteinbirseck.org

REFORMIERTE UND KATHOLISCHE KIRCHEN

Ab sofort erklingt die Betzeitglocke In schweren Zeiten besinnen sich die Menschen aufs Gebet. Das noch nie Dagewesene an unserer aktuellen Krise besteht auch darin, dass uns das gemeinsame Beten verwehrt ist. Es bleibt uns nur das individuelle. Wie wäre es darum mit der Wiederbelebung des uralten Brauches? Die einst im Volksmund als «Bätziglogge» bezeichnete Glocke ruft mit ihrem Läuten zu einem Moment der Besinnung und des Gebets. Dort, wo sich der Einzelne gerade befindet, wird er durch den Glockenklang an ein unsichtbares Netz von Mitbetenden erinnert.

Ein Zeichen soll es sein, auf dass wir in

der mitvollzogenen sozialen Distanzierung nicht in der geistigen Vereinzelung verschwinden. Ab sofort läuten wir bis zur Wiederaufnahme unserer Gottesdienste werktags jeweils um 7.30 und um 19.30 Uhr mit der jeweils grössten Glocke in unseren Kirchtürmen. Am Sonntagmorgen wird um 10.30 Uhr das volle Geläut erklingen und an unsere nun leider pausierenden Gottesdienste erinnern. Beachten Sie dazu auch das Inserat auf Seite Arlesheim.

Ihre Pfarrpersonen beider Konfessionen aus Arlesheim und Münchenstein

BSV Münchenstein. Handball für Jung und Alt. Minihandball, Junioren- und Aktivmannschaften. Info zu den Trainingszeiten unter www.bsvmuenchenstein.com. Kontakt: MarieFrance Berger, 076 382 28 65; Präsident: Andrea Leone, 079 541 63 21.

VEREINSNACHRICHTEN Münchenstein Satus-TV Münchenstein. Vielseitige und sportliche Aktivitäten für Kinder, Jugendliche, Frauen und Männer. Jugend: KiTu, polysportives Knabenund Mädchenturnen, Badminton. Erwachsene: Aerobic mit Flexi-Stab, Pilates, Badminton, Fitness für alle, Frauenturnen, Seniorenturnen.

Auskünfte: Rita Zumbrunnen, 061 411 35 60, rzumbi@ebmnet.ch, www.muenchenstein.ch Schachklub Birseck. Spielabend jeden Fr ab 19.30.

Jugendschach (ausser Schulferien): Anf. ab 17.00 Uhr, Fortgesch. ab 18.00 Uhr. Auskunft: Bruno Zanetti, Präsident, Klusweg 52, 4153 Reinach, 061 712 30 42. bruno.zanetti@skbirseck.ch Sie & Er Fitnessturnen in Münchenstein. Montags 19–20 Uhr; Turnen mit Musik für jedermann im

Schulhaus Lange Heid, Turnhalle Süd. Auskunft: Heinz Heller, Tel. 079 222 84 31.

minarraum, Wilson-Shop, Swiss-Tennisturniere, Tel. 061 413 13 00, www.tgcm.ch

Furkastrasse 82, 4054 Basel. Tel. 061 331 21 00, E-Mail: athummel@bluewin.ch

SP Sozialdemokratische Partei Münchenstein. www.sp-muenchenstein.ch.

Co-Präsidium: Miriam Locher, Schmidholzstrasse 47, Tel. 061 411 16 35, miriam.locher@bluewin.ch und Dieter Rehmann, Drosselstrasse 19, Tel. 061 711 10 15, dieter.rehmann@bluewin.ch

Tennisclub Münchenstein. Welschenmatt. Präs.

Marco Born, Karl-Loeligerstr. 25, Münchenstein, Tel. 061 711 43 47, www.TC-Muenchenstein.ch

Blaues Kreuz Münchenstein. Ortsverein, Bruckfeldstrasse 3, Präsident Bruno Sägesser, Tel. 061 411 26 19.

TTC Münchenstein-City. Training Turnhalle Löffelmattschulhaus, Münchenstein Mi + Fr 18.00–21.50 Uhr. Kontaktperson: Jacqueline Thüring, Tramstr. 5, 4142 Münchenstein, Tel. 061 411 13 06.

Blaukreuzjugendarbeit Münchenstein. Fussball, Montag, 20.00 Uhr, Turnhalle Löffelmatt. Volleyball mixed, Mittwoch, 20.15 Uhr, Turnhalle Loog. Tel. 061 411 28 85.

SVP Schweizerische Volkspartei. Co-Präsident Münchenstein: Stefan Haydn, Lehengasse 24a, 4142 Münchenstein, 079 421 47 52 – Co-Präsident Arlesheim: Peter Brodbeck, In den Hagenbuchen 6, 4144 Arlesheim, 061 701 58 88.

Tenniscenter Münchenstein. 5 Hallen- und 4 Aussensandplätze, Tennisschule, kostenloses Schnuppertraining, Ganzjahres-Tennisclub, Se-

Turnverein Münchenstein. Aktive: Fr, 20–22 Uhr, Lärchenschulhaus. Nach dem Training lässt der TVM die Woche im Café Birseck ausklingen.

ASV Münchenstein. Präsident: Andi Thummel,

Briefmarkensammlerverein Birseck. Infos, Kauf, Verkaufsberatung, Rundsendungen, Tausch. Versammlung jeweils am letzten Donnerstag des Monats im Altersheim Wollmatt Dornach. Kontaktperson: Urs Vetter, 061 711 23 74.

Cäcilienchor Münchenstein. Neue Sängerinnen und Sänger sind herzlich willkommen. Wir proben jeden Dienstag um 20 Uhr im kath. Pfarreiheim.

Auskunft: Monika Schmid, Tel. 061 411 91 42, www.caecilienchor-muenchenstein.ch CVP Christ.-demokratische Volkspartei Münchenstein.

Nadja Lüthi, Rainstrasse 5, 4142 Münchenstein, Telefon 079 753 83 29, cvp.mstein@gmail.com, www.cvp-muenchenstein.ch

16

MÜNCHENSTEIN

Donnerstag, 26. März 2020 Nr. 13

Praxis Dr. Schlienger 061 411 52 52 Ferien 6. – 17. April Der Vertreter: Dr. Vongraff 061 411 07 07

Die EBM (Genossenschaft Elektra Birseck) lädt ein zur 122. ordentlichen Delegiertenversammlung am Mittwoch, 22. April 2020.

Aufgrund der ausserordentlichen Lage ist keine persönliche Teilnahme möglich. Die Delegierten erhalten mit den Unterlagen ein Abstimmungsformular zugestellt und können ihre Rechte ausschliesslich schriftlich ausüben.

Delegiertenversammlung

Bleiben Sie gesund.

D̪F<‚ Š{ª Ix‚<‚

Ixª<‚ L{<-fl{‚ns ‡TEE Ï

O‚fl{‚< Sx`ˇ ŠŠŠvfl`‚8`‚‡™< v.x

‚ .x H Ës< fl{<F<ª‚ k

Ì

T<fl<F`‚ 06⁾ ⁾⁾  6

P`ª™`Fª<{ ‡ - <{‚<• B<s™<flflŠ<ª™ Õ`‚ CHF ‥v‡

Bäume schneiden?

Viva Gartenbau 061 302 99 02 Severin Brenneisen, Heinz Gutjahr

www.viva-gartenbau.ch

Traktanden 1. Eröffnung und Organisation 2. Protokoll der ordentlichen Delegiertenversammlung vom 17. April 2019 3. Lagebericht und Jahresrechnung 2019 Genehmigung des Lageberichts, der Jahresrechnung und der konsolidierten Jahresrechnung 2019, Kenntnisnahme von den Berichten der Revisionsstelle sowie Beschlussfassung über die Verwendung des Bilanzgewinns 4. Entlastung der Verwaltung 5. Wahlen in den Verwaltungsrat 6. Wahl der Revisionsstelle 7. Verschiedenes Das Büro der Delegiertenversammlung, Münchenstein, 25. März 2020 Genossenschafterinnen und Genossenschafter, die den Geschäftsbericht 2019 wünschen, wenden sich bitte an Primeo Energie in Münchenstein.

Primeo Energie · Weidenstrasse 27 · CH-4142 Münchenstein 1 T +41 61 415 41 41 · info@primeo-energie.ch · www.primeo-energie.ch

DORNACH GEMPEN HOCHWALD Amtliche Publikationen

DORNACH

www.dornach.ch info@dornach.ch

Informationen aus der Gemeindeverwaltung im Umfeld der Corona-Pandemie Allgemeine Verwaltung/ Sozialregion Dorneck Um den Verwaltungsbetrieb sicherzustellen, haben wir ab Montag, 23.03.2020 die Belegschaft in zwei Schichten unterteilt, die alternierend und nicht-überlappend nebeneinander funktionieren (jeweils das eine Team vor Ort in der Verwaltung, das andere in Heimarbeit). Damit können wir auch im Falle eines Infektionsverdachts sicherstellen, dass nicht die ganze Verwaltung lahmgelegt wird. Alle Dienstleistungen bleiben gewährleistet. Bitte kontaktieren Sie die Mitarbeitenden am besten direkt per Email oder über die allgemeine Telefonzentrale zu den üblichen Telefonzeiten. Die Verwaltung bleibt für die Öffentlichkeit geschlossen.

Schulen Wir schauen auf eine äusserst dynamische Woche zurück. Der Unterricht findet seit Mo, 16.03.20 als Heimunterricht statt – dies für drei Zyklen der Volksschule und für rund 450 Kinder und Jugendliche. Die Umstellung ist uns sehr gut gelungen – wir bedanken uns bei jeder Lehrperson für das professionelle Reagieren auf diese spezielle Situation und das Engagement für unsere Schülerinnen und Schüler.

Die Schulleitung und das Sekretariat arbeiten bis auf weiteres im Schulsekretariat in zwei Gruppen, welche nicht mehr zeitgleich vor Ort anwesend sind. Sie erreichen uns und alle Lehrpersonen wie bisher per Telefon oder Mail.

Aktuelle Informationen schalten wir auf unserer Homepage auf.

Jugendmusikschule Alle Anlässe der JMS wurden abgesagt, so auch das Instrumenten-Präsentationskonzert und der Tag der offenen Tür vom kommenden Samstag. Der Musikunterricht wurde auf Fernunterricht umgestellt, was für die über 300 Schülerinnen und Schüler wie auch Lehrpersonen eine neue Unterrichtsart darstellt. In der vergangenen Woche wurde dies von JMSLeiter Simon Reich aufgegleist, Start war diese Woche Kreativität, Rücksichtnahme aber auch Lust für das Neue, waren in den letzten Tagen gefragt. Wir hoffen, dass das Musizieren ein Ausgleich in diesen besonderen Wochen gibt, Freude bereitet und ein seelischer Halt für alle geben kann.

Werkhofdienste Wie in allen andern Bereichen der Gemeinde haben wir auch die Werkhofdienste in Gruppen unterteilt, die getrennt voneinander funktionieren.

Gemeinderat Beschlüsse werden zurzeit in Zirkulation getroffen, die Sitzungsorganisation per Videokonferenz wird diese Woche eingerichtet.

Folgende Beschlüsse wurden getroffen: − Für die Feuerwehr Dornach wird eine Ersatzbeschaffung von 80 Pagern inklusive Zubehör für CHF 47321.25 getätigt. − Der Schiessplan 2020 für den Schiessstand wurde genehmigt. Die Nutzung des Schiessstands ist zurzeit aufgrund Corona jedoch nicht möglich. − Die schrittweise Erneuerung der Schliessanlage der Gemeinde erfolgt auf ein Standardsystem, welches künftige Offerten werden erfüllen müssen. Ziel ist, eine einheitliche Schliessanlage für alle Gemeindeliegenschaften zu haben. − Für die Standortsuche für die Sozialregion Dorneck hat der Gemeinderat Mittel zur Evaluation verschiedener Optionen freigegeben. − Das Pandemieteam der Gemeinde erhält für die organisatorischen Herausforderungen und notwendigen Massnahmen aufgrund der aktuellen Corona-Krise einen Kredit in Höhe von CHF 20000.00 zugesprochen.

Ein paar weitere Ereignisse und Informationen: − Initiative junge Menschen haben eine tolle Initiative gestartet: www.nachbarschaftshilfe-dornach.ch − Die Verantwortlichen der Jugendarbeit Dornach haben einen Hauslieferdienst organisiert. Kontakt über 077 511 69 99. − Die Baustelle Obererli musste eingestellt werden, da ein Familienmitglied eines Bauarbeiters am Corona-Virus erkrankt ist. − Die Spielplätze, Sportanlagen und die Ruine Dorneck werden vorderhand geschlossen. − Gempenlauf vom 13.05.2020 ist verschoben (Datum noch unbekannt)

Donnerstag, 26. März 2020 Nr. 13

17

Grosse Solidarität im Kampf gegen das Coronavirus

− Absage der GeDO vom 15.–17.05.2020 − Die beiden Kantonsregierungen BL und SO haben sich darauf verständigt, dass das Kantonsspital Bruderholz ab sofort auch die COVID-19-positiv getesteten spitalbedürftigen Patientinnen und Patienten aus den Bezirken Dorneck und Thierstein aufnimmt und das Spital Dornach die notwendige Grundversorgung wie Notfalleingriffe, Notfallabklärungen etc. der ganzen Region anbietet, die nicht mit Covid-19 zusammenhängen (Details in der Medienmitteilung vom 23.03.2020) − Die meisten Gewerbebetriebe durchleben schwierige Zeiten und sind auch auf die Unterstützung aus der Bevölkerung angewiesen. Bitte berücksichtigen Sie nach Möglichkeit unsere Betriebe, von denen einige mit sehr kreativen Ideen probieren, ihre Unternehmen im Geschäft zu halten.

Wir befinden uns in einer aussergewöhnlichen Lage, die aussergewöhnliche Massnahmen erfordert. Mit einer gemeinsamen Anstrengung und verantwortungsvollem Handeln meistern wir diese Situation. Wir bitten alle, sich an die Weisungen des BAG und des Gesundheitsamtes des Kantons zu halten.

Zusammen bleiben wir gesund!

Bei Fragen und Anliegen wenden Sie sich bitte an corona@dornach.ch Gemeindepräsidium Dornach

Baupublikationen Dossier-Nr.: 2020-0031 Bauherr: Ziegler Renatus, Hügelweg 29, 4143 Dornach – Grundeigentümer: Ziegler Renatus, Hügelweg 29, 4143 Dornach – Bauobjekt: Erstellen Balkonverglasung, unbeheizt – Bauplatz: Hügelweg 29 – Parzelle GB Dornach Nr.: 334 – Projektverfasser: Seiberth + Moser GmbH, Mattenhofweg 3, 4144 Arlesheim Dossier-Nr.:2020-0032 Bauherr: Wülfert Martin, Quidumweg 20, 4143 Dornach – Grundeigentümer: Wülfert Martin, Wülfert-Haushalter Petra, Quidumweg 20, 4143 Dornach – Bauobjekt: Erstellen Photovoltaikanlage auf Flachdach – Bauplatz: Quidumweg 20 – Parzelle GB Dornach Nr.: 3590 – Projektverfasser: Pfluger Tanja, Viaduktstrasse 8, 4051 Basel Dossier-Nr.: 2020-0033 Bauherr: Ruof Thomas, Langgartenstrasse 10, 4105 Biel-Benken – Grundeigentümer: Bernardasci Marianne, Ruof Thomas, Langgartenstrasse 10, 4105 Biel-Benken – Bauobjekt: Umnutzung Waschküche und Bastelraum in Einliegerwohnung, Untergeschoss – Bauplatz: Landskronstr. 6 – Parzelle GB Dornach Nr.: 756 – Projektverfasser: Ruof Thomas, Langgartenstrasse 10, 4105 Biel-Benken Publiziert am: 26. März 2020 Einsprachefrist bis: 9. April 2020 Die Pläne zu diesem Bauvorhaben können bei der Bauverwaltung der Einwohnergemeinde Dornach, Weidenstrasse 50, eingesehen werden. Einwendungen gegen dieses Bauvorhaben, mit denen geltend gemacht wird, dass öffentliche Vorschriften nicht eingehalten werden, sind schriftlich und begründet, innerhalb der Einsprachefrist im Doppel an die Bauverwaltung der Einwohnergemeinde Dornach zu richten.

Grüngutsammlung: Neue Abfuhrtermine Aufgrund der aktuellen Lage und der vorübergehenden Schliessung der Sammelstelle Ramstel bietet die Gemeinde Dornach vorerst bis Ende Juni alle 2 Wochen eine kostenlose Grüngutsammlung an. Die Sammlung findet analog der Kehrrichtabfuhr in 2 Gebieten (Osten und Westen) statt: Neue Termine Grünabfuhr: Osten Westen Montag, 30. März Montag, 6. April Dienstag, 14. April Montag, 20. April Montag, 27. April Montag, 4. Mai Montag, 11. Mai Montag, 18. Mai Montag, 25. Mai Dienstag, 2. Juni Montag, 8. Juni Montag, 15. Juni Montag, 22. Juni Montag, 29. Juni Achtung die Termine am 22. April, 13. Mai und 17. Juni entfallen.

(Fortsetzung auf Seite 19)

Medizinerinnen, Detailhändler und freiwillige Helferinnen: Alle leisten in dieser Krise ihren Beitrag – die Dankbarkeit dafür ist gross, wie diese selbstgemalte Fahne von Familie Eyer aus Dornach versinnbildlicht.

FOTO: ZVG

In kurzer Zeit sind in Dornach drei Hilfsaktionen entstanden, die Angehörigen einer Risikogruppe Unterstützung bieten.

Eine davon wird nun auch von anderen Gemeinden übernommen.

Benedikt Kaiser

D

as Coronavirus dominiert momentan unseren Alltag. Vor allem ältere und vorbelastete Personen müssen sich einschränken, um sich vor dem Virus zu schützen. So auch eine Frau aus der Nachbarschaft des Dornachers Giovanni Acconcia.

Zusammen mit einem Freund überlegte er, wie in solch einem Fall zu helfen sei.

Mitten in der folgenden schlaflosen Nacht stand er auf, um etwas zu unternehmen: «Ich dachte, jetzt muss etwas geschehen!» Acconcia begann, die Website nachbarschaftshilfe-dornach.ch zu erstellen. Sein Ziel war es, eine unkomplizierte Möglichkeit zu bieten, Personen, die einer Risikogruppe angehören, den Alltag zu erleichtern. Schnell merkte der Dornacher jedoch, dass er nicht alles im Alleingang machen konnte.

«Ich fragte spontan Florian Lüthi, ob er mir helfen könne. Ein wenig später kam dann noch Janine Eggs dazu.» Die drei kennen sich aus der Dorfpolitik.

Flyer ausdrucken und los gehts!

Diese Zusammenarbeit erwies sich als sehr fruchtbar: Zusammen stellten Acconcia, Lüthi und Eggs die Website fertig und kreierten einen Flyer, der von Personen, die helfen wollen, heruntergeladen und ausgedruckt werden kann.

Darauf wird vermerkt, bei was man behilflich sein kann. Ideen dazu finden sich auf der Website. Der ausgefüllte Flyer wird dann in Briefkästen potenziell hilfsbedürftiger Menschen verteilt.

Dieses Konzept beruhe explizit auf Selbstorganisation und solle von der Aktivität der Nachbarschaft leben, sagt Acconcia, denn: «Wir Initianten haben keine Ressourcen, um weitere Dienstleistungen stemmen zu können.»

Das Projekt läuft gut. Verschiedene Gemeinden aus der Region sind auf Acconcias Initiative aufmerksam geworden und machen mit. Sie signalisieren bereits Interesse daran, das Projekt weiterzuentwickeln. Die Initianten konzentrieren sich jedoch auf das bestehende Konzept. Acconcia meint dazu: «Mittelfristig wäre es mein Traum, wenn auf der Ebene des Vereins Birsstadt eine kleine Stiftung gegründet würde, die das Projekt koordiniert und weiterentwickelt.»

Die Jugend hilft mit Auch die Dornacher Jugendarbeit, die von Thomas Gschwind geleitet wird, hat sich zum Ziel gesetzt, von der aktuellen Krise betroffenen Personen zu helfen.

Konkret geschieht dies durch Einkäufe, die die Jugendlichen übernehmen. Hilfsbedürftige Personen können sich per Telefon bei der Jugendarbeit melden, die dann die Einkaufslisten an die Jugendlichen weiterleitet. Bei der ersten Lieferung am vergangenen Dienstag konnten so bereits 14 Menschen beliefert werden.

Dies sei nicht wahnsinnig viel, doch die Leute seien sehr dankbar gewesen, meint Gschwind. «Uns ist nicht wichtig, dass möglichst alle von unserem Angebot profitieren. Wir sehen es vielmehr als Ergänzung zur Nachbarschaftshilfe.»

Man könne aber problemlos noch weitere Bestellungen entgegennehmen, sagte Gschwind weiter.

Mahlzeitendienst: Jüngere Fahrer gesucht Im Gegensatz zu den zwei anderen frisch ergriffenen Initiativen ist der Dornacher Mahlzeitendienst kein neues Angebot. Die Leiterin Ruth Schlienger musste dennoch einiges anpassen, denn ihre Fahrer gehören altershalber selbst zur Risikogruppe und fallen somit aus. Ihr Ziel ist es, jüngere Fahrer zu gewinnen, damit der Mahlzeitendienst weiterhin stattfinden kann. Und wer weiss, vielleicht verlängert ja der eine oder andere sein Engagement über die Corona-Zeit hinweg.

GEDO 20

Gewerbeausstellung verschoben Der Bundesrat hat vor wenigen Tagen wegen der Coronavirus-Pandemie unter anderem verboten, öffentliche Veranstaltungen durchzuführen. In der Schweiz gilt die ausserordentliche Lage.

Die Massnahmen des Bundes dienen dazu, die Verbreitung des Virus zu verhindern, gefährdete Personen zu schützen und die Gesundheitsversorgung der Bevölkerung sicherzustellen. Das OK der GEDO 20 sieht sich gezwungen, die Gewerbeausstellung, die zwischen dem 15. und dem 17. Mai auf dem Industrieareal Weiden in Dornach hätte stattfinden sollen, abzusagen. Wir bedauern diese Entwicklung ausserordentlich,

sind uns aber bewusst, dass der Schutz der Bevölkerung einer Gewerbeausstellung vorgeht. Bereits an dieser Stelle danken wir allen, die Zeit und Arbeit in die GEDO 20 investiert und uns bei den mehrmonatigen Vorbereitungen unterstützt haben. Die wirtschaftlichen Folgen der Massnahmen des Bundesrats werden die KMU und Gewerbebetriebe hart treffen. Gerade aus diesem Grund wird sich das OK Gedanken dazu machen, ob eine Verschiebung der GEDO 20 auf einen noch nicht absehbaren Zeitpunkt nach dem Wiedereinführen des Normalzustands einen positiven Impuls für uns KMU setzen kann. Nach

unserer Einschätzung wird es eine lange Anlaufphase brauchen, bis die Wirtschaft wieder im normalen Modus funktionieren kann. Darum machen wir uns stark für einen offenen Entscheid, denn wir KMU-Betriebe sind grundsätzlich in der Lage, innert 4 bis 6 Wochen diese Gewerbeausstellung auf die Beine zu stellen. Wir werden die Aussteller und die Mitglieder der durchführenden Gewerbevereine zu gegebener Zeit weiter informieren. Es ist auch geplant, die Meinungen der Aussteller mit einer kurzen Umfrage abzuholen.

Roman Baumann OK-Vizepräsident GEDO 20

GOETHEANUM

Bis 19. April für Gäste geschlossen WOB. Infolge der Entscheidungen des Bundesrats zum Umgang mit dem Coronavirus ist das Goetheanum für den öffentlichen Publikumsverkehr bis einschliesslich 19. April geschlossen. Der interne Betrieb geht weiter – Buchungen für Veranstaltungen ab Mai werden weiterhin bearbeitet. Die Schliessung des Goetheanums für den öffentlichen

Publikumsverkehr hat zur Folge, dass grundsätzlich keine Veranstaltungen stattfinden. Davon betroffen ist auch die Generalversammlung der Allgemeinen Anthroposophischen Gesellschaft; sie wird von Anfang April auf November verlegt. Geschlossen sind die Buchhandlung — wobei der Versand von Büchern möglich ist — und das Speisehaus

selbst. Der Vitalladen im Gebäude des Speisehauses hat geöffnet. Ansonsten geht der Betrieb im Rahmen der gegebenen Umstände weiter. Die Mitarbeitenden sind in der Regel per E-Mail und Telefon erreichbar. Auch ist der Empfang des Goetheanums über den Westeingang zugänglich. Weitere Informationen auf www.goetheanum.org.

Geschätzte Einwohnerinnen und Einwohner Die Corona-Pandemie bestimmt zurzeit unser Leben.

Wir alle sind in dieser ausserordentlichen Lage gefordert und viele von uns verunsichert. Die Gesundheit unserer Bevölkerung hat für den Regierungsrat erste Priorität. Eine bestmögliche Gesundheitsversorgung ist auch in dieser schwierigen Situation unser oberstes Ziel. Anfang Woche haben wir dazu sehr gute Voraussetzungen geschaffen: Im Schwarzbubenland arbeiten die soH in Dornach mit dem Kantonsspital Baselland zusammen, südlich des Jura gibt es eine Kooperation der soH Standorte Solothurn und Olten mit den Privatkliniken Obach und Pallas.

ser Überbrückungshilfe wollen wir Selbständigerwerbende rasch und unbürokratisch unterstützen.

Nicht nur das Gesundheitswesen, auch die Wirtschaft steht vor gravierenden Herausforderungen. Der Bund hat ein Massnahmenpaket geschnürt, um die wirtschaftlichen Folgen der Pandemie abzufedern. Im Kanton Solothurn steht zudem seit dieser Woche ein 10 Millionen Franken Fonds zur Verfügung. Mit die-

Im Namen des Regierungsrates Frau Landammann Brigit Wyss

Solidarität und Selbstverantwortung sind in dieser herausfordernden Situation von zentraler Bedeutung.

Wir danken Ihnen allen, für Ihr persönliches Engagement und bitten Sie gleichzeitig eindringlich, bleiben Sie wenn immer möglich zu Hause, insbesondere wenn Sie zu einer Risikogruppe gehören. Sie schützen damit sich selbst und alle andern.

Bleiben Sie gesund!

Aktuellste News auf der Website corona.so.ch

Der Kanton Solothurn reagiert auf verschiedenen Ebenen auf die ausserordentliche Situation.

Hier „nden Sie Informationen und Medienmitteilungen aus allen Departementen.

Pro Senectute – Unterstützung für Personen ab 65 Jahren Als erste Pro Senectute Organisation hat die Pro Senectute Kanton Solothurn ihre Beratungsdienste im Zuge der CoronaPandemie ausgeweitet. Die Hotline steht aktuell sieben Tage die Woche zur Verfügung von 8 bis 17 Uhr, Tel. 032 626 59 59, info@so.prosenectute.ch Grundsätzlich gilt: Bleiben Sie zu Hause!

Insbesondere wenn Sie alt oder krank sind. Beachten Sie folgende Punkte: – Lassen Sie sich die Einkäufe nach Hause bringen, z. B. von einem Familienmitglied, einem Freund, einer Nachbarin.

– Meiden Sie private Treffen, die nicht zwingend notwendig sind.

– Vermeiden Sie Kontakte mit erkrankten Personen.

– Wenn Sie das Haus verlassen müssen, benutzen Sie keine öffentlichen Verkehrsmittel.

Wirtschaft – Soforthilfe und Massnahmenpaket Der Bundesrat hat zur Abfederung der wirtschaftlichen Folgen der Ausbreitung des Coronavirus ein umfassendes Massnahmenpaket beschlossen. Ziel ist es, die Beschäftigung zu erhalten, Löhne zu sichern und Selbstständigerwerbende aufzufangen.

Diese können neu nicht nur für ihre Angestellten, sondern auch für sich selber Kurzarbeitsentschädigung beantragen oder sie erhalten Unterstützung über die Erwerbsersatzordnung (EO).

Der Regierungsrat will in dieser schwierigen Situation dem Kleingewerbe unbürokratisch und rasch helfen. Er stellt einen Überbrückungsfonds mit 10 Millionen Franken zur Verfügung. Wer im Kanton Solothurn wohnt und sein eigenes Geschäft führt, dieses wegen der Corona-Pandemie schliessen musste oder seine Aufträge verloren hat, erhält 2000 Franken ausbezahlt. Vorausgesetzt, er konnte zuvor bescheiden von seinem Gewerbe leben, er verfügt kaum über andere Einkommen und hat auch wenig Reserven.

Informationen zu all diesen Massnahmen „nden Sie unter corona.so.ch/wirtschaft

Steuern – Fristerstreckung und Zahlungserleichterungen wegen COVID 19 Die Abgabefrist für die Steuererklärung 2019 von natürlichen Personen wird auf den 31. Juli 2020 verlängert. Weitere Infos und Details sowie das Merkblatt vom Steueramt „nden Sie unter corona.so.ch/steuern Kultur und Sport – Soforthilfe für Veranstalter Veranstalter, die ihre Anlässe wegen der Corona-Pandemie nicht durchführen können, erhalten bereits zugesicherte Beiträge aus dem Lotterie- oder Sportfonds trotzdem.

Ein Merkblatt gibt detailliert Auskunft über alle Massnahmen und weiterführende Adressen zu Amtsstellen und Berufsverbänden. Es steht auf der Webseite aks.so.ch unter «Aktuell» zum Download bereit.

… und viele weitere Informationen zu Themenbereichen Bevölkerung, Bildung, Gesundheitsfachleute und Wirtschaft.

DORNACH GEMPEN HOCHWALD Amtliche Publikationen

DORNACH

www.dornach.ch info@dornach.ch (Fortsetzung von Seite 17)

Bereitstellung: jeweils am Abfuhrtag ab 7.00 Uhr. In eigenen Containern oder in geeigneten Gebinden (z.B. Korb, Kessel, Grüngutsäcke) keine Plastiksäcke: pro Gebinde max. 25 kg, Äste bis zu einem Ø von 10 cm und höchstens 1 m Länge mit Hanfschnüren gebündelt.

Mitgenommen werden: Baumschnitt, Äste, Ziergehölze und Stauden (Achtung: max. 10 cm Durchmesser und 1m lang) Rasenschnitt Laub, pflanzliche Gartenabfälle, Rüstabfälle von Gemüse und Obst, Eierschalen, Teekraut, Kaffeesatz inkl. Filter, Schnittblumen und Topfpflanzen, verbrauchte Topfpflanzenerde, Hecken- und Rebenschnitt, Schilf, kleine Mengen von: Heu und Stroh, verdorbenes Gras, verdorbenes Obst.

Bauverwaltung Dornach

Absage des Dornacher Flohmarkts vom 4. April mit Aussicht auf Verschiebung Aufgrund der aktuell geltenden Vorschriften muss leider der am Samstag vor der Osterwoche vorgesehene Dornacher Flohmarkt abgesagt werden.

Wir wissen um die Enttäuschung vieler Teilnehmer und möchten deshalb ein Ersatzdatum im Herbst in Aussicht stellen. In der Zuversicht, dass sich die Lage im Sommer entspannt und man sich im September wieder gefahrlos in Gruppen treffen darf, planen wir, den Flohmarkt mit den Ständen, dem Kinderflohmi und dem Bazar auf den Samstag, 5. September 2020 zu verschieben.

Die angemeldeten Standbetreiber wurden direkt informiert und können ihre Reservationen auf den neuen Termin übertragen. Für alle anderen werden wir voraussichtlich im Juli eine neue Anmeldefrist im Wochenblatt und auf der Website der Gemeinde Dornach bekannt gegeben.

Umwelt-, Verkehrs- und Energiekommission Dornach, Andreas Fritschi

Amtliche Publikationen

GEMPEN

www.gempen.ch info@gempen.ch

Die Gemeindeverwaltung bleibt weiterhin aufgrund des Coronavirus geschlossen. In Fällen, die eine persönliche Anwesenheit erfordern (ID’s, An-/Abmeldungen, Todesfälle etc.) nehmen Sie bitte vorgängig telefonisch oder per E-Mail mit uns Kontakt auf: 061 701 86 26 oder info@gempen.ch Telefon bedient • Montag, 13.30 bis 17.00 Uhr • Donnerstag, 8.00 bis 12.00 Uhr und 13.00 bis 17.00 Uhr

• Freitag, 8.00 bis 12.00 Uhr In wirklich dringenden Notfällen sind wir auch unter 079 245 98 91 oder 079 606 76 45 erreichbar. Bitte beachten Sie Informationen der Einwohnergemeinde über Flyer und befolgen Sie die Weisungen des Bundesrates (Radio, TV, Internet www.gempen.ch; www.bag.ch etc.)

Vielen Dank für Ihre Mithilfe in dieser Ausnahmesituation.

Einwohnergemeinde Gempen, Der Gemeinderat

Donnerstag, 26. März 2020 Nr. 13

NACHBARSCHAFTSHILFE

VELOCLUB DORNACH

Dornach hilft

Radsporttage abgesagt

Wie Sie bereits letzte Woche hier lesen konnten, ist in Dornach eine Initiative entstanden, um die Nachbarschaftshilfe anzuregen. Sie fiel auf fruchtbaren Boden und es gibt bereits Ableger in Arlesheim, Aesch, Münchenstein und Birsfelden. Reinach soll demnächst folgen. Wir hoffen, nicht nur die Plattform hat sich rasch verbreitet, sondern auch unsere Flyer werden rege genutzt!

Die Nachbarschaftshilfe kann von Ihnen mit unserem Flyer unkompliziert geleistet werden: Gehen Sie auf www.nachbarschaftshilfe-dornach.ch, laden Sie den Unterstützungs-Flyer herunter und drucken Sie diesen aus. Darauf können Sie eintragen, bei welchen Dingen Sie behilflich sein können. Sei es Einkaufen, Hunde ausführen, Behördengänge oder einfach ein Schwatz per Telefon, vieles ist denkbar. Geben Sie auch ihre Kontaktdaten auf dem Flyer an. Jetzt verteilen Sie diesen in beliebiger Stückzahl in den Briefkästen Ihrer Nachbarschaft. Wenn Ihre Hilfe benötigt wird, meldet sich die betroffene Person direkt bei Ihnen. Vergessen Sie dabei nicht, einen kontaktfreien und hygienischen Weg zur Übergabe Ihrer Dienste zu vereinbaren.

Die Stärken dieses Vorgehens sind, dass auch Menschen ohne Zugang zu digitalen Medien erreicht werden können und die Hilfesuchenden ohne Vermittlung direkt von den Helfenden kontaktiert werden. Wir sind überzeugt, dass in Dornach die Hilfsbereitschaft gross ist. Gemeinsam werden wir diese Krise meistern!

Ihr Team der Nachbarschaftshilfe Dornach

Aufgrund der aktuellen Lage wegen des Coronavirus hat sich der Vorstand des Veloclub Dornach bereits zum jetzigen Zeitpunkt entschieden, die Radsporttage 2020 vom 23. und 24. Mai 2020 abzusagen. Wir bedauern diese Situation und die Absage sehr, denken aber, dass dies die richtige Entscheidung ist. Wir hoffen 2021 wieder eine normale Situation auf der Welt und insbesondere in der Schweiz zu haben, und so die Dor-

19

nacher Radsporttage wieder durchführen zu können. Ebenso ist der offizielle Trainingsbeginn mit den gemeinsamen Dienstagabendausfahrten auf unbestimmte Zeit verschoben. Sobald die erlaubten gemeinsamen Sporttätigkeiten wieder möglich sind, werden wir orientieren und uns freuen, wenn auch neue Velofahrer/-innen zu uns stossen.

Marcel Boppart, Präsident Veloclub Dornach

LESERBRIEF

Gemeinde gönnt sich Schwalbenhotel In den letzten beiden Ausgaben vom Wochenblatt konnte ich unter den Baupublikationen erfahren, dass die Gemeinde Dornach sehr aktiv ist. Dachte mir, jetzt geht es aber voran mit dem Umbau der Gemeindeverwaltung. Aber o ha lätz, da habe ich mich schwer getäuscht. Jetzt bekommen zuerst die Schwalben ein Hotel. Auch ein Gerätehaus am Birsweg wird noch gebaut. Die Einwohnerinnen und Einwohner müssen also noch länger zuwarten, bis die Gemeindeverwaltung in Oberdornach wiedereröffnet wird. Gratuliere der Ge-

meinde Dornach zur stolzen Besitzerin eines Schwalbenhotels! Bis wir unsere Geschäfte in der die Gemeindeverwaltung an der Hauptstrasse wieder tätigen können, werden die Schwalben wohl noch viele Male gen Süden und zurückfliegen! Noch etwas: Es wäre jetzt eine gute Gelegenheit, die KMUs und weitere Unternehmen in der schwierigen Zeit zu unterstützen. Die Gemeinde könnte jetzt anstehende Arbeiten, zum Beispiel beim Umbau der Gemeindeverwaltung, sofort vergeben! Ein besorgter Einwohner von Dornach.

Klaus Boder

VEREINSNACHRICHTEN Dornach Veloclub Dornach. Ganzjähriges Training. In der Sommerzeit Trainingsausfahrten für div. Stärkegruppen, Treffpunkt DI, 18.15 Uhr, Restaurant Öpfelsee (bei nasser Strasse DO). Kontakt: M. Boppart, 061 701 63 37. www.vcdornach.ch Carmina Vokal-Ensemble. Leitung: Ly Aellen Proben: Montags 20.00–22.00 Uhr in der Rudolf Steiner Schule Birseck Aesch. Kontakt: illae@ gmx.ch, 061 701 90 11, 079 353 07 50.

Ev.-ref. Kirchgemeinde Dornach-Gempen-Hochwald.

Mittagstisch für Schulkinder: Montag, Dienstag, Donnerstag und Freitag im Timotheus-Zentrum, Gempenring 16, Dornach. Anmeldung und Aus-

kunft bei Bea Flores, Tel. 077 481 94 34, E-Mail: floerli58@hotmail.com – Kindertreff. Ab 7 Jahren.

Jeden Mittwoch- und Samstagnachmittag, 14–17 Uhr, Timotheus-Zentrum Gempenring 18, Dornach. Programm während der Schulferien, Gemeindebrief auf www.refkirchedornach.ch – Jugendtreff. Jugendliche von 10 bis ca. 16 Jahren.

Freitagabend von 18–21 Uhr Timotheus-Zentrum, Gempenring 18, Dornach. Anmeldung und Auskunft für Kinder- und Jugendtreff bei René Burri, Jugendarbeiter, 061 701 36 41, 061 599 27 16, E-Mail: reneburri@breitband.ch. Programm während der Schulferien, Gemeindebrief auf der Homepage www.refkirchedornach.ch

GOTTESDIENSTE Katholische Gottesdienste in Dornach Coronavirus/Schutzmassnahme: Bis zum Freitag, 3. April, finden keine Gottesdienste, Andachten und Pfarreiveranstaltungen statt.

Katholische Gottesdienste in Gempen Coronavirus/Schutzmassnahme: Bis zum Freitag, 3. April, finden keine Gottesdienste, Andachten und Pfarreiveranstaltungen statt.

Katholische Gottesdienste in Hochwald Coronavirus/Schutzmassnahme:

Bis zum Freitag, 3. April, finden keine Gottesdienste, Andachten und Pfarreiveranstaltungen statt.

Evangelisch-reformierte Kirchgemeinde Dornach-Gempen-Hochwald Sonntag, 29. März Der ökum. Gottesdienst und Suppentag

zugunsten von Brot für Alle und Fastenopfer in der kath. Kirche Gempen ist aufgrund der Coronavirus Situation abgesagt.

Es findet kein Gottesdienst im Timotheus-Zentrum statt.

Nächste Schatzsucher:

ZAHNPROTHESEN | REINIGUNGEN | REPARATUREN

Lassen Sie sich von Ihrem Zahnarzt beraten.

Gerne erstellen wir einen unverbindlichen Kostenvoranschlag.

Anima Treuhand & Consulting GmbH Guten Tag, Grüezi, Bonjour, Buongiorno & Hello.

Wir sprechen Ihre Sprache, fachlich und kompetent.

Wir, Ihr zuverlässiger Partner für Unternehmen und Privatpersonen in Ihren dringlichsten Anliegen wie Treuhand, Buchführung, Steuern und Liegenschaftsverwaltung.

KELSAG Papiersammlung in Dornach Am Mittwoch, 1. April 2020, findet in Dornach die Papiersammlung (ohne Karton) im Auftrag der KELSAG statt.

Bitte stellen Sie das Papier bis spätestens 7.00 Uhr gebündelt und gut sichtbar an den üblichen Sammelstellen (wie Hauskehricht) bereit.

Kein Papier in Kartonschachteln! Keine verschlossenen Behältnisse!

Nicht hinter Fahrzeugen, Hecken oder Containern verborgen.

Wir bitten zu beachten, dass das Sammelfahrzeug nicht in enge Quartierstrassen oder Sackgassen fahren kann.

Die nächsten Sammeldaten finden Sie auf unserer Homepage www.kelsag.ch.

Emil Frey-Strasse 167 • 4142 Münchenstein Tel. 061 551 30 20 • info@atc-gmbh.ch www.atc-gmbh.ch

Sonntag, 26. April 10.00 im Gottesdienst für Klein und Gross Samstag, 16. Mai von 9.30 bis 12.00 im reformierten Kirchgemeindehaus, Dornach, Gempenring 18 in Dornach

20

Donnerstag, 26. März 2020 Nr. 13

LETZTE

Leserbild: Farbenfrohe Flügeltiere

Gesucht: Ihr schönstes Gartenfoto!

WOB. Für die kommenden Wochenblattausgaben können Sie uns jeweils ein Foto zu einem bestimmten Motto zusenden. Den Auftakt machen wir in der nächsten Ausgabe mit dem Motto «Garten»: Der Frühling ist da, die Blumen blühen langsam und es sind auch schon fleissige Bienlein unterwegss: ein

perfektes Fotomotiv! Schicken Sie uns Ihr schönstes Gartenfoto in einer JPEG-Datei mit ein paar Bemerkungen dazu in voller Auflösung an redaktion.arlesheim@ wochenblatt.ch.

Mit etwas Glück wird Ihr Bild in einer der nächsten Ausgaben veröffentlicht.

No9fa88diens9

Der Frühling erwacht: Schon im Februar waren sie dieses Jahr zu entdecken: bunte Schmetterlinge, die die ersten wärmeren Tage genossen. So auch dieser kleine Fuchs, den Wochenblatt-Leserin Jacqueline Schetty aus Münchenstein mit ihrer Kamera festhalten konnte.

Mon9ag bis Frei9ag 9.00 bis 12.00 Uhr

Infos unter www.hoerberatung-borer.ch oder Tel. 061 722 10 70 Schon gewusst?

Aufgrund der momentanen Situation werden bis auf weiteres keine Bider & Tanner Gutscheine versendet, die Gewinner erhalten diese selbstverständlich sobald sich die Lage wieder beruhigt hat, wir danken Ihnen für Ihr Verständnis!

Für lange Tage zuhause

Ihre Einsendungen müssen bis spätestens Montag, 23. März 2020, bei uns eintreffen.

Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.

Bücher, CDs, DVDs bequem von zuhause aus bestellen und portofrei nach Hause liefern lassen.

Lösung 12/2020: AEPFEL

Lassen Sie sich literarisch, musikalisch und kulturell inspirieren, unterhalten und verwöhnen.

Wir freuen uns auf Ihre Bestellungen.

1.

MENA KOST / ANNETTE BOUTELLIER: Gedanken an den Tod verschiebt man gerne auf später Porträtbuch, 2.

Christoph Merian Verlag PASCAL MERCIER: 2.

Das Gewicht der Worte LE GUIDE MICHELIN Roman, SCHWEIZ C. Hanser Verlag Reiseführer, Michelin Verlag 3.

3.

BONI KOLLER / SIBYLLE BERG: SAMUEL GLÄTTLI: Nerds retten die Welt Globi im Spital Gespräche mit denen, Kinderbuch, die es wissen Orell Füssli Verlag Ratgeber, Kiepenheuer & Witsch Verlag 4.

4.

ANTONIO SCURATI: MICHELLE HALBHEER: M. Der Sohn Platzspitzbaby des Jahrhunderts Meine Mutter, Roman, ihre Drogen und ich Klett-Cotta Verlag Biographie, Wörterseh Verlag 5.

5.

ROGER DE WECK: ANDREA CAMILLERI: Die Kraft der Demokratie Das Bild der Pyramide Eine Antwort auf die Kriminalroman, autoritären Reaktionäre Lübbe Verlag Politik, Suhrkamp Verlag 6.

6.

LISA TADDEO: ULF KÜSTER: Three Women – Drei Frauen Edward Hopper A – Z Kunst, Hatje Cantz Verlag Roman, 7.

Piper Verlag STEPHAN RÜDISÜHLI: 7.

In 25 Schritten zum SIGRID NUNEZ: waschechten Bebbi Der Freund Basiliensia, F. Reinhardt Verlag Roman, 8.

Aufbau Verlag RUTGER BREGMAN: Im Grunde gut 8.

Eine neue Geschichte JENS HENRIK JENSEN: der Menschheit Oxen. Lupus Kulturgeschichte, Thriller, Deutscher Rowohlt Verlag Taschenbuchverlag 9.

9.

THOMAS PIKETTY: ARNE DAHL: Kapital und Ideologie Wirtschaft, C.H. Beck Verlag Vier durch vier 10.

Kriminalroman, JONATHAN SAFRAN FOER: Piper Verlag Wir sind das Klima 10.

Wie wir unseren Planeten LUTZ SEILER: schon beim Frühstück Stern 111 retten können Roman, Zeitfragen, Kiepenheuer & Suhrkamp Verlag Witsch Verlag

1.

MONIKA HELFER: Die Bagage Roman, Hanser Verlag