Los directores de esta obra hemos pretendido rendir un merecido homenaje a nuestro maestro, compañero y amigo el Prof. Dr. Joan J. Queralt Jiménez, con motivo de su jubilación como Catedrático de Derecho penal. Las circunstancias excepcionales de la pandemia motivan que esta obra culmine un año más tarde de la fecha originariamente prevista, pero nos permite confirmar con júbilo que el Dr. Joan Queralt seguirá en la Universidad de Barcelona como Profesor emérito, con la vocación universitaria y la energía personal de la que siempre ha hecho gala y a la que nos tiene acostumbrados.
Cuando, hace más de un año ya, acometimos ilusionados y motivados el homenaje al Dr. Queralt, la tarea se nos presentaba ardua y llena de incertidumbres. Pero hoy podemos afirmar que ha sido tan complicada como grata, dado el número de compañeros académicos (nacionales y extranjeros, de Derecho penal o de otras disciplinas) y otros profesionales del Derecho que respondieron afirmativamente a nuestra llamada y entreg
