14
Satakunnan ASUNTOViikko PERJANTAI 15.1.2010
$68172.(6.86 9lOLW\VSDONNLR PLQ H VLV $OY
NRWLSDMD#NRWLSDMD FRP
ZZZ NRWLSDMD FRP
9DOWDNDWX ‡ 3RUL
.ULVWHQ .XQQDV
3XK ‡ $UN ‡ 3lLY\VW\V K ‡ )D[
.(55267$/2+821(,672-$
.(55267$/27
+$/87$$1 9b/,7(77b9b.6, .HVNXVWD K N V S .HVNXVWD K NN NSK 6DPSROD K N NSK 2VD K N NSK S 6DPSROD K N NSK S 3RUNND K N NSK S .lSSlUl K N NSK S .RLYXOD K N NSK S /LLQDKDUMD K N NSK S .HVNXVWD K N NSK S .HVNXVWD K N NSK S 9lOLW\VSDONNLR P\\MlOWl VRS PXNDDQ
D E
26$ K NN DONRYL SK V S Pì 9XRQQD UDNHQQHWXVWD WDORVWD NHU URNVHQ K\YlQ SRKMDUDWNDLVXQ RPDDYD VDXQDOOLQHQ KXRQHLVWR .XQQRQNRNRLQHQ ODVLWHWWX SDUYHNH HWHOllQ ODDWRLWHWWX N\OS\KXRQH SDUNHWWLODWWLDW DONRYLWLOD \P 7lVVl K\Yl SDLNND NHVNXVWDQ NXSHHVWD <OLRSLVWRNHVNXNVHQ YLHUHVVl (ULQRPDL QHQ VLMRLWXV MD WlVVl YRLVL K\YLQ DVXD LWVHNLQ PK ¼ 9K ¼ +DUMXQSllQNDWX - (VLWWHO\ VXQQXQ WDLQD NOR
7LLQD +DYXVDOPL 0\\QWLVLKWHHUL
2VLQ YLQRW VLVlNDWRW HULOOLQHQ ZF DXWRND WRV NRQHHOOLQHQ LOPDVWRLQWL OlPP|QWDOW HHQRWROOD \P 2VD RVDNNHLVWD MR YDOPLLQD MD P\\W\ 9K ¼ 56 ±SDQNNL 6llVW|SDQNNL 5DNHQWDMD +LHWDNXOPD 2\
20$.27,7$/27 20$.27,7$/2-$
D E
+$5-$9$/7$ K N NSK S Pì 6LLVWLNXQWRLQHQ K\YlQPDOOLQHQ NROPLR WDORVVD MRVVD WHKW\ UXQVDDVWL UHPRQWWLD PP SDUYHNNHHW MD NDWWR XXVLWWX OlP PLW\VMlUMHVWHOPll VDQHHUDWWX MD LNNXQRLWD XXVLWDDQ SDUKDLOODDQ +\Yl YXRNUDODLQHQ YDOPLLQD 7lVVl PDKGROOLVXXV K\YllQ WXRWWRRQ .HVNXVWDQ SDOYHOXW OlKHOOl ,NNXQDUHPRQWLQ NXVWDQQXV ¼ VLVlO W\\ KLQWDDQ 9K ¼ 6RYL RPD HQ VLHVLWWHO\VL
E
3,+/$9$ K NN NSK Pì 3LKODYDQ SDOYHOXMHQ YLHUHVVl PXNDYDOOD SDLNDOOD KLVVLWDORVWD YLLGHQQHQ NHUURNVHQ NXQ QRVWHWWX KXRQHLVWR +\YlW OLLNHQQH\K WH\GHW 3RULQ NHVNXVWDDQ 7lOOl KHWNHOOl YXRNUDWWX +\Yl \OL WXRWWR ¼ 6RYL RPD HVLWWHO\VL
D E
0b17</8272 K N NSK S Pì 7llOOl YLLKG\W MD YRLW QDXWWLD .DOORQ PHUHO OLVLVWl PDLVHPLVWD .HKLWW\YlVVl \KWL|VVl SHUXVNXQWRLQHQ NDNVLR +\YlW OLLNHQQH \KWH\GHW 5HPRQWRL LWVHOOHVL WDL VLMRLWD 7lOOl KHWNHOOl YXRNUDWWX PK ¼ 9K ¼ 6RYL RPD HVLWWHO\VL
3DVL /lKGHNRUSL
3\\Gl ,/0$,1(1 KLQWD DUYLR
9XRQQD YDOPLVWXQXW VDXQDOOLQHQ \NVL| NHVNXVWDQ OlKHOWl \OLRSLVWRNHVNXN VHQ YLHUHVWl 0RGHUQLW NHLWWL| MD N\OS\ KXRQH 9HVLNLHUWRLQHQ ODWWLDOlPPLW\V NDXWWDDOWDDQ +LQWD ODDWXVXKGH YDUPDVWL NRKGDOODDQ 3RPPLQYDUPD VLMRLWXV NRKGH YXRNUDODLVLD DLQD WXORVVD 1\WNLQ YXRNUDWWXQD ¼ 1HLWV\WSRONX % (VLWWHO\ VXQQXQWDLQD NOR
D E
9$1+$.2,9,672 K DON N NSK Pì 7lVWl VLMRLWWDMDOOH K\YlQ WXRWRQ RPDDYD KXRQHLVWR 5DXKDOOLVHOOD SDLNDOOD VLMDLW VHYD VLLVWLNXQWRLQHQ MD K\YlQ WRLPLYDQ SRKMDUDWNDLVXQ RPDDYD KXRQHLVWR 9XRN UDWWX ¼ 6RYL RPD HVLWWHO\VL
D E
.(6.867$ K N NSK YK S Pì /RLVWDYDOOD SDLNDOOD VXRVLWXVVD &XPX OXNVHQ WDORVVD WRGHOOD UHLOXQNRNRLQHQ KXRQHLVWR 7LODYDW KXRQHHW NHLWWL|VVl NLYL WDVRW NRNRSXXRYHW URVWHUL LQWHJURLGXW NRGLQNRQHHW WLODYD N\OS\KXRQH MRVVD OX[XNVHQD SRUHDPPH .RNR KXRQHLVWRQ OHY\LVHOWl LVROWD ODVLWHWXOWD SDUYHNNHHOWD PDKWDYDW QlN\PlW NHVNXVDXNLROOH /DDGXNDV NRWL NHVNXVWDQ V\GlPHVVl ¼ ,WVHQlLV\\GHQNDWX (VLW WHO\ VXQQXQWDLQD
D E
3$5$7,,6,10b., K N SK V P 3DUDWLLVLQPlHVVl DUYRVWHWXOOD DOXHHOOD K\YlNXQWRLQHQ YXRQQD YDOPLVWXQXW ULYLWDORNDNVLR MRVVD HULQRPDLQHQ SRK MDUDWNDLVX 3LQQDW XXVLWWX K\YlOOl QXR UHNNDDOOD PDXOOD .DXQLV NHLWWL| WRLPLYD Q\N\DLNDLQHQ N\OS\KXRQH MD VDXQD $LGDWWX WHUDVVL $XWRSLVWRNHSDLNND NXX OXX KXRQHLVWRRQ .XQWRNDUWRLWXV WHKW\ 8QHOPD HQVLDVXQQRNVL ¼ 3DUD WLLVLQWLH (VLWWHO\ PDDQDQWDLQD NOR
26$ K N NSK HW MD K N ZF NXLVWL Q Pì 7lVVl PRQLHQ PDKGROOLVXXNVLHQ SDLNND 6XRVLWXOOD SDLNDOOD SXROHW NLLQWHLVW|VVl MRVVD Q\W NDNVL HULOOLVWl WLODD MD MRWND RQ Q\W \KGLVWHWW\ 8VHLWD WXOLVLMRMD VHNl UH PRQWRLPDOOD VDDW PLHOHLVHVL ¼ 6RYL RPD HQVLHVLWWHO\VL
+$/87$$1 9b/,7(77b9b.6, 0XVD ULQWDPDPLHVWDOR /HSSlNRUSL K N ,PSROD K N 3LHWQLHPL K N .DODKROPD K N 7RHMRNL K N 9DQKD 8OYLOD K N 5XRVQLHPL K N /XYLD K N 1RRUPDUNNX K N 9lOLW\VSDONNLR P\\MlOWl VRS PXNDDQ
D E
26$ K N NSK SK V Q Pì 7lVVl YDLKWRHKWR NHUURV WDL ULYLWDOROOH .HVNXVWDQ YlOLWW|PlVVl OlKHLV\\GHVVl RPD NLYLWDOR RPDOOD WRQWLOOD YLHKlWWlYlVVl SLKDSLLULVVl 5HPRQWRLGXW WLODW MRVVD NHO ODULVVD VDXQD SHVXKXRQH NRGLQKRLWRWLOD MD NHOODUL $VXLQNHUURNVHVVD RORKXRQH NHLWWL| ZF MD HWHLQHQ VHNl \OlNHUUDVVD PDNXXKXRQH N\OS\KXRQH MD DXOD .DNVL WXOLVLMDD 7RGHOOD HGXOOLVHW DVXPLVNXOXW +HWL YDSDD ¼ .XQWRDUYLR WHKW\ ,WlWXOOLQNDWX $ (VLWWHO\ VXQQXQWDLQD
.LLUH $VLDNNDDQL HWVLL \GLQNHVNXVWDVWD K N V S XXGHKNRD NHUURVWDORNR WLD 1RSHD NDXSSD 3DONNLR P\\MlOWl VRSLPXNVHQ PXNDDQ 6RLWD
D E 3,+/$9$ K N S Pì 2LYD YDLKWRHKWR RPDDQ NRWLLQ SLHQHOOl UDKDOOD Q ¼ 3HUXVNXQWRLQHQ SDUYHNNHHOOLQHQ WRLVHQ NHUURNVHQ NDN VLR SDOYHOXLGHQ YLHUHVWl KLVVLOOLVHVWl WDORVWD .DLNNL 3LKODYDQ SDOYHOXW NlYHO\ HWlLV\\GHOOl PK ¼ 9K ¼ 6RYL RPD HVLWWHO\VL
D E 26$ K NN SK V US Pì
0HULWD 3RKMDYLUWD $UMD 9DOR
/,6b7,(72-$ .2+7(,67$ ::: .27,3$-$ &20
D E
12250$5..8 K N YK SK V Pì 0XNDYDOOD SDLNDOOD UDXKDOOLVHVVD \P 5,9, -$ 3$5,7$/2+821(,6727 5,9, -$ 3$5,7$/27 SlULVW|VVl QXRUHNNDDVWL UHPRQWRLWX VDXQDOOLQHQ KXRQHLVWR K\YlVWl \KWL|VWl +LHQR XXVLWWX NHLWWL| ODPLQDDWWLODWWLDW VXRMDLVD ³PHWVllQ´ UDMRLWWXYD LVR WDNDSL +$/87$$1 9b/,7(77b9b.6, KD YHVLNHVNXVOlPPLW\V \P 7RLPLYDSR ,PSROD K N SK V KMDLQHQ WLODUDWNDLVX LOPDQ UHPRQWWLKXR 0HWVlPDD K N SK V OLD 5LYLWDORNROPLR HGXOOLVHHQ KLQWDDQ 7RHMRNL K N SK V PK 9K ¼ WDUMRXV (UNLQWLH 9lKlUDXPD K N SK V (VLWWHO\ VXQQXQWDLQD 3DUDWLLVLQPlNL K N SK V 8OYLOD K N SK V 1RRUPDUNNX K N SK V 8OYLOD K N SK V 7RHMRNL K N SK V /XYLD K N SK V 7XRUVQLHPL K N SK V 3LHWQLHPL K N SK V +DUPDDOLQQD K N SK V D E
0HVVXDOXH K N SK V 12250$5..8 K N ZF NKK SK V Pì /LLQDKDUMD K N SK V 1\W QRSHDQ RVWDMDQ HWX 7DPPLNXXQ /HSSlNRUSL K N SK V ORSSXXQ PHQQHVVl RVWDQHLOOH YDU ,PSROD K N SK V DDYD WDNND NDXSDQ SllOOH .HVNXVWDQ NX 9lOLW\VSDONNLR P\\MlOWl VRS PXN SHHVHHQ RPDOOH NDOOLRLVHOOH MD ULQWHLVHOOH WRQWLOOH 0\OO\NDOOLROOH UDNHQQHWDDQ OLVll WDVRNNDLWD MD ODDGXNNDLWD KXRQHLVWRMD
D E
.$57$12 K YK ZF VXLKNX K N ZF SK V WK N\OPL| NKK YDUDVWRWLODD DXWRWDOOL Q Pì 7lVVl ORLVWD YD NRNRQDLVXXV +\YlOOl SDLNDOOD UHLOXQNRNRLQHQ K\YlNXQWRLQHQ RPDNRWL WDOR MRVVD WLODD LVROOHNLQ SHUKHHOOH DVXD MD KDUUDVWDD 7LODW NROPHVVD WDVRVVD .DNVL YDUDDYDD WDNNDD LOPDOlPS|SXPSSX LNNXQDW MD XONRYXRUDXV XXVLWWX +RLGHWWX NDXQLV SLKDSLLUL LVWXWXNVLQHHQ $XWRWDOOL MD SDOMRQ YDUDVWRWLODD VHNl YLHOl NRUNHD NDKGHQ DXWRQ WDOOL .XQWRNDUWRLWXV WH KW\ ¼ (ORNDWX (VLWWHO\ VXQ QXQWDLQD