Asuntoviikko 2011_22 by Asunto Viikko

PAINOS 61.500 kpl â&#x20AC;¢ ITELLAN PÃ&#x201E;IVÃ&#x201E;POSTIJAKELU.

SATAKUNNAN KIINTEISTÃ&#x2013;NVÃ&#x201E;LITTÃ&#x201E;JÃ&#x201E;T RY www.asuntoviikko.fi

NYT ON

AIKA TILATA

Asennus - takuulla! Edustajasi: Juha VÃ¤likangas, 0400 767 545 juha.valikangas@tiimi-ikkuna.fi

PORI, ULVILA, LUVIA, NAKKILA, HARJAVALTA.

ASUNTOViikko nro 22

KYMPPI-KATTO

PERJANTAINA 4. marraskuuta 2011

Kattavaa palvelua

/DDWXOXRNLWHOWX NLLQWHLVW|QYlOLW\VOLLNH 3RULVVD 20$.27,7$/27

9,,.,1b,1(1 /DPPHQUDQWD 2K PK N DXOD SK V [ZF YK NKK P $ WDOOL NDWRV YDUDVWR 8SHDOOD SDLNDOOD ROHYD RNW 1lN\PlW 9LLNLQlLVWHQ ODPPHOOH 2VWDMDOOD YLHOl PDKGROOLVXXV YDLNXWWDD VLVXVWXNVHHQ (VLWWHO\W .DVNL MD -DQL 9XRULVDOR

+S Â¼

12250$5..8 ,VRNDDUL PK RK W\|K N NKK SK V ZF YDU DW P 9XRQQD YDOPLVWXQXW WDVRNDV DYDUDSRKMDLQHQ RNW 7RQWWL UDMRLW WXX SXLVWRDOXHHVHHQ 0\|V YDLKWR PDK GROOLQHQ SLHQHPSllQ DVXQWRRQ (VLWWHO\ VX &KULVWHU 9XRULVDOR

+S Â¼

<<7(5, %UXQQVYLNLQWLH K N V HULOO DXWRQ WDOOLUDN P +XOSSHD WDOR LVROOD UDQWDWRQWLOOD 5DNHQ QXVRLNHXWWD MlOMHOOl 7RQWWL YRLGDDQ MDNDD NDKWHHQ +\YLHQ WLH\KWH\NVLHQ SllVVl Q NP NHVNXVWDVWD .XQQDOOLVWHNQLLNND VDDWDYLOOD (VLWWHO\W $LUL 9XRULVDOR

+S Â¼

788/,.</b 8NNRVSLOYHQWLH K N NKK ZF SK V YDU MD D NDWRV P $YDUD MD YDORLVD YDOPLVWXQXW RNW 8SHDW MD WDVRNNDDW PDWHULDDOLW .HLWWL|VVl UXQVDDVWL NDDSSL WLODD ,VR NDWHWWX WHUDVVL 7LHG &KULVWHU 9XRULVDOR

+S Â¼

782561,(0, 0HOLVVDWLH $ODN RK N UW PK NKK ZF SK V NXLVWL \OlN DXOD PK NSK ZF S PÃ ,VROOHNLQ SHUKHHOOH NDXQLV DYDUD NRWL /DDGXNNDDW PDWHULDDOLW K\Yl VLMDLQWL (VLWWHO\W -DQL 9XRULVDOR

+S Â¼

782561,(0, .XRNNDWLH K N ZF SK V NKK SDUYLK P 5DXKDOOLVHOOD ODSVL\VWlYlOOLVHOOl DOXHHOOD NRUNHDWDVRLQHQ XXGHKNR RPDNRWLWDOR PLVVl NDKGHQ DXWRQ WDOOL 0RQLPXRWRL QHQ YLLPHLVHPPlOOl WHNQLLNDOOD YDUXV WHWWX NRWL 7LHG $LUL 9XRULVDOR

+S Â¼

8XVLNRLYLVWR 8XVLNRLYLVWRQWLH K WXSDN V WVWRK PÃ HUL UDN K N PÃMD K N PÃ 9LLPHL VHQ SllOOH WLODW RPDDQ Nl\WW||Q 6LLVWLW WLODW YXRNUDNl\WW||Q -D K\YlOOl SDLNDO OD 2PD WRQWWL PÃ° +\Yl YXRNUDWXRW WR .WV QHWWL (VLWWHO\W 1XRUVDDUL

+S Â¼

/LLQDKDUMD /LLNDVWHQWLH K N V [ ZF PÃ 8XVL DPPDWWLODLVWHQ UDNHQWDPD NRGRNDV WDOR SULLPD SDLNDO OD SDOYHOXLGHQ OlKHOOl 3DDOXSHUXVWXV VlKN|ODWWLDOlPPLW\V YDU WDNND $V R\ YV YHUR (VLWWHO\ VX 1XRUVDDUL

+S Â¼

8/9,/$ .\\NNlNXMD K N NKK V SK PÃ DXWRWDOOL YDUDVWRW PÃ ORSSXYXRGHVWD YDOPLV WXQXW .DVWHOOLWDOR /DWWLDOlPPLW\V 9D UDDYD WDNND ,OPDOlPS|SXPSSX 9LQRW VLVlNDWRW (VLWWHO\W 5LLKLDKR

+S Â¼

3,(71,(0, 1LLQLSXXQWLH K N UK NKK SK V ZF D WDOOL MD YDU P 3XLVWRRQ UDMRLWWXYDOOD WRQ WLOOD UDNHQQHWWX RNW /DV WHUDVVL MD NLYD SDUYL WXRYDW OLVlWLODD .DXQLV QlN\ Pl ODPPHOOH (VLWWHO\ VX &KULVWHU 9XRULVDOR

+S Â¼

886,

9lLQ|Ol 9lLQ|OlQWLH E K N UW V ZF PÃ 1l\WWlYl NXL WHQNLQ MlUNHYlQ NRNRLQHQ WDOR Y OWD 7DNND OHLYLQXXQL 3LKDUDN VVD NHVlNHLW WL| MD D WDOOL 2PDD PDDWD PÃ° ORLV WRSDLNDOOD +\YLQ KRLGHWWX SLKD (VLWWHO\ VX 1XRUVDDUL

+S Â¼

/RWVNHUL 3RXWDSLOYHQWLH K N V SK NKK [ZF WHUDVVL PÃ DX WRWDOOL YDUDVWR PÃ +\YLQ UDNHQQHWWX MD ODDGXNNDDVWL VLVXVWHWWX WDOR 9LQRW VL VlNDWRW ODWWLDOlPPLW\V YDUDDYD WDNND DVIDOWRLWX HWXSLKD UY (VLWWHO\ VX 5LLKLDKR

+S Â¼

/(33b.253, 6DXUDPRQWLH 2K PK N UK WK V SK SXNXK NKK \OlN K EDDUL $W PÃ 5DXKDOOLVHQ WLHQ YDUUHOOD RPDOOD WRQWLOOD SHUVRRQDO OLQHQ NRWL 6DODRMDW SDWROHY\W MD SXWNHW XXVLWWX 6LVlWLODW OlKHV NRNRQDDQ UH PRQWRLWX 6RYL HQVLHVLWWHO\VL .DVNL

+S Â¼

.(//$+7, .HOODKGHQ .\OlWLH K N NKK SK [ZF V P (ULO $ WDOOL NDWRV YDUDVWR UDN P YDO PLVWXQXW WLODYD WDOR PDKWDYDOOD SDLNDOOD PDDODLVPDLVHPLVVD <OL P KRLGHW WX RPD ULQQHWRQWWL (VLWWHO\W VRSLPXN VHQ PXNDDQ -DQL 9XRULVDOR

+S Â¼

3,(71,(0, .DQXNDQWLH PK RK N ZF NSK V NKK DXWRQNDWRV YDU P ,VRPPDOOHNLQ SHUKHHO OH VRSLYD K\YLQ KRLGHWWX NXQQRVWHWWX RNW RPDOOD WRQWLOOD (VLWWHO\ VX &KULVWHU 9XR ULVDOR

+S Â¼

886,

$LUL 9XRULVDOR /.9 <.9

+S Â¼

.8//$$ 7DPSHUHHQWLH $ODN 2K PK N WXSD V SK ZF <OlN PK YDUDVWRWLODD PÃ OXYXOOD UDNHQQQHWWX MD SHUXVNRUMDWWX KLU VLUXQNRWDOR 3LKDVVD VDYXVDXQD PDD NHOODUL MD LVR WDOOLUDNHQQXV 6RYL HVLWWHO\VL .DVNL -XONLQHQ NDXSDQYDKYLVWDMD

8OYLODQ 1XPPHOD 3HOOLPDDQWLH K N V SLHQL W\|KXRQH PÃ +\YLQ KRLGHWWX WDOR SLHQHOOH SHKHHOOH ,VR RPD VXRMDLQHQ WRQWWL .DXSSD NRX OXW MD EXVVLS\VlNNL OlKHOOl (VLWWHO\W 1XRUVDDUL

+S Â¼

085726(1087.$ .LYLWDVNXQWLH K N [ZF SK V P $ ND WRV YDUDVWR 8SHD NHUURNVLQHQ ODS VLSHUKHHQ RPDNRWLWDOR KLHQROOD SDLNDOOD SXLVWRRQ UDMRLWWXYDOOD RPDOOD NXOPDWRQWLO OD /lPPLW\VMlUMHVWHOPl XXVLWWX (VLWWHO\ VX -DQL 9XRULVDOR

+S Â¼

9$1+$.2,9,672 9HOKRQWLH PK RK N SXNXK SK V ZF YK DXWRWDOOL P +\YlNXQWRLQHQ Wl\VWLLOLWDOR MRKRQ YXRVLHQ YDUUHOOD WHKW\ SDOMRQ UH PRQWWLD (VLWWHO\ VX &KULVWHU 9XR ULVDOR

+S Â¼

8/9,/$ 0HWVlNXOPDQWLH K N NSK V ZF DXWRWDOOL P +\ YlOOl SDLNDOOD RPDOOD P WRQWLOOD ODSVLSHUKHHOOH VRSLYD RNW 0P NHLWWL| NDDSLVWRW YHVLNDWWR MD LNNXQDW XXVLWWX OlKLYXRVLQD 7LHG &KULVWHU 9XRULVDOR

&KULVWHU 0LLD +HLNNL -RUPD -DQL .LUVL 9XRULVDOR 9XRULVDOR 1XRUVDDUL 5LPSHOl 9XRULVDOR .DVNL /.9 /.9 /.9 /.9 <.9 /.9 .,$7 9lOLW\VSDONNLR YHODWWRPDVWD KLQQDVWD NXLWHQNLQ YlK HXURD DVLDNLUMDNXOXW 3DONNLRW VLV $/9 Q WDL VRSLPXNVHQ PXNDDQ

+S Â¼

5DLPR 5LLKLDKR .,$7

PERJANTAI 4.11.2011 • Satakunnan Asuntoviikko

/DDWXOXRNLWHOWX NLLQWHLVW|QYlOLW\VOLLNH 3RULVVD

+$5-$9$/7$ 6DWDNXQQDQWLH 2K PK N WDNNDK V SK DW YDU NHOODUL Pí 2PDOOD \OL Pð WRQWLOOD K\YLQ SLGHWW\ WDOR .HLWWL| MD SDQ QXK UHPRQWRLWX OXYXOOD 3LKDVVD RPD NDLYR NDVWHOXXQ 6RYL HQVLHVLWWHO\VL .DVNL

+S ¼

,62-2(15$17$ 0XXWWRKDXNDQWLH K N ZF SK Pí 2PDOOD Pð WRQWLOOD NHUURNVLQHQ RVLQ UH PRQWRLWX OXYXQ WDOR 3LKDVVD XONR UDNHQQXV MRVVD VDXQD DW MD YDUDVWRD (VLWWHO\ VX 5LLKLDKR

+S ¼

3LKODYD 9DQKD 0DDQWLH K V SK NHUURVDOD Pí NHOODULNUV MRVVD DW YDU WLORMD Pí .LLQWHLVW| K\YlOWl SDLNDOWD 3LKODYDQ NHVNXVWDVWD 3lLYLWWl PlOOl VLVlWLODW VDDW YDQNNDUXQNRLVHQ RN WDORQ MRQND DODNHUUDVVD PDKWDYDW ´YHUV WDV´ VlLO\W\VWLODW (VLWWHO\W 5LLKLDKR

+S ¼

.$$1$$ .DDQDQWLH K N NSK ZF DXWRWDOOL P 5HPRQWWL UHLVNDOOH SHUXVNRUMDXVWD YDDWLYD RPD NRWLWDOR 7LHG &KULVWHU 9XRULVDOR

+S ¼

3$5,7$/27

886,

9,,.,1b,1(1 ,KDQWRODQSLKD PK RK N NKK SK V [ZF YDUDVWR D NDWRV P 7DVRNDV K\YLQ WHKW\ YDOPLVWXQXW DYDUDSRKMDLQHQ RNW KDOXWXOOD DOXHHOOD /lPPLW\VPXRWRQD HGXOOLQHQ 0$$/b03g 3XXVWHOOLQ NHLW WL|Q NDDSLVWRW 7LHG &KULVWHU 9XRULVDOR +S ¼

+S ¼

0HWVlPDD 0HVWDULQWLH K N V Pí 7RGHOOD RPDOHLPDLVHVWL VL VXWHWWX MD YDUXVWHWWX N\WNHWW\ RN WDOR ,VR WHUDVVL VXRMDLVHOOD OlQVLSLKDOOD MRND UDMRLWWXX SXLVWRRQ (VLWWHO\W 1XRUVDDUL

886,

.8//$$ +DXNNDQLHPHQWLH K N N [ZF NKK SK V P P +LHQROOD SDLNDOOD QRLQ KHK WDDULQ WLODOOD LVR YDQKD N\OlNRXOX PLNl UHPRQWRLWX DVXLQNl\WW||Q 7LHG -DQL 9XRULVDOR

+S ¼

.$/$+2/0$ 6DDUHQWLH K N NKK SK [ZF YK V P $ NDWRV YDUDVWR .XLQ XXVL 7RGHOOD W\\OLNlV WDNDOOLQHQ SW KXRQHLVWR 2ORKXRQHHVWD QlN\PlW 9DUYRRULQ MXRYDOOH 8SHD .ULV WLLQD NHLWWL| NLYLWDVRLQHHQ (QVLHVLWWHO\ VX -DQL 9XRULVDOR +S ¼

/89,$ 0XXQWDMDQNXMD K WXSDN V P $ NDWRV YDUDVWR 2PDO OD ULQQHWRQWLOOD YDOPLVWXQXW SW DVXQWR .DXQLV XXGHQYHURLQHQ NRNR QDLVXXV 8SHD KRLGHWWX SXXWDUKDSLKD 9DOWDYD WHUDVVL 9V YHUR YDLQ (VLWWHO\W -DQL 9XRULVDOR

+S ¼

9,,.,1b,1(1 .RWLNRLYXQWLH K N NKK [ZF SK V P $ NDWRV [ YDUDVWR /lQVL 3RULVVD 8XGHQYH URLQHQ YDOPLVWXQXW ODSVLSHUKHHQ SDULWDORNRWL 9DDOHDW NDXQLLW VlY\W 9D UDDYD WDNND LVR SXXWDUKDSLKD KDUMDQ VXXQWDLVHW VLVlNDWRW MQH (VLWWHO\ VX -DQL 9XRULVDOR +S ¼ 7$/2 26886

72(-2., 5LWDULSHUKRQWLH K N NKK NSK V P HULOO OlPPLQ DW YDU P 2PDOOD WRQWLOOD ± YDO PLVWXQXW NDXQLV DYDUDSRKMDLQHQ SW DVXQWR (ULOOLQHQ OlPPLQ WDOOLUDNHQQXV (QVLHVLWWHO\ VX &KULVWHU 9XRULVDOR

+S ¼

72(-2., 5LWDULSHUKRQWLH DV K N V HULOOLQHQ DW YDUDVWR Pí YDOPLVWXQXW SDULWDOR RVXXV RPDOOD WRQWLOOD 6lKN|OlPPLW\V YDUDDYD WDNND LOPDOlPS|SXPSSX (ULOOLQHQ OlPPLQ DW YDUDVWR 6RYL HVLWWHO\VL .DVNL

+S ¼

9b,1g/b <OHUPLQWLH % K N NKK SK V ZF D NDWRV MD YDUDVWR P 8SHDNVL MXXUL UHPRQWRLWX WDNDOOLQHQ SW DVXQWR K\YlOOl SDLNDOOD ,VR SLKD DOXH 5HPRQWLQ MlONHHQ DVX PDWRQ (VLWWHO\ VX &KULV WHU 9XRULVDOR

+S ¼

+(55$/$+7, /\KWHHQWLH $ PK RK N ZF \KW SK V DXWRWDOOL 8SHDOOD SDLNDOOD K\YLQ KRLGHWWX SDULWD ORKXRQHLVWR 3LKDVVD HULOOLQHQ DXWRWDOOL .DXQLV VXRMDLVD ROHVNHOXSLKD (VLWWHO\ VX &KULVWHU 9XR ULVDOR

+S ¼

,7b78//, ,WlWXOOLQNDWX % K N NSK Q P YDUDVWR NHOODULWLODD 7DOR RVXXV NHVNHOWl RVDD /DPLQDDWWLODWWL DW NDDNHOLXXQL NSK UHPRQWRLWX YXRQQD 9XRNUDODLQHQ YDOPLLQD 7LHG &KULVWHU 9XRULVDOR

+S ¼

5,9,7$/27

0(76b0$$ %HWRQLP\OOlULQWLH K N NKK NSK V ZF YK P YDU MD D NDWRV 7DVRNNDDVWL UHPRQWRLWX XSHD ULYLWDORKXRQHLVWR K\YLQ KRLGHWXV WD \KWL|VWl 6XRMDLQHQ ODVLWHWWX WHUDVVL $VXLQWLODW NDKGHVVD NHUURNVHVVD 7LHG &KULVWHU 9XRULVDOR

+S ¼

9lKlUDXPD .RUSUDDOLQWLH $ K N V [ ZF \P Pí 3LH QHVVl \KWL|VVl UHPRQWRLWDYD ³WLODD VllVWlPlWWl´ UDNHQQHWWX YDQNND SllW\ KXRQHLVWR MRVVD PP XLPD DOODV NDXNR OlPS| MD NDKGHQ DXWRQ WDOOL /RLVWRVLMDLQWL (VLWWHO\ VX 1XRUVDDUL

+S ¼

+DUPDDOLQQD +XRYLWLH & K N V Pí .DNVLWDVRLQHQ SllW\KXRQHLVWR YLLKW\LVlVVl \PSlULVW|VVl 0P NHLWWL| NRVWHDW WLODW MD NRPHURLWD XXVLWWX $L GDWWX KRLGHWWX OlQVLSLKD <KWL|OOl XSHD OHLNNLSXLVWR .DNVL DXWRSDLNNDD (VLWWH O\ VX 1XRUVDDUL

+S ¼

7RHMRNL 7RHMRHQSXLVWLNNR ( K N NKK V Pí +\YlSRKMDLQHQ PK ULYLWDORDVXQWR .DXNROlPS| $XWRNDWRV SDLNND (VLWWHO\W 5LLKLDKR

+S ¼

.b33b5b 0lQQLVW|QWLH DODN K N <OlN ROHVNHOXWLODD NHOODULNHUURN VHVVD V SK DVN K Pí $VXQWR NRNRQDDQ VDQHHUDWWX UHPRQWLQ MlONHHQ DVXPDWRQ <KWL|VVl SXWNLUHPRQWWL WHKW\ 6RYL HQVLHVLWWHO\VL .DVNL

+S ¼

.(55267$/27

3$5$7,,6,10b., 3DUDWLLVLQWLH K N V P $XWRSDLNND YDUDVWR YDOPLVWXQHHVWD \KWL|VWl WRGHOOD XSHD NDNVLR .DXQLLW QXRUHNNDDW VlY\W $LGDWWX WDNDSLKD WHUDVVHLQHHQ 7lKlQ LKDVWXW YDUPDVWL (VLWWHO\ VX -DQL 9XRULVDOR

+S ¼

,7b78//, 5XKWLQDDQNDWX K N P <KWL|PXRWRLQHQ SXXWDOR RVDNH YXRQQD YDOPLVWXQHHVWD WDORVWD $VXQQRVVD YDOPLLQD YXRNUDODLQHQ /\ K\W PDWND NDXSSDWRULOOH 7LHG &KULVWHU 9XRULVDOR

0K ¼9K ¼

/LLVDQNDWX K N V Pí XQLLN NL YDORLVD NDWWRKXRQHLVWR <GLQNHV NXVWDVVD \OLPPlVVl DVXLQNHUURNVHVVD DYDUD KXRQHLVWR .DNVL OlQVLSDUYHNHWWD MRLVWD LVRPSL RQ NXLQ WHUDVVL Pð Q YD ORLVD RORKXRQH NLUMDVWR W\|KXRQH PK (VLWWHO\W 1XRUVDDUL

+S ¼

RVD .HVNXVWD 5XKWLQDDQNDWX K N V Pí Pí Q ODVLNDWWRLQHQ MD ²VHLQlLQHQ NDWWRWHUDVVL <OLQ NHU URV MRVVD YDLQ NDNVL DVXQWRD $YDUDW QlN|DODW 9DOP Y 0DKG RVWDD P\|V D WDOOL MD D NDWRV RVDNNHHW (VLWWHO\W VRS PXN 1XRUVDDUL

+S ¼

.(6.867$ /LLVDQNDWX % K N V NSK [ODV SDUYHNH Pí +XLS SXSDLNDOWD ODDGXNNDDVWL UHPRQWRLWX Ol SLWDORQ KXRQHLVWR <OLQ NXXGHV NHUURV ,Wl 3RULQ WDL 5XRVQLHPHQ VXXQQDOWD YRL WDUMRWD RN WDORD YDLKGRVVD (VLWWHO\ VX ² 5LLKLDKR

(WHOlSXLVWR 3RUL 3XK )D[ HWXQLPL VXNXQLPL#NLLQWHLVWRSRUL ¿ 9lOLW\VSDONNLR YHODWWRPDVWD KLQQDVWD NXLWHQNLQ YlK HXURD DVLDNLUMDNXOXW 3DONNLRW VLV $/9 Q WDL VRSLPXNVHQ PXNDDQ

+S ¼

www.asuntoviikko.fi

/DDWXOXRNLWHOWX NLLQWHLVW|QYlOLW\VOLLNH 3RULVVD

.(6.867$ ,WlSXLVWR K N NSK V ZF ODV SDUY P 7lVWl \KWL|VWl RQ KDUYRLQ WDUMROOD (ULNRLVYDUXVWHOWX NUV SllW\KXRQHLVWR SXLVWRQlN\PlOOl VLQXOOH MRND DUYRVWDW ODDWXD /DVLWHWWX OlQVLSDUYHNH $XWRKDOOLRVDNH ¼ 7LHG &KULVWHU 9XRULVDOR +S ¼

.HVNXVWD +DOOLWXVNDWX K N V Pí 5HPRQWRLWX DYDUD NXOPD DVXQWR KDOXWXVVD KLVWRULDOOLVHVVD .LYL 3RULVVD 1lLVVl WDORLVVD SLKRLVVD MD NRUWWHOHLVVD RQ VLWl MRWDNLQ (VLWWHO\ VX 1XRUVDDUL

+S ¼

5,,+,.(72 3UHVLGHQWLQSXLVWRNDWX K N V P SDUYHNH 8SHDN VL VDQHHUDWWX NUV VDXQDOOLQHQ DVXQWR /DDGXNNDDW PDWHULDDOLW 7RGHOOD HGXO OLQHQ YDVWLNH $XWRNDWRVSDLNND NXXOXX NDXSSDDQ (VLWWHO\ VX -DQL 9XRULVDOR +S ¼

12250$5..8 /DYLDQWLH K N NSK ZF ZF YK ODV SDUYHNH P 7D VRNNDDVWL NRNRQDDQ UHPRQWRLWX NUV DVXQWR 7lVWl HL WDVR HQll SDOMRQ SDUD QH +HWL YDSDD 7LHG &KULVWHU 9XRULVDOR

.(6.867$ /LLVDQNDWX % K N NK Pí 3HUXVNXQWRLQHQ NHUURNVHQ KXRQHLVWR ODVLWHWXOOD HWHOlSDUYHNNHHOOD 1lN\PlW \OL NDXSXQ JLQ VHNl (WHOllQ HWWl 3RKMRLVHHQ +LVVL PDDQ WDVDOWD (VLWWHO\W 5LPSHOl

+S ¼

886,

9lKlUDXPD 7RUSSDULQWLH K N NSK Pí ODV OlQVLSDUYHNH 3HUXV NXQWRLQHQ OlSLWDORQ NDNVLR 3LHQL NRGL NDV \KWL| 7LODYD SDUYHNH 7lVVl DVXQ QRVVD SXWNLUHPRQWWL MXXUL YDOPLVWXQXW (VLWWHO\W 1XRUVDDUL

+S ¼

.(6.867$ /lQVLSXLVWR & K N S P 5HPRQWWLWDLWRLVHOOH RLYDWL ODLVXXV WRWHXWWDD WlVWl XQHOPLHQ NDX SXQNLNRWL <KWL|VVl WHKW\ SDOMRQ K\YLl UHPRQWWHMD NXWHQ LNNXQDW MD MXONLVLYXW (VLWWHO\W -DQL 9XRULVDOR

+S ¼

/,,.(+821(,6727

7217,7

8OYLOD )ULLWDOD /DXWWDUDQWD /LLNH WLODD Q Pð K NN Q Pð NHOODUL Q Pð -\NHYl WLLOL EHWRQLUDNHQWHLQHQ OLLNHWDOR RPDOOD WRQWLOOD LKDQ )ULLWDODQ ´V\GlPHVVl´ 1\W SllRVLQ YXRNUDWWX 8OODNNNR YLHOl K\|G\QWlPlWWl 7LHGXVWHOXW MD HVLWWHO\W 1XRUVDDUL

.$/$+2/0$ 8LWWRPLHKHQWLH P 7LODLVXXV .DODKROPDVWD YLLPHLVLl NXQ QRQ NRNRLVLD RNW WRQWWHMD 5DNHQQXVRL NHXV Q P /LLWW\PlW WRQWLQ UDMDOOD 7LHG -DQL 9XRULVDOR

+S ¼

.HVNXVWD (WHOlSXLVWR K Pí .DWXWDVRQ VHONHlSRKMDLQHQ OLLNHWLOD SXLVWRQ YDUUHOOD +S ¼ (VLWWHO\W 1XRUVDDUL +S ¼

6$032/$ 9HOODPRQWLH K N NSK ODV SDUY P 7RGHOOD XSHDNVL NR NRQDDQ UHPRQWRLWX WLODYD NROPLR +HWL YDSDD (QVLHVLWWHO\ VX &KULVWHU 9XRULVDOR

3,+/$9$ 3LKODWLH K NN NSK Pí +LVVLWDORQ HQVLPPlLVHQ NHUURN VHQ K\YlSRKMDLQHQ DVXQWR MRVVD YDDWH KXRQH 7lOOl KHWNHOOl YXRNUDWWX 6RYL HVLWWHO\DLNDVL .DVNL

0K ¼ 9K ¼

+S ¼

+$/87$$1 9b/,7(77b9b.6, 9b,1g/b /HLYRQWLH /lKHOOl 9DU YRXULQMXRSDD KLHQROOD SDLNDOOD Pð WRQWWL MRVVD UDNHQQXVRLNHXWWD Pð 9HVL MD YLHPlULOLLWW\Pl UDMDOOD VDPRLQ VlKN| SXKHOLQ /LVlWLHGRW .DVNL

+S ¼ 3,(71,(0, 6HOMDQWLH Pí WRQWWL K\YlOOl DOXHHOOD 3LHWQLHPHVVl 0DD SRKMDWXWNLPXV WHKW\ 7RQWLQ SLQWDPDD NXRULWWX 7RQWLOOD YDOPLLQD VRUDVWHWWX DMROXLVND SDULOOH DXWROOH 7LHGXVWHOXW .DVNL &KULVWHU 9XRULVDOR

+S ¼

3,+/$9$ 8XVLWDORQWLH K N S Pí 3DUYHNNHHOOLQHQ KHWL YDSDD NHU URNVHQ \NVL| 3DOYHOXW OlKLHWlLV\\GHOOl +\YlW \KWH\GHW NHVNXVWDDQ MD 0HULSR ULLQ VHNl <\WHULLQ 7LHGXVWHOXW 5LPSHOl

+S ¼

+S ¼ 325, 782561,(0, 0HOLVVDWLH 3HUNRQSXLVWRRQ UDMRLWWXYD WRQWWL 3LQWD DOD Pð 5DNHQQXVRLNHXV H $2 , 9HVL MD YLHPlULVRSL PXV WHKW\ 7LHGXVWHOXW 5LPSHOl

/$7720(5, /DWWRPHUHQWLH /DWWRPH UHQWLHQ YDUUHVVD KHKWDDULQ WLOD Q NP PDWNDD WLHOOH 7LHG &KULVWHU 9XRULVDOR

.7 K N S /LLQDKDUMD XVHLWD KDNLMRLWD 7LHG -DQL 9XRULVDOR

+S ¼

$872+$//,3$,..$ .HVNXVWD (WHOlSXLVWR $XWR SDLNNDRVDNH KDOOLVVD SLKDQ DOOD <Y NN +HWL YDSDD +S ¼ /LVlWLHGRW 1XRUVDDUL

+S ¼

.7 K N S 3RUPHVWDULQOXRWR PLHOHOOllQ NUV 8VHLWD KDNLMRLWD 7LHG -DQL 9XRULVDOR

.7 K N S .RLYLVWRQSXLVWLNNR 9LVDWLH 7LHG -DQL 9XRULVDOR

+S ¼

88',6.2+7((7 .XYD RQ DLHPPLQ YDOPLVWXQHHVWD YDVWDDYDQODLVHVWD NRKWHHVWD

WRVSDLNND <KWL|OOl RPD ODLWXUL 6XXQQLWWHOX $UNNLWHKWLWRLPLVWR 6 0K ¼ 9K ¼ NDUMDODLQHQ 2\ 5DNHQWDMD 3RULQ .RUMDXVUDNHQ QXV 2\ .DODKROPD 6DDUHQWLH 7XRUVQLHPL $OLQHQWLH 6<<67$5-286 2VWD Q\W QLLQ 1\W HQQDNNRPDUNNLQRLQQLVVD 2PDOOD Pí Q WRQWLOOD DVXW HQVLPPlLVHQ YXRGHQ LOPDQ YDLKH WDVRNNDDVWD VHLWVHPlQ YDUDWWDYLVVD YDVWLNHWWD (QQDNNRPDUNNLQRLQ DVXQQRQ ULYLWDORVWD MRND UDNHQ NSO K N V Pð QLVVD YDOPLVWXVYDLKHHVVD ROHYLD QHWDDQ RPDOOH WRQWLOOH KDOXWXOOH YK HXURD 9$5$778 HULWWlLQ NRUNHDODDWXLVLD ULYLWDORNR DOXHHOOH 3DDOXSHUXVWXV DOWD WXX WHMD <KWL|Q YHQHODLWXULVVD MRNDL OHWWXYDOOD DODSRKMDOOD NSO K N V Pð VHOOH DVXQQROOH RPD YHQHSDLNND 78/,.,9(1 7$..$ $6(11(7 YK HXURD -RHVWD VDDWDYD 0$$/b03g 781$ (852$ VHNl SDULWDOR VHNl YDUDVWRQ NDWROOD ROHYDW $8 $VXQWRLKLQ NXXOXX NSO K N V Pð 5,1.2.(1127 PDKGROOLVWDYDW $ NDWRVSDLNND OlPPLQYDUDVWR YK HXURD HULWWlLQ HGXOOLVHQ DVXPLVHQ 3llVHW LWVH YDLNXWWDPDDQ SLQ (VLWWHO\ VX 1XRU WDPDWHULDDOHLKLQ ODWWLDOlPPLW\V .DLNLOOD DVXQQRLOOD RPD DXWRND VDDUL NDXWWDDOWDDQ WDNNDYDUDXV <P +S ¼ +S ¼

$LUL 9XRULVDOR /.9 <.9

$VXQWR 2\ 3RULQ /lQVLWXXOL

-XONLQHQ NDXSDQYDKYLVWDMD

$VXQWR 2\ +S ¼ 3RULQ /RWWDUDQWD

&KULVWHU 9XRULVDOR /.9

0LLD 9XRULVDOR /.9

+HLNNL 1XRUVDDUL /.9

$UYLRLWX YDOPLVWXPLVDLND NHVl 5DKRLWXV 1RUGHD 5DNHQ +S ¼ WDD 5DNHQQXVSDOYHOX +DORQHQ 2\ $,12$67$$1 <.6, $68172 (1bb 9$5$77$9,66$ 3,'b .,,5(77b 5$.(11867<g7 $/.$9$7 3,$1 +XRQHLVWRW\\SLW MD KLQQDW K N V P 9K ¼ (QQDNNRYDUDDMDQ HWXQD NDXSDQ SllOOH K VXXQQLWWH OXSDOYHOXD 6LVXVWXV VXXQQLWWHOX 2UNLGHDOWD

$VXQWR 2\ 3RULQ +S ¼ $OLQHQWLH 7XRUVQLHPL $OLQHQWLH 0\\QQLVVl DVXQQRQ WDVRN NDDVWD ULYLWDOR\KWL|VWl YLHOl WlPl DVXQWR MRND UDNHQQHWDDQ RPDOOH WRQWLOOH KDOXWXOOH DOXHHOOH /b00, 7<082721$ 21 ('8//,1(1 0$$/b03g 5$.(1186 7<g7 29$7 +<9b66b 9$8+ ',66$

$UYLRLWX YDOPLVWXPLVDLND NHVlNXX 5V SDQNNL 1RUGHD +S ¼ 5DNHQWDD 5DNHQQXVSRUL VDQHH UDXVSDOYHOXW 2\ NSO K N V P 9K ¼ 3llW\KXRQHLVWR

7LHGXVWHOXW &KULVWHU 9XRULVDOR

.DWVR OLVll $VXQWRLKLQ NXXOXX $ NDWRVSDLNND YDUDVWR /DDGXN NRKWHLWDPPH 7LHG &KULVWHU 9XRULVDOR NDDW PDWHULDDOLW YHVLNLHUWRLQHQ ZZZ NLLQWHLVWRSRUL IL ODWWLDOlPPLW\V PDDOlPP|OOl <P +S ¼ +S ¼ +S ¼

-RUPD 5LPSHOl /.9 <.9

-DQL 9XRULVDOR /.9

.LUVL .DVNL .,$7

9lOLW\VSDONNLR YHODWWRPDVWD KLQQDVWD NXLWHQNLQ YlK HXURD DVLDNLUMDNXOXW 3DONNLRW VLV $/9 Q WDL VRSLPXNVHQ PXNDDQ

5DLPR 5LLKLDKR .,$7

Lakimies vastaa

PERJANTAI 4.11.2011 • Satakunnan Asuntoviikko

Taloyhtiössämme on ongelma. Taannoin teetettiin laaja ja kallis koko kerrostalon peruskorjaus ja mm. julkisivuremontti. Urakoitsijan työ on ollut niin luokatonta, että iso osa asukkaista katsoo, että työn jälki ruokottomuudessaan jopa laskee taloyhtiön arvoa. Virheet tulisi korjata, mutta yhtiön hallitus ja isännöitsijä haraavat vastaan eivätkä toteuta asukkaiden tahtoa. Hallituksen jäsenet tuntuvat käyttävän mielivaltaa yhtiössä. Miten voisimme toimia asiassa? Voimmeko asukkaina vaatia urakoitsijaa korjaamaan virheensä? Mitä muita mahdollisuuksia meillä on saada asiat kuntoon tai vaikka vaihtaa yhtiön päättäviä tahoja?

Kyseisessä tilanteessa ulkopuolinen urakoitsija ja asunto-osakeyhtiö ovat sopimuskumppaneita, joten reklamaatiot ja virheiden oikaisuvaatimukset kuuluvat asuntoosakeyhtiölle. Osakkeenomistajilla ei ole käytännössä muuta mahdollisuutta kuin saada asiansa läpi yhtiön päätöksenteossa siten, että yhtiö vaatii urakoitsijaa korjaamaan virheet. Osakkeenomistajat käyttävät päätösvaltaansa yhtiökokouksessa ja yhtiökokous päättää korjaustöistä, jotka ovat laajakantoisia tai vaikuttavat olennaisesti asumiseen taikka asumiskustannuksiin. Myös korjaustyöhön kohdistuvista virhevaatimuksista voidaan päättää yhtiökokouksessa. Jokaisen asunto-osakeyhtiön on pidettävä varsinainen yhtiökokous 6 kuukauden kuluessa tilikauden päättymisestä. Yksittäisellä osakkeenomistajalla on oikeus saada asia yhtiökokouksen käsiteltäväksi, jos hän vaatii sitä kirjallisesti hallitukselta niin hy-

vissä ajoin, että asia voidaan sisällyttää kokouskutsuun. Kokouskutsu on toimitettava aikaisintaan kahta kuukautta ja viimeistään kahta viikkoa ennen yhtiökokousta. Osakkeenomistajilla voi olla myös mahdollisuus vaatia ylimääräistä yhtiökokousta päättämään asiasta. Ylimääräinen yhtiökokous on pidettävä, jos sitä vaativat osakkeenomistajat, joilla on yhteensä kymmenesosa kaikista osakkeista. Vaatimuksen on oltava kirjallinen ja kokouksen pitämistä on vaadittava korjaustyön virheiden korjaamisen käsittelemistä varten. Hallituksen on toimitettava kokouskutsu 2 viikon kuluessa vaatimuksen saapumisesta. Kun asia on saatu yhtiökokouksen käsiteltäväksi, pääsäännön mukaan päätökseksi tulee ehdotus, jota on kannattanut yli puolet annetuista äänistä. Lain mukaan yhtiön hallituksen ja isännöitsijän on huolellisesti toimien edistettä-

vä yhtiön etua. Jos tuntuu, ettei näin toimita, tulee laittaa hallituksen jäsenet kiertoon. Silloin tällöin joudutaan myös isännöitsijää vaihtamaan. Lain lähtökohdan mukaan yhtiökokous valitsee hallituksen jäsenet. Hallituksen jäsenet valitsevat isännöitsijän. Hallituksen jäseniä voidaan vaihtaa ja erottaa yhtiökokouksen päätöksellä. Isännöitsijän valitseminen ja vaihtaminen on vapaasti hallituksen päätettävissä.

Lähetä kysymys - Lakimies vastaa

Lukijat voivat lähettää lakimiehelle kysymyksiä sähköpostilla osoitteeseen toimitus@satakunnanviikko.fi

Eero Kyhä Vastaaja on asianajaja, varatuomari ja Asianajotoimisto Asmala Härmäläinen Santavuo Oy:n osakas.

www.asuntoviikko.fi

982.5$77$9,$ .2+7(,7$

/LVll NRKWHLWD VHNl OLVlWLHWRMD MD NXYLD DOOD ROHYLVWD NRKWHLVWD DYDLQQXPHUR VXOXVVD NRKWHHQ SHUlVVl O|\GlW RVRLWWHHVWD ::: 982.5$/8.$$/, &20

1lLVWl NRKWHLVWD YXRNUDQDQWDMD WRLPHNVLDQWDMDQD PDNVDD YlOLW\VNXOXW 9XRNUDQDQWDMDQ NDQQDWWDD WHKGl WRLPHNVLDQWR VLOOl K\YlW YXRNUDODLVHW O|\W\YlW QRSHDVWL MD SDOYHOXPPH RYDW Nl\WHWWlYLVVl NRNR YXRNUDVXKWHHQ DMDQ 9lOLW\VNXOXW YRL YlKHQWll YHURWXNVHVVD

<.6,g7 .7 9DOWDNDWX .HVNXVWD P 9DSDD KHWL Â¼ NN

.7 .RUSUDDOLQWLH 9lKlUDXPD P 9DSDXWXX Â¼ NN

3XXWDOR RVXXV 6lYHOWlMlQNDWX RVD P 9DSDXWXX Â¼ NN

3XXWDOR RVXXV .lSSlUlWLH .lSSlUl P 9DSDXWXX Â¼ NN

.7 0LNRQNDWX .HVNXVWD P 9DSDD KHWL Â¼ NN

0|NNL 6DQWDODKGHQWLH 5XGDQPDD P 9DSDD KHWL 9XRNUD VRSLPXNVHQ PXNDDQ

3LHQNHUURVWDOR 0DDQWLHNDWX RVD P 9DSDXWXX Â¼ NN

.7 7LLOLPlHQWLH 7LLOLPlNL P 9DSDXWXX Â¼ NN

57 7DLMDQWLH /HLVWLOl 9LOOLOl P 9DSDD KHWL Â¼ NN

3XXWDOR RVXXV 0DDKHUUDQNDWX RVD P 9DSDD KHWL Â¼ NN

.7 +XRNRWLH 3LKODYD P 9DSDXWXX Â¼ NN

.7 .HXODQWLH 3RUPHVWDULQOXRWR P 9DSDD KHWL Â¼ NN

3LHQNHUURVWDOR 1HLWV\WSRONX RVD P 9DSDXWXX Â¼ NN

0|NNL $KYHQRMDQWLH /HYlVMRNL P 9DSDD KHWL Â¼ NN

.7 3XUMHHQWLH 3RUPHVWDULQOXRWR P 9DSDXWXX Â¼ NN

.7 /LLQDKDUMDQWLH /LLQDKDUMD P 9DSDD KHWL Â¼ NN

.7 8XVLWDORQWLH 3LKODYD P 9DSDXWXX Â¼ NN

.7 8XVLWDORQWLH 3LKODYD P 9DSDD KHWL Â¼ NN

.7 $QWLQNDWX .HVNXVWD P 9DSDXWXX Â¼ NN

.7 /DWRNDUWDQRQWLH 9lLQ|Ol P 9DSDXWXX Â¼ NN

3XXWDOR RVXXV 6LOWDSXLVWRNDWX RVD P 9DSDXWXX Â¼ NN

2.7 .LYHQKDNNDDMDQNDWX 8XVLNRLYLVWR P 9DSDXWXX Â¼ NN

.$.6,27 .7 .lSSlUlWLH .lSSlUl P 9DSDXWXX Â¼ NN

.7 $QWLQNDWX .HVNXVWD P 9DSDXWXX Â¼ NN

7DOR RVXXV +LHNNDNDWX 8XVLNRLYLVWR P 9DSDXWXX Â¼ NN

3XXWDOR RVXXV 5DDWLPLHKHQND WX RVD P 9DSDXWXX Â¼ NN

.7 3XUMHHQWLH 3RUPHVWDULQOXRWR P 9DSDDQD KHWL NSO i Â¼ NN

.7 7LLOLPlHQWLH 7LLOLPlNL P 9DSDD KHWL Â¼ NN

.7 9DSDXGHQNDWX .HVNXVWD P 9DSDD KHWL Â¼ NN

.7 ,WlSXLVWR .HVNXVWD P 9DSDXWXX Â¼ NN

.7 +DUMXQSllQNDWX RVD P 9DSDXWXX Â¼ NN

.7 .DWNRMDQWLH 3LKODYD P 9DSDD KHWL Â¼ NN

3XXWDOR RVXXV 9lLQ|QNDWX RVD P 9DSDD KHWL Â¼ NN

.7 .DWNRMDQWLH 3LKODYD P 9DSDD KHWL Â¼ NN

.7 8XVLNRLYLVWRQWLH 5LLKLNHWR P 9DSDXWXX Â¼ NN

57 3DUDWLLVLQWLH 3DUDWLLVLQPlNL P 9DSDXWXX Â¼ NN

.7 .XXWLQWLH 3RUPHVWDULQOXRWR P 9DSDD KHWL Â¼ NN

.7 3LKODWLH 3LKODYD P 9DS NSO i Â¼ NN

.7 +LOOHUYRQWLH 6DPSROD P 9DSDD KHWL Â¼ NN

.7 .DWNRMDQWLH 3LKODYD P 9DSDD KHWL Â¼ NN

.7 )LOSXQWLH ,PSROD P 9DSDD KHWL Â¼ NN

57 .XXUDWLH 9DQKDNRLYLVWR P 9DSDXWXX Â¼ NN

.7 3XUMHHQWLH 3RUPHVWDULQOXRWR P 9DS Â¼ NN

.7 .LHUWRNDWX 5LLKLNHWR P 9DSDXWXX Â¼ NN

.7 3XUMHHQWLH 3RUPHVWDULQOXRWR P 9DS Â¼ NN

.7 0lQQLVW|QWLH .lSSlUl P 9DS Â¼ NN

.7 6DWDNXQQDQNDWX .HVNXVWD P 9DSDXWXX Â¼ NN

.7 3XUMHHQWLH 3RUPHVWDULQ OXRWR P 9DSDDQD KHWL NSO i Â¼ NN

+DOOLRVXXV WRLPLVWR 3HUNRNXMD 0DOPLQSll P 9DS Â¼ NN VlKN|

.DUMDVLOODQWLH ,VRMRHQUDQQDQ WHROOLVXXVDOXH P 9DS Â¼ NN YHVL OlPPLW\V VlKN|

+DOOLRVXXV $KOVWU|PLQWLH 3LKODYD Â² P 9DS Â± Â¼ NN YHVL VlKN| MlWHKXROWR

+DOOLRVXXV 3|UVWLOlQWLH 8XVL QLLWW\ Â² P 9DS NSO i WDL \KGLV WHWW\Ql Â¼ NN VlKN| YHVL OlPPLW\V

.XOODDQWLH 5XRVQLHPL P 9DS Â¼ NN YHVL OlPPLW\V VlKN|

+DOOLRVXXV 3HOWRWLH )ULLWDOD P 9DS NSO i Â¼ NN YHVL OlPPLW\V VlKN|

+DOOL 7RLPLVWR 0DDODLVNXQQDQ WLH 8XGHQQLLW\Q WHROOLVXXVDOXH P 9DS Â¼ NN YHVL VlKN| OlPPLW\V MlWHKXROWR SLKDQDXUDXV

+DOOL 7RLPLVWR 7\|SDMDNDWX 7LL OLUXXNLQ WHROOLVXXVDOXH P 9DS Â¼ NN YHVL OlPPLW\V VlKN|

.2/0,27 57 $QQLQSRONX 1RRUPDUNNX P 9DSDD KHWL Â¼ NN

.7 $LWWDSRONX )ULLWDOD P 9DSDD KHWL Â¼ NN

.7 /DWRNDUWDQRQWLH 9lLQ|Ol P 9DSDD KHWL Â¼ NN

.7 .DWNRMDQWLH 3LKODYD P 9DSDD Â¼ NN

.7 )LOSXQWLH ,PSROD P 9DSDD KHWL Â¼ NN

57 +DUPDDOLQQDQWLH +DUPDDOLQQD P 9DSDXWXX Â¼ NN

$VXLQOLLNHWDOR 6HSlQSHOORQWLH .DUWDQRQPlNL P 9DSDD KHWL Â¼ NN

0|NNL +DDWDMDQQLHPHQWLH .LYHVMlUYL P 9DSDXWXX VRS PXNDDQ Â¼ NN

1(/,g7 .DOXVWHWWX KXYLOD 6LSLQWLH <\WHUL P 9DSDD KHWL 9XRNUD VRSLPXNVHQ PXNDDQ

.7 6DWDNXQQDQNDWX 5LLKLNHWR P 9DSDXWXX Â¼ NN

2.7 $PLUDDOLQNDWX 5HSRVDDUL P 9DSDD KHWL Â¼ NN

7DOR RVXXV 9lKlUDXPDQWLH 9lKlUDXPD P 9DSDD KHWL Â¼ NN

.7 (WHOlSXLVWR .HVNXVWD P 9DSDD KHWL Â¼ NN

2.7 3OHLNLQNDWX 5HSRVDDUL P 9DSDD KHWL Â¼ NN

2.7 3DOXNVHQWLH 3DOXV P 9DSDXWXX VRSLPXNVHQ PXNDDQ QRSHDVWLNLQ Â¼ NN

2.7 3XURODQWLH 0HWVlNXOPD P 9DSDD KHWL Â¼ NN

2.7 6lUPllMlQWLH (QlMlUYL P 9DSDXWXX Â¼ NN

6885(00$7 2.7 .HOODKGHQ UDQWDWLH $ODN\Ol P 9DSDXWXX Â¼ NN

2.7 3DMDNDWX 5HSRVDDUL P 9DSDD KHWL Â¼ NN

3LHQNHUURVWDOR 7XWNLMDQWLH 9LLNLQlLQHQ P 9DOPLVWXPDVVD NSO VDXQDOOLVLD WRLPLYLD NDNVLRLWD i Â¼ NN +HOSSRD DVXPLVWD NRGLNNDDVVD \PSlULVW|VVl

::: 982.5$/8.$$/, &20

72,0,7,/$7 +$//,7

57 ,OWDUXVNRQWLH /RWVNHUL P 9DSDXWXX Â¼ NN

.7 1lVLQWLH 0HULNDUYLDQ NHVNXVWD P 9DSDD KHWL Â¼ NN

37 7XRPRODQWLH 9DQKDNRLYLVWR P 9DSDD KHWL Â¼ NN

.7 .LHUWRNDWX 5LLKLNHWR P 9DSDXWXX Â¼ NN

.7 +XRNRWLH 3LKODYD P 9DSDD KHWL Â¼ NN

.7 .HXODQWLH 3RUPHVWDULQOXRWR P 9DSDXWXX Â¼ NN

.7 0HVVLQWLH 3RUPHVWDULQOXRWR P 9DSDD KHWL Â¼ NN

.7 +XRNRWLH 3LKODYD P 9DSDD KHWL Â¼ NN

.7 +XRNRWLH 3LKODYD P 9DSDXWXX Â¼ NN

57 $XPDQNXMD 9DQKDNRLYLVWR P 9DSDXWXX Â¼ NN

7DOR RVXXV 0HULPLHKHQNDWX 5HSRVDDUL P 9DSDD KHWL Â¼ NN

.7 /lQVLSXLVWR .HVNXVWD P 9DSDXWXX Â¼ NN

3XXWDOR RVXXV 9DQKDNRLYLVWRQ WLH 9DQKDNRLYLVWR P 9DSDXWXX Â¼ NN

.7 .XXWLQWLH 3RUPHVWDULQOXRWR P 9DSDXWXX WDL VRYLWWDHVVD MR DLHPPLQ Â¼ NN

.7 0HUVWRODQWLH 0HUVWROD +DUMDYDOWD P 9DSDD KHWL Â¼ NN

.7 5DXWDWLHQSXLVWRNDWX 5LLKLNHWR P 9DSDDQD KHWL NSO i Â¼ NN

.7 $QWLQNDWX .HVNXVWD P 9DSDD KHWL Â¼ NN

+DOOLRVXXV 0HUVWRODQWLH 0HUV WROD P 9DS Â¼ NN VlKN|

+DOOL YDUDVWR 3HUlVLPHQWLH 7RHMRNL P 9DS Â¼ NN VlKN| OlPPLW\V

+DOOL DVXQWR WRLPLVWR 3DORNXQ QDQWLH 9DQKDNRLYLVWR P 9DS Â¼ NN VlKN| YHVL OlPPLW\V MD MlWHKXROWR

+DOOL 7RLPLVWR /\\WLNlQNDWX 6LHYDULQ WHROOLVXXVDOXH P 9RLGDDQ YXRNUDWD P\|V SLHQHPSLQl RVLQD 9DS Â¼ NN YHVL VlKN|

+DOOL 7XRWDQWRWLOD 9DQKD 9DD VDQWLH 1RRUPDUNNX P 9RLGDDQ YXRNUDWD P MD VLWl VXXUHPPLVVD RVLVVD 9DS Â¼ NN OlPPLW\V VlKN|

$KOVWU|PLQWLH 3LKODYD P 9DS Â¼ NN YHVL MD VlKN|

/,,.(7,/$7 0XVHRWLH 1RRUPDUNNX P 9DS Â¼ NN VlKN| MD YHVL PDNVX Â¼ NN

<UM|QNDWX .HVNXVWD P 9DS Â¼ NN VlKN|

5DYLQWROD *DOOHQ .DOOHODQNDWX .HVNXVWD P 9DS Â¼ NN VlKN|

9XRNUD DVXQWRSDOYHOX /XNDDOL .\ /.9 ,WVHQlLV\\GHQNDWX 3RUL SXK _ DYRLQQD DUNLVLQ HWXQLPL VXNXQLPL#YXRNUDOXNDDOL FRP 6XRPHQ .LLQWHLVW|QYlOLWWlMlOLLWRQ MlVHQWRLPLVWR >$@

5LLWWD .RLYLVWR /.9

.LRVNL .DOHYDQSXLVWR RVD P 9DS Â¼ NN YHVL VlKN| OlPPLW\V

.LRVNL .DKYLOD )LQS\\QWLH 1RRUPDUNNX P 9DS Â¼ NN YHVL OlPPLW\V VlKN| MlWHKXROWR

0\\PlOl /LLNHWLOD .DQVDNRXOX NDWX 7RHMRNL P 9DS Â¼ NN YHVL MD VlKN|

3XLQQLQWLH .RLYXOD P 9DS Â¼ NN

/LLNHWLOD 5DYLQWROD ,WlSXLVWR .HVNXVWD P 9DS VRS PXNDDQ Â¼ NN YHVL VlKN|

/DVWHQVXRMHOXODLWRV .HOODKGHQ UDQWDWLH $ODN\Ol P 9DS Â¼ NN YHVL OlPPLW\V MD VlKN|

5DYLQWROD 6DWDPDSXLVWR 5HSRVDDUL P 9DS 9XRNUD VRSLPXNVHQ PXNDDQ YHVL OlPPLW\V MD VlKN|

6DXQD MD NRNRXVWLOD 9DQKDNRL YLVWRQWLH 9DQKDNRLYLVWR P 9DS Â¼ NN YHVL VlKN|

/LLNH 7RLPLVWR (WHOlSXLVWR .HVNXVWD P 9DS Â¼ NN VlKN|

0DUMD 6LOODQSll

6DPL 6LOODQSll /99

7RLPLWLODW

6DWDNXQQDQNDWX 5LLKLNHWR Â² P 9DS Â± Â¼ NN YHVL VlKN|

0\\PlOl WRLPLVWRWLODW $QWLQ NDWX .HVNXVWD P 9DS VRS PXNDDQ Â¼ NN YHVL VlKN|

0\\PlOl 9DQKDNRLYLVWRQWLH .RLYXOD P 9DS Â¼ NN YHVL VlKN|

0\\PlOl 7RLPLVWRWLOD (WHOl Yl\Ol 7LLOLUXXNNL P 9DS Â¼ NN VlKN| YHVL OlPPLW\V MlWHKXROWR

/LLNHWLOD YDUDVWR (WHOlYl\Ol 7LLOLUXXNNL P 9DS VRS PXNDDQ Â¼ NN YHVL VlKN|

/LLNHNHVNXV 6DWDNXQQDQNDWX 5LLKLNHWR P 0DKGROOLVXXV YXRNUDWD HULNRNRLVLD P\\PlOl MD WRLPLVWRWLORMD 9DS 9XRNUD VRS PXNDDQ VlKN|

0<<0b/b+$//,7 .DUMDODQNDWX 5LLKLNHWR P 9DS Â¼ NN OlPPLW\V VlKN|

,WlNHVNXNVHQNDDUL 0LNNROD P 9DS Â¼ NN OlPPLW\V VlKN|

72,0,6727,/$7 6DWDNXQQDQNDWX 5LLKLNHWR P 9DS NSO Â± Â¼ NN VlKN|

9DQKDNRLYLVWRQWLH 9DQKDNRL YLVWR P 9DS Â¼ NN VlKN|

7RLPLVWR KDUUDVWHWLOD .DWDULL QDQNDWX .HVNXVWD P 9DS Â¼ NN

,VROLQQDQNDWX .HVNXVWD P 9DS Â¼ NN VlKN|

7RLPLVWR OLLNHWLOD ,VROLQQDQND WX .HVNXVWD P 9DS Â¼ NN VlKN|

8XVLWLH )ULLWDOD P 9DSDD Â¼ NN

3HOWRWLH 8OYLOD Â² P 9DSDD NSO Â± Â¼ NN VlKN|

,WVHQlLV\\GHQNDWX .HVNXVWD P 9DS Â¼ NN VlKN|

9DOWDNDWX <GLQNHVNXVWD P 9DS Â¼ NN VlKN| YHVL

3XLQQLQWLH .RLYXOD P 9DS Â¼ NN VlKN| YHVL

(WHOlSXLVWR .HVNXVWD P 9DS VRS PXNDDQ Â¼ NN VlKN|

0LND 0DWWLOD

0LLD .LYHUR

-XVVL 7XRPROD

7RLPLWLODW

,QWHUQDWLRQDO FOLHQWV

.DWL 3HOWRPlNL

0LUYD +DUMX

/99 $VXQWRHVLWWHO\W $VXQWRHVLWWHO\W

$QWLQNDWX .HVNXVWD P 9DS Â¼ NN YHVL VlKN|

7RLPLVWRNLLQWHLVW| +HOPHQWLH +HUUDODKWL P 9DS Â¼ NN

0HULVDWDPDQWLH P (ULNRNRNRLVLD WRLPLVWRWLORMD 0lQ W\OXRGRQ YDQKDVWD 6DWDPDODL WRNVHVWD 9XRNUDW Q Â¼ P 9DS Â¼ NN VlKN|

+RLYDNRWL ODVWHQVXRMHOXODLWRV .RGHVMlUYHQWLH .RGHVMlUYL ,VRMRNL P 9DS Â¼ NN YHVL VlKN| MD OlPPLW\V

6DPPRQWLH +DQQXODQ WHROOL VXXVDOXH 8OYLOD Â² P 9DS NSO Â± Â¼ NN YHVL VlKN|

9lOLW\VNXOXW DVXQQRLVVD NN Q YXRN UDD YDVWDDYDQ VXPPDQ VLV DOY PDNVDD WRLPHNVLDQWDMD 7RLPLWLORLVVD NN Q YXRNUD DOY MD YXRGHQ WDL \OL PllUlDLNDLVLVVD VRSLPXNVLVVD NN Q YXRNUD DOY 9DNXXV NN Q YXRNUDD YDVWDDYD WDOOHWXV KHQNLO|WDNDXV /XRWWR WLHGRW WDUNLVWHWDDQ $UYRLVD VLMRLWWDMD +DUNLWVHWNR VLMRLWXVD VXQQRQ RVWRD" .l\Wl DVLDQWXQWHPXV WDPPH .HUURPPH VLQXOOH PLQNlODLVLD DVXQWRMD YXRNUDODLVHW WDUYLWVHYDW PLOWl VXXQQDOWD MD PLNl RQ DVXQQRQ YXRNUD 2OHPPH SDOYHOXNVHVVDQQH

$UWWX 6DQNDUL /99

-XKD 9LUHQ

PERJANTAI 4.11.2011 â&#x20AC;˘ Satakunnan Asuntoviikko

z .(55267$/27 8/9,/$ +$.$13bb K N V P

8/9,/$ .(6.867$ K N NSK YK S PĂ Friitalan ydinkeskustassa, hyvĂ¤kuntoinen 2.(3) kerroksen lĂ¤pitalon kulmahuoneisto. Lasitettu parveke. +(7, 9$3$$ 2V 0DWWLODQWLH (6,77(/< 68 ./2

+S H

HyvĂ¤pohjainen huoneisto, mihin tehty remonttia. TaloyhtiĂśssĂ¤ tehty perusparannuksia mm. salaojajĂ¤rjestelmĂ¤t, vesijohdot ja vesikatot uusittu. Tule tekemĂ¤Ă¤n tarjouksesi! 2V 3RKMRODQWLH (6,77(/< 68 ./2

Kova kysyntĂ¤ kaikista kohdetyypeistĂ¤ kaikissa hintaluokissa! PyydĂ¤ tarjous vĂ¤lityspalkkiosta.

8/9,/$ +$5-813bb 1,66,/b1 0b., PK RK N NKK SK V DW YDU PĂ Omalla tontilla ryhdikĂ¤s ja hyvin pidetty 1986 rak. tiiliverhoiltu talo. Kunto alkuperĂ¤inen, toimiva pohjaratkaisu. Tilava autotalli. 6RLWD MD VRYL RPD HVLWWHO\DLNDVL

+S H

9708304

325, 3250(67$5,1/8272 0(668$/8( K N V PĂ

8/9,/$ /28..85$ K N NSK S PĂ TĂ¤stĂ¤ yhtiĂśstĂ¤ harvoin tarjolla! HyvĂ¤kuntoinen kulmahuoneisto 4.(6) kerroksessa. Lasitettu parveke, josta esteettĂśmĂ¤t nĂ¤kymĂ¤t. Upea, uusi kylpyhuone. 2V .lUlMlWLH (16,(6,7 7(/< 68 ./2

Hp. 85.000e

8/9,/$ /28..85$ K N NSK S PĂ DXWRNDWRV 2. kerroksen lĂ¤pitalon huoneisto. Hyvin hoidettu taloyhtiĂś, jossa juuri putkiremontti tehty. Putkiremonttikustannukset tulevat hinnan pĂ¤Ă¤lle n. 10.000e. 6RLWD MD VRYL HVLW WHO\DLNDVL

Siistikuntoinen huoneisto kahdessa kerroksessa. KeittiĂś remontoitu 2010. KaukolĂ¤mpĂś. Suojaisa takapiha missĂ¤ ei ole juurikaan hoitamista. 6RLWD MD VRYL RPD HVLWWHO\DLNDVL

+HL XOYLODODLQHQ $UYRVWDQ SDLNNDNXQWDODLVHQD RPDD DVXLQDOXHWWDQL MD WXQQHQ VHQ NXQ RPDW WDVNXQL -RV ROHW KDUNLQQXW DVXQWRVL P\\QWLl VRLWWHOH YDLNND MR KHWL WlQllQ S .LUVL

.2.(0b., 3(,32+-$ Asuntosijoittajalle hyvĂ¤tuottoinen kohde! HyvĂ¤llĂ¤ paikalla, ammattioppilaitoksen vierestĂ¤ neljĂ¤ huoneistoa samalta myyjĂ¤ltĂ¤. MyydĂ¤Ă¤n erikseen tai yhdessĂ¤. Huoneistot 2x2h,k,p hp. 28.000e/ huoneisto, 1x2h,k,p 59mÂ˛ hp. 27.500e ja 1x2h,kk 51,5mÂ˛, hp. 25.000e ja mikĂ¤li kauppa tehdĂ¤Ă¤n kaikista osakkeista yhteishp. 99.000e. Hinnat velattomia. HyvĂ¤ tuottoiset kohteet! Huoneistot siistejĂ¤/ peruskuntoisia. 7(( 7$5-286

z 20$.27,7$/27 8/9,/$ .$$60$5..8 PK RK N V SK ZF WXSDNHLWWL| NSK ZF \KW Q P Upealla paikalla jokirannassa talo, mikĂ¤ sopii vaikka kahdelle sukupolvelle. YhdistettĂ¤vissĂ¤ yhdeksi kokonaisuudeksi. 2V .LUNNRNXMD (6,77(/< 68 ./2

z 5,9,7$/27

1$..,/$ 0$6,$ K N NKK V SK PĂ DXWRNDWRV Uusi asunto 6 perheen yhtiĂśssĂ¤. Olohuoneessa ja keittiĂśssĂ¤ viistot sisĂ¤katot. LattialĂ¤mmitys ja varaava takka. Autokatos ja 2 varastoa. 6RLWD MD VRYL RPD HVLWWHO\DLNDVL +S H

+S H

8/9,/$ 68260(5, K N V VK ZF Q PĂ Maalaismaisemissa paljon remontoitu ja todella viehĂ¤ttĂ¤vĂ¤ ok-talo. Aivan ihana vaikka ensiasunnoksi. 2V .HVNLWLH (6,77(/< 68 ./2 39034

Haluatko SinĂ¤kin asuntosi televisioon? MeillĂ¤ se on mahdollista! Soita ja tiedustele lisĂ¤Ă¤!

8/9,/$ 5$17$/$ PK RK N V SK NKK PĂ Omalla 1207mÂ˛:n tontilla hyvĂ¤kuntoinen talo, jota remontoitu mm. keittiĂś uusittu 2006. Ă&#x2013;ljylĂ¤mmitys ja kaksi ilmalĂ¤mpĂśpumppua. 6RLWD MD VRYL RPD HVLWWHO\DLNDVL

+S H

8/9,/$ 0<167(5, K N ZF SK V Q P DW DN YDU UDN HyvĂ¤kuntoinen, lĂ¤hes kauttaaltaan peruskorjattu kokonaisuus. Iso oma 2600m2:n tontti, mistĂ¤ voi lohkoa toisen rakennuspaikan. Taloon tehty mittavat remontit. TĂ¤hĂ¤n muutat ilman remonttihuolia eli ehdottomasti kannattaa tulla tutustumaan. Hp. 139.000e. MikĂ¤li ostaja ei halua toista tonttia, voidaan myydĂ¤ myĂśs ilman sitĂ¤, jolloin hinta 129.000â&#x201A;Ź. 2V .LQQDULQWLH (6,77(/< 68 ./2

+S H

z 6,-2,77$-$//(

+S H

Uudiskohde

325, 788/,.</b PK RK N NKK ZF YK SK V D NDWRV P \OlNHUUDVVD YDUDXV OLVlWLODO le. Upea UUSI koti nyt muuttovalmiina. Kulmatontille rakennettu nĂ¤yttĂ¤vĂ¤n nĂ¤kĂśinen puutalo, mihin mahdollisuus rakentaa ylĂ¤kerta (1h,aula). Talossa huippukauniit, seesteiset pintamateriaalit. LattialĂ¤mmityksen lisĂ¤ksi varaava takka. Iso terassa, mihin kĂ¤ynnit oh:sta ja khh:sta. Leikkipuisto ja hyvĂ¤t ulkoilumaastot aivan vieressĂ¤. 2V .XPSXSLOYHQWLH (6,77(/< 68 ./2

Hp. 209.000e

7HUYHWXORD DVXQWRHVLWWHO\LKLQL VXQQXQWDLQD 0LNlOL VLQXOOD RQ DVXQQRQYDLKWRDMDWXNVLD RWD URKNHDVWL \KWH\WWl $XWDQ VLQXD YXRVLHQ NRNHPXNVHOOD RPDQ DVXQWRVL P\\QQLVVl 6RLWDWKDQ S 7XLUH

Hp. 79.500e

.DXSSDNHVNXV +DQVD 8OYLOD SXK Â&#x2021; 7RLPLVWR DYRLQQD DUNLVLQ Â&#x2021; ZZZ NRGLQYDLKWRSDOYHOX IL

www.asuntoviikko.fi

+HL NDLNNL YDQKDW MD XXGHW DVLDNNDDQL (VLWWHOHQ PXNDYLD NRKWHLWD MlOOHHQ VXQQXQWDLQD 7XOHWKDQ WXWXVWXPDDQ 6DPDOOD YRLPPH NHVNXVWHOOD DVXQQRQ YDLKWDPLVHVWD \OHHQVl 7XOHQ PLHOHOOlQL P\|V NRWLLVL VRYLWWDHVVD 6RLWWHOH S $QQH 0DUL

8/9,/$ 1800(/$ PK RK N WK SK V YDU DW PĂ Huippupaikalla, koulukeskuksen ja palvelujen lĂ¤heisyydessĂ¤ tilava ja avara L-mallinen ok-talo jossa suojaisa takapiha. Taloon tehty paljon remonttia vuosien varrella. 6RLWD MD VRYL RPD HVLWWHO\DLNDVL

LĂśydĂ¤t kohteemme myĂśs hakunumerolla:

+S H

z 9$3$$ $,.$$1

8/9,/$ .(6.867$ PK RK N V SK WDNNDK NDKGHQ DXWRQ WDOOL MD YDUDVWRWLODD PĂ

8/9,/$ .$$60$5..8 PK RK N V SK ZF DXOD PĂ RyhdikĂ¤s rinnetalo jossa tilaa isommallekin perheelle. Vanhemmasta talosta peruskorjattu kokonaisuus jossa hyvĂ¤llĂ¤ maulla valitut materiaalit. SĂ¤hkĂślĂ¤mmitys.

TĂ¤ssĂ¤ kokonaisuus jossa tila isommallekin perheelle ja koti vaikkapa edustuskĂ¤yttĂśĂśn. Ă&#x2013;ljy/puulĂ¤mmitys (varaava takka). Upeat puitteet saunailtoihin ja vaikkapa osin yrityskĂ¤yttĂśĂśnkin.

8/9,/$ .8//$$ /(9$13(/72 DN N RK ZF SK \N K S Q P Lammen rannalla, n. 1ha:n tontilla vapaa-ajan kĂ¤yttĂśĂśn soveltuva rakennus. Oma kaivo ja sĂ¤hkĂś. LisĂ¤ksi pieni varastorakennus. 6RYL RPD HVLWWHO\VL

6RLWD MD VRYL RPD HVLWWHO\DLNDVL

6RLWD MD VRYL RPD HVLWWHO\DLNDVL 9503497

+S H

325, /$7720(5, PK RK N NKK SK V PĂ Maalaismaisemassa 7240mÂ˛:n omalla tontilla 2005 rakennettu Lappli-talojen perinnetalo. Talossa vesikiertoinen lattialĂ¤mmitys sekĂ¤ varaava takka. Avara pohjaratkaisu.

8/9,/$ .$$60$5..8 PK RK N ZF DXOD SXNXK PĂ Arkkitehdin suunnittelema ryhdikĂ¤s ja jykevĂ¤ omakotitalo. Puitteet ovat mahtavat ja tĂ¤stĂ¤ teet pĂ¤ivittĂ¤mĂ¤llĂ¤ persoonallisen, ison kodin itsellesi. 6RLWD MD VRYL RPD HVLWWHO\DLNDVL

6RLWD MD VRYL RPD HVLWWHO\DLNDVL 48770

+S H

Jokirantapaikka

8/9,/$ /(,1(3(5, PK RK N NKK SK PĂ

2V -RNLNDWX (6,77(/< 68 ./2

2V 1XPPHODQWLH (6,77(/< 68 ./2

+S H

z 982.5$77$9$7

Asunto tyhjillĂ¤Ă¤n? Vuokralainen haussa? Nyt on erityisen kova kysyntĂ¤ vuokraasunnoista! VĂ¤lityspalkkio 1kk:n vuokraa vastaava mĂ¤Ă¤rĂ¤, alk. 300e (sis. alv 22%). LisĂ¤ksi perimme asiakirjakustannukset todellisten kulujen mukaan.

7XLUH .RVNLQHQ P\\QWL DUYLRLQWL S

.7 8/9,/$ 9$1+$.</b 1h,kk,kph 27,5m2. Kaunis remontoitu asunto. Vuokra 320e/kk+vesim. 57 8/9,/$ 9$1+$.</b 1h,kk,kph 30mÂ˛+autotalli. Kunto hyvĂ¤. Vuokra 370e (sis.veden, lĂ¤mpĂś) 57 8/9,/$ 1$+.85, 2h,k,s 51mÂ˛+akatos. Kunto hyvĂ¤. Vuokra 550e/kk (kaukolĂ¤mpĂś)

.LUVL /XRWRQHQ /.9 .(' S

9480209

Hp. 75.000e

8/9,/$ 1800(/$ PK RK N V SK WHUDVVL DW Q PĂ RyhdikĂ¤s rintamamiestalo omalla 1400mÂ˛:n viihtyisĂ¤llĂ¤ puutarhatontilla. Talossa tehty paljon remonttia mm. ulkovuoraus, katto ja salaojitus uusittu 2007. KeittiĂśssĂ¤ lĂ¤mpĂśĂ¤ ja tunnelmaa tuo puuhella. Erillinen iso lĂ¤mpĂśeristetty ulkorakennus

Kullaanjokeen rajoittuvalla tontilla -80-luvun ok-talo johon tehty paljon remonttia. Kaunis ja tilava keittiĂś remontoitu 2006 ja saunaosasto 2007.

+S H

Olisiko tĂ¤ssĂ¤ paikka Sinun kodillesi? Ota yhteyttĂ¤ ja varaa aika maksuttomaan asunnon myyntiarvioon.

8/9,/$ 3$/86 Âľ0XPPRQP|NNLÂľ Q PĂ VDXQDUDNHQQXV DLWWD Vaatimaton 1920-luvulla rakennettu mĂśkki piharakennuksineen 4,5hehtaarin rantaan rajoittuvalla tontilla. PihapiirissĂ¤ myĂśs lampi. Puustoarvio n. 14.000e. 6RLWD MD WLHGXVWHOH OLVll

$QQH 0DUL 0LNDPD /.9 S

9lOLW\VSDONNLR QRUP YHODWWRPDVWD NDXSSDKLQQDVWD WDL VRS PXN $ON H +LQQDW VLVlOWlYlW DOY

MeillĂ¤ on hyvĂ¤ tyyli vĂ¤littĂ¤Ă¤ - vĂ¤litĂ¤mme oikeasti.

0(5,.$59,$ 7XSD NHLWWL| NXLVWL Q P Merenrannan lĂ¤heisyydessĂ¤ vapaa-ajan paikka, missĂ¤ 1960-luvulla rakennettu kesĂ¤asunto. SĂ¤hkĂśt ja kunnan vesi. 2V +LOOLQWLH 20,67$-$ (6,77(/(( 68 ./2 (Viitoitus Hillintien pĂ¤Ă¤stĂ¤)

+S H

kotona

PERJANTAI 4.11.2011 • Satakunnan Asuntoviikko

Eko tuo iloa mieleen Heli Koivuniemi Ilomieltä ja ekoa lupaavat tarjota turhamaisuuden keskellä Jonna Perälä ja Jenni Pylvänäinen. Parivaljakko hankkii materiaalit kierrätysmyymälästä, yksityisiltä henkilöiltä ja varastojaan siivoavilta vaatealan yrityksiltä. Niistä he ompelevat muun muassa läppärisuojia, tyynynpäällisiä, pöytäliinoja ja vaatteita. – Voit lähettää meille rak-

kaan verhosi, pöytäliinasi, lakanan tai minkä tahansa unirievun, josta ompelemme sinulle uuden ilomielen, Pylvänäinen lupaa. Puuvillasta valmistettu pussimainen lasinalunen ilahduttaa illallisvieraita. Viinilasin voi käytännössä sujauttaa lasinaluseen. Kovikekankaana naiset ovat käyttäneet rullaverhokangasta. Savonlinnaa kesällä koristaneet oopperajuhlien viirit

saavat uuden elämän, kun Perälä ja Pylvänäinen ompelevat viireistä kaitaliinoja ja tyynyliinoja. – Viirikangas kestää sadetta ja aurinkoa, Jenni Pylvänäinen kertoo. Naisten suunnittelemaa kierrätysdesignia on nähty muun muassa Linnanjuhlissa ja Pariisissa Pop up Shopissa. Lisätietoa kaksikosta löytyy osoitteesta www.ilomieli.com Viinilasit sujautetaan iloisiin lasinalusiin.

Kulutusluottoja otetaan myös kodin laittamiseen

Pirteä retrojääkaappi ilahduttaa keittiössä.

Jääkaappi retroilee Suomalaiset rakastavat valkoisia keittiöitä. Valkoisen rinnalle on suosikkiväriksi noussut myös musta. Omaa, erottuvaa tyyliään etsivät ovat ihastuneet 1950luvun tyyliin mukailtuihin retrokeittiöihin. Olipa keittiösi moderni tai retrohenkinen, värikkäät fiftarijääkaapit toimivat yllättävänä yksityiskohtana. Pullukan mallisia jenkkijääkaappeja löytyy muun muassa Upolta, Gorenjelta, Smegiltä erivärisinä.

Tuoreen tutkimuksen mukaan suomalaiset ottavat kulutusluottoja myös panostaakseen kotiinsa. Luotolla voidaan laittaa kotia kuntoon tai ostaa esimerkiksi elektroniikkaa ja kalusteita. Kulutusluottoa käyttävät kaikenlaiset kuluttajat. – Esimerkiksi asuinpaikalla tai kuluttajan iällä ei ole merkitystä siinä, kuka käyttää kulutusluottoa. Mitä pienemmät kotitalouden vuositulot ovat, sitä todennäköisemmin ulkopuolista rahoitusta käytetään. Mutta tässäkään erot eivät ole suuria, kertoo Santanderin toimitusjohtaja Pekka Pättiniemi.

Finanssialan keskusliiton tilastojen mukaan eniten maksuhäiriöitä on 25–49 vuotiailla miehillä. Pättiniemi arvelee sen johtuvan siitä, että aktiivisessa iässä syntyy halu kuluttaa enemmän esimerkiksi ajoneuvoihin tai muihin laitteisiin. – Siinä voi tulla ylilyöntejä ja yli varojen elämistä, hän pohtii. Tutkimuksessa selvitettiin, miten suomalaiset suhtautuvat kulutusluottoihin ja mihin he käyttävät niitä. Tutkimukseen osallistui yhteensä 1 006 vastaajaa. Tutkimuksen toteutti YouGov Finland Oy.

Apuvälineet esillä Apuväline, Hyvinvointi & Koti 2011 -messut järjestetään Tampereen Messuja Urheilukeskuksessa 10.12. marraskuuta. Tarjolla on tietoa, tuotteita ja elämyksiä terveydenhoitoalan ammattilaisille, vammaisille ja apuvälineiden käyttäjille. Messuilla julkistetaan apuvälineiden Ylellisyyttä arkeen! -ideakilpailun voit-

taja. Pyörätuoliklinikalla voi testata pyörätuoleja ja niiden ominaisuuksia. Myös elävät apuvälineet eli opasja avustajakoirat ovat mukana kaikkina messupäivinä. Messujen liikuntamaassa voi kokeilla muun muassa pyörätuolirugbya, maalipalloa, pyörätuoli- ja lattiasulkapallo, bocciaa ja pyörätuolimiekkailua.

Ilmestyy Itellan päiväpostin jakamana joka toinen perjantai , jakelulevikki 61.500 kpl. Joka kotiin Porissa, Ulvilassa, Luvialla, Nakkilassa ja kerran kuukaudessa myös Harjavallassa. MYYNTI Jani Haanpää, myyntijohtaja p. (02) 6344 550, 045 6778 417

TOIMITUS Kim Huovinlahti, päätoimittaja p. (02) 6344 521, 0400 010 304

Kustantaja: Lalli Oy, Kim Huovinlahti, toimitusjohtaja p. (02) 6344 521, 0400 010 304

Birgitta Mäkitalo, markkinointipäällikkö p. (02) 6344 523, 050 3772 723

Jukka Silvast, toimittaja p. (02) 6344 552, 050 5513 470

Y-tunnus: 0134162-4 Porin Yrittäjien ja Satakunnan Yrittäjien jäsen Satakunnan Kauppakamarin jäsen

Tiina Kuusisto, myyntineuvottelija p. (02) 6344 565, 044 0649 100

Sanna Jääskeläinen, toimittaja p. (02) 6344 569, 044 3772 425

Pirjo Salminen, avainasiakaspäällikkö p. (02) 6344 524, 044 0634 452

Vesa-Pekka Järvelä, toimittaja p. (02) 6344 530, 044 3772 429

TOIMISTO p. (02) 6344 500 Tiina Kylänpää, laskutus p. (02) 6344 525

Konttori avoinna ma-pe klo 8-16. Teljänkatu 8, 28130 Pori, p. 6344 530, fax 6344 510 sähköpostit: etunimi.sukunimi @lalli.fi

Varatut ilmoitusaineistot: ilmoitus@lalli.fi, p. (02) 6344 500 Jakeluhäiriöt: jani.haanpaa@lalli.fi tai p. 045 6778 417. Lehden voi noutaa myös suurimmista marketeista. Painopaikka: i-print, www.iprint.fi Vastuu virheistä: Lehden suurin vastuu ilmoitusten julkaisemisessa sattuneesta virheestä rajoittuu ilmoituksesta maksettuun hintaan. Lehti ei vastaa puhelimitse annetuissa ilmoituksissa olevista virheistä.

• MYYDÄÄN • OSTETAAN • VUOKRATAAN • HALUTAAN VUOKRATA

ILMOITA TEHOKKAASTI Lukijoiden oma markkinapaikka Rivi-ilmoitus 160 merkkiä 20 €. Jätä ilmoitus sähköpostilla: jani.haanpaa@satakunnanviikko.ﬁ tai puhelimitse: 02 6344 550. Ilmoitukset on jätettävä viimeistään Asuntoviikon ilmestymispäivää edeltävänä tiistaina klo12.00. Huom! Lehti ei vastaa ilmoittajalle mahdollisesti aiheutuvasta vahingosta, jos ilmoitusta ei voida julkaista määrätyssä lehden numerossa. Lehden vastuu virheellisestä ilmoituksesta rajoittuu enintään ilmoitushintaan.

84 mm x 50 mm kokoinen, kuvallinen ilmoitus 65 €.

www.asuntoviikko.fi

2PDNRWLWDORW +DUMDYDOWD +LLULMlUYL Q P P +LLWWHHQNLXNDDQWLH K N V DW NHOODUL +\YlNXQWRLQHQ MD VLLVWL UD SDWWX RN WDOR YLHKlWWlYlOOl P Q SXXWDUKDWRQWLOOD Q NP +DUMDYDOODQ NHVNXVWDVWD .HVNXVOlPPLW\V MD Nl\WW| YHVLSXWNHW XXVLWWX (ULOOLQHQ DXWRWDOOL MD SLKDYDMD 0K Â½ 0DUWLNDLQHQ .RKGHQUR +DUMDYDOWD 3LUNNDOD Q P P 2MDODQNDWX K N NSK V 5HLOXOOD WRQ WLOOD P VLLVWL SLHQHQ SHUKHHQ NRWL .HLWWL| MD N\OS\KXRQH UHPRQWRLWX ,NNX QDW XXVLWWX gOM\VlLOL| XXVLWWX .DXQLV SLKD MD SXXWDUKD 0K Â½ 0DUWLNDLQHQ .RKGHQUR +DUMDYDOWD 9LQQDUL Q P P +DYXNDWX K N V DW \P 9LHKlWWlYl RPDNRWLWDOR VXRVLWXOOD SLHQWDORDOXHHOOD .ROPH DVHPDNDDYDQ PXNDLVWD WRQWWLD \KW P <NVL WRQWWL SXXWDUKDQD MD \KGHOOl HULOOLQHQ Q P YDQKD DXWR WDOOLUDNDQQXV 0K Â½ 0DUWLNDLQHQ .RKGHQUR +DUMDYDOWD .UHHWDOD P P 3XXNDQNXMD K N ZF WDNNDK V \P 6XRVLWXOOD DVXLQDOXHHOOD WLODYD KLUVLUXQ NRLQHQ MD NRUNHDW KXRQHHW RPDDYD NRWL MRVWD YRL VDQHHUDWD LWVHOOHHQ PLHOHLVHQ ÂµNDUWDQRQÂµ 9HKUHl P WRQWWL VHNl WLLOLUDNHQWHLQHQ NDKGHQ DXWRQ WDOOL MD YD UDVWRUDNHQQXV 0K Â½ 0DUWL NDLQHQ .RKGHQXPHUR +DUMDYDOWD 0HUVWROD P P 0HUVWRODQNXMD 0XXWWRYDOPLV OlKHV XXGHOOHHQ UDNHQQHWWX NRWL MRVVD YDORLVD LVR NHLWWL| VHNl RORKXRQHHVVD YDUDDYD WDNND 7LODYD NRGLQKRLWRKXRQH MD UXQ VDDVWL VlLO\W\VWLODD /LVlNVL NDKGHQ DXWRQ WDOOL MD SXXYDUDVWR $XWRWDOOLVVD YRLPD YLUWD VHNl YHVLSLVWH 2PD WRQWWL P 0K Â½ 0DUWLNDLQHQ .RKGHQUR +DUMDYDOWD .XXUROD P P .HWWXODQWLH 0DDWLODQ WDORXVNHVNXV UDNHQQXNVLQHHQ Q NP KDUMDYDOODQ NHVNXVWDVWD 2N WDOR VXXOL NXLYDDPR QDYHWWD VXXOL PDDNHOODUL SLKDVDXQD YDQKD RN WDOR \P 5XQVDDVWL WLODD DVXD MD KDUUDVWDD Q KD Q PllUlDODOOD 0K Â½ 0DUWLNDLQHQ .RKGHQUR

1DNNLOD /DPPDLQHQ P P +DNDQSllQWLH K N WDNNDK UXR NDK NSK V XLPD DOODVKXRQH .RNH PlHQMRHQ UDQWDW|\UllOOl XSHD KD Q NRNRQDLVXXV +\YLQ SLGHWW\ WDOR MRQND \KWH\GHVVl OlPPLQ DXWRWDOOL /LVlNVL HULO OLQHQ NRUNHD NDKGHQ DXWRQ WDOOL \KW P P MRQND NHOODULVVD NRUNHDD YDUDVWRWLODD .\PPHQLl RPHQDSXLWD PDUMDSHQVDLWD W\UQLl PDQVLNNDD YD GHOPDD MQH 7DORRQ KHOSSR UDNHQWDD \NVL PDNXXKXRQH OLVll 0K Â½ 0DU WLNDLQHQ .RKGHQUR 8OYLOD )ULLWDOD P 3DMXODQWLH 0RQLHQ PDKGROOL VXXNVLHQ NLLQWHLVW|RVDNH\KWL| +LU VLUXQNRLQHQ DVXLQUDNHQQXV MRQND NRNRQDLVQHOL|W RQ MRVWD YDOPLL QD Q P 2PD WRQWWL \OL KD 3LKDVVD UHPRQWRLWX QDYHWWDUDNHQ QXV MRVVD P KDOOLWLODD MD P WRLPLVWRWLODD PP ZF MD NHLWWL| 0K Â½ YK Â½ 9DOND PD .RKGHQUR 8OYLOD 5DYDQL P .DQNDDQWLH K N ZF NKK V SK K ,VROOHNLQ SHUKHHOOH VR SLYD DVXQWR MRVVD WHKW\ UHPRQWWLD PP VlKN|W YHVLMRKGRW YLHPlULW MD LNNXQDW XXVLWWX VDPRLQ VDODRML WXNVHW 7LODW NROPHVVD NHUURNVHVVD 7RQWWL P 0K Â½ 9DO NDPD .RKGHQUR (XUD .LXNDLQHQ P 3UlLNlQWLH K N NKK V ,VRO OD P WRQWLOOD UDXKDOOLVHOOD SDLNDOOD YDOPLVWXQXW RPDNRWL WDOR MRVVD WLODD LVROOHNLQ SHUKHHOOH +DUMDYDOODQ NHVNXVWDDQ QRLQ NP +S Â½ 9DONDPD .RKGHQUR .RNHPlNL 3DSSLOD P $LWWD K N V DXWRW $ONXSH UlLVNXQQRVVD ROHYD U\KGLNlV WDOR VXRVLWXOOD MD UDXKDOOLVHOOD DOXHHOOD YDLQ NLORPHWUL NHVNXVWDDQ +S Â½ 9DONDPD .RKGHQUR .RNHPlNL 7XONNLOD P 7HOMlQNDWX K N V 6,-2,77$-$7 P\\GllQ YXRNUDWWXQD NLUMDOOLQHQ YXRNUDVRSLPXV YXRWHHQ 9XRN UD Â½ NN +S Â½ 9DONDPD .RKGHQUR .RNHPlNL 5LVWH P 5RQNDQWLH K N V 3LKDVVD Q P OlPPLQ KDOOL MD HULOOLQHQ DXWRWDOOL YDUDVWR +LQWDDQ NXXOXX

KDOOLQ WDYDUDW MD SROWWRSXXWD KXR PDWWDYDVWL +S Â½ 9DONDPD .RKGHQUR .RNHPlNL 3HLSRKMD P /XPSHHQNXMD K N NKK V DW YDU 8XWWD YDVWDDYD WDVRNDV RPDNRWLWDOR LVROOD WRQWLOOD OlKHOOl 3LWNlMlUYHQ XONRLOXDOXHLWD +S Â½ 9DONDPD .RKGHQUR /XYLD .RUYHQN\OlQ P 0lQW\PlHQWLH K N NSK V /lKHV XXGHOOHHQ UDNHQQHWWX RPDNR WLWDOR 6lKN|OlPPLW\V YDUDDYD WDNND VHNl LOPDOlPS|SXPSSX .l\WW|YH VLSXWNHW SLQQDVVD 8XVLWWX MD YHVLH ULVWHWW\ SHVXWLOD ,VR WDORXVUDNHQQXV VHNl SLKDVDXQDUDNHQQXV 2PDD SHO WRD Q KD 0K Â½ 6\YlVDO PL .RKGHQUR /XYLD 1LHPHQN\Ol Q P P .LYLUDQQDQWLH K N NSK V 5DXKDOOLVHOOD SDLNDOOD VLMDLWVHYD RPDNRWLWDOR 6lKN|OlPPLW\V VHNl YDUDDYD WDNND .HLWWL| NRQHLQHHQ XXVLWWX Y /DDMHQQXVRVD YDO PLVWXQXW Y 3LKDVDXQDUDNHQ QXV \PV 0K Â½ 6\YlVDOPL .RKGHQUR 886, +,17$

1DNNLOD 3HQWWDOD Q P 9LUXPDDQWLH K N NKK NSK V DW .ROPHQ PDNXXKXRQHHQ Wl\VWLLOLWDOR 6XRUD VlKN|OlPPLW\V VHNl Y YDOPLVWXQXW WXOLVLMD .l\WW|YHVLSXWNHW SLQQDVVD .XQQDQ YHVL MD YLHPlUL /lPPLQ DXWRWDOOL VHNl YDUDVWR 0K Â½ 6\Yl VDOPL .RKGHQUR 1DNNLOD 3HQWWDOD Q PÃ° 3HQWWDODQWLH K N NKK WNK NSK V DW 6LLVWL K\YlNXQWRLQHQ MD

WRLPLYDOOD SRKMDUDWNDLVXOOD ROHYD RPDNRWLWDOR .DWWROlPPLW\V YD UDDYD ODWWLDOlPPLW\V VHNl YDUDDYD WDNND 0K Â½ 6\YlVDOPL .RKGHQUR 1DNNLOD 6RLQLOD Q P P 6RLQLODQ 0lNLWLH PK RK N NKK NSK V SDUYL 0DDOlPP|OOl YDUXVWHWWXD DVXPLVWD DXULQNRLVHVVD ULQWHHVVl 3XXVWHOOLQ NDDSLVWRW ,O PDOlPS|SXPSSX 6LQXOOH MRND HWVLW YDLKWRHKWRD UDNHQWDPLVHOOH 0K Â½ 6\YlVDOPL .RKGHQUR 1DNNLOD 9LOOLOl Q P P 6XRPLVHQWLH K N NSK V K ZF ,VROOD MD YHKUHlOOl WLODOOD VL MDLWVHYD WLLOLUXQNRLQHQ RPDNRWLWDOR 7LORMD LVROOH SHUKHHOOH $VXQQRVVD HULOOLQHQ W\|WLOD ZF MRND VRSLL YDLN ND \ULWWlMlOOH 7XOH WXWXVWXPDDQ MD WHNHPllQ WDUMRXV 0K Â½ 6\YlVDOPL .RKGHQUR 1DNNLOD 5XKDGH Q P P .DUMDRMDQWLH K N NSK V DW 1RLQ DDULQ WLODOOD VLMDLWVHYD RPD NRWLWDOR 6lKN|OlPPLW\V LOPDOlP S|SXPSSX VHNl WXOLVLMDW NHLWWL|VVl MD PDNXXKXRQHHVVD <OlNHUUDVVD PDNXXKXRQHWWD 5HPRQWRL WlVWl LWVHOOHVL DVXQWR 0K Â½ 6\ YlVDOPL .RKGHQUR

.HUURVWDORW +DUMDYDOWD 6LOWDOD Q P 0\OO\NDWX .HVNXVWDVVD VLMDLWVH YDQ KLVVLWDORQ \OLQ NHUURV 2PD VDX QD MD WLODYD SDUYHNH .DXNROlPS| 9K Â½ 0DUWLNDLQHQ .RKGHQ UR

+DUMDYDOWD 3LWNlSllOl Q P +lOOLQNDWX 7l\GHOOLVHQ UHPRQ WLQ Nl\Q\W KXRQHLVWR K\YlVVl WD OR\KWL|VVl /DVLWHWWX SDUYHNH VHNl WDOR\KWL|VVl PP LNNXQD MD RYLUH PRQWWL WHKW\ 6LQXOOH MRND KDOXDW PXXWWRYDOPLLQ NRGLQ 9K Â½ 0DUWLNDLQHQ .RKGHQUR +DUMDYDOWD .DOHYD Q P ,OPDULVHQNDWX 6LLVWL WRLVHQ NHU URNVHQ KXRQHLVWR OlKHOOl SDOYHOXL WD /DVLWHWWX SDUYHNH .\OS\KXRQH UHPRQWRLWX 9K Â½ 0DUWL NDLQHQ .RKGHQUR +DUMDYDOWD .DOHYD Q P 6DPSVDQNDWX .HUURVWDORQ NUV KXRQHLVWR /DVLWHWWX SDUYHNH WD OR\KWL|Q LNNXQDW MD SDUYHNHRYHW XXVLWWX 9K Â½ 0DUWLNDLQHQ .RKGHQUR +DUMDYDOWD 3LWNlSllOl Q P +lOOLQNDWX K N NSK V S (ULW WlLQ K\YlNXQWRLQHQ NHUURNVHQ SllW\KXRQHLVWR OlKHOOl NHVNXVWDQ SDOYHOXLWD /DVLWHWWX SDUYHNH 7DOR \KWL|Q LNNXQD MD RYLUHPRQWWL WHKW\ 9+ Â½ 0DUWLNDLQHQ .RKGHQ UR +DUMDYDOWD 6LOWDOD Q P 6LOWDODQNDWX K N V 8XGHQYH URLQHQ KXRQHLVWR NHVNXVWDVVD MRLWD KDUYRLQ WDUMROOD 9DORLVD MD DYDUD SRKMDUDWNDLVX 7LODYD RPD VDXQD .ROPH HULOOLVWl PDNXXKXRQHWWD VHNl HULOOLQHQ ZF $XWRWDOOL VLVlOW\\ KLQ WDDQ 9K Â½ 0DUWLNDLQHQ .RKGHQUR .RNHPlNL NHVNXVWD P /DUPLQNDWX K N SDUYHNH 7lV Wl SLQWDUHPRQWLOOD PLHOHLQHQ WRLVHQ

.HVNL 6DWDNXQQDQ 23 .LLQWHLVW|NHVNXV 2\ /.9 .DUL 6\YlVDOPL /.9 0\\QWLSllOOLNN|

.DUL 9DONDPD .,$7

/HHD 0DUWLNDLQHQ /.9

.XLYDODKGHQWLH /XYLD

7XONNLODQWLH .RNHPlNL

+DUMDYDOODQNDWX +DUMDYDOWD

3RULQWLH 1DNNLOD

NHUURNVHQ NRWL 3DUYHNNHHOWD MRNL QlN\Pl 0K Â½ YHODWRQ Â½ 9DONDPD 3RUL 0lQW\OXRWR P .DOORQWLH K N ODV SDUYHNH 0HUHOOLVLVVl PDLVHPLVVD SLQWDUH PRQWRLWX DVXQWR <\WHULQ KLHNND UDQWRMHQ JROI MD VXUIÃ&#x20AC;NHVNXNVHQ WXQWXPDVVD +S Â½ 9DONDPD .RKGHQUR (VLWWHO\ VX NOR Â² +DUMDYDOWD 6LOWDOD P 6LOWDODQNDWX 0\\GllQ YDO PLVWXQXW NHUURVWDOR MRVVD DVXQWRD NRROWDDQ Â² K MD N Â² P +S Â½ 9DONDPD .RKGHQUR 886, +,17$

1DNNLOD .HVNXVWD Q P .LHUWRWLH $ K N 8SHDNXQWRL QHQ (16,00b,6(1 NHUURNVHQ KXR QHLVWR 0P NHLWWL| XXVLWWX NRGLQ NRQHLQHHQ YHVLHULVWHWW\ SHVXWLOD /DVLWHWWX SDUYHNH $XWRWDOOLSDLNND 9DSDXWXX QRSHDVWL 9K Â½ 6\YlVDOPL .RKGHQUR

5LYLWDORW +DUMDYDOWD .DOHYD Q P .DOHYDQNDWX 7\\OLNNllVWL MD K\ YlOOl PDXOOD UHPRQWRLWX KXRQHLVWR /lPPLQ DXWRWDOOL 3llW\KXRQHLVWRQ NDXQLLVWL UHPRQWRLWX N\OS\KXRQH VHNl UXQVDDVWL NDDSSLWLODD VLVlOWlYl NHLWWL| PDKGROOLVWDYDW KLHQRQ DVX PLVHQ 3XWNLUHPRQWWL WHKW\ 0K 9K Â½ 0DUWLNDLQHQ 1DNNLOD NHVNXVWD Q P 7DLMDQWLH $ K N V +HWL YDSDD VDXQDOOLQHQ NROPLR 6lKN|OlPPL W\V 8XVLWWX SHVXWLOD 2VLWWDLQ XX VLWWX NHLWWL| 9DORNDWWHHOOD NDWHWWX WHUDVVL $XWRSDLNND SLKDVVD 2PDW YHGHQ MD VlKN|QPLWWDXV 0K Â½ 6\YlVDOPL .RKGHQUR .RNHPlNL +DDQRMD P +HUWWXDQWLH K N V 3HUXV NXQWRLQHQ SllW\DVXQWR MRVWD SLQ WDUHPRQWLOOD PLHOHLQHQ NRWL KHWL YDSDD .DXNROlPS| DXWRSDLNND DVXQQRQ HGHVVl +S Â½ 9DO NDPD .RKGHQUR

PERJANTAI 4.11.2011 â&#x20AC;¢ Satakunnan Asuntoviikko

3\\Gl ,/0$,1(1 KLQWD DUYLR

$68172.(6.86 9lOLW\VSDONNLR PLQ Â¼ VLV $OY

.LLQWHLVW|WRLPLVWR +HOYL <OLNUXXYL /.9

ZZZ NRWLSDMD FRP NRWLSDMD#NRWLSDMD FRP .ULVWHQ .XQQDV 0HULWD 3RKMDYLUWD $UMD 9DOR +HOYL <OLNUXXYL /.9 /.9 0\\QWLQHXYRWWHOLMD /.9 <.9 9DOWDNDWX Â&#x2021; 3RUL 3XK Â&#x2021; $UN Â&#x2021; 3lLY\VW\V K Â&#x2021; )D[ .(55267$/27 +$/87$$1 9b/,7(77b9b.6, .HVNXVWD K NN 5LLKLNHWR K N S 6DPSROD K NN /LLQDKDUMD K N S .HVNXVWD K NN VDXQD .HVNXVWD K N VDXQD 2VD K N S 2VD K N S +HUUDODKWL K N S 9lLQ|Ol K N S ,PSROD K N S /LLQDKDUMD K N S 3RUPHVWDULQOXRWR K N S .lSSlUl K N S .HVNXVWD K N VDXQD 9lOLW\VSDONNLR P\\MlOWl VRS PXNDDQ 5,,+,.(72

8/9,/$

K NN NSK Q PÃ 5DXKDOOLVHOOD DOXHHOOD NDNVLR MRVVD VLMRLWWDMDOOH YXRNUDODLQHQ YDOPLLQD /DDWRLWHWWX N\OS\ KXRQH LNNXQDOOLQHQ NHLWWRNR PHUR +\Yl \KWL| Â¼ 3RUUDVDOKRQWLH (VLWWHO\ 6XQQXQWDLQD <OLNUXXYL

.(6.867$

K N NSK S PÃ

5HPRQWWLUHLVNDOOH .XWDNXLQ NLQ DONXSHUlLVHVVl PXWWD VLLVWLVVl NXQQRVVD ROHYD NROPDQQHQ NHUURNVHQ OlSLWD ORQKXRQHLVWR KLVVLOOLVHVWl WD ORVWD 7RLPLYD SRKMDUDWNDLVX Â¼ ,WVHQlLV\\GHQNDWX % (VLWWHO\ 6XQQXQWDLQD .XQQDV

K N NSK S PÃ

5DXKDOOLVHOOD MD YHKUHlOOl DOXHHOOD WLODYD K\YlOOl SRK MDUDWNDLVXOOD ROHYD PXXWWR NXQWRLQHQ SllW\KXRQHLVWR NHUURNVHVVD /DVLWHWXOWD OlQ VLSDUYHNNHHOWD MRNLQlN\PlW +\Yl \KWL| Â¼ .HXODQ WLH $ (VLWWHO\ 6XQQXQWDLQD 9DOR

7lVWl VLMRLWXNVHHQ 9DOPLLNVL YXRNUDWWX KXRQHLVWR K\YlOOl SRKMDUDWNDLVXOOD 7RLPLYD SRKMDUDWNDLVX MRVVD QHOL|W Nl\WHWW\ WHKRNNDDVWL .DDNH ORLWX N\OS\KXRQH VXRMDLVD WD NDSLKD DXWRNDWRV Â¼

K N NSK S PÃ

+HWL YDSDD NHUURNVHQ NR NRQDLVXXGHVVDDQ NDXQLLNVL UHPRQWRLWX SllW\KXRQHLVWR .DXQLV WLODYD NHLWWL| N\OS\ KXRQH ODDWRLWHWWX ODPLQDDWWL ODWWLDW ODVLWHWWX OlQVLSDUYHNH WRGHOOD K\YlW VlLO\W\VWLODW +LVVL PDDQ WDVDOWD Â¼ 7XOH 7HNHPllQ 7DUMRXV $OD KDQJDQWLH $ (VLWWHO\ 6XQQXQWDLQD 9DOR

K N NSK S PÃ /lKHOOl NHVNXVWDQ SDOYHOXMD XSHDNVL UHPRQWRLWX NDNVLR .DXQLV NHLWWL| MD N\OS\KXR QH /DVLWHWWX HWHOlSDUYHNH 7lQQH YRLW PXXWWDD LOPDQ UHPRQWWLKXROLD 7XWXVWXPLQHQ NDQQDWWDD Â¼

9b,1g/b

K N NSK S PÃ

1lWWL WLODYD NHUURVWDORNRWL MRVVD PP KLHQRVWL UHPRQ WRLWX YDORLVD NHLWWL| 7LODYD N\OS\KXRQH K\YlW VlLO\W\VWL ODW SDUYHNH NUV 9DSDXWXX QRSHDVWLNLQ Â¼ /DWR NDUWDQRQWLH % (VLWWHO\ 6XQQXQWDLQD <OLNUXXYL 5,,+,.(72

K N NSK S PÃ

8SHD Wl\VLQ UHPRQWRLWX YLL GHQQHQ NHUURNVHQ OlSLWDORQ KXRQHLVWR Â´.LLQDQPXXULVVDÂ´ 8XVLWWX NHLWWL| NRGLQNRQHL QHHQ NDDNHORLWX N\OS\KXRQH K\YlW VlLO\W\VWLODW ODVLWHWWX HUNNHULOOLQHQ HWHOlSDUYHNH \P Â¼ 6DWDNXQQDQNDWX ' (VLWWHO\ 6XQQXQ WDLQD .XQQDV .(6.867$

K N NSK S PÃ

+HWL YDSDD OlSLWDORQKXRQHLVWR K\YlVWl \KWL|VWl NHVNXVWDVWD WRULQ YlOLWW|PlVWl OlKHLV\\ GHVWl 7RLPLYD SRKMDUDWNDLVX 5HPRQWRLPDOOD VDDW WlVWl SHUXVNXQWRLVHVWD KXRQHLV WRVWD XSHDQ NRGLQ (GXOOLVHW DVXPLVNXVWDQQXNVHW +HWL YDSDD Â¼ 7(( 7$5-286 9DOWDNDWX & (VLWWHO\ 6XQQXQWDLQD .XQQDV .(6.867$

K N DXOD NKK ZF SK V S PÃ

2PD VDXQD WLODYD NRGLQKRL WRKXRQH ODVLWHWWX SDUYHNH HGXOOLVHW DVXPLVNXOXW 7RLPL YD SRKMDUDWNDLVX MD DYDUDW KXRQHHW /LVlNVL NRUWWHOLQ SllVVl RQ WRUL Â¼ <UM|QNDWX % (QVLHVLWWHO\ 6XQQXQWDLQD .XQQDV

886

.2,98/$

K N ZF NKK SK V PÃ

8XGLVWXRWDQWRD +LHWDNXOPD 2\ Â±WDORWHKWDDOWD .HVNXVWDQ MD SDOYHOXLGHQ OlKHWW\YLOWl W\\OLNlV DVXQWR 7DVRNNDDW MD ODDGXNNDDW PDWHULDDOLW NDXW WD OLQMDQ .DNVL YDUDVWRD MD DXWRNDWRV $VXQWR YDOPLVWXX V\NV\OOl 9K Â¼ 0\OO\NDOOLR (VLWWHO\ 6XQ QXQWDLQD 9DOR 12250$5..8

$,77$/8272

K N SK V PÃ

5DXKDOOLVHOOD DOXHHOOD KHWL YDSDD WRGHOOD DYDUDOOD SRK MDUDWNDLVXOOD ROHYD ULYLWDOR KXRQHLVWR 3LHQHOOl SLQWDUH PRQWLOOD WlVWl RPD NRWL YDLNND HQVLDVXQQRNVL $XWRNDWRV .RVWHXVPLWWDXV Â¼ .XOWDNDOOLR (VLWWHO\ 6XQQXQWDLQD 9DOR 12250$5..8

3250(67$5,1/8272

K N SK V PÃ

K N NSK S PÃ

.LYDOOD SDLNDOOD NHUURVWDOR 886, NRWL MRVWD YRLW UHPRQWRLPDOOD WHKGl RPDQQlN|LVHVL /DD WRLWHWWX N\OS\KXRQH ODVLWHWWX SDUYHNH KLVVL PDDQ WDVDOWD +\YlW SDOYHOXW YLHUHVVl MD HULQRPDLVHW NXONX\KWH\GHW +\YlOOl SDLNDOOD VLLVWLNXQWRLQHQ KXRQHLVWR .\OS\KXRQH Â¼ 9DQKDNRLYLVWRQWLH (VLWWHO\ 6XQQXQWDLQD NDDNHORLWX MD UHPRQWRLWX OXYXOOD .DLNNL QHOL|W K\YLQ K\|W\Nl\W|VVl WRLPLYD SRKMDUDWNDLVX +\Yl <KWL| Â¼ <OLNUXXYL 5DVLQRMDQWLH (QVLHVLWWHO\ 6XQQXQWDLQD 9DOR .(6.867$ K N ZF SK V S PÃ 8SHD Wl\VLQ UHPRQWRLWX NRWL /(33b.253, K N NKK SK V PÃ 7lVVl NDLNNL PLWl WDUYLWVHW RPD VDXQD ODDWRLWHWWX N\O S\KXRQH MRVVD K\Yl NRGLQ 886, KRLWRWLOD HULOOLQHQ ZF ODVLWHWWX OlQVLSDUYHNH SDOMRQ VlLO\W\V WLODD KLVVL PDDQWDVDOWD MD WLH WHQNLQ KHUNXOOLQHQ VLMDLQWL \GLQNHVNXVWDVVD K\YlVVl \KWL|V Vl Â¼ ,VROLQQDQNDWX % (VLWWHO\ 6XQQXQWDLQD 5DXKDOOLVHOWD DOXHHOWD NDXQLV SllW\KXRQHLVWR 9DDOHDVlY\L .XQQDV QHQ NHLWWL| ODDWRLWHWWX SHVXWLODW SDUNHWWLODWWLDW .LYD VXRMDLVD SLKD DOXH $XWRNDWRV 9LLKW\LVl YLLGHQ SHUKHHQ \KWL| YDOPLV 5,9, -$ 3$5,7$/27 WXQXW 0XXWWDPDDQ SllVHW YLHOl MRXOXNVL Â¼ 5HQWXNDQWLH (QVLHVLWWHO\ 6XQQXQWDLQD +$/87$$1 9b/,7(77b9b.6, <OLNUXXYL 1RRUPDUNNX K N V /XYLD K N V 3LHWQLHPL K N V 9LLNLQlLQHQ K N V 26$ K ZF SK V K N ZF Q PÃ 9DQKDNRLYLVWR K N V ,PSROD K N V 7RHMRNL K N V 3LHWQLHPL K N V 2VWD VLMRLWXNVHHQ 6XRVLWXOOD 3DUDWLLVLQPlNL K N V 0HVVXDOXH K N V SDLNDOOD SLHQHVWl LG\OOLVHVWl 9lKlUDXPD K N V 3DUDWLLVLQPlNL K N V \KWL|VWl YDOPLLNVL YXRNUDWWX 7RHMRNL K N V KXRQHLVWR 7LODW NDKGHVVD 9lOLW\VSDONNLR P\\MlOWl 5XRVQLHPL K N V WDVRVVD 9XRNUDODLQHQ YDO VRS PXNDDQ PLLQD 6RLWD MD VRYL HQVL HVLWWHO\VL Â¼ .(0,-b59, 6XRPXWXQWXUL K N NSK V PÃ 7lVWl DVXPLVHHQ WDL ORPDQ YLHWWRRQ 5LQWHLGHQ YlOLWW| PlVVl OlKHLV\\GHVVl VLMDLW VHYD ULYLWDORKXRQHLVWR MRVVD Nl\WHWW\ QHOL|W WHKRNNDDVWL <KWL|VVl WHKW\ PLWWDYLD UH PRQWWHMD PP NDWWR XXVLW WX NDXNROlPS| \P .\V\ OLVlWLHWRMD WRLPLVWROWDPPH Â¼

.DWVR NRKWHLWDPPH P\|V *$1$/ 79 NDDSHOLNDQDYDOWD .LLQWHLVW|UXXGXVWD

+$/87$$1 9b/,7(77b9b.6, 2VD K N /HSSlNRUSL K N /LLQDKDUMD K N 9lLQ|Ol K N /lQVLSRUL Q Â¼ 8OYLOD OXYXQ WDOR 0HULNDUYLD K N

K NN NSK PÃ

K N NSK S PÃ

12250$5..8 3250(67$5,1/8272

20$.27,7$/27

K N NSK Q PÃ

2VWD RPDNVL WDL VLMRLWXNVHHQ (ULWWlLQ K\YlOWl SDLNDOWD HQ VLPPlLVHQ NHUURNVHQ VLLVWL NXQWRLQHQ $V 2\ PXRWRLQHQ SXXWDOR RVDNH MRVVD YXRN UDODLQHQ YDOPLLQD 9DUDDYD XXQL NDDNHORLWX N\OS\KXRQH XXVLWWX NHLWWL| MRVVD PP SXXOLHVL \P Â¼

3DOYHOXMHQ YLHUHVWl SHUXV NXQWRLQHQ OlSLWDORQ KXRQHLV WR <KWL|VVl WHKW\ UXQVDDVWL UHPRQWWLD 2VWD RPDNVL WDL VLMRLWXNVHHQ Â¼ 6RYL RPD HVLWWHO\VL

9b+b5$80$

26$

/89,$ +$5-$9$/7$

K NN NSK PÃ

2VWD RPDNVL WDL VLMRLWXNVHHQ +\YlOOl SDLNDOOD VLLVWLNXQWRL QHQ MD YDORLVD NUV KXRQHLV WR /DDWRLWHWWX N\OS\KXRQH LNNXQDOOLQHQ MD WRLPLYD NHLW WRNRPHUR \P +HWL YDSDD Â¼ 7HH WDUMRXV .LHU WRNDWX $ (VLWWHO\ 6XQQXQWDLQD .XQQDV

K N NSK PÃ

.DXQLLVVD MD YLLKW\LVlVVl SLKDSLLULVVl VLLVWLNXQWRLQHQ OlSLWDORQKXRQHLVWR 7RGHOOD XSHD N\OS\KXRQH 7DOR\K WL|VVl WHKW\Ql PLWWDYDW UH PRQWLW PP LNNXQDW VHNl LVR YLHPlUL MD SXWNLVWRUHPRQWWL PK Â¼ 9K Â¼ )LQQHSlNLQWLH $ (VLWWHO\ 6XQQXQWDLQD 6XRPLQHQ

58261,(0,

K DON N SK V Q PÃ 5DXKDOOLVHOOD SDLNDOOD OXRQ QRQKHOPDVVD VLMDLWVHYD SDUL WDORQ SXROLNDV .HOODULWLORLVVD K\YlW VlLO\W\VWLODW $VXQQRV VD XXVLWWX PP NHLWWL| NR GLQNRQHLQHHQ LNNXQDW \P Â¼

6llVWl YlOLW\VSDONNLR 267(7$$1 20$.27,7$/2 72177, -2 .,5$11$67$ <KWH\GHQRWRW .ULVWHQ .XQQDV NULVWHQ NXQQDV#NRWLSDMD FRP

.LP 6XRPLQHQ 7LLQD +DYXVDOPL 0\\QWLQHXYRWWHOLMD 0\\QWLVLKWHHUL

086$

/lQVL 3RUL Ã² NHUURNVLQHQ 1DNNLOD K N /XYLD K N 1RRUPDUNNX K N .DODKROPD K N 9lOLW\VSDONNLR P\\MlOWl VRS PXNDDQ

K DXOD K N NSK NXLVWL Q PÃ

+\YlOOl SDLNDOOD VLMDLWVHYD Ã² NHUURNVLQHQ WDOR RPDOOD WRQWLOOD 7HKW\ PLWWDYLD UH PRQWWHMD XXVLWWX PP LNNX QDW NDWWR MXONLVLYXW VlKN| YHVL MD YLHPlULSXWNHW VHNl VLVlUHPRQWWL WHKW\ 7LODYD NHLWWL| MRVVD SXXOLHVL RORKXRQHHVVD YDUDDYD XXQL LOPDOlP S|SXPSSX NDWHWWX WHUDVVL \P 8ONRUDNHQQXV MRVVD DXWRWDOOL VHNl WLODW VDXQDQ WHNRRQ Â¼ 3RUPHVWDULQWLH (VLWWHO\ 6XQQXQWDLQD <OLNUXXYL 3,(71,(0,

PK RK N NKK NSK ZF V Q PÃ

3DDOXWHWXOOD SHUXVWDOOD MD WXX OHWWXYDOOD DODSRKMDOOD ROHYD WL ODYD OXYXQ WDOR .XOPD WRQWWL MRVWD XSHDW UDXKDOOLVHW QlN\PlW ODPPHOOH 7DORVVD PP XSHD NHLWWL| YDUDDYD WDNND NRQHHOOLQHQ LOPDVWRLQWL /72 OOD YDUDDYD ODWWLDOlPPLW\V RVLQ YLQRW VLVlNDWRW DX WRWDOOL MD Â±NDWRV \P Â¼ 1LLQLSXXQWLH (VLWWHO\ 6XQQXQWDLQD <OLNUXXYL 9,,.,1b,1(1 PK RK N NKK ZF SK V Q PÃ +\Yl YDLKWRHKWR UDNHQWD PLVHOOH /DSVL\VWlYlOOLVHOOl DOXHHOOD UDNHQQHWDDQ QV Â´DYDLPHW NlWHHQÂ´ SHULDDW WHHOOD RPDNRWLWDOR 9LHOl YRLW YDLNXWWDD VLVXVWXVUDWNDLVXLKLQ MD Â±PDWHULDDOHLKLQ .\V\ OLVll WRLPLVWROWDPPH (QQDNNRPDUNNLQRLQQLVVD Â¼ 72(-2.,

K N NKK ZF V KDUUDVWHWLOD Q PÃ

/RLVWDYDOOD SDLNDOOD NHVNXV WDQ WXQWXPDVVD K\YlNXQ WRLQHQ RPDNRWLWDOR 7DORVVD XXVLWWX OXYXOOD MXONLVLYX LNNXQDW NDWWR OlPPLW\VMlU MHVWHOPl VHNl NHLWWL| VDXQD RVDVWR MD NDLNNL SLQWDPDWHUL DDOLW 2PD WRQWWL HGXOOLVHW DVXPLVNXVWDQQXNVHW Â¼ 72(-2.,

K N ZF V Q PÃ

.HVNXVWDQ WXQWXPDVVD SH UXVNXQWRLQHQ RPDNRWLWDOR 3HUXVSDUDQQXNVLD MR WHKW\ PP YHVL MD YLHPlUL VHNl VD ODRMLWXV 6DXQDRVDVWR XXVLWWX 9DUDDYD WDNND ROR MD WDNNDKXRQHHVVD 2PD WRQW WL (GXOOLVHW DVXPLVNXOXW Â¼ 7RHMRHQUDQWDNDWX (VLWWHO\ 6XQQXQWDLQD 9DOR 58261,(0,

PK RK N NKK ZF V DW Q PÃ

3XLVWRRQ UDMRLWWXYDOOD VXRMDL VDOOD WRQWLOOD VLMDLWVHYD WDOR MRVVD WHKW\ PLWWDYLD NXQ QRVWXNVLD YXRVLHQ YDUUHOOD 5DXKDOOLQHQ VLMDLQWL NRXOXQ MD SlLYlNRGLQ OlKHLV\\GHVVl 7lVVl WLODD LVRPPDOOHNLQ SHU KHHOOH .RVWHXVPLWWDXV Â¼ 3,+/$9$

PK RK WK N V DW Q PÃ 2PDVVD UDXKDVVD VXRMDL VDOOD PHWVllQ UDMRLWWXYDOOD WRQWLOOD ROHYD RN WDOR 9DUDDYD WDNND WLODYD YLKHUKXRQH OlP PLQ DXWRWDOOL \P 8SHD SLKD LVWXWXNVLQHHQ XVHLWD XONR UDNHQQXNVLD RPD LVR WRQWWL .RVWHXVPLWWDXV Â¼

6llVWl YlOLW\VSDONNLR 267(7$$1 5,9,7$/272177, 325,67$ <KWH\GHQRWRW .ULVWHQ .XQQDV

www.asuntoviikko.fi

3\\Gl ,/0$,1(1 KLQWD DUYLR

$68172.(6.86 9lOLW\VSDONNLR PLQ Â¼ VLV $OY

9$1+$ 8/9,/$

K N WK NKK ZF SK V DW Q PÃ

6XRVLWXOOD UDXKDOOLVHOOD DOX HHOOD OlKHOOl SDOYHOXLWD ROHYD ODSVLSHUKHHQ NRWL 2PD PÃ° WRQWWL MRVVD LVWXWXNVLD OHLNNLP|NNL MD YDUDVWRWLODD 3HVXKXRQH UHPRQWRLWX 9DUDDYD WDNND VHNl NHLWWL|V Vl SXXOLHVL (GXOOLVHW DVXPLVNXOXW Â¼ 3RUNDQWLH (QVLHVLWWHO\ 6XQQXQWDLQD 6XRPLQHQ

886

/89,$

.HVNXVWDQ NXSHHVWD ODSVL\V WlYlOOLVHOWl DOXHHOWD PLWWDYDW UHPRQWLW NRNHQXW RPDNRWLWDOR 9DUDDYD WDNND WLODYD NHLWWL| NDWHWWX WHUDVVL OlPPLQ DX WRWDOOL 9HVLNHVNXVOlPPLW\V |OM\OOl WDL SXLOOD (GXOOLVHW DVX PLVNXOXW Â¼ 7(( 7$5-286 325, .HOODKWL

9$1+$ 8/9,/$ .UDSLVWR K N W\|K ZF V YLKHUK Q PÃ +\YlNXQWRLQHQ RPDNRWLWDOR VXRMDLVDOOD SDLNDOOD 8SHD QXUPLWRQWWL MRVVD DXWRQ NDWRV VHNl YDUDVWR 9DUDDYD WDNND LOPDOlPS|SXPSSX YLKHUKXRQH NDWHWWX LVR WH UDVVL \P .RXOX MD SlLYlNRWL OlKHOOl .RVWHXVPLWWDXV Â¼ 7XXKDQWLH (VLWWHO\ 6XQQXQWDLQD 6XRPLQHQ 9$1+$ 8/9,/$ .UDSLVWR

K N V WK NKK \P PÃ

5LQQHWRQWLOOD NDNVLWDVRUDW NDLVXQD WRWHXWHWWX U\KGLNlV MD K\YLQ SLGHWW\ RPDNRWLWDOR $YDUD MD WRLPLYD SRKMDUDW NDLVX XXVLWWX MD WLODYD NHLW WL| NRQHHOOLQHQ LOPDQYDLKWR /72 OOD SDOMRQ VlLO\W\V MD KDUUDVWHWLODD 3LKDSLLULVVl HULOOLQHQ DXWRNDWRV JULOOLNDWRV MD OHLNNLP|NNL Â¼ 5DVLNXMD (VLWWHO\ 6XQQXQWDLQD 6XRPLQHQ 9$1+$ 8/9,/$ 0\QVWHUL

PK RK N WK SK V Q PÃ

3llWW\YlQ NDGXQ SllVVl ODSVLSHUKHHQ XQHOPDNRWL 5DXKDOOLQHQ \PSlULVW| DYDUD SRKMDUDWNDLVX (GXOOLVHW DVX PLVNXVWDQQXNVHW YDUDDYD WDNND LOPDOlPS|SXPSSX HULOOLQHQ NDKGHQ DXWRQ WDOOL 7RLVHVVD SllG\VVl HURWHWWDYLVVD ROHYDW W\|WLODW ZF MD YH VLSLVWH YDOPLLQD 9DSDXWXX QRSHDVWLNLQ .RVWHXVPLWWDXV Â¼ 7$5-286 3LLDQSRONX (VLWWHO\ 6XQQXQWDL QD 6XRPLQHQ +$5-813bb

K N SK V DW Q PÃ

5HPRQWRL PLHOHLVHNVHVL ,VROOD QRLQ DDULQ WRQWLOOD VLMDLWVHYD UDNHQQHWWX RPDNRWLWDOR MRVVD PP NHLW WL| MD YHVLNDWWR XXVLWWX PXWWD PXXWHQ YDDWLL NXQQRVWXVWD 6XRMDLVD SDLNND K\YLHQ NXONX \KWH\NVLHQ YDUUHOWD WRQWWL UDMRLWWXX SHOWRDXNHDDQ .RVWHXV PLWWDXV Â¼ 7$5-286 -RNLSHOORQWLH (VLWWHO\ 6XQQXQWDLQD 6XRPLQHQ 1$..,/$

K N ZF NKK SK V YDU DN Q PÃ

.LYLWDOR NHVNXVWDQ SDOYHOXL GHQ YLHUHOWl MRVVD RQ XXVLWWX PP YHVLNDWWR YHVLSXWNHW NHLWWL| VHNl VDXQDRVDVWR +\ YlW VlLO\W\VWLODW VLVlOOl VHNl YDUDVWR MD LVR Nl\WW|XOODNNR $XWRNDWRV 5DNHQQXVRLNH XWWD MlOMHOOl Â¼ 7DLMDQWLH (VLWWHO\ 6XQQXQWDLQD 6XRPLQHQ 1$..,/$ PK N RK WK NSK ZF DW \P Q PÃ 1RSHDOOH WLODLVXXV 5HPRQWRL PLHOHLVHNVHVL ,VROOD QRLQ KHKWDDULQ WRQWLOOD VLMDLWVHYD RPDNRWLWDOR MRVVD WLODD DVXD 6XRMDLVD SDLNND K\YLHQ NXO NX\KWH\NVLHQ YDUUHOWD 7(( 7$5-286 Â¼ /LVl WLHGRW MD HQVLHVLWWHO\ . .XQQDV

12250$5..8

K N NKK ZF V Q PÃ

K N NSK ZF Q PÃ 7lVWl DVXPLVHHQ ,VROOD RPDOOD QLHPHQNlUNLWRQWLOOD VLMDLWVHYD ODXWDYHUKRLOWX RN WDOR 6XRMDLVD KLHNNDLQHQ XLPDUDQWD ODSVLOOH VHNl YHQH YDONDPD 5DQWDVDXQD MRVVD YLHUDVWLODW Â¼ .\V\ P\|V YDLKWRD

/$66,/$

7lVWl HOlPLVHHQ MD KDUUDV WXNVLLQ 6RSLYD SDLNND YDLNND SD KHYRV WPV KDUUDVWDMDOOH 7LODYD RPDNRWLWDOR LVROOD Q KD WRQWLOOD MRVVD OLVlNVL LVR QDYHWWDUDNHQQXV MD OLVlNVL Q PÃ° SLWRSDOYHOXUDNHQQXV VHNl YDUDVWRUDNHQQXNVHW Â¼ 0(5,.$59,$ 3DSSLODQ YLHUHVVl KLUVLUXQNRL QHQ WDOR NDLSDD XXWWD DVXMDD 7DORVVD PP NDDNHOLXXQLD NHLWWL|VVl SXXOLHVL NDDNH ORLWX VDXQDRVDVWR HULOOLQHQ XONRUDNHQQXV \P 2PD QRLQ DDULQ WRQWWL Â¼ /L VlWLHGRW . .XQQDV 7 6DOR 0(5,.$59,$

+$1+,/8272 K N HW YLOSROD Q PÃ UDQWDVDXQD .HVNXVWDQ NXSHHVWD MRHQ UDQQDOWD YLLKW\LVl NHVlQYLHW WRSDLNND (WHOlUDQWD MRVVD UDQWDVDXQD 7RQWLOOD NHVlYHVL VHNl VlKN|W 5DNHQQXVRLNH XWWD MlOMHOOl Â¼ /89,$ 9lKlKDDYDQHQ

9,,.,1b,1(1 PK RK N NKK ZF SK V Q PÃ +\Yl YDLKWRHKWR UDNHQWD PLVHOOH /DSVL\VWlYlOOLVHOOl DOXHHOOD UDNHQQHWDDQ QV Â´DYDLPHW NlWHHQÂ´ SHULDDWWHHO OD RPDNRWLWDOR .\V\ OLVll WRLPLVWROWDPPH (QQDNNR PDUNNLQRLQQLVVD Â¼

/89,$ /HPODKWL

(85$ /DLKLD

.(6.867$ +HWL YDSDD K ZF OLLNHWLOD Q PÃ° YXRNUD Â¼ NN VlKN|

K N ZF Q PÃ 7lVWl DVXPLVHHQ WDL YDSDD DLNDDQ +HWL YDSDD SLNNXWDOR UDXKDOOLVHOOD SDLNDOOD K\YLHQ NXONX\KWH\NVLHQ YLHUHOWl 7RQWLOOD OLVlNVL LVR XONRUDNHQ QXV 6RLWD MD N\V\ OLVll Â¼

Q KD Â¼ +DUYLQDLVWD KHUNNXD 0DQ WHUHHOOD VLMDLWVHYD WRQWWL MRND NDLSDD NHVlDVXNNLD +\YlW \KWH\GHW QLLQ PDLWVH NXLQ YHVLWVH .\V\ OLVll 3DOMRQ UDQWDYLLYDD 6lKN| MD YHVLMRK WR OlKHOOl 5DNHQQXVRLNHXV PÃ°

783$/$

K N NXLVWL Q PÃ

7llOOl YRLW YLHWWll YDSDD DLNDD \PSlUL YXRGHQ /H YlVMRHQ UDQWDDQ UDMRLWWX YDOOD PÃ° WRQWLOOD ROHYD LG\OOLQHQ SLKDSLLUL MRVVD PXPPRQP|NNL SLKDVDXQD MD XONRUDNHQQXV 0DUMDSHQ VDLWD PDQVLNNDPDD LVWXWXNVLD MD XLPDSDLNND MRNLUDQQDVVD Â¼ 7(( 7$5-286 0(5,.$59,$ 0DOVNHULQ VDDUL 7XSDN DONRYL V Q PÃ

6.$)781*

PÃ Â¼

9DUYRXULQMXRYDQ UDQQDOOD VLMDLWVHYD WRQWWL SllWW\YlQ WLHQ SllVVl 5DXKDOOLQHQ VLMDLQWL NHVNXVWDQ YlOLWW|PlVVl OlKHL V\\GHVVl 3RKMDWXWNLPXV WHKW\ 9$1+$.2,9,672

PÃ Â¼

/RLVWDYDOOD SDLNDOOD WRQWWL MRVVD SDOMRQ UDNHQQXVRLNHXWWD 9HVL YLHPlUL MD VlKN|OLLWW\PlW YDOPLLQD 0DDSHUlWXWNLPXV WHKW\ 085726(1087.$

PÃ Â¼

9DQKDQ DVXWXNVHQ NHVNHOOl K\YLHQ NXONX\KWH\NVLHQ YDUUHOOD OlKHOOl NHVNXVWDD VLMDLWVHYD VXRMDLVD WRQWWL PÃ Â¼

2PDNRWLWDORWRQWWL MR YDOPLLNVL UDNHQQHWXVVD DVXWXVDOXHHOOD 7DWWDULVVD .\V\ OLVll 12250$5..8

PÃ Â¼

7DVDLQHQ WRQWWL .DQNDDQ NRXOXQ OlKHOOl 7lVVlN| XXGHQ NRWLVL UDNHQQXVSDLNND" /89,$ +\YLOXRWR

6,,.$,1(1 6DDULNRVNL

/LLNHWLOD PÃ

5DXKDOOLVHOOD MD ODSVL\VWlYlO OLVHOOl DOXHHOOD K\YLQ SLGHWW\ SHUKHWDOR ,VRVVD NHLWWL|VVl SDOMRQ NDDSSLWLODD MD ODVNX .(6.867$ $XWRWDOOL Q PÃ WLODD VHNl OHLYLQXXQL 2OR /lPPLQ DXWRWDOOL NHVNXVWDVVD +RLWRYDVWLNH KXRQHHVVD YDUDDYD WDNND , $XWRWDOOL 2PD LVR SXLVWRRQ 886 Â¼ NN Â¼ /LLVDQNDWX UDMRLWWXYD WRQWWL .RXOXW MD SDOYHOXW OlKHOOl Â¼ 0lNL NLHUWR (VLWWHO\ 6XQQXQWDLQD 9DOR 982.5$7$$1 /,,.(7,/$

7217,7

<<7(5, 6,,.$,1(1

+$/87$$1 9b/,7(77b9b.6, +DOOLWLOD 3RULVWD Q PÃ° 7LHG 9lOLW\VSDONNLR P\\MlOWl VRS PXN 381.$/$,'81

K N YK SK V 0DDVHXGXQ UDXKDVVD SHUXV NXQWRLQHQ KHWL YDSDD RPDNR WLWDOR YDNLWXLVHHQ WDL YDSDD DMDQ Nl\WW||Q PÃ° WRQWLOOD PDUMDSHQVDLWD MD RPHQDSXLWD VHNl SXXVWRD Â¼ 7(( 7$5-286

K N SK V PÃ

5LQWHLGHQ YlOLWW|PlVVl OlKHL V\\GHVVl VLMDLWVHYD ULYLWDOR KXRQHLVWR MRVVD Nl\WHWW\ QHOL |W WHKRNNDDVWL <KWL|VVl WHKW\ PLWWDYLD UHPRQWWHMD PP NDW WR XXVLWWX NDXNROlPS| \P 2VWD RPDNVL WDL VLMRLWXNVHHQ Â¼

K N NXLVWL 0HWVlQ VLLPHNVHVVl UDXKDOOL VHOOD SDLNDOOD PXPPRQP|N NL SLKDVDXQD MD XONRUDNHQ QXV 2PD WRQWWL 3LKDNDLYR VlKN|W 9LHWl ODDWXDLNDD RPDVVD UDXKDVVD Â¼ 7(( 7$5-286

/,,.(7(2//,6(7 .2+7((7

1RSHDOOH WLODLVXXV 2VWD VLMRLWXNVHHQ WDL RPDNVL 7RULQ ODL GDOOD SDOYHOXMHQ YLHUHVVl NDWXWDVRQ YDOPLLNVL YXRNUDWWX OLLNHWLOD 7(( 7$5-286 Â¼

.(0,-b59, 6XRPXWXQWXUL

+\YLHQ NXONX\KWH\NVLHQ /89,$ 1LHPL SllVVl HGXOOLQHQ PHUHQ UDQWDSDLNND 7RQWLOOD OLVlNVL , XONRUDNHQQXNVHW 5DQQDQ 886 UXRSSDDPDOOD VDDW KLHQRQ MD UDXKDOOLVHQ SDLNDQ 5DNHQ QXVRLNHXV PÃ° Â¼ 7(( 7$5-286

K N ZF NKK SK V PÃ

,VROOD QRLQ KHKWDDULQ UDQWDWRQWLOOD VLMDLWVHYD P|N NLUDNHQQXV VHNl UDQWDVDXQD 7RQWLOOD VlKN|W MD RPD NDLYR YHVLMRKWR OlKHWW\YLOOl 7RQWLO OD NDNVL UDNHQQXVSDLNNDD +\YlW \KWH\GHW YHVLWVH VHNl PDDQWHLWVH Â¼ /LVlWLHGRW . .XQQDV 7 6DOR

/89,$ /HPODKWL 7XSD NN PDNXXDON V WHU Q PÃ

88',67827$172$ 12250$5..8

PK WXSDN SK V SDUYL S

K N Q PÃ UDQWDVDXQD

8SHDW PHULQlN|DODW V\YLHQ YHVLHQ llULOWl 8XGHKNR MD WD VRNDV P|NNL K\YLQ YDUXVWHLQ 9DUDDYD WDNND WLODYD SDUYL ODDWRLWHWWX VDXQDRVDVWR LVRW WHUDVVLW VXRMDLVD LVR WRQWWL MD YHQHYDONDPD DDOORQPXUWDML QHHQ Â¼ .\V\ OLVll MD VRYL RPD HVLWWHO\VL

0(5,.$59,$ 3HLSSX K N ZF NKK NSK V OLLNHWLOD Q PÃ 9DQKD NDXSSDUDNHQQXV MRVVD WLODD DVXD MD KDUUDVWDD .XQ QDQ YHVLMRKWR YDUDDYD YHVL NHVNXVOlPPLW\V |OM\OOl SXLOOD VHNl VlKN|OOl 1RLQ KD WRQWLOOD OLVlNVL XVHLWD XONRUD NHQQXNVLD 6RSLL K\YLQ MRNR OLL NHWRLPLQWDDQ WDL SHONlVWllQ RPDNVL DVXQQRNVL .HVNHLQHQ VLMDLQWL UDXKDOOLVHVVD N\OlPLOM||VVl K\YLHQ NXONX\KWH\NVLHQ YDUUHOOD Â¼ /LVlWLHGRW . .XQQDV 7 6DOR

+\YlOOl SDLNDOOD OlKHOOl NHVNXVWDD VLMDLWVHYD YDSDD DMDQSDLNND 0HUHQUDQWDWRQ WLOWD XSHDW MD DYDUDW PHULQl N\PlW 7RQWLOOD S\|U|KLUVLQHQ NHVlP|NNL UDQWDVDXQD MD YDUDVWR +\YlW NXONX\KWH\GHW QLLQ PDLWVH NXLQ YHVLWVH 6lKN|W RQ MD YHVLMRKWR OlKHWW\YLOOl Â¼ /LVlWLHGRW . .XQQDV 7 6DOR 0(5,.$59,$

DDULD

.HVNXVWDVVD SXUNXNXQWRLQHQ WDL Wl\GHQ SHUXVNRUMDXNVHQ YDDWLYD SLNNXWDOR MRVVD YRLW WRWHXWWDD LWVHlVL 2PDOOD Q DDULQ WRQWLOOD OLVlNVL XONRUD NHQQXV MRVVD YDQKDW VDXQDWL ODW MD LVR DXWRWDOOL Â¼ /L VlWLHGRW . .XQQDV 7 6DOR

0(5,.$59,$ %UlQQElFN 7XSD DON NN YHU Q PÃ

+$/87$$1 9b/,7(77b9b.6,

K N ZF SK V Q PÃ

1$..,/$ 6RLQLOD PK WK RK N ZF \P Q PÃ 7RGHOOD WDVRNDV MD K\YLQ YD UXVWHOWX XXGHKNR RPDNRWLWDOR XSHDOOD ULQQHWRQWLOOD UDXKDO OLVHOOD SDLNDOOD NHVNXVWDQ OlKHWW\YLOWl /LVlNVL HULOOLQHQ XONRUDNHQQXV MRVVD DXWRQ OlPPLQWDOOL VHNl DVXQWR WRL PLVWRWLOD WXSDN NSK Â¼

/20$ $681127

K W\|K N NKK V DW Q PÃ

Q KD Â¼

7lVVl UDXKDOOLQHQ SDLNND VXRMDLVDOOD HWHOlUDQQDOOD MRVWD DYDUDW PHULQlN\PlW 5DQWDYLLYDD Q PHWULl 6lKN| QDDSXULWRQWLOOD YHVLMRKWR VDDUHVVD 5DNHQQXVRLNHXV PÃ° /89,$ 5\|YlVNHUL

Q KD Â¼

6XRMDLVD SDLNDOOD ORXQDDVHHQ DYDXWXYD SXXVWRLQHQ WRQWWL MRVWD DYRPHULQlN\PlW 6DDUHVVD VlKN|W MD YHVLMRKWR 5DQ WDYLLYDD Q PHWULl 7lVWl ORPD DVXQQROOHVL NLYD WRQWWL 5DNHQQXVRLNHXV PÃ° 0(5,.$59,$ 7UROVVL

Q KD Â¼

+LHQROOD SDLNDOOD OXRQQRQPX NDLVHOOD WRQWLOOD K\YlNXQWRL QHQ WDOYLDVXWWDYD KLUVLP|NNL 6lKN|W RQ 9HQHSDLNND .DVDODQ SLHQYHQHODLWXULVVD 7llOOl YRLW QDXWWLD V\\VP\UV N\LVWl Â¼ 6RYL RPD HVLWWHO\VL

7lVVl UDXKDOOLVHOOD SDLNDOOD K\YLHQ NXONX\KWH\NVLHQ SllVVl VLMDLWVHYD YDSDD DMDQ WRQWWL MRVVD UDNHQQXVOXYDW YDOPLLQD 5DNHQQXVRLNHXV PÃ° /lQVLUDQWD MRWD QRLQ PHWULl 9HVL MD VlKN|OLLWW\PlW WRQWLQ OlKHOOl 0HULNDUYLDQ NHVNXV WDDQ PDWNDD Q NP Â¼ /LVlWLHGRW . .XQQDV 7 6DOR

7XSD DON NN V Q PÃ

.RKWHLWDPPH P\|V

8SHDOOD QLHPHQNlUMHOOl VLMDLW VHYD YDSDD DMDQSDLNND .DOOL RLQHQ LVR QRLQ KHKWDDULQ WRQWWL MRVVD OLVlNVL YLHUDVPDMD MD YDUDVWR SRUDNDLYR VlKN|W LVR ODLWXUL MD SDOMRQ UDQWDYLL YDD Â¼ /LVlWLHGRW MD HQVLHVLWWHO\ . .XQQDV 7 6DOR

(VLWWHOHPPH VXQQXQWDLQD 7HUYHWXORD

12 N

LLI

E ST

U O PU A EM N R A N TA TIÖ OO AN TEUT EIT ATT K TO KO TA K S O K TIA T LA

A D H T

ISI

T NT

L UO

TI T N

REM

RAKENTAJA, REMONTOIJA! TARJOAMME YHTEISTYÖKUMPPANEIDEMME KANSSA KEITTIÖN OSTAJILLE NYT

SYKSYN PARHAAT EDUT TULE MYYMÄLÄÄMME TAI MESSUOSASTOLLEMME KUULEMAAN LISÄÄ!

Esimerkiksi Rosenlew-kodinkonepaketti

hintaan 999€ ( ovh. 2.325,- )

ROSENLEW-LIESITASO, RST-UUNI JA INTEGROITU ASTIANPESUKONE

Lisäksi paljon muita etuja! Olemme mukana Asu viihtyisämmin -messuilla. Tervetuloa messuosastollemme tutustumaan Puustellin keittiöratkaisuihin ja keskustelemaan oman keittiönne uudistamiseen liittyvistä asioista.

PORIN PUUSTELLI, KAUPPAKESKUS ISOKARHU,ISOLINNANKATU 13, P. 010 277 7304 Puhelut: 8,21 snt/p+5,9 snt/min, gsm 8,21 snt/p+16,9 snt/min.

TAPAAMISIIN MESSUOSASTOLLAMME NRO 52 JA 60