ANEXO 4 – LEGITIMACIÓN EN LA CAUSA EN VARIAS JURISDICCIONES

País Norma aplicable y autoridad disciplinaria Legitimación en la causa

Ley del Consejo de la Magistratura: artículo 14.

Reglamento de la Comisión de Disciplina y Acusación: artículo 2.

Argentina

El Consejo de la Magistratura está regulado por la Ley 24.937 y se compone de 4 cámaras permanentes, y es el encargado de iniciar los procesos disciplinarios de los Magistrados. En todo caso la remoción de los jueces le corresponde al Jurado de Enjuiciamiento.

Ley 5.805: artículos 21 y 24.

El conocimiento de las causas que se promovieren respecto de las infraccionesdelosabogadoscorresponderáalJuezCorreccionalcompetente previa instrucción y citación directa de conformidad al Código de Procedimientos Penales.

Nuevo Reglamento Disciplinario del Abogado: artículo 2.

Reglamento Disciplinario: artículo 6.

Para la investigación de los juzgadores, el Consejo de la Magistratura procederá de oficio o ante denuncia de otros órganos del poder judicial, magistrados, funcionarios o particulares que acrediten un interés legítimo.

Para la investigación de faltas disciplinarias de abogados, las causas serán promovidas de oficio o por denuncia de los jueces o representantes de los Colegios de Abogados.

Chile

El Colegio de Abogados de Chile es el titular de la función de investigar y perseguir las faltas disciplinarias. Dicha jurisdicción está compuesta por diversos órganos. El Abogado de Secretaría se encarga de recibir los reclamos y las denuncias, de presentarlas al instructor cuando a ello hay lugar y de promover la mediación entre el afectado y el abogado que presuntamente infractor. El instructor, concretamente, es quien ejerce la

Existen varios modos de iniciar los procesos de responsabilidad disciplinaria del abogado en Chile:

- De oficio por el Instructor previo requerimiento del Consejo General.

- Por denuncia presentada por cualquier persona natural o jurídica.

- Por reclamo del personalmente afectado por dicha conducta.