"Ailə Həkimi" Jurnalı 34 - 2012

ø < 8 /

2012

ø < 8 /

www.ailehekimi.az

)D\GDOÖ TDPˎW 4DUSÖ]OD WˎPL]OˎQPˎ ˍVˎEL PˎGˎ &DYDQ NDWDUDNWD úˎIDOÖ qoxular

8/75$%ˍ1g9úˍ<ù úh$/$5'$1 42581$4

1

7ø%%ø .h7/Ԥ9ø -851$/ ø < 8 /

&$1 6$ö/,ö, <D\GD WԥFLOL \DUGÕP

7ԥVLVoL ³$LOԥ +ԥNLPL MXUQDOÕ UHGDNVL\DVÕ´ 00&

4DPԥWLPL] E N OPԥVLQ

øGH\D P ԥOOL¿ Yԥ OD\LKԥQLQ UԥKEԥUL øOKDP 0ԥPPԥGRY

øQIDUNWÕQ LNLQFL EDKDUÕ

00& QLQ WԥVLVoLVL 7XUDO øOKDP R÷OX .D]ÕP]DGԥ %Dú UHGDNWRU $\úԥ 0ԥPPԥGRYD 5HGDNWRU /DPL\ԥ 1ԥEL\HYD 0ԥVOԥKԥWoLOԥU SURI 0XVWDID 6DOLKRY $78 ³$LOԥ WԥEDEԥWL´ NDIHGUDVÕQÕQ P GLUL

)D\GDOÕ TDPԥW &DYDQ NDWDUDNWD 4DUSÕ]OD WԥPL]OԥQPԥ $LOԥ KԥNLPLQLQ SUDNWLNDVÕQGD L\QԥEDWÕUPD VXOX LOԥ P DOLFԥ 0 EDGLOԥ DUÕTODPDVÕ ³ԤVԥEL´ PԥGԥ

hOYL\\ԥ ԤOL\HYD WLEE HOPOԥUL QDPL]ԥGL

$LOԥ EDúoÕVÕ ROPDT DVDQGÕUPÕ"

$UW GL]D\QHU øPDQ + VH\QRY

1ԥTOL\\DW \RU÷XQOX÷X

)RWRTUDÀ DU 7R¿ T %DED\HY

5(352'8.7ø9 6$ö/$0/,4 2÷ODQ WRNVLNR]X

+ TXTú QDV 6ԥEXKL $EGXOOD\HY 0DUNHWLQT PHQHFHUL 5 VWԥP ԤOL\HY PDUNHWLQJ#DLOHKHNLPL D] ³$LOԥ +ԥNLPL´ MXUQDOÕ FL LOGԥ ԤGOL\\ԥ 1D]LUOL\LQGԥ TH\GL\\DWGDQ NHoPLúGLU 4H\GL\\DW Q|PUԥVL 5HNODPODUÕQ PԥWQLQԥ J|Uԥ UHGDNVL\D PԥVXOL\\ԥW GDúÕPÕU 0 ԥOOLÀ ԥUOԥ UHGDNVL\DQÕQ P|YTH\L VW VWԥ G úPԥ\ԥ ELOԥU -XUQDOGDNÕ LVWԥQLOԥQ PDWHULDOGDQ LVWLIDGԥ ROXQDUNԥQ ³$LOԥ KԥNLPL´Qԥ LVWLQDG P WOԥTGLU hQYDQ %DNÕ úԥK 0ԥWEXDW SU FX PԥK ³$]ԥUED\FDQ´ QԥúUL\\DWÕ 7HO

)DNV

( PDLO RI¿ FH#DLOHKHNLPL D] ZZZ DLOHKHNLPL D] 7LUDM &%6 QԥúUL\\DWÕQGD oDS HGLOPLúGLU

.g53Ԥ0 $QDPÕQ J QGԥOLN FԥGYԥOL ' ]J Q TLGDODQPD YԥUGLúL *g=Ԥ//ø. 21'85 8OWUDEԥQ|Yúԥ\L ú DODUGDQ TRUXQDT 4ø'$/$10$ ³&DQOÕ´ ԥU]DTODUÕQ VLUUL 1DU úLUԥVL FDQÕQ GԥUPDQÕ ;$/4 7Ԥ%$%Ԥ7ø ùԥIDOÕ TR[XODU 36ø;2/2*ø<$ $QD \R[VD DWD NLPLQ ԥKԥPL\\ԥWL DUWÕTGÕU"

&$1 6$ö/,ö,

4

<D\GD WˎFLOL \DUGÖP *h1 <$1,ö, G ȱ ã ˬ ˬǰȱ¢ Íóȱ¢ ȱû£ˬ ˬȱ ˬ £ǰȱ ¢ ȱ ȱ ã ˬ ȱ £Í Í ǯȱ ˬ ȱ ˬ ȱ £ǯȱ ǰȱã£ûȱ Í Í ǯȱ ȱ ȱ¢ Í ȱ óÍȱ ˬȱ³ˬ ˬ ǰȱ ȱ¢ Í ȱ Â Í Íȱ ³ˬ ˬȱ ˬ ˬ ȱ Í£ Í ȱ ȱ ˬȱ¢ ȱ ȱˬ ¢ ˬȱ ˬ ȱ ˬ ȱ ˬ ȱ ˬ ˬ ˬ ǯȱ

254$1ø=0ø1 d2; 4,=0$6, ȱ ȱ ˬ ȱ¢ ˬȱ³ˬ ˬ ǰȱ ¡ Íȱû ˬȱ £ ȱ ˬȱ óÍȱ ȱ £ȱ Í ȱ £Í Í ǯȱ ȱ Íȱ Ȭ ¢ ȱ ¢ ȱ ȱ Í Íóȱ ˬ ˬ ˬȱ ˬȱ¢ ȱ ȱ ˬ ¢ ȱ û û ˬ ȱ ǯȱȱ ʞ ȱ Í ȱ ȱ óȱã û ˬ ǰȱ ˬ ȱ ˬȱ¢ ȱ 㢠ˬ ˬ ȱ ˬȱ¢ ¢ ȱȮȱ Íȱ ȱ ¢ ȱ¢ ȱ ˬ ǰȱ ˬ ȱ û û ˬ ǰȱ £ Íȱ³ ¡ ȱ ˬȱ Í ȱ û û ˬ ȱû£ˬ ˬȱ ¢ ȱ £Í Í ǯȱȱ ǰȱˬ ȱ³ ¡ȱ

&$1 6$ö/,ö,

ˬȱ ¢ˬ ˬ ǯȱ û û ȱ ˬ ˬ ȱ³ ¡ ȱ ȱ ˬȱ¢ ȱ ˬ ȱó ³ ¢ȱ ³ ˬ ȱ ¢ Í Í ǯȱ

'2'$4/$5,1 ³8d84/$0$6,´ ˬ ˬ ǰȱ ȱ ȱ ǰȱ ˬ £ȱ Í ÂÍ ȱ ˬ ȱ ˬ ˬ ȱ ˬ ˬó ǯȱ ȱ ˬ ˬ ȱ Ȯȱ ˬ ã óˬ¢ ȱóû Í ȱ³ ¡ȱ Í Í ǯȱ ûˬ¢¢ˬ ȱ û ˬ ȱ ȱ¢ ¡óÍȱ Íǯȱ ȱ ã ˬȱ û ˬȱû³ȱ ˬ ˬȱ ȱ ˬ ȱ ȱ ¢ Í ȱ ˬȱ ˬ ǰȱ û ˬ ȱ ȱ ˬ ˬ ˬ ǯȱ ˬ ˬ ȱ ȱ³ ¢ȱ  Íȱ¢ ÂÍȱ ˬ Í ȱ £Í Íóȱ £ ȱ ³ˬ ˬ ȱ £Í Í ǯȱ û ˬ ȱ³ ¡ ȱ ¢ ȱǻ ˬ ȱŗśȬŘŖȱ ˬ ˬ ˬ ȱ ǰȱ ȱ ³ˬȱ ȱ ȱ Ǽȱ ³ ˬ ȱ £Í Í ǯȱ ǰȱ £ ˬȱ ¢ Í ȱ ã ˬ ˬ ȱ ˬ ˬ¢ˬȱ ã ˬ ȱ ˬ ˬ ǯ

5 7Ԥ=<ø4ø1 $570$6, , ˬ ˬȱ óȱ ˬȱ ˬ ˬ ȱˬ ȱ¡ ó ˬ ˬ£ȱ ȱ ȱȮȱ ȱ £ ǯȱG ˬ ȱ ˬ£¢ ȱ Í ǰȱ óȱ Â Í Íǰȱû ˬ ȱ¢ Í ǯȱ óÍ ȱ Í ȱ¢ Í ǰȱ ȱ ȱ ˬȱ¢ ȱ ˬ ȱ Íȱ û û ûóȱˬó¢ ȱ ¢ ȱ £ Í Íǰȱ¢ Í ȱ ˬ£ ¢¢ˬ ȱ ȱ £Í Í ǯȱ ȱ ˬ ȱ ¢ ˬ ȱ Ȭ £ȱ ȱ ¡Í Í Íȱ û ˬ ˬ ˬǰȱ ȱ ˬȱˬ ˬȱ ¢ˬ ˬ ˬȱ Â Í Íȱ ȱ ˬ ˬ ȱ £ ǯȱȱ

7Ԥ1Ԥ))h6h1 dԤ7ø1/Ԥù0Ԥ6ø ¢ ȱ  ȱ Íȱ £ǰȱ³ ³ˬ ȱ £ ǰȱ ˬĴȱ ȱ ȱ ˬȱ ˬ ȱȱ ȱ ȱ ˬ ǯȱ ȱ£ Ȭ ȱ ˬ ȱˬ¢ ˬ ˬ ȱ ǰȱ ȱ ˬȱ ˬ ˬ ȱ ǰȱ¢ Íȱ Íóȱ ȱ ˬȱ ˬ ˬ ȱ ˬ ȱ £Í Í ǯȱʞ ǰȱ û ˬ ȱ ˬȱ¢ ȱ ãóȱ ˬ ˬ ȱ ó Íȱ ȱ ã ˬ ȱ ˬȱ ˬ ǯȱʞ ˬĴȱˬȱ ǰȱ ȱ £ ȱ ˬ ȱ ˬ ȱ ˬ ȱ ǯȱ

%8581 4$1$0$6, G ȱ ˬ¢ ó ˬ ȱ Í ȱ Í ÍÂÍ ȱ ˬ ȱ ¢ ˬ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ¡ Íȱ Íȱ óȱ ǯȱ ȱ£ ȱ ˬ ȱ û û ȱ ˬ ˬ ˬ ˬ ȱ ¢ Í ȱ ˬȱ ǰȱ óÍȱ ȱ ˬ ˬ ȱ ˬ ȱˬ¢ ˬ ǰȱ ȱ ˬȱ ȱ óȱ ˬȱóˬ ˬ ȱ Íȱ ˬȱ Í¡ ȱ £Í Í ǯȱ ȱ¢ Í£ȱ ȱ ȱ ˬ ¢ ˬ ȱ ¡Í ǰȱ ȱ Í¡ ȱ ˬ ȱ ³Í ȱ ¡ ȱ ǯȱ ˬ ˬǰȱ ȱ Í¡Í Íóȱ ˬ£ ¢¢ˬ ˬȱśȬŗŖȱ ˬ ˬȱ ȱ £Í Í ǯȱ Ȭ ȱû ȱ ˬ ˬȱ ¢ ȱˬó¢ ȱȬȱȱ ȱ ˬȱ¢ ȱ ¢ ȱ ȱ ˬȱ ȱ ȱ ¢ ȱ¢ ¡óÍ Í ǯȱȱG ȱ ˬ ˬǰȱ ȱ Íǰȱ¢ˬ ȱ £  ȱ ŘȬřȱ ǰȱ Í ÍÂÍȱ ˬȱŗǰś ȱ ȱ Í¡ȱ û û ûóȱ Í ȱ Íȱ û£ˬ ˬ ˬ ȱ Íȱ ȱ ˬ ȱ ȱ ˬȱ ȱ ¡ ȱ ȱ ˬ ¢ ˬȱ ¢ ȱȱ ˬȱ¢ ˬ ȱ ȱ ȱ ˬȱ Í¡ ȱ ¢ ¡óÍȱ Íǯȱ ˬ ˬǰȱ Í¡Í Íóȱ ȱ Í ȱȱ ¡ Íȱ ˬ ȱ ˬȱ ³ ȱ ¡ ȱˬ ˬ ˬȱ ˬ ǯȱ ȱ £ˬ ˬ ˬ ˬ ˬ ȱû³û ȱ ÍÂÍȱ ȱ³ ¡ȱ ȱ ˬȱŗȬŗǰśȱ ȱ ȱ³Í¡ ȱ £Í Í ǯȱ ȱ û ˬ ȱ  ȱ ȱ ó Íȱû³û ȱ ¢ˬ ȱ ǯ

$<$4/$5,1 ùøù0Ԥ6ø G ȱ ȱ³ ¡ Í ȱ ȱ³Í¡Í Í Íȱ ¢ˬ ˬȱó ó ȱˬ ˬ ˬȱ ˬ ǯȱ ȱ ˬȱ ¢ Í ȱ ˬ ˬ¢ˬ ȱ £ ȱ ȱȃ ¢ Ȅȱû³û ȱ ¡ ¢Í ǯ ˬ ȱ ˬ ˬ ȱ £Í Íóȱ ˬȱ ȱ ³ˬȱ û ȱˬ £ ˬȱ ¢ Í ȱó ó ¢ ȱ ȱ

Í ȱ ˬ ȱ ˬ ȱ ˬ ȱ £Í Í ǯȱ £  Íȱ ¢ Íȱ ˬȱ Í ÍȱŗDZśȱ ˬ ˬȱ ˬ ˬ ˬ ȱ ˬȱ Í Íóȱ ˬ ȱ ȱ ȱ ¡ Í ȱ ȱ û ˬȱřȬŚȱ ˬ ˬȱ¢ Í ȱ ˬ ȱ ³ ˬ ȱ ǯȱȱȱȱȱ Í ¢  ȱ ã ˬ ȱ ˬȱ¢ ¡óÍȱ ěȱ ˬȱ Ȭ ǯȱ ȱû³û ȱŗǰśȱ¡ǯȱ óÍÂÍȱ óȱ ¢ Í ȱû£ˬ ˬȱŘȱ ˬ ȱ Âȱ ȱˬ ˬȱ ˬ ˬ ȱ řŖȱ ˬ ˬȱˬ £ ˬȱ ȱ ˬ ˬ ˬ ǰȱ ȱ ˬȱ û ˬȱřȱ ˬ ˬȱ¢ Í ȱ ˬ ȱ ³ ˬ ȱ £Í Í ǯȱ ã ˬȱ³ ³ˬ ˬ ȱ ˬȱã ˬ ȱã ˬ ˬ ȱ¢ ¡óÍȱ ˬ ǯȱ Íȱ ȱ Í ¢  ȱ¢ Íȱ ȱ ˬ ˬ¢ˬ ˬ ȱ³ ¢ȱˬ ˬ£ ˬȱ ³ ˬ ȱ ǯȱ , ¢ȱ Íǰȱ ˬ £ȱ £ ȱ ˬȱ¢ ȱ ȱ¡ ȱ ˬ ˬȱ óȱ ¢ ȱ Í ȱ ȱ ˬȱ ˬ ȱ ǯȱ ¢ ȱ ˬ ˬ ȱřŖȬřśȱ ˬ ˬ ˬ ˬ ȱ ¢û ˬ ȱ Í Í ǯȱ

=Ԥ+Ԥ5/Ԥ10Ԥ ¢ ȱ £ȱ ȱ £ȱ£ˬ ˬ ˬ ǯȱ ȱ£ ȱ ˬ ȱ ˬó óȱ ã û ȱ ˬ ȱ ˬ ȱ £Í Í ǯȱ ȱˬ ˬȱ ˬ ęȱȱ ˬ ȱ¢ ¡ ǰȱ¢ ¡óÍȱ ˬ ˬ ȱ ˬȱ ˬ û ˬ £ ǯȱ ȱ û ˬȱ ˬ ˬ ȱ ˬȱ ȱ ³ˬȱ ¢ ǰȱŘŖȬřŖȱ ȱ ˬ ȱ ˬ ȱ ˬ ȱ £Í Í ǯȱ Íȱ û ã ȱ ¢ ǰȱ £ȱ óˬ ˬȱ Í ȱ ˬȱ ȱˬ ˬȱ ˬ ȱȱ ȱȱ ³ ˬ ȱ¢ ¡óÍ Í ǯȱʞ£ óȱ ã û ȱ ȱ £ȱ ˬ ȱ ˬ ˬ ȱ ˬȱ Í ȱ ȱ ³ˬȱ ȱ ȱ £ ˬȱ ¡ ȱ óȱ ȱŘśƖȬ ȱ£ˬ ˬ £ ˬó ˬ ˬ ǯȱ

*g=/Ԥ5ø1 <$ù$50$6, ȱ ˬȱ ȱ Í ȱ ¢ £ ȱ ó Íȱ Í Í Í Íȱ ˬ ˬ ˬ ȱ ȱ ¢ ȱ³ ¡ Íȱ ã£ȱ¢ ó Í ȱˬ£ ¢¢ˬ ȱ³ˬ ǯȱȱ ȱ ˬ ȱ ˬ£ ȱ ˬ ȱ ã ˬ ˬ ȱȃ Í Ȅȱ ˬ ȱ £ȱ ˬ ȱ ¢ ǯȱ ȱû³û ǰȱ£ ˬȱ ¡ ȱ ˬȱ¢ ȱ ¢Âˬ ˬ ³ ³ˬ¢ ȱ³ ³ˬ ˬ ˬ ȱ £Í Íóȱ ˬ ȱ¢ ¡óÍȱ ęȱ ȱ ˬ ˬȱ ǯȱ û£û ûóȱ ¢ ȱ û ˬȱŘȬřȱ ˬ ˬǰȱ û³ˬ¢ˬȱ³Í¡ £ ȱ ȱ ³ˬȱ ȱˬ ˬ ȱȱ 㣠ˬ ˬȱ Í ȱ £Í Í ǯ

6ø67ø7ø1 .Ԥ6.ø1/Ԥù0Ԥ6ø , ¡ȱ ¡ ȱ ȱ ȱ ˬȱ ¢ ȱ ˬ ˬ ˬȱ ȱ ˬ ȱ ˬ ˬ ȱ ˬ ˬó ǯȱ ȱ£ ȱ Â Í Íȱ ȱ Í£ Í Í Í óȱ ȱ ˬ ȱ ˬȱ ȱ Í ȱ ǯȱ ȱ £ ȱ ˬȱ¢ ȱ ˬ ȱ ¢ ȱ ã ˬ ˬ ȱû£ˬ ˬȱ ȱ £Í Í ǯȱ ˬȱ ȱ ¢ ȱ ã£ˬ ȱ ˬ ˬȱ ǯȱ ȱ ˬ ˬ ˬȱ ȱ ȱ ˬȱ ˬ ȱ ǯ

&$1 6$ö/,ö,

6

5(90$72ø'/ø $575ø76ø= .(dø5ø/θ1 $.7ø9 +θ<$7,1 7(03ø

Aktemra® SUHSDUDWÕ LOι LON P DOLFι LOLQLQ VRQXQGD KιU LNL SDVL\HQWGιQ ELUL UHPLVVL\D\D QDLO ROXU

7

&$1 6$ö/,ö,

8

4DPˎWLPL] E N OPˎVLQ

ˬ ȱ ȱ ˬ ˬ ˬ ȱ ȱã û ˬȱ ȱ ˬ ˬȱ ˬȱ ȱ ȱȱ Â Í¢Í ǯȱ ˬȱ ȱęȱ ȱ ã ȱ ǰȱ ǰȱ ˬóˬ ¢¢ˬ ȱó ȱ ˬ£ ¢¢ˬ ˬȱ ³ ˬ ˬȱ ã ˬȱ³ˬ ¢ ȱ ˬ£ Í ǯȱ ʞ ˬȱ ˬǰȱ¢ Í£ȱ ȱ Â Í Íȱ ¢ ǰȱ ȱ³ ¡ȱ Â Í Í ȱ ˬ ˬ ȱ û û ȱ ¡ Íǰȱ ˬ ˬ ˬ ˬ Íȱ ˬ ǰȱˬ£ˬ ˬȬ Âȱ Íǰȱ ȱ ˬȱ ȱ Ȭ ǰȱ ˬ ˬ ȱ ˬ ȱ ȱ û ˬ ˬ ȱ ¢ ȱ ˬó ȱ ˬ ȱ  ȱ û ȱȱ £ ÍÂÍ Í ǯȱ ˬ ˬ ˬ Íȱ ˬ ȱ ˬ ˬ ˬ ˬ ˬȱ Ȭ ˬȱ ¡ ȱ ˬ ˬ ˬ ȱ ˬ ȱ Íȱ ǯȱ ȱ  óȱ ã ˬ ȱ ˬ ˬ ˬ ˬ ȱ³ ¡ȱ³ ǰȱ ȱ ˬ ˬ ȱ Í ȱ¢ ˬ¢ ó ˬȱ Íȱ £ Í ȱ ˬȱȱŗŝȬŘŖȱ¢ ó ȱ³ Í ȱ £ ȱ ˬ ȱ ¡ Í ȱ ˬ ˬ ˬ ȱ ȱȱ óÍ ǯȱ ó ˬ ˬ£ȱ ǰȱ ȱ û ˬ ˬ ȱ ȱ ˬ ˬȱ ˬȱ Â Í Í ǯȱ ¢ ˬ ȱ ó  ȱ ȱ  ȱ ęȱ ¢ Íǰȱ ȱ ˬ¢ ó óȱ ˬ ˬ ˬ ˬ ǰȱ  ȱ û ȱ ȱ ˬ£ ¢¢ˬ ˬȱ ¡ Íȱ ȱ£ˬ ȱ Âȱ Íȱ ȃ ˬ¡óȄȱ ˬȱ ˬ ǯȱȱ ¡ ǰȱ Ȭ ȱ ˬȱ¢ ȱ ȱ ˬ óˬ ȱ ȱ ˬ ȱ ˬȱ¡ˬ ˬ ¢ˬȱ ˬ ˬ ȱ ȱ ˬ ǯȱ ȱˬ ȱ³ ¡ȱ¢ ¢Í Íóȱ ˬ ˬ ȱ Ȯȱ Â Í ȱ ˬ ȱ ȱ Ȭ ǯȱ G ˬ ȱ ³ ˬȱ £ ó ȱ ˬ ˬ ˬ Íȱ ˬ ȱ ó Í ǯȱ Íȱ ¡ ¢ ȱęȱ £ȱ ȱ Í¡Í Í ȱ ³Í¡ Í Í ȱ¢Í Í ȱˬ ˬ ˬȱ ˬ ǯȱ  ȱ ¢ ȱ ˬ ˬ ˬȱ ˬ ˬ óȱ ¢Í Í ȱ ȱ Í Íȱ Í¡ ȱ  ͢ ȱ ˬ ˬ ȱ ǯȱ ˬ£ ȱ ȱ ¡ £ȱ ˬ ˬȱ Ȭ ȱ¢ ó ȱ ó ȱ ˬȱ ˬǰȱ ȱ ȱ ã  ȱ ȱ ˬ ˬ ȱ ¢ ǯȱ ȱ³ ¡ȱ ¡ ȱ㢠ˬó ˬ ¢ ȱ ˬ ȱ Íȱȱ ęȱ£ ȱ¢û û ȱ ˬ ˬ ȱ Â Í ȱ ˬ£ ¢¢ˬ ȱ ȱ £ ȱ ˬȱ ȱ£ ȱˬ ȱ ˬȱ £ ȱȱ ¡ ȱ Â Í Íȱ ¢¢ ȱ¢ Í ǯȱȱ Í ȱ ȱ ȱˬ ˬ ˬ ȱ ˬ ȱ £ Íȱ óȱ ǯȱ ûˬ¢¢ˬ ȱ¢ óȱ ã û ˬȱ Í Í ȱ ȱ ˬ ¢¢ˬ ȱ ã û ȱ ˬȱ ȱ ˬ¢ ó ȱ  ¢ ȱ¡û ȱ ˬ ȱ ã ˬ ǯȱ ȱ

&$1 6$ö/,ö,

¢ ¢ ȱ³Í¡ Íȱ ˬ ˬ ˬȱ ˬ ˬ ˬ ˬ ȱ¢ ó Í ǯȱ ȱ ǰȱ ˬ ˬ ˬ ˬ ȱ¢û ȱ ¡ ȱû£ˬ ˬȱ Í¡ ó Íȱ û³û ȱóˬ ȱ¢ Í ǯȱȱʞ ˬ ˬ ȱ ó Íóȱ û û ȱ ȱȮȱ ¢ ȱ ˬ ˬ ǰȱ û û ˬ ȱ ˬȱ Ȭ ǰȱ ȱ Í Í ȱȱˬ ˬ ȱȱ û û ȱ ˬ¢ ó ˬ ˬȱ ˬ £ȱ ȱȱ  Íȱ ȱ¢ Í ȱ ˬ ˬ ȱ ǯȱ ȱ ȱ ȱǻ  ȱ û ȱ ¢ ȱ ˬ ȱȱ ˬ ˬ ȱ Í ȱ¢û ˬ ˬ Ǽǰȱ ˬ£ ˬ £ȱó ¢ ȱ ˬó ˬ ȱ ˬȱ ˬ û ˬȱ ã ˬ ˬȱ ˬ ǯȱ Í ȱ³ˬ ˬ ȱ £ ȱ ȱ ˬ¢ˬ ȱ ˬ£ ȱ¡ Í ȱȱ ȱ ȱ¢ óÍǰȱ ã£û ûȱęȱ£ ȱ ˬó ˬ ˬȱ ˬȱû£û ǯȱ ˬ ˬ ˬǰȱ û ˬȱ ˬ ȱ £ ȱ ˬȱ Ȭ ȱˬ£ˬ ˬȱ ó ȱ£ Íȱ¢ Íóȱ û û ȱ Íȱ ˬ ˬ ȱ £ ˬ ȱ ¡ ȱ ȱˬ ˬ£ ˬȱ Â Í ȱ ˬ£ˬ ˬȬ Âȱ Íȱû³û ȱ ˬȱ ³ ǯȱȱ ȱ ó ˬȱ ˬó ȱ ȱ Í ȱ ȱ Â Í ȱ óȱ ǯȱ ȱ ³Ȭ ȱû³û ȱ ¡ óÍ Íȱ £ Íȱ ˬ¢ ó ˬ ǰȱ óȱ ˬ ˬ ˬ ˬ ȱ ˬ ǰȱ ȱ ã Í Íȱ ˬȱˬ£ˬ ˬȱ ȱ û ˬ ˬ ȱ ˬ ˬ ȱ ˬȱ ¢ ȱ ȱ ˬ ȱ £Í Í ǯȱȱ ó ȱ û û ˬȱȱ ˬȱ¢ ȱ Í ȱ 㢠ˬ ˬ ˬ ȱ ȱȱ Ȭ ȱ £ ȱ óÍ Í ȱ ȱ ȱóˬ ˬȱ ˬȱ¡ˬ ˬ ȱ £ ȱ ǯȱ ˬ ȱ ȱ ȱ  ȱ ¢ Ȭ ˬ ȱ ȱˬ¢ ǯȱ  Íȱ Ȭ ȱ¢ Í ȱ ȱ ã¢û ȱ ȱ ¢ ¢Í DZȱˬ ˬ ǰȱ ȱˬ ȱ £Íȱû³ȱ ã ˬȱ ˬȱ û ûȱ ˬȱ¢ ȱ ȱ 㢠ˬ ˬ ˬ¢ ˬȱ ¢ ȱ £Í Í Dzȱ ǰȱ¢ ȱ ˬ ȱ Í Í ȱȮȱ ȱ¢ ¢Ȭ ǰȱ Í ȱû£ˬ ˬȱ ³ȱ ȱ ȱ ȱ ¢ ǰȱȱ ¢ˬ ȱ ˬ ˬ ȱ ˬ ȱ Í ȱ ˬȱ¢ ȱ Í ȱ ãóˬ ȱ Í Í ǯȱȱ ˬ ¢ˬ ǰȱ ˬ ȱ ³ ȱ ȱ¢ ¢ Íȱ ãóˬ ȱ  ȱ û ȱ  ÍÂÍǰȱ ˬ ˬ ȱ ȱ ¢ ¡ ȱ ˬȱ ˬ ˬ ˬ ȱ û ȱˬ Í ȱ ˬ ǯ

9

&$1 6$รถ/,รถ,

&$1 6$ö/,ö,

ù1)$5.7,1 ù.ù1&ù %$+$5,

ˬ ȱ ȱ ÍȱȮȱ ȱ ˬ óˬȱ ˬĚȱˬ ˬ ȱȱ£ˬ ˬȱ ǰȱ ȱ 㣠ˬ ˬ ˬ ȱ¢ ¡ Ȭ ¢ ȱȱ¡ˬ ˬ ȱ ˬȱ Í ǯȱG ǰȱ¢ˬ ȱû ˬ ȱ ȱ Í ȱ ȱ ȱ Í¡ Íȱ£ Íȱ û ˬ ȱˬ£ˬ ˬ ȱã û ˬó ˬ ȱ ȱ ȱ Í ȱ ¢ ǯȱ ¡ Í ȱ £ ȱǻã û ˬó ˬ ǼȱŗŘǰȱ ˬĴȱ ȱŘŚȱ ȱˬ £ ˬȱ óȱ ǯȱ ˬ ˬȱ ˬ ˬ£ˬȱ ˬȱ ˬ ˬ ȱ £ȱ³ Í Í ǰȱã û ˬó ˬȱ£ Í Íȱ ˬ ȱ £ ȱó Íȱ ȱ ˬ ˬ ȱ³ ¡ ǯȱG ȱ ˬ ȱ¢ Í ȱ ˬ ˬǰȱã£ûȬ㣠û¢û ˬȱ ȱ ó ¢ ȱ ȱ ˬ ǷȱȃG ¢ Ȅȱ ã£ûȱ û ¡ ˬȱ ˬȱ¢ ȱ¢ ˬȱ ˬ ȱ ˬȱ ȱ ȱ ã ˬ ȱ ˬ ȱ Íȱ  ȱ Ȭ ȱ £ ˬȱ ¡ ȱ ˬ ˬ ȱ ǯȱ ȱȃ  Ȅȱ ˬȱ Ȭȱ  ȱ ³ ȱ Ȭ ȱ ȱ ˬȱû ˬ¢ ȱ ó ȱ ¡ˬ ˬ ¢ ȱ£ Íȱȱ Í ȱ Íóȱ¢ ˬȱ³ Í Í ȱ ǯȱ £Í ȱ¢ ˬȱ ȱ ûˬ¢¢ˬ ȱ ˬ£¢ ȱ Í ȱ¡û ȱ ¢ ȱȮȱ ȱ ˬȱ ˬȱ ã û û û ȱȱ ˬȱ ȱ ǰȱ ȱ ˬ¢ ȱ Í¡ ȱ¢ Í Í ǯȱ ˬ ǰȱû ˬ ǰȱ ¢ ¡ ȱ ˬ ȱ ˬ¢ ȱ ȱ ȱ ȱ ¡Í Íȱ ˬ ȱ ǯȱȱ ˬ ȱ ȱ Íȱ £ Íȱ ˬ ȱ ȱ ¢ ȱ ȱȃ Ȭ Ȅȱ Í Í Í ǯȱȱ ȱ û ȱ ˬ ȱ ó ǰȱ ˬ ȱ ˬȱ Í ȱ ȱȱ ¡ ¢ ȱ óÍ ǯȱʞ ˬ ˬ ȱ ȱ ȱ Í Íóȱ ȱ ˬ ˬǰȱ ȱřŖȱ¢ óÍ ȱ

&$1 6$ö/,ö,

ˬ ˬ ȱ ȱ Í ȱ óȱ ˬ ȱ Í ȱ ȱ ȱ Í ǯȱ ȱ ³ˬȱ ȱ ȱˬ ˬ ȱ £ˬȱ ȱ ˬ ˬȱ ˬ¢ ˬ ǰȱ ȱ ˬ ˬ ¢ ǰȱ û û û£ȱ ȱ ˬ ǯȱG ȱ ˬȱŗşȱ¢ ó Íȱ ˬ ˬȱ ȱ ó Íȱ ³ȱ ˬ ȱ ˬˬ û ˬ ǯȱ Í ȱ ˬǰȱȃ Í ȱ ¢ óȱ £ Ȅȱȱ ˬ¡ ˬ ȱŚŖȱ ¢ ó ȱ ˬ ˬ ȱ ó ǯȱ ,û ȱ ȱû ˬ¢ ȱ ó ȱ¡ˬ ˬ ¢ ȱˬ ȱ ¢ ȱ ȱ ȱ ¢ ȱ Í Í ȱ ¢Íȱ Íóǰȱ Í ȱ ȱ³ ¡ȱ ȱ³ˬ ˬ¢ˬȱ ó Íó Í ǯȱ ˬ ȱ Í ǰȱ ˬ ˬ ˬ ȱ ˬǰȱ ó ˬ ˬȱ³ Í ǰȱ ȱ ³ȱ ˬȱ £Í ȱ ȱ ¢ ǯȱ ʞ ˬ ˬ ȱ ȱ ȱ¢ ó Íóȱ ˬ ȱ ˬ ǰȱ¢ˬ ȱ ȱ ã ûȱ ó Í ȱ ˬȱ¢ ȱ¡ˬ ˬ ˬ ȱ û£û ˬ ȱ Í ȱ Í Íȱ ˬ ȱ ˬ ȱȱ ȱȱ¢ Í Íǯȱ ó ȱ 㣠ˬȱ ˬ ǰȱ Í ȱ û ¢ ¢ ȱã ȱ ˬ ˬ ȱ ¢¢ˬ ȱ ˬ ȱ ǯȱ ȱ ȱ ¡ £ ˬ ȱ ó ˬ ȱ ˬȱ £ ȱ û ęȱˬ ǰȱ £ǰȱ ¢ ¢ ȱ óÍȱ ¢ ȱ ¢¢ˬ ȱ£ˬ Ěȱˬ¢ ǯȱ ˬȱ ˬ ˬ ȱ ǰȱ Í ȱ Ȭ ¢ ȱ Íȱ óȱ ǰȱ ȱ ȱ³ ¡ȱ Ȭ ȱ ˬ ǯȱ ȱ ȱ£ˬ ȱ ȱ û ¢ˬ ˬ ˬ ȱ Íȱ ȱ ÂÍ ȱ ³ ȱ ˬȱ ȱ £ȱ ˬ ȱ ǯȱ ȱ ǰȱã£û û£ ˬ ȱ  ¢ ȱ Ƿ

11

&$1 6$รถ/,รถ,

13

&$1 6$ö/,ö,

14

Faydalı qamət Hansı bədən quruluşu faydalıdır?

ȱ ˬ ȱ ã ˬǰȱ ûˬ¢¢ˬ ȱ¡ˬ ˬ ˬ ˬȱ ¢ ȱ ˬ ˬ ȱ ó ȱ ȱ Í Í Í ǯȱʞ ˬĴȱˬǰȱ Í ȱ ˬ ˬ ȱ³ˬ ȱ Í Íȱ ȱ ȱ ȱ ǯȱ ȱ ˬ ˬ ȱ ³ ȱ ȱ ȱˬ ˬ ¢¢ˬ ȱ ˬ ȱ ǯȱȱ û ȱ ó ȱ ǰȱȃ û£Ȅȱ ˬȱ¢ ȱ Ȭ ȱ ˬ ˬ ȱ ó ȱ ˬ ˬ ȱȱ ȱ ã¢û ȱ ˬȱ ˬ £ ǯȱ ȱ Í ȱ ¢ȱ ˬ ˬ ȱ ¢ ¡ Íȱ ˬ ˬȱ Í DZȱ û ˬ ˬǰȱ Í ǰȱ

&$1 6$ö/,ö,

ˬ ˬ ˬǯȱ ¢ ȱ ã ˬǰȱ ˬ £ȱ ˬȱ Í ȱ û ˬ Ȭ ȱ ¢ Íǰȱ ǰȱ ˬĴȱ ȱ ˬ£ ȱ ȱ¡ˬ ˬ ˬ ˬȱ ¢ ǯȱȃ Ȅȱ ˬ ˬ ȱ ó ȱ Í ȱ ˬȱ ȱ ˬ ȱ ¢ ȱ ȱ ˬ ˬ ȱ £ Í ǯȱ ȱ ȱ ó ȱ ³ˬ ˬ ˬȱû£ ˬó ˬ ǯȱ ȱ ˬȱ  Íȱ ¢ˬ ˬ ˬȱ Íóȱ ¢ȱ¢ÍÂÍ Íȱ ˬ £ȱ ˬȱęȱ£ ȱ ˬ ˬ ˬ ˬ ˬȱ ¢ ¢ ȱ ȱ³ˬ ȱ ȱ ǯȱ

15 ˬ£ ȱ ˬ ³Í ȱ Íȱ ˬ ˬ ˬ ǯȱ ȃ Ȅȱ ȱ ˬ ˬ ȱ ó ȱ Í ȱ ó ȱ ȱ Í ȱ ˬ ¢¢ˬ ȱ ȱ¢û ˬ ǯȱ Í ȱ ˬ ȱ ˬȱ Íȱ ¢ˬ ȱ ˬ ˬ ȱ ¢û ˬ ǯȱ ˬ £ȱ ó ȱ Íȱ ȱ ¢ ȱ¡ Ȭ ȱ ¢ Í ȱ ˬ ˬ ȱ ǯȱ ȱ ȱ ã ¢ Ȭ ˬ£ˬ ˬȱ ã ˬǰȱ £ ȱ û û ȱ û ¢ ˬ ˬ ˬȱ û¡ ˬ ȱ ȱ ȃˬ Ȅȱ ȱ ȱ ã ǯȱ ȱû³û ǰȱ ˬ û ˬȱ¢ ȱ£ ȱ Í ȱ ˬ ˬȱ Ȭ ȱ ȱ Í Í ǯȱ ¢ȱ û ¢ ˬ ˬ ȱ ˬ ȱ ȱ ¡ ˬ ˬ ȱ ¢ ȱ £ ȱ ˬ ȱ ˬȱ ȱ ǰȱ £ ȱ£ˬ ȱ ȱ ˬȱ ˬ £ȱ ˬ ȱˬ ȱ Í ǯȱ ó ȱ ȱ ˬǰȱˬ ˬǰȱȃ¢ ÂÍ Ȅȱ ˬ û ûȱ ȱ û ˬ ˬ ˬȱ ˬ ˬ ǯȱ ¢¢ˬ ȱ ȱ ˬ ȱ ǰȱ ȱ Íȱ ˬ ȱ ˬ ȱ ȱ ˬ ˬ ȱ û¡ ˬ ȱ ˬ ˬ ˬȱ ˬ ȱ ¢ˬȱ ǯȱȃ Ȅȱ ˬ ˬ ȱ ó ȱ Í ȱȃ¢  Ȅȱ óÍȱȱˬ ȱ ˬ ȱ ¢ȱ û ¢ ˬ ˬ ȱ Í ȱ ¢ˬ ˬȱ¢ ˬó ǯȱ ʞ ȱ ¢ Í Íȱ û ¢ ˬ ˬ ȱ ˬȱ  Íȱ ¢ˬ ˬ ǯȱ ȃ Ȅȱ ȱ¡ Í ȱ ˬȱ ˬ£ ¢¢ˬ ȱ ã ûȱ óˬ ˬȱ ˬ ˬ ǯȱ ȱˬ ȱ ¢ Í Íȱ ¢ȱ û ¢ ˬ ˬ ȱ Í ȱ ˬȱ ȱ ¢ˬ ˬȱ¢ ˬó ǯȱ ȱ ˬ ˬ ˬ ȱ ˬǰȱ ó ˬ ˬȱ ˬ ˬ ȱ ó ȱˬ ȱ³ ¡ȱ ¢ ¢Í Íóȱ û ȱȃ Í Í Ȅǯȱȱ ˬ ǰȱ ¢ȱ ˬ ˬ ˬ ȱȱ ó ȱ ˬȱ ¢Â ȱȱ ¢ Íóȱ Í ȱ ȱ ¢ ȱ ˬȱ û ˬ ȱ ˬ ȱ¢ ȱ ȱ ȱ Ȭ ǯȱ ȱ ˬǰȱ ˬ ˬ ˬ ǰȱ ȱ ¢ˬ ˬȱ £ ęȱȱ ¢ȱ¢ÍÂÍ Íȱ ȱ Í ȱ ȱ £ȱ ó ȱ ǯȱ ˬ ˬ ˬȱ Í ȱ ǰȱ ȱ ˬ ˬȱ¢ ˬóˬ ȱ ¢ȱ û ¢ ˬ ˬ ȱȱȃ Ȅȱ ˬ ¢¢ˬ ȱ ˬ ˬ ȱ ó ȱ ˬ ˬ ˬȱ ˬ ˬ ȱ ȱ ¢û ˬ ǯȱ ˬ ȱ Í ȱ ˬ ˬȱ¢  Íȱ ó Í ȱ Íȱ ȱ Í Í ǯȱ ȱ ó ǰȱ ã£û ȱˬ ȱ ˬ Í ǰȱȱó óˬ ˬ ȱ û £ Íȱ ȱ Ȭ ȱ ¢¢ˬ ȱ ǯȱ ȱ ȱ ˬ ˬ¢ ȱ ȱ û £ ȱ ˬ ȱ ȱ û ¢ ˬȱû³û ȱ ǯȱk ó óȱ ¢ȱ û ¢ ˬ ˬ ȱ ˬ ˬ ˬ ¢ ȱ û £ ȱȱ Í ȱ ˬ ˬȱ ȱȱ ȱ Í ÍÂÍ Íȱ Í Í ǯȱ û £ Í ȱ Í Íȱ £ ȱ ˬ ˬ ȱ ˬȱ ˬ ˬ Íȱ ˬ£ ȱ ȱ³ ¡ȱ ȱ £ȱ ˬ¢ˬȱ ó ¢Í ǯȱ ȱ ȱ ˬ ¢¢ˬ ȱ ȱ ȱ ¢û ˬ ˬǰȱ ȱ ˬȱ ¢ Í ȱ ȱ ó ȱ ˬȱ ȱ¢ Í ǯȱ Í ȱ ˬ ˬȱ ˬ ˬȱ ˬǰȱ Íȱ ˬ ȱȃ ó Í ȱ¡ˬ ³ˬ Ȅȱ £ ȱ ˬ¢ ȱ óȱ ȱ ȱ Í Íȱ û ¢ ˬȱ óȱ ˬȱ ˬ ȱ ó ȱ ǰȱ ȱ ¢ ˬ ȱˬ ˬ ¢¢ˬ ȱ ǰȱ Í ǰȱˬ ȱ ˬȱ û ˬ ȱ ¢ˬ ˬ ˬȱ¡ ¢ ȱ ¢ȱ¢ÍÂÍ Íȱ Íó Í ǯȱ ȱ Í Í ÍÂÍ ȱ ˬ ˬȱ ǰȱ ˬ ȱ £ Íȱ

¢ ¡ ǯȱ ȱã£ȱ ÍÂÍ Í£ȱȱ ˬȱȱ ˬ ˬ ȱ ó £ ȱ û£ˬ óȱ ˬ¢ £ȱ ˬ ˬ ˬ ǯȱ ʞ ˬǰȱ Íȱ ȱ ˬ £ ˬ ȱ³ ¡ȱ ó ¢ȱ Í Í Í ǯȱ ˬ £ ˬ ȱ ˬ £ˬȱȃ ˬ £ȱ ˬ Ȅȱ ˬȱ ȱ³ˬ ȱ ˬ¢ ó ˬ ¢ ˬȱ ˬ £ȱ ȱ ˬó ȱ ȃ¢ Ȭ¢ Ȅȱ ȱ Íȱ ȱ ˬ ȱ ˬ ȱ ˬ ¢¢ˬ ȱ Í ǯȱ ¢ ȱ ã ˬǰȱ ˬ ¢ óÍ Íȱ ȱ¡ Í ȱ û ¢ ˬ ˬǰȱ Í ȱ ȱã ³û ûȱ ȱ ȱ ȱ ã¢û û ǯȱȱ ȱ¢  Íȱ ˬȱó ȱ ȱû û û ȱ ˬó ȱ ˬ ȱ¡ Í ȱ ˬǰȱ ˬ óˬȱ Í ȱ ¢ˬ ˬȱ ¢ȱ¢ÍÂÍ Íȱ ˬȱ ȃ û Í Í Í Ȅǯȱ ȱ ȱȮȱ¢ Í£ȱ ó ȱ¢ Í Í Í ǯȱ ˬ ˬ ȱ ã ³û û ûȱ ˬ¢ ó ˬ ȱû³û ȱ ˬ ȱ ȱ £Í Í ǰȱ ˬ ȱ ˬȱ û û ȱã ûȱ ¢ ǯȱ £ ȱ ˬ ˬ ˬ ˬ ȱ ã ˬ¢ ȱ ˬȱ ˬ ¢ £ȱ ˬ ˬ ȱ ³ ˬȱ ȱ ȱ ˬ £ǯȱ ˬ ȱ ó ȱ ˬ ȱó ¢ ȱ ˬ¢ ó ˬ ȱ ǯȱ û ˬ£ˬ ȱ ˬó ˬ ȱ ȱ ȱ ûˬ¢¢ˬ ȱ ˬ ˬ ˬ ˬȱ ˬ¢ ó ǯȱ ˬ ȱ Í ȱ Í ȱ ¢¢ˬ ȱ Í Í ȱ ˬ ¢¢ˬ ȱ ȱ ˬ ˬ ȱ £ Í ǯȱʞ ˬ ȱ ȱ ǰȱ Í ȱ ¢¢ˬ ȱ Íȱ¡ˬ ˬ ˬ ȱ ęȱ Í ȱ³ ǯȱ ȱ ó ǰȱ ȱ ˬ ˬ ˬ ˬ ȱû ˬ Ȭ ǰȱ ǰȱ ˬ ˬěȱû ǰȱ ˬĴȱ ȱ ˬ£ ȱ ˬ ȱ ó ȱ ˬ £ ˬ ˬ ˬȱ ã ˬ ȱ ǯȱȱ ˬ Ȭ ˬ ȱ ˬȱ ȱó ¡ȱ ˬȱ ˬ ȱ ã û ˬ ˬ ȱ ˬȱ ã ˬ ȱ ³  ȱ ˬ¢ ˬ£ǯȱ ˬó ȱȮȱ £ ȱû³û ȱ ûˬ¢¢ˬ ȱ ˬ ˬ ˬ ˬȱ ǯȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ ȱ ȱ  ȱ ó ¢Í ǯȱ ˬ ȱ ˬ ȱ ȱ ǰȱ ˬ ˬ ȱ ˬ£ ȱ ˬ ˬ ˬȱ û ¢ ˬ ˬ ȱ ˬȱ ˬ ȱ ¢ ȱ ǰȱ ˬ£ ˬ ˬȱ ˬǰȱ ȱ ˬ ˬȱ Í Í ǯȱʞ ȱ £ȱ Í ȱ ˬȱ ȱ ¢ˬ ˬ ȱ ¢ȱ¢ÍÂÍ Íȱˬ ¢ ǯȱ  Íȱ ˬȱ ȱ ¢ˬ ˬ ˬ ȱ Í ȱ ¢ȱ ˬȱ³ˬ ˬȱ ˬ ȱ ǯȱ ǰȱ Í ȱ ¢ˬ ȱ ȱ¢ ¡óÍȱ ȱ ˬ £ Íȱ ˬȱȱ £ ȱ ǯȱ ȱ ¢ˬ ˬ ˬȱ ˬȱ ȱ ¡Í Íȱ ȱ£ˬ ǯȱ ȱ ǰȱ ȱ ¢ ȱ ȱ ȱ ȃ³ Í Ȅǯȱ ȱã ˬ ˬ ȱ ˬ ˬ ȱû³û ȱ û ˬ£ˬ ȱ ȱȱ ȱ ˬ ˬ ȱ ȱ ˬ £ Í Íȱ ¢ ¡óÍ ó Í ȱ ˬ ˬ ˬ ˬ ȱ ˬ ȱ £Í Í ǯȱ ¢ Í ȱ ¢û ûȱ ˬȱ¢û û£ȱóˬ ˬȱ¢ ȱ ³Í Íȱˬ ȱ ěȱ ȱ ˬ ˬ ˬ ˬ ˬ ǯȱ Í Í ȱ¢ ȱ ¢ ȱˬ ȱ³ ¡ȱ¢ ¢Í Íóȱ ˬ ȱ Ȯȱ ȱ£ Í ȱ ˬ ˬ ȱ Í ȱ ˬ¢ȱ ã ˬ ˬ ǰȱ ¢ ¡ ȱ ȱ ˬ £ ˬ ˬȱ ˬ ˬ ǯȱ ȱ ǰȱ ˬȱ ˬ ˬ ȱ ȱ £DZȱã£û û£ûȱû£ ˬ ˬȱ  ȱ Í Í£ ȱ£ˬ ˬȱ ˬ ˬ ȱ ˬȱ¢ ¡Í ó Í Í Í£ǯȱ

ˬ ˬ ȱ Í ȱ ó ÂÍȱ ˬ ˬ ȱ³ˬ ȱ ȱ Ȭ ȱ ó ȱ £ ȱ ˬ ˬ ˬ ˬȱã ȱ ȱ ȱ Í Íȱ ˬ û ˬ¢ˬȱ ˬ £ȱ ¢ ǯ

&$1 6$ö/,ö,

&$1 6$รถ/,รถ,

16

&$1 6$รถ/,รถ,

17

&$1 6$รถ/,รถ,

&$1 6$ö/,ö,

18

0g96h0h1 ˍ1 $.78$/ 0g9=868 ȍ ȱ ˬ ˬ ȱ£ˬ ˬ ˬ ˬȱ ˬ ǵȱ ¡Íȱ ˬ ȱó ¢ ȱ ˬ£ˬȱ¢ ¢ ȎȱȬȱˬ ˬ ȱ ȱ £Ȭ £ȱ ȱ Íȱ㣠ˬ ˬȱ ˬ ǯȱ ó ȱ ȱ ȱ £ Íȱ³ ¡ȱ óȱ¢ ¢Í Í ǯȱ ȱ £Â Í ȱˬ ȱ ˬ ˬ ˬ ˬ ȱ ȱ ȱ£ˬ ˬ ˬ ˬ ȱ ¢ ǰȱ ÂÍ ȱ £ ǯȱ ¢ ȱŘȱ ȱ ó ȱû£ˬ ˬȱ Í Íóȱ ˬ ȱ£ Íȱ ¢ Ȭ ȱ ǰȱ¢û ˬ ȱ ã ȱˬ ˬ ˬ ˬ ˬȱ ˬȱ ¢ ȱ ȱ Í ȱ Íȱ ûó ˬȱ ó ǯȱşŖƖȱ ó ȱ ÂÍ ȱ £ ǰȱŜŖƖȱȬȱ ˬȱ ˬȱ³ ¡ȱ ȱ Íȱ ã¢û ȱ ȱ¡ˬ ˬ ȱ ã ˬ ˬ ȱ ¢ ȱ ó ȱ ó ǯȱ ÂÍ ÂÍ ȱ ȱ Ěȱ Í Í ȱşŖȬşŘƖȱȬȱ ȱ ó ȱ £ ȱ ˬ û ˬ ȱ ȱ ¢ ȱ ęȱ Ȭȱ ˬȱ Ȭ ¢ ȱ ˬó ȱ ǯȱ ó ȱ ÂÍ ÂÍ Í ȱȱ Ěȱ Í ȱ ȱ Ěȱ Í ȱ £Í ȱ ȱ Íȱ Í ȱ¢ ˬȱóˬ Ȭ ȱ ˬȱ ȱĚȱ Í ȱ³ ¡ Í ȱ ˬ ȱ³Í¡ Í ǯȱ ȱ ó ǰȱ ȱ Ěȱ Í£ȱ ó ȱ ÂÍ ÂÍȱ ȱ ˬ ¢¢ˬ ȱ ã ˬ ˬȱ ȱ ˬȱ ˬ ˬ ˬǰȱ ó ȱ ˬ ȱ ó ȱ £ ȱû³û ȱ ȱ ȱ ȱ ˬ ˬ ǰȱ ˬ ǰȱ ˬ ȱ Íȱ ȱ £ ǯȱ

&$1 6$ö/,ö,

19 ÂÍ ȱ £ ȱ û¡ ˬ ȱ Í ȱ ˬ ȱ ¢ˬ ˬȱ ÂÍ ȱ Ěȱ Í Í ȱ ˬ ¢¢ˬ ȱ ˬȱ ¢ęȱ¢¢ˬ ȱ ¡Í Í ȱ ˬ¢ ó ¢ ȱ ˬ ˬ ˬȱ óȱ ǯȱ ȱ ǰȱ ó ȱ £ ȱû³û ȱ £ £ȱ ³ ȱ ˬȱ û û û ˬȱ £ ȱ Â Í ȱ ˬ£ ¢¢ˬ ˬȱ ˬ ȱ ǯȱ ÂÍ ȱ £ ȱ ó ȱ ˬ¢ Í Í ȱ ȱ ¢ Í ȱ £Ȭ £ȱ óȱ ȱ ˬȱ ȱ ˬ û ˬ ǯȱ ,û DZ ŗǯȱ ÂÍ ÂÍ ȱ ȱ ˬȱ ȱ ¡ £ ˬ ȱ ˬ ˬȱ û ˬ ˬ ȱ ¢ Řǯȱ ˬ ȱ ã ˬȱ ˬ ȱ ȱ¡ˬ ˬ ˬ ȱ ¢ ȱ £ ¢ ȱ ȱ¢û ˬ ǯȱ ˬ ˬȬ ÂÍ ȱ Íȱ ȱ ȱ ˬȱ¢ ȱ ˬ ȱ ˬ £ ˬȱ ȱ ˬȱ £ȱ ó ǯȱ ȱ¡ˬ ˬ ˬ ȱ û ˬ ȱû³û ȱ ˬȱ û¡ ˬ ȱ ȱ ˬ ȱ ˬȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ˬ ˬ ˬȱ ȱ Ěȱ Í ȱ ˬ ˬȱ ˬ ȱ ³Í¡ Í ǯ řǯȱ ˬ ȱ¢ ó Íȱ ó ȱ Ěȱ Í Í ȱ ó Íȱ ˬȱ ó ˬ ˬ ȱ ȱ¢û û ˬȱ Ȭ ¢ ȱ ȱ  ȱ ã ˬȱ ¢ Ȭ ȱ ˬȱ ¡ ó ˬ ˬ£ȱ ˬ ˬ ˬȱ óÍȱ³ ¡ȱ ˬ Í ǯȱ

8ù$4/$5'$ %$ö,56$4 0ø.52)/25$6,1, 1Ԥ 32=$ %ø/Ԥ5" Ȋȱ û ȱ ˬ ȱ Í ȱ Â Í ȱ ˬ£ ¢¢ˬ ˬȱ ˬȱ Í ȱ ȱ ˬ¢ ó ˬ Ȋȱ ȱ³ ˬ óȱ ȱ ˬ Íȱ ˬȱ ¢ ȱ ˬȱ Í Ȋȱ ó ȱ Í ȱ ȱ û û û ȱ Í Í ȱ £ Í Ȋȱ û ˬ ˬ ȱ ã ˬ ȱ û ȱ ÍóÍ ȱ Í Ȋȱ, ¡ȱ £ȱ³ˬ ȱ ˬȱ  Ȋȱ ȱ ȱ ȱ ó ȱ ęȱ ȱ ˬ ȱ ˬȱ Í ÂÍ ȱ Ěȱ Í Í ȱ £ Íȱǻ £Ǽȱ ¢ Í ȱ¢ Í ǰȱ ˬ£ ȱ £Â  ȱ ˬȱ¢û ˬ ȱ ȱ ȱ¢ Í ȱóˬ ȱ¢ Í ǯ ÂÍ ȱ £ ȱ ȱ ȱ ˬ ˬ ȱ ¢ ȱ³Í¡ Í ǯȱ û ˬ ˬ ȱ ó ȱ ÂÍ ȱ Ȭ £ ȱ¢ ȱˬ ȱ Ȭ ȱ ȱ ȱȮȱ Í ȱ ȱ £Â  DZȱ ͳ Í ȱ ˬȱ ǰȱ ȱ ˬ £ ǰȱ ÂÍ ȱ Í Í Í ǯȱG ȱ ¢ ˬȱ ȱ ȱ ˬ ȱ Íȱ ˬ£ ȱ ȱ ³ Íó £ ÍÂÍ Í ǯȱ

ȱ ÂÍ ȱ Ěȱ Í Í ȱˬ ȱ DZ ŗǯȱ ȱ ÂÍ ȱ Ěȱ Í Íȱ ˬ ȱ ˬ ˬȱ ó ȱ £ ȱ ¢ ó ȱ ¢ ǯȱ Řǯȱ ÂÍ ÂÍ ȱ û ęȱˬȱ ¢ Í Íȱ ˬ ȱ řǯȱ ˬ ȱ ˬȱ ˬ ȱ ȱ ȱ ˬ ˬ ȱ £ ˬȱ ȱ ȱ ¢ ¢Í ǯȱ Śǯȱ Ěȱ ȱ ˬ ˬęȱ ˬ ȱ £ȱ ȱ ˬ ȱ ˬ£ ȱ ˬȱ ó ȱ ǰȱ ó ȱ ȱ ó Í Í ȱ ˬȱ ÂÍ ȱ Í Íȱ £Í ȱ ˬ ¢¢ˬ ˬȱ ¡ ¢Í ǯȱ ȱ £ ȱ û ˬȱ ÍDZ ŗǯȱ  ȱ ÂÍ ÂÍ ȱ ȱ Ěȱ Í Íȱ £ ǯ Řǯȱ ȱ Ěȱ Íȱ ˬ ȱ ˬ ǯ řǯȱ ÂÍ ȱ ˬ£ ȱ¢ ¡óÍ ó Í ǯ Śǯȱ £ óȱ ÂÍ ȱ Í Íȱ ó Í ǯ ȱ ˬ ˬ ˬ ˬȱ ȱ ˬ ȱ ˬȱˬ ȱ³ ¡ȱ ˬȱ ȱ ˬ ȱ ȱȮȱ ˬ ǯȱ ȱ ¢ ȱ ˬȱȍ ˬ¢ ȱû³û ȱ Ȏȱ ˬ ǯȱ

Ȭ £Í ȱ £ˬ ¢ Í ȱ ȱ £ Í ȱ  ȱ ˬȱ ȱ ȱ Ȭ ȱó ˬ ˬȱ ˬ¡ ȱLactolȱ Í Í ǯȱ Ȯ ȱ ˬ ˬȱ ¢ ȱ ˬȱ ¡ ˬ ȱ ¡ ǯȱLactolȱȮȱ ȱ ˬȱ ȱ ˬ ȱ ˬ ȱ ǯȱ ǰȱ ÂÍ ȱ Ěȱ Í Í ȱęȱ£ ȱ £ ÍÂÍ Íȱ ˬ £ ȱ ȱ ˬȱ ȱęȱ£ ȱ ¢ Í Íȱ ˬ ȱ DZȱ ȱ £ ˬ ȱ Í ȱ³ ¡ Íȱ ˬȱ ˬ¢ ȱ ˬ ¢¢ˬ ȱû³û ȱˬ ó £ȱóˬ ȱ¢ Í ǯȱ LactolȬ ȱ ˬ ˬȱ ¡ ȱ ȱ Ȭ ¢ ȱ £ ˬȱ £ȱ ȱ ˬ¢ ȱ ³ ȱǻ ȱ Ěȱ Íȱ ˬ ȱ ǼDzȱ ȱ ȱˬ ˬ ˬȱ ˬ ˬ ȱ ˬȱ ˬ ˬȱ ȱ¢ Í ȱ ó ȱ Dzȱ û ȱ ó ȱ ˬ ˬ ˬȱ ˬ ˬ ˬȱ ˬȱ ÂÍ ȱ ã ˬ ¢¢ Í Í ȱ Ȭ Íȱ £ ȱ ˬ ǰȱ ȱ ˬȱ ȱ ȱ Íȱû³û ȱˬ ó ȱóˬ ȱ ¢ Í ǯȱLactolȱ£û Í ǰȱ¢ Â Í ȱ ˬȱ û ˬ ˬ ȱ Í ȱ ȱ ³ Í ȱ ˬ ˬ ȱ ȱǻ ȱ û ˬ ˬ ȱ ó ȱ Ȭ £ ȱ ˬ ˬ ˬ£ ¢ ȱ£ ÍǼǰȱ £ ȱ ȱ ȱ ˬ ˬȱ ȱ ˬ ˬ Í Íȱ ˬ ȱ ǰȱ ȱ Ȭ ȱ ¢ Í Íȱ ó Í Í ȱ ˬȱ £ óȱ ˬ ˬ ȱ û ˬ ȱ ˬ ȱ ǯ

&$1 6$ö/,ö,

&$1 6$ö/,ö,

&DYDQ .$7$5$.7$

ȱ ˬ ȱ£ ȱ¢ ó ȱ  Íȱ ȱ ó ǯȱ ȱ û ȱ ˬȱ ȱ ȱ ˬ ˬ ȱ ˬȱ ¡ ǯȱ ˬ ˬ ˬ ˬ ȱ ȱȬȱ ȱ ˬ£ Í Í ǯȱ ȱ û ȱ ˬĴȱ ȱ¢ ¢ ˬ ˬ ȱ ˬȱ û ȱ ¡ Í ȱ ³ ǯȱ û ȱ Í ǰȱ ˬ ȱ ˬȱ ˬ ˬȱ ³ ˬ¢ˬ ȱ ȱ ˬ ȱ û û û ˬ ȱ ˬ ˬ ˬȱ ˬ£ ¢ ȱ  ¢Í ǯȱ Í ȱ ó ȱ ˬ ȱû³û ȱ ã£û ȱ û ȱ ˬȱ¢ ȱ ȱ ˬ Í ȱ ˬ¢ ˬ ȱ ¢ˬ ǯȱ ã£ȱ û ȱ £ ȱ  ȱû£ˬ ˬȱ ¡ Í Í ǯȱ ˬ ˬȱ £ Íȱ ¢ ȱ û Í ȱȱ Í Í Íȱ ˬ ˬ ˬȱȱ ã£ȱ û ȱ¢ ˬ ȱ ˬ ˬ ȱ ǰȱ ȱ ǰȱã£ȱ ã ˬ ˬȱ ȱ Í ȱ ˬ ȱ³Í¡ Í ǯȱȱ ˬ ȱ ó ȱ ˬ ȱ Í ȱ ȱ ȱ ˬ ˬ ǰȱ ˬȱ ˬ ˬ ȱ ȱ ˬ ˬ ˬǰȱ Íóȱ ¢ Í ǯȱ ʞ ȱ û ȱ³ ˬ ˬ ȱ Í ȱû ȱ ˬ£ ¢¢ˬ ˬȱ ˬ ęȱȱ ˬ ȱ ǯȱ ˬȱ ǰȱ ȱ £ˬ Ěȱˬ ˬ ȱ ˬȱ¢ óÍȱ £ ˬȱ ˬ ȱ û û ȱ û ˬȱ ˬ ȱ ˬȱ ˬó ǯȱ ã£ȱ û ȱ ¡ ˬȱ ˬ ˬ ȱ û ˬ ȱ £ Íȱ ȱ Íȱ ˬȱ ˬ ˬ ˬ ǯȱ £ ȱ¢Í Í Íȱ ˬ ˬ ˬ ȱ ȱ ȱ ȍ¢ ó Ȏȱ û ˬóȱóû Íȱ ȱ Í ȱ ó Í ȱã£ȱ ã ˬ ȱ ǯȱ ȱ ˬ ã óˬ¢ ȱ ˬ ȱ ã£ȱ û ȱ ˬ ȱ Í ȱ ˬ ȱ³Í¡ Í ǯȱ ã ˬȱ ¢¢ˬ ȱ¢ Í£ȱ¢ ¢ ȱ ¢ ǰȱ Íó ȱ ȱ ˬ û ˬ¢ˬȱ ˬ £ȱ Í ǯȱ ȱ ˬ ˬ ȱˬ ȱ Ȭ ȱ óÍ ȱ ȱ ȱ û ˬ ǯȱȱ ˬ ȱ ó ȱ ˬ ȱ ȱ ˬȱ ˬ£ˬ ˬ ȱ ³Í ȱ £ǯȱ ȱ¡ˬ ˬ ȱ ˬ ȱ ȱ ȱ ǰȱŘŖȬřŖȱ¢ ó Íȱóˬ¡ ˬ ˬȱ ó ȱ ǯȱȱ Í ȱ ˬ ˬ ȱ ˬ ¢¢ˬ ȱȱ ȱóˬ ˬ ȱ Íǰȱ û ȱˬ ˬȱ ˬ ȱ¢ óÍ ȱ ȱ ˬ ˬȱ Í ǯȱ ˬ ˬ ˬǰȱ ȱ ȱ ó ȱ ǯȱ, ¡ȱ £ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ǯȱ ȱ û ˬóȱ ˬ ˬ ȱ ȱû³û ȱ û ȱ ¢ ˬ ˬ ȱ ¡ ȱ £Í Í ǯȱ ã ˬ ȱȱˬ ˬ ¢¢ˬ ȱ

&$1 6$ö/,ö,

ˬ ˬ ˬȱ ȱ ¢ ¢ ȱ ˬ ˬȱ ˬǰȱ ȱ ˬ ȱ û ˬ ˬ ǯȱ ȱ ˬ ȱ ǰȱ ȱ ˬ £ ˬȱ ˬ ȱ¢ ˬ ¢ ǯȱ ȱû³û ǰȱ ˬ ˬ ǰȱ ¢ ȱ ÂÍǰȱˬ ǰȱ¢ ã ûȱ ȱ û ȱ ˬȱ £ˬ ȱˬ £ ȱ ˬȱ ˬ ¢ ǯȱ ȱ Ŝȱ ȱ û ȱ ˬ ȱ ˬ ˬȱ ã£ȱ û ȱ Ȭ ȱ ÍȱśŖƖȱ £ Í ǰȱ³û ȱ ȱ ˬȱ ã£ȱ ¡ Í Íȱ Í Í ȱȱ ˬȱ ã£ȱˬ ˬ ˬ ȱǻ û Ȭ Ǽȱ£ˬ ˬ ˬ ˬ ˬ ȱ ¢ ǯȱ ȱ ǰȱ ȱóˬ ˬ ȱ ˬȱ ȱ ˬ ˬ ˬ ȱˬ ó £ȱóˬ ȱ ˬ ȱ¢ ó ¢Íóȱ ˬ ˬ ˬ ˬ ȱ ˬ ȱ ¡ óÍ Íȱ ã£ȱû³û ȱ ȱ ˬ ȱ ˬ ǯȱ ˬ£ ȱ ȱ ȱ ¡ÍóÍ ȱ ³ ˬ ȱ £Í Í ǯȱG ˬȱ ȱ ˬ ˬ ˬ ȱ ȱ ¢ ȱ û ˬ£ˬ ȱ £ ¢ Íȱȱ ȱ ȱ £ǯȱ ¡Íǰȱ ȱ ˬ£ˬ ȱŚȬśȱ ¢ ȱ ȱ ȱ ó ȱ ȱ ˬ ǯȱ ȱ£ Íȱ û ˬ ȱ ȱóˬ ˬ ȱ ˬ ¢¢ˬ ȱ ˬ£ ˬ ȱ Í ȱ ¡ ǰȱ ˬ ³ ǰȱ Íóȱ ã£ȱ û ȱ ˬ ȱ ˬ ȱ ˬ ȱȱ £Í Í ǯȱk óˬ ȱ ã£ȱ û ȱ ã ˬȱ ¢¢ˬ ȱȱ £ ȱ¢ óÍǰȱ 㣠¡ ȱ ˬ£¢ ȱ Íǰȱ ã ˬȱ ȱ Í ȱ ˬ ˬ ȱ ǯȱ Íóȱ ã£ȱȱ û ȱ ã£ȱ ˬȱ¢ ȱ ˬ¢ ó ˬ ȱ ã ˬ¢ˬȱ ȱ ǯȱ ȱ ǰȱ Í ȱ ȍ¢ ó ˬ Ȏȱ 㣠ˬ ˬ¢ˬȱ ˬ¢ ˬ£ǯȱʞ ˬ ˬ ǰȱ ã£ȱ û£ˬ ˬȱ ã¢û ȱ ˬ ȱ Í ȱ ˬȱ óȱ ¢ ȱ £ ǰȱ ǰȱ£ˬ ȱ ǯȱ ȱ û ȱ ˬȱ Í ǰȱ¢ ȱ ¡ ¢ ȱ ˬȱ ǯȱt³ȱ ȱ ˬ ˬ ȱ ã£ȱ ¡ ˬȱ¢ ˬ ȱ¡û ȱ ˬ ȱ ˬ ȱ ˬȱ ã£ȱ û ȱȍ Â Í Í Ȏȱ ˬȱ ˬȱ ˬȱ³Í¡ Í Í ǯȱ

ˬ ȱ ˬ ˬ ȱ û ȱ û ȱ ¢ ȱ ǯȱ ʞ ˬ ˬȱ Íóȱ ˬ£ ¢¢ˬ ˬȱȱ¢ ˬ ȱ û ȱ ȱ ã£ȱ ¡ ˬȱ ³Í Í ǯȱ ˬ ȱ ȱ ȱ ˬ ˬ ¢¢ ȱ ¢ˬ ȱ ˬ ˬ ȱ ȱ ³ ǰȱ ˬ ȱ ȱ ˬȱ ˬ ȱ ȱ ³ˬȱ û ȱ ȱ ǯ

&$1 6$รถ/,รถ,

&$1 6$รถ/,รถ,

4$53,=/$ 7ห 0รน=/ห 10ห ย ยขศฑย หฌย ย ย ย ย ย ศฑ หฌย ย หฌย ย ศฑศฎศฑย ย ย ย ร ยฃศฑ ย รฃย ย รปย รปย รปย วฏ

&$1 6$รถ/,รถ,

0h6%Ԥ7 &Ԥ+Ԥ7/Ԥ5ø

1Ԥ7ø&Ԥ/Ԥ5ø

Í£ȱȮȱ£ˬ ȱ û £ȱ ˬ ˬ¢ ǯȱ ȱ ˬ ˬǰȱ ˬ ³ ȱã£ȱ ˬ ˬȱ ã ˬȱ ÂÍ ȱ ¢ ȱ ˬ ˬ ˬ ȱ ˬ ˬ ȱ£ˬ ˬ ȱ Í Íȱ ȱ ˬȱ £ ˬ ȱ¡ ȱ ˬ ǰȱ¢ ó ȱ û ˬ ȱ¡ Í ȱ ˬ ȱ ˬȱ ã ǯȱ ȱ ˬ ˬȱ ã ˬȱ Í£ǰȱ óÍȱ ¡ˬ ˬ ¢ ȱ ˬȱ ȱ ˬ ˬó ˬ ȱ óÍ Í Íȱ ȱˬ ȱ¢ ¡óÍȱ ęȱ ȱ ˬ ˬ ˬ ȱ ȱ ȱ ǯȱ Í£ȱ£ˬ ȱã ȱ ˬ ˬȱ ˬȱ ǯȱ [ ȱ   ȱ óÍ Í Íȱ ȱ ǰȱã ȱ ó Í Í ȱˬ ˬ ˬ ˬ ˬȱ Í Íȱ £ Í ǯȱ ȱ ó ȱ ˬ ¢ ˬ ȱŗŖŖȱ Ȭ Í ȱ ˬ ˬȱŘŘŚȱ ȱ £ ȱ ã ǯȱ Í£ȱ ã û û ˬȱ £ ȱ £ ȱ£ˬ ˬó DZȱˬ ˬ ǰȱ ¢ ¡ £ ǰȱ ˬ ˬ £ȱ óȱ Â Í Íȱ ³ ȱ ǯȱ Í£ȱ ˬ £ ȱ¡ ȱ ˬ ¢¢ˬ ȱ £ Í ȱ ˬȱ ȱ£ Íȱ £ ȱȃ ˬ £ ˬ¢ Ȅǯȱ ǰȱ ¢ˬ ȱ¡ˬ ˬ ˬ ǰȱ ¢ ˬ ˬȱ ˬȱ ¢ Í ȱ û ˬ ȱû³û ȱ ¢ Í Í ǯȱ

Í£ȱ ã û ûȱ  ÍÂÍȱ ˬ ȱ ˬ ȱ û³û ȱ ˬ ˬ ˬ ȱ ã û ǯȱ Í£ǰȱ¡û ˬ ǰȱ ¢ ǰȱ 㢠ˬ ǰȱ ¢ˬ ǰȱû ˬ Ȭ ȱ ˬȱ ȱ ȱȱ ¡ˬ ˬ ˬ ȱ£ Íȱ³ ¡ȱ ¢ Í Í ǯȱȱ ŗǯȱ û ȱˬ £ ˬȱ ȱ ȱ¢ Í ȱó ȱ ˬ ȱ¢ ˬ ˬȱ Í£ȱ ˬ £ ȱ ¡ ȱ ˬ Í ȱ ˬ ó £ ˬǰȱ ˬ ˬȱ ˬ ˬ ˬ ˬó ˬ ȱ¢ ¡óÍȱ Íǯȱ Řǯȱ ¢Í ȱ ǰȱ Í£ȱ ˬ £ ȱ ˬ ˬ ˬȱ ³ˬ ȱȱ £ ÍȱşŖƖȱ ȱ ¢ ȱ ȱ ˬȱ ˬ ˬ Í ǯȱ ¡Íȱ ȱ ˬ ¢ ˬ ȱ ˬ ˬȱ £ǰȱ ˬ ȱ ȱ ǰȱ¢ ¡ȱ ˬ ˬ ˬ ˬ ǯȱȱ £ ˬȱ Íóȱ £ȱ¡ ȱ ȱã£ûȱ ˬȱ ¢ ȱ ȱ Í ǯȱ řǯȱ ȱ Í ÂÍ ȱ ˬȱ ó ȱóû ˬ ȱ ¢ ˬ ˬȱ Í ȱ Í£Íȱ  ȱ³ Íó ¢Í ǯȱ Íóȱ ˬ ˬ ˬ ˬ ȱˬ ȱ¢ ¡Í ȱ Ȭ ȱ¢ ȱ ˬ ˬ ȱ ˬ ˬȱŗśȱ ˬ ȱ £ȱ Íǰȱ ˬ ¢ ˬ ˬ ȱ ˬȱ ÂÍ ȱû£ˬ ˬȱ ¢ Í Í ǯȱȱ Í£ȱ ˬ ȱ ¢ęȱ¢¢ˬ ȱ ęȱ Í ȱ ȱ ¡ ȱ ȱ £ Íǯȱ Śǯȱ Í Í ȱ ȱ ˬ ȱ ˬ ˬ ȱ ˬȱ ˬȱ ˬȱ ȱ ˬ ȱ Â Í ǯȱ ͳ ÂÍ ȱ ˬ £ ¢ ˬȱ ³ȱ ȱ£ˬ ˬ ȱ ˬȱ ˬ£ǰȱ ˬ óȱ Í£Í ȱ ˬ ˬȱ ˬȱ ¢ ȱ³ ¡ȱ û ˬ ˬȱ ó ȱ ǯȱ ˬ ˬȱ Í ȱ Í Í ȱ Í ȱ ó ȱ óȱ Í£Íȱ¢ ˬ ȱ £ǯȱ Í£ȱ¢ ˬ ȱ ȱ Í ȱ Â Í Íǰȱ£ˬ Ěȱ ǰȱû ˬ ȱ ȱ £ ˬȱ û û ȱ ˬ ˬ ȱ £ȱ ȱ£ ȱ ˬ ˬ £ ȱ¢  ȱ³ ÍóÍ ǯȱ

0Ԥ1)ø &Ԥ+Ԥ7/Ԥ5ø ˬ ˬȱ ˬȱ ȱ ÂÍ ÂÍ ȱ¡ ȱ ¡ˬ ˬ ¢ ȱ ˬ ˬó ˬ ȱ£ Íȱ û ȱˬ £ ˬȱ ¢ Í ȱ ȱ³ ¡ȱȱ Í£ȱ ˬ ȱ¢ ˬ ȱ £ǯȱ Ȭ ¢¢ˬ ȱ ȱ ˬ ˬȱ £Â  ȱ ˬȱ¢ ȱ ȱ ˬ£ ȱ Íȱ ˬ ˬ ˬȱ ȱ ¡Í Í Í ȱ £ Íȱ£ Íȱ Í£ȱ ˬ £ ȱˬ Ȭ ã ˬ ó ǯȱ ȱ ˬ ¢ ˬȱ £ȱ ȱ ȱ ǰȱ Í£ȱ ˬ £ ȱ ¡ ȱ Í ȱ ȱ ˬ ˬ ȱ ˬȱ ȱ ¢ ǯȱ ˬ ˬ ȱ ¢ ˬȱ ó Íȱ ˬ ˬȱ ó ˬ ȱ £Í Íȱ ˬȱ ˬ ˬȱ Í Í ȱ ˬ ˬ ˬ ȱ Í ȱ Í ȱ ȱ ¢ Í ǯȱ Í ȱ¢ ó Íȱ ȱ ˬȱ Í Í Íóȱ ÂÍ ȱ ȱˬ£ ¢¢ˬ ȱ³ˬ ˬ ˬ ˬȱ Í£Í ȱ ȱ Ěȱˬ ȱ Í ȱ ã ûȱ ˬȱ ÂÍ ȱ Í Í ȱ ˬ ˬ ȱ ȱ ˬ ǯȱȱ 㢠ˬ ˬ ˬȱ ã¢û ȱã ³û ûȱ ó ȱ ǰȱ ȱ ȱ³ ¡ ȱ ȱ Í£ȱ¢ ˬ ȱ £ǯȱ ʞ ȱ ǰȱ ó ȱ¢ ÂÍ ȱȃ ˬ ˬ ˬ ˬ Ȅȱ 㢠ˬ ȱ Í Íȱ ã ˬ ˬȱ ˬ ǯȱ Í£ǰȱ ˬ ˬȱ£ Íȱ ˬȱ óȱ ¢ˬ ȱ ˬ ˬ ȱȱ  ȱ ¢ ǯȱ Ȭ ȱ ˬȱ ˬ ȱ Íȱ Í ȱ ȱ Í£ȱ ˬ ȱ ˬ ˬȱŖǰśȬ ˬ ȱŘȱ ȱ ˬ ˬ ȱã ³û û ˬȱ Í Í ȱ ˬ óȱ ˬ ˬ ȱ ó ȱ ˬ ȱ ǯȱ ÍÂÍȱ ˬ ȱ ˬȱ Í£ȱ ȱ£ˬ ˬ ȱ ˬ ǰȱ ȱ û ˬ ˬ ȱ ÂÍ ȱ Íȱ Í ȱ³ˬ ˬȱ ˬ ǯȱ

0$5$4/,',5 ȱ ³ˬȱ ȱ ǰȱ ¢ ȱ ȱ Íȱ Í£ȱȱ ˬ ˬ¢ˬȱ ó Íó ǯȱ ˬȱ ǰȱ¢ ȱ ¡Í ȱ Í£ Í Íȱ óûóˬȱ ȱ¢ ó ˬ ˬȱ ¢ ˬó ȱ ˬȱ ȱ ¢ óˬ ˬ ȱ ¢ Ȭ Íȱ ȱ Í ǯȱ ³Í ȱȱ ȱ ȱ ǰȱ¢ Ȭ ȱ ˬ ȱ ǰȱ ȱ Í£ Í ȱ óÍ Íȱ ˬȱ ¡ Í Íȱ ȱ Í ǯ

&$1 6$ö/,ö,

&$1 6$ö/,ö,

$LOˎ KˎNLPLQLQ SUDNWLNDVÖQGD L\QˎEDWÖUPD VXOX LOˎ P DOLFˎ

ȱˬ ȱśŖȬ ȱ ˬ ˬ ȱ ó ¢ ȱȱ, ȱ ȱ Í ȱ ȱ ȱˬ ˬȱ ȱ ȱ ˬ ȱ ȱã ˬ ȱ û û ȱ ¡ˬ ˬ¡ Í ȱ ˬ ˬȱ ȱ ˬ¢ ó ȱ ˬ ȱ¡ˬ ˬ ˬ ˬȱ ¢ ǰȱ ¢ ȱ£ ȱ ȱ ³ ¡ȱû£ ûȱ ˬ¢ ó ˬ ˬȱ ûó ¢ ˬ ȱ ȱû£ ûȱ ¡ˬ ˬ ˬ ˬȱ ˬȱ ˬ ȱ Â ȱ ó Íó Í ǯ

Ȭ £Í ȱ ¢ ˬ Í ȱǻ Ǽȱ ȱ ˬȱ û ˬȱóˬ ȱã ˬ ˬ ˬ ȱ ȱ ˬȱ ȱã ˬ ˬ ˬȱ ˬȱ ³ˬ ˬ ȱ óȱ¢ ¢Í ȱ , ȱ ˬ ˬ ȱˬ ȱ û ˬȱ Í ȱ ȱ ȱ ǯ G¢ ˬ Í ȱ ȱ ˬ ˬ ˬǰȱ ˬ ³ ȱ £ ȱ ˬȱǻȱ óǰȱ ǰȱ ǰȱ ȱ ˬȱ ǯǼȱ¢ ˬóˬ ȱȱ ȱ ȱ ã ˬ ˬ ˬȱ ¢ ˬ ˬ ȱ ã ˬ¢ ȱ ˬȱ ˬ ȱ ˬ ˬ ȱ û ˬȱ Í ǯȱ ȱ ¢ Í ȱ Í ȱ û ˬȱ û ȱ Ȭ ¢ ǰȱ óȱ ã ˬ ˬ ˬȱ ˬ ˬȱ ¢ ˬȱ û ˬ ȱ Ȭ ¢ ǰȱ ȱ ˬȱ ȱ û ˬȱ ȱ ˬȱ Ȭ ȱ Í ǯ G¢ ˬ Í Í ȱ ¢ ÍÂÍ ȱ ˬ ˬ ȱ ȱ Ȭ ȱ ˬ ˬ ȱ ˬ ȱ ˬȱ ěȱ ȱ ˬ ˬ ǯ ʞ ˬ ˬ ȱ, ȱ ˬ ˬ ȱ ȱ ˬ ˬ ˬ ȱ ȱ ¡û ¢¢ˬ ˬȱ ã ˬȱ ³ ǯȱ Ȭȱ, ȱ ˬ ˬ ȱ ¢ Í£ȱ ȱ £ ȱ ȱ ȱ  ȱ ¢ ǰȱ ȱ £ ȱˬ ȱ û ˬȱ ˬȱ ȱ ˬ ˬ ȱ ˬó ȱ ¢ ȱ ˬ ȱ ǯȱȱG ȱ ˬ ȱ ȱ ˬ ȱ ǰȱ, ȱ ˬ ˬ ˬ ȱ ˬȱ ˬ ˬ ȱ ˬ£ˬ ȱ ˬ ˬ ˬ ȱ ˬ ȱ ȱ¡ˬ ˬ¢ˬȱ ˬ ȱ¢ óÍ ǰȱ¢ˬ ȱ ȱ ȱ ¢ ȱ 㢠ˬ ǯ

ȱ£ Íȱ ûˬ¢¢ˬ ȱ óȱ ȱ Í Íȱ ȱ û ęȱ ȱ û ˬȱ ˬ¢ ȱ ǯ ˬ ȱ, ȱ ¢ Íȱ¡ˬ ˬ ¢ ȱ ȃ û £ ˬ ȱ £ ÍȄǰȱ¢ ¡ ȱ £ ˬȱ ȃ ¢ Ȅȱ óȱ ˬ ȱ ȱ ˬ ȱ ǯȱ û ˬȱ £ óȱ û £ ˬ ȱ ˬ Í ȱ ¡ ˬ ȱ ǯȱ û £ ˬ ǰȱȃ ¢ ÍȄ Í ȱ ˬ Í Í ȱ ȱ Í Í Íȱ ȱ ã ˬ ˬ ˬȱ Í Í Í Í Íȱ ˬ ȱ ˬ ȱ ˬȱ ˬ¢ ȱ ³ ǯ G¢ ˬ Í ȱ ȱ ˬȱ óȱ¢ ¢Í Íóȱ ó ÂÍ Íȱ¡ˬ ˬ ˬ ȱ û ˬȱ ˬ ȱ DZȱ Ȭ £ǰȱ ¡ £ǰȱ ˬ ˬ ˬ Íȱ ˬ ȱ¢Í ÍÂÍǰȱ ¢ ǰȱ û ˬ ȱ ¢ˬ ǰȱˬ£ˬ ˬȱ¡ˬ ˬ ˬ ǰȱ ǰȱ ¢ ¡ £ ǰȱ ó ˬ ˬ ˬǰȱ ˬ ȱ¢  ǰȱ ȱ ˬ Íǰȱ ȱ¡ˬ ˬ ˬ ǰȱ ˬ ˬȬ ÂÍ ȱ¡ˬ ˬ ˬ ǰȱ ˬ ˬěȱû ȱ ȱ¡ˬ ˬ ˬ ǰȱ óˬ ˬ ȱ ǰȱ ¢ ˬ ˬȱ ˬȱ ȱ³ ¡ȱ ˬ ȱ ¡ˬ ˬ ˬ ȱǯ ȱ ȱ û ˬȱ û û ȱ ã ˬ ˬ ˬ ˬǰȱ ˬ ˬǰȱ ˬ ȱ ȱ Í ǰȱ ȱ ³ ȱ ˬ ȱ ˬ ˬ ˬǰȱ ȱ¢ óÍ ȱ ˬ ˬ ȱ û ˬ ˬ ȱ ó ȱ ˬȱŝŖȱ¢ ó ȱ¢ ¡ Íȱ ȱˬ ȱ ã ˬ ó ǯ ˬȱ ˬ ˬ ȱ û ȱ ó ȱ ˬ ¢¢ˬ ȱ ˬ ˬ ȱ óȱ ęȱ ȱ £Í Í ȱ ˬ ˬ ȱ ǯȱ ȱˬ ˬ ȱ ȱ ˬȱ ˬ ȱóˬ ȱ ˬ ˬ ˬǰ û¡ ˬ ȱ¡ˬ ˬ ˬ ȱ û ˬ ˬȱ ˬ ȱ ȱ ¢ ˬ Í ȱ ȱ¢ ¢ˬ ˬ ˬ ȱ Í ǯ

£Í Íȱ ã ˬȱ, ȱ û ˬȱ ȱȮȱ ¢ ˬȬ Í ȱã£ȱˬ ˬ ¢¢ˬ ȱ ¡ ¢Í ȱ ˬȱ ȱ³ ¡ȱ ¡ˬ ˬ ˬ ȱ û ˬ ˬȱ ȱ ȱ ȱ ˬ ȱ Í Í ǯ Mustafa Salihovȱȱ Ȭ ȱ ˬȱ ˬ ˬ ȱ Í Í ȱ û £ ȱ ˬ Í ȱ

&$1 6$ö/,ö,

&$1 6$รถ/,รถ,

&$1 6$ö/,ö,

0 EDGLOˎ DUÖTODPDVÖ û ȱ ã ˬȱ Í ȱ¢ ǰȱ ȱ ˬ £ȱ ¡ Í ȱ ˬȱ ȱ ˬ ó Í Í ȱ Í ȱ ȱ ó ˬ ȱ £Í Íó Í ǯȱȱ ȱȱ ˬ ˬ ȱ óÍ Íȱ ˬ ˬ ȱ û ˬ ȱ ó Í Í Íȱ ˬó ȱ ǯ ˬ ȱ ǰȱ Í ȱ³ˬ ȱ ˬ ˬ ȱ û ˬ ȱ £ Íȱ ˬȱˬ ˬ Í ǯȱ ȱ ˬ û ˬ¢ˬȱ ã ˬȱ ˬ ˬ ǰȱˬ ˬ ǰȱ ȱ ¢ ˬȱ ˬ ȱ ¢ ˬ ǯȱ ˬ ˬ ȱ û ˬ ȱ ˬ£ ¢¢ˬ ȱ Í ȱ ˬ ȱ ǰȱ¢ˬ ȱ ȱ ȱóˬ ˬ ȱ ȱ ˬȱ¢ ȱ Ȭ ȱ ȱ ó ȱ ˬ ȱ ȱ ˬ ȱ ǯȱȱ ȱ ȱ ¢ ȱ ˬ ȱ £Í Í ȱ ǰȱ ˬ ˬ ȱ û ˬ ˬȱ ˬ ȱ ˬ ˬȱã£û û£ûȱ ˬ ȱ Í ȱ³ˬ ˬ ǰȱ ˬ ȱ ˬȱ ȱ ³ ¡ȱ¡ˬ ˬ ˬ ˬ ȱ óȱ £ǯȱ ȱ ˬ ȱ ³ˬ ȱ ¢ ǯȱʞ ǰȱ ˬ ȱ ȱ Í ȱ ¢ Í Í ȱ û ˬȱ ¡û ¢¢ˬ ˬ ȱ ˬ ȱ ǰȱ¢ ȱ Ȭ ȱ ȱ ȱ Íȱ¢ Í ǯȱ ȱ ȱ £ ȱ Í Íȱ ˬ ˬ ˬĚȱ ȱ ˬȱ ˬ ȱ ˬ ȱ ˬ¢ˬȱ¢ Í ȱ ǯȱ Í Íóȱ ˬ Í ȱˬ Í ȱ Í ȱû³û ȱ ȱ ȱ ˬ¢ ó ˬ ȱû£ ˬȱ ã ¢ˬ ˬ ȱ ˬ ȱ ǯȱ ʞ ˬ ȱ ȱ £ ˬȱ ˬ ȱ ˬ ȱ¢ Íóȱ ˬ ˬ û ȱ ǯȱ ˬȱ ǰȱ Í ȱ ˬ Í ȱ ˬ óȱ ȱȱ³ ¡ Íȱ ǰȱ ˬ ˬǰȱ ȱ ¢ ˬ ˬ ˬȱ ˬ ˬ ȱ ã ˬ ˬ ǯȱ ȱ ˬ Í ȱ ˬ ˬ ȱ û ˬ ȱ û ˬ ˬ ˬ ȱ ¢¢ˬ ˬ ȱ Í ȱˬ Í£ȱ

&$1 6$ö/,ö,

ó ¢ ˬ ˬ ȱ Í ǯȱ ˬ ˬ ˬǰȱ ȱ ˬ ˬ ȱ û ˬ ȱ ȱ ȱ £ ȱˬ¢ ˬ ˬȱ¢ ȱ ǯȱ ʞ ˬ ˬǰȱˬ ˬ ǰȱ ¢ ȱ ˬ ó Í Í Íȱ ¢ˬ ˬȱ Í ȱ û û ȱ ȱ ǰȱ ȱ ˬ£ ¢¢ˬ ȱ³Í¡Íóȱ ã ˬ ˬȱ ¢Í Í DZȱã£û ûȱ ȱ ¢ ˬ ˬ ȱ ˬ ȱ ˬȱ ˬ ˬ ȱ ¢Íȱ³ ¡ȱ £ Í ǯȱ [ û û£û ȱ £  ȱ û ˬȱ ˬ ȱ û ˬ ˬ ȱ Í Í Í ǯȱ ˬ ȱ Íȱ ¡ £ ȱ ˬ ˬ ȱ ¢ ȱ ȱ ˬ£ Íȱ ˬ ˬ û ȱ ǯȱ ȱ ˬ£ Í ȱ Íȱ ûˬ¢¢ˬ ȱ Í ȱ û ˬ ˬȱ Íó Í ǰȱ ˬ£ Í ȱ ˬ ˬ ȱ ˬȱ ˬ ˬ ˬȱ ûˬ¢¢ˬ ȱ ˬ ˬȱ ¡Í Ȭ ǯȱ ȱ Í ǰȱ ˬ ˬȱ ˬǰȱ ȱ³ ¡ȱ ˬȱ ȱ ˬȱ ˬ ǰȱ ȱ ˬ£ Í ȱ ˬ ˬ ȱ û û ˬ ˬ ȱ¢ Í£ȱ ˬ£ ¢¢ˬ ˬȱ ûóˬ ˬ ȱ ˬȱ ó ˬ ˬ ȱ û û û£ȱ ǯȱ £ ˬȱ ˬȱ ˬ ˬǯȱ ˬ ˬ ȱ û ˬ ȱ û ˬ ȱ Í ȱ Íȱ ȱ ˬ ȱ ˬȱ ó ˬ ˬ¢ˬȱ ã ȱ Ȭ ǯȱ ȱ Â Í ȱ ã ˬ ȱ ˬȱ ˬ£ǯȱ ȱ ǰȱ û ˬ ȱ û ˬ ˬ ˬ ˬȱ ¢ ǰȱ ó Í Í Í ȱ³ Íó ȱ £Í Í ǯȱ ˬ ˬ ȱ û ˬ ȱ ˬȱ  Íȱȱˬ ȱ Í ȱ ˬ¢ ó ˬ ȱ ¡ ȱ ˬ£ ȱȱ ˬ ¢¢ˬ ǰȱ û £ Í ȱ ˬ ˬ ˬ ȱ £ Íǰȱȱ £ ˬȱ¢ Â Í ȱ û£ û ȱ ˬȱ Íȱ ˬȱˬ ˬ Í ǯȱȱ û ˬȱ £Â Íȱ¢ Í£ȱ ¢¢ˬ ˬȱ  Íȱ ¢ ǯȱ Í ȱˬ Í Íȱ ¢ Ȭ  ȱ ˬ¢ ȱ ˬ £ ȱ ˬó ȱ

ǯȱ ¡ £ ǰȱ ¢ Ȭ û£ û ȱ ǰȱ ǰȱ Íóȱ ¢ ȱȮȱ ȱ£ ȱ ˬ ȱ³ ¡ȱ ã¢û ȱ ˬ ˬ ¢¢ˬ ȱ ˬ ȱ ǯȱ ȱ ˬ ȱ ˬ ˬȱ ˬ£ ¢¢ˬ ȱ £ ȱ û û û ǯȱ G ȱ ã ˬ ˬǰȱ Í ȱ û ˬȱ ȱ ûˬ¢¢ˬ ˬó ˬ ȱ £Í Í ǯȱ ã ˬ ȱ ȱ ˬ ˬ ȱ ó ȱ ˬȱˬ ˬ ȱ ȱ ȱ ³ˬȱ ˬ ȱ ǯȱȱ ˬ ûęȱȱ ¢ ȱ ǰȱ ˬ£ ȱ Í ȱ Í ȱ ¢ȱ Ȭ ǰȱ ˬ ˬ ˬȱȮȱ ˬǰȱȱ ˬ£ ˬ ˬȱ ˬȱȮȱ³ ¢ ȱ ¢ˬ ˬȱ Í ǯȱ ǰȱ ȱ ˬȱ ˬ ȱ û ˬȱ £ ÍÂÍ Í ȱ £ Í Í ȱ ˬ ˬ ǯȱ Í ȱ Íȱ Í ÍóȱşŖ¡ŜŖ¡şŖȱ Íȱ¢ Íóȱ ȱ ȱ  ȱ ˬ¢ ˬ£ǯȱ ã Í£ȱ ȱ ˬ ȱ ęȱ ȱ û û û ˬȱ û£ˬ ȱ ³ ˬ ȱ ¢ ǰȱ ˬ ˬ ˬȱ ¢ ó  ǰȱ¢ˬ ȱ ȱˬ ˬȱ ˬ¢ˬǰȱ ˬ ȱ ˬ ˬ ˬ ȱ ˬ¢ˬǰȱ ˬ ȱ Í Â ȱ ȱ ˬ ȱ ˬ ˬ ȱã ³û ˬ ǯȱȱ ǰȱ ˬ ȱŜŖǰȱ ˬ ȱŝŖǰȱ ˬĴȱ ȱŝśȱ Ȭ ȱ ȱȱã ³û ˬ ȱ ˬȱ û Ȭ û û ǯȱ û ˬȱ ȱ ˬ¢ ȱ ˬ ˬȱ ˬ ˬ ȱ Íȱ ¢ˬ ˬ ˬȱ Í ȱã ³û ˬ ȱ  ǰȱ Í ȱ ˬ£ˬ ˬ ˬ ȱ£ˬ ȱ  ǰȱ ˬȱ £ ˬȱ ȱ ˬȱ ¢ Âȱ³ ¡  ȱ ûˬ¢¢ˬ ˬó ˬ ȱ ǯȱ ȱ ˬ ˬ ˬȱ ȱ Í ȱã ³û ˬ ȱ ã û û û ǯȱ ¢ ǰȱ ãóȱ ˬ ˬ ǰȱ ǰȱ ǰȱ ¢ ǰȱ ˬ ˬ ȱ³ ˬ ȱ ˬ ȱ £Í Í ǯȱ Í ȱ ˬȱ £ ȱã û û ȱ ǰȱ ¢ȱ ˬȱ ˬ ȱ Í Í ȱã ³û ûȱȱ ˬ¢ ȱ ǯȱt ˬǰȱřŖȬ ȱ ¢ ¡Í ȱ ã ˬ ȱ ˬ ȱ ǯȱ ǰȱ ˬ ˬ £ ȱ ˬ ˬ ˬ ȱȱ Íȱȱ ˬ û ˬȱ ¢Â ȱ Í Íȱ ûˬ¢¢ˬ ȱ ˬ ȱû³û ȱ ǯȱȱ G Í ȱ ǰȱ ȱ ˬȱ ȱ ˬ ˬȱ ¢ Í Í Íȱ³ ¡ Íȱ ó ó ǯȱʞ ˬȱ ˬǰȱ řȱ ¢ ǰȱşȱ ȱ ˬ ˬ ȱ ȱ ã ǯȱ ¢ ȱ ˬ ȱ £Í Í ȱ ǰȱ ˬ ȱ ˬ¢ ó ˬ ȱ £DZȱ ˬ ȱ ȱ Í £ȱ ˬȱˬ ˬǯ û ˬȱ ȱ ˬ¢ ȱ ˬ ȱû³û ȱ¡û ȱ ȱ ˬ ȱ ˬȱ ȱ ȱ ȱ¡û ¢¢ˬ ˬ ȱ ûˬ¢¢ˬ ˬó ˬ ȱ £Í Í ǯȱ ȱ ˬ Íȱ ˬ ȱ £ ȱ ¡Íóȱ£ Íȱ ȱ ǯȱ ȱ ȱ ¡û ȱ û ȱ Í Í ȱ ˬ ȱ ˬȱ Í Í ǯȱ ˬ ˬ ˬǰȱ ˬ ȱ ˬ ˬ ȱ û ˬ ȱ ǰȱ ȱ ¢ ȱ Íȱ ȱ ˬ¢ ȱ ǯȱ ˬ ȱ ˬ ȱ ˬ ȱ ȱ ˬ ˬ ȱ ȱ ûˬ¢¢ˬ ˬó ǯȱ ȱ £Â ȱ ˬ £ȱ Íóȱ ˬ ˬ ȱ û ˬ ˬȱ ˬ ȱ ˬ ˬ¢ ȱ £Í Í ǯȱȱ ˬ ˬȱ¡ˬ ˬ ¢ˬȱ ³ ˬ óȱ £ Íȱ ˬȱ ȱ ȱ ˬ Í Í ȱ ã ˬ¢ ȱ ˬȱ ȱ Í ȱ ǯȱȱ Í ȱ ˬ £ ȱ £ Íȱ ˬ ȱ ȱ ã ˬ ˬǰȱˬ £ Í ȱ ¢ ˬȱ ¢ã ˬ ǯȱ ǰȱ ˬ ˬ ȱ û ˬ ȱ¢ ¡óÍ ó Í ȱ ˬ ˬ£ ˬȱ ȱ ȱ £ ǯȱȱ ˬȱ ȱ ǯȱk ¢¢ ȱ ˬ¢ˬ ȱ ˬȱ ˬ ˬȱ ȱ ˬ ˬȱ ˬ¢ˬ ȱ Í ȱ ˬ¡ ˬ ȱśŖŖȱ Ȭ ȱ ȱ ȱ ó ȱ¢ ¢ ǯȱ,ˬ ȱ Í ȱ ˬ ˬǰȱ ǰȱ ȱ ˬ ȱ ó ȱ¢ ˬ ˬ ȱ Í ȱã£ȱ û ˬ ȱ ȱ

¡ ȱ ˬ ǰȱ¢ˬ ȱ Í ȱ¢ Í£ȱ¢ Í Í Íȱ¢ ˬ ǰȱ¢ ¡ ȱ ó ȱ ˬ ˬ ǯȱ ˬȱ óȱ ˬ ˬ ǵȱ ȱ¢ ˬ ˬ ˬ ȱ ȱ ¢ ˬȱ ã ˬȱ¡ Í ȱ ǰȱ ȱ ˬȱ ó ȱ ȱ ˬ ˬ ȱ ¢ ǯȱ ˬ ǰȱ £ ˬȱ û û ȱ û ˬȱ ˬ ȱ ¢ ǰȱ Í ȱ¢ Í£ȱ ȱ ˬ ȱ óˬȱ Í ǯȱ ȱ ˬǰȱ Í ȱ £ ǯȱ ȱ ˬ£ ¢¢ˬ ȱ û ûȬ û ˬ ȱ ȱ ˬ ˬǰȱ³ˬ ȱ  ȱ ó ¢ ǯȱ ¢ ȱ ˬ ˬǰȱ ¡ó ȱ ȱ Í ȱ ȱ¢ ˬ ˬ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ¢ ȱ ã ¢ˬ¢ˬȱ ¢ˬ ȱ ˬ ˬȱ ˬȱˬ ˬȱ ǯȱG Í ȱ ˬ ˬ ȱ û ˬ ȱ Í ȱ ˬ ˬ ȱ ¡ Í ȱ ȱ ˬ ȱ ¢Â ó  ȱ ǯȱ ȱ ˬ£ ȱ Íȱû³û ȱ£ˬ ȱ ȱ ˬ ȱ ˬ ȱ ˬǰȱ ˬ ȱ ˬȱ û û£ȱ £ȱ ȱ ˬ ǯȱ ȱ ȱóˬ ˬȱ ǰȱ ȱ ȱ £ ˬǰȱ ˬ ˬ ˬ ȱ ˬǰȱ ˬ ˬ ȱ ǰȱ¢ˬ ȱ ȱ ˬ ˬ ȱ ˬ ˬ ȱ £ ȱ ó ȱ ˬ ȱ ǯȱȱ ȱóˬ ȱ 㣠ˬ ˬ ˬǰȱ Í ȱ³ˬ ȱ¢ ¢ ǯȱ £Í ȱ ȱ³ Íó ¢ ȱ ˬǰȱˬ ˬǰȱ ˬ ˬ ȱ û ˬ ȱ ˬ ¢ ǯȱ ˬ ˬǰȱ ó ȱ¢ ˬ ȱ ȱ ȱ ȱ Í ȱˬ £ ȱ¢ ˬ ȱ £Í Í ȱ ǰȱ û ˬȱ ˬ ȱ ˬ ˬ ȱ ˬȱ £ Í ǯȱ ˬ ȱ ˬ £ˬȱ ¢ ǰȱ ˬ ˬ ˬ ¢Â ȱ Ȭ ¢ ȱ ˬ ˬ ˬ ȱ £Í Í ǯȱ ȱ £Í Í ȱ ǰȱ ˬ ȱ ¢ˬȱ ˬ ȱ ǯȱG³ȱ¢ ÂÍ ȱ Í Íóȱ ȱ £ ˬȱ ˬ ȱ óˬ ˬ ˬ ȱ ˬȱ ȱ Í Íóȱ ˬ ȱ ˬ ˬ ȱ ˬ ˬ ˬ ˬ ǯȱ û û ȱ ȱ Í ȱ ˬ£ ȱ Íȱ ˬȱ ˬ ˬ ˬ ȱ û¡ ˬ ȱ ˬ £ ˬȱ ³ˬ ˬ ǯȱ ˬȱ ǰȱ ˬ ȱ ÂÍ ȱ Ěȱ Íȱ ˬȱ ˬ ȱ óˬȱ ˬ ȱ Ȭ ǯȱ ȱ ¢ ǰȱ ˬ ȱ ˬ ȱ ǯȱ ȱ ȱ ˬ ȱˬ £ ˬȱ ˬ ȱ û¡ ˬ ȱ ȱ ˬ ȱ ¢ęȱ¢¢ˬ ˬ ȱ㢠ˬ ó ǯȱ ǰȱ¢ Í£ȱ ȱ ˬȱ ȱ ¢ ǰȱ Ȭ ȱ ˬ ˬ ǰȱ¢ˬ ȱ £ ˬ ˬȱ ˬȱ ǯȱ Í ȱ £ ˬȱ ¡ ȱ Íȱ ˬȱ óˬȱ Í ȱ ˬ ȱ ˬ ǯȱ ȱˬ Í ȱ ȱ ˬ ȱȱ û£ˬ óȱ ȱ¢ ȱ ˬ ȱ ˬ ǯȱ G ȱ ˬĞȱˬȱ ȱ ˬ ȱ ȱ ˬ ˬ ˬ ˬȱ û¡ ˬ ȱ ȱ ŗŘŖȱˬ £ ȱ ³ ǯȱ ǰȱ £ȱ ¢ ǯȱ ¢ £ ȱ ˬ £ȱ Í ȱˬ Í ȱȱ ȱ £Í Í ǯȱ ˬȱ ˬ ȱ £Í Í ȱ ǰȱ¢ ˬ ȱ£ã ȱ ǯȱG ˬ ˬ ȱ Í Íȱ ǰȱˬ £ Íȱȱ ¢Â ó Í ȱ ˬȱ¢ ȱ ¢Í ȱ ǯȱ ¡ó ȱ ȱ¢ ˬ ȱ ǰȱˬ ˬĴȱˬȱ ǰȱ³ ¡ȱ¢ ¡ǯȱ £ ȱ ¢ Í Íȱ ¢ ȱȱ £Í Í ȱȬȱ ˬ ˬǰȱ ˬ ˬ ȱ û ˬ ȱ Íȱ ˬ ˬȱ ˬ ˬ Íȱ  ȱ ȱ Í ǯȱ ˬ ˬȱ Íȱ ˬǰȱ ã ˬ ȱ Í ȱ ˬǰȱ ȱ ³ˬȱ û ȱˬ £ ˬȱ ȱ ˬ£ˬ ˬȱ³ ǯȱ ȱ³ˬ ȱ ȱ ó Íȱ ȱ ȱ £ ȱ û ˬ ȱ ˬȱ ˬ ǯȱ £ȱ Í ȱ£ˬ ˬ ǯȱ Í ȱ Í ȱȱ ȱ û ˬ ˬ ȱ³ ¡ Íȱȱˬ Í Í ȱ¢ ¡óÍ ó Í Íǰȱ¢û û Ȭ û ȱ ȱ ¢ ȱ ǯ

&$1 6$ö/,ö,

/HV /DERUDWRLUHV 6HUYLHU

)UDQVDQÕQ ԥQ LUL |]ԥO P VWԥTLO ԥF]DoÕOÕT NRPSDQL\DVÕ

-LGLGԥ )UDQVD 6HUY\H úLUNԥWLQLQ LVWHKVDODW PԥUNԥ]L

ԥPԥNGDú RQODUGDQ QL HOPL WԥGTLTDW IԥDOL\\ԥWL LOԥ Pԥú÷XOGXU +ԥU LO LOOLN PDOL\\ԥ G|YUL\\ԥVLQLQ L \HQLGԥQ HOPL WԥGTLTDW SURVHVLQԥ \DWÕUÕOÕU ԥF]DoÕOÕT VԥQD\HVLQGԥ RUWD KHVDEOD Oԥ P TD\LVԥGԥ

NRQWLQHQWGԥ |ONԥGԥ WԥPVLO ROXQPXúGXU øVWHKVDO ROXQDQ SUHSDUDWODUÕQ L )UDQVDGDQ NԥQDUGD LVWLIDGԥ ROXQXU $úD÷ÕGD VDGDODQDQ LVWLTDPԥWOԥU ]Uԥ PROHNXO JԥOԥFԥN WԥGTLTDW Yԥ LQNLúDI SURVHVLQGԥGLU hUԥN GDPDU [ԥVWԥOLNOԥUL 0ԥUNԥ]L VLQLU VLVWHPL [ԥVWԥOLNOԥUL 2QNRORJL\D 'LDEHW Yԥ PHWDEROL]P 5HYPDWRORJL\D )RQGXQ 3UH]LGHQWL -DN 6HUY\H

6HUY\H $]ԥUED\FDQ 00& SURPRVL\D ]Uԥ ¿ OLDO FL LOLQ 2NW\DEU D\ÕQGD %DNÕGD DoÕOPÕúGÕU 6HUY\HQLQ G Q\D ]Uԥ ԥQ oR[ LVWLIDGԥ ROXQDQ SUHSDUDWODUÕ 3UHGXNWDO 05 $ULIRQ 5HWDUG .RUDNVDQ (UHVSDO 'HWUDOHNV 'LDEHWRQ 05 1ROLSUHO $UJLQLQ 3UHVWDULXP %LYDORV 3URQRUDQ $]ԥUED\FDQGD TH\GL\\DWD VDOÕQÕE SURPRVL\D HGLOLU Yԥ Wԥ\LQ ROXQXU )ԥUGL J|U ú NRQIUDQV GDLUԥYL PDVD Yԥ WUHQLQTOԥU ]DPDQÕ %L] |] RULMLQDO SUHSDWODUÕPÕ]Õ KԥNLPOԥUԥ HOPL V EXWD \HWPLú WԥEDEԥWԥ ԥVDVODQDUDT WԥTGLP HGLULN %L] úԥNԥUOL GLDEHWLQ GLDTQRVWLNDVÕ Yԥ P DOLFԥVLQԥ DLG WHUDSHYWOԥU o Q WUHQLQTOԥU $UWHULDO +LSHUWHQ]L\D hUԥ\LQ øúHPLN ;ԥVWԥOL\L ;URQLNL 9HQR] oDWÕúPD]OÕ÷Õ RVWHRSRUR] Yԥ V P|Y]XODUD GDLU WDQÕQPÕú EH\QԥO[DOT P Wԥ[ԥVVLVOԥUL GԥYԥW HGԥUԥN P QWԥ]ԥP RODUDT NRIUDQVODU WԥúNLO HGLULN %L] $]ԥUED\FDQ P Wԥ[ԥVVLVOԥULQL EH\QԥO[DOT NRQIUDQVODUD GԥYԥW HGLULN 6HUY\H KԥNLPOԥUԥ Yԥ [ԥVWԥOԥUԥ oR[VD\OÕ EH\QԥO[DOT WԥGTLTDWODUGD HIIHNWLYOL\L V EXW ROXQPXú SUHSDUDWODU Yԥ VԥKL\\ԥ LGDUԥOԥULQԥ X]XQP GGԥWOL ԥPԥNGDúOÕT WԥNOLI HGLU 6HUY\H QLQ $]ԥUED\FDQGDNÕ Q PD\ԥQGԥOL\L %DNÕ $=( ø]PLU N o +\DWW 7RZHU ,, FL PԥUWԥEԥ 7HO )DNV

H PDLO EDNX¿ OLDO#XOWHO QHW ZZZ VHUYLHU FRP

&$1 6$ö/,ö,

ȱ ˬ ˬ ȱ ã ˬ ȱ ˬ ˬȱ Í ȱ ã ˬ ȱ Í ȱȮȱ ˬ ȱ Í Í ȱ ˬ ǯȱ ˬȱ ȱ ˬ ˬ ˬ ˬȱ ˬȱ ¡ ȱ û ˬ ȱˬ ˬȱ ˬ ȱ ˬ ˬ ˬ ǯȱ ȱ ˬ ˬ ˬȱ ȱ ˬȱ ˬȱ ˬ ȱ ǯȱ ¡ ȱ ȱ û¡ ˬ ȱ ȱ ˬȱ ¢ ˬ ȱ ˬȱ ǯȱ ȱ ȱ ȱ ˬ£ ȱ ¢ ˬ ˬȱ ˬ ȱ ¡ Ȭ ¢ ȱ ȱ ³ ˬ ȱ ˬ ȱ ǯȱʞ ˬ ȱ ȱ £Â Í ȱˬ Í ȱ ȱ ¢ Í ǯȱ ˬȱ ȱ û ˬ¡ˬ ȱ ˬ£ ˬ ȱȮȱ ȱ ˬ ˬ ȱ ó ȱ ˬ ȱ ˬȱ ȱ Í Í ǯȱ ȱ ˬ ȱ ¡ ¢ Í ȱ ȱ û û ȱ³ Íó £ ÍÂÍȱ ȱ ǯȱ ˬȱ û ˬ ˬ ȱ Íȱ ˬ ˬ ˬ ȱˬ ˬȱ ˬ ȱ û³û ȱ ȱ ³ˬȱ ȱ û ˬ ȱ ȱ Í ȱ ³ ˬ ȱ £Í ȱ ˬ ˬȱ ˬ ǯȱ ȱ¡ˬ ˬ ˬ ȱ ¡Í Íȱ ˬ Íȱ ȱ ¡ ȱ Í Í ȱ£ Íȱ¢ Í ǯȱ ȱû³û ǰȱ ¢ ¡Í ȱ Í ȱ ˬ¢ ȱ ˬ ǰȱ ó ǰȱ ó ȱ ˬ ǰȱ¢ ¡Í Í ȱ ÂÍ ȱ¡ˬ ˬ ¢ ȱ ˬȱ ǯǯȱ £Ȭ Í ¡ȱ¢ ó Íȱ Í ȱ¡ˬ ˬ ¢ ȱˬ ˬ ˬȱ ˬ ˬ ˬȱ  £ȱóˬ¡ ȱ ˬ¢ ȱ ȱ û û ȱ ȱ ¢ ¢Í ǯȱ ã ˬ ȱ ¢ Í£ȱ ȱ û ˬ ˬ ȱ Í ȱ ¢ ǰȱ ˬ Ȭ ȱ Í ȱ ȱ û ˬ ˬ ˬ ȱ ˬȱ ǯȱ ¡ ǰȱ¢ˬ ȱóˬ¡ ¢¢ˬ ȱ ˬ £ ȱ ˬȱã£ȱ ȱ ȱ û ȱ ˬ ˬȱ ˬȱ  Íȱ £Â Í ȱ ȱ ¢ ¢Í ǯȱ ˬ ȱ ˬ ǰȱã£û û ȱ ˬȱˬ Í Í ȱ Í Í Íȱ ˬ ˬ ˬȱȱ¢ ȱ¢ ó ȱ ȱ ¢ ó ÍÂÍȱ û û ȱ ˬ ˬ ȱû ˬ¢ ˬȱ ȱ ȱ ȱ ˬ ȱ ǯȱG ȱ¡û ȱ ˬȱ¡ˬ ˬ ˬ ȱ ˬȱ ȱ³ ¡ȱû£ ˬó ˬ ǯȱ ˬȱóˬ¡ ˬ ˬȱȱ ˬ ˬȬ ÂÍ ȱ Íȱ¡ˬ ˬ ˬ ȱ ȱ ȱ ȃ ˬ £ȱ Ȅȱ ¢ ǯȱʞ ˬ ˬ ȱȱ Ȭ £Â ȱ ˬ ȱ ˬ ˬ£ ˬ ǯȱ ˬ ȱ ȱ ȱ ȱ ˬȱ ȱ ã ˬ ȱ ˬ ȱ û û ȱ ǰȱ ˬ£ ȱ ȱ û û ȱ Íȱ¡û ȱ ˬȱ ˬǰȱȱ ¢ ǯȱȱ ȱ óȱ ˬ ȱ ˬ ȱ £Í Í ǯ ˬ ˬȬȱ ÂÍ ȱ ˬ ȱ ȱ£ Í ȱ ¡ ǯȱ ȱã£ȱˬ ȱ ˬ ˬ ȱ ¢Íǰȱ ȱ £ Í Í ȱ Í Í Íȱ ȱ ˬ ˬ ȱ ˬ ˬ ȱ Â Í ˬ ȱȱ ěȱ ȱ ˬȱ ã ˬ ǯȱ ȱ ˬ ȱȱ Í ȱ Ȯȱ ȱ ˬ ˬ ȱ Íǯȱ ˬȱ ǰȱ  ¢ˬ ȱ û ˬ ȱŘȬřȱ ˬĞȱˬ ˬȱã£û ûȱ ã ˬ ǯȱ ȱ ˬȱ Íȱ£ Íȱ ȱ ÂÍ Í ȱ¢ ǰȱ ȱ ȱ ˬ ȱ ǰȱ ˬȱ ˬ ˬ ȱ ˬ£ ȱ¡ ó ˬ ˬ£ȱ ˬ ȱ£ Íȱ ȱ ó Í ȱ£ˬ ˬ ˬ ˬ ȱ ˬ ˬ ˬ ȱ£ˬ Ěȱˬ ˬ ˬ ȱ ¢ ȱ ˬ£ ¢¢ˬ ȱ ˬ ȱ ó ȱ ˬȱ ˬǰȱ ȱ £Â ȱ ¢û û ˬó ǯȱ ˬ ˬ ˬǰȱ ˬ ȱ ˬ ȱ £ Íȱ ˬ ˬ ȱ ó ȱ ˬ ȱ û û ȱ ¢ ǯȱG ȱ Í ȱû ȱ ¢Íȱ £ Í ǯȱ ˬ ˬȱ ¢ˬ ˬȱ¡ ó ˬ ˬ£ȱ ¢ȱ¢ ǰȱ ȱ  ȱ û ˬ ȱ Íȱ ÂÍ ȱ ȱ £ Íǰȱ ó Í£ Í ȱó ¢ˬ ȱ ǯȱ £ˬ ˬ ȱ ˬ ȱ £ǯȱ û ęȱ ȱóˬ ˬȱ ˬ ˬȱ û ¢ ˬȱ ³ȱ ˬȱ ã ˬ ǯȱ ˬ¢ ȱ ó ȱ ǰȱ ȱ £Â  ȱ ˬ ȱ ˬ ǯȱ ¢ ˬ ȱ ȱ £ Í Í ȱ ˬ ˬ ȱ ˬ ȱ Íȱ Í ȱ£ˬ ˬ ˬ ˬ ȱ ȱŗȬřȱ ǰȱ ˬ£ ˬ ȱ ˬȱśȱ ˬȱ ˬ ˬ ȱ ˬ ˬȱ ¢ ǰȱ ȱ Íȱ ³ ¢ ȱ £ Í Í ǯȱ û ˬ ȱ ǯȱȱ ǰȱ ¢ˬ ȱ ˬ ˬ ȱ ˬ ˬ ˬ¡óȱ ȱ ǰȱ ˬȱ¡ˬ ˬ ˬ ȱ û ˬȱ ¡ ˬȱ ¡ Ȭ ˬ ˬ ǯȱ ¡Íȱ ˬȱ¡ˬ ˬ ˬ ȱ û ˬ¢ˬȱ³ˬ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ û ˬ ˬ ȱ ȱ ǯȱ ¡ ȱ ǯȱ ȱ¢ ó ȱ û ˬ ȱ ˬ ˬ ˬ ¢ ȱȱ ûˬ¢¢ˬ ȱȱ ȱ ǰȱ ȱ û ˬ ˬ ȱ û¡ ˬ ȱ ˬ¡ ˬ ȱśŖƖȱ Í Í ǯȱ û ˬ ȱˬ ˬ ˬ ȱû Ȭ ¢ˬ ȱ¡ˬ ˬ ˬ ȱ ȱ ȱ û ˬȱ¢ Í ǯȱ ȱ ó ȱ £Í Í ǯȱ û ȱˬ £ ˬȱ ã ȱ ¢ˬ ȱ ȱ û ûȱ ˬȱ ˬ ¢¢ˬ ȱ ã ˬ ˬ ˬ ȱ ˬ ˬ ˬ ȱ £ȱ ¢ ȱ ³ ȱ ¢ ȱ Ȭ û£û ˬ ȱ ˬ Í ȱ £ ˬ ȱ¡ ȱ ǰȱ ˬ ˬȱ ˬ ¢¢ˬ ȱ³ˬ ˬó ˬ ȱˬ £ Íȱ Íȱ ˬȱ  Íȱ³ˬ ˬ ȱ¢ ȱ ˬ ǯȱ ˬȱ ȱ³Í¡ ȱ £Í Í ǯȱ ǰȱ ¡ Í ǰȱ ˬ£ˬȱȱ ¢ ˬ ˬȱ ˬ ȱ ¡ ¢ ȱ ˬ ȱ ǯȱʞ ȱ ó óȱ ȱ ˬ Íǰȱ û ȱ ˬȱ £ Íȱ ³ ˬ ǯȱ ˬ£ ȱ ¢ óÍ ȱ¢ ¡ Íȱ ȱ ȱ û ˬ¢ˬȱ ˬ ˬȱ ȱ¢ Í£ȱ Í ȱ ¢ ¢ ȱ Í Íȱ ¢ ó Í Í ǯȱ ˬȱ ǰȱ ȱû³û ȱ ȱ ¢ˬ ǯȱȱ £ Í ȱ £ Í Íȱ ˬ ˬ ˬ ǯ

´ˍVˎELµ 0ˍ'ˍ B

&$1 6$ö/,ö,

31

&$1 6$รถ/,รถ,

Ȉ ˬ ȱ ǰȱ ˬȱ ¡ ȱ¡ˬ ˬ ˬ ȱęȱ£ ˬ ȱ û ˬȱ ˬ ˬ ˬ ǯȱ ȱ¢û£ ˬ ˬȱ û ¢ ˬȱ Í ǰȱ ȱ ˬ ȱ ˬ ȱ ˬȱ¡ˬ ˬ ȱ Â ǯȱ ȱˬ ˬ ȱ ˬ ȱ¡ˬ ˬ ˬ ˬ ǰȱ Íóȱ ˬȱ ˬ ˬȱ û ˬ ȱ ˬ ˬ ǯȱ ˬ ¢ Í Íȱ û û ˬ ˬ ˬ ǰȱ Í Íȱ ¢ Ȭ ¢ ȱ ǰȱ ˬ ȱ ˬ¢ ǰȱ ˬó ˬ¢ˬȱ³ Íó ǯȱʞ ˬĴȱˬǰȱ ˬ ȱ ȱ óÍ Í ȱ óȱˬ¢ ˬ ǰȱ ȱ ʞ G ʞ ʞȱ ã ˬ ȱ ȱ³ ¡ ǯȈ ȱ ȱ ȱ £û 1ԥ ¿ NLUOԥúLUVLQL]" <D]ÕoÕQÕQ [ԥ\DOODUÕQGD \DúDWGÕ÷Õ ]DPDQ DUWÕT \HWLúLE" %ԥONԥ (N] SHULQLQ GHGL\L R VHKUOL ³KԥE´ KԥOԥ \ROGDGÕU" .RPS WHU WRPRTUD¿ \DVÕQÕQ Yԥ PDTQLW UH]R QDQV WRPRTUD¿ \DVÕQÕQ QԥWLFԥOԥULQGԥQ WDP EԥKUԥOԥQPԥPLú EL] EX J QOԥUGԥ NORQODúPD HNVWUDNRUSRUDO PD\DODQPD NLPL HOPL KDGLVԥOԥULQ úDKLGL ROXUXT %ԥV VDEDK EL]L QԥOԥU J|]Oԥ\LU" ;ԥUoԥQJ SURVHVL ]ԥULQGԥ TԥOԥEԥ \R[VD JHQ P KԥQGLVOL\L" %ԥONԥ Gԥ FDYDQOÕT HOHNVLULQL DSWHNOԥUGԥQ \R[ PDUNHWOԥUGԥQ DODFD÷ÕT øQIRUPDVL\DQÕQ PԥK] EX J QN V UԥWL LOԥ KԥUԥNԥW HGԥQ ԥVULPL]Gԥ \HQLOLNOԥUL L]OԥPԥN Qԥ TԥGԥU Gԥ oԥWLQ Yԥ P UԥNNԥE SURVHV ROXU %HOԥ RODQ WԥTGLUGԥ KԥWWD [ԥVWԥOԥQPԥN Gԥ SUREOHPԥ oHYULOLU $[Õ KԥU NԥVLQ GDKL \D]ÕoÕQÕQ LúDUԥ HWGL\L VDKԥ KԥNLPL NLPL WDQÕúÕ \R[GXU 6D÷ODPOÕ÷Õ LVԥ WԥVDG ¿ LQVDQODUD HWLEDU HWPԥN ROPD]

%HOԥ RODQ KDOGD 8QLNOLQLND VԥKLIԥVLQԥ [Rú JԥOPLVLQL] 8]XQ LOOԥUGԥQ EԥUL [ԥVWԥOԥULQ SVL[RORJL\DVÕQÕ |\UԥQԥQ KԥP¿ NLUOԥUGԥQ LEDUԥW KԥNLP NRPDQGDVÕ WԥEDEԥWLQ E W Q VDKԥOԥULQGԥ VL]LQ EԥOԥGoLQL] ROPD÷D KD]ÕUGÕU 0ԥTVԥGLPL] L\LUPL ELULQFL ԥVUGԥ WLEE DOԥPLQGԥ EDú YHUԥQ E W Q KDGLVԥOԥUL VL]LQ Qԥ]ԥULQL]ԥ oDWGÕUPDT \HQL WH[QRORJL\DODU GԥUPDQ SUHSDUDWODUÕ KDTTÕQGD PԥOXPDW YHUPԥN P DVLU P D\LQԥ Yԥ P DOLFԥ VXOODUÕ LOԥ WDQÕú HWPԥNGLU %L] VL]L VD÷ODP Kԥ\DW WԥU]L SԥKUL] TLGDODQPDVÕ LOԥ WDQÕú HGԥFԥN P Wԥ[ԥVVLV KԥNLPOԥULQ YLUWXDO PԥVOԥKԥWOԥULQL WԥúNLO HGԥFԥ\LN hQVL\\ԥW HWGL\LPL] P GGԥW ԥU]LQGԥ VL]LQ LQDQÕOPÕú HWLPDG HWGL\LQL] DLOԥ KԥNLPLQL] ROPD÷D oDOÕúDFDT VL]LQOԥ X]XQP GGԥWOL P QDVLEԥWOԥU TXUDFD÷ÕT

33 åR[ çDGëT NL VL] VDéDOPëVëQë] ODNLQ KìU HKWLPDOD TDUçë EL]L \DGëQë]GD VD[OD\ëQ

hQYDQ % $÷D\HY N 7HO

)D[

0RE

( PDLO XQLNDO #PDLO UX ZZZ XQLNOLQLND D]

&$1 6$ö/,ö,

34

$LOˎ EDûoÖVÖ ROPDT DVDQGÖUPÖ"

, ¡ȱ ¡ ȱ Í ȱ ˬęȱ ˬ ˬ ȱ ˬȱ ã ˬ ˬóˬ ˬ ȱ ó ˬ ȱ Í ó Íǰȱ Í ȱ û ûȱ ȱ Í ȱ ó ¢ˬ ȱ ˬ ǯȱ ¡ ȱ ˬ ¢¢ˬ ˬȱ ó ȱȱ ó³Íȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ û ȱ ˬȱ ǰȱ ˬ ȱˬ ˬ ȱ ˬ ˬǰȱ ˬ ȱ ˬȱ ˬ ˬȱ Í ȱ ˬȱ ˬ ˬ ȱ ã ˬȱ¢ ó  ȱ ˬ ǯȱ ǰȱ û ûȱ ȱû³û ȱ ȱȱ³ ÂÍ Íó Í ǯȱȱ ȱ ȱ ˬ ǰȱ ȱ ˬ¢ óˬ ȱ ˬ¢ ȱ ¢Â ó ȱû³û ȱ³ ȱ ȱȱ£ˬ ¢¢ˬ ˬ ȱ ˬ ȱ ˬ ǯȱ ó ˬ ȱã£û ûǰȱ ˬ ˬ ǰȱ óˬȱ ˬ ˬȱ ˬ ˬ¢ ǯȱ ˬ ȱ Íȱ ˬ ˬ ˬ ȱ û£û ˬ ȱ ˬ ˬ ȱ³ ȱ ˬǰȱ ó ˬ ȱȱ ¡ ȱ Ȭ ȱȃ ³ Í Ȅǯȱ Í ȱ ˬȱ ȱ Í ȱ ¢ ȱ ã ˬȱ û ûȱ ˬȱ ˬ ȱȮȱ Í ȱã ûȱ ȱ £ ǰȱ ȱ ¢ ȱ û û ˬȱ ȱ ã ˬ ȱ ¢ Í ǰȱ ȱ û ˬ ˬ ȱ ˬȬ ˬ óˬ ȱ ˬ£ ˬ ˬ ȱ³ ¡ȱ Íȱ ˬ ˬ ˬ ȱȮȱ Í ȱ ˬ ȱ û ȱ¢ ˬ ȱ £Í Íǰȱ ó ȱ ¢ÂÍȱ ã ˬ ˬ ȱ  ǰȱȃ ã ¢ ȱ óȱ Ȭ ÍÂÍȄȱȱ ˬ ˬȱ ûóû ˬ ˬ ˬȱ Í Â ȱ ¡ Íȱ³ Í ǯȱȱ ˬȱ ȃ ˬ ˬó óȄȱ ˬ¢ ȱ ˬ £ ȱ ȱȱˬ ˬȱ ã ˬ ȱ ǯȱ

&$1 6$ö/,ö,

35 û ûȱ ˬȱ  ȱ ȱ ˬ¢ˬ ˬ ȱ ˬȱ ˬ ¢ˬ ˬ óȱ ó ȱ ˬǰȱ ȱ ȱȮȱó ˬ ȱ ûĚȱ ȱ ó ǰȱ óˬ ˬȱ ˬ ˬ ȱ £ Íó Í ǰȱ óȱ ȱ ȱ ˬȱ ǯȱ ˬ ˬ ˬ ˬ ȱȮȱ³ ¡ȱ ¡ ȱȃ Í Í Ȅǰȱã£û ˬ ȱ ³Í¡Í ǰȱ ˬ¢ ȱ¢ óÍȱ ˬȱ û óˬȱ¢ Í ǯȱ

Í Í£ȱ Í¢Í ȱ ǰȱȱ ȱ ˬ¢ óˬ ȱ ˬ¢ ȱ óˬ ˬȱ³ ȱ ˬ ˬ ȱ ǯȱȱ  Íȱ ˬȱ ó ˬ ȱȱ û¡ ˬ ȱã£û û ˬ ȱ Í ȱȱ¢ã ˬ ˬ ȱ £Í Í ǯȱ ȱ¢ ¡ǰȱ ȱ ³ˬȱ Íóȱȱ ˬ £ ˬȱ¢ ¢ˬ ˬ ˬ ˬȱ ˬ ȱ Íȱ ã ȱ ˬ£ ¢¢ˬ ˬ ˬ ȱ³Í¡ ȱ ȱ Í ǯȱȱ ¢ˬ ȱ ǰȱ ó ȱ ó ˬ ˬǰȱ ûˬ¢¢ˬ ȱ ȱ û ˬ ȱ ˬ ȱ Í ȱ ˬ ˬǰȱ ˬȱ  ǰȱ ó ȱ ¡  ǰȱˬ ˬ ˬ ȱ Í ȱ ó ȱ ȱ ȱ ȱ ó ˬ ȱ ˬȱ ˬó ȱ  ȱ £Í ȱ Í ǯȱ ȱ ˬ ȱ ³ȱ ˬȱ ¢ ¡ ǯȱ ó ȱ ˬ ˬȱ ȱ ˬ£ ¢¢ˬ ȱ û ˬ ˬ ȱ Í ȱ Í Í ǯ ó ˬ ȱ ˬ¢ˬȱ û ˬ ˬȱ ˬ ˬȱ ˬǰȱ ȱȱ û ˬó ˬȱ ã ǯȱȱ ȱ ȱ ó ˬ ȱȱ ˬȱ Ȭ ǰȱ ȱ  ȱ ˬ ȱ ˬȱ £ Í ȱû û û ȱ ˬ ǯȱ ȱ ˬ ó ˬ ǰȱ ˬ£ ȱ û ȱ Í ȱ ȱ ¡ó ȱ ˬ¢ˬ ˬ ˬȱ¢ ó ¢Í ȱȮȱ ȱû³û ȱȃˬ ˬȱ ˬ Ȅȱ¢ Í£ȱ û £ȱû³û ȱ £Í Í ǯȱ G ˬ ȱ ˬȱȱȬȱȱ ȱ ˬ ˬ ¢ ȱ ȱ ˬ ȱ óȱȃ¢ Ȅȱ ó ˬ ǯȱ ȱû³û ȱ ˬ ȱ ˬ ˬ ¢¢ˬ ȱ ˬ ȱ £ Í ǰȱˬ ˬǰȱ Í ǯȱ ˬȱȬȱȱ Ȭ £ ȱ ˬ ¢ Í ȱ³ˬ ȱ û£ ȱ ȱû³û ȱ ȱ ȱ Í ǯȱȱ ˬȱȮȱ Í ǰȱ ǰȱ ¢ ǰȱ ˬ¢ˬ ˬ ¢ ǰȱ ˬ ˬ ȱ  ǰȱ ¢ÍȬ ˬ ˬ ȱ ¢ ȱ ȱ ˬ Í ǯȱ ˬ ˬ ǰȱ ȱ ȱ ó ˬ ȱ ˬȱ  ȱ³ ¡ȱ ˬ ¢¢ˬ ˬȱ¢ óÍ ǯȱ ȱ ȱ¢ óÍ Í ȱ Íȱ ˬ ¢û ûȱ £ ˬ ǯȱ ˬȱ ȱ ¢ Íȱû û ˬȱ ã ˬ ȱ ¢ Í ȱ ˬȱ ǰȱ ȱû³û ȱ ˬȱ óˬ ˬ ȱ ˬ ˬ ȱ ǯȱ ˬȱ ˬ û û ûȱ £ ˬ ˬ ǰȱ ó ˬ ȱ û Í Í ȱ £ Íǰȱ ˬ£ ˬ ˬ ȱ ˬȱ Í Íȱ ûó ˬȱ ˬȱ ˬ ǯȱȱʞ ˬ ˬ ȱ ȱ ˬ ȱ Í ȱ ˬȱ ˬȱ ¡ ˬȱ ȱ ¢ Íȱ¢ ˬȱ¢ ˬ ȱ ˬ ˬ ȱ Ȭ ǯȱG ȱ ˬǰȱ ȱ ȱ ó Í ȱ ã¢û¢û ǰȱ ¢ Ȭ ó ȱ ³ Í Ȭȱ ˬ ¢ˬ ˬǰȱ  ÍÂÍ ǰȱ ˬ ˬȬȱ ˬ ȱ ó ȱ ˬ ȱ 㣠ˬ ǯȱ ǰȱ ȱ ˬ ˬ ¢ ȱ ȱ ˬ ȱ ȱ û ȱã ȱ ȱ ȱ ˬȱ ȱ ˬȱ û ˬ ȱ ȱ ˬ¢ˬ ȱ ¢ˬ ȱ ˬ ˬ ȱ ˬ ȱ ˬȱ ˬ ȱ ó ˬ ȱ ǯȱȱ ã û ǰȱ û³ˬ ˬ £ ˬȱ ó ȱ Íȱ ˬ£ ˬ ȱ ˬȱ ˬ ˬ ȱ ȱ ȱ ǯȱʞ ˬ ˬ ȱ ǰȱ ˬ £ȱ ǯȱ û³ˬ ˬȱ ó ȱ Íȱ ˬȱ ˬ£ óˬ ȱ ˬ ȱ ȱ Í ǰȱã£ȱ ó ˬ ȱ ˬȱ ˬó ȱ Í Í Íȱ£ˬ ȱ ˬ ǯȱG ȱ ǰȱ ȱ Í ǯȱ Í ȱóû ȱ ˬ¢ ó ǯȱ ȱ ȱ³ ¡ȱ ȱ ¡ ȱ ˬ ˬ ˬ ȱ ȱ ˬó ¢¢ˬ ˬȱ £Í ȱ ¢ ǯȱ ˬ£ˬ ȱ ó ˬ ȱ ûóû û ȱ ǰȱ ó ȱ ˬȱ ˬ ˬ ȱ Í ǰȱ ȱ ˬ ¢ˬȱ ˬȱ ó Íȱ ȱ ¢ ǰȱ ǰȱ¢ ¢ ˬȱ ã û ˬȱ óȱ ˬ ˬ ǯȱ ȱ ó ȱ ˬȱ ³ ȱ¢ ó Í ȱû ¢¢ˬ ȱ ǰȱ ȱ ¢ ǰȱ ˬ£ ¢ˬȱ ǰȱ ¢ ¢ ˬȱ ã û ˬȱ ȱ £Í ȱ ¢ ȱ ˬ ˬ ǯȱ ǰȱ ã£û ˬȱ ó ȱ û £ȱ ȱ ǯȱ ȱû³û ȱ ȱ

¢ ˬȱ¢ ȱ ˬ ¢ óÍ Íǰȱ¢ ȱ ȱã£û ˬ ȱȱ¢ ó ȱ ã¢û ȱ ó ȱ ¢ ǯȱ Í ȱ ȱ ˬȱ ó ÂÍ ȱ û ˬ ˬ ȱ ˬ ˬ ˬȱ ˬ ǯȱ ǰȱ ȱ û ˬ ˬ ȱ ó ÂÍ ȱ û ¢ ¢ ȱ ˬ ¢ ȱ ȱ ó Í ȱ³ Íó Í Í ǯȱ Íȱ ˬ£ ˬȱȱ ˬǰȱ óȱ û ˬ ˬ ȱȱóˬ £ȱ ³ ȱ ã ¢ ȱ ˬȱȱ ȱ ˬ ǯȱ ǰȱ ȱ ã ˬ ˬǰȱ ȱ ǰȱ ó³Í Í ǯȱ ã¢û ˬ ˬȱ ȱ ó  ȱ ˬ ȱ ˬ ȱû³û ȱ ȱ ȱˬ ȱ ȱ Í Í ǯȱ ǰȱ ³ ¡ȱ³ˬ ǯȱ ¢ ˬ ȱ ¢ Í Íóȱ ȱ³ ¡ȱ ˬ ˬ ˬȱ Í ȱ ˬ óÍ ȱã ȱ ˬ ¢ˬȱ ˬ ǯȱ Í£ Í ȱȮȱ û ¢ˬ ȱ ǯȱ ǰȱ ˬ ȱ ˬ ǰȱ Í ȱ ã ˬ ȱ Íǰȱ ó Í ȱ ¢Â ȱ ˬ ˬ ǯȱ ȱ ˬ ˬȱ Í ȱ Íȱ û ˬ ȱ óˬ ˬȱ ˬȱ ¢ ǯȱ Í£ȱ ȱ ˬ ¢ˬ ȱ ã ûóȱ ó ÂÍ ȱȱ ȱ ã¢û ˬ ȱ ûóû ˬ¢ˬȱ㢠ˬó ó ǯȱȱ ǰȱ ˬȱ¢ Íó Í ǯȱ Íȱ ¢ ȱ ˬ ˬ ȱ ȱ³ ¡ȱȱ ȱ ˬȱ ¡ ȱȱ Í¡Í Íȱ ³ ǯȱ ȱ ó ȱû³û ȱ ˬ ȱ Í ȱ ˬ ˬȱ Íȱ ¢ ǰȱ ȱ ¢ęȱ¢¢ˬ ǯȱ ʞ¢¢ óȱ ˬȱ¢ ȱ£ Í ȱ ȱȱ¢ Í£ȱ£ˬ ˬ ȱ¢ ˬȱ ˬ ǯȱ  ȱ û³û ȱ ó ȱ ÍóÍȱȱ û ˬ ȱ¢ Í£ȱ Íȱ  ȱ Í Íȱ ˬ ˬ û ˬ ȱã£ȱ ˬ ȱ Í ǯȱ ó ȱ ó ǰȱ ˬĴȱ ȱ¡ˬ¢ ȱȱ ˬ ȱ ˬȱ û ˬȱ ȱ ˬ ǯȱȱ ȱ û ˬ ¢ ȱȱ ȱ ˬ ¢ ȱ ûˬ¢¢ˬ ȱ ˬ ˬ ˬ ˬȱ £ Í ǰȱ ȱ ˬ ȱ ǯȱ ˬȱ Í£ȱ¢ ó ¢ ȱ¢ ˬȱ Í£ȱ ˬȱ¢ ȱ  ȱ ȱ ó ǰȱ ˬȱ ó Í ȱ³ ¡ȱ Íȱ ó ǯȱȱȱ ȃʞ ȱ ó Ȅȱ ¢ÍóÍȱ ˬȱ ˬ ǵȱȱ û û ȱ ó ˬ ȱ û¡ ˬ ȱ ˬȱ Í Íȱ ȱˬ ǯȱ Í ȱ ȱ ¢ ȱ ˬDZȱ ˬ ȱ ȱã£ȱ Í Í ȱ ã û ûȱã£û ˬ ˬ¡ ȱóˬ ˬȱ ˬ ˬ û ȱ ǯȱ ȱ ȱ ȱ û¡ ˬ ǯȱȱ ó ÂÍ ȱ ˬ ¢ˬ ˬȱˬ ȱ ÍȱȮȱ ȱ ˬ ˬ ȱ ˬ¡óȱ ¢ ȱ ¢¢ˬ ˬ ȱ ó ȱ ˬ ˬȱ ã ˬ ȱ ã ˬ ˬ ˬ ȱ ˬ ǯȱ , ¡ Í Í£ȱ ˬ ˬȱ ˬȱȱȃ Í ȱȮȱ ˬȱ ÂÍ Í ȱȱ û ęȱȬ £ ǰȱ ó ȱ ˬȱȮȱ ã¢ûó³ûȱ ˬȱ ³ Ȅȱ ȱȱ ˬȱ¢ ó ¢Í ȱ ˬȱ ȱ ˬ¢ˬ ˬ ȱ ó Í Í£Í ȱ ¢ ˬȱ¢ ˬ¢ˬȱ ³ ÍóÍ Í ǯȱ ȱ û ȱ Í ȱ ˬȱ  ȱ £Í ó Í ǰȱ ȱ ó ˬ ˬ ȱȱ ˬȱ ¢ ȱ ȱ ˬ¢ ǯȱ ó ˬ ˬȱ ˬȱ ã¢ûó³ûȱȱ ˬ ȱ ˬ ȱ ˬ ȱ ˬ Í£ Í ǰȱ³û ȱ ˬóˬ ¢¢ˬ ȱ û ˬ ˬ Íȱ ã¢ûóȱ ¢ Í ȱ ¢ ǰȱ Ȭ ¡ ȱ ˬȱ ˬ ˬ ȱ ˬ ˬ ȱ ˬȱ ˬ ȱ ǯȱȱ  £ȱã£ȱ ˬ£ ˬȱ ȱ¢ ˬȱ ¢ ˬ¢ ȱ ȱ ¢ ȱȱ ȱ ˬȱ ˬ ˬ óȱ ȱ ã¢û¢ˬ ˬǰȱ ˬ ˬ ȱ ˬȱ ¢ ȱ ˬ ǯȱȱʞ Í ȱ ¢ Í£ȱ ûó ˬ ȱ ã ˬ¢ˬȱ ˬȱ û û ȱ û ˬ ˬ ȱ û ȱ ã ¢ ˬ ȱ ˬ ȱ ˬ¢ˬȱ㢠ˬó óȱ ó ˬ ȱ ˬȱ ˬ¢ ȱ ˬ ȱ ó ȱ ³ȱ ˬȱ ã ˬ¢ˬ ˬ ǯȱ Í ȱ ˬȱ ˬ ȱ ˬǰȱ ˬ ȱ ˬȱ ó ˬȱã£û ˬȱ ¡Í Íǰȱ £ ˬ ȱ Í Í ǯȱ Í Íȱ ÂÍ Íȱ ȱ ˬǰȱ ȱ ã ˬ ˬ ˬ ǯȱ ó ˬ ȱ ¢ ¢¢ˬ ˬȱ ¡ Ȭ ȱû³û ȱ Í ȱ û ȱ Í Í ǯȱ ȱ Í ȱȱ ¢¢ˬ ȱ ȱ¢ Í ³Íȱ ǯȱȱ Í Íȱ ó ȱ ˬȱ ˬ ˬ ȱȱ û ûȱ ˬȱ  ȱ ȱ ˬǰȱ¢ ˬȱ ˬȱ ûˬ¢¢ˬ ȱ ˬ ȱ ȱû³û ȱ ã¢û ȱ ó ȱ ȱ Í ǯ

&$1 6$ö/,ö,

36

7DP PԥOXPDW WԥOԥEDWD J|Uԥ WԥTGLP HGLOLU ©+RIIPDQQ /D 5RFKHª úLUNԥWLQLQ $]ԥUED\FDQGDNÕ Q PD\ԥQGԥOL\L %DNÕ úԥKԥUL %DNÕ[DQRY N oԥVL %ULGJH 3OD]D FX PԥUWԥEԥ 7HO )DNV

Postmenopauzal osteoporoz ... ïĜĎLUOL PēDOLFĜQL VHĔLQ

2VWHRSRUR]OX [ĜVWĜOĜULQL] ēĔēQ

7DP PԥOXPDW WԥOԥEDWD J|Uԥ WԥTGLP HGLOLU ©+RIIPDQQ /D 5RFKHª úLUNԥWLQLQ $]ԥUED\FDQGDNÕ Q PD\ԥQGԥOL\L %DNÕ úԥKԥUL %DNÕ[DQRY N oԥVL %ULGJH 3OD]D FX PԥUWԥEԥ 7HO )DNV

37

38

1ˎTOL\\DW \RUøXQOXøX ˬ ó ˬ ȱ Í¡ȱ  ȱ Í£ÂÍ ȱ ȱ ˬ ¢¢ ȱ ˬ¢ ǯȱ ǰȱ ˬ ȱ ǰȱȱ ˬ ȱ ˬȱ ˬ ȱ ¢ ȱ ˬȱ ¢ ¢ ȱ¢ ¡ ȱû³û ȱˬ ó ȱ ¡ Í ǯȱ G ǰȱ ³Í ȱ ˬ ˬ ˬȱ¢ ¡Í ÍÂÍ ȱ ȱ ˬȱ ¢ ȱ ȱ ˬ ˬ ˬ ǯȱ ȱ ˬ ȱ ˬȱ ȱ Í ȱ Í Íȱ £ ȱ ˬ £ȱ ȱ ¡ ȱ ǯȱ

ȱ³ ¢ ȱ ˬ ˬ ˬȱ Í ȱ ¢Íȱ ȱ ˬ ˬ ˬ ˬȱ ³ ¡ ǯȱ ȱ ǰȱȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ˬ ˬ£ ȱˬ ȱ ˬ û ˬ ȱ¢ ǯȱ Í Â ȱ¢ ¡Í ȱ¢ ˬȱ Ȭ ȱ ȱ¢ ¡óÍ Í ǯȱ ȱ ȱ ȱ ˬ ȱ ˬ ˬ ˬ ȱ¢ ¡ǰȱ ˬ ȱ³ ¡ȱ ȱû³ȱ ˬ ˬ ˬ ȱ ȱ ã ˬ ˬ óȱ ǯȱ óÍ Í£Íȱ ˬ £ȱ ˬ ȱ £ ȱ ˬ ˬ ˬȱ³ ˬ £ǯȱ

&$1 6$ö/,ö,

39 ¢ȱ ¢ Í ȱ ˬ ȱ ȱ ˬ ˬ ȱ ˬȱ¡û Ȭ ȱ ȱˬ ¢ ˬȱ ˬ ˬ ˬ ȱ ˬȱ ˬ ȱ £Í Í ǯȱ Í ȱ ˬ ȱ ¢ ȱ ȱ û ˬ ǰȱ Íȱ ˬ ȱ ȱ ˬȱ ¢ ¡ ȱ ȱ £ Í ǯȱ ˬȱ ˬ ˬ ȱ ˬ ¢¢ ȱ ˬ£ ˬ ȱ ˬ ˬ ȱ ȱ ȱ ó Í ȱ ˬȱ ȱ ˬ ˬ ȱ Í Íȱ ˬ ¢ˬȱ ³ˬ ˬ ȱ £Í Í ǯȱ ¢ ȱ £ ǰȱ Íȱ ¢ Íó Íǰȱ ¢ˬ ȱ ȱ ȱ ˬ ȱ ˬ ˬ ˬ ȱ ˬȱ ˬȱ ˬ ȱ ǯȱ ˬ ¢¢ ȱ ˬ ȱ ³ ȱ ȱ ³ Í Íȱ Í£ȱ ˬ ˬ£ ˬȱ ³ ¢ ˬ ˬ ȱ ǰȱ ¡Íǰȱ ȱ ˬ ˬȱ ¢ Íȱ ˬȱ Íȱ ˬ ȱ ˬ ȱ ˬó ˬ ˬ ȱ ã ǯȱ ˬ £ ȱ ¢ˬ ˬȱ¢ ¢Í ȱ ȱ ˬ ˬ ȱ¢ ¡ Í ȱ óÍ Í Íȱ Í ǯȱ ¢ ˬ ˬ ȱ û ûȱ ȱ ˬ ¢ ˬȱ ˬ ˬȱ ȱ ȱ ¢ ȱ ã û ˬȱ ˬȱ ǯȱ ˬȱ ǰȱ ¢ ȱ ˬȱ ¢ ȱ Ȭ ȱ ¡ ȱ ˬ ȱ Â£Í Í£ ȱ ³ ȱ ¢ ȱ ã ûȱ ³ Íȱ ¢ ȱ û û ȱ óȱ ¡ Íȱ³ ¢ ˬ¢ˬȱ ˬ £ǯȱ ʞ ˬ ȱ ˬȱ ˬ ȱ £Í Í ȱ ǰȱ û û ȱ ȱ ȃ ¢ ˬ ˬ Ȅȱ¢ ¡ ȱ Í Íȱ £ ȱ ǰȱ ȱ ˬȱ ȱ Í Í ǯȱkû ˬ £ǰȱ ˬ ȱ ¢ ȱˬ ȱ¢ ¡óÍȱ ˬȱ ǯ ȱǰȱ¢ Í£ȱ ˬ ȱ ¢ ǰȱ ȱ ã ˬ ˬ ȱ ó ȱ ȱ ȱ ¢ ǯȱ ˬ ˬǰȱˬ ȱ û ȱȱ³Í¡Íóȱ¢ ȱȮȱ ¢ ȱ ˬȱ Íóȱ ˬ ˬ ȱ ˬȱ ˬȱ ˬ ǯȱ G ȱ ȱ ³ˬ ȱ ȱ ȱ¡ˬ ˬ ȱ Ȭ ǯȱ ȱ¡ˬ ˬ ¢ˬȱ¢ ¡ ȱû³û ȱ £ û ˬ ȱ ˬȱ Í¡ȱ ˬ Í ȱ Íȱ ˬ ˬ ǯȱ ȱ ˬ ȱ ˬ û ˬ ȱ ¢ ǯȱ ȱû³û ǰȱ ȱˬ ȱ Í¡ ȱ¢ ¡ ¢ ȱ ˬ ȱ Ȯȱ ¡Íȱ ȱ ˬ ˬ ȱˬ ˬ ȱˬ ˬȱ ³ ˬ¢ ȱû³û ȱ³ ¡ȱ £ȱ ¡ ȱ Í ǯȱ ȱ ˬȱ¢ ȱ ó ȱ ˬ ¢¢ ȱ ã û ˬ ȱ û û¢ûȱ ˬ ˬ û ȱ ǯȱ Ȭ ˬȱ Í¡Í ȱ ¢ Íóȱ ȱ ȱ ˬ£ ¢¢ˬ ˬȱ ȱ ³ˬȱ ¢ ȱ ¢ ȱ ǯȱ ȱ ¡ ȱ ¢ Í ȱ ã û û ˬ ȱû³û ȱ ¢ˬ ǰȱ ȱ ǰȱ¢ ¡ ȱ Íȱ ³ˬ ˬó ǯȱ ȱ Í ȱ ȱ ¢ ȱ 㣠ˬ ȱ ˬ ȱ ǯȱ ˬ ˬȱ ȱ ˬ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ¢ ¡ ȱ ˬ û ˬ ˬȱ ˬ £ȱ Í ǯȱ ³ȱ ¡ ȱóû ˬȱ  ȱ Í ȱ¢ ˬȱ  ȱ ˬ¢ ˬ£ǯȱ ˬ £ ȱ óÍ ȱ³ ȱ ȱ û ˬ ȱˬ ˬ £ ȱ ¢ ¢ ǯȱ Íȱ ˬȱ û³ˬ ˬ ȱȱ ȱ ˬ ȱ û¡ ˬ ǯȱ £ȱ ¢ ȱ ¢Â ȱ ¢ ǯȱ ȱ ˬ ˬ ˬ ǰȱ Í ȱȱ ȱ ȱ ȱ ǯȱ ˬ ˬǰȱ Íȱ ȱ ȱ £ ˬ ȱ ǯȱ ȱ ˬ £ £ ˬȱû ȱ ¢ ˬȱ ˬ ˬ ˬ ȱ ˬ ȱ Â Í Í£ ȱ ˬ ǯȱȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ÂÍǰȱóˬ ęȱȱ³Í¡ ǰȱ ã ˬ ˬ ȱ¢ ¡ Í Íȱ ³ ȱ £Í Í ǯȱȱʞ ȱ ǰȱ £ ȱ ˬ ˬ ȱ Í ȱ Í£ ǯȱ ˬ ˬ ˬȱ Í ȱ ǰȱ ˬ óȱ ȱ ¢ ¢ ȱ óÍȱ³ ¡ȱ ˬ Í ǰȱ ˬȱ ǰȱ ȱ ȱ ˬ ó ȱ ȱ £ȱ ˬȱ ˬ ˬ ȱ ˬ ˬ ȱ Ȭ ȱ ȱ ˬȱã û û ˬ ȱ¡ˬ ˬ ˬ ȱ¢ ȱ ȱ Í Íóȱ ǯȱ ˬ ȱ ˬ ¢ˬȱ ˬȱ ȱ³ ¡ȱ ȱ³ã û ǯȱ ȱ ȱ ˬ £ȱ ¢ ȱ³Í¡Íóȱ ȱ ˬ û ˬ ȱ Ȯȱ ȱ ȱ ˬ ȱ ˬ ˬ ȱ ˬ ȱ ¢ ȱ ǯȱ ˬ ȱ

ˬ ȱ ȱ ȱ¢ ¡óÍȱ ¢ ˬ ȱ ˬ ˬ ȱ Ȭ ȱ ¢ ¢ ȱ ˬ ǯȱ ȱ ǰȱ ȱ ǰȱû ȱ Í Í£Íȱ ³Í¡ ÂÍ Í£ȱ ˬ ˬ ˬ ǯȱ Íȱ ˬ ǰȱ ȱ³ ¡  ǰȱ û û ȱ ˬȱ Í Í ȱ ˬ ȱ ȱ ˬ ȱ ǯȱ Í ȱ ȱã£û ûȱ ęȱ£ ȱȱˬ£ ȱ ˬȱ û £ˬȱ ǯȱ ˬȱ ǰȱ³ ¡ Íȱ ȱ ȱ³ Íó £ ÍÂÍǰȱû ˬ ã¢û ˬȱ ˬȱ óȱ ˬ ˬ ˬ ˬ ȱó ¢ˬ ȱ ǯȱ ˬȱ ȱ ˬ £ ȱ ¡ ȱ ˬ ˬȱȱ ˬ ˬ ˬ ȱˬ ˬ£ ˬǰȱ Íȱ Í Í£Íǰȱ Âȱ ˬȱ¢ ȱ ȱ Íȱȱ Íȱ ¢ ǰȱ ȱ ¢ Í Íȱ ³ˬ ˬ ȱ ȱ ȱ ȱ ³ˬȱ ó ȱ ûóû ˬ ˬȱȱęȱ £ ȱ¢ ¢Í Í Â ȱ³ ÍóÍ ǯȱ t£ˬ £ ˬȱ³ Íó Í£ȱ ¢ ȱ óÍȱ ¡ ȱ ȱ ó ȱ ˬ ǯȱ ¢ ȱ Í ȱ ȱ ¡ ȱ Í Íȱ ¢ ˬ ˬ ȱ ȱ ǯȱ ¢ ȱ ã ˬǰȱ¢ ȱ ¢ ó Íȱˬ ȱŗŞƖȬˬȱ ˬ ˬ ȱȱ ȱ ¡ ȱ ˬȱ ȱ ˬ ¢¢ ȱ ã û ˬ ȱ ˬȱ ˬ ˬ ȱ³ˬ ǯȱ ˬ ȱ¢ ȱ³ ¡ȱ ¡ ȱ Í ȱ ã ˬ ǰȱ£ ȱ ˬȱ ˬ ˬȱ¡ˬ ȱ ˬ ˬ ȱ ǯȱ ȱ ǰȱ£ˬ Ěȱ ¢ £ȱ ˬȱ û £ˬȱ Í¢Í ǯȱ û û ȱ Í ȱã ˬ ˬ ȱ ȱã£ûȱ ˬȱ ˬ ˬȱ ˬ ǯȱ ˬ ˬȱ ¡ Í ȱ ¡ ȱ ˬˬ û ȱ £ ǰȱˬ¢ ˬ ˬȱ ³ ˬ ȱ £Í Í ǯȱ ʞ ˬ ǰȱ£ˬ ȱ óȱ ¢¢ˬ ǰȱ ˬ ęȱȱ ȱ ȱȮȱ ȱ Í ȱ ˬ ˬ ȱ û¡ ˬ ȱ ȱ ˬ ǯȱ ȱ ȱȮȱȈ ˬ ¢¢ ȱ¢   Ȉȱ ǯȱ ȱ ȱ ã¢û ȱ ˬ û ˬȱ ã ˬ ǰȱ³û ȱ ȱ¢ ȱ Í ȱ ³ ˬ ȱóû ȱ ˬ ęȱȱ ˬ ȱ ã ˬ ǯȱ ˬ ˬ ˬ ȱȱ Í Í Íǰȱˬ¢ ˬ ˬ ȱ Í Í Í Íǰȱ Ȭ ¢ ǰȱ ȱóû ȱ ȱ ³ȱ ˬȱ¡ óȱ ˬ ȱ ÂÍó Í ǯȱ ˬ ˬ ȱ ȱ ¡Í Íǰȱ û û ǰȱ¢ ȱ ȱ Í¡ȱ ˬ ȱ ȱ ˬ ¢¢ˬ ȱ ˬȱ ˬ£ˬ ˬȱ ǰȱ ȱ ó ȱ ¡ ȱ û³û ȱˬ ȱ Í ȱ ȱ ˬ ȱ ǯȱ

ˬ ȱ û ȱ ȱ Í Â ȱ ˬ £ȱ Í Í ǰȱ Í ȱ ȱ ³ˬȱ ¢ ȱ ȱ ˬ ¢¢ ȱ ¢   ȱ ȱ ó ȱ ǯȱ G ȱ ã ˬ ˬǰȱęȱ £ ȱ ó ˬ ȱ ˬȱ ˬ Í ȱ¢ ¢Í Í Â ȱ³ ÍóÍ ǯȱ Íȱ ȱ ¡ ȱ ˬȱ¢ ȱ ȱ ˬ ȱȱ ˬ ǰȱ¢ ¡ ȱ ȱ ³ˬȱ¡ ȱ ã£ȱ㢠ˬ ˬ ȱ ǯȱ ˬ ˬǰȱ ȱ ³ˬȱ ˬĞȱˬ ˬ ȱ ȱ¢ ¡óÍȱ ã£ȱ ¢ Í Í£ȱ ǯȱ ȱ ȱ ȱȬȱã£û û£ ˬȱ ¢£ ȱ ã û ˬ ˬ ȱ óÍ Íȱ û û ȱ ˬ ˬ ȱ ˬ ȱ ˬ ǰȱ¢ ¡ ȱ ˬ £ ȱ û Í ȱ ÂÍ Í£ȱˬ £ Í ȱ ¢ Í Í Íȱ ûóû ˬ ǯȱ ˬ£ˬ ȱ ˬ ¢¢ ȱ¢   ȱ ˬ ˬ Íȱęȱ£ ȱ ˬ ǰȱ¢ˬ ȱ û¢ȱ ˬȱ ¢ ȱ ȱ ȱ ˬ ǯȱ ¢ ȱ ȱ ȱȱ ˬȱ ȱ ˬ ˬ£ ˬȱ ˬ ˬ ȱ £ȱ ȱ ǯȱ ˬ £ȱ ȱˬ¢ ˬó ˬ¢ˬȱ³ ÍóÍ ǯȱȱ û¢ûȱ   ȱ ˬȱ ¢ ȱ ã ˬ ȱ ˬ ǯȱ ȱ ȱ ˬ ȱ Ȭ ȱ ˬ ˬ ȱ £ȱȮȱ ȱ ǰȱ ¡ ¢ ȱ Í Í Í Í Íȱ ˬ ȱ ã ˬ ǯȱȱ ˬ£ ǰȱ¡ óȱ ȱ ˬ ˬ ȱȱ ȱ ¢ ¡óÍ Í ǯ

&$1 6$ö/,ö,

$]ԥUED\FDQGD ³%HUOLQ &KHPLH $* 0HQDULQL´ 1 PD\ԥQGԥOL\L $= &ԥIԥU &DEEDUOÕ &DVSLDQ 3OD]D FÕ PԥUW 7HO )DNV

ZZZ EHUOLQ FKHPLH D]

41

<HQL\HWPԥ \DúODUÕQGD TDO[DQYDUL Yԥ]L KRUPRQODUÕ 49+ oR[ P K P URO R\QD\ÕU o QNL E W Q RUTDQ Yԥ VLVWHPOԥULQ PRUIRIXQNVLRQDO FԥKԥWGԥQ \HWNLQOԥúPԥVLQL WԥPLQ HGLU <Dú LQNLúDIÕQÕQ EX PԥUKԥOԥVLQGԥ \RG LOԥ WԥPLQDW VԥYL\\ԥVL WLUHRLG VWDWXVXQD ԥKԥPL\\ԥWOL GԥUԥFԥGԥ WԥVLU HGLU 7ԥ\LQ ROXQPXúGXU NL TDO[DQYDUL Yԥ]LQLQ IXQNVLR <(1ø<(70Ԥ/Ԥ5'Ԥ QDO DNWLYOL\LQLQ ]ԥLÀ ԥPԥVLQԥ JԥWLULE oÕ[DUDQ \RG <2' d$7,ù0$=/,ö, oDWÕúPD]OÕ÷Õ \HQL\HWPԥQLQ VD÷ODPOÕ÷ÕQD PԥQ¿ WԥVLU J|VWԥULU <RG GH¿ VLWOL UHJLRQODUGD 49+ QD RODQ \ NVԥN WԥOԥEDW oR[ YD[W TDO[DQ YDUL Yԥ]LQLQ |Oo OԥULQLQ E|\ PԥVL KHVDEÕQD WԥPLQ HGLOLU \XYHQLO VWUX PD <XYHQLO VWUXPD IRQXQGD \HQL\HWPԥOԥULQ Gԥ VXENOLQLN KLSRWLUHR] LQNLúDI HGԥ ELOԥU

+Ԥ.ø0 1Ԥ<ø %ø/0Ԥ/ø'ø5"

<2'20$5ø1 ® 6$ö/$0/,4 hdh1 +θ5 *h1 =θ585ø'ø5

5(352'8.7ø9 6$ö/$0/,4

2÷/$1 72.6ù.2=8 ¢ ˬ ȱ ǰȱ  ȱ ó ÂÍ Íȱ ȱ ˬ ˬȱ ˬ£ ˬ ȱ ȱ³ˬ ǰȱ ˬ ȱ Í£ Íǯȱȱ

ˬȱ Í Í ȱ³ ¡ˬ ȱȱ ûó ˬ ȱ ã ˬ ó ȱ ǰȱ ˬ ˬ ˬ ȱ ˬǰȱ Â Í ȱ ˬ ˬ ˬ ȱ³ˬ ǯȱ û ȱ ˬ ˬ ȱ ȱ ȱ㢠ˬ ˬ ˬ ȱ Íȱ ȱ ó ȱ ó ǯ

5(352'8.7ø9 6$ö/$0/,4

43 6DUÕúÕQ DQDODUÕQ SUREOHPOԥUL ó ȱ ȱ ã ȱ ˬ ˬ ˬ ȱ Í ȱ ȱ ȱ ȱ³ ¡ȱ ˬ¢ ó ǯȱ ȱ Í Í ȱã£û ˬ ȱ ˬȱ³ ¡ȱó ¢ȱ Í Í Í ǯȱ ȱû³û ǰȱ ÍóÍ ǰȱ³ Ȭ³ ȱ Í ȱ³ ¡ȱ ˬ Í ǯȱ û ¢ ¢ ȱ  ȱ ˬ ˬ ˬ ˬ ˬǰȱ £ȱ ³Í £ Í ǯȱȱ ǰȱ ˬ ȱ ˬ ǰȱ ˬ ȱ ˬȱ óȱ ȱ ˬ ǰȱ ȱ ǰȱ ˬȱ ȱ û ˬ ˬ ȱ ˬ ¢ˬȱ ˬ£ ˬ ȱ ˬ ȱ £Í Í ǯȱ û ˬ£ˬ ȱ ȱ £ȱ ˬ ǰȱ ȱ ˬ£¢ ȱã ³ ˬ ȱ ˬȱ³ˬ ¢ˬȱ ˬ£ ˬ ȱ ˬ ȱ£ˬ ǯȱ Í ȱ û£ ȱ ˬ ˬ ˬ ˬȱ £ Íȱ ˬ ˬȱ û ˬ ȱ ˬ ȱû³û ȱ ˬ ˬ ȱ Í Í ǯȱ ȱ ó ǰȱ ȱ ˬ £ˬȱ ¢ˬ ȱ ˬ ȱ £Í Í ǯȱ ȱ ˬ ȱ ã ˬǰȱ ǰȱ Ȭ £ ȱˬ ˬ ˬ ȱ£ˬ Ěȱˬ ˬǰȱ ˬĴȱ ȱ óÍ Í Íȱ ȱ ˬ ǯȱ ȱ ˬ ˬ ˬ ǰȱ £ǰȱ ȱ ȱ ˬ Íȱ ȱ³Í¡ ȱ ˬȱ Í ȱˬ ˬ ȱ³ ¡ȱ ˬȱ ˬ ˬ ȱ ˬ ˬ ˬ ǯȱ óÍ ǰȱ Íȱ ¢ ˬȱ ˬȱ ˬ ˬ ˬ£ ˬ ˬȱû û û ȱ ˬ ȱ ȱ¢ ¡óÍ Í ǯȱ G ȱ ˬó ȱ ˬ ȱ ȱ ¢ ˬ ˬ ȱ û ˬ ȱ £ Íȱ ŘŖŖȱ ȱ Í ȱ Í Í ǰȱ ȱóˬ ˬȱ ǰȱ ˬ ˬ ȱ ˬ ˬ ȱ Í ȱ  ǰȱ ȱ ˬȱ¢ ȱ ¢ ȱ óÍȱ ¢ ȱˬ£ ¢¢ˬ ȱ³ˬ ˬǯȱ ˬ ȱ ȱ ˬȱ£ˬ ȱ ȱˬ £ ȱ ȱ  ȱ Í Í ǯȱ ǰȱ ¢ ¢ ȱ ˬ ˬ ȱ ȱ ˬȱ £ȱ ˬ û ˬ ȱ ȱȱ ˬ ¢ˬȱ ȱ ˬ ȱ ˬ ȱ ˬ ǯȱ ȱ ǰȱȱ¡û ˬ ǰȱ ǰȱ³ ǰȱ ¢ ǰȱ ȱ ˬȱ ȱ ȱ Í Í Í Íóȱ ȱ ã ˬ ȱ ȱ³Í¡ ȱ £Í Í ǯȱ ǰȱ ˬȱ ¢ Íǰȱ ó ȱ ˬ ˬ ǰȱ Í ȱ ȱ ˬȱ ȱˬ ˬ ȱ £Í Íóȱ ˬ ȱ ˬȱ ¢ ȱ ˬǯȱȱ

ȱ ˬ ˬ ˬ ȱ û ˬȱ ȱ ˬ ˬȱ óȱ ˬ ˬȱˬ £ ˬȱ ˬ ȱ £Í Í ǯȱ Í ȱ ãóˬ ˬ¢ˬȱ ȱ ȱ û£ǰȱ ¢ Í Íȱ ˬȱ³ ¢ ˬ ȱ ȱ ˬ ¢¢ˬ ˬȱ ¡ ¢Í ǯȱ ȱ ˬȱ ˬ ˬ ȱ Í ǰȱ ȱ ȱ ¢ˬ ȱ ˬȱ ǯȱ ˬ ȱ ˬ ˬȱ ˬ ˬ ȱ ˬȱ ˬ ˬ ˬȱ Í Íȱ ˬȱŗȬŘȱ ¢ˬȱ £ Í ȱ ˬȱ ŗŘȱ ¢ˬ¢ˬȱ³ Í ȱ ˬ ˬ ˬ ȱ ˬ ȱ £Í Í ǯȱ ȱ ˬó ǰȱ ˬ ˬ ˬ ȱ û ȱóˬ ˬȱ £ Í Íȱ ˬȱ ˬ Í ǯȱ ˬ ˬ ˬȱ£ Íȱ ȱ ȱ ˬ ȱ ˬ ˬěȱû£ȱ ˬ ȱ £Í Í ȱȮȱȃ Ȅǰȱȃ Ȅȱ ˬȱ¢ ȱȃ Ȅǯȱ ȱ ³ˬȱ ˬ ˬ ˬ ȱ ȱ ȱ ˬ ˬ ȱ ˬ ˬěȱû£ȱ ˬ ȱ £Í Í ȱȮȱȃóȄǰȱȃ Ȅȱ ˬȱ¢ ȱȃ£Ȅǯȱȱ

.LúL KLSHUWRQL\DVÕ

 ȱ ó ÂÍ ȱ ˬȱ ȱ Í ȱ ¢ ȱ ȱ³ ¡ȱˬ£ ¢¢ˬ ȱ³ˬ ˬ ǯȱ ˬ ¢ˬȱ ˬ ˬ ȱ¢û ˬ ȱ ˬ£¢ ȱ £ Íȱ ó ǰȱ ¢ Í ȱ¢ ȱ ȱ Í ǯȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ¡ ȱ ûóû ˬǰȱȍ ˬ ȱ ¢ Í Í Ȏȱ¢ ȱ ÍȱȱřŖȬśŖƖȱ ˬó ȱ ǯȱ ȱ ˬ û ˬ ˬ ȱ ³ ȱû³û ȱ¡û ȱ ˬ £ˬȱ ¢ˬ ȱ ˬ ȱ ǯ G ȱ ã ˬ ˬǰȱ £ ȱ ȱ ˬ ȱ £Í Í ǯȱ ȱ û ˬ ȱ £ ÍȱřȬřǰśȱ ȱ Í ȱ Í Í ǯȱ ǰȱ ¢ ˬ¢ˬȱ£ˬ ȱ £ ȱ ȱ ˬ ȱû³û ȱ ¢ˬ ȱ ˬ ȱ Í ǯȱG ǰȱ¢ Âǰȱ ǰȱ¢  Íȱˬ ȱ ˬȱ¢  Íȱ ȱ ȱ ˬ ȱ ȱ ˬ ȱ £Í Í ǯȱ ˬ ¢ˬ ǰȱ ȱ ˬ¡ ˬ ȱ¢ Í Í Íȱ ȱ û £ ȱ ˬ ȱ ˬó ȱ ˬ DZȱ ¢ ˬȱ ˬȱ ˬ ˬ ˬ£ǯȱ Í ȱ Í ȱ Âȱ ˬ ˬ ȱ ȱ¢ ȱ ǯȱ û ȱ ó ȱ ǰȱ ȱ ˬ ˬ ˬ£ ˬ ȱ ˬ ȱ û ȱŘŖŖȱ ȱ ˬȱ ˬ ˬȱ ¢ Í ȱ ó ȱ ˬȱ ȱ £ ȱ ǯȱȱ, ¢ȱ ³%LULQFL TUXSOXODUD´ PԥVOԥKԥWOԥU ˬ ˬ ȱ ˬ ˬȱ Í ȱˬ£ˬ ˬȱ û ¢ ˬ ˬ ȱ Ȭ ȱ ȱ ȱ Í ȱ  ȱ ó Í Í ȱ ȱ £ ȱȱ ˬȱ ȱ ǰȱ Íȱ ó ˬ ˬ ȱ ˬ ¢ ȱ ȱ ÂÍ ȱ ³ ˬ ǯȱ Í ȱ ȱ ˬ ˬ ȱ ã ǯȱȱ £ Í ȱ ˬȱ ¢ ȱ óÍȱ ¢ ¢ ȱ Í ǯȱ ȱ û ˬ ȱ ˬ ˬ ȱ ó ȱ ˬǰȱ ȱ ˬ ¢ ȱŘŖȬ ȱ ȃ ȱ Í ȄȱśȬŞƖȬ ˬȱó ȱ ǯȱ ȱ㣠ˬ ȱ ˬĞ ȱˬ ˬ ȱ ȱ ˬ¢ ȱ ˬ ȱ ǯȱ ˬ ˬ ȱ ã ˬ ˬ ȱ ¢ ǰȱ ȱ ã ˬ ˬǰȱ ¢ ˬ¢ ˬ ˬ ȱ Í Í ǯȱ ŗŚŖȦşŖȱ ȱ Ȭ ȱ Í Í ǰȱ¡ˬ ˬ ¢ˬȱ ˬ ˬ ȱ ǯȱ ȱ ˬȱ ǰȱ ȱ¢ ˬ ˬ ǰȱ ȱ û ˬ ˬ ȱ  £ ȱ ˬȱ ȱ ˬ£ˬ ȱ ȱ ˬ£¢ ȱ ã ˬ ˬ ȱ ˬȱ¡ˬ ˬ ȱˬ ˬ ȱ ˬ ¢¢ ȱȱ û û ȱ ˬ ˬ ȱ £ ó ȱ £Í Í ǯȱ ǰȱ ȱ ¢ ˬ ˬ ˬȱ ˬ ǯȱ ˬȱ ǰȱˬ ˬ ȱȃ¢ ¡ ÍȄȱ ˬ£¢ ȱ ³Í £ȱ ǰȱ ¢ ȱ ˬ ˬ ȱ ã ˬ ȱ £Í Í ǯȱ ȱ ˬ ˬ ȱ ã ˬ ˬ ˬ ȱŘŖȬřŖȱ ȱ ǰȱȃ ó ÂÍȄȱ ˬȱȮȱŗŖȱ ǯȱ ǯȱ ˬ ˬ ˬȱ ȱ óȱ ȱ ˬȱ¢ ȱ £ ȱ ã Ȭ ˬ ˬ ȱ Í ǰȱ¡ˬ ˬ ȱ Í ȱ ûóû ˬ ȱ ǯȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ Íȱ ˬ ȱ ˬ ˬȱ¢ ¡ ȱ ȱ û³û ǰȱ ˬ ¢ˬȱ ˬ ˬ ȱ ˬ ȱ Í Í ȱ ȱ ˬ£¢ ȱ £ Í ǯȱ ˬȱ ˬ ˬ ȱ ȱ ȱ ó Íȱ ˬȱ ȱ ŞŖȦŜŖǰȱ ˬ ¢ ȱ¢ ȱ ¢Í ȱ ˬȱ ˬ Ȭ ˬȱŗřŖȦşŖȱ ˬ ˬ ȱ Í ȱ³ˬ ˬ ȱ £Í Í ǯȱ ¢ ȱ£ ǰȱ Íȱ ¢ Íó Íǰȱ¢ˬ ȱ ȱ ȱ ˬ ȱ ˬ ˬ ˬ ȱ ˬȱ ˬȱ ó ǰȱ ˬ ˬ ˬ ȱ ȱ ˬ ˬ ȱ ˬȱ¢û ˬ ȱ Í ȱ ¡ ¢ ǰȱ¡ˬ ˬ ¢ ȱ ȱ ˬ ˬ ˬ ˬ ȱóû ˬ ˬ ˬ ȱ ˬ ȱ ǯȱ ȱ ³ ȱ ³ Í Íȱ ˬ ¢¢ ȱ ˬ ȱ Í£ȱˬ ˬ£ ˬȱ³ ¢ ˬ ˬ ȱ ȱ ¡Íȱ ȱ ˬ ˬ ȱ ǯȱ £ȱ ˬ ȱ ó ˬǰȱ û ęȱ ȱ û ˬǰȱ¡û ȱ ˬó ˬ ˬ ȱ ¢ ȱ ˬȱ Íȱ ˬ ȱ ǯȱ ȱ ȱ ˬ¢ ȱ ǯȱ ˬ ˬ ǰȱ  ó ȱ ȱ ˬ£¢ ȱ ˬ ˬ ȱ û û ȱ ˬ £ ¢ˬȱ¢ ¢Í ȱ¢ ¡ Í ȱ óÍ Í Íȱ ¢ ȱ ûóû ǯȱ ȱ ¢ ȱ ˬ û ˬ ȱ¢ ˬȱ ˬȱ Í ǯȱ ¢ ȱ 㣠ˬ ȱ ¢ ȱ ã û ˬȱ ˬȱ ȱ ˬ ȱ ǯȱ ȱ ˬ ˬȱȱ û ûǰȱ ȱˬ ¢ ˬȱ ˬ ˬȱ ȱ ȱ ȱ Í ǯȱ ȱ ˬȱ Íȱȱ ˬ ȱ û ȱ ó ȱ ǰȱ ˬ ȱ ¢ Í ȱˬ£ ¢¢ˬ ȱ³ˬ óȱ Í ȱ ã ǯȱ ¡ ȱ ¢ Í ȱ¢ ȱ ȱ³ ¡ȱ¢û ˬ ǯȱ , ¡ Í ȱ ȱ ˬ ˬ ȱŗŖȬŗřȱ ȱ ȱ $VWPD ԥOH\KLQԥ JLPQDVWLND ȱ¡ˬ ˬ ȱ ó ȱ ǯȱ ȱ ǰȱ ã ˬ ȱ û ¢ ¢ ȱ Â Í ȱ ȱ ˬ ˬȱ ˬ ˬ ˬ ȱ³ ¡ȱ ¡ ȱ ˬ ˬ ˬ ȱ ȱ ȱ û£ û ȱ ÂÍȱ ȱ Í ȱ ˬ ˬó ˬ ˬȱ ˬ ˬ ȱ ǯȱ ȱ¡ˬ ˬ ˬ ȱ £DZȱȱ £ȱ ˬȱ ¢ ȱ ˬ óˬ ȱ¢ Â Í ȱȱ Í Íȱ £ Ȭ ˬ£ ¢¢ˬ ȱ³ˬ ˬ ȱ ˬȱ  ȱ ó ÂÍ ȱ ˬȱ ȱ Í ȱ ˬ ȱ ǰȱ ¢ ˬȱ ˬȱ ˬ ˬ ˬ£ ȱ ˬȱ Í Íȱ Í ȱ £Í Í ǯ û ȱ ˬ ˬěȱû ȱ Íȱ ˬ ǯȱ ˬ ˬ ˬ ˬ ȱ û¡ ˬ ȱ ȱ ˬ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ˬ¢ ó ˬ£ȱ Í Í ǯȱ

5(352'8.7ø9 6$ö/$0/,4

44

45

.g53Ԥ0

46

$QDPÖQ J QGˎOLN FˎGYˎOL ã ˬ ȱ ˬȱ  ȱ ˬ ȱ ¢Í ȱ Í ȱ³ ¡ ȱ û û ȱ ó ˬ ȱ³ Í ȱû³û ȱˬ ˬ ȱ ûóû ˬ ǯȱ ˬȱ ȱû³û ȱ ˬ ȱ óȱ ˬ¡ ȱ û ˬ ȱ £ ȱ ˬ ˬ ȱ ȱȱ ˬ óˬ ȱ ȱ¢ ¡óÍȱ ˬó ȱ ˬ ˬȱ ¢ Í ³Íȱ ȱ ˬ ǯȱ

ˬ ǰȱ ã ˬ¢ ȱ£ ¢ ȱ ˬȱ¢ ȱ ȱ ˬ ȱ ˬȱ ó ˬ ˬ ǰȱ ˬ ˬ ˬ ȱ û û ˬ ȱ ȱ ˬȱ¢ ȱ ¢ Íóȱȱ ó ȱ¢ ÂÍȱ ˬȱ ˬ ȱ £Í Í ǯȱȱ ÂÍ Í£ȱ ˬǰȱ ã ˬ ȱśȬŗŖȱ ˬ ˬȱ ¢ óȱ ˬ£ ¢¢ˬ ˬȱ ¡ ȱ ǯȱ

¡ ȱ ¢ Íóǯȱ ȱ ˬ ˬ ȱˬ £ ˬ ǯȱ ȱ ¢ Í £ Í Íȱ ˬ£ ¢¢ˬ ˬȱȱ ˬȱ¢ ȱ³ ¢Í ȱ ¡ Ȭ ¢ ȱ ˬ £ȱ ȱ¢ ¡óÍ Í ǯȱ ã ˬ £ȱ ˬó ȱ¢ ¡ ¢ ȱ ˬ ǰȱ ˬ ˬ ȱˬ ˬ ȱ ˬȱ £ ȱ ˬ¢ ó ˬ ȱ ȱ ˬȱȱ³ˬ ȱ û ȱû³û ȱ û û û£ûȱ ȱ ˬ ˬ ȱ ˬȱȱ ŗȬŗǰśȱ ȱ û û ˬ ˬ ȱ ǯȱȱ

G ȱ ˬ ˬ ȱˬ £ ˬ ǯȱ ȱ¢ Í ȱ ȱˬ ˬ ȱ ȱ ˬ ȱ ȱȱ û ȱ ˬȱ¢ ȱ ¢ Íȱ¢ óÍ ȱ³ ¢ȱ ³ ˬ ȱ¢ ¡óÍ Í ǯȱ G ȱ ã ˬ £ȱ¢ ˬ ˬ ȱ ˬ ȱ ȱ³ˬ ȱ ǰȱ¢ ¡ ¢ ȱ ǯȱ ¢ǰȱ ó ˬ £ ˬȱ ˬóÂ ȱ ȱ ˬ ˬ ȱ ǰȱ ȱ ˬ ˬ ȱ ȃ ¢ Í Ȅǯȱ

ã ˬ £ ȱ ˬ ˬ ȱ ǯȱ 㣠ˬ ȱ £ ¢ ȱ ˬ ȱ Í Íóȱ ȱ Í ȱ Íȱ ˬȱ

.g53Ԥ0

ã ˬȱ¢ Í ǯȱ ȱ ó ˬ ȱ ˬȱ ˬó ȱ ȱ ˬ £ȱ Ȯȱ Í ȱ¢ ¢ Íǰȱû û ˬ ˬ ǰȱ Í ȱ £Í Íǯȱ ¢ ȱ ȱ ¡ ǰȱ Íó ȱ ˬȱ Í ȱ Í£ Í Íȱ 㣠ˬ¢ˬ ˬ ȱû³û ûȱˬ £ ˬ ˬ ȱ ȱ ˬ£ ¢ˬȱ³Í¡ ȱ¢ ¡óÍ Í ǯȱ

t³û ûȱˬ £ ˬǯȱ ȱ ȱ ã ˬ ȱ ˬ £ ˬ¢ˬ ˬ ȱ û û ȱȱ ȱ Íȱû³û ȱ ȱ ˬ ˬ ȱ ȃ ˬ ¢ ÍȄȱ ˬ ˬ ȱȱ ˬ£ ¢ˬȱ³Í¡ ÂÍ ȱ ¡ Í Í ǯȱ

ˬ £ȱ ȱ ˬ£ ǯȱȱ, ¡ȱ¢  ȱ ¢ £ ˬǰȱ ã£û û£ûȱ ȱ ȱ £ ˬȱ ˬȱ¢ ȱ ȱ³ ¡ȱ ¢ ȱ ¢ ˬǰȱ ã ˬ £ ȱ¢ Í ÍÂÍ Í£ȱ Íȱ ¢ ȱ ³Í¡ ȱ ȱ ˬ£ ȱȱˬ ˬ£ȱ ˬ¢ˬȱ³ Íó ¢Í ǯȱ ˬ£ ȱ ˬ ȱ ã ˬ £ˬȱ ¢ ǰȱ £ˬȱ ˬȱ £Í Í ǯȱ

47

ã û ûȱˬ £ ˬǯȱȱ ȱ Í ¡ȱ ˬ ˬȱˬ ˬ ȱ ˬȱ ¢Í Í£ǰȱ ˬȱ ˬ ˬ ȱ ǰȱ ó ȱã£ȱ Í ȱ¢ Í ǰȱ ȱ ˬ¢ˬȱ ˬȱ¢ ȱ³ ¢ȱ ³ ˬ¢ˬȱ ¡ Í Í£ȱ ǯȱʞ ˬ ȱ ã ˬ £ȱ ¢ Íó Í ȱ ˬȱ ˬ ȱ  ȱ¢ ˬ ȱ ˬ ˬ ȱ ˬȱȮȱ ˬȱ ˬ ǰȱ ȱ £ ȱ óÍȱ³Í¡ ȱ £ǯȱ

ˬȱ ˬ ˬ ȱ ǰȱ ã ˬ £ȱȱ¢ Íó Í ǰȱó ȱ ˬ ȱ ˬȱ ¡ó ȱ ³ ˬ ˬȱȱ ˬ û ȱ ã ˬ ȱ Í Í£ȱ DZȱ Íȱ ˬȱ ȱ ¢ Í Íȱ¢ ǰȱ ȱȱ ¡ ǰȱ ó ȱ ȱ ˬȱ¢ ȱó ǰȱ ã¢û ȱ ˬ Íȱ ˬȱ ³ ˬ ȱ ȱ 㣠ˬ ȱ ˬȱ Í Íȱ ȱ û³û ȱ ˬ £ȱ ǰȱ ˬ ȱ¢ ó ȱû³û ȱ ó ȱ¢ ÂÍ Íȱ £Í ¢Í ǯȱ, ˬȱ ¡ Íȱ ˬ ȱó ¢ȱˬ £ ȱ Í ȱ Í Í ǯȱ Í ȱ¢ Í ȱ ˬ £ȱ ȱ ˬ ǰȱ ˬ³ˬ ȱ ˬȱ ³  ͣÍȱ û ˬ ˬ¢ £ȱȱˬ ¢ ȱ Í Í ǯȱ

ȱ Íȱ ˬ ǯȱ Í ȱ ¡ȱ ȱ ã ˬ £ȱã£ȱ ³ ¢Í Í ȱ £ ǰȱ Í ȱ¢ ¢ Í ǰȱ ȱ ˬ ȱ ˬȱã£ȱ ó ˬ ȱ Í ȱ ¢ ˬ ȱ ȱ ¢ Í ȱ ȱ £  ȱ³ ÍóÍ ǯȱȱt û ȱ ˬ£ ¢¢ˬ ȱ ȱ  ͣ ǰȱ ˬ ȱ³ ¢ ǰȱ ȱ ˬȱ ¢ ȱˬ£ˬ ˬ ˬ ˬȱȱ ˬ ȱ óȱ £ǯȱ ȱ ˬ ˬ ˬ £ȱ ˬǰȱ 㣠ˬ £ ȱ ¢Í ȱȬȱȱ ȱ £ ȱ ˬȱ 㣠ˬ £ ȱ ˬȱ ˬ ˬȱ ¢ Íȱ ǯȱȱ ȱ ˬȱ ȱ ó ˬ ȱ ˬȱ ˬó ȱ ȱ ˬ £ǯȱ

¡ó ȱ³ ˬ ǯȱ ȱˬ ˬ ȱ ã ˬ £ȱ Í ¡ȱ ˬ ˬ ˬ ȱ £ȱ ¢ ȱȃ ¢ Í Í Ȅǯȱ ó ÂÍȱȱ ¡ó ȱ ˬ ÍÂÍȱ ã û ˬȱ³ ˬ ȱ ȱ¢ ¡óÍ Í ǯȱ , óǰȱ ¢ óȱ ˬȱ¢ ¡ ¢ ȱ £Í ó ȱ ã ˬȱȱ ȱ ˬ ˬȱˬ £ ˬ ǯȱ

ó ȱˬ £ ˬǯȱ ȱ ˬ ȱ ȱ ȱ ȱȱ ã ˬ £ȱ ˬȱ ¢ ¢Í ǰȱ ȱ¢û û ȱ ȱ ǯȱ ¢ Í ȱ ¡ Íȱ ˬȱ ˬ ˬ ȱ £ ȱ ȱ ˬ ˬǰȱ ȱ ȱ ˬ ˬ ȱ¢ ¡óÍ Í ȱ Ȯȱ ˬ ˬǰȱ ã ˬ £ȱ ȱˬ £ ˬ¢ˬȱ ˬ ˬ ȱ ȱ ³ ¡ȱȱ¢ ǰȱ ˬȱ¢ ¡ ȱˬ ˬ ȱˬ £ ˬ ȱ ȱ ˬ ˬ ȱ ˬȱ ȱ ¢ ǯȱȱȱ

Í Íȱˬ £ ˬǯȱ ˬ ˬ ǰȱ ȱ ȱ ã ˬȱ ˬ ȱ¢ ¡ ¢ ȱ ǯȱ ó ȱ ÂÍ Íȱ ˬ ˬ¢ˬȱ Í ȱ ȱ ȱ ȱ¢ ¡ ¢ ȱ ˬȱ¢ ¡óÍ Í ǰȱ³û ȱ ˬ£ ȱ ã ˬ ˬ ȱ¢ ˬ ȱû³û ȱ ˬȱ¢ Í Íȱ ¢ Í ǯȱ Íȱ ȃ ˬ ¢ˬ ˬ ˬ¢ˬȄȱ³ Íó ¢Í ȱȮȱ ȱȱ £ȱ ã¢û û ˬ ȱ ȱȱ ó ȱã£ûȱ ˬȱˬ £ ˬ ˬ ȱ ȱ ˬ ˬ ǯ

.g53Ԥ0

48 $1$ 6h'h Ԥ9Ԥ=2/810$= 4ø'$',5

ˬ¢ ȱû³û ȱˬ ȱ ˬ¢ˬ

HGPP ȱ G ȱ û ˬ ³ȱřŖŖ Ȋȱ ȱ û û ˬȱ ȱˬ ˬ Ȋȱ û £ Ȋȱ ȱ¢ Í£ȱ £ Ȋȱ ȱ ˬ£ ȱ Ȋȱʞ ˬ£ £ȱ ȱřȱ ˬȱ6ȱ¢ Âȱ ó Í ȱ ˬ¢ˬ DZ ŗŖŖȱ ȱ £Í ȱ ÍóÍ ȱȮȱŜŝȱ

ȱ řȱ ˬȱ ȱ Ŝȱ ¢ Âȱ ó Íȱ ˬ ȱ ¢ Âȱ ó Íȱ ¢Í Í ǰȱ ³û ȱ £ ȱ ã£ûȱ Íȱ ȱ ˬȱ ȱ ˬȱ¢ Í£ȱ ȱ ˬ ˬȱ ˬ ȱ ˬȱ ˬ ǯȱ ȱ řȱ ˬȱ ȱ Ŝȱ ¢ Íóȱ ¢ Âȱ ó Íȱ Í ǯȱ ¢ ȱ û ¢ ˬ ˬ ȱ ˬȱ ã£ȱ ó Íȱ û³û ȱ ȱ ˬ ȱˬ ȱ ȱ ȱ ó ȱ ¢Í Í ǯȱ ȱřȱû Ȭ ȱ ã ˬ ˬ ǰȱ ȱ ˬ ¢ ˬȱ ȱ ˬ ȱ ã ˬ ǰȱû ˬ¢ ȱ ˬ ¢¢ˬ ȱ¢ ¡óÍ ó Í Í ǰȱ ȱ ȱ ˬ ¢¢ˬ ȱ ó Í Í ǯȱ ǰȱ ã ˬ ˬ ȱ ¢ ȱ ó Íȱ ˬȱ ȱ ȱ û³û ȱ ǯȱ ȱ Ŝȱ ¢ Âȱ ó Í Í ȱ ³ Íó £ ÍÂÍ Í ȱ ÍDZȱ £Ȭ £ȱ ¡ˬ ˬ ˬ ˬǰȱ ˬ ˬȱ ǰȱ £ ˬ ǰȱ ¢ ȱ ȱ ã Í Í ȱ £ Íǰȱ ¢ ˬ ˬȱ ˬȱ ǯ

.g53Ԥ0

49 HGPP ŗȱ G ȱ û ˬ ³ȱŞŖŖ Ȋȱ ó Í ȱ Íȱû³û ȱ ˬ ȱ û Ȋȱ û £ Ȋȱ ¢ Ȋȱ ȱ ˬ£ ȱ Ȋȱʞ ˬ£ £ȱ ȱřȱ ˬȱ6ȱ¢ Âȱ ó Íȱ ȱ ˬ¢ˬ DZ ŗŖŖȱ ȱ £Í ȱ ÍóÍ ȱȮȱŜşȱ

ȱ ȱ ȱ ˬȱ ȱŗȱ ȱ ÍóÍ Í Í ȱ £Í ȱ ¢ ÍDZ

<Dú

%LU J QO N \HPԥN TԥEXOX QXQ VD\Õ

+D]ÕU SD\ PO

GԥIԥ \HPԥ\LQ KD]ÕUODQPDVÕ 4D\QDGÕOPÕú VX

gOo TDúÕ÷Õ

KԥIWԥ

70

KԥIWԥ

KԥIWԥ

D\

D\

D\GDQ

7

1L\ԥ +ø33 LQ NH\¿ \\ԥW VWDQGDUWODUÕ $YURSD NH\¿ \\ԥW VWDQGDUWODUÕQGDQ GDKD FLGGLGLU Yԥ KԥU ELU PԥKVXO NH\¿ \\ԥW \R[ODPDVÕQGDQ NHoLU" d QNL KԥPLQ TLGDODUÕ Kԥ\DWÕPÕ]ÕQ Gԥ\ԥUL RODQ XúDTODU o Q KD]ÕUOD\ÕUÕT G ³ÍDZȱ ¢ ȱ ˬȱ ¢

.g53Ԥ0

.g53Ԥ0

Düzgün qidalanma vərdişi

¢ ȱ ˬ û ˬ ˬ DZ ó Â ȱ û£ û ȱ ȱ ¢ Í Íȱ óÍ ȱ ȱ ˬ ˬ ȱ ˬȱ ȱ ¢ ǯȱ .21)(7/Ԥ5'Ԥ1 ø07ø1$ ('ø5ø.

ˬ¢ ȱ¢ óÍ ȱã£û û£ˬȱ ¡  ǰȱó ȱ ˬȱ¢  Íȱ ¢ ˬ ˬ ˬ ȱ £ȱ ˬȱ ˬ¢ˬȱ ³ ÍóÍ Í ǯȱ ã¢û ȱ Í£Í ȱ ȱ £ ˬ ȱ û ˬȱ ã û û ûǯȱ Í ȱ Í£Í ȱ ˬȱ ˬ ȱó ¢ȱ ó ȱ ǯȱ ó Í ȱȱ¢ ¢ ȱ ȱ Í£Í Í ȱ ã û¢û ˬȱ ȱ ˬ ˬ ȱ ˬȱ ˬ ȱ¢ ǯȱȱ ȱ û ȱ ˬ ȱ Í£Í ȱ ȱ ˬ ˬ ˬ ȱ ¢ ˬ ˬȱ Í Íȱ ó Íǯȱȱ ˬ ȱ ȱ  ȱ ó Í ȱ Ȭȱ ȱ£ ȱ Í£Í Í ȱŗŗȱ¢ óÍȱ ȱ ǯȱ ȱ ˬ £ȱ ¡ ¢ ÂÍ Íȱ ˬ ó Í Í ǯȱ ȱ ó ÂÍȱ ˬ £ȱȱ ¡  ȱȱ ˬȱ ˬ ȱ ˬ ˬ ǵȱk ¢¢ Í ȱó ¡ȱ ˬ ˬǰȱ ã£ˬ ȱ ã û ûóˬȱ ˬȱ ˬ ˬ ȱ ³ ˬȱ ˬ ęȱȱ ˬ ˬ ȱ ȱ ȱ³ ¡ȱ Íó Íó Í ǯȱ ¢ Í£ Í ǯȱ

.g53Ԥ0

ȱ û ȱ Í£Í ȱ ˬ óÍ ȱ ȱ ã¢û ȱ ȱ ȱ¢ ˬ ȱ ȱ ȱ ˬó óˬȱ ûó û ǯȱ ȱ ˬ¢ˬȱ £Í óÍ Í ȱ ¢ˬǰȱ ÍÂÍ Í£ȱ ˬ ȱ ˬ ˬ¡ ˬ ȱ ȱ £ ˬ ó ǯȱ ˬ ȱ ȱ ȱ ˬ ȱ ˬ ȱ³Í¡ Íó Í ȱ ǰȱ ¢Í ȱ Í ȱ óȱ  ȱ ã û ǯȱ ȱ ȱ £ ˬȱ ȱ ȱȱó ¢¢ Í ȱ ¢ ÂÍ Íȱ ˬ ȱ Í ȱ ˬȱ ã£û ˬȱˬ ˬ ȱ Ƿȱȱ ȱ ˬ DZȱ ó ÂÍ ȱȱ£ˬ ˬ ȱȱ ó ȱ¢ ˬ ȱ ˬ ˬ ȱ ˬ¢ ˬǰȱã£û û£ȱ ȱ û ˬȱ Í¢Í ǯȱ ǰȱ ó ȱû³û ȱ³ ¡ȱ ȱ ȱȱ ˬȱ ˬ ˬ¢ ¢ ǯȱȱ k ¢¢ ȱ ȱ ¢ ȱ ȱ ȱ ˬ £ ˬȱ Í£Í ȱ ¢ ȱ ˬ ˬ ȱ Í Íǯȱ Í Í ȱ ǰȱ ˬ ȱ ˬȱ Í Í ǯȱ ˬ ȱ ȱ ǰȱ Í ȱ óȱ ȱ ˬ £ȱó Í ȱ ¢ˬ ˬȱ Íó ǯȱ

ó ȱ ȱ£ˬ ˬ ȱ³ ˬ ȱ Ȭ £ȱ ȱȃ Í¡ Ȅǯȱ ȱ ȱ ˬ ó ˬ ȱ ˬȱ óÍ ǯȱ ȱ ã ˬȱ ˬȱ ³ ȱ¢ ó Í ȱ ó ÂÍȱ û£ û ȱ  ȱ㢠ˬó ˬ ȱ £Í Í ǯȱʞ ˬĴȱˬǰȱ ˬ£ˬ ȱ ȱ ˬ ˬ ˬ ȱ ˬ£ˬ ȱ ˬ ˬ ȱ ˬȱ óȱ ǯȱ ˬȱ ǰȱ ˬęȱ ˬ ȱ û£ û ȱ ȱ ˬ ǯȱ ȱ  ȱ óȱ¢ óÍȱ ǯȱȱ ȱ ˬ ˬȱ ó ȱ ³ Í ȱ ȱ ¡ Íȱ ȱ Ƿȱȱ ǰȱã£û ˬȱ ¡ ȱ ȱ Í Í ȱ ¢ ȱ ȱ û ˬ ȱ ˬ ˬ û ȱ £ ǵȱȱ ȱ ȱ Íȱ ûó ˬ ȱ ¡Íȱ ȱ ˬ ˬȱ £ ȱ £ǰȱ¢ Âǰȱ ¢ ȱ Í Ƿȱȱ û û ȱ Íȱ ǰȱ  ȱ ȱ 㢠ˬ ó ǯȱȱ  ȱ ȱ ¡ Íȱ Í¢ ȱ¢ ¡Í ó ȱ ȱ ˬ ¢¢ˬ ȱ ˬȱ ó ȱã¢û ȱ DZȱȃ ¢ ˬ¢ £ǵȱȱ ¡Íȱ ȱ ¢ ˬ ȱ £ǷȄǯ

3,ùø. dø36/Ԥ5ø ³ ȱ Í£Í Í ȱ¢ ȱ¢ óÍȱ ǯȱ Í ȱ ˬ ˬ ˬȱ ǯȱȱ ȱ û ȱ ˬȱ ¢Í Í ȱ³ ȱ ˬ ǯȱ ˬˬ û ˬ ȱ ˬ ȱ ˬȱ ǯȱȱ ¡Íȱ ³ȱ ¡ ȱ ˬȱ ³ ǰȱ ˬȱ ˬȱ ¡ ȱ Í Í ǯȱ ˬ ȱ ȱ ǰȱ ˬ ˬ ˬȱ ó ȱȱ £Ȭ £ȱ ³ ȱ¢ ¢ ǯȱȱ[ ûȱ ¢ ȱ Í£ Í ȱ  ȱ ȱ£ã û ûȱ óÍ ¢Í Í ǰȱ ȱ Í ȱ ȱ ȱó ˬ ȱ û û ȱ ˬ¢ ˬ ȱ û û ˬ ȱ¡ˬĴȱȱ³ˬ ǯȱ ˬ û ˬ ȱ ³Í¡Íóȱ¢ ȱ Í Íǯȱȃ ȱ ó ¢ £ȱ ¢ Í Í Íǵȱ ȱ¡Í ȱ û ˬ ˬ ȱ¢ ¢ ȱ¡ Í ¢Í ǵȱ ¡ȱ ˬ ȱ ¡ ˬ ȱ ˬ ȱ ȱ ǰȱ ˬ ȱ¢ ǯȱ, ˬ ȱ ˬȱȮȱ ó ȱ¢ ǷȄǯȱ ˬˬ û ûȱ ˬȱ ǰȱ ȱ£ Í ȱ Í£Í ȱ ˬ ȱ ǯȱ ó ȱ ¢ ˬ ȱ ȱ ˬ ȱ ˬ ¢ ˬ ǰȱ ³ ȱ ˬȱ ¡ ȱ £ȱ ³ ˬ¢ˬȱ £Í ó Íǯ ʞ ȱ ȱ ǰȱ ¢ ˬ ȱ ó ÂÍ ȱ ¢ Í£ȱ ó Íȱ ˬȱ £Í ó Í ǯȱʞ ȱ ȱ ǰȱ ˬ ˬ ˬȱ

.ødø. 421$4/,4/$5 ˬ £ ˬȱ Íȱ¢ ¡óÍȱ¢ ˬ ȱ ó ǯȱ ǰȱ¡ Í ǰȱ ˬȱ ˬ ȱ ˬȱ óȬ ûóû ˬ ȱ ¢ ˬ ˬ ȱ¢ ¡Ȭ ǯȱ ó óˬ ȱ ǰȱ ȱ ¢¢ˬ ȱ £ˬȱ ˬ ˬ ˬ ȱ ˬ ȱ ³ ǯȱ Íȱ ¢ ˬ ˬ ˬȱ ˬ ȱȱ ˬ¢ˬȱȱ ó ȱ Í ǯȱ ȱ Í Í ǯȱ, ¡ȱ ó ˬ¢ ˬ ǰȱ ó ȱ ˬȱ ˬ ǯȱ ȱ ȱȱ ˬ Íȱȱ ¢ ȱ ȱ ˬ ȱ óˬ ǯȱ G ˬ ȱ û ˬ ˬȱ Í£ Í ȱ ˬȱ ã¢û ȱ Í ȱ ˬó ȱ ǯȱ ˬȱ £Í ¢ ÂÍ Í£Íȱ ˬ ˬ ˬ ˬ ȱ ó Í Í Í ǯȱ , ¡ȱ ã£ˬ ȱ ˬ ȱ¢ ˬ ˬ ȱ ˬȱó ¢¢ ȱ ó ǯȱȃ[£ȱ ó ˬ Ȅȱ û ˬ¢ˬȱ ˬ ˬ ȱ ȱû³û ȱ ȱ ˬ¡ ȱ ǯȱ ǰȱ Í£ ȱ û³û ȱ ˬ ȱˬ¢ ˬ ˬ ǰȱ ˬ ȱ ˬȱ ¢ Íȱ ǯ ʞ£ £ȱ ¢ ˬ ǰȱã Í Í£ ȱ ˬ ȱ£ˬ ȱ ȱ Íȱ óÍ ǰȱ ˬ ȱ ˬȱ Íȱ £ ęȱȱ¢ ˬ ˬ ȱ ȱ ˬ¢ £ ˬǰȱã£û û£û ȱ û£ û ȱ ȱ ˬȱ ¢ˬ ȱ ˬ¢ £ȱ ǯ

51 9$.6ø1ø 68dødԤ<ø1'Ԥ1 <h.6Ԥ. 0h'$)øԤ<Ԥ 7Ԥ0ø1$7 9(5ø5 OKAVaKS ELUGԥIԥOLN LVWLIDGԥ Ȋȱ û û ȱ¢ ó ȱû³û ȱ ˬ ˬ ȱ £ ȱ ȱ ã ¢ˬȱ ȱ Í ǯȱ Ȋȱ ȱȮȱ û ¢ ȱ ¢ ¢ȱ¢ ȱ ³ óȱ ˬȱ ˬ ˬ ȱ ¡ ȱ ˬ ȱ¢ ˬȱ ǯȱȱ Ȋȱ ³ ³ˬ¢ ˬȱ óÍȱ ˬ ȱ ˬ ȱ ˬ ˬ ȱ £ ȱ ǯȱ Ȋȱ ˬ ˬ ȱ £ ȱ ȱ ȱ ȱ¢û ˬ ȱ ¢ ȱ ˬȱ ˬ ˬ Í ǯȱ

OKAVaKS LO V EXW HGLOPLú HIIHNWLYOLN Ȋȱ ȱ ȱ¢ ¡ ȱ Íȱ řȱ û ȱˬ £ ˬȱ ¢ ȱ Í Í ȱ ȱȱ¡ˬ ˬ ¢ ȱ ˬȱ¢ ȱ ÂÍ ȱ Í Í ȱ ó ȱ ˬ ȱ óÍ Í Í ȱ Í Í ȱ ěȱ Dzȱ ȊȱŘŖȱ ȱˬ £ ˬȱ ¡ Í ȱ Dzȱ ȊȱŘŖȬ ȱ ˬ ȱ Í ȱ ã ˬ ¢ ȱ ˬ ˬ ˬ DZȱȱ ȯȱ ȱ ȱŗŖŖƖ ȯ û ¢ ˬȱ ȱŗŖŖƖ

FL LOGԥQ FL LOԥ TԥGԥU VXoLoԥ\L LOԥ [ԥVWԥOԥQPԥ VԥYL\\ԥVL GԥIԥ DUWPÕúGÕU

³(SLGELRPHG´ 00& $]ԥUED\FDQ %DNÕ úԥKԥUL =LYԥUEԥ\ ԤKPԥGEԥ\RY 7HO )DNV

)DNV

( PDLO RI¿ FH#HSLGELRPHG D] HSLGELRPHG#EN UX :HE ZZZ HSLGELRPHG D]

.g53Ԥ0

*g=Ԥ//ø. 21'85

Krioterapiya - yaxud, soyuğun şəfalı təsiri

¢  ȱ £ ˬȱóˬ Íȱ ˬ ȱ £ ȱ ˬ ˬ ȱ ˬ ȱȱ ˬ ǯȱʞ ˬ ȱ ¢ ȱ û¡ ˬ ȱ¡ Í ȱ ˬ ˬ ȱ ¢  ȱóˬ Íȱ ¡û ¢¢ˬ ˬ ȱ ˬ ˬ ȱ ã ˬ ˬ ˬ ǰȱ û¡ ˬ ȱ¡ˬ ˬ ˬ ȱȱ û ˬ ǰȱ ȱ¢û ˬ ¢ ȱ ˬ ˬ ȱ ˬȱ ˬȱ ˬ ǯ G ȱ £ ȱ ¢  ȱ óÍȱ ˬ ȱ¢ óÍȱ ǯȱG ȱ ȱó ¡ Íȱ ȱ ˬ£ˬ ˬ ǰȱˬ ˬĴȱˬȱ ǰȱ ¢ Í Í£ǰȱˬ ˬǰȱ û Í ȱȱ ȱ ˬ ˬ £ǰȱˬ Ȭ ¢¢ˬ £ȱȱ¢ ¡óÍ ó Í ǯ ¢  ȱóˬ Íȱ¡û ¢¢ˬ ˬ ǰȱ ã ˬ ó ÂÍȱ ǻ ˬ ˬ ȱ ó ÍǼȱ ȱ ȱ Í ȱ £ ȱ Â Í ȱ ȱ ˬ ȱ㢠ˬ ˬ ǰȱ¢ ȱ û ˬȱû ȱ ȱ ¢ Í ȱ ˬ ˬ ȱ ˬó ȱȱ ó ǯ Í ȱ û ˬ ȱ ǰȱȬŗśŖǚȬŗŞŖǚ ȱ ¢ ȱ ȱ £ȱ Íȱ ˬȱ ȱ £ ˬȱ ˬ ˬȱˬ Íó Í ǯȱȱ ˬȱ ǰȱ ˬ ȱȱ ˬ ˬȱ ȱȬŘǚ Ȭˬȱ ˬ ˬ ȱ ǯȱ ȱ ˬ ˬ ˬ ȱ £ ȱ £ ȱ ȱ ǰȱ ȱŖǚ Ȭˬȱ¢ ¡Í ȱ Ȭ ȱ ȱȱ ȱ ˬȱ ˬ ˬ ǯ ȱ ˬ ˬ ȱȬŗŖǚ Ȭ ˬ ȱȬśŖǚ Ȭˬȱ ˬ ˬ ȱ ˬ ȱóˬ ˬȱ £ ȱȱ ȱ ¡ £ ȱ ˬȱ£ˬ ȱ ¢  ȱã ˬ ˬ ȱ ˬ ˬ ˬ¢ ȱ ˬ£ˬ ˬȱ ȱ ˬ ȱ Í Íȱ Í£ Í ȱ û³û ȱ ˬ ˬ£ ˬ ȱȱ ȱ ȱȃ Ȅǯȱ ȱ ˬ ˬ ˬ ȱ ¢  ȱ ˬ ȱ £ ȱ û ˬ ȱ Ȭ ȱ ˬ ˬǰȱȱ¢û ˬ ȱ ȱ ȱ ˬȱ ˬ ˬ ȱ ˬ ˬ ȱ Í ȱ ¢ Íȱ óȱ ˬ ȱ ǰȱ ȱ ǰȱ ȱ ¢ ˬ¢ ˬ ˬ ȱ óȱ¡ ȱ¡ˬ ˬ ˬ ȱ ÂÍ ȱ ˬ ˬó ˬ ˬ ˬȱȱ ˬ ˬ ȱ ȱ Í ȱ ȱ ˬ ˬ ˬ ˬȱ ˬ ȱ³Í¡ ȱ ˬ ǯ ȱ ȱ £Í ȱ ȱ Í ȱ ȱ ¢ˬ ˬ ˬ ȱ û ˬ ˬȱȱȬŗśŖǚ ȱȮ ˬ ȱ ˬǰȱ ˬ ȱ ¢ ȱ Í ȱ ó ȱȃ ˬ¢ˬ Ȅȱ ȱ ¢ ˬȱã û û û ǯȱ ȃ óÍ £ȱ ˬ û ˬȄȱ ˬ Íȱ ȱ û ęȱˬȱ ¡ £ ȱ óˬȱ ȱ û ˬ ȱ ěȱ ȱ ˬ ȱ ǯȱȱ ¢ ¢ ȱ ȱ ȱ Íȱ

*g=Ԥ//ø. 21'85

ȃ óÍ £ȱ ˬȱ ˬ ȱ Ȅȱ ȱ ˬ ȱ ˬ ˬ ǰȱ £ ȱȱ ˬ ȱ ˬȱˬ ˬ ȱ ˬ ȱ ˬȱ ¢ ˬ ȱ ȱ ȱ ˬ ˬ ȱ ˬȱ ˬ ˬ ȱ ˬ ˬ£ ȱ ˬ ˬ ȱ ¢ ȱ ˬ ¢ˬȱ³ Í ȱ ȱ ˬ ȱ ˬ ˬ ȱ ¢ Í Í ǯȱȱ ˬ ˬǰȱ ˬ ˬ ȱ ˬ ˬ£ ȱȮȱ ¡ ȱ ˬ ȱ ¢ ǰȱ ˬ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ˬȱ ¢ ˬ¢ ˬȱ Íȱ¢ Í ǯȱ óȱ ¢ ǰȱ ˬ ˬ ȱ ȱ ˬ ˬȱ ˬ û ˬȱȱ ã  ȱ Í ȱ ÍÂÍȱ Íȱ ˬ ȱ ˬ¢ˬȱ ó ¢Í ǯȱ ˬ ǰȱ ˬ ˬ ȱ ȱ ˬȱ ȱ Í ȱ £Í Í ǯȱ ȱ ȱ ȱ ˬ ˬ ȱ ȱ Í ȱ ˬ ˬ ȱǻ ȱ Íȱ Ȭ ȱřȱ ˬ ˬ Ǽȱ ˬȱ ¢ ȱ ˬ û ˬȱ ¡ Íó Íȱȱ ˬ ˬ £ȱ Í ǯȱȱ Í ȱ ˬ ˬȱ ¡ ¢ ǰȱȱ Í ȱ óˬȱ Í Íóȱ ˬ£ ˬ ȱ ȱ£ Íȱ û û ȱ ¡ ȱ ȱ ˬȱ ˬ ȱȱ ˬ ȱ ˬĞȱ óȱ ˬ ˬ ǰȱęȱ£ ȱ ȱˬ¢ ȱ Í Í ȱ Í Íȱ ó ȱȱ ¢ ȱ ˬ ˬ ǯȱ

ˬ ȱ ȱ³ Íó £ ÍÂÍǰȱ ˬ ȱ ˬȱ ¢ ȱ ¢ ¢ ȱ ã ˬ ó ǯȱ ȱ ȱ ³ Íó £ ÍÂÍȱ£ Íȱȃ û ˬó óȄȱ ȱ Ȭ ȱ Í Í ȱ ˬȱˬ ˬǰȱ ¢ ȱ£ Íȱ ¢ ȱ ȱ £Í Í£ȱȃ ¢ Ȅȱ ˬ£ ¢¢ˬ ˬ ȱ³Í¡ Í ǯȱ ǰȱ ȱ ˬȱ Í ȱ û ˬ ȱ ¢ ȱ óˬ ˬȱ óȱ ¢ ˬ ǰȱ ¢ ȱã£ûȬ㣠û¢û ˬȱ ¡ ȱ Íȱ ˬ ˬ ˬ ȱ ˬ ȱ ȱ ȱ ¢ ¢Í ǯ ȱ ˬ ȱ ȱ¡ˬ ˬ ˬ ȱ ęȱ Íȱ ȱ ˬȱ ã ˬ ó ǯȱ ¢ ˬ¢ ˬ¢ˬȱ óÍȱ ˬ ˬ ȱ û ˬ ȱ Í ȱ ˬȱ Ȭ ¢ ¢ ȱ ȱ ã ˬ ˬ ˬ ȱ¡ ȱ ˬ ˬ ȱû Í ȱ ˬ ȱ ǰȱ ¢ ȱ ˬȱ ȱ ȱ ã ˬ ˬ ǰȱȱ ¢ˬ ȱ ˬó ȱ ˬ ˬȱ ǯ ȱ ã û£ˬ ȱ ǰȱ ˬ ³ ȱ ˬ ˬ ȱ û ˬ ȱ û ˬ ˬ ǰȱȱ û ȱ Íȱȱ ã û ȱ ˬ Íȱ ȱ¢ ¡ £ ȱ ˬȱ ˬ ˬ ǰȱ ¡ ȱ¢  ȱ ȱ £ ȱ ǯȱ

53 ȱ ¢ ȱǻ ȱ ˬ ȱŗŖŖȬŗśŖȱ ȱ ¢ Í Í Í Ǽǰȱ ȱ ÍȱŚȬśȱ ȱˬ £ ˬȱ û ˬȱ ˬ ȱ û ˬ ˬ ˬ ǰȱ¢ˬ ȱ ¢ Â Í ȱ ³ Íȱ Í ȱ óȱ ǯȱ Ȭ ȱ ȱ ȱ ˬ ȱ ˬȱ  ȱ ˬ¢ ȱ ˬ £ ˬȱȱ û£ û ȱ ¢ˬ ȱ ǰȱˬ ˬȱŗśŖŖȬŘŖŖŖȱ ȱ¢ Í ȱ û û û ǯȱ ,ˬ ȱ £ ȱ ˬ¢ˬ ˬ ȱ³ ¡ ǰȱ ˬ ³ ȱ ³Í ȱ¢ Íó ȱˬ ˬ ȱ ȱ ȱ ¢ ȱ ˬ ǯȱ ȱȱ ³ óȱ ȱ ȱ³ˬ ǰȱȱ ˬ ˬ ǰȱ ¢ ȱ ˬ ȱ Í ȱ £ Í ǯȱ ȱ ˬ ȱ £ȱ ȱ£ ȱ ˬ ȱ ǯȱ ȱ ˬǰȱ û ȱ ¢  ȱ ˬ ȱ Í ȱ ȱ ¢ ǰȱ ˬ £ȱ ˬ ȱ ǰȱ ¢ȱˬ ¢ ǯȱ ¢ ȱ ˬȱ ˬó ȱ ȱ ˬ ȱ û ȱ ǰȱ ˬ ˬȱ ˬǰȱ ȱ ¢ ȱ¡ˬ ˬ ˬ ȱȱǻ ȱ Ǽǰȱ ˬ ȱ¡ˬ ˬ ˬ ȱ ǻ £ ǰȱ £Ǽǰȱ ¡ ȱ ȱ ˬȱ ǯȱ ȱ¡ˬ ˬ ˬ ȱ  ȱ û ˬȱ ǯȱ ˬ ȱ ȱ ǰȱ û û ȱ ¢ ˬ ȱȱû ȱˬ Í ȱ ¢ ¡óÍ ó Í Íǰȱ óȱ ¢¢ˬ ȱ Í Íȱ ˬȱ Í ȱ ȱ ¢ ȱ û ˬ ȱ ˬ ȱ ¢ ȱ ˬ ǯȱȱȱ Í ȱˬ ȱ û ˬ ȱ ˬȱ ěȱ ȱ Ȭ ȱ ȱ  ȱ ȱ Í ȱ ˬ ˬ ó ˬ ǯȱ ˬ ȱ Í Íǰȱ Í Íó Í ȱ ó Í Í Íǰȱ Í£ Í ȱ û ˬ ǰȱ ˬ û ˬ £ȱ Í ȱȮȱ Â Í ȱ ˬȱ ã£ˬ ¢ˬȱ ȱ ȱ û û ȱ ȱ ˬ ȱ ˬ ȱ ȱ ã ȱ ȱ ˬ ȱ ǯȱ ˬĴȱ ȱ³ˬ ȱ û ˬȱ ȱ û ȱ ˬȱ ¢  ȱ ˬ ȱ ˬȱȃ ȱ Í Ȅȱ ǯȱ ¢ȱ ¡ Í Í ȱ ȱ ˬ £ Íȱȱ ȱ£ˬ ǰȱ ȱ ˬ ˬ ˬ ȱ ¢ ȱ Íȱ £ Íȱ ȱ ˬ ȱ ¢ ¢ ǰȱ ˬ ȱ ˬȱ ˬ Íȱ ¢ȱ ˬ ˬ ˬ ȱ Íȱ ˬȱ Í ǯȱ ȱ ˬ ȱ ȱ ˬ ȱ Í ȱ ȱˬ ˬȱ ¢ Ȭ ȱ ³Í Í ǰȱ ˬ ¢¢ˬ ˬȱ ȱ Í ȱ Ěȱ ȱ ȱ ˬ ȱ ó ˬ ˬ ȱ ¢ˬ ˬȱ ˬȱ ȱ ˬȱ ȱ ˬ ˬ ȱ ¢ȱ ¡ Í ȱ ¡ ȱ Íȱ ˬ ˬ ˬȱ û ˬȱ ˬ ȱ û ˬ ȱ ˬȱ ¢ȱ ¡ Íȱˬ ¢ ǯȱȱ ,ˬ ȱ £ Íǰȱ ȱ£ Íȱ ó ȱ

ó ˬ ȱ ǰȱ ˬ ȱ Íȱ  ó Í Í Íȱ ěȱ ȱȬŗśŖǚ ȱ ˬ ˬ ˬ ˬ ȱ ó ÂÍȱȱóˬ ˬȱˬ ˬȱ ǯȱ ˬ ˬ ˬȱ ˬȱ ã ˬ ó ÂÍȱ ȱ ã ȱ ¢ ǯȱ ȱóˬ ȱ¢ Í£ȱ ȱ û ȱóˬ ˬȱ¢ ȱ û û û ǯȱ Í£ȱ ¢ ȱ ȱ ȱ û ˬ ȱȱ ˬ ˬȱ ˬ£ǯȱ ʞ ȱ ǰȱ ˬ ȱ ¢ ȱ ¢ˬ ȱ ˬ¢ ǰȱ ¢ ȱ ³ ¡ ȱ ȱ ȱ Ídzȱ û Í ǰȱ¢ ¡óÍȱˬ Ȭ ¢¢ˬǰȱ ¢ ȱ£ Ȭ ȱ û ˬ ȱ ˬȱ ȱ ěȱ ȱȮȱ û û ȱ ȱ ¢ Í ȱ ˬ ˬ Ƿȱ £ ȱ ¢ Í ȱ ˬ££ˬ ȱ ¢  ȱȱ ˬ ˬ ȱ Ƿ t DZȱ Íǰȱ Ğȱ³ ˬ ȱ ǯŜśȱǻ ¢ ȱ¢ ÍǼ DZȱǻŖȱŗŘǼȱśşśȱŜśȱŗśDzȱǻŖȱśŗǼȱŝŜŖȱŞŝȱŘŜDzȱǻŖȱśśǼȱŞŜŗȱŝŝȱŝŜ ǯȱ ¢ ǯ £

*g=Ԥ//ø. 21'85

54

$]ԥUED\FDQGD ³%HUOLQ &KHPLH $* 0HQDULQL´ 1 PD\ԥQGԥOL\L $= &ԥIԥU &DEEDUOÕ &DVSLDQ 3OD]D FÕ PԥUW 7HO )DNV

ZZZ EHUOLQ FKHPLH D]

55

*g=Ԥ//ø. 21'85

56

8/75$%ˍ1g9úˍ<ù úh$/$5'$1 42581$4

*g=Ԥ//ø. 21'85

57

ˬ û ˬ ȱ¡ Í ȱ ȱ ǰȱ ¢Í ÍÂÍȱ ˬ ˬ ǰȱ ¢ ¢ ȱ Í Íó ȱ ȱ ȱ ˬ£ˬ ˬȱ³ ǰȱ ˬ ȱ ˬȱ ȱ ˬȱ ȱ ǯȱ û ¢ ȱ ȱ û ã û ˬȱ £ ˬǰȱ ȱ û ˬ ˬ ȱ ˬ ¢ˬȱ ˬȱ ¢ Í Í ǯȱ ȱû³û ȱ³ ˬ ¢ˬȱ ˬ ˬ ȱ ¢Í ȱ ǰȱ ˬ ã óˬ¢ ȱ ȱ ˬ ˬȱ ¢ Íȱóû ȱ ¢Íǰȱ ˬ ¢ˬȱ£ˬ ˬ ȱ ˬ ȱ ã ˬ ˬ ȱóû ȱ ȱ ã ǯȱ ȱ Ȭ ȱ £Í Í ǯȱ ȱû³û ȱ³ ¡ ȱ ¢ ȱ¡û ȱ ˬ ȱ ǯȱ Ȭ û ęȱˬȱ ˬ ˬ ˬ ȱ Í ȱû£ˬ ˬȱ ã ˬ ó ȱȮȱˬ ȱ¢û û ȱ ȱśȬ ȱ ˬ ˬ ˬ ˬ ȱ ŘśȬ ȱ ˬ ˬ ˬ¢ˬȱ ˬ ˬ ǯȱ ȱ ˬǰȱ ˬĴȱ ȱ³ ˬ ¢ˬȱ ˬ¢ˬȱ £Í ó Í Í Í£ ȱ ǰȱ û ˬó ȱ û ˬ ˬȱ û£û û£ˬȱ û û£ȱ ȱ³ˬ ǰȱ³û ȱ ȱ ȱ ˬ ˬȱ óÍ ȱęȱ ȱ ã ǰȱ ˬ ˬ £ ȱ ³Í ȱ ˬ ˬ ˬȱ ˬȱȬȱȱŗŖȱ ȱ ȱˬ ¢ ˬȱ ȱ ³ˬ ǯȱ , ˬ ȱ ˬȱ ³ ȱ ȱ ˬ ˬ ˬ ˬȱ óÍǰȱ ˬ ˬ ǰȱ ¢ ȱ ˬ ˬ ˬȱ Â Í Íȱ ȱ ȱ £Í Í ǯȱȱ ˬȱ ȱ¢ ¢ȱ ¢ Í ȱ¢û ˬ ȱ Ȭ û ęȱˬȱ ȱ ȱ ˬ ȱ ˬ ȱ ˬȱ ˬ ȱ û ˬ ȱ ȱ £Í Í ǰȱˬ ȱ ǰȱ ¢ ˬ ˬ ȱ û ȱ ˬ ˬ ˬ ȱˬ ˬ ˬȱ ˬ ˬȱ ˬ ǯȱ ȱ³ˬ ȱ ˬ ȱ ǰȱ ȱ ǰȱˬ ˬ ˬ ˬ ȱ ¢ ȱ ˬ ˬ ȱ ã ˬ ȱ £Í Í ǯȱ ˬ ȱ Í Í ȱˬ ȱ ˬ ˬ ȱȮȱ ȱ £ ó Í Í ǯȱG ȱ ¢ ȱ ȱ ȱ ˬ ˬ ˬ ȱ £Í Í ǯȱ ˬ ȱ¡ ¢ ǰȱ û ˬ ˬ ȱ ³ óȱ³ ¢ȱ ǰȱ³ ¢ˬ ˬ ǰȱó Ğȱ Í ȱ £Í Íóȱ ˬ ˬ ȱ ȱ Íȱû³û ȱ ¢ Í Í ǯȱ

£Í ȱ ˬ ˬ ȱ ȱ ȱ ȱ¢ ¡óÍȱ ˬ ˬȱ DZȱ Íȱ ˬ £ȱ ˬ ȱû£ˬ ˬȱ³ˬ ȱ 㣠ˬ ˬ ȱ ȱ Í Íó Í ȱ £ Í Íǰȱ¡ óȱû£ȱ ˬ ȱ ˬȱ ˬ ˬ ȱ ȱ ¢ Í Í£ǯȱȱ ˬ ȱ ¡ Í Íȱû³û ȱ ȱ ȱû£û û£ˬȱ û ˬ ȱ ȱ³ˬ ǯȱȱ ¢ ȱ Í ȱ ˬ ˬȱ £ ȱ Íȱ Í ȱ ˬȱ£ˬ ˬ ȱȱ ÍóÍ ȱ ˬ ˬȱ ˬ ȱ³ ˬ ˬ ˬȱ ¢ ǰȱ ¢ ȱ ó Íóȱ ¢ ¢ ȱ ˬ ˬ ȱ ÂÍ ȱ¡ˬ ˬ ˬ ˬȱ ˬ ˬ ȱ ¢ Í ǯȱ £ ȱ Í¡ Íóȱ ˬ ˬ ˬ ȱ ˬ ȱ ˬ ˬ ȱ Í ȱ ȱ ǯȱ û£ û ȱ ³ óȱ ¢ ȱ ˬȱ ȱ Í ȱ û£ ȱ ȱ Íȱ ȱ ȱȱ ˬ ȱ ˬȱ ˬ ǰȱ û ˬ ȱ ˬ ȱ óȱ óȱ ˬȱ ˬ £ ˬ¢ ȱ ȱ ˬ ˬ ȱ ˬȱ³ ȱ ȱ ˬ £ ˬ¢ ǯȱ ˬ ˬ ˬ ˬ ȱ ó ȱ ȱ ˬȱ ˬ ȱ ǯȱ û³ˬ¢ˬȱ³Í¡ £ ȱˬ ˬ ȱȱ ˬ ˬ ȱ ³Í ȱ ˬ ˬ ˬȱ³ˬ ˬ ˬǰȱ £ȱ ó ȱ ˬ ¢ˬȱ³ã ˬ£ȱ ˬȱ ¢ ¢ Íȱ ó ǯȱ ˬ ¢ˬ ǰȱ ǯȱ ǰȱ ˬ ȱ ˬ ȱ ˬ £ ˬ¢ ǰȱ ˬ ȱ ˬȱ ˬ ˬ ǯȱ ȱ ¡ ȱ ¢ ȱ ˬ ˬȱ ˬ ȱ ¢ ȱ³ ¡ ȱ £ǰȱ¡ ǰȱ ˬ ȱ£ˬ ˬ ȱ ÍóÍ ȱ ǯȱ ¢ ȱ ȱû£ȱ ˬ ȱ

Í Íȱ ¢¢ Íȱ ˬ ȱ ȱ Í ȱ Íó Í ǯȱ ȱ ǰȱû£ûȱ ȱ ˬȱ¢ ȱ ¢ ǰȱ ȱ ˬ ˬ ˬȱ ˬ £ ˬ ˬ ȱ ȱ¢ ¡óÍ Í ǯȱ ȱû£û û£ˬȱ ȱ ³ˬ ˬ ˬ ȱ ˬ ˬ ˬ ȱ ¢ ȱ ǰȱ¢ ¡ ȱ ˬ £ ȱ ȱ £ ˬǰȱ ¢ Íóǰȱˬ ȱ¢ ¡óÍ Íȱ ˬǰȱ ȱ ¢ ȱ ˬȱ ˬ¢ £ȱ ˬ ˬ ˬ ǯȱ ȱ ˬ ˬȱ ˬ ȱ Í DZȱ û£û ûóȱ ¢ ȱ ¢ ȱ ¢ ǰȱ ȱ ˬȱˬ ˬ ˬȱ ˬ óȱ £ ȱ ȱ Ȭ ȱˬ ǯȱ ˬ ˬǰȱ¢ ¢ȱ ˬ ˬȱ Í Í ȱ ȱ ȱ û£ˬ ˬȱ ȱ ã ˬ ˬǰȱ ȱ ˬ ȱ ˬȱ ¢Â ȱ ˬ £ ˬ¢ ȱȱ û ȱ Í Í ǯȱ, ¡ȱ ¡ ȱ Í ȱ ÍÂÍȱ û ˬȱ ȱ ȱû£ ˬ ȱ ˬ ˬȱ ȱ ˬ ˬ ȱ û£ û ȱ ˬȱ ǯȱʞ ˬǰȱ Ȭ ȱ û ûȱ ó ȱ ˬ ¢ˬȱ³ˬ ˬ ˬ ȱ Í ȱ ¢û û ǰȱ ¡ ¢Í Íȱ ˬ ˬ ˬ ˬ ȱ ˬȱ ȱ Íǰȱ³ ˬ ˬ ȱ ˬȱ¢ ȱ ˬ ȱ¢  ÍÂÍ Íȱ ¢ ¢ ȱ ǰȱ ȱ ˬȱû£ûȱ ȱ Í Íóȱ ˬȱ Í¡Í Íóȱ Í ȱ ȱ ˬȱ ˬ £ ˬ ˬ ˬȱ ˬ ˬ ȱ ˬ ȱ £Í Í ǯȱ ˬ ˬȱ ȱ ¢ ȱ ȱ ˬȱ³ ¡ȱ ¢ Í Í ǯȱ ǰȱ û ȱ Í Í Íȱ ȱ ˬȱ ˬ ȱ ˬ ˬ ǯȱ ˬ ˬ ˬ ȱ¢ Í£ȱ ǰȱ ¡ó ȱ ˬȱ û ˬ ȱ ǰȱ ȱ û ǰȱ ȱ ˬȱ û û£ȱ ȱ ˬȱ ˬ ȱ £Í Í ǯȱ ȱ ˬ ˬȱ óÍ ȱ ęȱ ˬ ˬ ȱ ¢Íǰȱ ˬ ȱû£ˬ ˬȱ £ ȱ ˬ ˬȱ Íȱˬ ˬ ˬȱ ˬ ˬ ȱ ˬȱ ˬ ȱ ¡ Í Í ȱ óÍ Í Íȱ ȱ ˬ ˬ ȱ ã ǯȱ û û ȱ ˬ ȱ ˬ ¢ˬȱ £ ȱóˬěȱ ȱ ȱ ˬȱ³ˬ ǯȱ ã ˬ ȱ ˬȱ Ȯȱ Í Í Íȱ ¡ó ȱ ȱ ǰȱ ȱ¢ ¡ Ȭ ȱŗǰśȬŘȱ ȱ ȱ ¢ ȱ ˬȱ ˬ ǰȱ ȱ Í Í Íȱ ˬȱŗśȬŘŖȱ ˬ ˬ ˬ ȱ ȱ ˬ ȱ £Í Í ǰȱˬ ȱ ǰȱ ˬ ˬ ȱó ó ȱ ˬ ˬȱ ¢ Íȱ Í Í£ǯȱ û ȱ Í Í ȱ ¢ Í ȱ ã£ȱ Íȱû³û ȱ ¡û ȱ ˬ ȱ Íȱ ȱóˬ ǯȱ ȱ ˬ£ˬ ˬȱ ȱ £Í Í ȱ ǰȱ ȱ Ȭ ˬȱ£ ȱ ˬ ȱ ã ˬ ˬ ȱȱ ȱ ȱ ã û û ǯȱ ȱ ȱ Ȭ ȱ ¢ ȱ ˬ ¢ˬȱ ˬ ȱ ˬ ˬȱ Í Íó Íȱ ¢Í ǰȱ ˬ ˬ ȱ ˬǰȱˬ ˬǰȱ ¢ ȱ ˬ ȱ ˬ ˬȱó ó ¢ ȱȱ £ Í ǯȱ ȱ û£ û ȱ ³ ˬ ó ˬǰȱ ȱ ˬ ȱ Í Íȱ ˬ ˬ ˬ ˬȱ ˬ ȱ³Í¡ ȱ ˬ DZȱ ¢ ȱó ó ȱ ȱ ȱ ǰȱ¢ ȱ ȱ¢ ȱ Í Íó ȱ ˬ ˬ ˬȱ ˬ ˬ ˬ ǯȱ ȱ ǰȱ óˬ ȱ ȱ ˬ ˬ ˬ ȱ ȱ £Í Í ǯȱ ˬ ¢ˬ ǰȱ ȱ Ȭ £ ȱû£ˬ ˬȱˬ ȱ ˬȱ ¢ ȱ ˬ ȱû³û ȱ ˬȱ¢ ȱ Í Í Í ǯȱ ȱ³ ¡ȱ Í ȱ ˬ ȱ ȱ ˬ ˬ ˬȱ ȱ ˬ ˬ ȱ ˬȱˬ ˬ ȱ¢ ˬȱ ȱû£ȱ ˬ ˬ ˬ ȱ ˬȱ ˬ ǯȱ ¢ ȱˬ ȱ ˬȱ ¢ ȱ¡û ȱ  ȱ ¢ ȱ ¢ ǯȱ ˬ ȱ ˬ ˬȱˬ ˬ £ ȱ¢ ȱ ȱ ȱ Í Í Íȱ ˬȱ¢ ȱ ˬ ˬ ȱ ȱ³ˬ ǯȱ

*g=Ԥ//ø. 21'85

*g=Ԥ//ø. 21'85

58

Âȱ ã û û ˬȱˬ ˬ £ ȱ¢ ȱ 㣠ˬ ˬ ȱ ȱ £ ˬ ˬ¢ˬ £ȱ ¢ˬǰȱ ˬ £ȱ £ ȱ ˬȱ¢ ȱ ³ ¢ ÍÂÍǰȱ ¢ ˬ ˬ ǰȱ ¢ ȱ ȱ ˬ ȱ ˬ ȱ ã ˬ ˬ ȱ £Í Íóȱ ȱ ǯȱȱ ęȱ ȱ Íȱ³ ¡ȱ ěȱ ǯȱʞ ˬ £ˬȱ Í Í Íȱ ȱ³ˬ ˬ ˬ ȱ ȱ ȱ ˬ ˬ ȱ 㣠ˬ¢ ǯȱ ȱ ˬȱ¢ ȱ ȱ ęȱ ȱ ³ Í Íȱ ¢ ȱ ȱˬ ǰȱ ȱ ˬ ˬ ȱ ¢ ǰȱˬ ˬ £ ȱ ȱ Í Í ȱ ˬȱ ˬ ȱ³Í¡ Í ǯȱʞ ˬ £ȱŗśȬŘŖȱ ˬ ˬ ˬ ȱ ȱˬ ˬ ȱ ȱ³Í¡ Í ȱ ˬ ˬȱ Íȱ ˬȱã û ˬ ˬ ǯȱ ȱ ȱ ȱˬ ˬ £ȱ ¢ ó ȱȱ ˬȱ ó ǯȱ ¢Í DZȱ Ȭ ęȱ ȱ¢ Í£ȱ ȱ ˬ ¢ˬȱ³ˬ ǰȱ³û ȱȱ ȱ ȱ ȱ ˬȱ ȱ Í ȱ ûóˬ ˬǰȱ¢ Í ȱ ã ˬ ˬȱ ˬ ǯȱ ¢ ȱ ȱ¡û ȱ ȱ ˬ ˬ ȱ ǯȱʞ ȱ ǰȱ ˬ ȱ ˬ ˬ ȱ Í ȱ  ǰȱ ǰȱ ¢ ÂÍ ȱ Íȱ ˬȱ óȱ ȱ ¢ˬ ˬ ˬȱ ˬȱ ¢ £ ȱ Í ȱ Íȱ ³Í £ Í ǯȱ ȱ ˬǰȱ³ˬ ȱ  ȱ³ Í ȱˬ ˬ ˬȱ ˬ ˬ ˬȱ ˬ ȱ³Í¡ Í ǯȱ , ȱ ˬȱ ó Íóȱȱ Íȱ ¢ ȱ ȱ ˬ ˬ ȱ ˬȱ ˬ ȱ û ȱ Ȭ Íȱ Ȭ ȱ ˬȱ ˬ ǰȱ ȱ ˬȱ ¢ Í ȱ Í Íȱ ȱ ǰȱó ȱ ˬȱ û ˬ ȱ óÍȱ ˬȱ ˬ £ ˬ ˬ ȱ £Í Í ǯȱ Ȭ ȱ ȱ ¢ Í Í£Íȱ Í ǰȱ

ȱ ˬȱ ¢ ȱ ȱ ˬȱ¢ ¡ ¢Í ǰȱ ˬ ȱ ˬȱ ¢Í ȱ ˬȱ¢ ȱ¢ Í£ȱ ȱ ȱ Í Í Íȱ ¢ ȱ ȱȱ³ˬ ǯȱ ¢ Í Í£ȱ ¢ Í Í ǰȱ ȱ Íȱ ˬȱ ȱ ˬȱ ¢ˬ ˬ ˬȱ ˬ £ǯȱ ˬ¢ˬȱ ã ˬȱû£ȱ ȱ ¢ ȱû³û ȱ¢ Í ǵȱ ȱ ã ˬȱ ǰȱ ˬ ȱ ǰȱû£ ˬ ȱ ˬ ȱ ǰȱ ¢ ȱ¢ ˬȱ ȱ¢ ¡Í Í ǯȱ ¡ ǰȱ ȱû³û ǰȱ ã ˬ ˬ ȱ ¡ˬ ˬ ¢ ˬȱ ȱ Íȱ ȱ³ ¡ȱ ã¢û û ǯȱ û û ȱ ¢ ȱ ˬ ȱ ˬ ˬȱȱ ˬǰȱ ˬ ˬ ˬǰȱ ó ˬ ˬǰȱ ã ˬ ˬ ȱ ˬȱ ˬ ȱ ¢ ȱ óÍȱȱ ˬ ȱ ã ǯȱ

*g=Ԥ//ø. 21'85

û û ȱ ȱ ˬ ˬ ȱȱ ˬ ȱ ˬ ȱ ˬȱ ¢Â ȱ Í Í ǯȱ ȱ ȱ㣠óÍ ȱ ˬ¢ ȱ ˬ¢ˬȱ ³ Íó ¢Í ǯȱȱ ȱ ȱ DZȱ ûˬ¢¢ˬ ȱęȱ£ ȱ ˬ ˬ ˬ ˬ ǰȱ û ˬ ȱ ȱ ó ˬ ˬ ȱ ȱû£û û ȱ ˬ ˬ£ ȱ ˬ ˬȱ Í Íȱ ã ˬ ȱ Í ȱ ˬ ȱ ¢  Íȱ Í Íȱ¢ˬ ȱ ǯȱʞ ˬȱ ˬǰȱ ȱ ˬ ȱȱ ˬǰȱ¢ˬ ȱ ȱ ǯȱ Í ȱ¢  Íȱ ˬ ȱ û³û ȱ ˬ£ˬ ˬȱ óȱ ȱ ˬȱ ˬ¢ˬȱ ó ¢Í ǯȱ ˬ ˬ ˬǰȱ ˬ ȱ ¢ ǰȱ¢ ÂÍ ȱ Íȱ £ Í ǰȱ ¢ęȱ¢¢ˬ ȱ ˬȱ ˬ¢ ó ǯȱ  ǰȱ £ˬ ǰȱ£ ¢ ȱ¢ ÂÍȱ Í ÍÂÍ ȱ Íȱ ˬ ȱ ÍóÍ Íȱ ¢  ȱ ˬ £ˬ ˬ¢ˬȱ ó ¢Í ǯȱ ˬ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ¢ȱ ˬ£ ˬ ȱ ó ȱ³ˬ ˬó ȱ ˬȱ ³ȱ£ ȱ ˬ ȱ ˬȱ  Íȱ ȱ¢ ó ¢ ȱ Í Í ȱ ˬ ȱ £ˬǰȱ ˬ ȱ ˬȱã û û ǯȱȱ ˬ ȱó ¢ ˬȱ ȱ

³Í Í Íȱ ˬ ˬ ˬ ȱ Í ȱ ó ȱęȱ Í ǰȱ ȱ ¢ ˬȱ ˬȱ¢  Íȱ ˬ ȱû³û ȱ ¡Í ȱ ˬ ȱû£ȱ ȱ ˬȱ ˬ ȱ ó ¢ȱ ˬ Í ǯȱ ȱ ˬ ó ˬ ǰȱ ¡ óÍ Íȱ û¡ ˬ ȱ ȱó ˬ ˬ ȱ ˬ Í Íȱ ˬ¢ ó ˬ¢ ȱ ˬ ˬ ȱ  ȱ Í ȱó ¢ˬ ˬ ȱ ˬȱ ˬ ˬȱ¢ Í ǯȱ ȱ û£ û ȱ ³ óǰȱ ˬ £ȱ ˬȱ Í ǰȱ ȱ ˬ ¢¢ˬ £ȱ £ ȱ û ˬ ȱ ˬȱ ˬ ȱ ǯȱ ȱ ˬ £ȱ ȱ ˬȱ¢ Â Í Í ǰȱ¢ ˬȱ ˬȱ û£ û ȱ ³ óȱ Í ȱ ˬ ȱȱ ˬȱ ûˬ¢¢ˬ ȱȱ û ˬ ˬ ȱȱ ȱȱ óÍ ȱ ˬȱ ȱ £ ȱ Íȱ ȱ ˬ ¢ˬȱ ¢Â ȱ ȱ ³ˬȱ ˬ £ǯȱ ȱ ǰȱ û ˬ¡ˬ ȱ ˬȱ ˬ ˬ ˬ ˬó ˬ ȱ û³û ȱ ¡ ȱȱ ¢Í Í ǯȱ ǰȱ ˬ ȱ ˬ ȱ ȱ ûˬ¢¢ˬ ˬó ˬ ǰȱ ˬ ȱ ˬȱ ˬ £ȱ £ˬȱ¢ ¢ ȱ ȱ ã û ûȱ ã ¢ˬȱ ˬ ǯ

59

*g=нц//├И. 21'85

4ø'$/$10$

´&DQOÖµ ˎU]DTODUÖQ VLUUL

ȱ ˬ Íȱ ³Í Íȱã£ȱ Í Íȱȃ ÍȄȱ Í ȱȱ¢ ȱ ˬ ȱ ˬȱ ˬ¢ˬȱ ó Íó ǯȱȱ

&DQOÕ NYDV ԥVO NYDV ˬ ȱ Í Í ȱû ȱ ˬȱ Í Íóȱ ȱȃ ÍȄȱ Í Í Í ǯȱ ǰȱ ȱ ˬȱ û ˬ ȱ ˬ ȱ ã ˬ ˬ ȱˬ ˬ ˬ ǰȱ ˬ ȱ ˬ ǯȱ ˬȱ Í ȱ ˬ ȱ £ ǰȱ ȱ ˬȱ ȱ ˬȱ£ˬ ǯȱ ˬ ȱ ǰȱû ˬ Ȭ ǰȱ ȱ ȱ ˬȱ ¢ Ȭ ˬ ˬ ˬ ȱ Íȱû³û ȱ ¢ Í Í ǯȱ ȱ ³ ȱ £  ȱ¢ Í ȱ¢ óÍȱ £ȱ DZȱ Í Í Íóȱ óˬ ˬ ȱ³ˬ ȱ Í Í ǯȱ û£ û ǰȱ Í ȱ ¡ ȱ û ˬ ȱ³ ¡ȱ Í Í ȱȮȱ ȱû³ȱ ˬĞȱˬǯȱȃ ÍȄȱ ã£ûȱ ȱ ˬ ˬ ǰȱ³û ȱ ó ȱ ȱ ǯȱ Í ǰȱó ˬȱ ˬȱóˬ ˬ ȱˬ ˬ£ ˬ ȱˬ Í ȱ £Í Íóȱ ˬ ȱ ȱ ¢ ǰȱ ȱ ³ ǯȱ ǰȱ ˬĴȱ ȱ Í ȱ ã ˬȱ Í Í Íóȱȃ ħȱ Ȅȱ ¡ó Í ǯȱ Â Í ȱû³û ȱ ¢ Íȱ £ Í ǯȱȱ ˬȱ ³ ˬ ȱ ˬ ˬȱ £ ˬȱ £Í ȱ ȱ ˬ ˬ ˬ ȱ³ ¡ȱȃ ¢ Ȅȱ ǯȱ ȱ ǰȱ ˬ ˬȱ ȱȃ ÍȄȱ ã£û ˬȱ ¢ ǰȱ ˬȱ ˬ ȱ¢ ˬ ȱ £Í Í ǯȱ ȱ ã ˬǰȱ ȱ ³ ȱ óûóˬ ȱû£ˬ ˬȱȃ Ȅȱ¢ £Í Íȱ Í Í ǯȱȱȱ

&DQOÕ TԥKYԥ Wԥ]ԥFԥ TRYUXOPXú ˬ£ˬȱ óȱ ˬȱ Í ȱȮȱ ȱ ¢ ȱ¢ ¡Í ȱȮȱ ¡Ȭ ȱ û ˬ ȱ ȱ ˬ ˬȱ ȃ ÍȄȱ Í Í Í ǯȱ ˬ ˬ ˬǰȱ ³Íȱ ȱ ȱ ǰȱ óȱ ˬ ˬȱã£ȱ ˬ ȱ ¢ęȱ¢¢ˬ ˬ ȱ¢ Í£ȱ £ȱ û ȱ ¡ ¢ ȱ ǯȱȱ ȱ ³  ȱ ó ¢ ȱ £ ȱû³û ȱ ¢ Íȱ ȱ ˬ ȱ³ ¡ȱ ˬ ȱ ǯȱ ¢ ȱęȱ ˬǰȱ ǰȱ¢ Íóȱȱ ˬ Í ǯȱȱ ˬ ȱ ȱ ¢ ȱȮȱ ¡ ȱ£ Íȱ Ȭ ȱȱ¢ ¡ȱ ǯȱʞ ˬĴȱˬȱ ǰȱ ¢ Íȱ ˬ ˬ ȱ ȱ ȱ ǯȱ ȱ ȱ Íȱ £ȱ ˬȱ¢ ȱ Í ¡ȱ û ȱ Í ȱ¡û ȱ ȱ ˬ ȱ¢ ¡ ǯȱ ˬ ˬ ȱ ¢ęȱ¢¢ˬ ȱ ȱ³ ¡ȱȱ ȱ ¡ ¢ Íȱ ˬȱ ã û ˬ ȱ Í Í Í ǯȱ ˬ ˬǰȱ ȱ ȱȃ ÍȄȱ ˬ ęȱȱ ˬ ˬȱ ȱ ¢ ȱ ó ȱ ȱó ¢ȱ ¢ ǯȱ û£ û ǰȱ Í ȱ ã ˬȱ ˬȱ ˬ ˬȱȱ ¡ ȱ û ˬ ȱ £ ȱ ȱ ˬ ˬ ˬ ˬ ǯȱ ȱ ǰȱ ȱ ³ ȱ  ȱ ˬ¢ ȱ ˬ £ ȱ ˬ ˬ Íȱ ¢ ǰȱ ȱ ˬ ˬęȱ ˬ ȱ¢û ˬ ȱ ¢ ˬ ˬ ǯȱ

4ø'$/$10$

&DQOÕ VX WԥELL VX ó Í Í Íóȱȱ ȱȱ ˬ ȱ ¢ ǰȱ¢ˬ ȱȱ £ ȱ ¢ ȱ ˬȱ¢ ȱ ȱ ã û û ûó û ˬǰȱ ȃ ÍȄȱ Í Í Í ǯȱ ȱˬ ȱ ó Í Í Íóȱȱ ǯȱ ȱ ˬ ˬ ˬ ȱ ã û û ˬ ˬ ȱęȱ ˬ ȱ ³ óǰȱ ȱ £ ȱ ˬȱ ˬ ȱˬ ˬȱ óȱ ȱ  Í ȱ£ˬ ˬ ȱ ¢ ǯȱȱ ȱ¡û ȱ ¢ ȱ ȱ ǯȱ ˬ ȱ ǰȱ ˬ ˬ ȱ ȱ ȱ û ȱ ˬȱ ¢ ȱ ¢ ȱ ˬ ˬ ȱ ȱ ˬ ˬ ȱ Íȱ ȱęȱ£ Ȭ ȱ ˬȱ £ ó Í Í Íó Í ǯȱ ȱ ¡Í ǰȱ ˬ £ȱȃ ÍȄȱ ¢ ȱ ³ ˬ ȱ ¢ Í Í ǯȱ ȱ ȱ £ȱ ǰȱ ǰȱ û ˬ ȱ ˬȱ ǯȱ û ˬ ȱȱ ȱ ¢ ȱ¢ Í£ȱ ȱ ˬȱ ˬȱ ˬ ȱ ˬ ˬ ˬ ȱ ˬȱ ³ ˬ ȱ £Í Í ǯȱ

&DQOÕ \D÷ VR\XT VÕ[ÕOPDGDQ NHoPLú ˬ ˬ ǰȱ Ěȱ ó Í Í Íóȱ ȱ ȱ¢ ÂÍȱ ȱȃ ÍȄȱ Í Í Í ǯȱ ȱ  ǰȱ ȱ ¢ ȱ Í¡Í ȱ û ȱ ˬȱ ȱ óȱ¢ ÂÍǯȱG ³Í ȱȃ ÍȄȱ ã£û ûȱ Í Í Íȱ ˬ ȱ ˬ ȱ ˬ ˬ ȱ ˬȱ ó ˬ ǯȱ £ ȱ û ˬ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ˬȱ¢ Âȱ £ ˬȱ ȱ ȱ ˬ ȱ ã ˬ ǰȱ ˬ ȱ Ěȱ ó Í Í Íóȱ¢ Âǯȱ ȱ ˬ ˬȱ ęȱ ˬ ȱ ˬ¢ ó ó ǯȱ ¢ ȱ Í¡Í ȱ ¡ ¢ Í ȱ ˬȱ ˬȱ¢ Âȱ¢û ˬ ȱ ȱ ˬ ˬȱ ˬ £ȱ Í ǯȱ ˬ ǰȱ ˬ ˬ ȱ ˬ ȱ ˬȱ Ȭ ȱȱ ȱ ˬ ˬ ȱ ˬȱ ȱ ¡ Í Í ǯȱ ˬ ˬ ˬǰȱ Ěȱ ó Í Í Íóȱ¢ Âȱû ˬ ȱ ˬȱ Íȱ ¢ ǰȱ Í ȱ ¢¢ˬ ȱ ˬȱ ˬȱ ¢ ȱ ˬ ¢¢ˬ ˬȱ û ˬ ȱ ˬ ȱ ǯȱȱ ȱ ¡Í ǰȱ ǰȱ ˬ ˬ ˬ ȱ ˬ¢ ȱ û ˬ¢ˬȱ ǯȱ ȱ¢ ÂÍ ȱˬ ȱ ˬ ęȱȱ¡û ¢¢ˬ ȱȬȱ Í£ ȱû³û ȱ¢ Í£ ÍÂÍ Í ǯȱ ȱ¡ ¢ ȱ ˬȱ Ȭ ȱ £Í Íóȱ ȱ Í ȱû³û ȱ ȱ¢ Âȱ Í ǯȱ

&DQOÕ XQ [DOLV EX÷GD XQX ˬ ȱ ǰȱ Ěȱ ó Í Í ȱ ˬ ˬ ȱ ȱ ˬ ȱ ¢ Íȱ ¢ęȱ¢¢ˬ ˬ ȱ £ Í ǯȱ ȱ ¡Í ǰȱ ¡ ȱ  ȱ ȱȃ ÍȄȱ Í Í Í ǯȱ ˬȱ ǰȱ ÂÍ ȱ ˬ ó Íóȱȱ Íȱ ¢ Í ȱ ˬ ¢¢ˬ ˬȱ ã ˬ ȱ ǯȱ ˬȱ ǰȱ ȱ ȱ ˬ ˬȱ ¢ ȱû³û ȱ ȱ ȱ ¢ ¢ ȱ û £ ȱ ã ǯȱ ȱ  ȱ ȱ £Í Íóȱ ³ã ˬ ȱ¡ˬ ³ˬ ȱ¡ˬ ˬ ˬ ȱ ˬȱ ˬ£ ȱ £Â Í Í ȱ ęȱ Íȱû³û ȱ ˬ ˬ ˬ ǯȱ ˬȱ³ã ˬ¢ ȱ ȱ óˬ ˬȱ ó ˬ ȱ ȱ¢ ¡óÍ Í ǯȱ ˬ£ˬȱ ó óȱ ³ã ˬ ȱ ȱ ¢ Í Í ǯȱ

61

4ø'$/$10$

63

4ø'$/$10$

64

1$5 úù5ˍ6ù &$1,1 'ˍ50$1,

ȱó ˬ ȱ ˬ ˬȱ³ ¡ ȱ ȱ û £ ȱǻû£û ȱóˬ ˬ Ǽǰȱ £ ȱǻ ¢ ˬȱóˬ ˬ Ǽǰȱ ŖǰřȬşƖȱ ȱ ó ǰȱ ˬ ǰȱʈǰȱɪŗǰȱɪŘǰȱɯǰȱɧǰȱʇʇȱ ˬ ȱ ˬȱ ˬ ȱ ˬ ȱ ã ǯȱ ȱ¢ ó ˬ óȱ ȱ ¢ ˬ ˬ ȱ Í ȱ Í Íóȱó ˬ ˬ ȱ ˬ ˬȱ ˬȱśȬŜƖȱ ˬ £ǰȱ ÍóÍ Í£ȱ ȱ ó ȱ ǯȱ ˬ ˬ ˬȱ ȱ ó ȱ ȱ £ ȱ ȱ Í Íȱ ˬó ˬ ȱû³û ȱ ˬȱ ˬ ǯȱk ȱ ȱó ˬ ȱ 㢠ˬ ȱ ˬȱ ˬ ˬȱ Â Í Í ǰȱ óȱ ȱ ó ˬ ȱ ˬȱóˬ ˬ ȱ ȱ¡ˬ ˬ ¢ ȱ£ Íȱ ³ ˬ ȱ ˬ ˬ ˬ ǯȱ óȱ ȱó ˬ ȱ ˬ ˬ ȱ ˬȱŗŘȱ Ȭ ȱ ÂÍ ÂÍ ȱ¡ ȱ¡ˬ ˬ ˬ ˬȱ ˬȱ¢û ˬ ȱ ˬ ˬȱ ó  ȱ¡ˬ ˬ ¢ ˬȱ£ˬ ˬ ȱ ˬ ȱʺ ˬȱ ˬ ǯȱ ȱó ˬ ȱ ˬ ³ ȱ ǰȱ¢ ÂÍ Íȱ £ Í Íǰȱ ˬ ˬó ȱ ȱ û£ȱ ÂÍ ÂÍ ȱ ȱ ¡ˬ ˬ ¢ ˬȱ ó ˬ ǯȱ ¢ ȱ ȱ ˬȱ ȱ ȱ ȱ ˬ ˬ ȱ ˬ ȱ ˬȱ ûˬ¢¢ˬ ȱ ˬ ȱ ǰȱ ȱó ˬ ȱ Í Í£Íȱóˬ ǰȱ¢ óÍ ȱ ³ ¢ǰȱû£û ȱ ˬȱ  ȱó ˬ ˬ ȱ ȱ ěȱ ǯȱ ȱó ˬ ȱû ˬ ȱ¡ˬ ˬ ˬ ȱ ˬȱ¡ˬ ³ˬ ȱ ȱ Í ȱ Í ȱ ȱ³ ¡ȱ¡ ¢ ǯȱ ˬȱ ǰȱ ȱó ˬȱ ¡ˬ ³ˬ ȱó ó ˬ ȱ ó Í Íȱ ˬ ǯȱ û ˬ ȱ ˬȱ û ȱˬ £ ˬȱ ȱ ˬ ȱ ȱó ˬ ȱ ³ ˬ ȱ ȱ ¡ˬ ³ˬ ȱ ó Í Íȱ ˬ ˬȱ ˬ ǯȱ ȱ ˬ ȱ ˬ ˬ ˬ ȱ ã û ˬ ȱ ǰȱ ȱ¡ˬ ˬ ˬ ˬ ȱ ȱû³û ȱ ȱó ˬ ȱ û ˬ ȱ ˬ ȱ ˬ ȱ £Í Í ǯȱ ȱó ˬ ȱ ˬ£ ȱ¢ ¡óÍ ó Í Í ǰȱ ó Íȱ Í Í ǰȱ ˬ ˬ ȱ ˬ ¢¢ˬ ȱ ˬ £ ˬ¢ ǰȱ Ȭ ȱ Í Íȱ Í Í ǯȱ ˬ ˬ ȱ ûó ˬ ˬǰȱ Ȭ ¡ ȱ ǰȱ ʺ ¢ ǰȱ ʺ ʺ £ ǰȱ ǰȱ

4ø'$/$10$

Í Í ǰȱ ¢ ȱ ˬȱ ó ȱ¡ˬ ˬ ˬ ˬȱû ȱ ã ˬ ˬ ȱ ˬȱ ȱ ȱó ˬ ȱ ˬ ˬ ˬ ȱ ã û û ǯȱ ȱó ˬ ȱ ȱ ǰȱ¢  ǰȱ Í£ Í ǰȱ £  ȱ ã û ˬ ȱ ˬ ˬȱ ǯȱ ȱó ˬ ȱ ȱ Í ȱ¡ ¢ ȱ ˬ ˬǰȱ Ȭ ȱ£ˬ ȱ  ȱ ȱˬ ¢ ˬȱ ˬȱ¢ ¡óÍȱ ˬ ȱ ã ˬ ǯȱ ˬ ˬ ȱ ȱó ˬ ȱ ã ȱ ˬȱ³  ȱó ˬ ˬ ȱ ˬȱ ˬȱ ³ ˬ ȱ ˬ ˬ ˬ ȱ ã û û ǯȱ

4$1$=/,ö, =$0$1, ƙȱ ˬ ȱ ˬ£ˬȱ Í¡Í Íóȱ ȱó ˬ ȱ û ȱˬ £ ˬȱřȱ ˬ ˬǰȱ¢ ˬ ˬ ȱřŖȬŚŖȱ ˬ ˬȱˬ ˬ ǰȱŘȬŚȱ ¢ȱˬ £ ˬȱ ˬ ȱ ǯȱǻ ȱ ¡ ȱ £Í Í ȱ ǰȱ ȱó ˬ ȱ ÂÍ ȱ ˬ £ ȱ¢ ȱ ˬ ǯȱ ȱ ã ˬȱ ˬȱ ȱ ȱęȱ ȱ ˬ ȱ £Í Í Ǽǯȱ

ø0081ø7(7ø 4$/',50$4 hdh1 ƙȱ ˬȱ¢ ȱŗȱ ˬ ȱ ȱó ˬ ˬȱ ȱ¡ã ˬ ȱ óÍÂÍȱ ȱ Í ǰȱ û ˬȱřȱ ˬ ˬȱ ˬ ȱ ˬ ȱ ˬ ˬ ˬ ȱ ã û û ǯȱ

1$5 ùԤ5%Ԥ7ø ȱóˬ ˬ ȱ ˬȱ³ ¡ȱ¡ ¢ ǯȱ ǰȱ £  ȱ ã û û ǰȱ ˬ ˬ ˬǰȱ ¢ ˬ¢ ˬ ˬǰȱ¢û ˬ ȱ ȱ ȱ ¢ Í Í ǯȱ ȱóˬ ˬ ȱ ǰȱ ͳ Í Í ȱ ˬȱ ó ȱ¡ˬ ˬ ˬ ˬ ȱˬ£ ¢¢ˬ ȱ ³ˬ ˬ ˬ ȱû³û ȱ ˬȱȱ ¢ Í Í ǯȱkˬ ˬ ȱ £Í ȱ û³û ȱ Íȱ Í¡Í ǰȱ ȱó ˬ ȱ ¢ Í ǯȱ ȱ ³ˬȱ ˬ ˬȱ ¢ Í ȱ ȱ ˬȱ ˬȱóˬ ˬ ȱ £ ȱ ã ˬ ˬ ǰȱ¢ ˬȱ ˬȱ ȱ û ˬ ȱ ȱ ¡ ¢Í ǯ

65

4ø'$/$10$

;$/4 7Ԥ%$%Ԥ7ø

66

úˎIDOÖ TR[XODU ¢Í ȱˬ ˬ ˬ ˬȱ óˬȱ ˬȱ³ˬ ˬ ˬ ȱ³ ³ˬ ˬ ˬ ȱ Í ȱˬ ȱ ˬȱ ǯȱ ȱ ¡ ȱ¡ óȱ ȱ¢ óÍǰȱ ˬ ȱ ˬȱóˬ Í Í ǯȱ ˬ ˬȱ ˬ ȱ£ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ˬ ˬ ȱ ˬ¡óȱ ¢ ȱȱ³ ³ˬ ȱ ¡ Íȱ £ ȱ û ˬ ǰȱˬ Í Í£Íȱ¢ ¡óÍ ó Í Í ǰȱ Í Í£ ȱ ˬ Í ȱ ˬ ǯȱ ˬ ˬȱ ȱ ¡ ȱ Í£Í û ȱˬ ȱ ˬ ˬ ˬ ȱ ˬó ˬ ǰȱ ˬȱˬ ȱ ¡ Íóȱ Í ȱ ˬ Í Í ȱ £ ȱ û ˬ ȱ¡ óȱ Íȱ ˬ ȱ ǯȱ ˬ ȱ £ ȱ ȱ ¡ Íȱ ¡ ȱ ˬ ˬ¢ ȱ ¢ ó Íóȱˬ£ˬ ˬ ˬ ˬȱ û Í ȱ ˬ ȱ ó ȱ ˬȱ¢ ó ȱ £Í Íóȱ û û ˬ ˬ ˬ ȱ ˬȱ ǯȱ[ ˬ ȱˬ ȱ £ ȱ ˬ ˬȱ ȱ ȱ ǯ ǯȱ Í¢ȱ Â Í ȱ ˬȱ Í ȱȱ £ ȱ  ¢ˬ ˬ ȱȱ ˬ ȱ ˬȱ ˬ ˬ ¢ ȱȱȃ Ȅȱ ȱ ˬ ȱ ˬ £ ¢¢ˬ ȱ ˬ ȱ û ûó û ǯȱ ȱ û ȱ ˬȱ ¢ ȱ ¢ Ȭˬ ˬ ˬ ȱ ˬ ˬ ȱˬ ȱ óȱ ¢ ¢Í Íóȱ ˬ ˬ ˬ ȱ ˬȱ³ ǯȱ ȱ û ˬȱ û ȱ ¢ ȱû³û ȱ ³ȱ ˬȱ Íȱ ęȱ ȱ¢  Íȱ ȱ û ˬ ȱ ¢ ǯȱ £ ȱ óˬ ˬ ǰȱ¢ ¡ ȱ  ȱ ˬ óȱóˬ Íȱ ȱ ¡ Íȱ ˬȱ ˬȱ ȱ ˬ £ǯȱȱ ȱû³û ȱ ˬ ˬȱ ³ ȱ¢ Í ³ ȱ ˬ ˬ ȱ Íȱ óȱ ˬȱ¢ ȱ ˬ£ˬȱ ǰȱ¢ ǰȱ³ ³ˬ ˬ ȱ ˬȱ Ȭ ȱ ¢ˬ ǯȱ ȱ ȱ ˬȱ¢   ȱ ȱ Í Í ǰȱû ˬ ȱ ˬ ¢¢ˬ ȱ¢ ¡óÍ ó Í Í ǰȱ ȱ ˬ ȱ ã ˬ ǯȱ ˬ ȱ ˬ ȱ ȱ ˬ ȱã£ûȱ ³ ǯȱʞ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ˬ ȱ ¡ ȱ £ˬȱ¡ óȱ ǯȱ, ÍóÍ ȱ ǰȱ ¢ Í ³ Í ȱ ˬ ˬȱ ȱ ¢ ȱ ã ˬ ˬȱ ˬ ȱ ˬ ȱ ûó ˬ ǯȱ ȱû³û ǰȱã£ȱ ˬ¢ £ ˬȱ ¢ ȱ ˬȱ Í£Í û ȱ ˬ³ˬ ˬ ǰȱ ȱ ˬȱ £  Íȱ¢ Íǰȱ ¢ ó ȱ ˬȱ ˬǰȱ ȱ ˬȱ¢ ˬ ˬ ȱ¢ Í ȱ £Í Íóȱȱ ¡ ȱ ˬ ˬ ȱ ˬȱ ˬ ȱ ˬȱ ˬ £ǯȱȱ kˬ Íȱ¢ Í ³ Íȱ ȱ ˬ ȱ ˬ ˬ ȱ £Í ȱ ˬ ˬ ˬ DZȱ ʞ ó ȱ¢ ÍȱȮȱ ¢ ˬ¢ ˬ ȱ ęȱ Íȱ ˬȱ û ˬ ȱ ˬ ˬ ȱ ˬǰȱ ˬ ȱ ˬȱ¡ ȱ ȱ£ Íȱ ¢Âˬ ˬ ³ ³ˬ¢ ȱȮȱ¢ ¡ £ ǰȱ ¢ ǰȱ ¢ ǰȱ óȱ Â Í Íȱȱ£ Íȱ ȱȮȱ £ ǰȱ¢ ¡ £ ȱ£ Í

;$/4 7Ԥ%$%Ԥ7ø

Âȱ ˬ ¡ ȱȮȱ ¢ ˬ¢ ˬǰȱ ȱ£ Íȱ , ¢ ÍÂÍȱ³ ³ˬ ˬ ȱ ˬȱ ÍȱȮȱ óȱ Â Í Íǰȱ £ȱ ˬȱ¢ ¡ £ ȱ£ Íȱ ˬó ȱ ˬȱ ȱ Í£Í û ȱ ˬȱ¢ ȱ ȱ ˬ³ˬ ˬ ȱȬȱ óȱ Â Í Íǰȱ Ȭ £ ǰȱ¢ ¡ £ ȱ£ Í ȱ ³Í Íóȱ ȱ¢ ÍȱȮȱ ¢ ˬ¢ ˬǰȱ £ã ˬ ȱ£ Íȱ ó ȱ ȱȮȱ¢ ¡ ȱ¡ˬ ˬ ˬ ȱ ęȱ Íȱ ˬȱ û ˬ ǰȱ óȱ Â Í Íǰȱ¢ ¡ £ ȱ£ Í ,ˬ ˬ ȱ¢ Íȱǻ³ ³ˬ ˬ ˬ ȱ ¡ ÍǼȱȬȱȱ óȱ Â Í Íǰȱ ¢ ȱ£ Í ó ȱ¢ û ûȱ ˬ ȱȱǻ³ ³ˬ ˬ ˬ ȱ ¡ ÍǼȱȬȱȱ ¢ ¡ £ ȱ£ Íȱ ˬó ȱ ˬȱ ȱ û ˬȱǻ³ ³ˬ ˬ ˬ¢ˬȱ ó ¢ ǼȱȮȱ ¢ ˬ¢ ˬȱ ˬȱ ˬ ˬȱ ȱȱ ˬ ȱ£ Í G¢ ˬ¢ Í ȱȱ ȱ ÍȱȮȱ  ¢ˬ ȱ ¡ˬ ˬ ˬ ǰȱ Í Í Íȱ ˬȱ ¢ ȱ £ ÍȱȮȱ¢ ¡ £ ǰȱ ¢ ǰȱ Ȭ ¢ ǰȱ ˬó ȱ ˬȱ Í£ȱǻ³ ³ˬ ˬ ˬ ȱ ¡ ÍǼȱȱȬȱ ȱ Íǰȱ Ȭ ¢ ȱ£ Í £  Íȱ¢ Íȱǻ ¢ ȱ¢ÍÂÍ Í ǼȱȮȱ ¢ ˬ¢Ȭ ˬ ȱ ęȱ Íǰȱ óȱ Â Í Íǰȱ Í Í Íȱ ˬȱ

óȱ ¡ Í ȱ ã ˬ¢ ȱ ˬȱˬ Íȱ ȱ¢ ¡óÍ ó Í ȱ û û û ǯȱ ÂÍ Í£Íȱ ˬ ȱ ³ ȱ¢ óÍ ȱ¢ £ȱ³ˬ ˬ ȱȱ ˬȱ ¢ ȱ¢ ¢ȱó ÍÂÍȱ ¢ ˬ ȱ ˬȱ ǯȱ Í Í Íȱ £ ȱ ȱ ȱ ˬ ȱ DZȱ ˬ ˬ ˬ ȱ ȱ³ ¢ȱ óÍÂÍȱ ȱ³ ¢ˬ ˬ ǰȱ ó ȱ ˬȱ ȱ  ȱȱ¢ ÂÍǰȱ ȱ³ ¢ȱ óÍÂÍȱ ȱ  ȱ ˬȱ £¢ ȱ ¢ ˬ ˬ ˬ ȱ £Í Íóȱ ÍóÍÂÍ ȱû£ˬ ˬȱ ȱ ˬ ȱ Âȱ ȱˬ ˬȱ ˬ ˬ ȱ Íȱ ȱˬ £ ˬȱ ȱ ˬ ˬ ˬ ȱ ȱ û£ ˬ ȱ ˬȱ £ ȱ ˬ ȱ ˬȱ ˬ ˬ ˬ ˬ ȱ £Í Í ǯȱ Â Í ȱ ˬ ˬ ȱ Í Ƿ

67

&$1 6$รถ/,รถ,

68

69

36ø;2/2*ø<$

$1$ \R[VD $7$

NLPLQ ˎKˎPL\\ˎWL DUWÖTGÖU"

36ø;2/2*ø<$

71 ³ óȱ£ ȱ ˬ ȱó ¢ȱ ¢ Í ȱ ˬȱ ˬ ȱ DZȱ ˬ ¢¢ˬ ˬȱ ûˬ¢¢ˬ ȱ ó ȱ ˬȱ Í ǰȱ ȱ ˬȱ ȱ ˬ ˬ ȱ ã ȱ ǯȱ ȱȬȱ £ ǰȱ ˬ ˬ ȱ ûȬ £ǰȱ ¡ ȱ ˬȱ û ęȱˬȱ ˬ ǯȱ ǰȱ  ȱ ˬ ȱ ˬȱ ˬ£ Í ǰȱ ó ÂÍȱ óˬȱ ³ ˬȱ¢ã ˬ ˬ ȱ û ȱ ǯȱ ȱȬȱ ˬȱ¢ Í Íȱ ¢ Í ǯȱ ǰȱ ˬ óˬ ȱ ó Í Í ǰȱ ó ȱ ¢ÂÍȱ ã ˬ ǰȱ Ȭ ȱ¢ Í ³Íȱ ȱ ¢ ¢Í ǯȱʞ ˬ ˬ ȱ ˬȱ ȱ ȱ ǰȱ ã ˬȱ ó ȱ ˬȱ ǰȱ ã¢û ȱ ó ȱ ˬȱ ˬȱ ȱ ˬó ȱ Í Í ǯ

<(1ø 'g95h1 4$181/$5, û ȱ ¡ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ¢ ȱ ȱ ³ ¡ȱ ÍÂÍȱ ó ÂÍ ȱ ó Í ȱ û ˬ ȱ ˬ ȱ ã ˬ ǰȱ ³û ȱ û ȱ ȱ ȱ ¢ ȱ¡û ¢¢ˬ ˬ ȱ ˬ ˬ ȱ ȱȬȱ³ ¢ ǰȱ ˬȱ ˬ ȱ ÍÂÍ Íǰȱ óˬ ˬȱ ¢ ó ȱ ¢¢ˬ ǯȱ ȱ û ȱˬ ȱ ȱ ûȬ ûȱóˬ¡ ¢¢ˬ ǰȱ ¢ ȱ ˬ ¢¢ˬ ȱ ã ˬ ¢ ȱ ˬ ˬȱ ȱ ˬ ˬ ǰȱã£û ûȱ ˬ ȱ ˬ ȱ ˬȱ¢ ¡óÍȱ ˬ ˬ ˬ ȱ ó ȱ ˬ ȱ ˬ ȱ ¢ ¢Í ǯȱ ȱ ã ˬȱ ˬȱ ó ÂÍ ȱ û¡ ˬ ȱ¢ ˬó ˬȱ ã ˬ ˬȱ ȱ ȱ Ȭȱ ȱ ˬȱ¢ ȱ Í ȱ ȱ³ ¡ȱ ˬ ȱ ˬ ȱ ˬ Íȱ ˬ¢ ȱ ˬ ȱ £ǯ

Ԥ+Ԥ0ø<<Ԥ7/ø )ø485/$5 ã ˬȱû³û ȱ ȱȬȱ û û ȱ û ¢ ȱ ˬ ǯȱ ȱ û³û ȱ Í ȱęȱ£ ȱ¢ ¡Í ÍÂÍǰȱˬ £ ˬǰȱ ȱ ȱ ˬ ȱ ǯȱ ã ˬȱ ó ÂÍ ȱ ˬ¢ Í ȱ Í ȱ ȱ ˬ ˬ ˬ ȱ ȱ ˬ ˬ ˬ ȱ ȱ ǯȱ ȱ ã ȱ ˬȱ ˬ ˬ ȱ ˬ¢ ó ǯȱ ¡ ˬ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ˬȱ Í ȱ ¢ ȱ ˬ ˬ ˬ ˬȱ ã ˬ ȱ ¢ÂÍ Í ȱ ÍÂÍȱ ˬ ˬ ˬȱ ó ȱ ˬ ˬ ˬȱ £ȱ ¢ ǰȱ ȱ³ ¡ȱû ¢¢ˬ ˬȱ ȱ ¡ ÍóÍ ȱ¢ã ˬ óȱ ˬ £ ˬȱ ã¢û¢û ǯ ȱ ó ÂÍȱ ˬȱ ˬ ¢ˬȱ ˬ ȱ Í ǰȱ ¢ Í£ȱ £ ȱ óȱ ˬ ˬ ȱ ȱ ¢ ˬ ȱ ǯȱʞ ˬ ȱ ȱ ˬȱ ȱ ˬȱ ó ÂÍȱ ˬ ˬ ˬ ȱ ˬȱ¢ ȱ ¢ˬ ˬ ȱ ˬ£ ˬ ˬȱ ˬ ˬȱ ˬ ˬ ǰȱ £ ˬȱ óˬȱ ˬ ¢¢ˬ ˬȱ ¢Í ȱ ˬ ¢¢ˬ ˬ ǯȱ ¡ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ˬȱ ó ȱ ȱ û ˬ ȱ ã¢û¢û ǰȱ ˬ ã ȱ ǰȱ ˬ ȱ û ˬ ȱ ˬ ¢¢ˬȱ 㣠ˬ ˬ¢ˬ ˬ ǰȱ ˬ ¢ ȱã£ûȱ ˬ ˬȱ ˬ¢ˬȱ³ ÍóÍ ǯȱ ˬ ˬ ȱ ǰȱ ǵ

4,=/$5 $1$/$5 ¡ Í ȱęȱ ˬǰȱû³ȱ¢ óȱ ã û ˬȱ ȱ ˬ¢ Í Í ȱ¡û ȱ ȱ £ Í ȱ ˬ ˬ ȱ ¢ ȱȬȱ ȱ ˬ ˬȱ ǰȱã£û ûȱ ¢ Íǰȱ û ˬ ȱóˬ¡ ȱ ȱ ¢Í ǰȱ ã£û û ȱû û ˬȱ ˬ ˬȱ  ȱ ˬ ȱ ãȱ ˬ ǯȱ ˬȱ ȱ¢ ó ȱ ȱ ȱ ˬ ˬȱ ȱ ȱ¢ Í DZȱ ó ȱã£û û ȱ Í£ȱ ˬȱ¢ ȱ  ȱ  ȱ  ȱ ó ¢Í ȱ ˬȱã£ȱ ˬ ȱ ȱ ¢ ˬȱ ˬ £ˬ ˬ¢ˬȱ³ ÍóÍ ǯ Śȱ¢ óÍ ȱŝȱ¢ ó ˬ ȱ Í£ȱ Í ȱ ¡ó  ȱ³ ÍóÍ DZȱ û£ û û ȱ óÍ Í ȱ ˬ ˬ ǰȱ ˬ£ˬ ȱˬó¢ Íȱ ¡Í ȱ ˬȱ û û ȱ³ˬ ˬ ˬ ȱ ¢ ǰȱû£û ûȱ Í Í ȱ Íȱ ˬȱ¢ ȱ ˬ ȱ ˬ ˬ ˬ ȱ ˬȱ ¢ ¢Í ǯȱ ȱ ˬȱ ¢ ȱ Í£ȱ ȱ ¡ ȱ ȱ ¢ ȱ ¢  ȱ ó ¢Í ǯȱ ȱ

£ ȱ Í ȱ ˬ£ ˬ ȱȬȱ Í ȱ ˬ ȱ ˬ ˬ ˬ ˬ ǰȱ Í ȱ ˬȱ ˬ£ ˬ ȱȬȱ û ˬ ȱ Í£Í ȱ ¢ ÍÂÍ Íȱ û ¢ óȱ ˬ ǰȱ ȱ ȱ 㢠ˬ ˬ ǯ ˬ£ ȱ ȱ ˬ ȱ¡ ¢¢ˬ ȱ Í ȱ Í£Íȱ ¡ ¢¢ˬ ˬȱ ǰȱ ȱ ˬ ˬ ȱ ˬ ȱ¡ ¢¢ˬ ȱ Ȭ ȱȬȱ Í Í ȱ ˬȱ Í£Íȱ ȱ¡ ¢ȱ¢ˬ ȱ ã¢û¢û ǯȱ ˬȱ ȱ Í£ ȱ Í ȱ ¡ó  ȱ ȱ ˬ ȱ £Í Í ǯȱ ȱ ˬȱ Í£Íȱ ˬȱ ˬ ˬ ȱ ȱ ȱ ȱ ˬǰȱ ȱ ˬ ȱ¡ Í ȱ ȱ ˬ ȱ ˬ ǯ

'$9$.$5 2ö/$1/$5 ˬ ȱ ǰȱ  ȱ ó ÂÍȱ ˬ ȱ Íó ǰȱ ˬ ȱ ˬȱ óˬȱ ³ ˬȱ Í ȱ ˬ £ˬ ˬ¢ˬȱ³ ÍóÍ ǯȱG ȱ ǰȱ ȱã£ȱ  ȱ óȱ¢ ˬȱ Í Í ǯȱʞ ˬĴȱˬȱ ǰȱ ȱ ˬȱ  ȱ ˬȱ ¡ Í Íȱ ˬȱ ³ ˬ ȱȬȱ ǰȱ Í ȱ ǰȱó ǯȱ ȱ£ ȱ Í ȱ ˬ£ ˬ ȱ  ȱ û ˬ ȱ ˬȱ ³ ȱ £ ÍÂÍȱ ˬ ǯ  ȱ ¢ ȱˬ ˬ ˬ ȱ¡û ȱ ˬ ȱ ˬ ˬ ȱ ǯȱ  £ ȱ ó ÂÍȱ  ȱ ˬ¢ ǯȱ ȱ ȱ £ ȱ ȱ ǰȱ¢ Í Íȱ ȱ ȱ óˬȱ ǰȱ û óˬ ȱ û ȱ¢ ȱ ˬȱ ˬ ȱ ˬȱ ˬ¢ˬ ǯȱ ȱ Íó Í Í ȱ Í Íȱ û ȱ ˬ ȱ ˬȱ ¢ ˬȱ ã ˬǰȱ  £ ȱ ˬ ȱ ˬ¢ Ƿȱ ó ȱ ˬ ȱã£û ûȱ ˬ ȱ ˬȱã£û ˬ ȱ£ˬ Ěȱˬ ȱ ÂÍȱ Í Í ǯȱ ȱ ˬ ˬ ȱ¢ ó Í ȱ ó  ȱ ȱ ˬó ¢¢ˬ ȱ ³ ˬȱ ã ˬ ȱ ˬ ȱ ǯȱ  £ȱ ˬ Ȭ ȱ ˬȱ¢ ȱ óȱ ÍȬ Í ȱ¢ ȱ ȱ ˬ ȱ ˬ¢ ˬǰȱ ǰȱ³ ¡ȱ¢ ¡óÍ Í ǯȱ ȱ Í£Í Í£ȱ ˬȱ¢ ȱ  £ȱ¢ Ȭ £ ȱ ȱ ˬ ȱ ˬ ˬǰȱ ȱ ˬ ȱ ˬ ȱ £ǯȱ ó ÂÍ Í£Í ȱ ˬ ¢ ȱ ˬ ȱ ˬ¢ £ȱ³ ¡ȱ ǯ

%g+5$1/, <$ù 'g95h ȱ¢ óȱ ã û ˬȱ ˬĴȱ ȱ ˬ ˬ ȱ¡ ¢¢ˬ ȱ ó ȱ ȱ ˬ £ȱ ǯȱ ȱ ˬȱ ¢ ȱ ˬȱ ˬ ȱ ǰȱã Íȱ ȱ ȱ ã ˬ ȱ ǯȱʞ ˬȱ ˬȱ ǰȱ ˬ ˬȱ ã¢û¢û ȱ ˬȱ ˬ ˬ ȱ ¢ Í ǰȱã£ûȱ ˬȱ ˬ Í ȱ Í ȱ û ˬ ȱ  ȱ û ȱ ˬ ȱ ȱû³û ȱ ȱ ˬ ˬ ˬȱ£ˬ ǯȱ ¢ ȱ£ ǰȱ ǰȱ ˬ ˬȱ ˬ ˬ ȱ ¢ ˬ ˬȱ ˬȱ ¢ ȱ ˬ ˬ ˬ ˬȱ ¢ ȱ ¢ ȱ ȱ ó Í ǯȱ ¢ ˬȱ ã û ȱ ã Íȱ ˬ £ȱ ȱ ˬ ǯ ȱ ˬȱ ¢ ȱ ã£û ûȱ ȱ ˬȱ¢ ¢ ˬ ȱ £ Í ȱ ˬ ˬ ȱ ȱ ǯȱ Í£ ȱ Í ǰȱ  ȱ ˬȱ Í ȱ ˬ ˬ¢ ȱ ȱ ˬ ˬ ˬȱ ǯȱ ˬ ȱ ȱ ¢ ó ȱ³ ¡ȱ³ˬ ȱ ˬ ȱ ǰȱ ȱ ˬ ˬ ˬ ȱ ȱ ³Í ǯ ¢ ˬȱ Í ȱ ˬȱ ó ȱ Í ȱóˬ¡ ȱ ˬ ˬ û ȱ ¢  ȱ³ ÍóÍ ȱ ˬȱ ³ȱ ˬȱ ȱ ˬȱ ȱ ȱ£ ȱ ȱ û³û ȱ ȱ ǯȱ û ȱ Ƿȱ ã¢û ˬ ˬȱ ȱ ã Í Í£ ȱ £ ȱ ˬ¢ˬȱ³ ÍóÍ ȱ ǰȱ ȱ ˬȱ ȱ ˬ Í ȱ ǰȱ ȱ ȱ ˬ óˬȱ 㣠ˬ¢ ˬ ȱ ˬȱ  ȱ ȱ ˬ ȱ ˬ ǯȱG Í ȱ ǰȱ¢ ¢ ˬ ˬ ȱ ȱ ¢ ˬ ˬ ˬ ˬ ˬ ǰȱ ˬĴȱ ȱ 㣠ˬȱ ˬȱ ˬ ˬ ˬ ȱ ˬǯ

36ø;2/2*ø<$