Paroles247

Page 16

P a g n o l,演員方面有查里凡奈爾 (C h a r l e s Va n e l)、尚加賓 (J e a n G a b i n)、米雪兒西蒙 (M i c h e l l e S i m o n)、丹妮爾戴希若 (D a n i e l l e Darrieux)。 接着是《歷盡滄桑一美人》(Caroline Chérie) 系 列電影的時代,以及其他著名演員如謝勒菲 利普 (Gérard Philippe)、尚保羅貝蒙多 (JeanPaul Belmondo)、皮亞李察 (Pierre Richard)、 菲利普諾雷 (Philippe Noiret)、連奴溫杜拉 (Lino Ventura)、路易馬盧 (Louis Malle)、積克奧迪 雅 (Michel Audiard) 及喬治羅特拿 (Georges Launer)。

面向世界 高蒙電影公司在發展。1975年,由 N i c o l a s Seydoux 掌舵。身為公司總裁,他給公司以新的 活力。電影院的總數大量增加,公司的發展計劃 更見雄心勃勃。 同年,Daniel Toscan du Plantier 被任命為公司 的總經理。他作風凌厲,首創一種結合大眾歡 迎和前衛藝術作品的歐洲製片政策。他還提出 一種奇特的概念:歌劇電影。其中值得一提的 有 Francesco Rosi 的《卡門》(Carmen),尤其 是約瑟羅西 (Joseph Losey) 的《唐喬望尼》(Don Giovanni)。高蒙電影公司光芒四射。 七十年代是成績卓著的年代。《I Q半熟時》(L a Boum) 和《青春的疑惑》(La Boum 2) 大受觀眾

歡迎。François Pignon 的 系列電影及《夥伴》 (Les Compères),《逃犯》(Les Fugitifs) 以及 謝勒歐維 (Gérard Oury) 的電影如《王牌中的王 牌》(L’As des As)。還別忘了高蒙電影公司在國 際上取得的成就。路易馬盧的《再見童年》(Au revoir les enfants),背後便有高蒙的協助。電影 於1987年在威尼斯電影節榮膺金獅獎,還榮獲 Louis-Delluc 獎,奧斯卡兩項提名:最佳外國電 影及最佳電影劇本。同年,高蒙公司支持莫里斯 皮亞里 (Maurice Pialat) 攝製的《在撒旦的陽光 下》(Sous le soleil de Satan) 獲得康城電影節的 金棕櫚獎。七十年代末有 Patrice Ledoux 監製的 《碧海藍天》(Le Grand bleu)。洛比桑確定了在 影壇的地位。

電影藝術家的年代 九十年代是電影藝術家的年代。尤其是洛比 桑,碩果纍纍,他製作了《墮落花》(N i k i t a)、 《這個殺手不太冷》(L é o n)、《第五元素》(L e Cinquième élément)、《聖女貞德》(Jeanne d’Arc)。而尚馬利波希 (Jean-Marie Poiré) 的《失 驚無神外來客》(Les Visiteurs) 獲得觀眾的一致 好評。弗朗斯韋伯 (Francis Veber) 則以其《黐餐 遊戲》(Le Dîner de cons) 獲得新成就。高蒙公 司令高達 (Godard) 對它忠心耿耿,並令薛德烈 格比殊 (Cédric Klapisch) 嶄露頭角。1994年,他 拍攝的電影《舊日好時光》(Le Péril jeune) 成了 九十年代影壇令人頂禮膜拜的經典佳作。

高蒙公司令全世界千百萬的影迷神往。今天,它 拍攝的電影數量,在法國的影壇高居第二位, 共製作了超過一千零七十部電影。其中不乏著名 導演的作品,如洛比桑、馬素卡沙維治 (Mathieu Kassovitz)、弗朗斯韋伯、尚積克班力士 (Jean Jacques Beineix),以及屢獲大獎的導演費里尼 (Federico Fellini),莫里斯皮亞勒 (Maurice Pialat) 及尚盧高達。 2 0 0 0 年 代 ,出 類 拔萃 的 新 導演脫 穎 而出, 如 Guilla ume Galliene (《媽媽要我愛男人》Les garçons et Guillaume, à table)、Noémie Lvovsky (《卡米爾時光倒流》C a m i l l e r e d o u b l e)、 Olivier Marchal (《里昂黑幫》Les lyonnais)、 《MR73》、《二捕曲》36 quai des Orfèvres) 及 Michel Hazanavicius 的《OSS 117之開羅諜影》 OSS 117) 系列電影。 高蒙公司在二十一世紀製作了幾部在電影史上 最優美的電影:與人合作的影片《閃亮人生》 (Intouchable) 在法國發行,並由高蒙公司推向國 際市場,打破了票房紀錄。Toledano-Nakache 雙人組的製作《巴黎遇見愛》(Samba),亦獲得 巨大成功,無論在觀眾或評論界均好評如潮。 今天,公司由總裁 N i c o l a s S e y d o u x 領導, S i d o n i e D u m a s 為公司總經理,C h r i s t o p h e Riandee 為副總經理。今天,歷史繼續寫下新的 篇章……

French Cinepanorama en collaboration avec le Hong Kong Arts Centre et Clockenflap

DÉJÀ-VU avec Clockenflap

Films d’animation des Gobelins à Comix Home Base et Clockenflap

DÉJÀ-VU est voulue dès sa conception comme une création hybride où viennent s’entremêler et se croiser une narration visuelle (cinéma, arts numériques...), une narration musicale (acoustique, électrique & électronique) et une illustration scénographique (mapping, éléments de décors, création lumière).

Au cœur des industries créatives, Les Gobelins s’affirment depuis plus de 50 ans comme l’école de référence « de la création de l’image » (fixe ou animée, du print au web) de sa conception à sa production. L’école des Gobelins a acquis une reconnaissance internationale dans l’animation de personnages. Son secret : la « Gobelins’ Touch », ou l’art de raconter des histoires, que ce soit à travers le graphisme, la scénarisation, le design sonore, le jeu, ou encore le transmedia.Les Gobelins ont préparé pour le French cinepanorama une sélection d’une trentaine de films courts d’animation qui seront présentés en plein air dans la cour du Comix Home Base. Vendredi 20 novembre – 19h30 – Comix Home Base – entrée libre 7, Mallory Street, Wanchai, Hong kong Présenté par :

Elle aborde avec un état d’esprit décalé, dadaïste ou absurde la question de la fatalité, de la décadence, de la manipulation et du détournement : comme si l’on appliquait le principe de l’obsolescence programmée à l’ensemble des champs économiques et sociétaux. Vendredi 27 novembre West Kowloon Cultural District Présenté par :

En Association avec :

16 P A R O L E S

Octobre / Novembre / Décembre 2015


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.