Sept. 13, 2012 - Herald Union

Page 1

Inside

Reader feedback

“I’m going to base my vote on who I think would make the economy better ... and military pay raises,” said Sgt. Whitney Wheaton. See page 2 for more feedback.

Combatives Tournament

Soldiers, civilians battle for gold in Wiesbaden competition. See page 15.

First responders

All Hazards Full Scale Exercise puts U.S., host nation teams to the test to enhance preparedness. See page 16.

erald Union H Vol. XIV, No. 24

Wiesbaden: Your home in Germany

Sept. 13, 2012

Hertling given Order of Merit By Anemone Rueger

U.S. Army Garrison Wiesbaden Public Affairs Office

Lt. Gen. Mark P. Hertling was presented the Hessian Order of Merit for outstanding contributions to GermanAmerican relations during a ceremony at the so-called “Wi-

esbaden White House” Sept. 4. Hessian Minister President Volker Bouffier honored Hertling with the State of Hessen’s highest award for overseeing the move of U.S. Army Europe Headquarters See Order of Merit on page 3

Photo by Karl Weisel

The Honorable Katherine Hammack (center), assistant secretary of the Army for Installations, Energy and the Environment, gets an inside look at the many new facilities changing the face of U.S. Army Garrison Wiesbaden during a visit Sept. 6.

Photo by Anemone Rueger

Hessian Minister President Volker Bouffier thanks Sue and Lt. Gen. Mark Hertling, U.S. Army Europe commander, for their contributions to German-American relations.

Signal commander promoted to BG By Lawrence Torres III 5th Signal Command Public Affairs Office

Col. Bruce T. Crawford, commander of the 5th Signal Command, was promoted to brigadier general in a ceremony in the Community Activity Center Sept. 4. Lt. Gen. Mark P. Hertling, U.S. Army Europe commander, promoted Crawford as witnessed by more than

300 service members, Family members, civilians and friends See Promoted on page 4

Photo by Kristopher Joseph

Brig. Gen. Bruce T. Crawford’s sons pin on his new stars Sept. 4.

Sustaining resources

Saving money by consolidating, divesting, investing By Karl Weisel

U.S. Army Garrison Wiesbaden Public Affairs Office

Transformation in U.S. Army Europe has provided planners with the unique opportunity to accomplish three goals while helping protect the environment and providing for a sustainable future. That has meant consolidating, divesting and investing, according to Col. David Carstens, U.S. Army Garrison commander. With the move of USAREUR Headquarters and other units to Clay Kaserne in Wiesbaden, the Department of Defense is well on its way to major savings in the long term. Army officials expect to save about $112 million annually in operating costs with the closure

of installations in Heidelberg, Darmstadt and Mannheim ― and the construction of several energy-efficient and sustainable structures. One of the Army’s advocates for wise investments and energy initiatives, the Honorable Katherine Hammack, assistant secretary of the Army for Installations, Energy and the Environment, visited Wiesbaden Sept. 6 to get a better understanding of just how transformation is changing the face of the Wiesbaden military community. Hammack toured the Wiesbaden Entertainment Center, viewed the future home of a new Exchange facility in Hainerberg Housing, visited the General Shalikashvili Mis-

sion Command Center and got a first-hand look at the recently completed Newman Village housing area on Clay Kaserne. Throughout the visit she asked pointed questions about exactly how the new facilities were built to meet current standards, to better serve military families and to meet the Army’s sustainability objectives. Garrison directors described the various ways engineers and planners endeavored to incorporate Leadership in Energy and Environmental Design tools and other forward-looking construction methods in new construction. A result of that was the announcement in June of the See Sustaining resources on page 5


Commentary you base your vote Feedback: onWhatthiswillpresidential election? Marie Bouldin Hainerberg Beauty Salon “I’m going to base my vote on some of the things that I have personally noticed during President Obama’s term in office that have made improvements to family members and me.”

Sgt. Brack Day 1st Military Intelligence Battalion “I’m looking for the person who is actually going to try and make things better. The particular issue I care about is the improvement of schools. Schools are the one place we shouldn’t make cuts, because our children are the people of tomorrow.”

Spc. Craig McCrae 1st Military Intelligence Battalion “What I’m going to base my vote on is my career field ― the military. I’m going to base my vote on how they’re going to adjust the military in terms of the war and downsizing. I’m also concerned about the financial burden of Hurricane Isaac and the financial crisis stateside.”

Joe S. Hearns Jr. U.S. Army retiree “I’m going to base my vote on the ability of either candidate to convince me they can truly get America out of this mess on all fronts. I’m not party loyal ― I’m American loyal.”

So-Young Lee European Fashion Shop “I’m not American, but if I could vote, I would vote for Obama because of ObamaCare. I think it’s very important for poor people.”

Ask the commander Have a quality-of-life question or comment?

Editor ’s note: Have Vehicle registration something you’d like to question share with the commander James R. provided the — questions, comments or following feedback: I just suggestions about qualitypurchased a used 2001 BMW of-life issues? Please visit from another DoD member the garrison’s Facebook, here on Clay Kaserne. The Twitter or Interactive Cusvehicle was just inspected tomer Evaluation pages Col. David by the USAG-Wiesbaden (easy access via the gar- Carstens, garriVehicle Registration center rison’s home page at www. son commander two months ago. The vehicle wiesbaden.army.mil), send passed inspection and I’ve got an email to the Public Affairs Office the certificate. I’m told I need to pay $30 (usagwiesbadenpao@eur.army.mil) or for another inspection because it has a letter to the editor (see address below). been longer than 30 days. How does this policy really care for the Soldiers and Seek fellow Army spouses Kacy B. wants to know: We are civilians of USAG-Wiesbaden? I believe moving to Wiesbaden in the next few vehicle safety is a high priority, but if the standard of safety is set with one to two weeks. Are there any spouse groups I year vehicle registrations before another can join on Facebook to ask questions safety inspection is due, then why does etc.? Thanks. We are SO excited. the safety priority suddenly change to Response: Kacy, we’re looking 30-plus days from past inspection upon forward to welcoming you here in the selling of a vehicle to a fellow service Wiesbaden military community. You’ll member? I don’t feel this is the best way find a host of helpful programs, ser- to take care of Soldiers and question the vices and information as soon as you validity of these inspections of being arrive. One of the highlights is our nothing more than a financial gain and three-day, monthly Culture College for civilian job stability for the installation newcomers which offers a tour of the activity? I believe the correct answer city, insight into the many resources should be if a vehicle has had a passing available both inside and outside the inspection (with certificate proof) within garrison and a host of other informa- the last year by the USAG Wiesbaden Vehicle Registration, then the only tion and assistance. In answer to your fees a Soldier or civilian should pay is question, we know of two Facebook an administrative processing fee for a groups — Wiesbaden Army Spouses transfer of registration. and Wiesbaden Army Wives, both of Response: Thanks for taking the time which you can find links to by click- to point out your concerns and suggesing on the See All Likes button on the tions James. The clerk at the Vehicle garrison’s Facebook page — www. Registration Office may have misspoken. facebook.com/usagwiesbaden. All fees charged are registration fees; Hainerberg CDC playground there is no charge for a vehicle safety inspection conducted by the vehicle construction inspection stations. Our director of Connica M. commented: Does Emergency Services has assured me he anyone have information on when the will speak with the registration clerks playground at the Hainerberg Child and make sure they are providing the Development Center will get started and correct information to customers. The finished? I think it is a shame we pay so standards for the frequency of vehicle much money and our kids don’t have the safety inspections and the requirement same enjoyments as at the other centers. for inspections in regards to transfer Response: Good question Connie. of ownership can be found in Army in Unfortunately, there was a delay in Europe Regulation 190-1. These are construction, but it is expected to get See Ask the commander on started before the end of the year. page 4

Herald Union published by The Herald Union, printed exclusively for members of the U.S. Army Garrisons Wiesbaden and Baumholder, is an authorized, unofficial Army newspaper published under the provisions of AR 360-1. Contents are not necessarily the official views of, nor endorsed by, the U.S. government or the Department of Defense. The editorial content is the responsibility of the USAG Wiesbaden and Baumholder Public Affairs Offices. No payment is made for contributions. Everything advertised in this publication shall be made available for sale, use or patronage without regard to race, color, religion, sex, national origin, age, marital status, physical handicap, political affiliation or any other non-merit factor of the purchaser, user or patron. This is a biweekly newspaper published by AdvantiPro GmbH. Circulation is 8,500 copies. For display advertising rates call Sabine Vogl at civ (0631) 3033 5537, email ads@herald-union.com; classified advertising rates call Isabell Smith at civ (0631) 3033 5531 or post at www. class-world.eu. Editorial offices are in Building 1205 on Wiesbaden Army Airfield. Address: USAG Wiesbaden, Herald Union, Unit 29623 Box 60, APO AE 09005-9623; Telephone: mil 337-7405; civ (0611) 705-7405; Email: usagwiesbadenpao@eur.army.mil; Home page: www.wiesbaden.army.mil.

Page 2

Herald Union

Command and newspaper staff USAG Wiesbaden Commander..................Col. David H. Carstens USAG Wiesbaden Command Sergeant Major .......................................Command Sgt. Maj. Sa’eed A. Mustafa Public Affairs Officer.......................................Anemone Rueger Editor....................................................Karl Weisel (mil 337-7405) Associate Editor................................Chrystal Smith (mil 337-1400) USAG Wiesbaden Reporter..............Wendy Brown (mil 337-5150)

Sept. 13, 2012 ........................................................................ www.wiesbaden.army.mil


News and features News flash New Post Office hours

The Wiesbaden Postal Service Center will have new hours of operation starting Oct. 1. The Finance windows will be open from 11:30 a.m. to 5:30 p.m. Monday to Friday, the package pickup window from 11:30 a.m. to 6 p.m. Monday to Friday and the facility will be closed Saturday and Sunday.

National Preparedness Month

Emergencies affect hundreds each year. One may hit this community without warning. When emergencies do occur, military and civilian organizations respond. But it takes time to mobilize response efforts. Thus the Ready Army program is meant to be a “proactive campaign” increasing the resilience and enhancing the readiness of the force by informing Soldiers, families, civilians and contractors of relevant hazards and encouraging everyone to build a kit, make a plan and be informed. Visit www.ready.army.mil.

Information sought

According to German and U.S. military police reports, a Hainerberg Housing resident was injured slightly in his thigh by a protruding object after scuffling with an intruder in his basement just after midnight on Aug. 29. Police are investigating the incident in which a 30-something male with reddish-brown hair and a chin beard apparently attempted to break into a housing storage room. Nothing was reported missing after the culprit fled the scene. Police ask that any information about the incident be reported to the 4. Polizeirevier at civ (0611) 345 2440. A Directorate of Emergency Services spokesman also reminded all residents to always keep stairwell doors locked to prevent incidents such as this one. Report suspicious behavior or incidents to the Military Police at mil 337-5096/5097 or civ (0611) 5096/5097.

Human resources awards

U.S. Army Europe commanders have until Nov. 15 to nominate their top performing human resources personnel for the third annual U.S. Army Europe G1 Lt. Gen. Frederick E. Vollrath Human Resources Award for Excellence. For more information on the program and nomination requirements call mil 370-8396 or civ (06221) 57-6748. (USAREUR Public Affairs)

Don’t mail meat

Some U.S. personnel in Europe receive fines from the U.S. Department of Agriculture because they mailed packages or sausages, ham or pate to the United States. The Bureau of Customs and Border Protection conducts inspections of incoming mail and refers violations to the USDA. Fines can range from $100 to $1,100. However infestations of animal disease can cost the U.S. taxpayer much more — millions of dollars each year. It is illegal to send meats and sausages without USDA approval. Even pasta or soup mixes that contain dried meat are not allowed. All packages mailed to the United States must have valid Customs declarations. Visit www.hqusareur.army.mil/opm/ uscustoms.htm for more information. (Customs News Release)

Photo by Karl Weisel

Col. David Carstens, U.S. Army Garrison Wiesbaden commander, talks to Cadette Scouts Sophie Parker (left) and Kristy Peng about their Silver Award project to inform community members about available swimming opportunities in and around Wiesbaden.

Silver Award:

Girl Scout project benefits community swimmers

Looking for a good place to go swimming in or around Wiesbaden? Community members can find a wealth of information about swimming pools in the Rhein-Main area on the garrison’s home page, thanks to a project by two Wiesbaden Girl Scouts. “It was a lot of work, but it was fun,” said Sophie Parker, 13, a Cadette Scout. “We’re really glad this information is out there because now new families who don’t know any German will be able to find information in English.” Parker and fellow Cadette Scout Kristy Peng, also age 13, worked on the swimming pool project to earn their Silver Awards — the highest awards possible for Cadette Scouts. “Both of us are in the Girl Scouts and swim with the Wiesbaden Wahoo swim team. This combined both our favorite hobbies,” said Peng. “As swimmers, we knew where the good pools are and thought this would be a perfect project for us,” said Parker, explaining that their first step was to visit the various pools, collect brochures and get a

good impression of each facility. “We then assembled all of the information in pdf brochures that could be easily distributed throughout the community,” said Peng. It helped having a basic knowledge of German, she added. “This is awesome because people are always asking me — ‘When are you going to put a pool on post?’” said Col. David Carstens, U.S. Army Garrison Wiesbaden commander, who recognized the girls with a commander’s coin for their contributions during a ceremony Aug. 30. “I tell them the answer is probably never because of money constraints. “And now I can point them to all of these great swimming pools in the area,” Carstens said. “They (Parker and Peng) are helping out their community,” he added. Do the swimming pool experts have favorites among the many pools listed? “We like Rheinwelle, Rebstockbad and Taubertsbergbad,” they both said quickly. To see the results of their effort and for more information about swimming possibilities in the greater Wiesbaden area visit www.wiesbaden.army.mil/sites/ about/ttd/SwimmingPools.htm.

Continued from page 1 from Heidelberg to Wiesbaden. Bouffier praised the general as “a role model officer, charismatic ambassador and friend of the State of Hessen” and presented flowers to the general’s wife, Sue. “When I look around here, I see so many friends,” said Hertling, who was stationed at Wiesbaden’s Clay Kaserne as 1st Armored Division commander. “We have spent quite a bit of time in Wiesbaden, and there is no place we’d rather be right now.”

“When our families first come here, it’s always with mixed feelings,” said Sue. “There are the first impressions of your beautiful country, mixed with fear of the unknown, of having to deal with the challenges of deployment on your own. “I experienced this anxiety as an Army wife when the 1st Armored Division deployed to Iraq,” she said. “But the people of Wiesbaden wrapped their arms and hearts around us, and I felt like being home, even though home was an ocean away. There are no words to thank you enough.”

By Karl Weisel

U.S. Army Garrison Wiesbaden Public Affairs Office

Order of merit . . . . . . . . . . . . . . . . . .

www.wiesbaden.army.mil ........................................................................... Sept. 13, 2012

Herald Union

Page 3


News and features From the blotter

Compiled by the U.S. Army Garrison Wiesbaden Directorate of Emergency Services

Aug. 21 Aggravated assault ― A U.S. Soldier became involved in a verbal altercation with a local national in Wiesbaden that turned physical when the local national drove over the Soldier’s foot and ankle. The Soldier was treated for minor injuries. Wrongful possession of a controlled substance (Marijuana) ― A U.S. Soldier was titled with possession of marijuana after dropping a substance on the floor of a unit office on post. Fraud ― A Department of the Army civilian was titled with fraud for abuse of living quarter allowance entitlements.

Aug. 22 Larceny Of private property ― A U.S. Soldier reported that between the hours of 8 a.m. and 4 p.m., an unknown person stole his sprinkler.

Aug. 23 Bomb threat ― Community Bank in Hainerberg Housing reported receiving a bomb threat over the phone.

Aug. 25 Domestic assault ― A U.S. Solder and spouse were both titled with assault after becoming involved in a verbal altercation that became physical. Both parties were intoxicated. Failure to pay debt ― A Department of the Army civilian was titled with failure to pay debt after pumping fuel into his rental vehicle and leaving without paying. Damage to private property ― An AAFES employee reported damages to a vehicle parked in the PX parking lot.

Aug. 27 Drunken driving/operating a vehicle without a USAREUR license ― A U.S. Soldier was stopped for speeding and discovered to be intoxicated by German police. The Soldier was further found to not have a valid USAREUR license.

Aug. 28 Communicating a threat/disobeying a superior commissioned officer ― A senior U.S. Army Officer discovered a junior enlisted Soldier wearing inappropriate clothing at the Hainerberg PX. The junior Soldier became verbally abusive and refused to comply with the order. An unaffiliated civilian issued a a threat to the officer. Larceny of government funds ― A U.S. Soldier was titled with knowingly receiving pay to which he was not entitled for approximately six months. Shoplifting ―Two juvenile dependents were titled for shoplifting for concealing merchandise from the Globus Store and attempting to leave the store without paying.

Aug. 29 Burglary/assault ― A U.S. Soldier reported an unknown male individual attempted to steal private belongings from a basement area in Hainerberg Housing. The subject had gained access through an unlocked stairwell. The Soldier attempted to physically detain the subject and received minor injuries.

Sept. 3 Assault – Two U.S. Airmen and a Soldier became involved in a verbal altercation that became physical, resulting in minor injuries to the Soldier and an Airman. Alcohol was involved.

Page 4

Herald Union

Photo by Wendy Brown

Open houses at local schools

Parent Assiatou Di’allo speaks to Aukamm Elementary School first-grade teacher Tiffany ColonPagan during the school’s open house Sept. 5. Hainerberg Elementary School and Wiesbaden Middle School also held open houses, and Wiesbaden High School’s is scheduled for Sept. 13 from 5:30-7 p.m.

Promoted . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Continued from page 1 from Germany, Italy, Belgium and those watching via an Internet live stream and video teleconference. “During his time as a Soldier, Bruce has proven time and time again that not only is he a champion, but he builds championship and winning teams,” said Hertling. “Where professional teams like the Pittsburgh Steelers are expected to pull together every week, the professionals that Bruce plays with and coaches pull together every single day. “I could tell you everything that Bruce has done over the past 26 years — his incredible academic achievements, his leadership of the Airborne Signal Battalion, his selection to be the leader of the Commander’s Initiative Group for the vice chief of staff of the U.S. Army and more.” Hertling said Crawford is spearheading efforts in cyber defense and started Operation Solemn Promise, “which I think is the most important thing going on

in USAREUR today. “What makes Bruce so successful is not what he does. It is about who he is and his commitment to our profession, to our people and to our values and his incredible good taste in marrying his wife,” said Hertling. “We are very proud to have you on our team.” Crawford recognized more than 30 members of his immediate family including his mother and father who attended the ceremony via VTC from Fort Jackson, N.C. Crawford recognized the impact that they had on his life, and the many others who have helped through his 26 years of service. “My parents are two of the absolute most caring people I’ve ever met and have taught me many lessons about work ethic, the importance of an education, remaining humble and always treating people with dignity and respect, regardless of wealth, station or class,” Crawford said.

Continued from page 2 not arbitrary standards and are not meant to be an inconvenience to Soldiers; they are set and conducted in accordance with the Supplementary Agreement to the NATO Status of Forces Agreement and apply to all U.S. Forces in Germany. Vehicle Registration Offices and inspection stations do not have the latitude to deviate from these standards. In your particular case, because the vehicle is more than 10 model years old, a new safety inspection is required within 30 days immediately before the date of the transfer and requires a safety inspection on an annual basis thereafter. In cases where the vehicle is less than 10 model years old the buyer has two options, have the vehicle inspected and apply for a one year registration

or accept the seller’s inspection (unless it is within 60 days of the registration expiration date) and receive a registration with the seller’s original expiration date. If the vehicle registration is within 60 days of the expiration date, a new safety inspection is required.

Ask the commander . . . . . . . . . . . . . Patriot shuttle bus sign-up

Melinda V. asked: I was wondering if anyone knows if I need to sign up for the Patriot Express shuttle bus or is it just show up at time/location with itinerary in hand? Response: Melinda, service members are normally manifested during outprocessing, but if you still have specific questions, please send an email to imcomwiesbadencpf@eur.army.mil.

Sept. 13, 2012 ........................................................................ www.wiesbaden.army.mil


News and features

Fueling the Team Programs encourage good nutrition By Spc. Joshua Leonard

U.S. Army Europe Public Affairs Office

Last year, U.S. Army Europe began a program designed to help Soldiers incorporate good nutrition into their lifestyles. The program, called “Fueling the Team,” aims to educate patrons of USAREUR’s 21 dining facilities and encourage and help them to eat “performanceenhancing” foods to “fuel” themselves. It does that in a variety of ways, but the frontline of the program is the dining facility serving line, where patrons can now find a wider range of healthy foods and use a variety of educational tools to help them make informed choices about good nutrition. While some less-healthy options are disappearing from dining facilities, program officials have stressed that their goal is not to take away “bad foods,” but to encourage people to make healthier choices and eat better foods, said Chief Warrant Officer 5 Jack Vanzanten, USAREUR food adviser. For instance, he said, baked chicken is now offered as an alternative to fried chicken. The program was put into place by Lt. Gen. Mark Hertling, USAREUR commander, who had initiated a similar effort for Army basic training units while serving as deputy commander of the Army Training and Doctrine Command. Customers who use the dining facilities enjoy the new menu choices because they want to eat healthier and the program is helping them reach that goal, said Sgt. 1st Class Jose Pineda,

manager of the dining facility at Clay Kaserne in Wiesbaden. Under the guidelines of the fueling program, Pineda and his crew have implemented fresh ideas such as replacing short order lines offering burgers and fries with sandwiches and salad bars; baking certain foods instead of frying them; and offering vegetarian meals and new menu items that make vegetables more appealing. And then they’ve gone a step further, he added, to help customers understand how the new direction is a healthy — and tasty — direction. “One of the biggest changes was educating the customers, and making vegetables and salads more appealing,” said Pineda. “I’ve had some great comments about our new sandwich and chicken ranch salad bar, and some Soldiers mention how this is really helping them stay within the Army height and weight standards.” While Fueling the Team is a strictly USAREUR effort at the moment, program officials and dining facility managers hope it will catch on across the Army. “I think it would be great to see this go Armywide, because it will help many Soldiers that struggle with their weight throughout their Army career,” Pineda said. The program was never intended to be confined to dining facilities. From the start program officials looked at ways to use other venues to educate the Army in Europe community — civilian employees and family members as well as Soldiers — about the value of incorporating good nutrition into their catalog

of healthy lifestyle choices. As a result, a new initiative, called “Fueling the Future,” is preparing to kick off. That effort will begin in schools, but is designed to spread further. “This is a community-wide focus on nutrition and wellness that will help make our military families stronger,” said Nicole Leth, a public health volunteer. The payoff, she said, is twofold. First, students who eat better and participate in more physical activity do better in school and maintain a healthier body weight. Second, students involved in the program will bring its message home to their families and help foster a healthier home environment. Because Soldiers are getting this message through the Fueling the Team initiative and other military venues, Leth said, the combined efforts of the fueling programs and related projects should help create stronger military families. One example of those related efforts comes from the Army and Air Force Exchange Service-Europe, which operates the school lunch programs at Department of Defense Dependents Schools across the theater. AAFES-Europe recently announced changes to school lunch menus to make them more nutritious. “We hope to generate excitement and momentum about eating well and being physically active,” said Leth. “I think the members of the community are receptive to this message, but they just need the information and the tools to help them be their very best.”

Photo by Sgt. Maj. Carmen Daugherty

Welcome home

Sgt. Mark Ruiz is reunited with his wife Jamie and son Kaden, age 4, at the Wiesbaden Fitness Center Sept. 3. The Wiesbaden military community welcomed home 14 V Corps Soldiers from Afghanistan after a threemonth deployment. Their fellow V Corps Soldiers are expected to return through next spring.

English-friendly shopping in Wiesbaden Thanks to an initiative by the Wiesbaden Chamber of Commerce, community members can now find stores that feature English spoken and accept the Value Added Tax forms. Look for the stickers above at Wiesbaden stores and facilities.

Sustaining resources. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Continued from page 1 U.S. Army Corps of Engineers Europe District receiving the first LEED Silver certification of a U.S. facility in Germany – for the new Shalikashvili Mission Command Center. Likewise the ongoing construction of the new 59,000-squarefoot Information Processing Center on Clay Kaserne includes a wide-range of environmentally friendly sustainable

design elements including water-saving plumbing, the use of natural light and a combined heat and power system. Housing officials explained how Clay Kaserne’s new housing area was built to meet or exceed German and Army standards to also provide for sustainable structures. “I think the visit went extremely well,” said Carstens, explaining that

while from the outside transformation sometimes simply looks like growth, in reality the overall effort is a major money saver in the long run. “If you look at Wiesbaden you have to ask how do you get to that?” Through consolidation — pulling people together in fewer facilities, energy savings, reduction in noise pollution, better traffic flow and closing

unneeded installations — major savings are incurred, he said. Following the Wiesbaden visit, the Army’s primary adviser on installation policy and oversight of sustainability and environmental initiatives, was slated to visit other enduring communities in Europe and to lead an Installation Management Command-Europe Energy Symposium.

www.wiesbaden.army.mil ........................................................................... Sept. 13, 2012

Herald Union

Page 5


News and features

Photo by Carissa Telecky

Back-to-school photo contest winners C

ongratulations to our back-to-school photo contest winners. After a difficult selection process due to the many great entries, our panel of judges from the Herald Union and School Liaison Office selected the following winners: First place, Carissa Telecky; Second place Pat Strobel and Third place Melissa Reeves.

Honorable mentions went to photos by Cricket McKinnis, Sarah Caiafa, Charlene Hormann, Pat Strobel, Kristy Johnson and Teresa Denton. Look for their photos in the Freestyle section on page 22 of this edition. Thanks to everyone who took the time to contribute photographs. Our judges had a hard time

Photo by Melissa Reeves

Page 6

Herald Union

coming to a consensus and had a lot of very positive comments for all of the entries. Our three top winners — their photos are featured on this page — can pick up their prizes, courtesy of the city of Wiesbaden, at the garrison’s Public Affairs Office in Building 1205 (across from the Shoppette ) on Clay Kaserne.

Photo by Pat Strobel

Sept. 13, 2012 ........................................................................ www.wiesbaden.army.mil


News and features

Chapel holds annual kickoff By Wendy Brown

U.S. Army Garrison Wiesbaden Public Affairs Office

Veronica Olivas, a newcomer to Wiesbaden, attended this year’s Community Chapel Kickoff to sign her daughter up for this year’s Catholic confirmation class. In the meantime, however, Olivas also got a chance to meet face-to-face with church officials and ask questions. She brought her daughter Alexis, 14, along, and they both met with Michele Puehler, Catholic Religious Education director. This was exactly the kind of interaction that U.S. Army Garrison Wiesbaden Chaplain (Maj.) Harold Cline hoped would take place at the Sept. 6 event at the Hainerberg Chapel. The chapel holds the Community Chapel Kickoff annually around the beginning of school because most people have finished moving and new people who have moved to the community are looking for information, Cline said. Veronica Olivas, who recently moved to Wiesbaden from Mannheim, said she found the event helpful.

In addition to providing information about the garrison’s Catholic, traditional Protestant, contemporary Protestant, Gospel and Muslim faiths, the event included a free hot dog dinner, Cline said. Chaplain (Maj.) Tettey Bleboo said the event is needed for the simple reason that it exposes people to all the chapel organizations have to offer the community. People could learn about religious organizations for youth, such as Awana, Oasis and Refuge ministries and Cadence Student Ministry. Also, people could learn about organizations such as Protestant Women of the Chapel, the Military Council of Catholic Women, the Knights of Columbus and Protestant Men of the Chapel. This year was the first year the Muslim faith was represented at the gathering, Cline said, and he was glad Col. Tony Sarver had set up a table that provided information about the faith. Sarver said he set up the table not to prosthelytize, but to let

people know that the Christian and Jewish faiths have more in common with Islam than many people realize. “There are so many similar things that people don’t understand,” Sarver said. “They see all the differences and think they’re religious, when they’re actually cultural.” For example, the Quran, the holy book of Islam, contains many of the same stories as the Bible, Sarver said. Sarver, a layman, said he holds an Islamic prayer session every Friday at 1:30 p.m. at the Clay Kaserne Chapel. Awana meets from 5-7 p.m. Sundays starting Sept. 16 at the Clay Kaserne Chapel and people can learn more by emailing Rachel Kistler at luvbnmomof6@yahoo.com. People can find out more about Cadence Student Ministry and Oasis and Refuge, a ministry for youths in middle school and high school, by contacting Jeff “Shack” Shackelford at civ (0151) 6152-0059 or ref.shack@gmail.com. People can find out more about Mothers of Preschoolers

Photo by Wendy Brown

Michele Puehler, director of Catholic Religious Education at the chapel, talks to Veronica Olivas about registering her daughter Alexis Olivas, 14, for this year’s confirmation class during the Community Chapel Kickoff Sept. 6 at the Hainerberg Chapel. by sending an email to WiesbadenMOPS@gmail.com. For information about Catholic organizations contact Bleboo at mil 335-5172

or civ (0611) 4080-172. For information about Protestant organizations contact Cline at mil 335-5248 or civ (0611) 408-0248.

Sending home holiday greetings

Senior Airman Antonio Coronado from the Joint Hometown News Service directs Ann Powers-Nordvall, Connor Nordvall, 4, and Chris Nordvall while filming one of six holiday greetings the family filmed at the Wiesbaden Entertainment Center Sept. 6. The greetings will show in the cities of the family’s friends and family members in the United States during the holiday season. Hometown News, which travels to Europe annually for the spots, was on hand in Wiesbaden Sept. 6-7. Photo by Wendy Brown

www.wiesbaden.army.mil ........................................................................... Sept. 13, 2012

Herald Union

Page 7


News and features

Get latest news at Community Info Briefs Follow it online on Facebook

sites/directorates/transformation.asp. Earl Small, postal or at a later time. People can By Karl Weisel U.S. Army Garrison Wiesbaden services officer, analso ask questions and make Public Affairs Office nounced new hours to comments online on Facebook take effect Oct. 1, as a The garrison’s monthly to be addressed during the CIB. result of a community Community Information BriefWith the next CIB scheduled survey. Starting Oct. 1, ings may have once been one for Sept. 25 at 9:30 a.m., comcustomer service hours at of the community’s best-kept munity members should mark the Postal Service Center secrets, but thanks to social their calendars to either attend will be Monday through media that is no longer the case. in person or to follow it online Friday from 11:30 a.m. to Held regularly in the Com- on Facebook. To view the slides 5:30 p.m. with package munity Activity Center on Clay from last month’s CIB, visit pickup available until Kaserne, the CIBs have always the garrison’s home page at 6 p.m. Six-day-a-week been packed full of the latest www.wiesbaden.army.mil/sites/ services will be provided news and information about news/CIB/CIB.pdf. Once the during the peak holiday upcoming events, programs slides for the Sept. 25 CIB are season, Small said. Photo by Mark Warren and changes impacting all those ready, they will also be posted Lt. Col. Michael Dr. Robert Schloesser, U.S. Army Garrison Wiesbaden’s director who live and work in the greater at the same link. Hughes, Wiesbaden of Family, Morale, Welfare and Recreation, talks about the many Wiesbaden military community, Highlights of the most Health Clinic commandFMWR happenings scheduled for September during the Aug. 28 but only those who were able to recent CIB included recognier, addressed a question attend participated in the open tion of outstanding volunteers Community Information Briefing. about the ramifications and organizations. V Corps of Victory Awards for their sup- Nina Burkett, Sophia Sarver, forum. of being a “no-show” family Now, thanks to social media kicked off the proceedings by port of Soldiers and families. Pamela Schackelford, Wendy member for an appointment and a live feed during the CIB, presenting the Wiesbaden Red Volunteers recognized included Sledd, Danielle Dulli, Ilsa at the clinic. Hughes said that community members can take Cross and Rhein Main Area Jennifer Helton, Jeffrey Stone, Britt Garbriel and Sgt. Justin while there are currently no in all of the action in real time USOs with the V Corps Heart Edwina Brown, Alicia Bixby, R. Cooley. ramifications, he encouraged A visit by the Jeopardy television show cast, slated for everyone to make an effort Oct. 12, was announced by Dr. to either show up on time or Robert Schloesser, the director to cancel the appointment in of Family, Morale, Welfare and advance so as not to deprive Recreation. Schloesser also en- another individual of valuable couraged community members health care. Staff Sgt. Sandra Sanchez to participate in the Operation of the Wiesbaden Veterinary Rising Star talent competiClinic warned the community at tion in September and various large that a major staff shortage programs ranging from Family at the clinic in the next 30-60 Advocacy Program classes to days will result in an up-toSurvivor Outreach Services. four-month reduction in access The FMWR director also to care. promoted Child, Youth and Community members were School Services special opening also informed that they can look Sept. 22 (register at least four forward to a case lot sale at the days in advance), fall sports Hainerberg Main Exchange on programs and the Show Me Sept. 15. the College Money program. The Wiesbaden American People should call Parent Red Cross announced that a Central Services at civ (0611) volunteer orientation will be 705-7928 for more information held Sept. 20 at 10 a.m., a CPR/ about these and other CYSS first aid class is slated for Sept. programs. 29 at 8:30 a.m. and a blood drive In addition to discussing will be held Oct. 4 from 9 a.m. to several ongoing projects on 3 p.m. at the Tony Bass Fitness Clay Kaserne’s north side, Center on Clay Kaserne. Roger Gerber, the garrison’s To view the Sept. 25 CIB Transformation and Stationing at 9:30 a.m. at the Community Management Office director, Activity Center click on the link Reach Paris at top speed and low price. reminded listeners that they can on the garrison’s home page at Frankfurt–Paris 5 times a day in less than 4 hours. Sit back find out about the latest trans- www.wiesbaden.army.mil or and relax on ICE or TGV as you speed towards your formation news by listening visit the garrison’s Facebook destination at up to 320 km/h. Enjoy the top-level service to AFN Wiesbaden, FM 98.7, page at www.facebook.com/ and comfort on board. Included for first class passengers on this route: a light, tasty meal served at their seat. or by visiting the garrison’s usagwiesbaden (search for GarInformation and booking in English at www.bahn.de transformation updates page rison Wiesbaden when logged at www.wiesbaden.army.mil/ into Facebook).

Frankfurt–Paris in less than 4 hours. From 39 Euros. By high speed trains ICE and TGV.

Page 8

Herald Union

Sept. 13, 2012 ........................................................................ www.wiesbaden.army.mil


News and features

Photo by Anemone Rueger

Members of the 300th German Army Music Corps, based in Koblenz and conducted by Lt. Col. Robert Kuckertz, play a historic serenade of German army band music Aug. 27 at the Wiesbaden Kurhaus. Students from the Wiesbaden Music Academy accompanied the band.

Americans treated to concert at Wiesbaden Kurhaus hosted the benefit concert. The concert was performed by the 300th German Army Several dozen leaders and Music Corps based in Koblenz, members of the Wiesbaden conducted by Lt. Col. Robert military community were able Kuckertz and complemented to time-travel through music by students of the Wiesbaden back to the days of German Music Academy. Emperor Wilhelm II, thanks to Before the sounds of the first the generosity of a local couple. march of the historic Hessian “We wanted to bring some Regiment filled the magnificent joy to the American Soldiers and concert hall of the Wiesbaden share this unique opportunity of Kurhaus, Wiesbaden City Para historic German Army band liament Chair Wolfgang Nickel concert as we have a longstand- welcomed the audience, “and in ing special relationship with the particular our American friends. Wiesbaden community,” said We know that the headquarters Dieter Werner, a retired board move from Heidelberg to Wiesmember of the USO, married to baden is underway, and we want American Chris Brady-Werner. to say to all American newcomHe is also with the German Kid- ers to our city: You are warmly ney and Urinary Tract Founda- welcome here.” His words were tion, which has a strong link to met with enthusiastic applause the spa city of Wiesbaden and from the primarily German By Anemone Rueger

U.S. Army Garrison Wiesbaden Public Affairs Office

audience. Then, the 60-member brass orchestra took the audience on a fascinating journey of military music and history, from Friedrich II of Prussia to Napoleonic times, to the last German emperor, Wilhelm II, to the Berlin Airlift. Before playing a 1741 “Marsch” of Friedrich II, Kuckertz explained that the emperor became a good flute player early-on and eventually wrote much of the military music of his time himself. Halfway through the concert, the last German emperor, Wilhelm II walked down the aisle to chat with the Kurhaus director of the day, reminiscing their joint opening of the prestigious edifice and remarking that Russian writer Fyodor Dostoevsky had recently paid

frequent visits to the Kurhaus Casino, losing money and gaining fame. The commander of the troops of the day, with a strong Berlin accent, informed the noble guest that the Soldiers wished to honor his majesty with the German Emperor’s march. “I enjoyed the concert, it was something different,” said Eddie Thomas, who works with the U.S. Army Garrison Wiesbaden Directorate of Plans, Training, Mobilization and Security. “I haven’t heard a military band since I retired in 2003.” Thomas then revealed his special connection to the musicians. “I used to play the flute with the 1st Armored Division Band,” he said. “I talked to some of the band members during the break; I thought I might know

www.wiesbaden.army.mil ........................................................................... Sept. 13, 2012

some.” What Thomas enjoyed most was the Pique Dame overture by Franz von Suppe. “And of course the selection from Sousa.” When Kuckertz introduced this part of the concert, he switched to English, welcoming “Commander Carstens and our American friends. We want to play this special medley with music of Sousa for you. “We have had the privilege to meet with U.S. musicians, outstanding professionals,” Kuckertz said. “We played in D.C. last year on Oct. 3, our German Day of Reunification. We have heard concerts of the Marine Band and the Navy Band; and we are in close contact with the Army Band. All I can say about them: Great.”

Herald Union

Page 9


News and features

Running around the clock Photos by Tomekia East Williams

Potato power at Aukamm Elementary School Aukamm Elementary School third-grader William Sherman participates in the 100-centimeter potato push during the Potato Olympics at the school Aug. 30. The Potato Olympics are simulated Olympic events performed by students with a decorated potato. Photo right: Gabriella Sullivan, grade five, readies a page for the potato luge. Photo below: Valerie Moloy, grade four, decorates her potato for the Potato Olympics.

Celebrating a German tradition at Hainerberg Jennifer Franco (second from left, back), a customer service representative with the Hainerberg Community Bank, presents Hainerberg Elementary School firstgrade pupils with handmade “Schultüten” on their first day of school. The traditional cones Photo by Tomekia East Williams are filled with school supplies and goodies to mark the passage of their attending school for the first time.

Page 10

Herald Union

Community athletes join their German neighbors in eighth annual 25-Hour Kurpark event Story and photos by Karl Weisel

U.S. Army Garrison Wiesbaden Public Affairs Office

A

record number of runners ran around and around the Wiesbaden Kurpark for a good cause Sept. 8-9. Seventy-one teams turned out for the eighth annual 25-Hour Run, hosted by the Wiesbaden Sports Promotion Association, which raises money to train young athletes in Germany. Among the 1,450 athletes were four U.S. teams — a joint German-American police team, Wiesbaden Health Clinic, U.S. Army Garrison Wiesbaden and 485th Intelligence Squadron — including Soldiers and Airmen, civilians and family members. Local hero, Chris Wolfe, a U.S. civilian with the 102nd Signal Battalion once again took on the entire 25 hours — his fourth time — this year completing 112 laps around the nearly one-kilometer track. He

was only exceeded by his rival from last year, Jens Hilpert, who ran 224 laps over the 25-hour period. “I’ve been running with the clinic for the last four or five years,” said Capt. Ann Gonzales. “Only time I missed it was because I was deployed.” Gonzales and nine other runners with the Health Clinic’s Road Hazards team competed for bragging rights against the 19 other competitive teams (which can have up to 10 runners each). The Road Hazards completed 320 laps to claim 14th place out of 20 teams. The Auto Hollmann-sponsored team was recognized during the awards ceremony on Sunday as the best U.S. team — having completed the most rounds. Sgt. John Hampton ran the most laps for the team — racking up 43. “The team keeps getting better and better. We keep beating our own record,” said Gonzales. Concepcion Plenge, another

Spc. Douglas Snow, a runner with the Wiesbaden Health Clinic’s Road Hazards team, makes his way around the Kurpark track during the 25-Hour Run.

Sept. 13, 2012 ........................................................................ www.wiesbaden.army.mil


News and features

Runners take off at the start of the 25-Hour Run in the Wiesbaden Kurpark Sept. 8. More than 1,400 runners participated this year. “fun” team (fun teams can have up to 25 team members) and more laps with another team. Rictor, who was running in the 25-Hour Run for the fourth time, said he’d like to try running the entire 25 hours one year. The Wiesbaden military community Air Force team raised €600 among its runners which went to support the WISPO charity event. The team, which completed 282 laps, was led by Senior Airman Saleisa Lampkin who finished the run with 33 rounds. The U.S. Army Garrison Wiesbaden team, which was sponsored by USAG Wiesbaden’s Directorate of Family, Members of the Wiesbaden Health Clinic’s Road Hazards team are recMorale, Welfare and Recre- ognized as being the U.S. military community team that contributed the ation, contributed 263 laps, most laps — 320 — in 25 hours. Each lap is just short of a kilometer. with Carys Behnke putting in the most laps at 20. The first place competitive team was a German team — Runners Point — which finished with 434 laps. Runners from the Schwimmbad Club Wiesbaden ran 423 laps to take first place among the run teams. Overall sponsors and teams raised €15,000 during the annual charity event, according to WISPO officials. For more photos from the run visit the garrison’s Flickr page at www.flickr. com/photos/wpao. To see Roger Gerber and Meike Bernert fly around individual results — visit The 102nd Signal Battalion’s Chris Wolfe (left) and Jens Hilpert pace the track for the Wiesbaden military commu- www.chipzeit.de/ergeb- themselves on the way to running a total of 336 laps. Photo right: Road Hazards member Concepcion Plenge puts in the kilometers. nity team. nisse/2012090901.aspx. Road Hazard veteran who completed 33 laps during the run, also praised the efforts of her fellow team members. “It’s getting better every year and the support has increased.” The German-American police team was the best community team out of the three Wiesbaden military community fun teams. The Auto Hollmann and Andrews Federal Credit Union-sponsored team turned in 319 laps claiming 21st place out of 44 fun teams. Chad Plenge ran the most laps for the team, completing 24. Air Force Staff Sgt. Phillip Rictor, team captain with the 485th Intelligence Squadron, contributed 19 laps with his

www.wiesbaden.army.mil .......................................................................... Sept. 13, 2012

Herald Union

Page 11


News and features

Community notes ... Community notes Army Family Action Plan Conference Oct. 18-19

Help make a quality-of-life change in the U.S. Army. Submit your ideas or take part as a delegate during the U.S. Army Garrison Wiesbaden’s Army Family Action Plan Conference Oct. 18-19 at the Wiesbaden Entertainment Center. To submit an idea, click on the AFAP button on the garrison’s home page (upper right). Print out the submission or delegate registration forms and drop them off at Army Community Service (or scan and send to the email address listed). Your ideas count — make them heard. Call civ (0611) 4080 254 for more information.

Andrews Credit Union openings

Andrews Federal Credit Union seeks a member services representative/teller floater at the Wiesbaden Branch. Other opportunities are also available in Belgium and the Netherlands. Visit www.andrewsfcu. org or Building 1021 on Clay Kaserne.

102nd Signal Family Readiness

Help fundraise, join in events or just stay informed about what is going on in the 102nd Signal Battalion by joining the 102nd’s Family Readiness Group. Add 102nd Signal Battalion FRG to your Facebook likes of email 102frg@gmail.com for more information.

Jeopardy coming to town

U.S. active duty personnel and their spouses are invited to participate in the Jeopardy tour with host Alex Trebek when it touches down in Wiesbaden Oct. 12. Stay tuned for more details as the date nears or call Joseph Harris at mil 335-5390.

Catholic education

Catholic religious education will be featured for children and adults starting Sept. 16 at the Wiesbaden Middle School gym from 10:30-11:30 a.m. Email Michele_puehler@hotmail.com for more information.

Veterinary Clinic volunteers

Interested in volunteering at the Wiesbaden Veterinary Clinic on Clay Kaserne? Call the Wiesbaden Red Cross Office at mil 337-1760 or civ (0611) 705-1760.

Culture College

New to the Wiesbaden area? Learn about getting around, German culture, community resources and lots more in the monthly Culture College. Call mil 335-5254 or civ (0611) 4080254.

Red Cross events

The Wiesbaden

Page 12

Herald Union

Annikka Trabucco talks about the successes of past Army Family Action Plan initiatives during the 2011 AFAP Conference in Wiesbaden. American Red Cross holds a volunteer orientation Sept. 20 from 10 a.m. to noon, a CPR/first aid class Sept. 29 from 8:30 a.m. to 4 p.m. and a blood drive Oct. 4 from 9 a.m. to 3 p.m. Call civ (0611) 705-1760 or stop by the Red Cross office in Building 1023E to register.

Case lot sale

The Hainerberg Main Exchange holds a case lot sale Sept. 15 featuring several different vendors, the Corona double decker bus, Red Bull beetle, Haribo merry-go-round, face painting and more.

Community Information Briefing

The next Community Information Briefing will be held Sept. 25 at 9:30 a.m. in the Community Activity Center. Visit the garrison’s Facebook page (Garrison Wiesbaden) to follow it live online.

Mothers of Preschoolers

Join fellow mothers (from pregnancy to kindergarten) to share ideas at the Mothers of Preschoolers meetings the second and fourth Wednesdays of the month from 9-11 a.m. at the Clay Kaserne Chapel. Limited child care is available — so reserve a spot in advance. Email wiesbadenmops@gmail.com.

Children’s Flea Market

The Wiesbaden Entertainment Center holds a Children’s-Stuff-Only Flea Market Sept. 15. It costs $20 to rent a table. Call mil 335-5335 or civ (0611) 408-0335.

Spouses club events

The Wiesbaden Community Spouses Club invites newcomers and members for coffee and cake on the first Thursday of the month. Other upcoming WCSC happenings include a book lovers get-together the fourth Thursday at the month at 11:30 a.m. and the

third Tuesday of the month at 6:30 p.m.; the lunch bunch (go to different restaurants in the area) every fourth Tuesday of the month; fitness Fridays; a Mad Hatter’s Tea Party Sept. 19 at 10 a.m. at the Community Activity Center and the Grapes of Wrath Fall Bazaar Oct. 12-14 at the Mainz-Kastel Storage Station. Email Wiesbadenspousesclub@yahoo.com or visit www.wiesbadenspousesclub.com to get involved.

Seek volunteers for observance

Volunteers are sought to help with the community’s American Heritage Month Celebration in November. Call Sgt. 1st Class Garcia at mil 337-7039 or civ (0611) 705-7039 for details.

Looking to sell your car?

Check out the Wiesbaden resale lot located at the end of the parking lot near the fence in between the Wiesbaden Army Lodge and Wiesbaden Entertainment Center in Hainerberg Housing. For more information call civ (06134) 604 460.

Cub Scouts in Wiesbaden

Pack 13 is a year-round, active pack with more than 60 years of experience in the Wiesbaden area. Cub Scouts is open to boys in the first to fifth grades (or 6-10 years old). Scouts participate in everything from building and racing derby cars to hiking and camping. Pack meetings are generally the third Thursday of the month. For information about upcoming activities visit http://sites.google.com/site/scoutpack13/home or email Mandi Love at thelovetribe@gmail.com.

Free Wi-Fi in Wiesbaden

Free Wi-Fi is now available at the Wiesbaden Dining Facility, Wiesbaden Entertainment Center, Wiesbaden Library, Community Activity Center, Warrior Zone and Wiesbaden Army Lodge. Stop by, kick back and log in.

Sept. 13, 2012 ........................................................................ www.wiesbaden.army.mil


Schools page — Partners in education Parent to Parent takes on homework hassles Creating a routine is key to successful homework completion By Wendy Brown

U.S. Army Garrison Wiesbaden Public Affairs Office

There’s a saying at the Wiesbaden Parent to Parent program: “Do routine things routinely.” When it comes to homework, establishing a routine is one of the most important ways parents can help their children, said Lisa Craven, a Wiesbaden Parent to Parent team member. “Find that routine that works for your family or your child and do that routinely,” she said. Craven spoke to a group of seven parents at the Wiesbaden Army Community Service offices in Hainerberg Housing Sept. 5 about the subject of “Avoiding Homework Hassles.” Parent to Parent is a program that provides informative and interactive workshops to organizations or groups of parents. In addition to establishing a homework routine, Craven encouraged parents to display a good attitude to their children about homework and school in general. “Your thoughts become their thoughts, and (a bad attitude) will make it that much more difficult,” she said. Parents should also help their children become organized, Craven said. That includes finding a good time and place for homework as well as the necessary supplies. When choosing a time, it’s best to find one that is not a stressful time of the day, Craven said. In addition, because many children are tired after school, it is often a good idea to give children a 45-minute break to decompress before starting homework, Craven said. Also, if a child hurries through homework in order to participate in a particular activity, such as video games, it can be a good idea to make that activity weekend-only, Craven said. When it comes to big homework projects, it is best if children work on them one piece at a time over as long a period of time as possible, Craven said. “How do you eat an elephant?” she said. “One bite at a time.” Often, weekend mornings are a good time to work on big projects, Craven said. Kathy Tone, also a Parent to Parent team member, suggested

Photo by Wendy Brown

Lisa Craven, a Wiesbaden Parent to Parent team member, gives a talk called “Avoiding Homework Hassles” Sept. 5 at the Wiesbaden Army Community Service offices in Hainerberg Housing. that parents make a homework station, which consists of a tri-fold board with fabric glue-gunned on it to form pockets for school supplies. Homework stations are portable and handy when, for example, one child has a soccer practice and the other one doesn’t, but is waiting at the practice, Tone said. Parents can also keep a box of school supplies handy in the car for those situations, she said. Craven said that when it comes to helping children with their homework, it is necessary to help without doing the work for them. In terms of helping, parents should keep up with assignments and grades, help with directions and maybe the first few problems of an assignment and provide guidance toward finding sources for answers. “Help them to learn where to go when they have a problem,” Craven said. “That’s a life skill.” Parents should also check the work and offer praise if it is warranted, Craven said. Parents should only offer praise if the child does a particularly good job ― not just for doing what is expected, Craven said. Parents should avoid giving children answers instead of guidance, Craven said. Children need to reap the natural consequences of their actions, she said. “Don’t be afraid to let your kid fail if that’s what they need to learn at that time.” It is better for a child to learn

hard homework lessons earlier rather than later because the consequences for failure are not as large as they are in high school, for example, Craven said. When it comes to decreasing homework frustration, it is a good idea to tackle the hardest homework first, she said. Difficult homework will only become more difficult after the student completes other homework and gets tired, Craven said. Taking a break can also help alleviate frustration. Homework is important because it provides a means of communication between home and school, it improves student achievement and teaches and reinforces personal skills such as organization, self discipline and time management, Craven said. Generally speaking, students in grades kindergarten through second should have between 10 and 20 minutes of homework a night, students in grades three through six should have between 30 and 60 minutes of homework a night, Craven said. For students in middle and high school, the amount of homework varies by subject, she said. In general, parents should keep in mind that it is incredibly important to be involved in their children’s education. When it comes to student achievement, research has shown that parental involvement in a child’s education means more than socio-economic status, Craven said. That means parents should help with homework, volunteer at school when possible and be sure to go to school open houses and teacher conferences. “We are our children’s first teachers,” Craven said. Wiesbaden Parent to Parent provides a variety of workshops for parents, including how to stay connected during deployments, how to make smooth school transitions and how to be involved in your child’s education. The program’s team members welcome workshop requests from groups, Craven said. To contact Wiesbaden Parent to Parent with a question or workshop request, email ptop.wiesbaden@ militarychild.org.

School bits High school open house

Wiesbaden High School holds its open house from 5:30-7 p.m. Sept. 13. Principal Sharon O’Donnell also reminds parents to tune into AFN Wiesbaden, FM 98.7, for school closure information on inclement weather days.

Kaiserslautern College Night

The annual U.S. Army Garrison Kaiserslautern and Ramstein High School College and University Information Night will be held Oct. 4 from 6-8:30 p.m. at the Kaiserslautern Special Events Center. Learn about more than 100 accredited colleges and universities with representatives from the United States and across Europe. The center is located in Building 237 on Rhine Ordnance Barracks. Call civ (0631) 3406 4123 for more information.

University of Maryland registration

University of Maryland University College Europe holds registration for its fall classes. Registration for online courses is available through Sept. 16 with classes starting Sept. 17. Registration for both online and on-site Session 2 classes starting Oct. 22 is also available. Field study courses in Cambridge, England, and Dublin, Ireland start Oct. 13 and registration is ongoing through Sept. 30. For more information visit UMUC at the Wiesbaden Education Center, www.ed.umuc.edu or call mil 370-6762 or civ (06221) 3780.

Free/reduced lunches

Families may be eligible for free or reducedprice school lunches based on size and income. Pick up an application at your child’s school or check with Parent Central Services at civ (0611) 705-7928.

Graduation requirements

The Department of Defense Education Activity is seeking parental input for high school graduation requirements through Sept. 30. Visit http:// graduation.dodea.edu/welcome.

Need a tutor?

U.S. military families can get around-the-clock assistance from a professional tutor through www. tutor.com/military. The free service is funded by the Department of Defense Family, Morale, Welfare and Recreation Library Program. (Courtesy of the Wiesbaden Middle School’s Wildcat Update)

University of Phoenix

Reserve your seat today for Master of Business Administration courses starting Sept. 27. The University of Phoenix offers accelerated programs that can be completed in 18-24 months taught by local faculty. Classes meet one night per week. Call mil 337-5940, civ (0611) 705-5940 or email Wiesbaden@phoenix.edu for more information.

EDIS can help

Educational and Developmental Intervention Services offers developmental screenings for infants and toddlers, evaluations to determine eligibility for ongoing services and ongoing services to help infants and toddlers meet their developmental milestones. Call civ (0611) 7056662 or mil 337-6662.

www.wiesbaden.army.mil ..........................................................................Sept. 13, 2012

Herald Union

Page 13


Sports and leisure Warriors beat Phantoms 14-7 Wiesbaden High School Warrior Jason Closs runs to the end zone with the ball as Wiesbaden Phantoms Benedikt Blank (left) and Louis Cassel (right) close in on him during a game Sept. 8 at Wiesbaden High School. Closs scored what became the game-winning touchdown during the play. The Wiesbaden Phantoms are a German semi-professional team that belong to the German Football League. The team also includes youth leagues for children as young as 6 years old, and the game was against the juniors team for youths ages 16-19. The Phantoms semi-professional team, which includes two U.S. Army Soldiers stationed in Wiesbaden, played later in the day at the Helmut-Schön-Sportspark in Wiesbaden and beat the Munich Cowboys 227. Col. David Carstens (below right), U.S. Army Garrison Wiesbaden commander, looks into the stands at halftime with Dr. Helmut Müller, the lord mayor of Wiesbaden. Carstens also tossed the coin at the beginning of the game, and the Warriors won the toss. Wiesbaden Warrior Nathaniel Cranfield (bottom left) runs downfield after intercepting the ball. Photos by Wendy Brown

Things to do ... Things to do

USO classes, tours

The Rhein Main Area USOs feature ballroom, swing and salsa dance lessons; portrait photography classes; wine tasting; ballet and more. Upcoming tours include Paris Sept. 15, Weinheim Sept. 15, Rüdesheim Sept. 16, London Sept. 21, Frankfurt Sept. 22, Metz Sept. 22, Rhein River cruise Sept. 23, Riesling Route Sept. 23, Munich Oktoberfest Sept. 29, Berlin Express Sept. 29 and the Tongeren Antique and Flea Market Sept. 30. Call mil 335-5106 or stop by any Wiesbaden USO for more

Page 14

information.

Catholic Women’s Conference

The Military Council of Catholic Women will host a European Regional Conference Oct. 18-21 in Ettal. Catholic women from 19 chapel communities in Belgium, England, Germany, Holland, Turkey and Italy will participate. Visit www. mccweurope.com for more information.

Onion cake festival

Herald Union

The town of Lorch on the

Rhein River holds an Onion Cake Festival Oct. 12-14. Sample the new wine and onion cake. Rüdesheim holds its Federweisser Days with all kinds of local specialties on the market square Oct. 19-21 and 26-28.

Rising Star finale

Help cheer on the finalists at the Operation Rising Star Grand Finale Sept. 21 at 7 p.m. at the Community Activity Center on Clay Kaserne. Doors open at 6 p.m. Call mil 335-5190 or civ (0611) 408-

0190 for more information.

Ramstein Bazaar

The 48th annual Ramstein Welfare Bazaar will be held Sept. 13-16 at the Ramstein flight line with doors open at 10 a.m. daily. Visit http:// ramsteinbazaar.org for details.

‘Little Shop of Horrors’

Wiesbaden’s Amelia Earhart Playhouse features the comic musical “Little Shop of Horrors” Oct. 12-14, 19-21 and 26-28. The show is about a

nerdy flower shop owner and his flesh-eating Venus flytrap that gets out of control. Call the playhouse at civ (0611) 816 2473 for reservations.

Live at the Irish Pub

Wiesbaden’s Irish Pub (at Michelsberg 15) features Mac and the Box Sept. 13, the Benrix Sept. 14, Gear Down Sept. 15, karaoke Sept. 16 and 18, beer pong Sept. 17, open stage night Sept. 19, Steven McGowan Sept. 20, Macy’s Mob Sept. 21 and Eight Balls Sept. 22. Visit www.irishpub-wiesbaden.de for more highlights.

Sept. 13, 2012 ........................................................................ www.wiesbaden.army.mil


Sports and leisure Sports shorts Wahoos seek coach

The Wiesbaden Wahoos swim team seeks an energetic, motivated and skilled developmental swim coach. The Wahoos, ages 6-19, compete against other teams in the European Forces Swim League. Coach applicants must be 21 or older and have competitive swim coaching experience or equivalent as a swimming instructor, volunteer coach/instructor or swimmer. Compensation is possible, subject to negotiation and commensurate with experience. If interested submit a letter of application and resume with references to the Wiesbaden Swimmers’ Parents Association at swimwahoos@yahoo.com. For more information about the program visit http://wiesbadenwahoos. com or http://swimefsl.org.

Golf tournament

Friends of the 66th Military Intelligence Brigade host a golf tournament at the Rheinblick Golf Course Sept. 14. Cost is $60 per person including greens fees, golf card, equipment use (if needed), lunch, a complimentary gift and door prize entry. A beginner’s golf program will also be offered by a golf pro that day featuring a one-hour lesson. Cost for that is $15 a person. Contact Natalie Siegfried at civ (0160) 9902 3733 or email nataliedavis15@yahoo.com.

Olympic Development Program

The Olympic Development Program holds soccer tryouts for the Heidelberg/Wiesbaden Select Soccer squad Sept. 16 at the Mainz-Kastel Storage Station field for children born in the years 1994 to 2006 starting at 2 p.m. Email Rebecca Kuhn at rebeccackuhn@yahoo.com or call civ (0152) 0572-7774 for more information.

Half marathon has been canceled

The Wiesbaden half marathon scheduled for Sept. 15 has been cancelled.

Calling all hockey players

The Wiesbaden Vikings hockey team seeks experienced and novice players to join the team this season that goes from September to April. The team plays throughout Germany and competes in the Rhein Main Hockey Liga, as well as, the annual USAFE hockey tournament in GarmischPartenkirchen. Anyone interested should email wiesbadenvikings@gmail.com.

Boxing action

The Hispanic History Boxing Tournament will be featured at the Wiesbaden Fitness Center Oct. 6 with doors opening at 6 p.m. and bouts starting at 7 p.m. Call mil 337-5541 or civ (0611) 7055541 for details.

Rheinblick Open

Wiesbaden’s Rheinblick Golf Course holds the Rheinblick Open Sept. 15-16. Call civ (0611) 5059 2718.

Mountain bikers wanted

A local mountain biking group new members. Call Bjorn Piechotka at civ (0611) 306 040 or email b.piechotka@formundwohnen.de.

Photo by Dee Crawford

Cpl. Roshonda Adams takes the lead over Sgt. Cassandra House at the start of their match during the U.S. Army Garrison Wiesbaden Combatives Tournament Aug. 24 at the Wiesbaden Fitness Center. House, who placed third in the 155-pound weight class, came back and won the match.

Soldiers, civilians fight for gold By Wendy Brown

U.S. Army Garrison Wiesbaden Public Affairs Office

Four teams and a total of 20 Soldiers and civilians competed in the U.S. Army Garrison Wiesbaden Combatives Tournament Aug. 24 at the Wiesbaden Fitness Center. Combatives, which have many similarities to wrestling and other one-on-one fighting sports, teach basic defensive skills necessary to dominate an opponent, said Sgt. 1st Class Adam Martinez of V Corps, an organizer of the event. The U.S. Army considers combatives skills so important for Soldiers that it is included in the annual U.S. Army Europe's Best Warrior Competition. V Corps, Team Cobra from 66th Military Intelligence Brigade, Team Phoenix from 2nd Military Intelligence Battalion and Team Choco, a local, private team that specializes in Brazilian jui jitsu, participated in the event, said Martinez. There were a total of 40 bouts. Spc. Cody Schindler, a computer technician with 102nd Signal Battalion, came in first in the 170-pound weight class. Schindler said he practices regularly with Team Choco, and got involved in combatives through the team.

The sport is a thrill, Schindler said, and that’s what keeps him involved. The tournament provided a high level of competition and was also good because a lot of people fought, Schindler said. Adewale Adelakun came in first in the 155-pound weight class. Adelakun, who is also a member of Team Choco, said the tournament was very well organized and there was a high level of camaraderie during the tournament. “You could chat with people off the mat,” he said. “You weren’t enemies off the mat.” Martinez said organizers hope to hold combatives tournaments quarterly, and Schindler and Adelakun said they plan on participating. For anyone interested in getting involved in combatives, Team Choco practices Mondays and Wednesdays from 5:30-7 p.m. at the Tony Bass Fitness Center, Martinez said. Anyone over the age of 18 is welcome to practice, but the coach recommends that anyone still in high school bring a parent, he said. Martinez said that while the sport of combatives is physically demanding, it is also paramount for a Soldier’s mental and physical well-being.

www.wiesbaden.army.mil ..........................................................................Sept. 13, 2012

“It is important for Soldiers to feel adequate, fit and prepared,” Martinez said. Combatives helps train Soldiers for combat by giving them an opportunity to face their fears and overcome them, Martinez said. In terms of winners, Team Choco won in the team category, V Corps came in second and Team Cobra came in third, Martinez said. In the 155-pound weight class, Adelakun came in first, Spc. Mosely Tanner came in second and Sgt. Cassandra House third, Martinez said. In the 170-pound weight class, Schindler came in first, Sgt. Michael Garcia came in second and Spc. Jessica Smith came in third, Martinez said. In the 185-pound weight class, Clinton Curtis came in first, Pfc. Marc Favors came in second and Spc. Carlos Flanders came in third, Martinez said. In the 205-pound weight class, Randolf Bazil came in first, Pfc. Joneill Puloport came in second and Sgt. Joseph Zamora came in third, Martinez said. In the 205-pounds-plus weight class, Michael Mullineaux came in first, Tobias Davenport came in second and Sgt. Kendrick Phillips came in third.

Herald Union

Page 15


First responders All Hazards Full Scale Exercise puts U.S., host nation teams to the test to enhance preparedness is part of the Installation Protection Program. U.S. Army Garrison Wiesbaden “The joint exercise/training bePublic Affairs Office tween the American authorities and s Wiesbaden community members German Polizei was a very professionwent about their daily lives Aug. 29ally planned and executed event,” said 30, more than 100 U.S. and host nation first West Hessen Polizei Director Volker responders sprang into action to confront Pfeiffer, commander of the Special a host of hostile actions. Incident Structure Organization during Part of annual requirements to test the the exercise. “The exercise demongarrison’s Antiterrorism and Emergency strated that there were extremely qualiManagement Plan, the All Hazards Full fied and capable forces on both sides Scale Exercise set a series of simulated in operation. The existing trustworthy challenges for the military and civilian and cooperative relationships between teams including active shooters, explothe U.S. Army Garrison Wiesbaden sions and the taking of hostages. and Wiesbaden Polizei were affirmed. “We do these kinds of exercises to be We can count on one another.” prepared,” said Col. David Carstens, U.S. Safeguarding lives is the highest Army Garrison Wiesbaden commander. priority in such situations, said Pfeiffer. “The reality is bad things do happen, and we “That demands a professional apwant to be prepared for any contingency.” proach based on a thorough assessment As observers closely monitored the acof every situation,” Pfeiffer said. “The tion, Soldier and civilian first responders First responders assist role player, Sgt. success of an operation depends on rushed to the scene of an explosion in the Thomas Robinson, V Corps, one of the the jointly determined actions of all Clay Kaserne parking garage to assess the “injured” in a simulated blast at the Clay the first responders — especially the situation and to assist the injured. U.S. and Kaserne parking garage. special forces of the German police host nation police, paramedics and fire- support … and synchronized capability to (SWAT teams working closely with the fighters arrived on the scene, a command protect our community members,” Thomas negotiators) and the U.S. security forces.” post and security perimeter were quickly explained. That’s why it’s crucial that joint trainestablished, triage operations were put in “This was one of the more complex ing is conducted, Pfeiffer said, “that way place and initial first aid was rendered. scenarios we have rehearsed,” said the potential issues can be identified and “We have new structures on Clay garrison’s commander. “Also, this exercise addressed. Kaserne — one being the parking garage is the result of a year of preparation. In a “The exercise was also important to which is five stories high and the other way it’s the capstone of our antiterrorism clarify the areas of responsibility between being the General Shalikashvili Mission program, from an emergency aspect.” the German Police and the U.S. authoriCommand Center — the largest structure While U.S. and host nation first re- ties,” said Pfeiffer. “We’re on the right path. on the airfield,” said Robert Thomas, sponders consistently train and work … We’ll continue to work to improve this USAG Wiesbaden’s chief of plans and together to provide force protection and cooperation.” operations for the Directorate of Plans, security — taking part in regular active “Here’s what made the biggest impresTraining, Mobilization and Security. shooter response training, crime preven- sion on me today,” said Carstens, “the Less than an hour after the initial ex- tion support and daily medical and fire outstanding partnership of the host nation plosion in the parking garage, “hostiles” prevention assistance — the All Hazards first responders, the fantastic cooperation began shooting their way into the Shali exercise provided an extreme test of their with Polizei forces, medical personnel and Center (soon to be abilities to function also with our own medical clinic. he success of an opera- efficiently together, the new Mission “The hard part of the exercise starts Command Cen- tion depends on the joint- exercise planners now,” added Carstens, as members of ter for U.S. Army ly determined actions of said. In addition the command gathered immediately Europe) “killing” all the first responders.” to testing various afterwards to take a first look at how several people on aspects of the gar- well all parties responded to the critical their way to taking three people hostage rison’s Emergency Management Plan — situation. deep within the facility. Evaluators from the Installation Manemergency response to new facilities on “With senior leaders to be housed in Clay Kaserne, implementation of a Barrier agement Command-Europe and observers the building, it is crucial that we test and Plan and Quick Reaction Force activation, from U.S. Army Europe were expected to evaluate our capabilities to respond to among other facets — the exercise also provide formal feedback within a week, emergencies in both of these new struc- saw the use of a new Telephone Alerting and an after action assessment is slated tures,” said Thomas, “and that we review System, whereby information could be for mid-September, DPTMS officials said. our procedures for conducting joint opera- shared and passed on quickly to multiple “Do we need to improve?” asked the tions with our host nation partners. recipients. “It was fielded to three garrisons garrison’s commander. “Yes, always — “As we do not have the full array of this year,” said Thomas, explaining that it that’s why we do the exercises.” (Anemone first responders, we rely on host nation is a Defense Department program which Rueger contributed to this report.) Story and photos by Karl Weisel

A

“T

Page 16

Herald Union

Sept. 13, 2012 ..................................................................... www.wiesbaden.army.mil


Host nation paramedics rush to aid one of the “injured” in a simulated blast on Clay Kaserne. Photo left: Members of the 529th Military Police Company move quickly through the General Shalikashvili Mission Command Center in search of “hostiles” who breached the facility during the training scenario.

Chaplain (Maj.) Harold Cline (right) helps transport the “injured.” Photo left: Daniel Corzelius, U.S. Army Garrison Wiesbaden’s fire chief, confers with U.S. and host nation first responders during the exercise.

William Trabucco, U.S. Army Garrison director of Emergency Services, discusses with Col. David Carstens, U.S. Army Garrison Wiesbaden commander, the situation at the site of a simulated explosion at the parking garage on Clay Kaserne. Photo left: Sgt. Raymond Hanley and his military working dog check vehicles outside the parking garage for anything suspicious.

www.wiesbaden.army.mil................................................................. Sept. 13, 2012

Herald Union

Page 17


For your health

Sports injuries in the Army: Don’t get sidelined on the basis of scibasketball (15 entific evidence percent), weight include avoidance training (13 perof overtraining, cent), football Injury Prevention Program wearing mouth (10 percent), U.S. Army Public Health guards and semimartial arts (9 Command rigid ankle braces percent), and Sports injuries are the big- softball/baseduring high-risk gest health problem in the U.S. ball (3 percent). activities, wearArmy and are the leading cause The body region ing syntheticof non-battle injuries and medi- most frequently blend socks to cal evacuations. prevent blisters, injured in sports About 60 percent of Soldiers and recreational and wearing are injured each year, resulting activities is the helmets for biin a little more than one million lower extremity, cycling, skiing, medical visits annually due with the knee football, lacrosse to musculoskeletal injuries. making up aland Army comRoughly half of the Soldiers most a quarter batives. experiencing an injury were of all injuries. Photo by Chrystal Smith The use of injured due to participation in The ankle fol- Runners take off from the starting line during the breakaway bases sports, exercise and recreational lows with (18 Andrews Federal Credit Union Freedom Run March for softball and activities. As an indicator of percent), back 31. Running causes about 50 percent of sports-and- baseball has been the impact of these injuries on (12 percent), foot activity-related injuries, so be careful. shown to reduce Soldiers and unit readiness, (10 percent) and up only 10 percent and 1 percent the risk of ankle 72 percent of Soldiers with an shoulder (9 percent). of sports injuries, respectively, injury by 98 percent. Other suginjury had two or more days The most common type of they tend to require more days gested strategies, though not yet of limited duty, and nearly 40 sports injury is sprained joint, of limited duty and longer re- proven to be effective, include percent had 15 or more days of with ankle sprains being the habilitation than other injuries. banning of sliding in baseball limited duty. Sports medicine literature or softball, balance training and most frequent. Strained musRunning causes about 50 cles, particularly in the back, offers only a few scientifically focusing on dynamic warm-up percent of all sports- and are the second most common proven, evidence-based ap- exercises instead of stationary activity-related injuries. A injury followed by tendonitis or proaches to prevent injuries stretching. review of non-running-related bursitis of the knee, and disloca- from sports, exercise and recWhen Soldiers suffer serious sports injuries demonstrates the tion of the shoulder. Although reation. Some prevention strate- injuries such as concussions, most common ones result from fractures and concussions make gies that can be recommended fractures or dislocated joints, By Tim Bushman, Phillip Garrett, Keith Hauret, Tyson Grier and Bruce Jones

they should seek medical treatment and inform unit leadership. Other injuries such as sprains, strains, abrasions or bruises can be treated with rest, ice, compression and elevation (R.I.C.E.). You must rest to give the injury time to heal (this could take several days or weeks depending on the severity of the injury). Use ice (20 minutes on, 20 minutes off for four to six hours) to reduce swelling of the affected area and decrease the pain. Compression bandages will help stabilize the joint, and elevating the affected area will help reduce swelling. If pain and swelling persists, seek medical treatment. Sports- and activity-related injuries are a major contributor to the Army injury problem. Implementing the above recommendations and suggested strategies should reduce your risk of being injured and will allow a quicker recovery. Keep in mind that the best option is to prevent injuries before they occur. Apply what you know and use common sense so a sports injury does not sideline you.

Get help for PTSD symptoms as soon as possible By Kelly L. Forys-Donahue U.S. Army Public Health Command

PTSD. These four little letters have been the source of much confusion, misunderstanding, pain, and now hope. Yes, you read that correctly, hope. PTSD, which stands for Post-Traumatic Stress Disorder, is a reaction to experiencing or witnessing one or more terrible events. The one, sure-fire way to prevent PTSD is to avoid seeing or being involved in any horrible event or scene that may cause you distress. This is easier said than done, especially for service members in times of war. Although you may not be able to avoid all stressful and disastrous situations, there are things you can do to help prevent PTSD. These things include creating a strong social support network, getting enough sleep, maintaining mental and physical health, and engaging in activities that make you feel good — physically, emotionally and mentally. Even if you make every effort to

Page 18

Herald Union

prevent PTSD, it can still occur, and that does not mean that you are weak or defective. All kinds of people can get PTSD. PTSD occurs when an individual has several symptoms that impact his or her ability to function in life. These symptoms usually occur within three months of a traumatic experience, but symptoms can occur up to one year following the event. There are three main types of symptoms that occur in PTSD, and they include memories, avoidance and anxiety. When it comes to memories, individuals with PTSD may have flashbacks, which are experiences of feeling as if the individual is back in the traumatic moment. Flashbacks are scary because they seem very real and can last for a few seconds or for hours. Flashbacks can occur at any time, with or without a trigger of the disturbing event. Another kind of memory occurs when you dream. Nightmares of the event are common.

In regard to avoidance, it makes sense that an individual with PTSD would want to avoid any reminders of the horrific event, and that is exactly what happens. In addition to avoiding places, smells and conversation about the event, the avoidance can spread to avoiding pleasurable things that used to be enjoyable because of a fear that the happy experience might trigger memories of the bad event. When an individual begins to avoid things that were once enjoyed, pleasure in life decreases, which can cause problems in relationships, difficulty concentrating, memory problems, hopeless feelings, numbness or detachment from life. Anxiety, the third type of symptom, occurs because individuals with PTSD are often on “high alert,” meaning they cannot relax. They tend to be startled easily, and they may hear or see things that are not there. They may feel angry, irritable or guilty, and they may do things that are harmful to themselves,

like drinking or reckless driving, to try to cope with these symptoms. The good news is that PTSD is treatable, and the earlier it is identified, the quicker the improvement. You wouldn’t keep walking on a broken leg, would you? No, you would go see the doctor ASAP and start treatment to heal the leg. Similarly, you do not need to live with the negative symptoms of PTSD. Getting help early and often improves the outcomes, but it is never too late to get help. Even if you have been dealing with symptoms of PTSD for a long time, treatments will help you get better. Treatments often include a combination of medication (especially to help with sleep) and talk therapy or counseling. Treatments can occur in individual or in group settings. If you or someone you know is showing signs of PTSD, do them a favor and get them help. Their symptoms can be relieved, and they can “be themselves” again.

Sept. 13, 2012 ........................................................................ www.wiesbaden.army.mil


Bulletin board Movie plots

Mark Wahlberg hangs out with his childhood pal in the comedy “Ted.”

At the movies Sept.13-27 Wiesbaden, Taunus Theater

Sept. 13 — Magic Mike (R) 7 p.m. Sept. 14 — The Cold Light Of Day (PG-13) 7 p.m. Think Like A Man (PG-13) 9:30 p.m. Sept. 15 — Madagascar 3: Europe’s Most Wanted (PG) 4 p.m. The Cold Light Of Day (PG-13) 7 p.m. Savages (R) 9:30 p.m. Sept. 16 — Madagascar 3: Europe’s Most Wanted (PG) 4 p.m. The Cold Light Of Day (PG-13) 7 p.m. Sept. 17 — The Cold Light Of Day (PG-13) 7 p.m. Sept. 18 — Ted (R) 7 p.m. Sept. 19 — Savages (R) 7 p.m. Sept. 20 — Tyler Perry’s Madea’s Witness Protection (PG-13) 7 p.m.

Sept. 21 — Resident Evil: Retribution (R) 7 p.m. Abraham Lincoln: Vampire Hunter (R) 9:30 p.m. Sept. 22 — Katy Perry: Part Of Me (PG) 4 p.m. Resident Evil: Retribution (R) 7 p.m. The Amazing Spiderman (PG-13) 9:30 p.m. Sept. 23 — Katy Perry: Part Of Me (PG) 4 p.m. Resident Evil: Retribution (R) 7 p.m. Sept. 24 — Resident Evil: Retribution (R) 7 p.m. Sept. 25 — Madea’s Witness Protection (PG13) 7 p.m. Sept. 26 — Abraham Lincoln: Vampire Hunter (R) 7 p.m. Sept. 27 — Ted (R) 7 p.m.

Pop singer Katy Perry is showcased in the movie “Katy Perry: Part Of Me.” Photo right: Honest Abe fights the undead in director Tim Burton’s cinematic version of the popular novel, “Abraham Lincoln: Vampire Hunter.”

Ted (R) — Family Guy creator Seth MacFarland tells the story of John Bennett (Mark Wahlberg), a grown man who must deal with the cherished teddy bear who came to life as the result of a childhood wish ... and has refused to leave his side ever since. Abraham Lincoln: Vampire Hunter (R) — Filmmakers Tim Burton and Timur Bekmambetov bring a fresh and visceral voice to the bloodthirsty lore of the vampire, imagining President Abraham Lincoln as history’s greatest hunter of the undead. Madagascar 3: Europe’s Most Wanted — Alex the Lion, Marty the Zebra, Gloria the Hippo and Melman the Giraffe are still fighting to get home to their beloved Big Apple, and King Julien, Maurice and the Penguins are along for the adventure. This time the road takes them through Europe where they find the perfect cover: a traveling circus, which they reinvent Madagascar-style. Stars the voices of Ben Stiller, Chris Rock, Sacha Baron Cohen and Jada Pinkett Smith. Katy Perry: Part Of Me (PG) — This 3D motion picture event movie is a backstage pass, front row seat and intimate look at the fun, glamorous, heartbreaking, inspiring, crazy, magical, passionate and honest mad diary of a pop singer. Savages (R) — An adaptation of Don Winslow’s novel, two friends from Laguna Beach share the same girlfriend and a thriving business growing and distributing the best-quality pot on the planet. When they resist being muscled by a Mexican drug cartel, the girlfriend is kidnapped and the ransom is every cent they’ve made. They agree to pay but have an alternative plan. The Amazing Spiderman (PG-13) — Yet another retelling of the Marvel Comics superhero story about an outcast youth (Peter Parker, this time played by Andrew Garfield) who gains the powers of a spider to fight crime and win the love of his high school sweetheart. Also stars Emma Stone and Dennis Leary. Magic Mike (R) — Channing Tatum stars in this story about male strippers based on his real life. The film follows Mike (Tatum) as he takes a young dancer called The Kid (Alex Pettyfer) under his wing and schools him in the fine arts of partying, picking up women and making easy money. Also stars Matthew McConaughey. Think Like A Man (PG-13) — Four interconnected and diverse men’s love lives are shaken up after the ladies they are pursuing buy an advice book by Steve Harvey and start taking his advice to heart. When the band of brothers realize they have been betrayed by one of their own, they conspire and use the book’s insider information to turn the tables and teach the women a lesson of their own.

www.wiesbaden.army.mil ..........................................................................Sept. 13, 2012

Herald Union

Page 19


FreeStyle

World’s

biggest wine fest starts today

by Petra Lessoing 86th Airlift Wing Public Affairs

T

he City of Bad Dürkheim along the German Wine Streetis currently hosting its traditional “Wurstmarkt,” known as the world’s biggest wine fest. For the 596th time, the event takes place on the festival grounds next to the “Dürkheimer Fass,”the world’s biggest wine barrel, which actually houses a restaurant. If used as a barrel, it could hold 1.7 million liters of wine. Organizers expect about 600,000 visitors from all over the world. The annual wine fest began last weekend and will continue today to Monday. The Wurstmarkt features a large amusement park with many rides, food and candy booths, fest tents, and a wine village with wine tents. There will also be a fireworks display at 9 p.m. Monday. Almost 300 ride owners and vendors will be available in the amusement

Page 20

Herald Union

park set up on the 45,000-squaremeter festival grounds. Rides will include a giant Ferris wheel, a roller coaster called Wild Mouse, and fast rides such as Sky Dance, Hot Shot, Take-Off, Top Spin and Happy Sailor. The Haunted Mansion makes its first appearance, and Future World and Psychodelic offers trips to the future and the past. Another novelty at the Wurstmarkt is Konga, a giant swing with a flying altitude of 45 meters. The Wurstmarkt, meaning sausage fair, is more than 500 years old. It received its name from the fact that early fest goers ate enormous amounts of sausage during the event in the first part of the 19th century. However, the main attraction of the fest are 36 little wine tents, called “Schubkärchler,” or wheelbarrows, because vintners rolled

wine barrels on wheelbarrows up to Michelsberg hill to quench pilgrims’ thirst in the 15th century. Each year at the end of September on Michael’s day, pilgrims visited the little chapel on top of the hill, which resulted in market activities with many vendors selling their goods on the hill and along the streets leading up to the chapel. When church dignitaries no longer accepted this type of pilgrimage, market activities were relocated to the bottom of Michelsberg, and the “sausage fair” was born. While vendors lost in importance throughout the years, amusement features became more and more important. In the year 1830, there was a circus, fire-eater, pup pet theater, riding school, showmen and musicians. In the year 1910, city officials decided to celebrate the fest earlier in September and no longer on

Michaels’ day, because of better weather. Ever since 1985, Wurstmarkt celebrations have taken place for nine days. During World War II, the event didn’t take place, and after the war, in 1947, a fall fest has been celebrated instead. In 1948, there was a fish market due to the lack of meat. Vendors sold fish sandwiches and fish wurst. On top of that, each visitor was allowed only one bottle of wine. The first regular Wurstmarkt after the war took place in 1949. The little wine tents (Schubkärchler) open at 10 a.m. each day. Various bands perform party music, traditional jazz, rock, pop and German folks music in the fest tents. For more information, visit www.duerkheimer-wurstmarkt.de. The German railroad company, Deutsche Bahn, offer rides to Bad Dürkheim. For more information and ticket prices, visit www.db.de.

Sept. 13, 2012 ........................................................................... www.herald-union.com


FreeStyle ACROSS 1. Stunt 9. Pundits

Crossword Puzzle

15. Restrained 16. Pick

20. Malaysian state

49. Pro wrestling

22. Official seals

combination 54. Frasier senior

23. E.g. e.g.

55. Personification of

24. Phoenician

the French Republic

25. Fish with scarlet

17. Meant

56. Finally

18. Large wasp

57. Unspoiled

19. “Vertigo” star

58. Commercial area

20. Baggage handler

fins

Ferber

59. Implied

31. Not e’en once 32. Linen hue

1. Sister of Ares

33. Be a gadabout

28. Circumvent

2. Shipped out

35. Dots in the ocean

29. Horticulturist

3. Allude to

38. Casanova, for one

34. “Dracula”

4. Again

39. Encountered

5. Roman household

40. Pioneer cosmonaut

35. Cartridge filler 36. Design style,

41. Gray, for one

gods

44. Cremona craftsman

6. Speech 7. Some legislatures

45. “Cheers” waitress

37. Run through

8. Finale

46. Absolute

40. Felis, canis, etc

9. Academic type

47. Arcade game pioneer

42. Fountain drink

10. Like fingerprints

50. London art gallery

43. Warning, old-style

11. Cardiologist’s

51. City near Tulsa

informally

Courtesy of thinks.com

DOWn

27. ”Dies ___”

author Stoker

This is the solution to the crossword puzzle from August 30th!

26. Appellation 30. “Giant” author

of Venice

21. Make a mosaic 23. Makes up

seaport

44. Refrain from childish behaviour 48. Native New Zealanders

52. Ballerina Pavlova

concern 12. Noted Impressionist

53. Suitable

13. Rhone tributary

54. Blemish

14. Harden

55. Speed measure

Had a crash? Need a car? Use your FINDIT GUIDE UIDE APP to find the nearest Auto Rental Service! Dont know how to get there? Use the “Route” ute”” option to get GPS directions from your ur present position. The Find-It Guide App is available for iPhone, Android or Blackberry

0UBLISHING (OUSE s !DVERTISING !GENCY

www.herald-union.com ................................................................................ Sept. 13, 2012 Herald Union Page 21


FreeStyle

New Student/New Parent Orientation Dr. Susan Hargis, Principal Wiesbaden Middle School, welcomes 7th grade student Isaiah Elliot and his father, Brian Elliot. Over 500 new parents and students attended Wiesbaden Middle School’s New Student/New Parent Orientation.

Photo by Peter Witmer

Wiesbaden: Point your children in the right direction ... and when they’re older they won't be lost!

Back-to-school Photo Contest

Page 22

Herald Union

Photo by Patricia Strobel

Photo by Kristy Johnson

Congratulations to our runnersup in the Herald Union/School Liaison Office’s back-to-school photo contest. The photos featured on this page all earned Honorable Mentions in the contest. Thanks again to everyone who took the time and made the effort to submit photographs for the competition. Thanks for sharing your images from a very special day in the lives of our community youths.

Photo by Teresa Denton

Photo by Charlene Hormann

Photo by Cricket McKinnis

Photo by Sarah Caiafa

Sept. 13, 2012 ........................................................................... www.herald-union.com


www.herald-union.com ................................................................................ Sept. 13, 2012 Herald Union Page 23


PRIVATE ADS ARE AlwAyS fREE!!! RATES foR commERcIAl ADS ARE VERy REASonAbly PRIcED!

www.class-world.eu Questions? Please call AdvantiPro at 0631• 30 33 55 31

AdvantiPro GmbH takes no responsibility or liability whatsoever for any of the products and services advertised in the Herald Union. Readers are responsible for checking the prices, qualifications, warranty and any other factor that might help you decide whether to do business with an individual or company advertising herein.

Wiesbaden - Erbenheim - 5 Minutes from Army Airfield! Commercial property, suitable for exhibition, service, warehouse, workshop, ofAll ads & pics can be viewed @ fice and large apartment, total www.class-world.eu area about 850 m², ground and 1st floor 300m², penthouse 200 square meter, 5 bed rooms, 225m², sufficient open space for 1 living rooms, 1 dining room and rent by owner. Tel: 0170 9158191 kitchen, one and a half bath rooms and guest WC, 2 garages, lots of outdoor space for children TLA / TDY €1000 06384/8327

HOUSES FOR RENT

Fohren-Linden, 5 min. to Baumholder, private and quiet place, 6 bedrooms, 4 baths, garage and much more, new heat system €1550 0174-8279244, edgarkorb@ web.de Fully renovated house, 300m², 5 bedrooms, 3 bathrooms, kitchen, patio, terrace, balcony, in GlanMünchweiler for rent €1950 016093020424 juergen.niklasch@ gmail.com

Page 24

All ads & pics can be viewed @ www.class-world.eu

3 Bedroom 2 Bathroom Elegant Temp Apt for incoming/outgoing families & TDY in Wiesbaden. 5 minute drive to the Air Base, 10 minute walk to Wiesbaden PX. Beautifully furnished, 100% equipped including AFN TV, DVD, free Internet, plus washer/dryer. Now available! Short & long term. Please call Sabine @ +49(0)17630449577 or email: sabine_baggett@yahoo.com

Herald Union

AUTOS All ads & pics can be viewed @ www.class-world.eu

Caution: Some Classified ads have become a target for scams. Please be cautious if potential buyers offer you payment methods other than cash. (Red) 2010 Ford Edge SEL 37,000 miles. Automatic transmission, FWD, ABS, 6Cyl 238HP, Black interior, traction control system, Sync system. $21,000 Kylecatsuk@yahoo.com 03 Subaru Impreza WRX Clean Silver AWD 5 spd Subaru Serviced All Records Sum & Win tires & wheels MP3/IPOD Keyles Ent AC PW PL PM CC Tilt ABS spoiler 92K $10,500 0171 180 7270 / nrahter@yahoo.com

10/2010 VW Polo Comfortline "Team", New Price - $23,385, Only has 11,750 miles! Grey Met. w/ Perlgrey sports seats. PW, AC, PA, CL, TC, CC, RNS310, Nav. Aux-In $16,000 017630314586 / kencass@pjsnet.de 1969 Mustang! Show condition! engine built up to much to list! Very fast and clean! Will turn heads everywhere! Classic american muscle! €25000 bobbyb223@ gmail.com handy 015162618625 1993 - BMW 318, German Specs, A/C, 4 doors, Power Windows, Automactic, 180km with all seasons tires. Pass Inspection $3700 rosario_vo@yahoo.com or 0170703-3112

Proudly presented to you by

1995 2dr BMW 320i, man, pwr windows, snrf, new tires, cln eng, cln 2 tone int, pcsing, better than A-B cond. lets deal. $1600.00 017679798286 / beertendar@ gmail.com 1995 BMW 316i 112K miles 2 dr auto ps pw pl insp 5/12 4 cylinder good condition great runner summer/winter tires $2200 best offer timjwellein@comcast.net ph 0322.1228.4107

1997 BMW 316i 117K miles3 doors, brand new German specs runs great, 5-spd Man Trans., heated leader seats, air condition, sound system 01757772586 $2500 5er-pilot@gmx.de 1998 VW Golf III GT yellow, runs great, new cooling parts, vehicle has power locks, mirrors, windows, sun/moon roof, sport suspenstion, wide 9X16 Borbet rims $3200 01713114931

1994 BWM 525 Turbo Diesel, Automatic, 141,000KM, A/C, White Leather, Heated Seats, Power Locks and Windows, Sunroof, CD Player $3500 rwp132@yahoo.com 2011 Shelby GT500 550 HP! NaLexus LS 400, built 1991, €1500. vigation! Leather! Race Red! Only Miles! €60,000.00 If you like to include the spare 2700 parts: €2500. Call: 07144-9989984 shaun.sigmon@yahoo.com

Sept. 13, 2012 .......................................................................... www.herald-union.com


AUTOS All ads & pics can be viewed @ www.class-world.eu

2000 BMW 328i Touring WagonGerman spec. Auto. 176.8km. ABS. Heated LTR. A/C.Cruise. Fog/Onboard Comp. PDC. SRS Airbags. Sunroof. Rails. Perfect, all records. €5495 0611-89036323 / hhjcrv@gmail.com 2001 Audi A3 Only 83000m Manual trans, leather interior, heated seats, reverse parking sensors, all power options, immaculate condition inside and out $9800 raymunzer@yahoo.com/ 01623750236 2001 Honda civic ex, red w/black interior, Manual (5 Speed), approx 143,000 miles, air bags, spoiler, stereo w/CD player/iPod input, sm dent bk bumper ria282003@ya hoo.com 2003 Buick Century, Silver, less than 104K miles, good mechanical condition, had cosmetic damage, KBB price $3480 You save $1000, guaranteed pass inspec $2400 015121810520 / kristin_mendrofa@yahoo.com 2003 Toyota 4runner SR5, black w/grey interior, automatic, approx 131,000 miles, A/C, stereo, airbags, 4 wheel drive $8800 ria282003@yahoo.com 2004 Honda CRV, 2.4 Ltr. all wheel drive, A/C, 5 speed. Runs great, 78,000 miles, US Spec. Good gas mileage. $9700 0170115-5787 kdsowell@tks-net.com 2005 Dodge Neon SXT 50,635 miles, Power doors, Front Power windows, Rear spoiler, 4 brand new tires, etc. $Price Reduced $6000 desi_0320@yahoo.com

Used cars WANTED All makes and models, all specs, also damaged. We pay cash and do all customs paperwork. Aldor Automobile. Heidelberg Fair prices • Call any time

06221 - 3267304 0176 - 63707854

2005 Nissan Pathfinder, 78,100 miles, auto, us spec, 4x4, pwr win/ locks/driver seat, 3rd row, roof rack, running boards, rear air, towing pkg $13,250 obo hborstaddesigns@yahoo.com

2007 Toyota Highlander. Price Reduced! Spot 5 on Ramstein lemon lot. V6, 4WD, AM/FM/CD player. ECT Snow feature. $17,800 06371-595-4066 / markpowe@yahoo.com

2007 BMW X3, US Specs, Automatic, Premium Pkg, Blk Sapphire ext, Blk leather (power/heated) seats, PDC, Privacy Glass and several more options $21,000.00 0176-29318416 or email: kampaj@ yahoo.com

2009 Volvo XC90 Chrome Front Grill. Grill removed from 2009 Volvo XC90. Also selling the right and left bumper vents, 15 euros each. €125 017681180184 or nick_carl66@yahoo.com

2007 Ford Focus SE, Excellent condition, U.S. specs, 5-dr hatchback with street appearance package, 5 speed, only 37930 miles, contact Tony $9000 016099696473/ anthony.jernigan@ yahoo.com 2007 Mustang GT w/Vortec Supercharger, racing suspension, and GT500 Brake upgrade kit to name just a few of the upgrades installed. Truly unique pony! €24000 aferic@gmail.com

2010 Chevy Camaro 2SS Coupe, 11900mi, 6.2l V8 W/SFI, 426hp, 6speed manual trans, white/orange, heated seats, 20" polished alu wheels, excellent cond. $29900 veevabe@yahoo.com, 017639040564 2010 Ford Focus SES KBB $16900, 5991 miles new all season tires, includes original summer tires husky liner floor mats and trunk mat email/call $15500 015151323942 / sha ne.pomerenke@gmail.com

2011 VW golf TDI US spec 28K miles perfect condition. email for pics bethanybaughman@ya hoo.com $22K obo bethanybaughman@yahoo.com Automatic Kia Picanto 2005 Color Black Superb Condition - Recently Passed Inspection!!! A/C, central locking, Winter and Summer tires. $4675 - Negotiable 015117708054 / 063748010424 / benithmarcaro@gmail.com

95 BMW 316, Automatic Transmission, Low miles Already passed inspection. New Summer tires, with rims. Full Leather, Park distance. Phone: 015117610336 $3800 essamhindi@online.de Backlight and indicator set for BMW, used and dismantled from BMW 318i (E46) made: 4/2003, properly stored and in good conditions. $100 0179-9100405/ tdlenhard@-online.de

Your community, your website.

militaryingermany.com 50 Years in business

COLLISON CENTER We at Auto Hollmann would like to invite you to stop by and visit our Collision Center. We have seven collision/paint technicians with a combined experience of years which enables us to fix your vehicle right the first time. We at Hollmann feel that our employees are our strongest asset so we work very hard to keep up to date with our training standards. Our techs are factory trained along with various accomplishments from the major paint manufactures.

Direct repair shop with most major insurance companies.

Climate controlled paint booth and prep station. Drive-on frame and unibody straightening rack for both full frame and custom made vehicles. We have our own paint mixing system to match even the toughest colored vehicles. We offer a complete line of repair including alignments. 24 hour towing at 0171-6538059

(USAA 5 Star Shop) + We offer repairs on all makes and models + Lifetime warranty on all workmanship + Inexpensive transportation/loaner vehicle + Accurate Measuring System + All OEM Parts shipped directly from USA (US Warranty) Deliveries each week + We offer many more services + We work for all major insurance companies

Call or swing by Monday to Friday from 7 am to 7 pm or look us up on www.hollmann.us

Hochheimerstrasse 111 55246 Kastel/Kostheim Phone 06134-3381

www.herald-union.com ................................................................................ Sept. 13, 2012 Herald Union Page 25


AUTOS All ads & pics can be viewed @ www.class-world.eu

2011 BMW 335D US-Spec. Auto trans, 25K miles, under warranty, Cold WX package, GPS, Parking sensors $32,000.00 obo squidtaco@hotmail.com 2011 Ford Edge Sport, 3.7 Liter, Tuxedo Black, w/ 22" rims. Fully Loaded w/o Nav. 25,000 miles, extended warranty, $2,400 below Blue Book. $29000 0162-2549026 2011 Ford Focus, 4 door, cruise control, power windows, keyless entry, just over 20K miles. Looking to buy bigger car, email or call for pics! $16,500 015111658748 or joepoodunavac@googlemail.com

Black, 4x4, roof rack, head-rest DVD, 32k miles, 5-speed manual, great condition, and great gas mileage. Please email for additional photos. $16000 walshfamily24@ 98' Volvo V70 Wagen, AWD, Au- gmail.com 98 Cadillac Seville SLS, 106k mi, requires service: possible headbolt / vacuum leak repair. Will start but can't be driven long distances. $1250 015-223-554-704

GM Navigation Disc for factory installed systems. Works in all Chevy/GMC SUV's and Trucks. Text or call 01709006266 or email sniderman24@hotmail.com $35

to, Sunroof, 7 Passenger, New JBL Amplifier and 2 Mac Audio AW tires and second set of winter BMW 1994 520i Automatic? 4Dr, speakers, older model but still in tires, Passed Insp 08/12, leather sunroof, elec windows, keyless good shape (see attached pictuentry, new tires & brakes, new steInt. $3000 015126087856 Active duty, retired, veteran motorcycle riders. VietNam Vets/Legacy Vets MC www.redandblackgermany.de Call 0157-75984414 vnvlvmc.germany@hotmail.de Attention: BMW 320d Touring, Model 2004, second hand, well maintained, non-smoking, 6-gear stick shift, all leather seats, power dorrs/windows/brakes, sunroof, stereo CD, A/C, new tires & battery & oil change. 65miles a gallon. Only €6950 0172-676 2717

LICENSED GM WARRANTY REPAIR GM PROFI GmbH Anton Hehn Strasse 09 55246 Mainz Kostheim-Kastel

0 61 34 - 616 92

ll US We serve aropean cars and Eu

$60 0179-9100405/ reo. Well maintained w/records. res) Passed inspection May' 12 $3000 tdlenhard@-online.de Zephyr_666@hotmail.com Looking for a reliable car for work BMW 523 in 2nd Hand since 7/ transportation. Must passed regis2002! In top Condition! New ger- tration/ inspection. Good tires man TÜV-Certificate 6 cyl., 170 neg. Hoping to find a vehicle well HP;* Gray leather, 0175593887 maintained. $500 jason.deuster@ amedd.army.mil BMW 523i, black, 2006, Wiesbaden area, air condition, german spec., 6-stick shift, gasoline, 6 Mazda speed, 1.8 ltr. turbo with Zyl., 230.000 km, good condition, 6 spd. Convertable, A/C runs greruns great $10900,- at, no leaks or defects. 77,000 miles but only 14,000 on new engithomaswilburn@hotmail.de ne. $10,400 kdsowell@tksBMW X5, Mod. 2006, 3.0d, net.com 0170-115-5787 217HP, AWD, perf. cond. 153000km, steptronic, leather Mitsubishi, Pajero, 2000, Pinin seats, GPS, Glass roof, xenon, GDI, Germ specs, Silver Matalic, etc. fully equip. no accid. last 24000k, 4X4 Auto. A/C, PW, PS. BMW insp/svc 2012. $22400 0ne owner, Ger TUV til 11/13, Ow0173-902591 ners Manual (Ger/Eng). $6,000. Ford US Spec Focus S 2012 En- Call: 01603785161 gine - 4 Cylinder Transmission Automatic Spec - US Spec Milea- Obo. 2004 VW Passat TDI Gray ge 6,000 Color-Grey $16000 135K mi Runs Great Avg MPG 34 015161504210 or 015161504133 to 36; Includes sunroof, winter tires, Kenwood Navigation Rcvr. Good Condition. $8500 mark.oppel@gmail.com

MOTORCYCLES All ads & pics can be viewed @ www.class-world.eu

Caution: Some Classified ads have become a target for scams. Please be cautious if potential buyers offer you payment methods other than cash.

2010 Harley Davidson CVO Screamin Eagle Ultra Classic. Blue/Silver, 11K miles, 3-yr warranty, many extras. $29500 0171196-7769 or randyandpetra@hot mail.com

ANNOUNCEMENTS All ads & pics can be viewed @ www.class-world.eu

Alpha Kappa Alpha Sorority, Inc. Presents 'All Things Tea' Saturday, 8 Sept 2012 in Kaiserslautern. Proceeds to benefit AKA Scholarship Fund and WTU. mupsiomega@yahoo.com or hunter.angela70@yahoo.com Ausa's 5th Annual Golf Tournament will be held on September 28th at Woodlawn Golf Course. Register now and come out to have fun and win prizes! $60.00 06302-981-901 / seanwhiggins@ googlemail.com

BSA Troop 166-Ramstein looking for new/current scouts and adults to rebuild troop. Mtg Weds One-of-a-kind, unique Volvo 7-8:30, Bldg 1009 ian@in Coupe Turbo C70 T5, map tuning, icholls.com/0175-2736951 air intake system, race exhaust, 310 Horse powers very rare manu- Free Advice on having your baby al gearbox, Tel 01711202331 off base. Please e-mail your ques€7500 tions to: american.geburts.team@ googlemail.com

Page 26

Herald Union

Opel Vectra, year 1991, very good condition, 70 000 miles, new tires, new exhaust, 5 speed, inspection guaranteed €1250 017621892246 / rouvio@web.de

Iglesia de Dios Baumholder, Uberm Weiher 2, 55774 Baumholder. Domingos Adoracion: 11am; Miercoles estudios: 7pm. 067831850980

Saab, 9-5, 2.3 Ltr. with 5 spd. Leather, all power, runs great, no leaks, good mileage. 67,000 miles, 2nd owner. $5800 kdsowell@ tks-net.com 0170-115-5787

Infant First Aid class will be held at the St. Johannis Krankenhaus in Landstuhl on Aug 28 from 5:308:30pm. Please e-mail for more information. american.ge burts.team@googlemail.com

Sept. 13, 2012 .......................................................................... www.herald-union.com


ANNOUNCEMENTS

CHILD CARE

All ads & pics can be viewed @ www.class-world.eu

All ads & pics can be viewed @ www.class-world.eu

Dodds Volleyball begins soon Officials required In anticipation of the start of the DODDS fall volleyball season the Kaiserslautern Officials Association is seeking officials for the fall season. Officiating and/or Volleyball experience is not required although desirable. Community volleyball officials are particularly desired. Officiating supports matches conducted at Dodds schools throughout Germany, Italy and Belgium. In addition to game fees officials receive mileage and lodging reimbursement for travel. Certification and training will be conducted at clinics within supported communities. Interested individuals should contact Mr. Dave Lock, E-mail da vid.c.lock2.civ@mail.mil or DSN 484-8027 or cell 0151-11670232.

Advertisers living on base/ post and offering child care services are on the approved list of Family Child Care (FCC) providers. Those living off base/post offering these services in the newspaper are not screened by FCC. Use good judgement when choosing off base/post child care services. Qualifications should be checked and references requested before placing any child in the custody of child care providers who have not been screened.***Anyone providing more than 10 hours of care per week, on a regular basis, MUST be licensed by the FCC office. If you do not have a license and provide care, you could possibly lose your base housing privileges.***

New Facebook Group: Children with Diabetes Type I- Ramstein Germany. Parent run. Meet other families, start playgroups and join a support group. Children’s Learning Academy has immediate openings for stuyunuenzimmerer@gmail.com dents in our German Immersion Rhein - Main International Se- Kindergarten class. It is a classventh - day Adventist Church Hei- room that teaches phonics, sight delberger Str. 16, 64285 Darm- words, handwriting, mathematics, stadt Church Service: Each Satur- social studies, science, community concepts and social developday, at 09:30 A.M ment. German language and culThe Adjutant General's Corps Re- ture will be integrated into this gimental Association European program. Please call us for more Chapter Regimental Ball The Adju- information at 06374-994131 or vitant General's Corps Regimental sit our website at http://www.child Association European Chapter rens-learning-academy.org Cordially Invites you to its annual AG/HR Regimental Ball. CelebraELECTRONICS ting the 237th Anniversary of the Adjutant General's Corps, 15 September 2012, at the Armstrong All ads & pics can be viewed @ www.class-world.eu Club Vogelweh, Kaiserslautern, Germany, 18:00 - 24:00. Guest 100 Watt Transformer - 110v to Speaker: CSM Christopher D. Cul200vgood condition $25 bertson, The Adjutant General marshall4@happer.com School Command Sergeant Major and The Adjutant General Regi- 1000 Watt Transformer - 110v to mental Command Sergeant Ma- 220v - good condition $60 jor. For more information contact marshall4@happer.com Ms. Marcia Sierra-Williams, DSN 150 Watt Transformer - 110v to 314-483-8062, Comm 049 (0) 631220vgood condition $35 411-8062, Email: marcia.e.sierramarshall4@happer.com williams.civ@mail.mil or Mr. John Yesis, DSN 314-496-5401, Comm 300 Watt Transformer - 110v to good condition $45 049 (0) 6302-67-5401, Email: 220vmarshall4@happer.com john.j.yesis.civ@mail.mil.

37" Panasonic Color TV, multiSystem, Multi-Voltage. Like new. $90 Frank 0171-996-6925 75 Watt Transformer - 110v to 220v - good condition $20 marshall4@happer.com Canon F1 35mm Camera.+ Zoom f4/75-200 FD.1.8f 50mm FD/1.8F 85mm FT/2.5 F135mm FT/35f 35mm FT. Bellows, filters hoods etc. All Canon Quality + Hoya. â‚Ź450 0176-96776870 Hitachi 26" color TV. 6 Y/O. Flatscreen. Like new. Multi-system/voltage. Silver. Great picture. â‚Ź100 0631-4145020 / 0172-7473053 iPhone4 white 32Gb simlock only for T-mobile/Telekom customers. with car-mount and charger, bag und Cover as well as new Display foil â‚Ź250 ktownboy@hotmail.de Lightly used 120v PS3; Great condition. Includes 3 controllers, hdmi cable, standard av cable, & 15 games including Skyrim, Call of Duty, & DJ Hero. $425 OBO hoff0377@yahoo.com Portable AC unit / dehumidifier $150 01717454996 Techno/Dancefloor Synth. "Quasimidi Sirius" with integrated 11 Ch. Vocoder (also voice distortion) + Synthesizer "Quasimidi Raven Max" + Keyboard stand â‚Ź1600 inserat@xbox-lan.com

FOR SALE -- MISC All ads & pics can be viewed @ www.class-world.eu

Caution: Some Classified ads have become a target for scams. Please be cautious if potential buyers offer you payment methods other than cash.

All 11seasons /33 DVD's + 2disc 20year reunion M*A*S*H! Collect in 66885 Altenglan between K'Town and Baumholder. Try phone more than once, â‚Ź80 017696776870 Calculator Texas TI-89 Titanium recommended for High School study. English / instructions. Collect 66885 Altenglan 25KM North of Ramstein AFB â‚Ź50 017696776870 Crocheted Headpin, polished, leaf formed with sweetwaterpearls in the middle. Not worn. â‚Ź5 sanjaya@live.de

Have fun with the locals Want to go out and have fun? No matter if you are by yourself, with your friends or all your family, Military in Germany offers a wide variety of events in your area. Search by “location� or “type of event� and find exactly what you are looking for.

military IN GERMANY

Camel mittens, knitted, with gold buttons on the side. Handmade. For him and her, good, if you don´t like gloves or if you need a last minute gift. â‚Ź13 sanjaya@li ve.de

Canon F1 35m/m film Camera Padi Scuba Diving Lessons Near kit. F1 Body, Dented Prysm but PHV Heidelberg Contact Gary ok function. FD. 75-200 1:4.5 Ca- aussiebeagle11@googlemail.com non Zoom lens. FD50m/m 1.8lens. FT1.8/85m/mlens bellows INVEST IN YOUR FUTURE + more! â‚Ź380 0176-96776870 - Individual planning email later - Use your LQA / OHA / BAH to purchase your home in Germany Changing / Bathing combo, goes - Available to servicemembers, on top of regular tub in your bagovernment civilians and contractors throom. Tub stores conveniently - Financing available Germany wide underneath changing table. Was with 0% down 80 Euro, great condition! â‚Ź40 - Property acquisition in the areas smoothsalsakat@yahoo.com of Kaiserslautern, Mainz, Wiesbaden, Stuttgart, Mannheim / Heidelberg, Coastal oil paintings Thanet Spangdahlem, Bitburg Coast. Artist part of Picasso's sce- More than 10 years experience ne in Spain 1920/30's I knew artist in Thanet in the 1950's He was also Turner fan ! â‚Ź4000 each obo above 0176-96776870 can Skype views Large and small appliances. Everything must go. ponchic8@hot mail.com

A NEW website from AdvantiPro, publisher of your Kaiserslautern American newspaper & The Find-It Guide

martin.sattelberger@mlp.de Tel: 06 21 - 15 03 00 58

Â

L° L° V°Z `°

Rhein-Main International Seventh-day Adventist Church Heidelberger Str. 16 64285 Darmstadt Greetings, Welcome to the worship service of the Rhein-Main International Seventh-day Adventist Church, the English language church.

Worship - Saturdays, 09:30 a.m. Check us out at http://isac.adventist.eu/

Kaiserslautern Church of Christ Mßhlstrasse 34 • 67659 Kaiserslautern Schedule of Services Sundays

Wednesdays

Bible Classes (all ages) 10:00 a.m. Worship 11:00 a.m. & 6:00 p.m. Devo. & Bible Study 7:00 p.m.

Contact Information

Tel. 06 31 - 36 18 59 92 Web: www.ktowncoc.org • E-mail: info@ktowncoc.org Herb Doyle 0 63 71 - 46 75 16 • John Phillis 01 60 - 6 42 79 95 “The churches of Christ salute you.â€? - Romans 16:16

,PPDQXHO %DSWLVW &KXUFK 6HUYLQJ WKH (QJOLVK 6SHDNLQJ &RPPXQLW\ RI :LHVEDGHQ IRU 2YHU <HDUV

Do you have a favorite event that is not listed yet? Let us know and we will share it with your community!

militaryingermany.com

Craftsman built DJH 00 gauge locomotives, Fine Scale Swissmotors, P2, 282/462 Princes. BLK5, Crab. 264T. 462Britania + Kit Built Rolling Stock. New Points etc â‚Ź1600 0176-96776870

2YHU 1DWLRQV 5HSUHVHQWHG

6XQGD\ 6HUYLFHV %LEOH 6WXG\ :RUVKLS

³0HPEHU RI ,QWHUQDWLRQDO %DSWLVW &RQYHQWLRQ´

PLQXWHV IURP +DLQHUEHUJ 3 ;

)ULHGULFK 1DXPDQQ 6WU _ :LHVEDGHQ 7HO _ ZZZ LEF ZLHVEDGHQ FRP

www.herald-union.com ................................................................................ Sept. 13, 2012 Herald Union Page 27


FOR SALE -- MISC All ads & pics can be viewed @ www.class-world.eu

Danish realist painter signed Brandt. Oil Painting of the Fynsk Nyborg Castle approx 1890's In auction would cost a lot so will take lower price. €18000 Best offer above 0176-96776870 Can Skype view

Full Set of 11 Seasons of Mash DVD's + the commemorative 20 years later DVD. Good Condition. Also many VHS NTSC tapes Late 80's & 90's €66 017696776870

NIP, unused "Baby Bullet". Make an entire week's worth of healthy, nutritional baby food in less than 5 minutes. Retails for $87. 110V $65 smoothsalsakat@yahoo.com

Hornby Digital 00 collection. 10 loco's, 6 Pullmans/lights. 3bachman /2/47's one with sound. Track, base boards buildings etc Best offer accepted. €1700 0176-96776870

OO Model Railway. Digital and 4Kit Built Locos + Coaches. 2Boxed sets Hornby Orient and Simplon Venice, 3Bachman + 5Hornby DCC. + more in collection. € 2800 or best offer above 0176-96776870 can Skype views

I have some 1 and 2-day Paris Disney tickets I can sell for 10e/ 20e off. They are good between may 14th and sep 30th and we can't go any longer. eurotradert@ googlemail.com / 015114940668

Dual Voltage Radial Arm Saw. 12 inch blade/1.5 horsepwr. For cross-cutting, miter cutting, in/out ripping, and compound miter cutting. High quality! $400 or best offer 01636043150 kelipiec@ya Incense Sticks with lovely lavenhoo.com der, opium or vanilla scent. 20 Sticks in a hexagonal package, non opened. 3€ each package. Ask me for combinations. sanjaya@live.de

INTERNET SERVICES

Medela Pump-In-Style double breast pump that comes in convenient backpack. Closed system. Lots of extras! 110V or batteries. smoothsalsakat@yahoo.com

Call us: 06221 - 750050 Email us: info@pjsnet.com Visit us: www.pjsnet.com

Your Full Communication • Telephone/Internet DSL lines with fast activation! • Flatrate calls to USA • Support and Software in English • Cell Phones w/o contract

Portable bouncer comes w/canopy/moskito net to protect baby outdoors. Music, nature sounds, vibration. Barely used! $15 $Safety 1st Nature Sounds Bouncette smoothsalsakat@yahoo.com Really cute, musical Rocking Bug, like new bc our daughter never liked it. It's really just been sitting in the room for a few months. No shipping $50 smoothsalsakat@ yahoo.com Several oil paintings by artist who gained skills with Picasso in 1920's! Spanish costal landscape with Picasso's house. I knew artist as boy in 1950's €16000 best offer above ! Spanish / coastal 0176-96776870 can Skype Views

• Breast augmentation, lift and reduction • Liposuction/lipo transfer • tummy tuck surgery • body contouring after massive weight loss • male breast • botox • fillers • fat transfer (treatment of wrinkles)

Prof. Dr. Ralf-Thomas Michel

VAT-forms accepted • Free consultation

Old German shrank, non smoker, 3 meters long, lots of storage compartments, must go - $200. Selling cheap, 25 min from Rammountaineer.randy@ 8' cognac colored couch. When stein cushions are raised up, an adult gmail.com can sleep on the couch. Great for Old German shrank, table with the TV room. P/U mandatory. Pil- chairs, couch, bedroom furniture lows included $300 eahuffie@hot and other items. Everything must mail.com go. ponchic8@hotmail.com Antique Cabinets from the "Bie- Pino Brand Kitchen (Paid over 2K dermeier Time" 160 years old! 1 Euro). Sink, Stove/Oven, Fridge/ big one & 1 small one with a mir- Freezer, Various kitchen Cabinets. ror. Pictures on Classified World. Already apart - pick up in Mann€2200 together. Or 1350€ for the heim. $1800 nsptrione@hot big cabinet & 1100€ for the smal- mail.com ler one w/mirrors. Call: 0176Solid Oak, original mirror. Made 80286750 by master carpenter in WeilerChild twin bunk bed w/ play area bach, late 1800's. 4' X 5' $435 below. Includes mattress, pull out eahuffie@hotmail.com desk, slide, ladder, and tent. Excellent condition! $80.00 06775- Wardrobe (Birch, light) Height: 960675 cran04@gmail.com 179 cm Width: 222 cm very good Dresser with mirror and six dra- condition, €1 stefanmueller077@ wers, dark wood, great condition web.de $250 ria282003@yahoo.com Entertainment center with 2 drawers, dark wood, great condition $300 ria282003@yahoo.com

Ikea 3-Seater, color off white, model EKTORP for sale due to PCS. Only 13 months old, in very good condition. Original price 350 Stunning ball gown, worn one ti- Euro. 0178-4508735 or me. Was 250 Euro. German size sternchenbk@yahoo.de 44 (~16ish.) Not as shiny as pic. closet (walnut) Adorned w/crystals. Wear w/or wi- Livingroom Height: 150 cm, Width: 212 cm, thout straps. Incl. scarf. €120 depth: 48 cm, very good conditismoothsalsakat@yahoo.com on €1 stefanmueller077@web.de

FURNITURE

Cosmetic surgery - Free consultaion

3-Seater-Couch, pull out, with bed base, laying surface, 110 x 190 cm, very good condition, €1, stefanmueller077@web.de

All ads & pics can be viewed @ www.class-world.eu

10.5' X 6'. Very good condition. Wool. Professionally cleaned December 2011. The multitude of colors works well with most decors. $125 eahuffie@hotmail.com

PERSONAL All ads & pics can be viewed @ www.class-world.eu

I am a single RN lady, looking for a male 35+ for friendship. Please email only if interested. dmugee@ ymail.com

Is looking for a new man in her life! I'm 28/5'9/blond long hair/ brown eyes. I do have a lil one so if thats a problem dont even bother! Only serious!! Single white feMurphy-style full size bed. Fra- male inkedmel@o2.blackberry.de me, mattress, hardware, 2 halogen lights. Comes apart for mo- Just looking for some nice peoving. Pick up only in France, pics ple to hang out with and explore on request. $800 cahilldd@ya the country with. Please no freaks $- derklboy@aol.com hoo.com Night stand, Width 53 cm, Height 54 cm, depth 35 cm, very good condition €1 stefanmueller077@ web.de

Single black male, looking for a female for friendship, maybe more. Email me if you are interested. $Free e_portmore@yahoo.com

Member of German Society of Plastic and reconstructive Surgery.

Office - Phone: 06062 - 26 67 84 • Hotline: 0160 - 91 92 78 45 info@prof-dr-michel.com • w w w . p r o f - d r - m i c h e l . c o m

WIESBADEN DENTAL CARE Certified American Dental Hygienist and Certified Orthodontics.

Services we offer: • Family dentistry • Bleaching • Porcelain bonding • Full ceramic crowns & onlays in 1 day • Periodontal maintenance

• Implant sugery • Orthodontics • Root canals • Oral surgery • Nitrous Oxide for all procedures • Evening appointments avail.

06 11 - 98 87 26 50

NOW

OPEN

Bah Bahnstrasse 14 65205 Wiesbaden 652 www.wiesbadendental.com ww

American Staff

TRICARE Preferred Provider

Open daily from: 11.30-14.30 & 17.00-24.00 - No resting day Greek Specialities Restaurant 55743 Idar-Oberstein-Algenrodt Am Dreschplatz 2 Phone 0 67 81-4 36 02

❏ All meals also to go ❏ Beer Garden ❏ All Credit Cards accepted ❏ English Menu

Wambacher Mühle • Banquettes for up to 100 people • Great terrace • Playground and children’s playroom • Free entry in our Historical Museum Hand made German cuisine, home slaughtered game and own trout pool! Menu also in English language language. e.

LIPOSUCTION* € 1.750 *starting at

(acc. GOÄ)

also Lips, Botox, Male chest reduction, Laser Lipo; free consultation

Page 28

Herald Union

COU

PON

Ta ma ke tw in c o & g ourse low et the s er for price FRE d E! Vali d from

Oct Wambacher Mühle1• 65388 Schlangenbad • Tel.:06129/1227 obe now u r 1, 201 ntil 15 Km from Wiesbaden, direction Rüdesheim/Bad Schwalbach 2! Daily open from 7 a.m. until the last guest is gone • www.wambacher-muehle.de muehle.dde

Sept. 13, 2012 .......................................................................... www.herald-union.com


Far from home. Never far from help.

At USAA, we know what it means to serve overseas. That’s why we offer award-winning customer service, including designated representatives ready to help you navigate the complex road map of international auto insurance.

Let us serve you. usaa.com | 00-800-830-72690 toll free For mobile phone users in Germany: 0800-2255-288, then 800-830-72690 when prompted. Membership eligibility restrictions apply to purchase of property and casualty insurance. Eligibility may change based on factors such as marital status, rank or military status. Applicants must meet underwriting guidelines. Property and casualty insurance provided by United Services Automobile Association, USAA Casualty Insurance Company and USAA General Indemnity Company, which are domiciled in Texas and are licensed in all 50 United States and D.C., Guam, Puerto Rico and/or the Virgin Islands; or USAA Limited, which is domiciled and licensed in the United Kingdom, authorized and regulated by the Financial Services Authority, and authorized to write insurance under the Freedom of Services Directive in Azores, Belgium, France, Germany, Italy, Netherlands, Portugal, Spain and Greece. USAA DfD operates in Germany as a branch office of United Services Automobile Association. Not all products are available to all applicants in all locations. Product availability may vary in some foreign locations due to local laws and restrictions. Š 2012 USAA. 139524-0812

www.herald-union.com ................................................................................ Sept. 13, 2012 Herald Union Page 29


Read your paper online to get the latest news:

www.Herald-Union.com

Check out the ebook option to flip through the pages online

Proudly presented to you by

www.advantipro.de

PERSONAL

PETS

All ads & pics can be viewed @ www.class-world.eu

All ads & pics can be viewed @ www.class-world.eu

Mature, sincere, and active Man who can converse and laugh, would like to meet a similar type Woman, who would like friendship over coffee and then ?? orpheusarchitect@gmail.com Single woman, 46/160/55kg looking for an nice American (caucasian) my age, who can speak German because my English is bad...No games, Only Singles!!!! 0160/6737687 (Text)

At the American Urgent Care we offer: • American health care providers • Same day walk-in appointments • Episodic, acute, and chronic care appointments • Routine gynecologic exams

• Routine primary and internal medicine care • Sports and work physicals • Pediatric through geriatric care

At the American Rehab Clinic we offer: • American licensed Physical Therapist • Therapist specialized in: • Orthopedic • Neurologic • Cardiac • Lymphatic

To contact us today: Urgent Care: Tel: 06371 49 50 21 Fax: 06371 49 50 11

• Certified Yoga instructors private and group sessions Direct billing and Provider Participant Contracts with: • Bluecross Blue Shield • Aetna • Foreign Services Benefit Plan • Coventry • Cigna • TRICARE STANDARD

Rehab: Tel: 06371 49 50 20 Fax: 06371 49 50 10 www.facebook.com/americancare

American Rehab and Urgent Care • 104 Bahnstr. • Landstuhl 66849 Health care for Americans provided by Americans

Page 30

Herald Union

There have been reports of pets being sold from breeding facilities that are not managed at the highest professional standards. Please choose your pet carefully. Make sure you check the credentials of the people selling the pet, and get proper paperwork showing shots and/ or other proof of healthy condition. For further advice, consult your Veterinarian.

Yorkie, Westi, French Bulldog puppies are looking for new families. UTD on shots, dewormed and chipped. Price dep. on breed. €500 015115922078

PROFESSIONAL SERVICES All ads & pics can be viewed @ www.class-world.eu

Professional Services are offered by registered businesses as well as private people. To ensure a satisfactory service experience, please always ask for credentials and deny payments up front. For cleaning services, arrange for payments after a final walk-through and inspection of the clean house.

Bergan Pet Carrier, unused, was Slim, blonde, educated, seeks $35. Snap-in, removable vinyl coanice gentleman for friendship and ted floor for easy cleaning, snap exchange of experiences. down window, soft sided. sol_ceu_sul@yahoo.de 18"Lx11.5"Wx10"H, max. 22lbs Translator/Interpreter Certified. KL., near Vogelweh. Reasonable $20 smoothsalsakat@yahoo.com rates. Call: 0631-54440 Boxer, English Bulldog puppies are ready for new families. UTD militaryingermany.com WANTED on shots, dewormed and chipped. €600 015115922078, All ads & pics can be viewed @ Want to stay in Europe? pinkglitter@live.de Carreers in financial planning available, your choice of location. US Broker / Dealer in Heidelberg seeking sales representatives.

www.ifpsonline.com Tel. 0 62 21 - 2 35 97

My puppies are in need of a new forever home. These Babies are both home and potty trained and are so lovely with kids. They have all health papers a $370 monica_wendy633@yahoo.com

www.class-world.eu

Still looking for a PowerVu receiver with valid subscription for afn tv ptech@gmx.co.uk

Tutors, Mentors, Coaches needed this Summer - $$$ - 0160 Need to get rid of my two Husky 3156501 puppies! Male and female. Both utd on shots and microchipped! Volunteer Needed to teach chess Green and blue eyed! Price for to intermediate students after one €680! Sms or email €650 school; one or two hours per 015115922078 jungmi44@ya week from 2:45-3:45 480-6023; rosemporter@yahoo.com hoo.com

Sept. 13, 2012 .......................................................................... www.herald-union.com


www.herald-union.com ................................................................................ Sept. 13, 2012 Herald Union Page 31


THE NEW BMW X1. With the new BMW X1 there is no need for compromise – whether you are drawn to the pulsating life of the city or to the adventure in the wilderness. Not only does the compact yet spacious Sports Activity Vehicle impress with its distinctive appearance, it also guarantees maximum efficiency and dynamic performance based on BMW Efficient Dynamics. It is also included in the special pricing offered to US service members through the BMW Military Sales Program. Drop by a Pentagon Car Sales facility near you to experience the new BMW X1, or for more details visit www.pentagoncarsales.com

+ BMW Factory Direct Prices + BMW Factory Warranty + BMW Home Shipping incl. + PCS Trade-In Program + Online Ordering Service

TEST DRIVE THE NEW BMW X1. LAUNCH DAY: SATURDAY 15th SEPTEMBER

PENTAGON CAR SALES Germany Ramstein Kindsbacher Str. 47 66877 Ramstein-Miesenbach Tel: 06371 61 39 90

Kaiserslautern Kaiserstrasse 1 67661 Kaiserslautern Tel: 0631 351 90 40

Heidelberg Hebelstrasse 3 69115 Heidelberg Tel: 06221 144 90

Wiesbaden Ludwig-Wolker-Str. 14 55252 Mainz-Kastel Tel: 06134 567 80

Italy Aviano Via Pordenone 48D 33081 Aviano (PN) Tel: 0434 676 613

Spangdahlem Im Kreuzgarten 1 A 54529 Spangdahlem Tel: 06565 93 69 90 Spain

Naples Tel: 0434 676 613 Email: Naples@ pentagoncarsales.com

Sigonella Tel: 0434 676 613 Email: Sig@ pentagoncarsales.com

Vicenza Viale Della Pace 254 36100 Vicenza (VI) Tel: 0444 91 09 38

Rota Plaza Del Triunfo 6 11520 Rota (Cadiz) Tel: 956 840 201

THE ONLY OFFICIAL BMW MILITARY SALES AGENCY AUTHORIZED TO SERVE YOU IN THESE AREAS.


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.