Revista Abordo 231

¡Retomamos a Europa! nuestras

dos frecuencias semanales

A partir del 26 de junio y hasta el 11 de septiembre.

Dos frecuencias semanales desde Santiago de los Caballeros hacia Europa

VIVE AHORA

TE INVITAMOS A CONOCER UN NUEVO DESTINO DENTRO DEL PARAÍSO

LISTO PARA SER DESCUBIERTO POR TI Y CREAR JUNTOS MÁS MOMENTOS IMPERIALES

Ocean WOrld Marina

cOfresí, PuertO Plata, rePública dOMinicana

Principal Destino de Marina en el Caribe

LA ÚNICA MARINA DE SERVICIO COMPLETO EN LA COSTA NORTE DE

. 104 Atraques

. Yates de hasta 250 pies de eslora

. Profundidad controladas 12 pies

. Servicio de combustible Premium

. Seguridad de la marina las 24 horas

. Puerto de entrada oficial

. Servicio de consejería

. Agua y Electricidad las 24 horas

. Wi - Fi gratis las 24 horas

. Entrega de agua mineral

. Bombeo de combustible, aguas oleosas y recogida de basura

. Baños, duchas y servicio de lavandería

. Restaurantes y bares

. Renta de autos

. Astillero con travel lift de 70 toneladas de carga

. Montacargas de 12 toneladas www.oceanworldmarina.com

angel@yachtcenterpr.com

gabriel@yachtcenterpr.com

cayere@yachtcenterpr.com

PESCA

CLUB NÁUTICO DE GUATEMALA SEDE DEL MUNDIAL DE PESCA DEPORTIVA ILTTA 84

SE QUEDA CON EL CINTURÓN GANADOR EL BIG BELT DE LA ILTTA A NAVEGADO POR 84 AÑOS REPRESENTANDO EL ESPÍRITU DEPORTIVO DE LA PESCA EN LÍNEA FINA

GUATEMALA YACHT CLUB HOSTS ILTTA 84 WORLD SPORTFISHING CHAMPIONSHIP AND CLAIMS THE WINNER'S BELT THE ILTTA BIG BELT HAS SAILED FOR 84 YEARS, REPRESENTING THE SPORTING SPIRIT OF LIGHT TACKLE FISHING

DESCUBRE, CONECTA Y TRIUNFA: TODO COMIENZA EN ICAST 2025 VAMOS A UNIRNOS A LOS LÍDERES DE LA INDUSTRIA Y A LOS INNOVADORES EMERGENTES EN LA REUNIÓN DEFINITIVA DE COMERCIO DE PESCA DEPORTIVA

DISCOVER, CONNECT, AND SUCCEED: IT ALL BEGINS AT ICAST 2025 LET’S JOIN INDUSTRY LEADERS AND EMERGING INNOVATORS AT THE ULTIMATE SPORTFISHING TRADE GATHERING

WORLD BOATING DAY 2025 CAUSA SENSACIÓN GLOBAL CON MÁS DE 100 EVENTOS INTERNACIONALES

WORLD BOATING DAY 2025 MAKES GLOBAL SPLASH WITH OVER 100 INTERNATIONAL EVENTS

TOYS

YACHTBEACH TOY DOCK 8.20: EL NUEVO LUJO FLOTANTE

YACHTBEACH TOY DOCK 8.20: THE NEW STANDARD IN FLOATING LUXURY

92

ELECTRONICS

EL FUTURO SOSTENIBLE: LA REVOLUCIÓN DE LOS TRAVEL LIFTS ELÉCTRICOS

THE SUSTAINABLE FUTURE: THE ELECTRIC TRAVEL LIFT REVOLUTION

EL OCASO LOGRA UNA HISTÓRICA VICTORIA CON EL TROFEO LORD NELSON EN LA SEMANA DE LA VELA DE ANTIGUA

EL OCASO CLAIMS HISTORIC LORD NELSON TROPHY VICTORY AT

NEW BOATS

FOUNTAINE PAJOT CAT 44

TAMBIÉN DISPONIBLE EN VERSIÓN ELÉCTRICA

FOUNTAINE PAJOT CAT 44 ALSO AVAILABLE IN ELECTRIC VERSION

GOURMET MARINE

NAVEGANDO EL SABOR: CÓMO CREAR LA TABLA DE QUESOS PERFECTA A BORDO

SAILING THROUGH FLAVOR: HOW TO CREATE THE PERFECT CHEESE BOARD ON BOARD

BITÁCORA DE LA EDITORA

El Color Rosa y el Azul son iguales… Cuando comencé mi carrera en el mundo náutico, era raro ver a una mujer al mando de un velero, mucho menos al frente de un astillero o una marina. Pero hoy, me enorgullece decir que ese horizonte ha cambiado por completo. La equidad de género ya no es una promesa, es una realidad palpable: el rosa surfea tan firme como el azul. La navegación ya no es cosa de un solo color… ¡es de todos!

Hoy encontramos marineras y capitanas que dirigen tripulaciones con tanta pericia como cualquier hombre. Hay ingenieras y arquitectas navales diseñando embarcaciones. También hay fundadoras de astilleros que impulsan innovación, sostenibilidad y empleo. Incluso muchas entidades celebran este avance con programas que reconocen a líderes femeninas en la industria recreativa, como los Women Yachting Awards.

El camino no ha sido fácil. Las restricciones por género ("berthing restrictions") daban excusas para negar espacios y oportunidades. Afortunadamente, esa mentalidad ya está quedando obsoleta. En puertos y marinas, mujeres desempeñan roles antes impensables: desde la gestión operativa hasta la logística portuaria.

He sido testigo de cómo la cultura náutica ha empezado a valorar más la diversidad. Ferias, eventos y redes profesionales impulsan el talento femenino y visibilizan oportunidades. La presencia creciente de mujeres en liderazgo aporta frescura, nuevas ideas y mejor representación para quienes se relacionan con el mar.

Un llamado a celebrar y continuar

Estoy convencida de que hoy, más que nunca, navegar es una experiencia que nos une sin distinción de género. Si eres mujer y te apasiona el mar, este es el momento de tomar el timón: como marineras, capitanas, constructoras, ingenieras, gestoras, pescadoras y más. El sector náutico de hoy te espera con los brazos abiertos.

Celebremos cada avance, cada historia de éxito y cada bota rosa al lado de una azul. Porque el verdadero progreso se mide en inclusión, talento y valentía: y en ese horizonte, todas somos capitanes del mismo barco.

Gracias por ser parte de Abordo. El viaje continúa, y lo mejor está por venir. Navega esta edición hasta la próxima.

Con gratitud,

Pink and Blue Are Now Equals…

When I began my career in the nautical world, it was rare to see a woman at the helm of a sailboat, let alone leading a shipyard or marina. But today, I’m proud to say that horizon has completely changed. Gender equity is no longer just a promise — it’s a tangible reality: pink now sails just as steadily as blue. Sailing is no longer a one-color world… it belongs to everyone!

Today, we see female sailors and captains leading crews with as much skill as any man. There are marine engineers and naval architects designing vessels. There are also shipyard founders driving innovation, sustainability, and employment. Many organizations celebrate this progress with programs that recognize female leaders in the recreational boating industry, such as the Women Yachting Awards.

The journey hasn’t been easy. Gender-based restrictions — socalled "berthing restrictions" — once served as excuses to deny opportunities. Fortunately, that mindset is becoming obsolete. In ports and marinas, women now hold roles once thought out of reach: from operations management to port logistics.

I’ve seen how nautical culture has started to truly value diversity. Trade shows, events, and professional networks are promoting female talent and highlighting opportunities. The growing presence of women in leadership brings fresh perspectives, new ideas, and better representation for those connected to the sea.

A Call to Celebrate — and Keep Going

I believe that today, more than ever, sailing is an experience that unites us regardless of gender. If you’re a woman and passionate about the sea, this is the time to take the helm — as sailors, captains, builders, engineers, managers, fishers, and more. Today’s nautical world welcomes you with open arms.

Let’s celebrate every milestone, every success story, and every pink boot proudly standing next to a blue one. Because real progress is measured in inclusion, talent, and courage — and on that horizon, we’re all captains of the same ship.

Editora en Jefe

Thank you for being part of Abordo. The journey continues, and the best is yet to come.

With gratitude,

Alma Taveras / Editor-in-Chief

EDITORA EN JEFE: ALMA D. TAVERAS GRATEREAUX ataveras@abordomagdr.com

COORDINADOR EDITORIAL: ORLANDO JEREZ orlandoabordomag@gmail.com

DISEÑO Y DIAGRAMACIÓN: ALBERT POLANCO V. DIRECTOR DE ARTE, CREADOR DE CONTENIDO & SOCIAL MEDIA: JEAM KARLO SANTANA jksantana@abordgomagdr.com

FOTOGRAFÍA & PERIODISTA: SAÚL SANTANA

FOTOPERIODISTA: RUBEN LORIE

DISTRIBUCIÓN: CALIXTO MARTÍN • IMPOSDOM

EDITOR DE VELA: ARQ. HÉCTOR DUVAL PERIODISTA EDITOR / CONSULTOR DE NEGOCIOS Y NUEVOS MERCADOS: MANUEL SANTANA RIVAS msantana@abordomagdr.com

IMPRESIÓN:

COLABORADORES Y AGRADECIMIENTOS: CLARA FÉLIX: CONSULTORA BIENES RAÍCES CYNTHIA DÍAZ: FINANZAS E INVERSIÓN DRA. LENIS NUÑEZ: MEDICINA ESTÉTICA & ANTIAGING VILMA MATOS: INTERIORISMO | RAMSÉS NUÑEZ: GASTRONOMÍA RICARD BRACONS | BARCOSYACHTS@GMAIL.COM PARA EUROPA AGRADECEMOS A NUESTROS COLABORADORES Y A TODAS AQUELLAS PERSONAS E INSTITUCIONES QUE FORMARON PARTE DE ESTA EDICIÓN, OTORGANDONOS EDITORIALES Y FOTOGRAFÍAS. A TODOS MUCHAS GRACIAS SIEMPRE.

REVISTA ABORDO ES EDITADA POR: ABORDO MEDIA GROUP CEO-PRESIDENTE: MANUEL SANTANA RIVAS VICEPRESIDENTA: ALMA TAVERAS GERENTE ADMINISTRATIVO: GÉNESIS GUTIERREZ

COO-CHIEF OPERATING OFFICER: JEAM KARLO SANTANA

CFO-GERENTE OPERACIONES: SAÚL SANTANA

GERENCIA FINANCIERA: LIC. JOSÉ ABREU

REPRESENTACIÓN LEGAL: DEL VALLE Y ASOCIADOS

COSTA BRAVA info.costabrava@maxim.yachts BARCELONA gerard.barcelona@maxim.yachts

GALICIA rolando.galicia@maxim.yachts

marcal.middleeast@maxim.yachts

CLUB NÁUTICO DE GUATEMALA SEDE DEL MUNDIAL DE PESCA DEPORTIVA ILTTA 84 SE QUEDA CON EL CINTURÓN GANADOR

EL BIG BELT DE LA ILTTA A NAVEGADO POR 84 AÑOS REPRESENTANDO EL ESPÍRITU DEPORTIVO DE LA PESCA EN LÍNEA FINA

La delegación guatemalteca se impuso con contundencia, ocupando los primeros lugares tanto en las categorías por equipo como en la categoría individual.

Del 12 al 17 de mayo, se celebró con rotundo éxito, y camaradería desbordante, el 84º Torneo de la International Light Tackle Tournaments Association, uno de los campeonatos de pesca deportiva más reconocidos a nivel global.

Este prestigioso evento, fue organizado por el Club Náutico de Guatemala con el respaldo de la Asociación Nacional de Pesca Deportiva y con sede en Marina Pez Vela.

Las excepcionales aguas del océano Pacífico recibieron a 66 pescadores provenientes de ocho países miembros de la ILTTA: Estados Unidos, México, República Dominicana, Puerto Rico, Costa Rica, Sudáfrica, Venezuela y Guatemala, el país anfitrión, quien se había proclamado campeón del certamen en la justa del 2024 celebrada en República Dominicana.

La competencia se desarrolló en cuatro jornadas los días 13, 14, 16 y 17 de mayo, durante las cuales los participantes se embarcaron en 22 lanchas con el objetivo de obtener la mayor cantidad de liberaciones de pez vela, especie emblemática de las costas guatemaltecas ("Capital Mundial del Pez Vela"). El torneo se rige bajo la modalidad Catch and Release (captura y liberación), una técnica que permite la conservación marina al devolver el pez al mar una vez registrado el avistamiento, reafirmando el compromiso del evento con la sostenibilidad ambiental.

Guatemala, cuyo objetivo inicial era defender su título en casa, logró subir al podio en la primera posición con el equipo Club Náutico de Guatemala 4 conformado por Niels Erichsen, Juan Manuel Cobar y Pablo Sechel, al acumular 3,600 puntos y recibir por segundo año consecutivo el gran cinturón de la ILTTA. El segundo lugar fue para el equipo Guatemala 1, integrado por Javier Pira, Rodrigo Guzmán y Álvaro de la Hoz, con 3,400 puntos. El podio lo completó Guatemala 2, compuesto por Pablo Guzmán, Diego Menéndez y Álvaro Fortuny, quienes sumaron 2,800 puntos.

Equipo Club Náutico Guatemala 4, ganador ILTTA 84

Tambien se impusieron en la categoría individual, Niels Erichsen al coronarse campeón con un puntaje de 1,500, seguido por Leonel Ramírez y Amílcar Juárez, quienes empataron en la segunda y tercera posición respectivamente, con 1,300 puntos cada uno.

El resultado consolidó la destacada actuación de los pescadores guatemaltecos en todas las modalidades del torneo.

“Guatemala y nuestro club se sienten honrados de haber ofrecido un escenario inigualable para la pesca deportiva a nuestros invitados, tras una excelente organización y hospitalidad", expresó Rodrigo Guzmán, presidente del Club Náutico de Guatemala durante el acto de premiación.

Se contó con la participacion de 3 equipos femeninos, quedando Camila Ingram de Estados Unidos como la mejor pescadora del torneo.

La competencia también evaluó el rendimiento por embarcación. En esta categoría, el primer lugar fue para Maverick con 3,300 puntos, seguida por Chilero con 2,900 y The Hooker con 2,800, demostrando el alto nivel técnico de las tripulaciones participantes.

El ILTTA 84 no solo reafirma el talento nacional en la pesca deportiva, sino que también posiciona a Guatemala como un referente internacional en la organización de este tipo de torneos, promoviendo la conservación marina, el turismo deportivo y el espíritu competitivo entre naciones.

Amílcar Juarez, ganador Pescador de 3er. Lugar

GUATEMALA YACHT CLUB HOSTS ILTTA 84 WORLD SPORTFISHING CHAMPIONSHIP AND CLAIMS THE WINNER'S BELT

THE ILTTA BIG BELT HAS SAILED FOR 84 YEARS, REPRESENTING THE SPORTING SPIRIT OF LIGHT TACKLE FISHING

The Guatemalan delegation claimed a resounding victory, securing top positions in both the team and individual categories.

From May 12 to 17, the 84th Tournament of the International Light Tackle Tournaments Association (ILTTA) was held with great success and overflowing camaraderie. This prestigious global sportfishing championship was hosted by the Guatemala Yacht Club, supported by the National Association of Sport Fishing, and held at Marina Pez Vela.

The exceptional waters of the Guatemalan Pacific coast welcomed 66 anglers from eight ILTTA member countries: the United States, Mexico, Dominican Republic, Puerto Rico, Costa Rica, South Africa, Venezuela, and host nation Guatemala, which had been crowned champion in the 2024 edition held in the Dominican Republic.

The competition unfolded over four fishing days: May 13, 14, 16, and 17. Anglers boarded 22 boats, aiming to achieve the highest number of sailfish releases—an iconic species of Guatemala's coastline, known as the "Sailfish Capital of the World." The tournament followed Catch and Release rules, which help preserve marine life by returning the fish to the sea after a documented catch, reaffirming the event’s commitment to environmental sustainability.

Guatemala, determined to defend its home title, rose to the top with Club Náutico de Guatemala Team 4, composed of Niels Erichsen, Juan Manuel Cobar, and Pablo Sechel, scoring 3,600 points and earning the ILTTA Big Belt for the second consecutive year. Second place went to Guatemala Team 1— Javier Pira, Rodrigo Guzmán, and Álvaro de la Hoz—with 3,400 points, while Guatemala Team 2—Pablo Guzmán, Diego Menéndez, and Álvaro Fortuny— rounded out the podium with 2,800 points.

Niels Erichsen, ganador Pescador de 1er. Lugar

Camila Ingram, Pescadora más D estacada

Equipo Club Náutico Guatemala 2, ganador 3er. Lugar ILTTA 84

In the individual category, Niels Erichsen was crowned champion with 1,500 points, followed by Leonel Ramírez and Amílcar Juárez, who tied for second and third places with 1,300 points each.

These results highlighted Guatemala’s outstanding performance across all tournament divisions.

“Guatemala and our club are honored to have provided an exceptional setting for our guests to enjoy sportfishing, backed by excellent organization and hospitality,” said Rodrigo Guzmán, President of the Guatemala Yacht Club, during the awards ceremony.

Three women’s teams also competed, with Camila Ingram from the United States earning the title of top female angler of the tournament

The competition also assessed boat performance. In this category, Maverick claimed first place with 3,300 points, followed by Chilero with 2,900 and The Hooker with 2,800, demonstrating the high technical level of the participating crews.

ILTTA 84 not only reaffirmed the exceptional talent of Guatemalan sportfishers, but also positioned Guatemala as an international benchmark in organizing high-level tournaments, promoting marine conservation, sport tourism, and a competitive spirit among nations.

Equipo Club Náutico Guatemala 1, ganador 2do. Lugar ILTTA 84

JULY 15-18 ORLANDO, FL

Orange County Convention Center

CAP CANA WHITE MARLIN TOURNAMENT 2025 PREMIA A "LA POLLA" COMO MEJOR LANCHA OVERALL

De las 30 embarcaciones participantes, solo siete no lograron liberar presas, alcanzando un notable 76.66 % de efectividad en ambas categorías: Sonar y No Sonar. En la categoría Sonar se liberaron 21 marlines blancos, 21 azules y 6 pez vela. Por su parte, las lanchas clasificadas en No Sonar liberaron 27 marlines blancos, 4 azules y 1 pez vela. En total, se liberaron 80 agujas: 48 blancas, 25 azules y 7 velas.

MARINA CAP CANA, R.D. – La embarcación "La Polla" se consagró como la ganadora del galardón general (Overall) del Cap Cana White Marlin Tournament, celebrado del 22 al 24 de mayo bajo la dirección de Salvador Egea. El pescador José Infante brilló con cinco liberaciones, llevándose así los máximos honores del torneo junto con su embarcación.

En la categoría Non Sonar, "La Polla" logró nueve liberaciones (ocho marlines blancos y uno azul), acumulando 2,600 puntos. El segundo lugar fue para "Hook Up" (7 blancos y 1 azul) con 2,300 puntos, y el tercer puesto fue para "Tease Me", que liberó cuatro marlines blancos, sumando 1,200 puntos.

En la categoría Sonar, la embarcación dominicana "San Elías" se alzó con la primera posición gracias a 5 marlines blancos y 2 azules, alcanzando 1,900 puntos. Le siguió "Mobster", también con 1,900 puntos (3 blancos y 5 azules), y en tercer lugar quedó "Bandolera", con una aguja blanca, una azul y tres velas, para un total de 1,100 puntos.

Mejor Lancha Overall: La Polla

2da. Mejor Lancha Sonar: Mobster

Premios individuales

• José Infante, a bordo de "La Polla", ganó el premio Overall Individual al liberar cinco marlines blancos (1,500 puntos).

• Elizabeth Morror, en "Tease Me", fue la dama más destacada con tres liberaciones de marlin blanco en el primer día (900 puntos).

• Will Manning, en Delta Down, fue premiado como mejor pescador Junior con una liberación de marlin blanco y una de azul (500 puntos).

Actividades y premiación

El torneo inició el jueves 22 de mayo con un cóctel de bienvenida y la celebración del Best Ball de Golf en Punta Espada con una destacada participación de Laurie Manuel, Pete Manuel y Virginia Manning (lancha Delta Down). Las jornadas de pesca se desarrollaron los días siguientes, culminando el sábado 24 con la ceremonia de premiación, que incluyó música en vivo y un ambiente de camaradería entre los asistentes.

Los premios fueron entregados por Silvano Suazo, director de Marina Cap Cana; Luisa Jiménez, subdirectora; Héctor Baltazar, vicepresidente de operaciones y desarrollo de Cap Cana; el director del torneo Salvador Egea y los comandantes de la Armada Dominicana Silvano de Jesús Hernández Rojas (Subzona Este) y Willy Soriano (Puesto Avanzado Juanillo).

Participaron pescadores de Puerto Rico, Estados Unidos, Brasil, Italia, Cuba y República Dominicana, país anfitrión. Además del torneo y el novedoso Best Ball de Golf, se realizaron actividades para damas y familiares, como un pasadía en El Dorado Water Park y talleres de pintura en acrílico y óleo.

3ra. Mejor Lancha Sonar: Bandolera

1ra. Mejor Lancha Sonar: San Elías

3era. Mejor Lancha Non-Sonar: Tease Me

1era. Mejor Lancha Non-Sonar: La Polla

Salvador Egea (Director Cap Cana White Marlin) y Carlos Kier (Propietario Lancha Trilo Bite)

Juvenil más Destacado: Will Manning

Dama más Destacada: Elizabeth Morror

WHITE MARLIN TOURNAMENT CAP CANA 2025 NAMES LA POLLA BEST OVERALL BOAT

Out of 30 participating boats, only seven failed to release billfish, resulting in an impressive 76.66% success rate across both categories: Sonar and Non-Sonar. In the Sonar division, anglers released 21 white marlins, 21 blue marlins, and 6 sailfish. Meanwhile, boats in the Non-Sonar division released 27 white marlins, 4 blue marlins, and 1 sailfish. In total, 80 billfish were released: 48 whites, 25 blues, and 7 sailfish.

MARINA CAP CANA, DR – The boat La Polla claimed the Overall Champion title at the White Marlin Tournament Cap Cana, held from May 22 to 24 under the direction of Salvador Egea. Angler José Infante stood out with five billfish releases, earning him top individual honors and securing the overall win for La Polla.

In the Non-Sonar category, La Polla released nine billfish—eight white marlins and one blue—scoring 2,600 points. Hook Up followed in second place with 7 whites and 1 blue for 2,300 points, while Tease Me took third with four white marlins and 1,200 points.

In the Sonar division, Dominican vessel San Elías took first place with 5 white marlins and 2 blues, totaling 1,900 points. Mobster also scored 1,900 points (3 whites and 5 blues), securing second place. Third place went to Bandolera, with one white, one blue, and three sailfish releases for 1,100 points.

Individual Awards

• José Infante, aboard La Polla, earned the Top Overall Angler title with five white marlin releases (1,500 points).

• Elizabeth Morror, fishing aboard Tease Me, was named Top Lady Angler, releasing three white marlins on the first day (900 points).

• Will Manning, aboard Delta Down, was awarded Top Junior Angler with one white and one blue marlin release (500 points).

Tournament Highlights & Award Ceremony

The tournament began on Thursday, May 22, with a welcome cocktail and the Best Ball Golf Tournament at Punta Espada with an excellent participation of Laurie Manuel, Pete Manuel and Virginia Manning (Delta Down Boat).

Fishing days followed, and the event concluded on Saturday, May 24, with a lively award ceremony featuring live music and a strong sense of camaraderie among participants.

Awards were presented by Silvano Suazo, Director of Marina Cap Cana; Luisa Jiménez, Deputy Director; Héctor Baltazar, VP of Operations and Development at Cap Cana; Tournament Director Salvador Egea; and Dominican Navy Commanders Silvano de Jesús Hernández Rojas (Eastern Subzone) and Willy Soriano (Juanillo Outpost).

Anglers hailed from Puerto Rico, the United States, Brazil, Italy, Cuba, and the host nation, the Dominican Republic. In addition to the fishing tournament and the new Best Ball golf event, activities for women and families included a day trip to El Dorado Water Park and painting workshops in acrylic and oil.

2da. Mejor Lancha Non-Sonar: Hook Up

Virginia Manning, Pete Manuel y Laurie Manuel

BUILT TO ENDURE. BUILT FOR WHEN IT COUNTS.

Engineered for Durability. The Foundation of Performance.

Cox diesel outboards use a true outboard design with a vertical crankshaft directly coupled to the gearcase, eliminating water pump service and simplifying maintenance. Both the 300hp and 350hp engines meet Tier 3 emissions standards with excellent fuel economy, and extended 250hour service intervals (300hp) further reduce downtime. A 5-year/1500-hour recreational warranty and a dedicated network of dealers offers unbeatable customer support, to ensure lasting value and help keep you on the water longer.

DESCUBRE, CONECTA Y TRIUNFA: TODO COMIENZA EN ICAST 2025

VAMOS A UNIRNOS A LOS LÍDERES DE LA INDUSTRIA Y A LOS INNOVADORES EMERGENTES EN LA REUNIÓN DEFINITIVA DE COMERCIO DE PESCA DEPORTIVA

La feria ICAST 2025, que se celebrará del 15 al 18 de julio en Orlando (Florida), es el principal evento mundial de pesca deportiva. Cada año reúne a miles de profesionales del sector, consolidándose como el punto de referencia global para descubrir las últimas tendencias y productos del mercado. No pierdas la oportunidad de participar en esta experiencia única.

¿Por qué asistir a ICAST 2025?

• Evento global líder: ICAST es la feria de pesca deportiva más grande del mundo. En un solo lugar encontrarás a la mayor cantidad de fabricantes y marcas reconocidas presentando sus novedades.

• Innovación y nuevos productos: El New Product Showcase permite ver las últimas innovaciones en aparejos, equipo, ropa y accesorios deportivos. Aquí conocerás de primera mano los lanzamientos más innovadores y las tendencias que marcarán la próxima temporada.

• Networking mundial: ICAST congrega a la mayor cantidad de compradores, medios y líderes del sector. Es el epicentro donde se forjan alianzas comerciales clave. Conéctate con decisores globales y amplía tu red de contactos.

• Planificación comercial: Aprovecha la feria para asegurar tus inventarios estratégicos. Podrás identificar los productos más demandados, ordenar mercancías clave y adelantarte a las necesidades de tus clientes en la temporada próxima.

¡Vive la experiencia completa! ICAST no es solo una exposición. Comprende una serie de eventos dinámicos como el esperado ICAST Demo Day, donde tendrás la oportunidad de probar personalmente los nuevos equipos de pesca presentados. Un día interactivo al aire libre que permite experimentar innovaciones en acción, perfecto para medios de comunicación, compradores y profesionales del sector que buscan conocer cada producto en detalle antes de llevarlo a sus tiendas o reseñas.

Invitación de la revista Abordo

Como medio aliado y comprometido con la industria, desde la revista

Abordo te invitamos a ser parte de esta gran experiencia.

Medios de comunicación, tiendas especializadas, distribuidores y mayoristas: ¡ICAST 2025 es su plataforma ideal para crecer, innovar y conectar!

Nos vemos en Orlando del 15 al 18 de julio para seguir impulsando juntos el futuro de la pesca deportiva.

DISCOVER, CONNECT, AND SUCCEED: IT ALL BEGINS AT ICAST 2025

LET’S JOIN INDUSTRY LEADERS AND EMERGING INNOVATORS AT THE ULTIMATE SPORTFISHING TRADE GATHERING

ICAST 2025, taking place from July 15–18 in Orlando, Florida, is the premier global event for the sportfishing industry. Every year, it gathers thousands of industry professionals, firmly establishing itself as the ultimate platform to discover the latest trends and products on the market. Don’t miss the opportunity to be part of this unique experience!

Why Attend ICAST 2025?

• The Leading Global Event: ICAST is the largest sportfishing trade show in the world. In one place, you'll find the greatest concentration of manufacturers and renowned brands showcasing their newest innovations.

• Innovation and New Products: The New Product Showcase offers a firsthand look at the latest advancements in fishing gear, equipment, apparel, and accessories. Discover cutting-edge launches and trends that will define the upcoming season.

• Global Networking: ICAST brings together the highest number of buyers, media representatives, and industry leaders. It’s the epicenter where key business alliances are forged. Connect with global decision-makers and expand your professional network.

• Strategic Planning: Take advantage of ICAST to secure your upcoming inventory. Identify the most in-demand products, place key orders, and stay ahead of your customers' needs for the next seasons.

Live the Full Experience!

ICAST is more than just an exhibition. It features dynamic events like the highly anticipated ICAST Demo Day, where you can personally test new fishing equipment. This interactive outdoor day allows you to experience innovations in action—perfect for media professionals, buyers, and industry leaders who want to evaluate products firsthand before showcasing them in their stores or publications.

An Invitation from Abordo Magazine

As a proud media partner and advocate for the industry, Abordo magazine invites you to be part of this extraordinary event.

Media outlets, specialty retailers, distributors, and wholesalers: ICAST 2025 is your ideal platform to grow, innovate, and connect!

We look forward to seeing you in Orlando from July 15 to 18, as we continue shaping the future of sportfishing together.

www.icastfishing.org | @icastshow

MYBA CHARTER SHOW 2025: ÉXITO ROTUNDO EN SU

Del 28 de abril al 1 de mayo de 2025, la 35ª edición del MYBA Charter Show se celebró en el Portosole Marina de San Remo (Italia). El evento, dirigido exclusivamente a profesionales del chárter náutico, volvió a sus raíces italianas: se expusieron 81 yates de lujo, 7 de ellos con una eslora de más de 70. Según comunicado 1.081 personas asistieron al evento, además de 714 tripulantes que trabajaron incansablemente, para garantizar que todo transcurriera sin contratiempos. Esto suma un total de 1.795 asistentes, de los cuales 739 eran brókeres y asesores comerciales de todo el mundo, así como alrededor de 67 expositores especializados con 342 personas atendiendo los stands. Estas cifras subrayan el alcance internacional del evento y confirma al MYBA Show como la cita ineludible de apertura de la temporada mediterránea de chárter, combinando negocios con celebraciones en un entorno de alto prestigio.

La flota presente en San Remo destacó por la variedad y la calidad de sus embarcaciones. Se exhibieron tanto veleros emblemáticos (desde catamaranes de diseño hasta superveleros de lujo) como espectaculares megayates a motor. Entre ellos: AXIOMA (Dunya Yachts 72,01 m) y ALFA NERO (Oceanco 81,28 m). También hizo su debut el recién reformado STARFIRE (Lürssen 73 m.) Otras embarcaciones destacadas: ETERNAL SPARK (Bilgin 49,96 m) y ROCK.IT (Feadship 60,05 m de eslora). No faltaron las grandes marcas de astilleros – Benetti, Mondomarine, Amels, SanLorenzo, Overmarine, Baglietto, Vicem, etc.– que llevaron sus yates más sobresalientes. En total, hubo al menos 69 estrenos y una flota que mostró innovaciones en diseño y prestaciones.

35ª EDICIÓN EN SAN REMO

Los clientes de chárter buscan cada vez más aspectos como amplitud, adaptabilidad, conciencia ecológica y un enfoque con propósito. Las embarcaciones que tuvimos la oportunidad de conocer cumplieron estas expectativas de manera destacada. Tanto por sus interiores meticulosamente pensados como por sus equipos auxiliares de alto rendimiento y sus innovaciones sostenibles; queda claro que esta nueva generación de yates no solo busca deslumbrar, sino también ofrecer una experiencia útil y significativa.

La agenda del show estuvo repleta de actividades paralelas para potenciar la interacción y la formación profesional. Se recibieron a los capitanes con una maravillosa cena, y después, a todos los asistentes en el cóctel inaugural de la feria. Se celebró el tradicional Concurso de Chefs Superyacht, cuyo tema fue “Wellness on a Plate” (Bienestar en el Plato), desafiando a los chefs a crear brunchs saludables y sabrosos. Simultáneamente, el concurso All Hands On Deck, donde las tripulaciones diseñaron experiencias recreativas-creativas. Además, se incluyó un certamen de decoración de mesas temáticas (con motivo de jade por el 35º aniversario).

Los talleres y seminarios tampoco faltaron. Cada jornada terminó con eventos sociales y fiestas emblemáticas privadas a bordo de yates y la noche de “Gracias a la Tripulación” para celebrar a los ganadores. Estas actividades reforzaron el ambiente de networking exclusivo del MYBA Show y ofrecieron experiencias memorables a los asistentes.

La reacción del sector náutico ante esta edición fue altamente positiva. Güneş Aysun, presidenta del comité organizador, resaltó el simbolismo del retorno a San Remo: “Sanremo es la cuna original del MYBA Charter Show, y volver aquí para el 35º aniversario fue emocionante y muy significativo”. Desde el punto de vista de los profesionales, el balance ha sido “extraordinariamente positivo”, según Nicolas Fry de Hill Robinson, quien destacó que los brokers valoraron muy favorablemente el nuevo formato y las actividades programadas.

La organización ha recibido numerosos elogios por la calidad de los yates y el servicio ofrecido; varios asistentes comentaron que ya han surgido “nuevas peticiones de chárter” para la temporada próxima gracias al impulso recibido. En conjunto, los actores del sector coinciden en que el MYBA Charter Show 2025 afianza su prestigio como el principal foro comercial del mercado de chárter de lujo.

“En definitiva, asistir a la 35ª edición del MYBA Charter Show San Remo 2025 nos brindó más que solo una perspectiva, ha vuelto a marcar tendencias en la industria náutica como la plataforma perfecta para mostrar el refinamiento y la innovación en la navegación de recreo y reafirmando el poder del chárter de lujo en el Mediterráneo”, expresó Andrea Tagliaferro. “La excelente acogida y el ánimo expuesto auguran ya nuevas expectativas para la edición futura”. mybashow.com

MYBA CHARTER SHOW 2025: RESOUNDING SUCCESS AT ITS 35 TH EDITION IN SAN REMO

From April 28 to May 1, 2025, the 35th edition of the MYBA Charter Show was held at Portosole Marina in San Remo, Italy. The event, exclusively aimed at yacht charter professionals, returned to its Italian roots with outstanding results: 81 luxury yachts were exhibited, 7 of which measured over 70 meters in length. According to the official statement, 1,081 people attended the event, in addition to 714 crew members who worked tirelessly to ensure everything ran smoothly. This brought the total attendance to 1,795, including 739 brokers and charter consultants from around the world, as well as around 67 specialized exhibitors represented by 342 stand staff. These figures highlight the event's international scope and reaffirm the MYBA Show as the essential opening event of the Mediterranean charter season, blending business with celebrations in a prestigious setting.

The fleet on display in San Remo stood out for its variety and the quality of the vessels. Both iconic sailing yachts—from design catamarans to luxury super sailboats—and spectacular motor megayachts were showcased. Highlights included AXIOMA (Dunya Yachts, 72.01m) and ALFA NERO (Oceanco, 81.28m). The newly refitted STARFIRE (Lürssen, 73m) also made its debut. Other standout yachts included ETERNAL SPARK (Bilgin, 49.96m) and ROCK.IT(Feadship, 60.05m). Renowned shipyards such as Benetti, Mondomarine, Amels, SanLorenzo, Overmarine, Baglietto, Vicem, and others brought their most outstanding yachts to the show. In total, there were at least 69 debuts, featuring a fleet that showcased innovations in both design and performance.

Charter clients are increasingly seeking aspects such as spaciousness, flexibility, eco-consciousness, and a purposeful approach. The yachts we had the opportunity to visit met these expectations exceptionally well, with meticulously designed interiors, high-performance tenders, and sustainable innovations, making it clear that this new generation of yachts is not only built to impress but also to offer meaningful and enriching experiences.

The show’s agenda was packed with side activities aimed at boosting networking and professional development. Captains were welcomed with a magnificent dinner, followed by the show's opening cocktail reception. The traditional Superyacht Chefs' Competition was held, this year themed "Wellness on a Plate," challenging chefs to create healthy and delicious brunches. Simultaneously, the All Hands On Deck contest saw crews designing creative recreational experiences. Additionally, a themed tablescaping competition was held, inspired by jade in celebration of the 35th anniversary.

Workshops and seminars were also an integral part of the agenda. Each day concluded with social events and signature private yacht parties, including the "Thank You Crew" Night, celebrating the competition winners. These activities strengthened the MYBA Show’s exclusive networking environment and offered attendees memorable experiences.

The industry’s response to this edition was highly positive. Güneş Aysun, Chair of the Organizing Committee, highlighted the symbolic value of returning to San Remo: “San Remo is the original birthplace of the MYBA Charter Show, and returning here for the 35th anniversary was both exciting and deeply meaningful.” From a professional standpoint, the feedback was “exceptionally positive,” according to Nicolas Fry of Hill Robinson, who noted that brokers greatly appreciated the new format and curated activities.

The organization received numerous accolades for the quality of the yachts and the services provided, with several attendees reporting that new charter requests for the upcoming season had already been generated thanks to the momentum created at the show. Overall, industry players agree that the MYBA Charter Show 2025 has further consolidated its reputation as the leading commercial platform for the luxury charter market.

“In short, attending the 35th edition of the MYBA Charter Show in San Remo 2025 offered us more than just insight—it once again set trends in the yachting industry, reaffirming the event as the perfect platform to showcase refinement and innovation in luxury cruising, while strengthening the power of luxury charter in the Mediterranean,” said Andrea Tagliaferro. “The excellent reception and enthusiasm displayed during the show already point to high expectations for the next edition.”

mybashow.com

• Staff with an average of 30 years of combined experience in the transportation industry

• Electronically connected to all related Federal & State Government agencies

• We possess a US Customs National Permit which allows us to provide services in all US ports

• Member of the National Customs Brokers & Forwarders Association of America

SFC#3 ABIERTO HURRICANE HOLE DE LUISIANA

ES EL TERCER TORNEO DE LA TEMPORADA DE LA SPORT FISHING CHAMPIONSHIP Y EL SEGUNDO DE LA DIVISIÓN DEL GOLFO

La División del Golfo del SFC se ha forjado una reputación por producir temporadas de campeonato, con los mejores equipos del mundo luchando constantemente por el dominio en estas aguas legendarias. Tras la apertura de la temporada en el pasado torneo East Pass Challenge, la acción se dirigió al Hurricane Hole Resort & Marina para el Abierto Hurricane Hole de Luisiana, donde los equipos lucharon por ganar impulso en la clasificación de la División del Golfo y su búsqueda de un lugar en los Playoffs del Campeonato Zane Gray, acumulando puntos cruciales en el camino.

Con el vibrante escenario de Hurricane Hole Resort & Marina como telón de fondo, este evento ofreció la receta perfecta para un torneo de altura de clase mundial. Combinando la pompa del pantano, el acceso a las mejores zonas de pesca de la región y una semana completa de hospitalidad y entretenimiento que solo se encuentra en Luisiana, el torneo es tanto una celebración como una competencia.

El TORNEO

El Abierto Hurricane Hole, presentado por XTRATUF, se celebró del 8 al 10 de mayo en Grand Isle, justo cuando la temporada de marlín azul parece estar en pleno auge.

Una tormentosa mañana en Luisiana recibió a los 7 Clubes de Pesca de la División del Golfo de SFC y afectó gravemente el Abierto de Luisiana. La mayor parte de la jornada se desarrolló bajo una alerta de vendaval, con ráfagas de viento superiores a 80 km/h y la formación de manganes en la zona. Debido al mal tiempo, los organizadores del torneo cambiaron el formato a dos oportunidades para competir:

1- La salida el jueves, como estaba previsto originalmente, y el regreso el sábado 10 de mayo. Muchos optaron por salir el viernes, dada la oportunidad de hacer una carrera más larga en condiciones más favorables (Club de Pesca de Alabama, Club de Pesca de Louisiana Canyons, Club de Pesca de Texas Lone Stars).

2- Pescar de viernes a domingo, regresando el Día de las Madres, 11 de mayo. Los otros se mostraron optimistas independientemente de las condiciones climáticas pues para estos competidores, cualquier día en alta mar es mejor que un día en la oficina (Club de Pesca Mississippi Blues, Club de Pesca Gulf Coast Cowboys, Club de Pesca Third Coast Renegades, Club de Pesca West Florida Black Flags).

Los Mississippi Blues buscaban mantener la racha al ser líderes de la división, trás una contundente victoria en la primera ronda, pero no obtuvieron marlin durante el torneo exepto un atún rojo gigante que fue marcado y liberado por la pescadora Jaselyn Berthelot después de una pelea que duró 7 horas, 32 minutos y 35 segundos.

Tras un doblete en la noche del sábado, el Club de Pesca Third Coast Renegades se acercaba a la victoria. De regreso al muelle el domingo, los Renegades capturaron dos marlines azules, apoderándose del primer puesto.

RESULTADOS FINALES

1 Third Coast Renegades Angling Club: 1000 Puntos – 3 azules y un blanco El capitán Landon Bell y el excelente pescador Gregg Trenor se llevan la corona

2 Louisiana Canyons Angling Club: 450 Puntos - Viking de 92

3 West Florida Black Flags Angling Club: 450 Puntos

4 Alabama Angling Club: 0 Puntos

5 Gulf Coast Cowboys Angling Club: 0 Puntos

6 Mississippi Blues Angling Club: 0 Puntos

7 Texas Lone Stars Angling Club: 0 Puntos

El torneo fue extramadamente luchador entre el clima, atunes azules y rojos por doquier y azules que estaban muy competitivos. Se presentaron informes de vientos de 219 km/h en alta mar cerca de Texas.

SOBRE HURRICANE HOLE: LA JOYA DE GRAND ISLE

Sede del primer torneo SFC en su temporada inaugural de 2022, Hurricane Hole Marina & Resort es un lugar emblemático en el calendario. Ubicado en Grand Isle, Luisiana, este enclave ha sido un paraíso pesquero desde el siglo XVIII, conocido por especies como sábalo, gallineta nórdica, pargo y como puerta de entrada a los cañones más al sur para capturar peces trofeo como los apreciados por los clubes de pesca de SFC: el marlín azul. Al sur de la isla se encuentra el Cañón Verde, una zona destacada para la pesca de peces pico en el Golfo. Este cañón se extiende hasta la Isla del Padre Sur y Matamoros, en la frontera entre Texas y México, al oeste.

A pesar de ser una isla con apenas 938 habitantes, Grand Isle atrae a más de 20,000 visitantes durante los fines de semana de verano, evidenciando su relevancia en la pesca y el turismo.

El nombre "Hurricane Hole" no es solo simbólico; desde 1877, la isla ha enfrentado huracanes significativos aproximadamente cada ocho años, incluyendo los devastadores Katrina en 2005 e Ida en 2021. Estos eventos han moldeado la resiliencia de la comunidad local. Tras cada tormenta, Grand Isle renace. Hurricane Hole Marina, con 47 amarres, acoge anualmente a embarcaciones de pesca deportiva de gran envergadura. Sus instalaciones ofrecen comodidades como habitaciones, suites, restaurante, bares, piscina, gimnasio y acceso a la playa, consolidándose como un destino integral para pescadores y visitantes.

Gracias a lugares como Hurricane Hole Marina & Resort, la industria pesquera y náutica continúa revitalizando la isla, preservando su rica herencia marinera y su vibrante vida marina.

ACTUALIZACIÓN DE LA

DIVISIÓN DEL GOLFO Y ATLÁNTICO:

La Sport Fishing Championship con rumbo histórico para impulsar la pesca competitiva a niveles sin precedentes”.

Actualmente, 14 clubes de pesca profesionales compiten en el SFC, divididos equitativamente entre las divisiones del Atlántico y del Golfo. La temporada concluye en octubre con los Playoffs del Campeonato Zane Gray.

División Golfo (al 15 de mayo)

Con exactamente el 25% de la temporada regular de la SFC 2025 completada y un tercio de la División Golfo, así se posicionan los clubes al concluir el Abierto Hurricane Hole de Luisiana.

1) Club de Pesca Third Coast Renegades: capitán Landon Bell - total de 6500 puntos

2) Club de Pesca Mississippi Blues: capitán Jimmy “Cricket” Crochet - total de 5500 puntos

3) Club de Pesca Louisiana Canyons: capitán “Stonewall” Hall Bohlinger –total 5200

4) Club de Pesca Black Flags de West Florida: capitán Danny Watts – total 5000 puntos

5) Club de Pesca Gulf Coast Cowboys: capitán Blake Bridges – total 4200 puntos

6) Club de Pesca Texas Lone Stars: capitán Spencer Johnson – total 4200 puntos

7) Alabama Angling Club – total 4000 puntos.

La próxima parada en el Golfo es en junio, en el Abierto Gulfport Mississippi. Hasta entonces, la División Atlántica será protagonista con el Abierto Walker's Cay a finales de mayo y la Copa Huk Charleson Billfish la semana siguiente.

División Atlántico (al 15 de mayo)

1) South Carolina Outcast Angling Club: capitán Stuart Lackey

2) New Jersey Sea Birds Angling Club: capitán Blaine Birch

3) Lights Out New England Angling Club: capitán Tyler Dufresne

4) East Coast Remix Angling Club: capitán JC Cleare

5) North Carolina Flare Angling Club: capitán Austin Porter

6) New York Granders Angling Club: Evan Pickrell

7) Club de Pesca South Florida Sails: capitán Jim Puller

Solo los dos mejores clubes de pesca de cada división al final de la temporada regular avanzan a los Playoffs del Campeonato Zane Gray de octubre.

La próxima parada de la División Atlántica será durante el fin de semana del Día de los Caídos en Walker's Cay, el legendario paraíso de la pesca deportiva en el punto más septentrional de las Ábacos.

SFC#3 LOUISIANA HURRICANE HOLE OPEN

THIS IS THE THIRD TOURNAMENT OF THE SPORT FISHING CHAMPIONSHIP SEASON AND THE SECOND EVENT IN THE GULF DIVISION

The SFC's Gulf Division has built a reputation for producing championship-caliber seasons, with the best teams in the world constantly battling for dominance in these legendary waters. After the season kicked off with the East Pass Challenge, the action shifted to Hurricane Hole Resort & Marina for the Louisiana Hurricane Hole Open, where teams fought to gain momentum in the Gulf Division standings and continue their pursuit of a spot in the Zane Grey Championship Playoffs—earning critical points along the way.

Set against the vibrant backdrop of Hurricane Hole Resort & Marina, this event provided the perfect recipe for a world-class offshore tournament. Combining bayou flair, access to the best fishing grounds in the region, and a full week of southern hospitality and entertainment unique to Louisiana, the tournament was both a celebration and a fierce competition.

THE TOURNAMENT

The Louisiana Hurricane Hole Open, presented by XTRATUF, was held from May 8–10 in Grand Isle, right as blue marlin season seemed to be hitting its stride.

A stormy Louisiana morning greeted the seven SFC Gulf Division Angling Clubs and seriously impacted the Louisiana Open. Most of the day took place under a gale warning, with wind gusts exceeding 50 mph (80 km/h) and squalls forming in the area. Due to the severe weather, tournament organizers modified the format to provide two fishing options:

1. Depart Thursday as originally planned and return on Saturday, May 10. Several teams chose to depart Friday instead, hoping for calmer conditions and a chance at a longer run (Alabama Angling Club, Louisiana Canyons Angling Club, Texas Lone Stars Angling Club).

2. Fish from Friday through Sunday, returning on Mother's Day, May 11.

The remaining teams remained optimistic despite the forecast, believing that any day offshore is better than a day at the office (Mississippi Blues Angling Club, Gulf Coast Cowboys Angling Club, Third Coast Renegades Angling Club, West Florida Black Flags Angling Club).

The Mississippi Blues aimed to keep their streak alive as division leaders after a commanding win in the first round, but they didn’t land any marlin during the tournament. They did, however, tag and release a giant bluefin tuna, caught by angler Jaselyn Berthelot after an epic 7-hour, 32-minute, and 35-second battle. After a Saturday night double hookup, the Third Coast Renegades surged toward victory. Upon returning to the dock on Sunday, they landed two blue marlin, securing the top spot.

FINAL RESULTS

1. Third Coast Renegades Angling Club: 1,000 Points – 3 blue marlin and 1 white marlin

Captain Landon Bell and standout angler Gregg Trenor take the crown

2. Louisiana Canyons Angling Club: 450 Points – aboard a 92' Viking

3. West Florida Black Flags Angling Club: 450 Points

4. Alabama Angling Club: 0 Points

5. Gulf Coast Cowboys Angling Club: 0 Points

6. Mississippi Blues Angling Club: 0 Points

7. Texas Lone Stars Angling Club: 0 Points

The tournament was fiercely contested—with unpredictable weather, bluefin and yellowfin tuna sightings everywhere, and aggressive blue marlin in the mix. Reports came in of offshore wind speeds reaching 136 mph (219 km/h) near Texas.

ABOUT HURRICANE HOLE: THE JEWEL OF GRAND ISLE

The site of the first-ever SFC tournament back in the 2022 inaugural season, Hurricane Hole Marina & Resort remains a staple on the championship calendar. Located in Grand Isle, Louisiana, this haven has been a prized fishing destination since the 18th century, known for species such as tarpon, redfish, and snapper, and serving as the gateway to the southernmost canyons where trophy game fish like the prized blue marlin thrive.

Just south of the island lies the Green Canyon—a premier billfish zone in the Gulf. This canyon stretches westward toward South Padre Island and Matamoros on the Texas-Mexico border.

Despite being home to just 938 residents, Grand Isle welcomes over 20,000 visitors on summer weekends, underscoring its significance in fishing and tourism. The name “Hurricane Hole” is more than symbolic; since 1877, Grand Isle has been struck by major hurricanes approximately every eight years, including the devastating Katrina in 2005 and Ida in 2021. These storms have shaped the local community’s resilience. Each time, Grand Isle rebuilds.

Hurricane Hole Marina features 47 slips and annually hosts major sportfishing yachts. Its amenities include guest rooms, suites, a restaurant, bars, pool, gym, and beach access—making it a comprehensive destination for anglers and guests alike.

Thanks to hubs like Hurricane Hole Marina & Resort, the fishing and boating industries continue to revitalize the island while preserving its rich maritime heritage and vibrant marine life.

GULF & ATLANTIC DIVISION UPDATE

"The Sport Fishing Championship is charting a historic course to elevate competitive fishing to unprecedented heights."

Currently, 14 professional angling clubs compete in the SFC, evenly split between the Atlantic and Gulf Divisions. The season wraps up in October with the Zane Grey Championship Playoffs.

Gulf Division Standings (as of May 15th)

With exactly 25% of the 2025 SFC regular season completed—and one-third of the Gulf Division tournaments finished—here are the standings following the Louisiana Hurricane Hole Open:

1. Third Coast Renegades Angling Club – Captain Landon Bell: 6,500 points

2. Mississippi Blues Angling Club – Captain Jimmy “Cricket” Crochet: 5,500 points

3. Louisiana Canyons Angling Club – Captain “Stonewall” Hall Bohlinger: 5,200 points

4. West Florida Black Flags Angling Club – Captain Danny Watts: 5,000 points

5. Gulf Coast Cowboys Angling Club – Captain Blake Bridges: 4,200 points

6. Texas Lone Stars Angling Club – Captain Spencer Johnson: 4,200 points

7. Alabama Angling Club: 4,000 points

The next Gulf Division stop is in June at the Gulfport Mississippi Open. Until then, the spotlight turns to the Atlantic Division with the Walker’s Cay Open at the end of May and the Huk Charleston Billfish Cup the following week.

Atlantic Division Standings (as of May 15th)

1. South Carolina Outcast Angling Club – Captain Stuart Lackey

2. New Jersey Sea Birds Angling Club – Captain Blaine Birch

3. Lights Out New England Angling Club – Captain Tyler Dufresne

4. East Coast Remix Angling Club – Captain JC Cleare

5. North Carolina Flare Angling Club – Captain Austin Porter

6. New York Granders Angling Club – Evan Pickrell

7. South Florida Sails Angling Club – Captain Jim Puller

Only the top two clubs in each division at the end of the regular season advance to the Zane Grey Championship Playoffs in October.

The next Atlantic Division event takes place over Memorial Day weekend at Walker’s Cay, the legendary sportfishing haven in the northernmost tip of the Abacos.

SFC#4 WALKER'S CAY OPEN

Esta parada representó la segunda de la División Atlántica y celebrada durante el fin de semana del Día de los Caídos en Walker's Cay del 28 al 31 de mayo 2025 en el legendario paraíso de la pesca deportiva en el punto más septentrional de las Ábacos.

Walker's Cay todavía conserva ese aire de las Bahamas de antaño. Pocas Bahamas son más "antiguas" que Walker's Cay. Un puesto de avanzada del Imperio Británico para combatir la piratería en el siglo XVIII, la meca de la pesca deportiva antes de la destrucción total causada por los huracanes Jeanne y Frances en 2004. 21 años después, Walker's vuelve a ocupar, con razón, su lugar entre los lugares más prestigiosos de la pesca de alta mar y donde el preciado marlín azul será el objetivo principal.

Hay una razón por la que el Abierto Walker's Cay, presentado por ANETIK, se considera un evento importante para el SFC. La isla de aproximadamente una milla de largo en el extremo norte de las Ábacos es la meca de la pesca deportiva. Hay historia aquí.

La División Atlántica del SFC y que había estado inactiva desde el Abierto de Fort Lauderdale Billfish en abril, algunos clubes se tomaron el tiempo para familiarizarse con las aguas bahameñas de cara al torneo. El club con más tiempo registrado en las Bahamas es, sin duda, Lights Out New England. El capitán Tyler Dufresne, Rob Carmichael y compañía han estado allí durante casi tres semanas.

En Walker's Cay aún se siguen construyendo los alojamientos, los competidores permanecen en sus barcos en la marina. Toda la acción ocurre en los muelles, donde todos están juntos, compartiendo comida, bebidas e intercambiando historias.

Cómo se posiciona la división atlántica de la SFC antes del Abierto de Walker's Cay

1. South Carolina Outcast – 1,500 puntos

2. New Jersey Sea Birds – 1,275 puntos

3. South Florida Sails – 975 puntos

4. Lights Out New England – 825 puntos

5. East Coast Remix – 825 puntos

6. North Carolina Flare – 600 puntos

7. New York Granders – 300 puntos

El pez vela y la técnica con cometa fueron relevantes en la primera edición de la SFC en Fort Lauderdale y para este segundo torneo de la división, el objetivo es el marlín azul y en curricán.

El Pórtico de la Gloria en Walker’s Cay

El club de pesca ganador del Walker’s Cay Open tiene el privilegio de izar sus colores en el pórtico más emblemático de la pesca deportiva: un símbolo con décadas de historia impulsando el espíritu competitivo y la camaradería del deporte. Ganar el Abierto de Walker’s Cay significa capturar la bandera.

Durante años, el icónico pórtico de Walker’s Cay dio la bienvenida a pescadores, celebridades y familias. Fue el telón de fondo de innumerables fotos, trofeos y recuerdos. Sin embargo, entre 2004 y 2018, permaneció en pie, aunque dañado, sobre una isla abandonada, víctima de huracanes y del paso del tiempo. Aunque Walker’s desapareció, jamás fue olvidado.

Hoy, completamente restaurado —con nueva pintura blanca, señalización reluciente y pegatinas de barcos visitantes— el pórtico resurge como un símbolo de victoria. Las banderas ondean sobre un puerto deportivo vibrante, lleno de vida. Durante el Walker’s Cay Open, la bandera del torneo ondea junto a la de las Bahamas. El club ganador sube al pórtico, se lleva la bandera del campeonato, y en su lugar iza la suya. Por un fin de semana, Walker’s Cay les pertenece. Su estandarte flamea con orgullo en el corazón de la pesca deportiva.

Un incio de show en el Walkers Cay Open

A menos de 12 horas del inicio del Abierto de Walker's Cay, la roca en el extremo norte de las Ábacos vuelve a vibrar. Aviones despegando y aterrizando, zumbando sobre las torres de los barcos de pesca deportiva que salen a pescar. Los generadores zumban, alimentando todo lo que hace que la vida funcione en esta isla remota, como las conexiones de internet por satélite Starlink y el aire acondicionado.

La sensación térmica es de 33 °C con la humedad. El verano ya está aquí.

Los 7 clubes de pesca de la División del Atlántico se encontraban listos para la acción y no para los atunes ni barracudas sino para los grandes azules.

SEA BIRDS CAPTURA LA BANDERA EN EL ABIERTO DE WALKER'S CAY

El capitán Blaine Birch y los Sea Birds llamarán a la icónica roca "Flock'ers Cay" hasta el Abierto de Walker's Cay del próximo año 2026. La bandera ha sido capturada desde lo alto de la icónica plataforma de Walker's Cay, y se encuentra a salvo en posesión del Club de Pesca de New Jersey Sea Birds. La clasificación final es la siguiente:

1) New Jersey Sea Birds - 1050 Puntos

2) Lights Out New England - 525 Puntos

3) New York Granders - 525 Puntos

4) South Florida Sails - 450 Puntos

5) East Coast Remix - 450 Puntos

6) North Carolina Flare - 75 Puntos

7) South Carolina Outcast - 0 Puntos

Los Sea Birds, el capitán Blaine Birch y su equipo ahora lideran la clasificación de la División Atlántica de la SFC.

La acción continua con el Huk Charleston Billfish Cup en Charleston, Carolina del Sur para el 4 al 7 de julio, continuando con los torneos de la división del Atlántico.

SFC #4 WALKER’S CAY OPEN

This stop marked the second tournament of the Atlantic Division, held over Memorial Day Weekend from May 28–31, 2025, at Walker’s Cay—the legendary sportfishing paradise at the northernmost tip of the Abacos.

Walker’s Cay still retains the charm of old-school Bahamas. Few places evoke the “Old Bahamas” like Walker’s Cay. Once an 18th-century British outpost to fight piracy and later a world-class fishing destination, the island was devastated by Hurricanes Jeanne and Frances in 2004. Twenty-one years later, Walker’s has rightfully reclaimed its spot among the most prestigious offshore fishing grounds, with the prized blue marlin as the main target.

There’s a reason the Walker’s Cay Open, presented by Anetik, is considered a marquee event in the SFC. This one-mile-long island at the tip of the Abacos is a sacred ground for sportfishing. It’s steeped in history.

With the Atlantic Division inactive since the Fort Lauderdale Billfish Open in April, some clubs used the time to get familiar with Bahamian waters ahead of the tournament. Among them, Lights Out New England logged the longest stay—Captain Tyler Dufresne, Rob Carmichael, and team spent nearly three weeks preparing.

Walker’s Cay is still under reconstruction, with accommodations not yet complete. Competitors stay aboard their vessels docked at the marina. All the action happens on the docks, where camaraderie thrives over shared meals, drinks, and fishing tales.

Atlantic Division Rankings Before Walker’s Cay Open

1. South Carolina Outcast – 1,500 points

2. New Jersey Sea Birds – 1,275 points

3. South Florida Sails – 975 points

4. Lights Out New England – 825 points

5. East Coast Remix – 825 points

6. North Carolina Flare – 600 points

7. New York Granders – 300 points

While kite fishing and sailfish dominated the opening round in Fort Lauderdale, the focus for this second Atlantic Division event was blue marlin and trolling.

The Walker’s Cay Flag Tower: A Symbol of Victory

The winning fishing club at the Walker’s Cay Open earns the honor of raising its colors atop the most iconic flag tower in sportfishing—a symbol of tradition, competition, and pride. To win at Walker’s is to capture the flag.

For decades, Walker’s Cay’s iconic archway welcomed anglers, celebrities, and families, serving as the backdrop for countless fish photos, trophies, and memories. Between 2004 and 2018, the arch stood weathered but resilient over an abandoned island battered by storms. Walker’s was gone—but never forgotten.

Now fully restored with fresh white paint, bold signage, and boat stickers from visitors around the globe, the arch has been reborn as a beacon of victory. Flags fly once again over a thriving marina.

During the tournament, the Walker’s Cay Open flag flies beneath the Bahamian flag. The winning team climbs the tower to retrieve the championship flag, raising their club’s in its place. For one weekend, Walker’s Cay belongs to them. Their banner flies proudly at the heart of sportfishing heritage.

Let the Action Begin

Less than 12 hours before lines-in, Walker’s Cay was buzzing with life. Airplanes roared overhead, boats powered up for pre-fishing runs, and the hum of generators fueled the island’s remote energy needs—from Starlink internet to air conditioning.

With a heat index of 91°F (33°C) and heavy humidity, summer had already arrived.

The seven Atlantic Division clubs weren’t hunting tuna or barracuda—they were locked in for the big blues.

Sea Birds Capture the Flag at Walker’s Cay Open

Captain Blaine Birch and the New Jersey Sea Birds will proudly refer to the iconic rock as "Flock’ers Cay" until next year’s Walker’s Cay Open in 2026. The flag has been captured from atop the legendary Walker’s tower and is now safely in the hands of the New Jersey Sea Birds Fishing Club.

Final Standings:

1. New Jersey Sea Birds – 1,050 Points

2. Lights Out New England – 525 Points

3. New York Granders – 525 Points

4. South Florida Sails – 450 Points

5. East Coast Remix – 450 Points

6. North Carolina Flare – 75 Points

7. South Carolina Outcast – 0 Points

Captain Birch and the Sea Birds now sit at the top of the Atlantic Division standings.

What’s Next?

The action continues with the Huk Charleston Billfish Cup, July 4–7 in Charleston, South Carolina, as the SFC Atlantic Division season rolls on.

WORLD BOATING DAY 2025 CAUSA SENSACIÓN GLOBAL CON MÁS DE 100 EVENTOS INTERNACIONALES

La segunda edición del World Boating Day (Día Mundial de la Navegación), celebrada el 24 de mayo, concluyó de forma espectacular, uniendo a amantes del océano, entusiastas del mundo marítimo y nuevos curiosos en una celebración mundial de la vida sobre el agua. Desde exclusivas reuniones junto al muelle hasta visitas entre bastidores en astilleros, más de 100 eventos vibrantes en 16 países iluminaron destinos clave de la náutica en todo el mundo, demostrando una vez más que el espíritu de la navegación no conoce fronteras.

A continuación, algunos momentos destacados de esta celebración global:

Innovación y acceso exclusivo en los principales astilleros

• La Gira de Prensa de los 7 Astilleros Holandeses ofreció a los medios acceso exclusivo a los principales astilleros de los Países Bajos, generando conversaciones globales sobre sostenibilidad y diseño de próxima generación.

• Riviera en Australia y Benetti en Italia abrieron sus puertas al público con visitas guiadas y charlas sobre construcción de yates orientada al futuro.

• En Turquía, Bilgin Yachts, Ses Yacht y Mengi Yay realizaron eventos inmersivos para concientizar sobre la industria de los superyates.

• Otros astilleros destacados que participaron fueron Cantiere Rossini, Royal Huisman, VMG y Vitters, cada uno ofreciendo una mirada única a su legado y proyectos futuros.

Comunidad y estilo de vida en marinas y clubes

• Freedom Boat Club organizó eventos especiales en Brisbane y Sídney (Australia) y en distintas ciudades de España para atraer nuevos entusiastas y desmitificar la propiedad de barcos.

• En Florida, Marine Max y Pier Sixty-Six Marina celebraron eventos familiares que combinaron entretenimiento y educación sobre el estilo de vida náutico.

• El histórico Puerto Vauban en Antibes invitó a niños escolares para aprender más sobre sostenibilidad portuaria.

• West Istanbul Marina organizó una jornada de puertas abiertas para los fanáticos locales, mientras que Emre Boyoglu Media ofreció un taller de fotografía de yates en Sunseeker Turkey.

Liderazgo de opinión y participación juvenil

• En Italia, TEDx Forte dei Marmi —coorganizado por Next Yacht Group y WOSA— inauguró la temporada de verano celebrando la excelencia de la náutica italiana, antes del evento oficial en agosto.

• Young Professionals in Yachting Monaco presentó una sesión inspiradora para estudiantes y jóvenes profesionales sobre la diversidad de carreras en el mundo náutico.

• La Asociación de Constructores Navales de Turquía organizó una exhibición educativa para estudiantes, presentando a figuras clave de la industria nacional.

• En Reino Unido, UKSA (Academia de Navegación del Reino Unido) destacó rutas profesionales dentro de la industria marítima.

Una la lista completa de eventos 2025 puede verse en la página web oficial : www.worldboatingday.com/events/

Un movimiento global en expansión

Desde Mónaco hasta Miami, de Estambul a Antibes, World Boating Day sigue creciendo como una plataforma de conexión, colaboración y celebración. Con miles de asistentes presenciales y millones de interacciones digitales a través de las campañas #WorldBoatingDay y #WaveForBoating, la edición 2025 reforzó el papel de la industria náutica como motor de alegría y comunidad.

No faltó presencia en las redes sociales de los amant@s de la náutica que posteron sus fotos en el ambiente y sus caras en el marco de foto de World Boating Day que rodó por el mundo, así como los saludos que muchas miembros aparecieron en las redes de Yach Femme. Nuestra editora apareció en ellos. "World Boating Day no es solo una celebración, es una invitación global a experimentar la conexión, la alegría y el bienestar que ofrece la vida sobre el agua. Es un momento para abrir nuestro mundo y compartir el espíritu de la náutica con todos," afirma Dilan Sarac, Directora Ejecutiva de The Superyacht Life Foundation.

Ya se están preparando los planes para World Boating Day 2026, que contará con más ciudades y eventos alrededor del mundo.

Sobre The Superyacht Life Foundation

The Superyacht Life Foundation es una organización sin fines de lucro e independiente que promueve a las personas, lugares y proyectos positivos que forman parte del estilo de vida en los superyates. En colaboración con sus 27 socios de diversos sectores de la industria, la fundación utiliza su estatus neutral para educar, informar e inspirar, abriendo el mundo de los superyates a nuevas audiencias y garantizando la salud a largo plazo del sector.

WORLD BOATING DAY 2025 MAKES GLOBAL SPLASH WITH OVER 100 INTERNATIONAL EVENTS

The second edition of World Boating Day, held on May 24th, concluded in spectacular fashion, bringing together ocean lovers, maritime enthusiasts, and curious newcomers in a worldwide celebration of life on the water. From exclusive dockside gatherings to behind-the-scenes shipyard tours, more than 100 vibrant events in 16 countries lit up key boating destinations across the globe—proving once again that the spirit of boating knows no borders.

Here are just a few highlights from this landmark global celebration:

Innovation and Exclusive Access at Leading Shipyards

• The 7 Dutch Shipyards Press Tour provided exclusive media access to the Netherlands’ top shipyards, sparking global conversations around sustainability and next-generation design.

• Riviera in Australia and Benetti in Italy opened their doors to the public with guided tours and discussions on forward-thinking yacht construction.

• In Turkey, Bilgin Yachts, Ses Yacht, and Mengi Yay hosted immersive events to raise awareness about the superyacht industry.

• Other notable participating shipyards included Cantiere Rossini, Royal Huisman, VMG, and Vitters, each offering a unique glimpse into their heritage and future projects.

Community and Lifestyle at Marinas and Clubs

• Freedom Boat Club organized special events in Brisbane and Sydney (Australia) and in several cities across Spain to welcome new enthusiasts and demystify boat ownership.

• In Florida, Marine Max and Pier Sixty-Six Marina hosted family-friendly events combining entertainment and education around the boating lifestyle.

• The historic Port Vauban in Antibes welcomed school children to learn more about port sustainability.

• West Istanbul Marina held an open house for local boating fans, while Emre Boyoglu Media led a yacht photography workshop at Sunseeker Turkey.

Thought Leadership and Youth Engagement

• In Italy, TEDx Forte dei Marmi – co-hosted by Next Yacht Group and WOSA – invited guests to kick off the summer season and celebrate Italian Yachting ahead of the official event in August.

• Young Professionals in Yachting Monaco hosted a thought-provoking session introducing students and young professionals to the diverse world of nautical careers.

• The Turkish Shipbuilders Association hosted a showcase for students, bringing along some of the key personalities from the country’s shipbuilding industry.

• In the UK, UKSA (UK Sailing Academy) highlighted career pathways in the maritime industry.

The full list of 2025 events is available at: www.worldboatingday.com/events/

A Growing Global Movement

From Monaco to Miami, Istanbul to Antibes, World Boating Day continues to build momentum as a platform for connection, collaboration, and celebration. With thousands of attendees and millions reached online through the #World BoatingDay and #WaveForBoating campaigns, the 2025 edition reinforced the boating industry’s role as an engine of joy and community.

Social media was filled with passionate boating fans posting their photos at events and posing with the World Boating Day photo frame that traveled across continents. Many greetings and shout-outs appeared on Yacht Femme’s social channels—our editor was featured among them.

"World Boating Day isn't just about celebration – it's a global invitation to experience the joy, connection, and wellbeing that life on the water offers. It's a moment to open our world and share the spirit of boating with everyone," says Dilan Sarac, Executive Director of The Superyacht Life Foundation.

Plans are already underway for World Boating Day 2026, with more cities and events expected to join the movement.

About The Superyacht Life Foundation

The Superyacht Life Foundation a non-profit, commercially agnostic industry body that champions the positive people, places and projects surrounding the superyachting good life. The Foundation, together with its 27 partners from different sectors within the industry, uses its unbiased status to educate, inform and engage – opening up the world of superyachts to new audiences and securing the long-term health of our superyacht industry.

YACHT FEMME MAGAZINE DEBUTA EN METSTRADE 2025

LA NUEVA PUBLICACIÓN INTERNACIONAL QUE CELEBRA EL LIDERAZGO FEMENINO EN LA NÁUTICA DE LUJO

Yacht Femme anuncia con entusiasmo el lanzamiento de su primera edición impresa: Yacht Femme Magazine, una publicación internacional dedicada a visibilizar y celebrar el impacto de las mujeres en la industria náutica de lujo.

El estreno editorial coincidirá con la edición 2025 de Metstrade, el evento náutico profesional más importante del mundo, donde también se celebrarán los Women’s Yachting Awards el próximo 18 de noviembre en Ámsterdam. Esta iniciativa, liderada por Andrea Tagliaferro y organizada por Yacht Femme, honra a mujeres que están transformando la industria con innovación, liderazgo y visión global.

La revista, publicada en alianza con Abordo Media Group —editor de la reconocida Abordo Magazine— se distribuirá en una edición especial de 5,000 ejemplares impresos en puntos estratégicos como stands oficiales de Metstrade, marinas selectas, clubes náuticos y ferias internacionales entre 2025 y 2026. Contará además con una distribución digital global a través de las plataformas de Yacht Femme, Abordo Magazine y los Women’s Yachting Awards.

¿Qué trae esta edición inaugural?

• Reportajes exclusivos sobre iniciativas femeninas en la náutica.

• Entrevistas con mujeres líderes de la industria.

• Historias inspiradoras de superación y logros.

• Tendencias y análisis del futuro de la inclusión en el sector.

“Este lanzamiento marca un hito para la visibilidad femenina en el sector. Yacht Femme Magazine es mucho más que una revista: es una plataforma de inspiración, negocios y transformación,” destaca Andrea Tagliaferro, fundadora de Yacht Femme.

Las empresas interesadas en apoyar esta iniciativa podrán anunciarse en esta edición inaugural con tarifas especiales de introducción. Ser parte de Yacht Femme Magazine es apostar por un futuro inclusivo, dinámico y moderno en la industria náutica internacional.

Para conocer las tarifas, disponibilidad de espacios publicitarios y beneficios para marcas comprometidas, escriba a: ataveras@abordomagdr.com

Sobre Yacht Femme:

Yacht Femme es una plataforma editorial y de eventos que promueve el liderazgo femenino en la náutica de lujo, conectando a profesionales, destacando historias de impacto y fomentando una industria más equitativa e innovadora.

Sobre Abordo Media Group:

Con más de 30 años de experiencia y presencia en hubs náuticos como Florida, el Caribe, Cannes, Mónaco y Barcelona, Abordo Media Group es una referencia editorial de alto nivel en el mundo de los yates y marinas.

YACHT FEMME MAGAZINE TO DEBUT AT METSTRADE 2025

THE NEW INTERNATIONAL PUBLICATION CELEBRATING FEMALE LEADERSHIP IN LUXURY YACHTING

Yacht Femme is excited to announce the launch of its first print edition: Yacht Femme Magazine, an international publication dedicated to highlighting and celebrating the impact of women in the luxury yachting industry.

The magazine's editorial debut will coincide with METSTRADE 2025, the world’s leading trade event for the marine industry. It will also align with the Women’s Yachting Awards, taking place on November 18 in Amsterdam. This initiative, led by Andrea Tagliaferro and organized by Yacht Femme, honors women who are transforming the industry through innovation, leadership, and global vision.

The magazine is being published in collaboration with Abordo Media Group— the publisher of the acclaimed Abordo Magazine—and will be distributed as a special edition of 5,000 printed copies across strategic locations, including official Metstrade booths, select marinas, yacht clubs, and international boat shows throughout 2025 and 2026. In addition, the issue will be available through global digital distribution via the platforms of Yacht Femme, Abordo Magazine, and the Women’s Yachting Awards.

What’s in the inaugural edition?

Exclusive features on female-led initiatives in yachting Interviews with leading women in the industry Inspiring stories of resilience and achievement Trends and insights on the future of inclusion in the marine sector

“This launch is a milestone for female visibility in the industry. Yacht Femme Magazine is more than just a publication—it’s a platform for inspiration, business, and transformation,” says Andrea Tagliaferro, founder of Yacht Femme.

Companies interested in supporting this initiative can advertise in the inaugural edition, with special introductory ratesavailable. Being part of Yacht Femme Magazine means investing in a more inclusive, dynamic, and forward-thinking future for the global yachting industry.

For media kit requests, ad space availability, and sponsorship benefits, please contact: ataveras@abordomagdr.com

About Yacht Femme

Yacht Femme is an editorial and events platform that promotes female leadership in luxury yachting by connecting professionals, showcasing impactful stories, and fostering a more equitable and innovative industry.

About Abordo Media Group

With over 30 years of experience and a presence in top yachting hubs such as Florida, the Caribbean, Cannes, Monaco, and Barcelona, Abordo Media Group is a highly respected name in luxury marine publishing.

YACHTBEACH TOY DOCK 8.20: EL NUEVO LUJO FLOTANTE

¿Disfrutas de navegar, fondear en calas paradisíacas y dejarte llevar por el mar? Entonces sabrás lo limitado que puede ser el espacio en cubierta. Con YACHTBEACH, ahora puedes ampliar tu embarcación con una elegante plataforma flotante y crear tu propia playa privada junto al yate.

La YACHTBEACH TOY DOCK 8.20 es una plataforma premium diseñada para quienes buscan confort, rendimiento y versatilidad. Perfecta para tomar el sol, relajarse, practicar yoga, fitness o simplemente disfrutar del agua. También es ideal para reuniones sociales a bordo.

Gracias a su exclusivo sistema de conexión por asas, puedes configurar fácilmente un muelle para moto acuática, seabob, tender, SUP, tabla de foil y más. Fabricada con materiales antideslizantes, resistentes al agua salada y a los rayos UV, garantiza durabilidad y lujo en cada detalle.

Características destacadas

• Montaje rápido y fácil

• Tecnología inflable que ahorra espacio

• Diversas opciones de configuración

• Sin piezas metálicas: más seguridad y menos riesgo de lesiones

• Personalización bajo pedido

Especificaciones

• Muelle para moto acuática: 2 puntos de anclaje universales

• Muelle para Seabob: 2 puntos de anclaje

• Escalera de acceso al agua: con doble asa para mayor seguridad

• Válvulas: 2 válvulas de alta presión para inflado/deflación eficiente

• Asas: 12 asas de alta calidad para sujeción y transporte

• Anillas en D: 4 superiores y 4 inferiores para amarre

• Lastre: 2 bolsas para mayor estabilidad

Incluye

• Bolsa de transporte

• Kit de reparación (sin pegamento)

• Bomba y conector de velcro no incluidos

Sistema de conexión Yachtbeach

• Múltiples posibilidades de acoplamiento

• Instalación sencilla y rápida

• Superficie uniforme y segura gracias a la cuña de conexión

• Sin elementos metálicos

Con Yachtbeach, puedes personalizar tu plataforma con diferentes acabados e incluso añadir tu logotipo. También se aceptan pedidos especiales para adaptarse a tus sueños.

YACHTBEACH TOY DOCK 8.20: THE NEW STANDARD IN FLOATING LUXURY

Do you love cruising the open waters, anchoring in pristine coves, and letting the sea carry your soul? Then you know how limited deck space can feel. With YACHTBEACH, you can now expand your yacht with an elegant floating platform — your own private beach on the water.

The YACHTBEACH TOY DOCK 8.20 is a premium platform designed for yacht owners who seek top performance, versatility, and comfort. Perfect for sunbathing, relaxing, practicing yoga or fitness, or simply enjoying the water. It also doubles as a floating lounge for unforgettable social moments.

Its exclusive handle-connection system allows you to easily build your ideal docking station for jet skis, seabobs, tenders, SUPs, foil boards, and more. Built with durable, anti-slip materials resistant to UV rays and saltwater, it ensures long-lasting luxury and comfort.

Key Features

• Quick and easy installation

• Space-saving inflatable technology

• Multiple configuration options

• No metal parts – reduced injury risk

• Special customization available upon request

Specifications

• Jet ski dock: 2 universal anchoring points

• Seabob dock: 2 anchoring points

• Water ladder: easy-access with dual handgrips

• Valves: 2 high-pressure valves for fast inflation/deflation; pressure relief valve ensures optimal PSI

• Handles: 12 premium handles for carrying and support

• D-rings: 4 top + 4 bottom for secure mooring

• Ballast: 2 ballast bags for enhanced balance and stability

Package Includes

• 1 transport bag

• 1 repair kit (glue not included)

• Pump and Velcro connector (item 21402) not included

Yachtbeach Handle Connection System

• Simple, user-friendly handling

• Multiple docking possibilities

• Fast, secure setup

• Safe and metal-free design

• Seamless surface when paired with the connector wedge

Yachtbeach offers endless options to design your custom platform — choose from various surface finishes and even add your own logo. Special orders welcome to bring your dream floating lounge to life.

www.theyachtbeach.com

EL FUTURO SOSTENIBLE: LA REVOLUCIÓN DE LOS TRAVEL LIFTS ELÉCTRICOS

En el dinámico mundo de las marinas deportivas y astilleros, la innovación tecnológica se ha convertido en un pilar fundamental para avanzar hacia operaciones más sostenibles y eficientes. Un claro ejemplo de esta transformación es la adopción de los travel lifts eléctricos, también conocidos como grúas pórtico eléctricas, que están redefiniendo la manera en que se manejan las embarcaciones de recreo.

Aplicaciones del travel lift en la industria náutica

El travel lift ó grúa pórtico móvil especializada en la manipulación de embarcaciones. Su diseño permite levantar y transportar barcos de manera eficiente y segura en diversos entornos náuticos. En las marinas, puertos deportivos como clubes náuticos se utiliza comúnmente para sacar embarcaciones del agua y colocarlas en tierra firme. Esto facilita tareas de mantenimiento, reparación y almacenamiento, permitiendo un acceso completo al casco y otras partes sumergidas del barco. Su uso reduce el riesgo de daños durante las maniobras de entrada y salida del agua.

En los astilleros, el travel lift es esencial para la construcción, reparación y mantenimiento de embarcaciones. Permite mover grandes estructuras y componentes durante las distintas fases de ensamblaje y reacondicionamiento. Más allá del sector náutico, las grúas pórtico móviles como el travel lift pueden adaptarse para levantar y transportar equipos pesados, maquinaria y contenedores en entornos industriales, ofreciendo soluciones versátiles de manipulación de cargas.

Una transición impulsada por la sostenibilidad

Tradicionalmente, los travel lifts han funcionado con motores diésel, generando emisiones y ruidos que afectan tanto al medio ambiente como a la experiencia en las marinas. La introducción de modelos eléctricos representa un cambio significativo hacia operaciones más limpias y silenciosas. Equipados con baterías de litio de alta eficiencia, estos sistemas ofrecen una solución

de cero emisiones, reduciendo considerablemente la huella de carbono de las instalaciones náuticas.

Beneficios operativos y ambientales Los travel lifts eléctricos no solo contribuyen al cuidado del medio ambiente, sino que también ofrecen ventajas operativas destacables:

• Reducción de costos de mantenimiento: Al eliminar componentes hidráulicos y motores de combustión interna, se simplifican los sistemas, disminuyendo las necesidades de mantenimiento y los costos asociados.

• Operación silenciosa: La reducción significativa del ruido mejora la experiencia tanto para el personal como para los visitantes de la marina.

• Eficiencia energética: Sistemas avanzados de gestión de energía permiten una operación más eficiente, optimizando el consumo energético y prolongando la vida útil de las baterías.

• Monitoreo remoto: La integración de tecnologías de monitoreo permite supervisar el estado de las baterías y el rendimiento del equipo en tiempo real, facilitando una gestión proactiva y eficiente.

Casos

de Éxito en la Industria

Empresas líderes en el sector han adoptado esta tecnología con resultados prometedores. Por ejemplo, Marine Travelift empresa estadounidense, ha desarrollado una serie de travel lifts eléctricos que mantienen la capacidad y eficiencia de los modelos diésel, pero con beneficios ambientales significativos. Su modelo posee 50BFMII, con una capacidad de elevación de 50 toneladas métricas.

Estas grúas están equipadas con sistemas de batería de 700 voltios, ofreciendo una operación sin emisiones y manteniendo la eficiencia de sus contrapartes diésel.

Kropf Conolift

Algunas otras marcas de travel lifts eléctricos

1. Boat Lift

Con sede en Italia, Boat Lift ofrece soluciones de elevación eléctricas que eliminan completamente los componentes hidráulicos. Sus sistemas alcanzan una eficiencia del 95% y reducen las emisiones de CO2 en aproximadamente 9.3 toneladas métricas por año.

2. Cimolai Technology

Especializada en soluciones de elevación de alta capacidad, Cimolai fabrica grúas pórtico eléctricas como el modelo MBH 1500, capaz de levantar hasta 1,500 toneladas. Estas grúas están diseñadas para operaciones de lanzamiento y varado de embarcaciones pesadas.

3. Roodberg

Con sede en los Países Bajos, Roodberg ofrece grúas pórtico eléctricas como la serie PHA, con capacidades de elevación que van desde 20 hasta 100 toneladas. Estas grúas están diseñadas para maniobras precisas y eficientes en marinas y astilleros.

4. ABI Trailers

ABI Trailers fabrica grúas pórtico eléctricas como el modelo BHT 110, con una capacidad de elevación de 110 toneladas. Estas grúas son autopropulsadas y están diseñadas para operaciones en marinas y astilleros.

5. ASCOM

ASCOM ofrece grúas pórtico eléctricas como el modelo BHT 800, con una capacidad de elevación de 800 toneladas. Estas grúas están diseñadas para el manejo seguro y eficiente de embarcaciones de gran tamaño.

6. Eden Tech

Eden Tech fabrica grúas pórtico eléctricas como el modelo 100V, con capacidades de elevación de hasta 130 toneladas. Estas grúas están diseñadas para operaciones precisas en espacios reducidos.

7. Kropf Conolift

Conolift ofrece grúas pórtico eléctricas como el modelo MML-100, con una capacidad de elevación de 200,000 libras. Estas grúas están diseñadas para operaciones de lanzamiento y varado de embarcaciones en marinas y astilleros.

Un Compromiso con el Futuro

La adopción de travel lifts eléctricos refleja un compromiso creciente de la industria náutica con la sostenibilidad y la innovación. Al integrar estas tecnologías, las marinas deportivas no solo mejoran su eficiencia operativa, sino que también contribuyen activamente a la protección del medio ambiente, alineándose con las expectativas de una clientela cada vez más consciente y exigente.

Marine Travel Lift

Cimolai Technology

Ascom

Eden Tech

Boat Lift - @La Rochelle Port, France.

THE SUSTAINABLE FUTURE: THE ELECTRIC TRAVEL LIFT REVOLUTION

In the dynamic world of marinas and shipyards, technological innovation has become a cornerstone for advancing towards more sustainable and efficient operations. A clear example of this transformation is the adoption of electric travel lifts, also known as electric gantry cranes, which are redefining the way recreational boats are handled.

Applications of Travel Lifts in the Nautical Industry

The travel lift, or mobile gantry crane, is specialized equipment designed for handling boats. Its design allows for efficient and safe lifting and transportation of vessels in various nautical environments.

• Marinas and Yacht Clubs: Commonly used to lift boats out of the water and place them on land. This facilitates maintenance, repair, and storage tasks, allowing complete access to the hull and other submerged parts of the boat. Its use reduces the risk of damage during maneuvers in and out of the water.

• Shipyards: Essential for the construction, repair, and maintenance of vessels. It enables the movement of large structures and components during different phases of assembly and refitting.

• Industrial Applications: Beyond the nautical sector, mobile gantry cranes like the travel lift can be adapted to lift and transport heavy equipment, machinery, and containers in industrial settings, offering versatile load-handling solutions.

A Transition Driven by Sustainability

Traditionally, travel lifts have operated with diesel engines, generating emissions and noise that affect both the environment and the experience in marinas. The introduction of electric models represents a significant shift towards cleaner and quieter operations. Equipped with high-efficiency lithium batteries, these systems offer a zero-emission solution, significantly reducing the carbon footprint of nautical facilities.

Operational and Environmental Benefits

Electric travel lifts not only contribute to environmental care but also offer notable operational advantages:

• Reduced Maintenance Costs: By eliminating hydraulic components and internal combustion engines, systems are simplified, decreasing maintenance needs and associated costs.

• Quiet Operation: Significant noise reduction enhances the experience for both staff and marina visitors.

• Energy Efficiency: Advanced energy management systems allow for more efficient operation, optimizing energy consumption and extending battery life.

• Remote Monitoring: The integration of monitoring technologies enables real-time supervision of battery status and equipment performance, facilitating proactive and efficient management.

Success Stories in the Industry

Leading companies in the sector have adopted this technology with promising results. For example:

Marine Travelift, a U.S.-based company, has developed a series of electric travel lifts that maintain the capacity and efficiency of diesel models while offering significant environmental benefits. Its model, the 50BFMII, has a lifting capacity of 50 metric tons.

These cranes are equipped with 700-volt battery systems, providing zeroemission operation while maintaining the efficiency of their diesel counterparts.

Brands of Electric Travel Lifts

1. Boat Lift: Based in Italy, Boat Lift offers electric lifting solutions that completely eliminate hydraulic components. Their systems achieve 95% efficiency and reduce CO2 emissions by approximately 9.3 metric tons per year.

2. Cimolai Technology: Specializing in high-capacity lifting solutions, Cimolai Technology manufactures electric gantry cranes like the MBH 1500 model, capable of lifting up to 1,500 tons. These cranes are designed for launching and hauling heavy vessels.

3. Roodberg: Headquartered in the Netherlands, Roodberg offers electric gantry cranes such as the PHA series, with lifting capacities ranging from 20 to 100 tons. These cranes are designed for precise and efficient maneuvers in marinas and shipyards.

4. ABI Trailers: ABI Trailers manufactures electric gantry cranes like the BHT 110 model, with a lifting capacity of 110 tons. These self-propelled cranes are designed for operations in marinas and shipyards.

5. ASCOM: ASCOM offers electric gantry cranes such as the BHT 800 model, with a lifting capacity of 800 tons. These cranes are designed for the safe and efficient handling of large vessels.

6. Eden Tech: Eden Tech manufactures electric gantry cranes like the 100V model, with lifting capacities up to 130 tons. These cranes are designed for precise operations in confined spaces.

7. Kropf Conolift: Conolift offers electric gantry cranes like the MML-100 model, with a lifting capacity of 200,000 pounds. These cranes are designed for launching and hauling vessels in marinas and shipyards.

A Commitment to the Future

The adoption of electric travel lifts reflects the nautical industry's growing commitment to sustainability and innovation. By integrating these technologies, marinas not only enhance their operational efficiency but also actively contribute to environmental protection, aligning with the expectations of an increasingly conscious and demanding clientele.

Explora las Islas.

Siente el AMOR

Hay algo especial en la brisa de las BVI. Una vez lo sientas por ti mismo, entenderás lo que hace que cada día aquí sea tan extraordinario.

Oficina de Turismo de las BVI en Puerto Rico

Tortola | Virgen Gorda | Jost Van Dyke | Anegada | Cooper Island | Guana Island Little Thatch | Necker Island | Norman Island | Peter Island | Saba Rock | Scrub Island

VAN DER VALK BEACHCLUB 660: UNA NUEVA FORMA DE PENSAR, ES TU ESPACIO

LA LÍNEA BEACHCLUB ES UN EXCELENTE EJEMPLO DEL ESPÍRITU INTRÉPIDO Y LA DEDICACIÓN A LA EXCELENCIA QUE HAN LLEVADO AL ASTILLERO VAN DER VALK A OCUPAR SU DESTACADA POSICIÓN ACTUAL.

Moderna y deportiva, la línea Van der Valk BeachClub ofrece una amplitud sin igual tanto en interiores como en exteriores. El modelo 660 Flybridge, con 20,50 metros de eslora, representa una innovadora gama de yates a motor personalizados, pionero en ofrecer una sorprendente sensación de espacio.

VIVIR ES FÁCIL

Al optimizar el espacio ubicando la sala de máquinas junto a la plataforma de baño, los huéspedes disfrutan de camarotes más amplios. Esta experiencia de vida cómoda se ve realzada por los grandes ventanales del perfil exterior, que ofrecen vistas panorámicas desde el salón de la cubierta principal.

El BeachClub 660 cuenta también con un salón en la cubierta inferior, que incluye cocina y comedor, y una impresionante superficie habitable de 44 m². La lujosa suite del propietario ha sido reubicada desde la proa al centro del barco, una zona privilegiada que maximiza el volumen disponible y genera una auténtica sensación de amplitud. Los propietarios disfrutan de una fabulosa sensación de libertad en este entorno exclusivo, realzado por un estilo atemporal, mobiliario de diseño y suntuosos asientos que crean una atmósfera elegante y acogedora.

El yate también dispone de dos camarotes dobles para invitados, y espacio para alojar a una tripulación, garantizando una experiencia relajada a bordo de un verdadero yate de lujo.

UNA VIDA AL AIRE LIBRE SIN LÍMITES

Una magnífica selección de espacios exteriores invita al disfrute al aire libre. Tres zonas optimizan esta experiencia: Una enorme cubierta de proa de 25 m², con múltiples opciones de distribución, incluida la posibilidad de un jacuzzi. Una cubierta de popa de 17 m², con un atractivo puesto de gobierno exterior. El exclusivo club de playa de 14 m² en la popa, que incorpora una elegante plataforma de baño y un cómodo solárium.

ESTILO PLAYERO, FRESCO Y SENCILLO

La elegancia es la clave. El interior de estilo playero combina roble blanqueado con acabados en blanco brillante, creando un ambiente relajado y armonioso. El casco de planeo con pantoque duro, pintado en un llamativo tono metalizado Azul Horizonte, refuerza su vibrante imagen costera.

TECNOLOGÍA Y CALIDAD HOLANDESA

El BeachClub 660 representa una pequeña revolución en la navegación a motor. No solo aporta una distribución innovadora del espacio, sino que también está construido bajo los más altos estándares de calidad y detalle por los que Van der Valk es mundialmente reconocido. Sus excelentes instalaciones de ocio y entretenimiento lo convierten en el yate ideal para socializar y disfrutar en familia o con amigos.

CONSTRUCCIÓN Y DIMENSIONES

El Wim van der Valk BeachClub 660 Alvaro posee un casco de aluminio de planeo con forma en V moderada y una superestructura del mismo material, que le confiere un perfil elegante y estilizado. Construido conforme a los estándares de la sociedad de clasificación oceánica CE-A.

RENDIMIENTO

Impulsado por dos motores Volvo Penta D11B2-A MP con hélices IPS2, alcanza una velocidad máxima estimada de 24 nudos y navega cómodamente a 20 nudos. Sus tanques de combustible de 4 100 litros le otorgan una excelente autonomía a velocidad de crucero económica. Además, cuenta con una capacidad de almacenamiento de 750 litros de agua dulce.

ACERCA DEL ASTILLERO VAN DER VALK

Desde 1967, el Astillero Van der Valk construye yates a motor en acero y aluminio. Esta empresa familiar, ubicada en Waalwijk (Países Bajos), emplea a más de 45 artesanos. Su fundador, Wim van der Valk, continúa siendo uno de los principales impulsores de la firma. El astillero ha ganado reconocimiento internacional gracias a su galardonada serie semi-personalizada Continental, y también tiene la capacidad de construir yates completamente personalizados.

www.vandervalkshipyard.com

VAN DER VALK BEACHCLUB 660: A NEW WAY OF THINKING, IT’S YOUR SPACE

THE BEACHCLUB LINE IS A PRIME EXAMPLE OF THE BOLD SPIRIT AND DEDICATION TO EXCELLENCE THAT HAVE ELEVATED THE VAN DER VALK SHIPYARD TO ITS PRESTIGIOUS POSITION TODAY.

Modern and sporty, the Van der Valk BeachClub line offers unparalleled spaciousness both inside and out. The 660 Flybridge, measuring 20.50 meters in length, is part of an innovative range of custom motor yachts, pioneering in the incredible sense of space it delivers.

LIVING MADE EASY

By relocating the engine room next to the swim platform, space is maximized to provide more generous cabins. This comfortable living experience is enhanced by large glass panels along the exterior profile, offering panoramic views from the main deck salon.

The BeachClub 660 also features a lower deck salon with a fully equipped galley and dinette, and a remarkable 44 m² of interior accommodations. The luxurious owner’s suite has been relocated from the bow to a prime central position within the vessel, making the most of the available volume and creating a true sense of openness. Owners enjoy an exceptional feeling of freedom in this exclusive environment, with timeless style, designer furnishings, and plush seating creating an elegant and inviting atmosphere.

In addition, the yacht includes two double guest cabins, and can accommodate crew members to ensure a relaxed luxury yachting experience.

OUTDOOR LIVING WITHOUT LIMITS

A magnificent array of outdoor spaces invites guests to fully embrace life at sea. Three distinct areas are designed to maximize the outdoor experience:

• A vast 25 m² foredeck with flexible layout options, including space for a jacuzzi.

• A 17 m² aft deck featuring a striking exterior helm station.

• A stylish 14 m² beach club at the stern, complete with a sleek swim platform and a sunbed area.

FRESH, CASUAL BEACH STYLE

Elegance is the key. The yacht’s beach-style interior features whitewashed oak harmoniously paired with high-gloss white elements. “Relaxed” is the theme throughout. Its hard-chine planing hull, finished in a vibrant Horizon Blue metallic paint, further enhances its coastal allure.

TECHNOLOGY & DUTCH CRAFTSMANSHIP

The BeachClub 660 represents a quiet revolution in motor yachting. Beyond its innovative spatial layout, it is built to the highest Dutch standards of quality and craftsmanship, for which Van der Valk is internationally acclaimed.

With outstanding entertainment and leisure facilities, the BeachClub

660 is ideal for socializing and enjoying memorable moments with family and friends.

CONSTRUCTION & DIMENSIONS

The Wim van der Valk BeachClub 660 Alvaro features a moderate V-shaped planing hull and an aluminum superstructure, giving it a sleek and elegant profile. It is built in accordance with CE-A ocean classification standards.

PERFORMANCE

Powered by two Volvo Penta D11B2-A MP engines with IPS2 drives, the yacht reaches an estimated top speed of 24 knots and cruises comfortably at 20 knots. Its 4,100-liter fuel tanks offer excellent range at an economical cruising speed, and it holds 750 liters of fresh water.

About the Van der Valk

Shipyard

Since 1967, the Van der Valk Shipyard has been building motor yachts in steel and aluminum. This family-owned business, based in Waalwijk, the Netherlands, employs over 45 skilled craftsmen.

Its founder, Wim van der Valk, remains a key force behind the brand. The shipyard has earned a global reputation thanks to its awardwinning semi-custom Continental series and also offers fully custom builds.

PRESENTAN ANDRÉS BRUGAL 02 EL RON MÁS VALIOSO DE REPÚBLICA DOMINICANA

Casa Brugal ha logrado un nuevo hito en su viaje hacia el mundo del lujo y en su ambición de convertirse en el productor del ron ultrapremium número uno del mundo, al presentar la segunda edición de Andrés Brugal, el destilado más valioso de República Dominicana, que celebra el legado de su fundador, y honra la maestría de cinco generaciones que han producido siempre el mejor ron posible.

Con solo 416 botellas disponibles en todo el mundo y un valor de US$3,000 por unidad, esta expresión lujosa es una cuidadosa selección de barricas de las más exclusivas reservas familiares, pensado para quienes aprecian las más valiosas espirituosas del mundo.

Augusto Ramírez, presidente de Casa Brugal, hace referencia al fascinante viaje

que el ron de los dominicanos ha emprendido y sobre el hito que representa esta segunda edición de Andrés Brugal, una marca que hoy está entre las seis primeras de rones ultra-premium del mundo y en Estados Unidos, el principal mercado de destilados, ya se ha consolidado en la tercera posición.

“Por eso hoy celebramos mucho más que un ron excepcional. Celebramos un viaje: el viaje de Casa Brugal. Una travesía que comenzó hace más de 135 años y que, después de convertirse en un símbolo de nuestra identidad, lleva lo mejor de nosotros a las principales capitales del mundo”, afirmó Augusto Ramírez.

De su lado, María Melo, vicepresidenta de Mercadeo y Estrategia, aseguró que esta segunda edición forma parte de una colección limitada que se lanzará durante los próximos seis años y cuenta con 416 botellas que son “el resultado de

profundos conocimientos sobre el arte de la destilación, de una maestría única en el uso de las barricas y la firme determinación de nunca tomar atajos y esperar todo el tiempo que sea necesario para lograr un ron perfecto”.

La creación de Andrés Brugal Edición 02, que estuvo al cuidado de Jassil Villanueva, tataranieta del fundador y primera mujer maestra ronera del país, está inspirado en las travesías hechas por maestros roneros; un guiño al espíritu explorador que ha marcado el camino de Brugal desde sus inicios.

En el interior, contiene un elegante decanter de cristal soplado a mano y dos copas, concebido para conocedores y coleccionistas que valoran el arte de la creación de obras maestras de la destilación. La Edición 02 invita a los conocedores a

disfrutar de un ron excepcional cuyo perfil sensorial habla por sí mismo. En nariz, ofrece notas de vainilla fresca, nueces pecanas tostadas y coco cremoso, en balanceado equilibrio con cítricos, frutas tropicales y delicados matices de madera envejecida. En boca, revela capas de riqueza amaderada, dulce de vainilla y plátano caramelizado, culminando en un final largo, seco y aterciopelado, con sutiles notas de vainilla y especias.

Esta pieza de colección representa el compromiso de Brugal con la excelencia, la autenticidad y el deseo constante de superar las expectativas de los más exigentes conocedores.

Para más información accede a: www.casabrugal.com / www.brugal-rum.com

INTRODUCING ANDRÉS BRUGAL 02

THE MOST VALUABLE RUM IN THE DOMINICAN REPUBLIC

Casa Brugal has achieved a new milestone on its journey into the world of luxury and in its ambition to become the world’s number one ultra-premium rum producer with the launch of the second edition of Andrés Brugal, the most valuable rum ever produced in the Dominican Republic.

This new edition celebrates the legacy of the brand’s founder and honors the mastery of five generations who have always strived to craft the best rum possible. With only 416 bottles available worldwide and a value of US$3,000 per bottle, this is the most luxurious expression of Dominican rum to date—a careful selection of barrels from the family’s most exclusive reserves, designed for those who appreciate the world’s rarest and most refined spirits.

In his welcome remarks, Augusto Ramírez, President of Casa Brugal, spoke about the extraordinary journey of Dominican rum and the significance of this second edition of Andrés Brugal in advancing the brand’s global ambitions. Today, Brugal ranks among the top six ultra-premium rum brands worldwide, and in the U.S.—the world’s largest spirits market—it holds a solid third place.

“Today, we are celebrating much more than an exceptional rum. We are celebrating a journey—Casa Brugal’s journey. A voyage that began over 135 years ago and, after becoming a national symbol, is now taking the best of us to the world’s greatest capitals,” said Ramírez.

María Melo, VP of Marketing and Strategy, noted that this second edition is part of a limited collection to be released over the next six years. The 416 bottles are the result of “deep expertise in the art of distillation, unmatched mastery in barrel selection, and an unwavering determination to never cut corners—waiting as long as necessary to craft a perfect rum.”

The creation of Andrés Brugal Edition 02, led by Jassil Villanueva—greatgreat-granddaughter of the founder and the Dominican Republic’s first

female master rum blender—is inspired by the journeys taken by Brugal’s master blenders. It pays tribute to the pioneering spirit that has defined Brugal since its inception. Inside, the set features a hand-blown crystal decanter and two tasting glasses, created for connoisseurs and collectors who value the artistry of fine spirits.

Edition 02 invites discerning palates to enjoy a rum whose sensory profile speaks for itself. On the nose, it offers notes of fresh vanilla, toasted pecans, and creamy coconut, balanced by citrus, tropical fruits, and delicate aged wood. On the palate, it reveals layers of oak richness, vanilla sweetness, and caramelized banana, culminating in a long, dry, velvety finish with subtle hints of vanilla and spice.

This collectible piece embodies Brugal’s commitment to excellence, authenticity, and the ongoing pursuit of exceeding the expectations of even the most discerning rum aficionados.

ABOUT CASA BRUGAL

Casa Brugal is part of Edrington and has been crafting exceptional rums for over 135 years. It is the market leader in its home country and a proud ambassador of Dominican heritage, with a growing presence in major global capitals.

A pioneer in social responsibility, Casa Brugal is committed to contributing to the social and economic development of the Dominican Republic. In every market where its rums are present, it promotes a culture of responsible consumption.

The Brugal Foundation, the company’s philanthropic arm, has impacted communities throughout the Dominican Republic.

For more information, visit: www.casabrugal.com / www.brugal-rum.com

Jassil Villanueva, Augusto Ramírez y Mery Melo

EL OCASO LOGRA UNA HISTÓRICA VICTORIA CON EL TROFEO

LORD NELSON EN LA SEMANA DE LA VELA DE ANTIGUA

Rigby, triunfó en la Clase 3 de Regatas CSA y se alzó con el premio más codiciado de la Semana de la Vela de Antigua (ASW): el Trofeo Lord Nelson. Este trofeo se otorga al ganador de las clases CSA 2, 3 o 4 con el tiempo corregido total más rápido, calculado en base a tiempo y distancia.

Al inicio del último día de competición, varios barcos aún tenían posibilidades de ganar en sus respectivas clases. “Comenzamos el día en segundo lugar, así que estamos realmente sorprendidos de haber ganado”, dijo Rigby. “Pero tuvimos una primera regata increíble y también ganamos la segunda, ha sido muy competitivo y realmente podría haber sido para cualquiera. Esta se siente como la regata más reñida en la que El Ocaso haya participado.”

¿Cuál es el atractivo de la Semana de la Vela de Antigua?

“El mar es increíble. El clima también. Esta semana llovió bastante, pero a pesar de eso tuvimos regatas fantásticas, así que nos encanta venir aquí,” continúa Rigby. “Nos encanta la gente, nos encanta lo que sucede aquí y no podemos esperar a volver el próximo año.”

El "Ocaso" se une ahora a un selecto grupo de solo tres barcos que han ganado el Trofeo Lord Nelson en tres ocasiones. El Farr 115 "Sojana" de Sir Peter Harrison lo ganó en 2011, 2018 y 2019, mientras que el "Maxi Sayonara" de Larry Ellison, diseñado por Farr, fue vencedor en 1997, 1998 y 2000. Además, una versión anterior de El Ocaso, un J/120, ganó el trofeo en 2012.

Este año, los participantes enfrentaron una gama de condiciones más amplia de lo habitual, desde días con viento ligero y tácticamente complicados hasta jornadas con rachas intensas donde la pericia en el manejo del barco fue crucial. Hubo inscripciones de 17 países distintos, 53 barcos, con 24 ganadores de regatas diferentes, incluyendo tripulaciones de lugares tan lejanos como Finlandia y Australia.

Durante el transcurso de la regata, el 65 % de la flota logró al menos un lugar en el podio. El "Ocaso" tambien se alzó con el trofeo al Mejor Barco de Regata en Alquiler. Siguiendo en CSA Racing 3, el segundo lugar fue para el "Wartog" de Jim Vos un RP37 y el tercer puesto el equipo del J/122 "Oystercatcher on Liquid" de Sir Richard Matthews.

OTRAS CLASES DESTACADAS

CSA Racing 1

Ganador: Pyewacket 70 – Volvo 70 - Roy P Disney

2do: Sisi – VO65 - Oliver Kobale

3ro: Sailing Poland – VO65 – Philip Rann

Por/by: Trish Jenkins

Fotos Por/Photos by: Paul Wyeth & Travis Harris

Equipo/ Team El ''Ocaso'': Ganador/ Winner CSA Racing 3

CSA 1 Pyewacket 70 – Volvo 70 - Roy P Disney

El Volvo 70 "Pyewacket" de Roy Disney, fue el único barco que obtuvo tanto la llegada en tiempo real como la victoria por tiempo corregido en todas las regatas.

CSA Racing 2

Ganador: WaveWalker – Swan 58 - Woody Cullen

2do: Dauntless – Beneteau First 47.7 - Don Terwilliger

3ro: DNR – X Yacht XP50 - Wayne Zittel

La Clase 2 se disputó hasta el final. WaveWalker logró cuatro segundos lugares y un primero, llevándose la victoria por solo dos puntos.

CSA Racing 4

Ganador: Caccia Alla Volpe – One off IOR - Carlo Falcone

2do: More Zessin’ - J105 - Ryan Hope Ross

3ro: Quintessence – Frers 46 IOR 2 Ton - David Crum

"Caccia Alla Volpe", un diseño IOR de 44 pies, ganó las últimas cinco regatas, obteniendo la victoria de su clase por siete puntos y los trofeos al Mejor Barco de Regatas del Caribe CSA y al Mejor Barco Antiguano de Regatas. La copa Royal Southern YC Challenge fue para "Quintessence".

RS Elites

Ganador: Splice – RS Elite - Geoffrey Pierini

2do: De Boom – RS Elite - Paul Deeth

3ro: Zen – RS Elite -Lesley Martin

"Splice", de Geoffrey Pierini, logró una clara victoria general en la clase, con nueve victorias y solo un segundo lugar.

Performance Multihull

Ganador: Lee Overlay Partners – HH66 - Adrian Lee

Bareboat

Ganador: KH+P Revival – Moorings 44.3 - Jakob Oetiker

2do: KH+P Joya – Dufour 44.3 - Donna Syers (Antigua Barbuda Hamptons Challenge winners)

3ro: Sorrel – Moorings 44.3 - Stephen Clarke

La clase estuvo muy reñida, con regatas casi de monotipo entre los cuatro barcos principales. El suizo Jakob Oetiker y su "KH+P Revival" ganaron las tres primeras regatas y lograron podio en todas menos una, venciendo por un margen de solo tres puntos.

Club Class A

Ganador: Eira – Swan 51 - Sebastian Gylling

2do: Dandelion – Jeanneau Sun Magic 54 - Geoffrey Evelyn

3ro: Voilactus – Jeanneau Sun Odyssey 44 - Eduardo Lentz

Club Class B

Ganador: Cricket – Beneteau First 35 - Sandy Mair (ANT)

2do: Absolute Properties (Blue Peter) – J30 - Carrack & Tyden Jones

3ro: Cara of the South – Tradewind 35 - Gary O’Grady

"Absolute Properties" navegó con una tripulación joven durante toda la semana, siendo el mayor de 18 años. El trofeo juvenil fue otorgado a Carrack Jones, de 16 años, quien ha gestionado muy bien a su tripulación.

Otros Premios y Trofeos Especiales

Trofeo Jan Santos: Bernie Evan-Wong - Huey Too – Cal 40 Modificado

Bernie es un pilar de la ASW en toda la región. El año pasado fue un embajador excepcional de la ASW, especialmente en la Semana de Cowes, la Semana de Vela de Grenada y la Regata de Primavera de las Islas Vírgenes Británicas, y siempre promueve Antigua y la ASW dondequiera que va. Además, promueve a los jóvenes, siempre los integra en toda la región y les ayuda a conectar.

Trofeo CSA Travellers: Katy Campbell - Panacea X – Salona 45. Con 45 puntos, Panacea X navegó en 3 regiones y asistió a 6 eventos.

Mejor Tripulación Femenina: Panacea X - Katy Campbell. Más del 50% de la tripulación fue femenina y obtuvo el 4.º puesto en CSA 4.

UN CIERRE DE ALTURA

Las actividades en tierra estuvieron a la altura de la competición, con entregas de premios diarias y música en vivo/DJ en el Antigua Yacht Club Marina, en un ambiente amistoso, relajado y elegante. La ceremonia final de premiación, patrocinada por el Antigua Charter Yacht Show, se celebró en el impresionante Nelson’s Dockyard, sitio patrimonio mundial de la UNESCO, con música en vivo hasta la noche.

Los ganadores de clase también recibieron relojes Locman, y los trofeos fueron elaborados a mano por el artista local Chris Gamage, utilizando hasta 100 latas recicladas por cada uno.

La gerente de eventos y marketing de Antigua Sailing Week, Rana-Jamila Lewis, agradeció a todos los participantes y también a “más de 100 voluntarios que ayudaron a hacer de esta una edición fantástica de la Semana de la Vela de Antigua.”

Más información en: www.sailingweek.com

1ro. Club Class B - Cricket – Beneteau First 35 - Sandy Mair (ANT)

2do. CSA 2 Dauntless – Beneteau First 47.7 - Don Terwilliger

EL OCASO CLAIMS HISTORIC LORD NELSON TROPHY VICTORY AT ANTIGUA SAILING WEEK

After a week of intensely competitive racing, the J/122 El Ocaso, chartered by Steve Rigby, triumphed in CSA Racing Class 3 and captured the most coveted prize of Antigua Sailing Week (ASW): the Lord Nelson Trophy. This trophy is awarded to the winner of CSA Classes 2, 3, or 4 with the fastest overall corrected time calculated on a time-on-distance basis.

At the start of the final day of competition, several boats were still in contention to win their respective classes. "We started the day in second place, so we're really surprised to have won," said Rigby. "But we had an amazing first race and also won the second. It was highly competitive and really could have gone to anyone. This feels like the most competitive regatta El Ocaso has ever sailed in."

What makes Antigua Sailing Week so special?

"The sea is amazing. The weather too. It rained quite a bit this week, but despite that we had fantastic racing, so we love coming here," Rigby continued. "We love the people, we love what happens here, and we can't wait to come back next year."

El Ocaso now joins a select group of only three boats that have won the Lord Nelson Trophy three times. Sir Peter Harrison's Farr 115 Sojana won in 2011, 2018, and 2019, while Larry Ellison's Farr-designed Maxi Sayonara triumphed in 1997, 1998, and 2000. In addition, a previous El Ocaso, a J/120, won the trophy in 2012.

This year, participants faced a broader range of conditions than usual, from light, tactically tricky days to gusty sessions that tested boat handling skills. Entries came from 17 countries, with 53 boats and 24 different race winners, including crews from distant nations like Finland and Australia.

Over the course of the regatta, 65% of the fleet achieved at least one podium finish. El Ocaso also won the Best Racing Charter Yacht trophy. In CSA Racing 3, second place went to Jim Vos’s RP37 Wartog, and third to the J/122 Oystercatcher on Liquid team led by Sir Richard Matthews.

OTHER NOTABLE CLASSES

CSA Racing 1

Winner: Pyewacket 70 – Volvo 70 - Roy P Disney

2nd: Sisi – VO65 - Oliver Kobale

3rd: Sailing Poland – VO65 – Philip Rann

RS Elite - Splice - Geoffrey Pierini

Roy Disney’s Pyewacket 70 was the only yacht to claim both line honors and corrected time wins in every race.

CSA Racing 2

Winner: WaveWalker – Swan 58 - Woody Cullen

2nd: Dauntless – Beneteau First 47.7 - Don Terwilliger

3rd: DNR – X Yacht XP50 - Wayne Zittel

Class 2 was decided right to the end. WaveWalker posted four second-place finishes and one first to win by just two points.

CSA Racing 4

Winner: Caccia Alla Volpe – One off IOR - Carlo Falcone

2nd: More Zessin’ - J105 - Ryan Hope Ross

3rd: Quintessence – Frers 46 IOR 2 Ton - David Crum

Caccia Alla Volpe, a 44ft IOR design, won the last five races to secure the class victory by seven points and took home trophies for both Best CSA Caribbean Racing Yacht and Best Antiguan Racing Yacht. The Royal Southern YC Challenge Cup was awarded to Quintessence.

RS Elites

Winner: Splice – RS Elite - Geoffrey Pierini

2nd: De Boom – RS Elite - Paul Deeth

3rd: Zen – RS Elite - Lesley Martin

Splice, helmed by Geoffrey Pierini, secured overall victory in the class with nine wins and only one second-place finish.

Performance Multihull

Winner: Lee Overlay Partners – HH66 - Adrian Lee

Bareboat

Winner: KH+P Revival – Moorings 44.3 - Jakob Oetiker

2nd: KH+P Joya – Dufour 44.3 - Donna Syers (Antigua Barbuda Hamptons Challenge winners)

3rd: Sorrel – Moorings 44.3 - Stephen Clarke

This class was highly competitive, with near one-design racing among the top four boats. Swiss sailor Jakob Oetiker and his KH+P Revival won the first three races and finished on the podium in all but one, securing overall victory by just three points.

Club Class A

Winner: Eira – Swan 51 - Sebastian Gylling

2nd: Dandelion – Jeanneau Sun Magic 54 - Geoffrey Evelyn

3rd: Voilactus – Jeanneau Sun Odyssey 44 - Eduardo Lentz

Club Class B

Winner: Cricket – Beneteau First 35 - Sandy Mair (ANT)

2nd: Absolute Properties (Blue Peter) – J30 - Carrack & Tyden Jones

3rd: Cara of the South – Tradewind 35 - Gary O’Grady

Absolute Properties sailed with a youth crew all week, with the oldest just 18 years old. The Youth Trophy was awarded to 16-year-old Carrack Jones, who skillfully managed his crew.

SPECIAL AWARDS AND TROPHIES

Jan Santos Trophy: Bernie Evan-Wong - Huey Too – Modified Cal 40 Bernie is a cornerstone of ASW in the region. Last year, he was an outstanding ambassador for ASW, especially during Cowes Week, Grenada Sailing Week, and the BVI Spring Regatta, always promoting Antigua and ASW wherever he goes. He also actively supports youth engagement throughout the region.

CSA Travellers Trophy: Katy Campbell - Panacea X – Salona 45. With 45 points, Panacea X raced in 3 regions and attended 6 events.

Best Women’s Crew: Panacea X - Katy Campbell. Over 50% of the crew were women, finishing 4th in CSA 4.

A GRAND FINALE

The shoreside events matched the quality of racing, with daily prize-givings and live music/DJs at Antigua Yacht Club Marina, fostering a cool, friendly atmosphere. The final awards ceremony, sponsored by the Antigua Charter Yacht Show, took place at the stunning Nelson’s Dockyard, a UNESCO World Heritage Site, featuring live music late into the night.

Class winners also received Locman watches, while trophies were handcrafted by local artist Chris Gamage using up to 100 recycled cans each.

ASW's event and marketing manager, Rana-Jamila Lewis, thanked all participants and "more than 100 volunteers who helped make this a fantastic edition of Antigua Sailing Week."

More information: www.sailingweek.com

Trofeo CSA Travellers - Katy Campbell - Panacea X – Salona 45

LA SEGUNDA EXPOSICIÓN NÁUTICA ANUAL DE LAS ISLAS VÍRGENES (VIBE) CONSOLIDA AL DESTINO EN EL MAPA GLOBAL DE LOS NEGOCIOS NÁUTICOS

PRÓXIMA EDICIÓN: DEL 14 AL 16 DE MAYO DE 2026

Yates valorados en millones de dólares, de fabricantes reconocidos a nivel mundial, se exhibieron listos para la venta o alquiler durante la 2.ª edición de la Exposición Náutica de las Islas Vírgenes (VIBE). El evento, organizado por la Asociación Profesional de Chárter de las Islas Vírgenes (VIPCA), se celebró del 15 al 18 de mayo de 2025 en el Yacht Haven Grande de IGY, reuniendo a cientos de residentes y visitantes que recorrieron los muelles para explorar flotas de marcas como Axopar (Sagramoso Yachting), Bali (Pyper Yachts), Azimut & Cigarrillo Racing (Wally Castro Marine), Fountaine Pajot (Atlantic Cruising). Yachts & Waypoint Yacht Charters), Jeanneau (St. Thomas Leisure Boat Charters), Lagoon (Caribe Yacht Group), así como embarcaciones Grady White, Nor-Tech y Tiara (Boat Management Corp.).

Además de la impresionante muestra de yates, los asistentes disfrutaron de seminarios diarios, demostraciones de navegación y una exposición de proveedores enmarcada en el vibrante ambiente cultural de las Islas Vírgenes Estadounidenses. VIBE se ha posicionado, por segundo año consecutivo, como la feria de ventas de yates de destino por excelencia. ¡Reserva la fecha para VIBE 2026, del 14 al 16 de mayo!

Uno de los seminarios más destacados abordó las opciones de financiación para la compra de embarcaciones, a cargo de Zack Hamric, copropietario de Azul Marine Lending junto a su esposa Greta. La firma, con sede en Sarasota, Florida, financia anualmente entre $100,000 y $45 millones en préstamos para clientes de EE.UU. UU., Puerto Rico y el Caribe.

Cerca de 50 empresas locales e internacionales participarán en la Vendor Expo, incluido el Parque de Investigación y Tecnología (RT Park) de la UVI, que apoya a empresas con incentivos fiscales, financiamiento y oportunidades de crecimiento sostenible.

Yates Estrella y Oportunidades Únicas

En su tercera edición, VIBE reafirma su carácter boutique, ideal para toda la familia, ofreciendo un espacio para conocer a representantes de yates, disfrutar de gastronomía y entretenimiento, y establecer vínculos con empresas del sector a nivel local e internacional. St. Thomas ha sido reconocido como el "Destino de yates más atractivo del Caribe".

Adquirir un yate en las Islas Vírgenes Estadounidenses (IVE) ofrece numerosas ventajas. Este territorio, al estar fuera de la zona aduanera de EE.UU. UU., permite la importación libre de aranceles de embarcaciones y equipos náuticos. Los yates de fabricación extranjera pueden ser vendidos o alquilados a ciudadanos estadounidenses sin necesidad de importación previa. Además, la exención de la Ley Jones permite el alquiler de yates con bandera extranjera en aguas estadounidenses.

Más información: www.vipca.org

Por/by: Carol Bareuther

THE SECOND ANNUAL VIRGIN ISLANDS BOATING EXPO (VIBE) PUTS THE DESTINATION ON THE GLOBAL NAUTICAL BUSINESS MAP

NEXT EDITION: MAY 14–16, 2026

Multi-million-dollar yachts from globally renowned manufacturers were on display—available for sale or charter—at the second edition of the Virgin Islands Boating Expo (VIBE). The event, organized by the Virgin Islands Professional Charter Association (VIPCA), took place from May 15 to 18, 2025, at IGY’s Yacht Haven Grande in St. Thomas. Hundreds of residents and visitors toured the docks, discovering vessels from top brands such as Axopar (Sagramoso Yachting), Bali (Pyper Yachts), Azimut & Cigarette Racing (Wally Castro Marine), Fountaine Pajot (Atlantic Cruising Yachts & Waypoint Yacht Charters), Jeanneau (St. Thomas Leisure Boat Charters), Lagoon (Caribe Yacht Group), and motor and sailboats from Grady White, Nor-Tech, and Tiara (Boat Management Corp.). A wide range of marine services and products were also showcased, drawing strong interest from attendees.

The show featured daily seminars, navigation demos, and a vendor expo, all set against the vibrant cultural backdrop of the U.S. Virgin Islands. For the second consecutive year, VIBE positioned itself as the premier destination yacht sales show. Mark your calendar for the next edition, happening May 14–16, 2026!

One of the key seminars focused on yacht financing, presented by Zack Hamric, who co-owns Azul Marine Lending with his wife Greta. Based in Sarasota, Florida, their company provides between $100,000 and $45 million in annual yacht loans across the U.S., Puerto Rico, and the Caribbean.

Nearly 50 local and international companies took part in the VIBE Vendor Expo, including the UVI Research and Technology Park (RT Park), which supports local businesses through tax incentives, funding, and sustainable growth opportunities.

Star Yachts & Unique Ownership Opportunities

Now in its third year, VIBE continues to grow as a boutique-style boat show ideal for families, where visitors can connect with yacht representatives, enjoy refreshments and entertainment, and engage with local, national, and international marine businesses. St. Thomas has been named the "Caribbean’s Most Alluring Yachting Destination."

Buying a boat in the U.S. Virgin Islands (USVI) comes with distinct advantages. As the territory lies outside the U.S. Customs Zone, yachts and navigation equipment can be imported duty-free. Foreign-built yachts not imported into the U.S. may be legally sold or chartered to U.S. residents within the USVI. Additionally, thanks to the Jones Act exemption, foreign-flagged and foreign-built yachts can be chartered in U.S. waters.

Learn more: www.vipca.org

YACHT FEMME FORUM 2025: ELLA LIDERA: ROMPIENDO BARRERAS EMPRESARIALES

LIDERAZGO, EMPRENDIMIENTO, BRANDING Y NETWORKING

El foro en línea "Leadership, Entrepreneurship, Branding & Networking", organizado por Yacht Femme, y celebrado en conmemoración del Día Internacional de la Mujer, el pasado mes de marzo, es el tercero de una serie de cuatro encuentros que reunió a mujeres influyentes en emprendimiento, liderazgo y crecimiento profesional.

Los debates abordaron temas esenciales como la creación de empresas, el desarrollo de marca, el liderazgo de equipos y el fomento de redes sólidas, para que las participantes adquirieran estrategias prácticas, valiosas perspectivas y lecciones prácticas diseñadas para inspirarse y prepararse para el éxito en sus trayectorias profesionales y empresariales.

Este ciclo de foros ha servido también como plataforma para que líderes femeninas compartan sus experiencias y conocimientos, fomentando el empoderamiento y la visibilidad de las mujeres en este sector. La última edición del año fue celebrada en junio 17, denominado Yachting 2025: El Futuro del Marketing de Lujo, continuando con el compromiso de Yacht Femme de promover la equidad y la excelencia profesional femenina en el ámbito náutico. En la edición no. 232 de Abordo veremos el relato de este foro de gran ínteres.

El Foro, Ella Lidera: Rompiendo Barreras Empresariales comprendió 4 secciones que detallamos a continiación:

Sección 1: Emprender sola. Valentía y resiliencia: historias de mujeres que emprendieron en la industria náutica

La primera sesión del foro, abordó el reto de emprender en solitario dentro de la industria náutica. Moderada por Liz Schmid, directora de Shipyard Supply USA, la conversación contó con dos destacadas emprendedoras:

• Susanna Corsagni, fundadora de Seamotion SRL, compartió cómo transformar una conversación casual en una oportunidad para emprender, dejando atrás una carrera de 30 años en el astillero Perini Navi para crear un negocio propio enfocado en servicios a medida para yates.

• Mariangela Oliveri, fundadora de Oliveri Linens, relató su experiencia construyendo una marca de lencería de lujo con un enfoque pionero en sostenibilidad, destacando la importancia de la adaptabilidad, la confianza en uno mismo y nunca rendirse, incluso en los momentos más difíciles.

Ambas destacaron que el networking auténtico, la colaboración con competidores y la búsqueda de nichos inexplorados son elementos clave para diferenciarse y tener éxito en mercados altamente competitivos.

Sección 2: Marketing y construcción de su marca. Autenticidad y storytelling: claves para construir marcas con alma

La segunda sesión del foro, exploró cómo construir marcas sólidas y auténticas en la industria náutica. Moderada por Dilan Sarac, directora ejecutiva de Super Yacht Life Foundation, la sesión reunió a dos líderes innovadoras:

• Ione Astondoa, COO de Astilleros Astondoa, compartió cómo integrar la voz del cliente en el proceso creativo y utilizar el storytelling emocional para humanizar la marca, como lo hizo en el lanzamiento del modelo Astondoa 5, rindiendo homenaje a la historia familiar de más de 100 años.

• Summer Sawaya, embajadora de Yamaha Boats y WaveRunner, destacó el poder del video marketing auténtico, la importancia de construir comunidades inclusivas y cómo mostrar el lado humano y cotidiano detrás de la marca genera confianza y cercanía con la audiencia. Ambas coincidieron en que la autenticidad, la conexión emocional y el contenido genuino en redes sociales son las herramientas más poderosas para construir marcas relevantes y memorables en un mercado en constante evolución.

Sección 3: Desempacando el liderazgo. Liderazgo auténtico y resiliente en la industria náutica

En el marco del foro Leadership, Entrepreneurship, Branding & Networking, Yacht Femme presentó la sesión "Unpacking Leadership", donde tres mujeres líderes del sector compartieron sus experiencias sobre cómo construir un liderazgo auténtico, emocionalmente inteligente y resiliente.

La sesión, moderada por Barrett Wright, presidenta de Hill Robinson Yacht Management USA, contó con la participación de:

• Kristina Hebert, CEO de Wards Marine Electric, quien enfatizó la importancia de la comunicación clara y la escucha activa como bases del liderazgo efectivo, tanto en empresas familiares como en la industria en general.

• Megan Legasse, directora de marina en Pier 66 Marina, destacó la necesidad de aprender de todos los niveles organizacionales y cómo la autogestión emocional es clave para liderar equipos sólidos y honestos.

• Nada Serafini, Head of Sales de Pershing & Itama (Ferretti Group), compartió cómo su estilo de liderazgo evolucionó hacia uno más equilibrado, basado en la espontaneidad genuina, la resiliencia y la colaboración, aprendiendo a gestionar equipos multiculturales y situaciones de alta presión.

La conversación puso en valor que la pasión por el mar, la apertura a escuchar otras perspectivas y la capacidad de mostrar vulnerabilidad son pilares del liderazgo moderno en la industria náutica, abriendo espacios más humanos, inclusivos y sostenibles.

Sección 4: Construyendo su red y equilibrio entre vida laboral y personal. Cómo construir redes auténticas sin sacrificar tu bienestar.

La sesión final del foro, cerró con una conversación honesta sobre la importancia de construir redes de contacto estratégicas mientras se cuida el equilibrio entre la vida personal y profesional.

Moderada por Sophie Spicknell, editora de SuperYacht Times, la sesión reunió a tres destacadas líderes del sector:

• Alice Caslini, directora de Marketing y Responsabilidad Social en IB Nautica Group, resaltó el poder de la presencia genuina en cada interacción, apostando por conexiones auténticas en lugar de cantidad.

• Carmen Lau, Senior Advisor en Camper & Nicholson Asia, compartió su experiencia personal y profesional, enfatizando la importancia de escuchar al cuerpo y reconocer las señales de estrés para evitar el desgaste.

• Elisa Vagnetti, fundadora de Ubi EB & Partners, destacó que el networking de calidad comienza con la curiosidad genuina por las personas y la gestión consciente del tiempo, aprendiendo a decir "no" para priorizar lo verdaderamente importante.

Las panelistas coincidieron en que el equilibrio entre trabajo y vida personal es clave para sostener relaciones profesionales saludables y productivas, utilizando herramientas digitales con propósito y estableciendo límites claros para proteger el bienestar propio.

Alice Caslini

Ione Astondoa

YACHT FEMME FORUM 2025: SHE LEADS – BREAKING BUSINESS BARRIERS

LEADERSHIP, ENTREPRENEURSHIP, BRANDING & NETWORKING

The online forum "Leadership, Entrepreneurship, Branding & Networking", organized by Yacht Femme and held in celebration of International Women’s Day this past March, marked the third in a four-part series that brought together influential women in entrepreneurship, leadership, and professional development.

The discussions addressed key topics such as launching businesses, brand development, team leadership, and the cultivation of strong networks. Participants gained actionable strategies, valuable insights, and practical lessons designed to inspire and equip them for success in their professional and business journeys.

This forum series also served as a platform for female leaders to share experiences and knowledge, promoting women’s empowerment and visibility within the industry. The final edition of the year was held on June 17, titled Yachting 2025: The Future of Luxury Marketing, continuing Yacht Femme’s mission to foster equity and professional excellence for women in the yachting world.

The forum She Leads: Breaking Business Barriers consisted of four key sections, outlined below:

Section 1: Solo Entrepreneurship – Courage and Resilience

Stories of women who launched businesses in the yachting industry

The forum’s first session focused on the challenges of launching a business alone in the yachting sector. Moderated by Liz Schmid, Director at Shipyard Supply USA, the discussion featured two distinguished entrepreneurs:

• Susanna Corsagni, founder of Seamotion SRL, shared how a casual conversation sparked the idea to leave behind a 30-year career at Perini Navi shipyard and launch her own business focused on bespoke yacht services.

• Mariangela Oliveri, founder of Oliveri Linens, recounted her experience building a luxury linen brand with a pioneering focus on sustainability. She emphasized adaptability, self-confidence, and never giving up—even during the toughest times.

Both speakers highlighted the importance of authentic networking, collaborating even with competitors, and identifying untapped niches as key strategies for standing out in competitive markets.

Section 2: Marketing and Brand Building – Authenticity and Storytelling Keys to building soulful brands

The second session explored how to build strong, authentic brands in the yachting industry. Moderated by Dilan Sarac, Executive Director of the Superyacht Life Foundation, the session brought together two innovative leaders:

• Ione Astondoa, COO at Astilleros Astondoa, discussed integrating the customer’s voice into the creative process and using emotional storytelling to humanize the brand—illustrated by the launch of the Astondoa 5 model, a tribute to the company’s 100-year family history.

• Summer Sawaya, ambassador for Yamaha Boats and WaveRunner, emphasized the power of genuine video marketing, inclusive communities, and showcasing the human side of the brand to build trust and relatability.

Both agreed that authenticity, emotional connection, and genuine social media content are among the most powerful tools for building relevant, memorable brands in a constantly evolving market.

Section 3: Unpacking Leadership – Authentic and Resilient Leadership in Yachting

As part of the Leadership, Entrepreneurship, Branding & Networking forum, Ya cht Femme presented the session “Unpacking Leadership,” where three industry leaders shared their experiences on how to build emotionally intelligent, resilient, and authentic leadership styles.

Moderated by Barrett Wright, President of Hill Robinson Yacht Management USA, the session featured:

• Kristina Hebert, CEO of Wards Marine Electric, who stressed the importance of clear communication and active listening as foundations for effective leadership, both in family businesses and the broader industry.

• Megan Legasse, Marina Director at Pier 66 Marina, underscored the value of learning from every level of an organization and how emotional self-regulation is essential for leading strong, honest teams.

• Nada Serafini, Head of Sales for Pershing & Itama (Ferretti Group), spoke about how her leadership evolved to become more balanced, rooted in genuine spon taneity, resilience, and collaboration—skills honed while managing multicultural teams and high-pressure environments.

The conversation underscored that passion for the sea, openness to different pers pectives, and the ability to show vulnerability are core pillars of modern leadership in the yachting industry—paving the way for more human, inclusive, and sustainable spaces.

Section 4: Building Your Network & Work-Life Balance

How to build meaningful networks without sacrificing your well-being

The forum concluded with an honest conversation about the importance of building strategic professional networks while maintaining a healthy balance between personal and professional life.

Moderated by Sophie Spicknell, editor at SuperYacht Times, the session featured three remarkable leaders:

• Alice Caslini, Head of Marketing and CSR at IB Nautica Group, emphasized the power of genuine presence in every interaction, advocating for authentic connections over quantity.

• Carmen Lau, Senior Advisor at Camper & Nicholsons Asia, shared her personal and professional insights, highlighting the importance of listening to the body and recognizing signs of stress to prevent burnout.

• Elisa Vagnetti, founder of Ubi EB & Partners, stated that quality networking starts with genuine curiosity about people and mindful time management—learning to say “no” in order to prioritize what truly matters.

Panelists agreed that maintaining work-life balance is essential for sustaining healthy and productive professional relationships. Purpose-driven digital tools and setting clear boundaries are key to protecting one's overall well-being.

Barrett Wright

IYBA/MYBA SUMMIT 2025 – MÓNACO

CELEBRA EXITOSAMENTE EL TEMA: VENTAS, CHÁRTER Y DERECHO DE YATES

La edición de este año, la tercera de IYBA, tuvo lugar el 16 de mayo en el Yacht Club de Mónaco, reuniendo a profesionales destacados del sector náutico para intercambiar experiencias, conocimientos, establecer conexiones estratégicas y obtener información sobre el sector.

TEMÁTICAS CLAVE DEL SUMMIT

• Tendencias globales en destinos de chárter: análisis del comportamiento actual del mercado.

• El futuro del yachting con IA: cómo la inteligencia artificial transformará ventas, seguridad y gestión.

• Ciberseguridad: protección de datos y sistemas a bordo.

• “El arte de negociar”: técnicas avanzadas de negociación.

• El futuro de los salones náuticos: adaptación de los eventos presenciales a las nuevas expectativas del sector.

• Propinas a la tripulación: debate para clarificar la práctica y generar consenso.

Estas sesiones fueron diseñadas para fomentar un diálogo profundo y proporcionar información útil para los negocios.

Ponencia Magistral

El Prof. Dr. Phil Klaus, experto en comportamiento de ultrarricos y experiencia del cliente de lujo, ofreció una ponencia centrada en cómo atender a este segmento premium de forma memorable.

Tendencias del mercado destacadas (presentadas en el Summit)

Según el informe de Boat International, presentado en el evento y destacado por Smart Yachts, emergen cuatro grandes tendencias:

1. Exploradores y catamaranes de largo alcance: la flota de exploradores se duplicó de 58 a 105 entre 2020–2025 (+35,5%), mientras que los catamaranes de lujo crecieron +98,2 % hasta 66 embarcaciones mayores de 24 m.

2. Auge del semi custom: aclarando que las versiones semipersonalizadas están ganando terreno frente a los modelos 100 % custom, por su menor coste y tiempos más cortos, especialmente en barcos de más de 76 m.

3. Híbrido y eléctrico: solo el 14 % de los barcos en construcción de más de 24 m incorporan tecnologías alternativas, lo que indica que aún hay espacio de crecimiento.

4. Recuperación del mercado náutico: en 2024 se vendieron 369 yates (+37 m, valor medio €11,8 M), cerca de niveles anteriores a la burbuja de 2021, lo que sugiere una oportunidad atractiva para compradores .

OTRAS CIFRAS:

Crecimiento de la flota global

• La flota mundial pasó de 1 800 yates en 1985 a más de 13 000 en 2025, lo que representa un incremento del 611 %.

Yates en construcción

• Existen más de 1 100 yates en construcción, con un promedio de 507 GT y una eslora media de 40 m.

• Se entregan aproximadamente 300 unidades al año en todo el mundo.

Principales países constructores (por número de yates)

1. Italia: más de 580 yates

2. Turquía: más de 140 yates

3. Países Bajos: más de 60 yates

Principales países constructores (por tamaño promedio)

• Alemania: promedio superior a 90 m

• Países Bajos: promedio superior a 60 m

• Turquía e Italia: promedian alrededor de 40 m

Astilleros activos en 2025

Se contabilizan 217 astilleros que construyen yates de más de 24 m de eslora:

• 72 astilleros construyen solo 1 proyecto

• 78 construyen más de 3 superyates

• 42 construyen más de 5

• 25 construyen más de 10

Conclusión

El Summit refuerza el liderazgo del sector náutico hacia la sostenibilidad, la digitalización (IA, ciberseguridad) y la personalización eficaz (semi custom), además de plantear memorables enfoques en negociación y servicio al cliente premium. La ponencia del Prof. Klaus y las cifras de Boat International invitan a empresas y agentes a anticiparse a estas tendencias para mantener su competitividad en un mercado en rápida evolución.

Acerca de la IYBA

Con más de 2000 miembros y en constante crecimiento, la Asociación Internacional de Corredores de Yates (IYBA) es la asociación más grande e influyente del mundo en el sector del corretaje y alquiler de yates. Fundada en 1987 y anteriormente conocida como la Asociación de Corredores de Yates de Florida, la IYBA se dedica al profesionalismo y la ética en todos los aspectos de las transacciones de yates.

mybashow.com

IYBA/MYBA SUMMIT 2025 – MONACO

This year’s edition—the third for IYBA—was held on May 16 at the Yacht Club de Monaco, gathering leading professionals from the yachting industry to exchange experiences, share knowledge, forge strategic connections, and gain sector insights.

Key Summit Topics

• Global trends in charter destinations: analysis of current market behavior.

• The future of yachting with AI: how artificial intelligence will transform sales, security, and management.

• Cybersecurity: safeguarding onboard data and systems.

• “The Art of Negotiation”: advanced negotiation techniques.

• Future of boat shows: adapting in-person events to evolving industry expectations.

• Crew gratuities: discussion aimed at clarifying practices and building consensus.

These sessions were designed to foster deep dialogue and offer actionable business intelligence.

Keynote Presentation

Prof. Dr. Phil Klaus, a leading expert on ultra-high-net-worth individuals and luxury customer experience, delivered a keynote focused on creating memorable experiences for this premium segment.

THEME: YACHT SALES, CHARTER & LAW

Highlighted Market Trends

According to Boat International (featured by Smart Yachts), four major trends were identified:

1. Explorers & long-range catamarans: the explorer yacht fleet doubled from 58 to 105 between 2020–2025 (+35.5%), while luxury catamarans grew by 98.2%, reaching 66 vessels over 24 m.

2. Rise of semi-custom builds: semi-custom versions are gaining ground over fully custom models due to lower costs and quicker delivery, especially for vessels over 76 m.

3. Hybrid and electric propulsion: only 14% of yachts over 24 m under construction currently use alternative technologies—signaling substantial growth potential.

4. Yacht market recovery: in 2024, 369 yachts (+37 m, average price €11.8M) were sold—approaching pre-2021 levels and offering attractive opportunities for buyers.

More Industry Figures

Global fleet growth:

• The world yacht fleet expanded from 1,800 vessels in 1985 to over 13,000 in 2025, a 611% increase.

Yachts under construction:

• Over 1,100 yachts are currently being built, averaging 507 GT and 40 m LOA.

• Approximately 300 yachts are delivered annually worldwide.

Top yacht-building countries (by number of yachts):

1. Italy: over 580 yachts

2. Turkey: over 140 yachts

3. The Netherlands: over 60 yachts

Top yacht-building countries (by average size):

• Germany: average size over 90 m

• The Netherlands: average size over 60 m

• Turkey and Italy: average around 40 m

Yachtyards active in 2025 (over 24 m LOA):

• 217 yards in total

o 72 yards build only 1 yacht

o 78 yards build more than 3 superyachts

o 42 yards build over 5 yachts

o 25 yards build more than 10 yachts

Conclusion

The Summit reinforces the yachting industry’s leadership in sustainability, digitalization (AI, cybersecurity), and efficient personalization (semi-custom builds), while highlighting negotiation and premium customer service as key differentiators. Prof. Klaus’s keynote and the Boat International data encourage companies and brokers to proactively embrace these trends to stay competitive in a fast-evolving market.

About IYBA

With over 2,000+ members and growing, the International Yacht Brokers Association (IYBA) is the world’s largest and most influential trade association in yacht brokerage and charter. Founded in 1987 as the Florida Yacht Brokers Association, IYBA is dedicated to professionalism and ethical standards in all facets of yacht transactions.

BALSAS SALVAVIDAS

Las balsas salvavidas son embarcaciones inflables de emergencia diseñadas para mantener a las personas a salvo en el mar si deben abandonar su barco principal por una situación de peligro, como hundimiento, incendio o abandono forzado. Son un elemento esencial de seguridad a bordo.

Aquí algunos modelos recientes:

1. Viking RescYou™ Pro / Ocean Liferaft : Primera balsa inflable auto enderezante del mundo (self-righting), diseñada para reingreso seguro al agua incluso en condiciones adversas. Viene con toldo de alta visibilidad y rampa semi-rígida para facilitar el embarque.

• Precio: Aprox. US $2 950 para la versión “Ocean” (6 personas) .

2. Crewsaver ISO Ocean Recreational Liferaft : Certificada ISO Ocean (<24 h), combinación ideal entre costa y mar, con materiales duraderos, bastantes compartimentos, sistema de recogida de agua dulce y señales luminosas interiores/exteriores.

• Precio: Desde US$2 249 para modelo básico (6 personas).

3. Revere Coastal Compact Liferaft: Modelo compacto para espacio reducido, muy popular en embarcaciones costeras. Viene en bolsa tipo valise, certificada y fácil de reempaquetar cada 5 años.

• Precio: Desde USD 1 430 para versiones de 2–6 personas.

¿Por qué es imprescindible llevar una balsa salvavidas a bordo?

• En caso de hundimiento, incendio o varada, la balsa ofrece refugio inmediato y mantiene a bordo a las personas en condiciones seguras.

• Reglamentos internacionales como SOLAS o ISO exigen su presencia en embarcaciones recreativas para ciertos tramos de navegación.

• Nuevas balsas incluyen sistemas GPS, luces, espejos, rampa auto-enderezante, tolvas térmicas y ventilación, lo que mejora la visibilidad y aumenta las probabilidades de rescate.

Características principales de una balsa salvavidas:

• Inflado automático: Se activa al lanzarla al agua y tirar del cabo. En segundos se infla sola gracias a un cilindro de gas comprimido.

• Flotación estable: Tiene cámaras de aire independientes que le dan flotabilidad incluso si se perfora una parte.

• Protección climática: Incluye un toldo cerrado que protege del viento, lluvia, sol y olas.

• Equipamiento básico: Muchas vienen con agua potable, bengalas, espejo de señales, botiquín de primeros auxilios y kits de pesca.

• Fácil embarque: Disponen de rampas o escaleras para subir desde el agua, incluso en condiciones difíciles.

Revere

LIFE RAFTS

Liferafts are inflatable emergency vessels designed to keep people safe at sea if they must abandon their main boat due to a dangerous situation such as sinking, fire, or forced evacuation. They are an essential safety item on board.

Here are some recent models:

1. Viking RescYou™ Pro / Ocean Liferaft

The world’s first self-righting inflatable liferaft, designed to allow safe re-entry from the water even in adverse conditions. It features a highvisibility canopy and a semi-rigid boarding ramp.

• Price: Approx. US $2,950 for the “Ocean” version (6-person capacity).

2. Crewsaver ISO Ocean Recreational Liferaft

ISO Ocean certified (<24 h), it offers an ideal balance for coastal and offshore sailing. Built with durable materials, multiple storage compartments, a freshwater collection system, and internal/external signaling lights.

• Price: Starting at US $2,249 for the basic 6-person model.

3. Revere Coastal Compact Liferaft

A compact model ideal for limited space, very popular on coastal vessels. It comes in a valise-style bag, is certified, and easy to repack every 5 years.

• Price: From US $1,430 for 2–6 person versions.

Why is it essential to carry a liferaft on board?

• In the event of sinking, fire, or grounding, the liferaft provides immediate shelter and keeps occupants safe while awaiting rescue.

• International regulations such as SOLAS and ISO require liferafts on recreational vessels for certain navigation ranges.

• New liferafts include GPS systems, lights, mirrors, self-righting ramps, thermal canopies, and ventilation features that improve visibility and increase the chances of being rescued.

Key Features of a Liferaft:

• Automatic Inflation: Activates upon deployment in water and pulling the cord. Inflates in seconds using compressed gas.

• Stable Buoyancy: Equipped with multiple independent air chambers, ensuring flotation even if one is punctured.

• Weather Protection: Features a closed canopy to shield occupants from wind, rain, sun, and waves.

• Basic Survival Kit: Many liferafts come with drinking water, flares, signal mirrors, first-aid kits, and fishing supplies.

• Easy Boarding: Includes ramps or ladders for entry from the water, even in rough conditions.

Crewsaver

Crewsaver

Viking

FOUNTAINE PAJOT CAT 44

TAMBIÉN DISPONIBLE EN VERSIÓN ELÉCTRICA

Zarpe a bordo del New 44, un catamarán de nueva generación diseñado para la navegación oceánica. Su elegante diseño y amplios espacios prometen momentos inolvidables en el mar, ya sea en familia o con amigos. Más que un barco, es una invitación a disfrutar de un estilo de vida orientado al placer y la convivencia.

Comodidad total a bordo

Desde el primer momento, el New 44 se concibe como una isla flotante pensada para compartir. Cada detalle ha sido diseñado para garantizar confort, seguridad y rendimiento en navegación, así como un alto nivel de bienestar en fondeo.

Su diseño armonioso destaca por una cubierta más ancha pero discreta, un arrufo suavemente invertido, ventanas de casco estilizadas, una quilla elegante extendida al máximo, y una jarcia fina que aporta equilibrio y estilo. La cubierta mantiene el doble puesto de maniobra y timón, tan apreciado por los navegantes. Como todos los nuevos modelos de Fountaine Pajot, el New 44 está disponible con propulsión eléctrica ODSea+ y hasta 2000 W de paneles solares, lo que refuerza su compromiso con la sostenibilidad.

Espacios versátiles y abiertos

En la versión Maestro, el propietario puede personalizar su camarote principal en el casco de babor. La góndola central, ampliada, ofrece mayor volumen y capacidad de almacenamiento, mientras que una gran apertura hacia la bañera y una isla central conectan los espacios interiores y exteriores con fluidez. También incorpora una escotilla de servicio en proa.

Navegación intuitiva y en contacto con la tripulación

El puesto de mando, ubicado a media altura, ofrece excelente visibilidad y control total, al tiempo que mantiene al timonel conectado con la bañera y el flybridge. Justo delante, la zona de maniobras permite un acceso claro a la jarcia, facilitando todas las operaciones a vela.

FOUNTAINE PAJOT CAT 44

ALSO AVAILABLE IN ELECTRIC VERSION

Step aboard the New 44, a next-generation catamaran designed for blue-water cruising. With its sleek design and spacious layout, it promises unforgettable moments at sea—whether with family or friends. More than just a yacht, it’s an invitation to embrace a lifestyle centered around comfort, enjoyment, and shared experiences.

Total comfort on board

From the outset, the New 44 was conceived as a floating island built for sharing. Every detail has been carefully crafted to ensure comfort, safety, and sailing performance, as well as a high standard of onboard living at anchor.

Its harmonious design features a wider yet discreet deck, a gently reversed sheer line, stylish hull windows, an elongated sleek keel, and fine rigging that adds balance and elegance.

The deck layout retains the popular twin helm and control stations, highly valued by sailors. As with all new Fountaine Pajot models, the New 44 is available with the ODSea+ electric propulsion system and up to 2000 W of solar panels, reinforcing its commitment to sustainability.

Open, versatile living spaces

In the Maestro version, owners can personalize the master suite in the port hull. The enlarged central nacelle offers more volume and storage, with a wide opening to the cockpit and a central island that seamlessly connects indoor and outdoor spaces. A forward service hatch has also been added for convenience.

Intuitive sailing and close crew interaction

The mid-height helm station offers excellent visibility and full control while keeping the skipper connected to both the cockpit and flybridge. Just forward, the dedicated sail handling area provides clear access to the rigging, making sailing operations smooth and efficient.

NUEVO BALI 5.2

¡TODO LO QUE OFRECE UN GRAN BARCO, AHORA EN 52 PIES!

BALI vuelve a sorprender. Apenas meses después del lanzamiento del Bali 5.8, el Grupo Catana presenta su última novedad en 2025: el Bali 5.2. Este modelo confirma la capacidad del astillero para innovar constantemente y adaptarse a las nuevas demandas del mercado. Hasta ahora, la gama no contaba con un modelo de 52 pies. ¡Eso ya es historia!

El Bali 5.2 toma como base el exitoso 5.8, pero introduce nuevas ideas y soluciones. Se mantienen los elementos clave de la marca, como la cubierta delantera rígida, la puerta basculante trasera y el acceso directo entre el salón y la proa. Pero el verdadero foco está en llevar la optimización del espacio aún más lejos, resultado de la experiencia acumulada en 15 modelos lanzados en 11 años.

Comodidad, versatilidad, diseño funcional y acogedor en el interior Disponible en versiones de 3 a 6 cabinas, el Bali 5.2 es el primero en su categoría con tantas configuraciones posibles. Puede alojar hasta 16 personas y adaptarse a cualquier programa de navegación, ya sea familiar, profesional o de chárter. Las opciones incluyen camarotes triples, baños separados, literas para la tripulación y picos de proa habitables. Las versiones de propietario ofrecen gran amplitud y capacidad de almacenamiento.

Firmado por PIATON-BERCAULT, el interior destaca por su diseño cálido y elegante. La cocina en U, separada del salón por un módulo elevado, maximiza el almacenamiento. Muebles curvos, materiales de calidad y un frigorífico de doble puerta refuerzan el estilo BALI.

La mesa de cartas es moderna y equipada con sistemas inteligentes de gestión de energía, seguridad y confort. Una oficina con vista al mar complementa. El salón cuenta con un gran sofá en L, mesa para 12 comensales y una cómoda banca lounge.

El concepto “dentro-fuera”

La icónica puerta basculante permite integrar interior y exterior según el clima. Abierta, ofrece vistas panorámicas; cerrada, proporciona aislamiento y confort. La cubierta trasera, equipada con plataforma hidráulica opcional, se convierte en un auténtico BeachClub y permite cruzar la popa con facilidad gracias a su cubierta integrada.

En la proa, la cubierta rígida se transforma en un espacio seguro y multifuncional para relajarse o socializar, incluso durante la navegación. El flybridge ofrece zonas de solárium, relax y navegación. El asiento del timón se adapta a cada momento, y la gran mesa refuerza el espíritu social de la terraza. Con vistas despejadas y ambiente tranquilo, el ROOFTOP es ya una firma de los grandes modelos BALI.

Rendimiento garantizado

Con el ADN de CATANA, el Bali 5.2 ofrece auténtico placer a vela. Incorpora un génova solapado de 70 m², una mayor cuadrada de 94 m² y un Code 0 opcional de 105 m² para vientos ligeros. Y para días sin viento, motores YANMAR de hasta 115 hp por lado aseguran potencia y autonomía.

NEW BALI 5.2

IN 52 FEET!

BALI surprises once again. Just months after launching the Bali 5.8, Catana Group presents its latest release for 2025: the Bali 5.2. This model confirms the shipyard’s ability to continually innovate and adapt to new market demands. Until now, the range had no 52-foot model. That’s no longer the case!

The Bali 5.2 is based on the successful 5.8 but brings in fresh ideas and new solutions. Key brand features remain—such as the solid foredeck, the signature tilting aft door, and direct access between the saloon and the foredeck. However, the real focus is on pushing space optimization even further, drawing on experience from 15 models launched over 11 years.

Comfort, versatility, and a warm, functional interior

Available in 3- to 6-cabin versions, the Bali 5.2 is the first in its class to offer such a wide range of layouts. It can accommodate up to 16 people and adapts to any sailing program—whether for family, professional use, or charter. Options include triple cabins, separate bathrooms, crew bunks, and outfitted forepeaks. Owner versions provide generous living areas and plenty of storage.

Designed by PIATON-BERCAULT, the interior stands out for its warm and elegant styling. The U-shaped galley, separated from the saloon by a raised module, maximizes storage space. Curved furniture, premium materials, and a double-door fridge reinforce the BALI identity.

The modern chart table is equipped with smart systems to manage energy, safety, and comfort—and it doubles as a sea-view office. The saloon features a large L-shaped sofa, a table for 12 guests, and a cozy lounge bench.

The “inside-outside” concept

The iconic tilting door seamlessly connects interior and exterior spaces according to the weather. Open, it offers panoramic views; closed, it provides insulation and comfort. The aft deck, with an optional hydraulic platform, becomes a true BeachClub and allows easy movement across the stern thanks to its integrated deck.

At the bow, the solid foredeck transforms into a safe, multi-purpose space for relaxing or socializing—even while sailing. The flybridge offers sunbathing, lounging, and navigation zones. The adjustable helm seat adapts to every activity, while the large table enhances the social ambiance of the terrace. With open views and a calm atmosphere, the ROOFTOP has become a defining feature of BALI’s larger models.

Guaranteed performance

True to CATANA’s DNA, the Bali 5.2 delivers genuine sailing pleasure. It features a 70 m² overlapping genoa, a 94 m² square-top mainsail, and an optional 105 m² Code 0 for light wind conditions. And for windless days, twin YANMAR engines of up to 115 hp each ensure reliable power and autonomy.

EVERYTHING A BIG YACHT OFFERS—NOW

Durante el verano, mantener una adecuada hidratación del cuerpo y de la piel es fundamental. Cuando hablamos de hidratar la piel, no nos referimos a una moda pasajera o tendencia de TikTok, sino al cuidado del órgano más grande de nuestro cuerpo: la piel. Esta actúa como una barrera protectora, regula la temperatura corporal y elimina toxinas. Nuestro objetivo debe ser mantenerla sana y radiante. De lo contrario, puede tornarse áspera, reseca y mostrar signos de envejecimiento prematuro, ya que la deshidratación favorece diversas afecciones cutáneas.

Para conservar la hidratación, es esencial equilibrar el consumo de líquidos y complementar, cuando sea necesario, con productos tópicos adecuados al tipo de piel. Esto ayuda a mantener la tersura, elasticidad y resistencia de la piel, estimulando la producción de colágeno y elastina. Además, mejora su apariencia al favorecer la reparación celular y preservar la integridad de la barrera cutánea.

Más allá del agua (se recomienda un mínimo de 2 litros al día), existen otras bebidas que potencian la hidratación:

• Agua de coco: altamente hidratante, elimina toxinas, regula la temperatura corporal y, gracias a su contenido de citoquininas, mantiene la piel firme y saludable.

LA IMPORTANCIA DE LA HIDRATACIÓN DURANTE EL VERANO

• Té verde: rico en antioxidantes, protege la piel del daño causado por los radicales libres y ayuda a prevenir el envejecimiento prematuro.

• Jugo de aloe vera: sus polisacáridos favorecen la retención de agua y aceleran la cicatrización, ideal para pieles secas o irritadas.

• Infusión de pepino: refrescante y rica en vitaminas y minerales esenciales para la salud cutánea.

En el cuidado tópico, se recomienda incorporar a la rutina diaria productos como humectantes, sérums y mascarillas con ingredientes activos como ácido hialurónico, glicerina y ceramidas. Estos componentes ayudan a retener la humedad y a mejorar la hidratación.

Además, es clave proteger la piel del sol con bloqueadores de amplio espectro con FPS 30 o superior, incluso en días nublados, para evitar el daño de la radiación ultravioleta y la pérdida de hidratación.

La hidratación es una parte esencial del cuidado cutáneo, con efectos notables en la salud y el aspecto de la piel. Adoptar estrategias efectivas, tanto internas como externas, garantizará una piel luminosa, flexible y saludable durante todo el verano.

Por/by: Dra. Lenis Núñez | Medicina Estética & Antiaging

THE IMPORTANCE OF HYDRATION DURING SUMMER

During the summer, maintaining proper hydration—for both the body and the skin—is essential. Hydrating the skin is not just a trend or social media fad; it’s about caring for the largest organ of the body. The skin acts as a protective barrier, regulates body temperature, and helps eliminate toxins. Keeping it healthy and radiant is key. Otherwise, it can become rough, dry, and show signs of premature aging, as dehydration contributes to skin conditions and early wrinkles.

To stay hydrated, it’s important to balance fluid intake and, when necessary, complement it with topical products suited to your skin type. This helps maintain softness, elasticity, and resilience, encouraging collagen and elastin production. It also improves the skin’s appearance by supporting the natural repair process and preserving the skin’s barrier function.

Beyond drinking water (a minimum of 2 liters per day is recommended), there are other beverages that enhance hydration:

• Coconut water: highly hydrating, it helps eliminate toxins, regulate body temperature, and thanks to its cytokinins, keeps the skin firm and healthy.

• Green tea: rich in antioxidants, it protects against free radical damage and helps prevent premature aging.

• Aloe vera juice: contains polysaccharides that help retain moisture and promote healing, making it ideal for dry or irritated skin.

• Cucumber infusion: refreshing and packed with essential vitamins and minerals for skin health.

Topically, incorporate moisturizers, serums, and masks containing active ingredients like hyaluronic acid, glycerin, and ceramides into your skincare routine. These ingredients help retain moisture and improve overall skin hydration.

Additionally, protect your skin from sun exposure by using broad-spectrum sunscreen with SPF 30 or higher—even on cloudy days—to prevent damage to the skin’s natural barrier and reduce moisture loss.

Hydration is a cornerstone of proper skincare, with significant impact on the health and appearance of the skin. By adopting effective hydration strategies—through both diet and skincare—you can support your skin’s natural functions and enjoy a glowing, healthy complexion all summer long.

SLAM: SUNTAN LIKE A MAN

Es lo mejor en protección solar diseñada especialmente para hombres. No solo te protege del sol, sino que además huele bien, combinando eficacia con estilo en un solo producto. Fabricado en EE. UU., este protector solar ayuda a prevenir quemaduras solares gracias a su fórmula de amplio espectro con FPS 50 y 30, que incluye avobenzona al 3 %, homosalato al 15 %, octisalato al 5 % y octocrileno al 10 %. Es perfecto para actividades al aire libre, especialmente en días soleados, aunque también es útil en días nublados, cuando el riesgo de quemaduras sigue presente. Su aplicación es sencilla: solo debes rociarlo generosamente y distribuirlo uniformemente 15 minutos antes de exponerte al sol. Reaplica después de 80 minutos de nadar o sudar, o inmediatamente tras secarte con una toalla, y repite cada dos horas como mínimo. Úsalo sobre tu piel o ayúdale a alguien más con la espalda—el resto pueden hacerlo ellos. Y aunque probablemente no leas las instrucciones del envase (ni este párrafo completo), créenos: tu piel te lo agradecerá.

SLAM: SUNTAN LIKE A MAN

Istop-tiersunprotectiondesigned withmeninmind.Itnotonlyshields youfromharmfulrays,butsmells greattoo—truemultitaskingatits finest.MadeintheUSA,SLAMhelps preventsunburnwithbroad-spectrumSPF50and30,formulated with3%avobenzone,15%homosa-

PLATAFORMA DE TRABAJO NAUTIBUOY

Una solución sin necesidad de embarcación auxiliar...

La plataforma inflable de mantenimiento/trabajo se infla

late,5%octisalate,and10%octocrylene.It’sperfectforoutdooruse, especiallyonsunnydays,butdon'tbefooled—cloudyskiescanstillburn you.Applyitgenerouslyandevenly15minutesbeforesunexposure, andreapplyeverytwohours,after80minutesofswimmingorsweating,orimmediatelyaftertoweldrying.Sprayitonyourownskinor helpoutafriendwithhard-to-reach spots—thenletthemhandletherest. Whetherornotyoureadthelabelor evenmadeitthisfar,trustus:your skinwillthankyou.

BOATING GIFTS, GEAR & BOAT GADGETS

y bota con una sola mano en menos de cinco minutos, lo que proporciona acceso instantáneo a la línea de flotación y permite a la tripulación trabajar de forma más eficiente, sin esfuerzo. El exclusivo sistema de bolsas de lastre proporciona una excelente estabilidad en el agua y permite retirarlas fácilmente después de su uso.

Estas plataformas se transforman de una plataforma de ocio para invitados a una sólida herramienta inflable de mantenimiento. Simplemente añada la cubierta ligera y antideslizante para proteger la plataforma y su tripulación podrá limpiar, barnizar, pintar, pulir fácilmente y dejar el casco del yate impecable antes de zarpar. Con el paquete de mantenimiento, su cubierta y cuatro soportes para mangueras, su tripulación puede trabajar eficientemente en la cubierta.

US$24.99 |www.amazon.com

NAUTIBUOY WORK PLATFORM Atenderfreesolution...

Theinflatablemaintenanceplatform/ workplatformcanbesingle-handedly inflatedandlaunchedanywhereinless thanfiveminutes,providinginstant accesstothewaterlineandallowing crewmemberstoworksmarter–not harder.Theuniqueballastbagsystem providesexcellentstabilityinthewater andenableseasyremovalfromthe waterafteruse.

Thoseplatformshavetheabilityto transformfromaguestreadyleisure platformintoasolidinflatablemaintenancetool.Simplyaddthelightweight, non-skidfittedcovertoprotectthe platformandyourcrewcaneasily clean,varnish,paint,polishandhave thehulloftheyachtlookingimmaculatebeforeleavingport. Withtheadditionofmaintenancepack withitscoverand4xhoseholders, yourcrewcanworkefficientlyaround thetopsides.

ESCALERAS RETRÁCTILES PARA MUELLES

Escalones retráctiles (deslizantes) de PRFV o Carbon Dock, que ofrecen un diseño más compacto para un almacenamiento a bordo más sencillo. Tipo de banda de rodadura: Teca, con número de pasos de 2 o 3 GRP compuesto (pintado) o carbono con capa transparente. Las dimensiones de escalones pueden customizarse. Color de pintura GRP (cualquier color RAL). Fabricado bajo pedido: aproximadamente 12 a 14 semanas desde el pago.

Precios desde:

US6,000.00 (IVA y gastos de envío excluidos)

RETRACTABLE DOCK LADDERS

Retractable(sliding)GRPorCarbonDock stepsofferamorecompactdesignfor easieronboardstorage.

Treadtype:Teak,withanumberofstepsof 2or3,GRPcomposite(painted)orclearcoatedcarbon.Stepdimensionscanbe customized.GRPpaintcolor(anyRALcolor). Madetoorder:approximately12to14 weeksfrompayment.

Pricesstartingat:US$6,000.00(excluding VATandshippingcosts)

www-superyachtmarinestore.com

VMSTR: BOLSAS DE VACÍO CON BOMBA ELÉCTRICA — ORGANIZACIÓN INTELIGENTE PARA NAVEGAR

Cuando via jas o navegas, el espacio es oro. Las bolsas de almacenamiento al vacío VMSTR con bomba eléctrica USB te permiten comprimir ropa y textiles, ahorrando hasta un 75% de espacio en tu equipaje o cabina. Son una solución práctica y eficiente para mantener todo organizado, protegido y libre de humedad a bordo.

Lo esencial:

• 8 bolsas (XL a S) en distintos tamaños para todo tipo de prendas.

• Bomba eléctrica USB ligera y potente, ideal para viajes y compatible con baterías portátiles.

• Material duradero PA+PE de 12C de grosor, con doble cierre hermético para máxima protección.

• Reutilizables y resistentes, protegen contra humedad, moho y malos olores.

• Garantía de por vida: reemplazo gratuito en caso de fallas. Perfectas para quienes necesitan empacar con eficiencia y mantener sus pertenencias seguras en entornos marinos.

Precio US$25.49 | www.amazon.com

VMSTR: VACUUM STORAGE BAGS WITH ELECTRIC PUMP — SMART PACKING FOR LIFE AT SEA

Whenyou'retravelingorsailing,spaceisaluxury.TheVMSTRvacuumstoragebagswithUSBelectricpumphelpcompressclothing andlinens,savingupto75%ofstoragespace.It’sasmart,efficient waytokeepyourbelongingsorganized,protected,andmoisturefree on board.

KeyFeatures:

•8bags(sizesXLtoS)tosuitvariousgarmenttypes.

•LightweightUSBelectricpumpwithhighsuctionpower—travelfriendlyandpowerbankcompatible.

• Durable PA+PE material with 12C thickness and double-seal closureforsecure,long-termuse.

•Reusable&protective,keepingitemssafefrommoisture,odors, and mildew.

•Lifetimewarranty—freereplacementsforfaultybagsorpump issues.

Perfectforefficientpackingandprotectingyouressentialsinmarine environments.

Price: US$25.49 | www.amazon.com

PRONAUTIC

CELEBRA CON ÉXITO EL PRIMER TALLER SOBRE

PINTURAS Y RECUBRIMIENTOS MARINOS PARA EMBARCACIONES, JUNTO A PETTIT MARINE

La tienda marina Pronautic, líder en soluciones para el sector náutico en la República Dominicana, realizó el pasado 30 de abril, en las instalaciones de Atomic Marine, un taller técnico especializado dirigido a tripulaciones, capitanes y profesionales del sector náutico de recreo especialmente en pintado y mantenimiento de embarcaciones.

Este taller tuvo como objetivo fortalecer los conocimientos técnicos de los asistentes en cuanto al uso correcto de los productos Pettit Marine Paint (reconocida marca internacional de pinturas y recubrimientos marinos, cuya distribución en el país es manejada exclusivamente por Pronautic), incluyendo sus propiedades, aplicaciones y ventajas competitivas. La iniciativa forma parte del compromiso de Pronautic de impulsar la profesionalización del sector náutico local, acercando a los expertos dominicanos a tecnologías y estándares internacionales.

Por parte de Pettit Marine, Greg Ashley, Consultor Sénior de Recubrimientos para Negocios Marítimos, ofreció todos los detalles, características y uso, de los diferentes tipos de productos que la marca produce. Junto a Greg, la parte técnica de aplicaciones y práctica estubo a cargo del profesional Cristopher Bello.

"Estamos comprometidos con ofrecer no solo productos de calidad, sino también conocimiento técnico que agregue valor real al trabajo de los profesionales del mar," destacó Greg Ashley.

Este evento marca el inicio de un programa continuo de talleres técnicos que Pronautic desarrollará en alianza con las principales marcas internacionales que representa. “El objetivo es seguir aportando al crecimiento del sector a través de la formación especializada”, expresó José Larrauri, propietario de Pronautic.

Representantes de astilleros, fabricantes de embarcaciones, técnicos de pintura y ayudantes tuvieron la oportunidad de interactuar con los técnicos, aclarando muchas dudas y adquiriendo nuevas informaciones que le permitirán seguir creciendo en las actividades que desarrollan día a día.

Entre las instrucciones impartidas podemos destacar la aplicación de pinturas Epoxi, Primer y Antifouling; aplicación de Barniz, Flexpoxy (Epoxi de reparación flexible), Tuff Coat (revestimiento antideslizante) entre muchas otras.

Para más información sobre próximos talleres y productos disponibles, visite las redes sociales de @Pronauticrd ó los teléfonos (809) 523-6720, Whatsapp: (809) 884-8770 | Email: info@cmfrd.com

Pettit Marine Paint fabrica una línea completa de recubrimientos marinos de alto rendimiento en Hudson, Carolina del Norte (EE. UU.). Reconocida a nivel mundial, la marca destaca por la durabilidad y eficacia de sus productos, superando constantemente a otras marcas del sector. Su enfoque es proteger las embarcaciones y reducir el mantenimiento, permitiendo más tiempo en el agua. Desde pinturas para cubiertas hasta antiincrustantes para fondos, Pettit ofrece soluciones completas y está disponible a nivel global.

Pronautic, líder en el mundo náutico desde 2016, se ha consolidado como la empresa de confianza para capitanes, pescadores y aficionados del mar en República Dominicana. Con una amplia variedad de piezas para botes, accesorios náuticos, accesorios para tapiceria, productos de pesca, buceo y artículos para deportes acuáticos, somos el destino ideal para quienes buscan calidad, asesoría y pasión por la vida marina. Ya sea que necesites equipar tu embarcación, renovar tus accesorios o prepararte para una jornada de pesca, en Pronautic te ofrecemos productos de marcas reconocidas, atención personalizada y un equipo con más de 8 años de experiencia en el sector.

Greg Ashley (Derecha)

Cristopher Bello

PRONAUTIC SUCCESSFULLY HOSTS FIRST WORKSHOP ON MARINE PAINTS AND COATINGS FOR BOATS IN COLLABORATION,

Pronautic Marine Store, a leading provider of solutions for the nautical sector in the Dominican Republic, held a specialized technical workshop on April 30th at Atomic Marine’s facilities. The event was aimed at boat crews, captains, and recreational boating professionals, focusing on boat painting and maintenance.

The goal of the workshop was to strengthen the technical knowledge of attendees regarding the proper use of Pettit Marine Paint products— a renowned international brand of marine paints and coatings exclusively distributed in the Dominican Republic by Pronautic. The session covered the properties, applications, and competitive advantages of these products. This initiative is part of Pronautic’s commitment to supporting the professional development of the local nautical sector by connecting Dominican experts with international technologies and standards.

Representing Pettit Marine, Greg Ashley, Senior Coatings Consultant for Marine Business, provided detailed insights into the features and usage of the various products manufactured by the brand. Technical applications and hands-on demonstrations were led by professional Cristopher Bello.

“We are committed to offering not only high-quality products but also technical knowledge that adds real value to the work of marine professionals,” said Greg Ashley.

This event marks the beginning of a continuous series of technical workshops that Pronautic will carry out in collaboration with the top international brands it represents. “Our goal is to continue contributing to the sector’s growth through specialized training,” said José Larrauri, owner of Pronautic.

WITH PETTIT MARINE

Representatives from shipyards, boat manufacturers, paint technicians, and assistants had the opportunity to interact with the experts, clarify doubts, and gain new information that will support their ongoing professional development.

Highlights of the training included the application of Epoxy paints, primers, and antifouling coatings, as well as varnishes, Flexpoxy (a flexible repair epoxy), Tuff Coat (a non-slip coating), and many more.

For more information on upcoming workshops and available products, follow @Pronauticrd on social media or contact them at (809) 523-6720, WhatsApp: (809) 884-8770 | Email: info@cmfrd.com

Pettit Marine Paint manufactures a full line of high-performance marine coatings in Hudson, North Carolina (USA). Recognized worldwide, the brand is known for the durability and effectiveness of its products, consistently outperforming others in the industry. Pettit’s mission is to protect vessels and reduce maintenance time, allowing more time on the water. From deck paints to antifouling bottom paints, Pettit offers complete solutions and is available globally.

Pronautic, a leader in the nautical world since 2016, has established itself as the trusted choice for captains, fishermen, and ocean enthusiasts in the Dominican Republic. Offering a wide range of boat parts, marine accessories, upholstery components, fishing gear, diving products, and watersports equipment, Pronautic is the go-to destination for those seeking quality, guidance, and a passion for marine life. Whether you’re equipping your boat, upgrading accessories, or preparing for a fishing trip, Pronautic provides top-brand products, personalized service, and a team with over eight years of experience in the field.

SURCANDO HORIZONTES:

EL PROGRAMA "BARCOS DE CARTÓN" FORJA FUTURAS VOCACIONES EN EL MAR

La iniciativa educativa de la Asociación Educación Azul de España impulsa vocaciones marítimas entre los más jóvenes mediante la construcción de embarcaciones recicladas, apostando por el relevo generacional en el sector marítimo.

Miles de niños y niñas de primaria y secundaria de San Sebastián, Muros (A Coruña), Avilés, Ribadesella y Madrid lanzaron al mar sus "Barcos de Cartón" en un proyecto que aúna creatividad, ciencia y sostenibilidad. La iniciativa, impulsada por la Asociación Educación Azul, fomenta el acercamiento al sector marítimo a través del enfoque STEAM (Ciencia, Tecnología, Ingeniería, Artes y Matemáticas), trabajando competencias clave como la resolución de problemas, la capacidad de liderazgo y el trabajo en equipo.

A lo largo del curso, los alumnos han colaborado en equipo, bajo la supervisión de sus profesores y expertos en náutica, para diseñar y construir embarcaciones reales utilizando cartón reciclado y materiales sostenibles. El proyecto culminó con una jornada de botadura en la que los barcos debieron demostrar su flotabilidad en una regata simbólica impulsada únicamente con remos de cartón.

Mercedes Pardo, Presidenta de Educación Azul, destacó: "El mar ofrece infinitas oportunidades laborales en ámbitos como la ingeniería naval, las energías renovables marinas, la biología marina o la náutica deportiva. Pero para despertar vocaciones, primero hay que crear vínculos. Y eso es lo que hacemos con Barcos de Cartón: conectar a los niños con el mar desde la experiencia".

Un viaje por cinco puertos con corazón azul

El programa arrancó en San Sebastián el pasado 20 de mayo, coincidiendo con el Día Marítimo Europeo, con la participación de más de 200 alumnos del Colegio Sagrado Corazón Mundaiz. Luego recaló en Muros (22 de mayo), donde los alumnos del colegio Santa Apolonia de Santiago de Compostela hicieron navegar su embarcación en el puerto deportivo. Avilés acogió la botadura el 28 de mayo con los estudiantes del colegio Marcelo Gago; Ribadesella vivió la suya el 29 de mayo con el colegio Nuestra Señora del Rosario. La última etapa en Madrid, con el Colegio MonteTabor, cerrando una edición que ha sumado vocaciones y sueños al mar.

Relevo generacional en el sector marítimo

El proyecto Barcos de Cartón no solo busca fomentar el aprendizaje colaborativo y profundizar en la sostenibilidad, sino que también apunta a generar conciencia sobre la necesidad de un relevo generacional en el sector marítimo. Mientras otras industrias logran atraer talento joven, el sector del mar sigue enfrentándose al envejecimiento de su plantilla, una realidad que afecta especialmente a sectores primarios como la pesca. La construcción y reparación naval, por ejemplo, sufren una escasez de técnicos cualificados, incluyendo soldadores, caldereros y electricistas. En el ámbito de la náutica deportiva, las empresas tienen muchas dificultades para encontrar perfiles especializados para el mantenimiento y construcción de embarcaciones de recreo.

Educación Azul busca revertir esta tendencia acercando a los más jóvenes a las oportunidades profesionales del mar.

Conciencia medioambiental y sostenibilidad

Además de sus beneficios pedagógicos, Barcos de Cartón promueve la sensibilización medioambiental al fomentar la reutilización de materiales y alinearse con los Objetivos de Desarrollo Sostenible de Naciones Unidas, como la acción por el clima, la educación de calidad y la conservación de los océanos.

Acerca de EDUCACIÓN AZUL

EDUCACIÓN AZUL es una asociación sin ánimo de lucro transversal de carácter social y orientado a la promoción del mar, de sus recursos, sus valores, su potencial y empleabilidad, a través de la educación. Un proyecto integrador que nace para sembrar la semilla del mar entre las edades tempranas y jóvenes de tal modo que estos niños contemplen el sector del mar como una opción de futuro profesional.

Por/by: Mar Lucena

CHARTING NEW HORIZONS: “CARDBOARD BOATS” PROGRAM INSPIRES FUTURE MARITIME CAREERS

Spain’s Educación Azul initiative fosters maritime vocations among youth through the construction of recycled boats, encouraging generational renewal in the maritime sector.

Thousands of primary and secondary school students from San Sebastián, Muros (A Coruña), Avilés, Ribadesella, and Madrid launched their “Cardboard Boats” into the sea as part of a project that blends creativity, science, and sustainability. The initiative, led by the Educación Azul Association, brings students closer to the maritime world through a STEAM approach (Science, Technology, Engineering, Arts, and Mathematics), while also developing key skills like problem-solving, leadership, and teamwork.

Over the school year, students worked in teams—guided by teachers and maritime experts—to design and build real boats using recycled cardboard and sustainable materials. The project culminated in a launch day where each vessel had to prove its buoyancy in a symbolic regatta powered solely by cardboard paddles.

Mercedes Pardo, President of Educación Azul, remarked:

“The sea offers endless career opportunities in areas like naval engineering, marine renewables, marine biology, and recreational boating. But to ignite passions, we first need to build connections. That’s what ‘Cardboard Boats’ is about—connecting children to the sea through hands-on experience.”

A Voyage Through Five Ports with a Blue Heart

The program launched in San Sebastián on May 20, aligning with European Maritime Day, with over 200 students from Colegio Sagrado Corazón Mundaiz. It then traveled to Muros (May 22), where students from Santa Apolonia School in Santiago de Compostela sailed their boats in the marina. Avilés followed on May 28 with students from Marcelo Gago

School; Ribadesella on May 29 with Nuestra Señora del Rosario School; and the final stop was in Madrid, with Colegio MonteTabor closing an edition that brought new dreams and vocations to the sea.

Passing the Torch in the Maritime Sector

Beyond promoting collaborative learning and sustainability, the Cardboard Boats project also aims to raise awareness about the need for generational renewal in the maritime industry. While other sectors attract young talent, the maritime world continues to struggle with an aging workforce, particularly in primary industries like fishing. Shipbuilding and repair, for example, face a shortage of qualified technicians such as welders, boilermakers, and electricians. In the recreational boating industry, companies face serious challenges in finding specialized profiles for boat construction and maintenance.

Educación Azul is determined to reverse this trend by showing young people the diverse professional opportunities that the maritime world offers.

Environmental Awareness and Sustainability

In addition to its educational value, the Cardboard Boats initiative encourages environmental awareness by promoting the reuse of materials and aligning with the United Nations Sustainable Development Goals, including climate action, quality education, and ocean conservation.

About EDUCACIÓN AZUL

Educación Azul is a nonprofit, cross-disciplinary social association dedicated to promoting the sea—its resources, values, potential, and employability—through education. This inclusive project was created to plant the seed of maritime interest in children and youth, inspiring them to view the sea as a viable and exciting professional future.

POSEIDONIA RESIDENCES: ELEGANCIA MEDITERRÁNEA EN EL CORAZÓN DE PUNTA CANA

Me traslado en esta ocasión a uno de los destinos con mayor proyección del Caribe: Punta Cana. En este paraíso tropical, nace Poseidonia Residences, un exclusivo desarrollo residencial que invita a vivir un estilo de vida incomparable, en un entorno íntimo y elegante inspirado en la grandeza del Olimpo.

Ubicado en el prestigioso complejo Cana Bay, Poseidonia Residences es un enclave de lujo que combina la estética clásica europea con las comodidades contemporáneas. Su arquitectura evoca las villas históricas del Mediterráneo, mientras ofrece todas las facilidades del estilo de vida moderno en el Caribe.

Un Oasis de Tranquilidad y Confort

El complejo ofrece apartamentos completamente amueblados de 1, 2 y 3 dormitorios, con precios desde US$189,000, todos con hermosas vistas a la piscina y rodeados de exuberante vegetación tropical. El proyecto cuenta con acceso directo a un Beach Club exclusivo, seguridad 24 horas y está rodeado por un campo de golf profesional diseñado por Nicklaus Golf.

Ubicación Privilegiada

• A 7 minutos del Hard Rock Golf Club

• A 17 minutos de Downtown Punta Cana

• A 25 minutos del Aeropuerto Internacional de Punta Cana

Además del beach club con piscina infinity, terraza panorámica y playa privada, Cana Bay alberga el Racquet Club y el futuro Wellness Center & Spa, brindando opciones para una vida activa, saludable y equilibrada.

Materiales y Acabados de Primera

Cada espacio ha sido cuidadosamente diseñado con mármoles importados, maderas nobles y amplios ventanales que permiten el ingreso de luz natural, creando ambientes luminosos y conectados con la naturaleza. Las propiedades incluyen línea blanca de reconocidas marcas internacionales, garantizando funcionalidad y durabilidad.

Plan de Pago Flexible

• Reserva con: US$5,000

• 20% inicial

• 60% durante la construcción

• 20% contra entrega

• Fecha estimada de entrega: diciembre 2028

Invertir en bienes raíces en la República Dominicana ofrece múltiples beneficios, y cuando se trata de un proyecto exclusivo como POSEIDONIA en Cana Bay, Punta Cana, las ventajas son aún mayores. Descubre cómo este desarrollo puede ayudarte a obtener residencia y aprovechar exenciones fiscales significativas.

Gestión Hotelera con ASTON HOTEL

Tu inversión puede generar ingresos desde el primer momento. A través de un acuerdo con ASTON HOTEL, podrás alquilar tu propiedad cuando no la estés utilizando, con la garantía de una administración profesional y mantenimiento impecable.

Por/by: Clara Felix

POSEIDONIA RESIDENCES: MEDITERRANEAN ELEGANCE IN THE HEART OF PUNTA CANA

Today, I’m taking you to one of the Caribbean’s most promising destinations: Punta Cana. In this tropical paradise, Poseidonia Residences emerges — a private, elegant sanctuary inspired by the grandeur of Olympus, where luxury meets serenity.

Located within the prestigious Cana Bay community, Poseidonia Residences is a luxury residential project that blends timeless European architecture with modern Caribbean comfort. Designed to evoke the elegance of historical Mediterranean villas, this exclusive development offers an unmatched lifestyle in the Dominican Republic.

A Sanctuary of Tranquility and Comfort

The complex offers fully furnished 1, 2, and 3-bedroom apartments, starting at US$189,000, with beautiful pool views and surrounded by lush tropical scenery. Residents enjoy access to an exclusive beach club, 24/7 security, and a professional golf course designed by Nicklaus Golf.

Prime Location

• 7 minutes from Hard Rock Golf Club

• 17 minutes from Downtown Punta Cana

• 25 minutes from Punta Cana International Airport

Beyond the beach club — complete with an infinity pool, panoramic terrace, and private beach — Cana Bay also features a Racquet Club and a future Wellness Center & Spa, ensuring a healthy and active lifestyle.

Premium Materials and Finishes

Each space is crafted with imported marble, fine woods, and large windows that flood interiors with natural light, creating inviting and radiant living spaces. Residences include appliances from top international brands, ensuring lasting quality and functionality.

Flexible Payment Plan

• Reserve with: US$5,000

• 20% down payment

• 60% during construction

• 20% upon delivery

• Estimated delivery: December 2028

Investing in real estate in the Dominican Republic offers multiple benefits, and when it comes to an exclusive project like POSEIDONIA in Cana Bay, Punta Cana, the advantages are even greater. Discover how this development can help you obtain residency and take advantage of significant tax exemptions.

Hotel Management by ASTON HOTEL

Turn your investment into revenue. Through our partnership with ASTON HOTEL, owners can rent out their properties when not in use — with professional property management and impeccable maintenance guaranteed.

Fotos/Photos: Fuente Externa / External Source

EDICIÓN HISTÓRICA DEL RIO BOAT SHOW

CELEBRA MÁS DE 300 BARCOS VENDIDOS EN LA CAPITAL FLUMINENSE, DEMOSTRÓ LA FORTALEZA Y EL POTENCIAL DEL SECTOR NÁUTICO Y TURÍSTICO BRASILEÑO

El calendario náutico brasileño arrancó con fuerza. Entre el 26 de abril y el 4 de mayo, el Rio Boat Show la mayor vitrina náutica a cielo abierto de América Latina cerró su 26ª edición con más de 300 embarcaciones vendidas—una de las cifras más altas en su historia—y más de 30 000 visitantes calificados. Con vista al Cristo Redentor y el Pan de Azúcar es reconocido como uno de los principales escenarios de negocios y lanzamientos, el evento también ofreció experiencias de estilo de vida náutico como paseos en velero, bautismos de buceo y simuladores de navegación.

Esta edición se amplió un 15 % respecto al año anterior, con más de 100 modelos expuestos y más de 15 premieres en Río de Janeiro. Se ofrecieron opciones para todos los públicos: desde motos náuticas y barcos compartidos desde R$ 90 000 hasta yates de lujo valuados en más de R$ 57 millones. Además, impulsó negocios en accesorios, motores, decoración, equipos de seguridad, juguetes náuticos,soluciones tecnológicas y servicios de alquiler.

En 2024, los seis Boat Shows realizados en Brasil (Río de Janeiro, Itajaí, Brasilia, São Paulo, Salvador y Foz do Iguaçu) vendieron más de 1 000 embarcaciones en total. Para 2025, se espera superar esta cifra en al menos un 10 %.

Declaraciones destacadas

Thalita Vicentini, directora de Boat Show Eventos:

“Empezar el calendario en la Marina da Glória, en Río, siempre nos impulsa. El Boat Show fue un éxito en ventas y público. Ya son esperados: los visitantes vienen para confraternizar, conocer lanzamientos, actualizar modelos, explorar tecnologías, hablar con especialistas, asistir a charlas, aprovechar ofertas y tomar decisiones acertadas. Reafirmamos que la náutica puede, y debe, ser para todos.”

Testimonios de expositores

Márcio Schaefer, presidente de Schaefer Yachts (Florianópolis, SC): “Superamos los resultados del año pasado y alcanzamos una meta ambiciosa. El público calificado marcó la diferencia, con 75 % de las ventas concentradas en modelos grandes, reflejando nuestro compromiso con los más altos estándares.”

Felipe Guedes, director comercial de NX Boats (Pernambuco):

“Duplicamos las ventas respecto al año pasado. El público, ya con intención de compra, fue clave. Salimos con negociaciones en curso. El año será muy prometedor.”

Júlio Baptista, gerente de Quadricenter (Niterói, RJ):

“En el primer día vendimos 10 motos acuáticas. Este segmento sigue creciendo— más de la mitad de nuestras ventas en el Boat Show. Las ofertas exclusivas impulsaron aún más los resultados.”

Allan Cechelero, director de marketing de Triton Yachts (PR):

“Participar aquí reforzó nuestra presencia en la región. Contamos con un socio local que amplificó nuestra visibilidad. Los test drive en agua permitieron una experiencia real, un gran diferencial.”

Calendario de Boat Shows en Brasil 2025

• Marina Itajaí Boat Show: 3–6 de julio

• Brasília Boat Show: 13–17 de agosto

• São Paulo Boat Show: 18–23 de septiembre

• Salvador Boat Show: 30 de octubre–2 de noviembre

• Foz Internacional Boat Show: 27–30 de noviembre

SOBRE EL GRUPO NÁUTICA

Con más de 40 años en el mercado, el Grupo Náutica ofrece soluciones en innovación, sostenibilidad, infraestructura, eventos y comunicación náutica. Está formado por:

• Revista Náutica (líder del sector)

• Boat Show (principal salón náutico de América Latina en seis sedes)

• Metalu (mayor fabricante de muelles y pasarelas de aluminio del mundo)

• JAQ Apoio Marítimo (proyectos marítimos sostenibles)

También lidera campañas sociales como “Só Jogue na Água o que Peixe pode Comer” (cartunista Ziraldo) y “Por una Cidade Navegável”, promueve la navegación en lugares inimaginables y crea Guias de Turismo Náutico en Brasil.

HISTORIC EDITION OF THE RIO BOAT SHOW

CELEBRATES OVER 300 BOATS SOLD IN RIO DE JANEIRO, SHOWCASING THE STRENGTH AND POTENTIAL OF BRAZIL’S NAUTICAL AND TOURISM SECTORS

The Brazilian nautical calendar kicked off with impressive results. From April 26 to May 4, the Rio Boat Show, the largest open-air boat show in Latin America, closed its 26th edition with over 300 boats sold—one of the highest figures in its history—and more than 30,000 qualified visitors. With a scenic backdrop of Christ the Redeemer and Sugarloaf Mountain, the event is recognized as one of the top business and launch platforms in the industry It also offered lifestyle experiences such as sailing tours, introductory diving, and navigation simulators.

This year’s edition expanded by 15% compared to the previous year, featuring more than 100 boat models and over 15 debuts in Rio de Janeiro. The event showcased a wide range of options—from shared ownership boats and jet skis starting at R$90,000 to luxury yachts valued at over R$57 million. Additionally, the show drove business in accessories, engines, décor, safety equipment, water toys, tech solutions, and charter services.

In 2024, the six Boat Shows held across Brazil (Rio de Janeiro, Itajaí, Brasília, São Paulo, Salvador, and Foz do Iguaçu) reported over 1,000 boats sold in total. For 2025, organizers expect this number to grow by at least 10%.

Notable Remarks

Thalita Vicentini, Director of Boat Show Eventos:

“Starting the nautical calendar in Marina da Glória, Rio, is always special—it energizes us for the rest of the year. The Rio Boat Show was a success in both business volume and attendance. Visitors eagerly anticipate each edition: they come to network, see and test new launches, upgrade their models, explore technology, speak with experts, attend talks, take advantage of special offers, and make smart buying decisions. With every edition, we reinforce our commitment that boating can—and should—be for everyone.”

Exhibitor Testimonials

Márcio Schaefer, President of Schaefer Yachts (Florianópolis, SC):

“We exceeded last year’s results and achieved an ambitious target. A qualified audience made all the difference, with 75% of sales focused on larger models, underscoring our dedication to meeting the highest standards.”

Felipe Guedes, Commercial Director of NX Boats (Pernambuco):

“We doubled our sales compared to last year. The audience already came with buying intentions, which was key. We’re leaving with many ongoing negotiations. This will be a very promising year for us.”

Júlio Baptista, Manager at Quadricenter (Niterói, RJ):

“We sold 10 jet skis on the first day alone. Personal watercraft continue to be a top choice, especially among new customers looking for fun, convenience, and easy handling. More than half of our show sales were in this segment. Exclusive event offers were a key factor in boosting results.”

Allan Cechelero, Marketing Director at Triton Yachts (PR):

“Our participation helped solidify our presence in the region. We partnered with a local team that greatly enhanced our brand visibility, which reflected in the public’s behavior—many arrived already asking about Triton. The in-water format and availability of test drives offered a real navigation experience, a standout feature of this event.”

2025 Boat Show Calendar in Brazil

• Marina Itajaí Boat Show: July 3–6

• Brasília Boat Show: August 13–17

• São Paulo Boat Show: September 18–23

• Salvador Boat Show: October 30 – November 2

• Foz do Iguaçu International Boat Show: November 27–30

ABOUT GRUPO NÁUTICA

With over 40 years of experience, Grupo Náutica delivers innovation, sustainability, infrastructure, events, and communication solutions for the boating industry. It is composed of:

• Revista Náutica (industry-leading publication)

• Boat Show (Latin America's premier boat show series with editions in six cities)

• Metalu (world's largest aluminum dock and gangway manufacturer)

• JAQ Apoio Marítimo (maritime innovation and sustainability projects)

The group also leads social initiatives such as “Only Throw in the Water What a Fish Can Eat” (endorsed by cartoonist Ziraldo) and “For a Navigable City”, which promotes navigation in unconventional urban spaces. It also produces Brazil’s leading Nautical Tourism Guides.

ARAJET INICIA VUELOS A PUERTO RICO DESDE SANTO DOMINGO Y PUNTA CANA

La aerolínea dominicana Arajet inauguró a inicios de mayo de 2025 su nueva ruta hacia San Juan, Puerto Rico. Los vuelos parten desde el Aeropuerto Internacional Las Américas (AILA) los lunes, miércoles, sábados y domingos, y desde Punta Cana los martes, viernes y sábados.

El vuelo inaugural desde AILA fue despedido por el ministro de Turismo, David Collado, y encabezado por el CEO de Arajet, Víctor Pacheco. Ambos alzaron las banderas de República Dominicana y Puerto Rico en señal de apertura. En San Juan, la gobernadora Jenniffer González, el alcalde Miguel Romero y otras autoridades dieron la bienvenida.

Durante 2025, estas rutas ofrecerán más de 88,000 asientos, muchos de los cuales se reservaron en las primeras 48 horas tras su anuncio en febrero.

Collado destacó la importancia del tratado de cielos abiertos con EE.UU., que ha permitido a Arajet abrir rutas como esta. La aerolínea ya vuela a ciudades como Chicago, Boston y Orlando, y planea expandirse aún más.

Víctor Pacheco expresó su entusiasmo por conectar Puerto Rico con más destinos del continente. Por su parte, la directora de Turismo puertorriqueña, Willianette Robles, celebró la llegada d e Arajet como un fortalecimiento de los lazos bilaterales.

Con esta ruta, Arajet ofrece a los viajeros puertorriqueños acceso a 11 destinos a través de sus centros en Santo Domingo y Punta Cana. La aerolínea proyecta cerrar 2025 con 28 destinos en 17 países y más de 250 conexiones en América, reafirmando su compromiso con una aviación accesible y segura.

ARAJET LAUNCHES FLIGHTS TO PUERTO RICO FROM SANTO DOMINGO AND PUNTA CANA

Dominican airline Arajet inaugurated its new route to San Juan, Puerto Rico, in early May 2025. Flights depart from Las Américas International Airport (AILA) on Mondays, Wednesdays, Saturdays, and Sundays, and from Punta Cana on Tuesdays, Fridays, and Saturdays.

The inaugural flight from AILA was seen off by Dominican Minister of Tourism David Collado and Arajet CEO Víctor Pacheco, who raised the flags of the Dominican Republic and Puerto Rico to mark the occasion.

In San Juan, the flight was welcomed by Puerto Rican Governor Jenniffer González, San Juan Mayor Miguel Romero, and other local authorities.

Throughout 2025, the route will offer over 88,000 seats, many of which were booked within the first 48 hours after sales launched in February.

Minister Collado highlighted the importance of the open skies agreement

with the U.S., which enabled the launch of strategic routes like this one.

Arajet already operates flights to Chicago, Boston, and Orlando, with plans to expand further.

Víctor Pacheco expressed his excitement about connecting Puerto Rico with more destinations across the continent.

Puerto Rico Tourism Company Executive Director Willianette Robles welcomed Arajet, calling the new route a boost to cultural, tourism, and commercial ties.

With this route, Arajet offers Puerto Rican travelers access to 11 destinations via its hubs in Santo Domingo and Punta Cana. The airline expects to close 2025 with 28 destinations in 17 countries and over 250 connections across North, Central, and South America, reaffirming its commitment to lowcost, high-quality air travel.

INNOVADORES REDEFINIENDO LA HOSPITALIDAD: TENDENCIAS A SEGUIR EN 2025

La industria hotelera está transformándose rápidamente, impulsada por visionarios que adoptan avances sin precedentes en tecnología, sostenibilidad y personalización. A medida que los huéspedes se vuelven más exigentes, las grandes cadenas y los alojamientos boutique elevan los estándares. Así se configura el futuro de la hospitalidad:

1. Experiencias inteligentes y sin contacto

La tecnología está remodelando la experiencia del huésped:

• Habitaciones inteligentes y control por voz: ya ofrecen iluminación, temperatura, entretenimiento y cerraduras inteligentes. Más del 62 % de los hoteles ahora incluyen asistentes por voz, y este sistema se hace estándar en habitaciones.

• Check-in móvil y llaves digitales: una encuesta de Oracle/Skift en 2022 revela que el 73 % de los viajeros prefieren usar autoservicio: móvil, llaves digitales, pedidos desde apps… Una clara preferencia por estadías “hightech, low-touch”.

• Servicio al cliente con IA: los chatbots y conserjes virtuales ya son habituales. Cadenas como Marriott y Hilton los integran para automatizar consultas rutinarias y ofrecer recomendaciones personalizadas.

2. Innovación ecológica

La sostenibilidad dejó de ser una tendencia para convertirse en una obligación:

• Reducción energética y de residuos: tecnologías como IA, iluminación LED, paneles solares y termostatos inteligentes permiten reducir el consumo en un 30 %—clave para disminuir costos y emisiones.

• Minimización de desechos: iniciativas de “cero residuos”, amenidades a granel y compostaje están en auge; Hilton planea reducir sus desechos a la mitad para 2030.

• Abastecimiento sostenible: se prioriza la comida local, productos ecológicos y materiales responsables.

• Integración cultural local: arte, gastronomía y tradiciones regionales enriquecen la experiencia del huésped y generan beneficios comunitarios.

3. Hiperpersonalización gracias a datos e IA

Los datos alimentan experiencias únicas para cada huésped:

• Configuración personalizada de habitaciones: iluminación, ambiente y entretenimiento adaptados a preferencias individuales mejoran la comodidad y fidelización.

• Analítica predictiva: los modelos de IA ayudan a anticipar la ocupación o ajustar tarifas. Cadenas como Wyndham y Marriott usan estas herramientas para mantenerse competitivas.

• Itinerarios personalizados: plataformas conectadas integran apps, chatbots, pagos digitales y biometría para ofrecer comunicaciones adaptadas en cada etapa del viaje.

Fotos/Photos: Fuente Externa / External Source

4. Bienestar y “bleisure” (trabajo + ocio)

• “Bleisure” y trabajo remoto: en respuesta al auge del teletrabajo, los hoteles ofrecen habitaciones híbridas, espacios coworking y paquetes para estancias prolongadas con servicios de bienestar.

• Amenidades orientadas a la salud: más allá de los spas tradicionales, se incorporan nutrición, salud mental, tecnología para dormir, hidroterapia y retiros de bienestar—respondiendo a prioridades de salud integral.

5. Empoderamiento del personal

La tecnología también está reformando las operaciones internas:

• IA para gestión de personal: plataformas que optimizan turnos y capacitación mejoran la retención y flexibilidad del equipo.

• Automatización para reducir carga laboral: sistemas inteligentes permiten liberar al personal de tareas rutinarias, enfocándose en servicios personalizados de valor agregado.

Turismo náutico y lujo en tierra firme

En el contexto del turismo náutico, una tendencia clara es que los propietarios de embarcaciones y tripulaciones de alto nivel buscan experiencias exclusivas también fuera del mar. Cuando deciden “bajarse del barco” para explorar destinos costeros, esperan encontrar alojamientos que igualen el nivel de sofisticación y servicio al que están acostumbrados a bordo. Esta nueva exigencia está impulsando a hoteles boutique y resorts de lujo a elevar su propuesta de valor, integrando servicios personalizados, traslados náuticos directos, marinas privadas, gastronomía local de alta gama y experiencias culturales auténticas. Para la industria turística costera, esto representa una oportunidad estratégica para captar a un viajero altamente exigente, que valora tanto el confort como la autenticidad.

¿Por qué es importante?

La combinación de tecnología, sostenibilidad y personalización establece una nueva norma en la hospitalidad. Estas iniciativas no solo aumentan la satisfacción del huésped, sino que optimizan operaciones, reducen impacto ambiental y fortalecen la lealtad a largo plazo. En esta nueva era, la conveniencia, autenticidad e integridad van de la mano.

Mirando hacia adelante

Los líderes hoteleros que inviertan en tecnología sin contacto, prácticas eco-amigables, experiencias centradas en el bienestar y personalización con datos definirán el futuro. Así, los hoteles dejarán de ser simples lugares para dormir y se convertirán en experiencias inmersivas, responsables y adaptadas a una nueva generación de viajeros.

INNOVATORS REDEFINING HOSPITALITY: TRENDS TO WATCH IN 2025

The hospitality industry is undergoing a rapid transformation, driven by visionary leaders embracing unprecedented advances in technology, sustainability, and personalization. As guests become more discerning, both major hotel chains and boutique accommodations are raising the bar. This is how the future of hospitality is being shaped:

1. Smart and Contactless Experiences

Technology is reshaping the guest experience:

• Smart rooms and voice control: Now offering automated lighting, temperature, entertainment, and smart locks. Over 62% of hotels now feature voice assistants, making them a standard room feature.

• Mobile check-in and digital keys: A 2022 Oracle/Skift survey found that 73% of travelers prefer self-service options like mobile apps, digital keys, and in-app ordering—clear signs of a shift toward “high-tech, low-touch” stays.

• AI-powered customer service: Chatbots and virtual concierges are now commonplace. Chains like Marriott and Hilton use them to automate routine inquiries and deliver personalized recommendations.

2. Green Innovation

Sustainability is no longer a trend—it’s an imperative:

• Energy and waste reduction: Technologies like AI, LED lighting, solar panels, and smart thermostats help reduce energy use by up to 30%—key to cutting costs and emissions.

• Waste minimization: Zero-waste initiatives, refillable amenities, and composting are on the rise. Hilton, for instance, aims to cut its waste in half by 2030.

• Sustainable sourcing: Local food, eco-friendly products, and responsibly sourced materials are now priorities in procurement.

• Cultural integration: Regional art, cuisine, and traditions enhance the guest experience while supporting local communities.

3. Hyper-Personalization Through Data and AI

Data is powering unique guest experiences:

• Customized room settings: Lighting, ambiance, and entertainment tailored to individual preferences enhance comfort and loyalty.

• Predictive analytics: AI tools help anticipate occupancy and adjust pricing strategies. Brands like Wyndham and Marriott are leveraging these insights to stay ahead.

• Personalized itineraries: Connected platforms integrate apps, chatbots, digital payments, and biometrics to provide tailored communication at every stage of the journey.

4. Wellness and “Bleisure” (Business + Leisure)

• Remote work and “bleisure”: In response to the remote work trend, hotels are offering hybrid rooms, coworking spaces, and extended-stay wellness packages.

• Health-focused amenities: Beyond traditional spas, properties now include nutrition programs, mental health support, sleep tech, hydrotherapy, and full wellness retreats—responding to holistic health priorities.

5. Empowering Staff

Technology is transforming internal operations too:

• AI for workforce management: Platforms that optimize scheduling and training improve retention and operational flexibility.

• Automation to reduce workload: Smart systems relieve staff from routine tasks, allowing more focus on personalized, high-value services.

Nautical Tourism

and

Luxury on Land

In the world of nautical tourism, a clear trend is emerging: yacht owners and high-end crews now expect exclusive, luxury experiences on land as well. When they step off their vessels to explore coastal destinations, they seek accommodations that match the level of sophistication and service found on board. This demand is prompting boutique hotels and luxury resorts to enhance their value propositions—offering personalized services, direct boat transfers, private marinas, fine local cuisine, and authentic cultural experiences. For coastal tourism operators, this represents a strategic opportunity to attract discerning travelers who value both comfort and authenticity

Why It Matters?

The convergence of technology, sustainability, and personalization is establishing a new standard for hospitality. These initiatives not only improve guest satisfaction but also streamline operations, reduce environmental impact, and build long-term loyalty. In this new era, convenience, authenticity, and integrity go hand in hand.

Looking Ahead

Hospitality leaders who invest in contactless technology, eco-friendly practices, wellness-driven experiences, and data-based personalization will define the future. Hotels will no longer be just places to sleep—they’ll become immersive, responsible, and tailored experiences designed for a new generation of travelers.

EL FUTURO ES DE LAS MUJERES PESCADORAS

LA PESCA DE ALTURA DE BILLFISH SE ESTÁ TRANSFORMANDO: MUJERES LÍDERES, COMPETIDORAS Y ORGANIZADORAS TOMAN LAS RIENDAS DEL MAR

En los últimos años, el mundo de la pesca deportiva ha experimentado una revolución silenciosa, pero imparable: las mujeres han comenzado a dominar las aguas. Especialmente en el ámbito de la pesca de altura, donde el billfish es el rey del océano, las mujeres están tomando el control, no solo como competidoras, sino como organizadoras, entrenadoras, capitanas de charters de pesca y embajadoras del deporte. Este cambio de paradigma está redefiniendo lo que significa ser un pescador o pescadora, y marcando el inicio de una nueva era de igualdad en el mar

MUJERES EN TORNEOS EXCLUSIVOS DE PESCA DE ALTURA

En todo el mundo, los torneos de pesca de billfish exclusivos para mujeres se están multiplicando. Estos eventos no solo celebran el talento y la destreza de las pescadoras, sino que también brindan un espacio donde ellas pueden destacarse sin las limitaciones de la tradición masculina que históricamente ha dominado este deporte. Además del ambiente social de compartir que viene anexo en los torneos, reúnen a pescadoras de todo el mundo para competir en un ambiente competitivo pero inclusivo. Con especies de marlines, pez vela, incluyendo otras especies deportivas como el atún, dorado y peto (wahoo). Estos torneos se han convertido en un referente para quienes buscan demostrar que las mujeres también tienen lo que se necesita para pescar en las aguas más desafiantes.

Estos torneos son muy esperados por las mujeres Torneos de alto nivel solo para mujeres:

1. Keli Wagner Lady Angler Tournament (KWLA): se realiza en Morehead City, Carolina del Norte (EE.UU.). Se celebra en el mes de junio cada año. El torneo enfoca la modalidad de liberación de billfish (marlín azul, marlín blanco, pez vela, y wahoo). En 2025 participaron 220 barcos. Es uno de los eventos exclusivos femeninos más grandes del mundo .

2. Signature Triple Crown - Ladies Only Tournament Series: se realiza en Los Sueños Marina, Costa Rica con fechas en enero, febrero y marzo de cada año. Incluye pesca de billfish, premiando al Top Angler femenino del circuito.

3. Pescadora Billfish Championship: se realiza en Quepos, Costa Rica con fechas en febrero de cada año. Incluye pesca de billfish bajo liberación, atún, y dorados.

4. Alice Kelly Memorial Ladies Only Billfish Tournament: se realiza en Outer Banks, Carolina del Norte (EE.UU.) desde 1989; es el más antiguo y grande, exclusivamente de billfish. Famoso por concursos de disfraces y motivos benéficos para pacientes oncológicos. Para 2025 se celebra del 9-10 de agosto.

5. OCMC Ladies Tournament (“Heels & Heels): se realiza en Ocean City, Maryland (EE.UU.). Para el 2025 se celebra del 1 al 2 de agosto. Enfoca la liberación de billfish y otras especies (mahi, atún), recaudando fondos para becas.

6. Balboa Angling Club Ladies Billfish Tournament: se realiza en Balboa, California (EE.UU.), por el legendario Balboa Angling Club. Para el 2025 se celebra el 16 de agosto. Enfoca la pesca de billfish.

7. Sailfish Sweethearts Tournament: se realiza en Palm Beach, Florida (EE. UU. Para el 2025 se celebra del 12–16 de noviembre. Centrado en el pez vela; promueve la camaradería femenina y apoya causas como el cáncer de mama y la conservación de billfish.

8. Casa Vieja Lodge Ladies Only: se realiza en Casa Vieja Lodge, Guatemala (Costa del Pacífico). Se celebra normalmente el mes de abril de cada año. Centrado en peces de pico y tiene un enfoque de enseñansa por pescadoras profesionales.

Ladies Let's Go Fishing Association

9. Ladies Shoot Out: se realiza en Hotel Palmas de Cortez, Baja California. Para 2025 en julio 26. Enfoca especies de dorado, atún y wahoo.

10. MBGFC Ladies Tournament: se realiza en Mobile, Alabama, (EE.UU.). Para 2025 en julio 25-27. Enfoca especies de picos bajo liberación, swordfish y dorado, atún y wahoo.

11. Tuna y Tiaras: se realiza en Ocean Cty, Maryland, (EE.UU.). Para 2025 en junio 13-14. Enfoca especies de solo atún.

12. Ladys Fish-Off: se realiza en Pompano Beach, FL., (EE.UU.). Para 2025 en junio 5-8. Enfoca especies deportivas. No picos.

Cita destacada:

" Las mujeres ya no lloran, las mujeres se van de pesca." Mabel Rojas, entrenadora y embajadora de la pesca sostenible.

Entre muchos otros en destinos como Bahamas, Estados Unidos, México y el Caribe.

MUJERES ENSEÑANDO A PESCAR – ROMPIENDO BARRERAS

El protagonismo de las mujeres no se limita a la competencia; cada vez más, están tomando el rol de mentoras y entrenadoras, compartiendo su conocimiento y pasión con nuevas generaciones de pescadoras. A través de clínicas, talleres y cursos en línea, muchas mujeres están ayudando a desmitificar la pesca de altura y a hacerla accesible a todos los géneros.

• Stephanie Choate: Reconocida pescadora de marlines de Miami, conocida por sus dotes como mentora y por enseñar técnicas avanzadas en torneos y expediciones de marlin .

• Maddy Hazlett: Aunque es más conocida como directora de torneos, su labor incluye entrenamiento y mentoría a mujeres pescadoras dentro del Marlin Lady Angler Team y directora del torneo Sailfish Sweethearts en Palm Beach.

• Julia Brakhage: Fundadora de Tournament Control, una empresa que organiza, registra y gestiona premios y puntuaciones en eventos de billfish como Emerald Coast Blue Marlin Classic y Bisbee’s Baja, incluyendo otros torneos de marlines.

• Jennifer Dudas: Reconocida por su experiencia y contribuciones en el ámbito de la pesca deportiva, Jennifer ha sido una figura inspiradora para muchas mujeres en el deporte.

• Las gemelas Gale, Emily y Amanda: mejor conocidas como las Gemelas Gale Force, se han forjado una presencia destacada en el mundo de la pesca a travéz de creación de contenidos de pesca, torneos y enseñar a pescar a través de sus charters.

Cita destacada:

"El trabajo en equipo es fundamental. En el mar, si no confías en tu equipo, las condiciones no perdonan. Juntas, hemos demostrado que las mujeres pueden pescar tan bien como cualquier otro equipo." - Equipo Gale Force Twins.

Hay una gran cantidad de empresas en el negocio del Charter de Pesca, exclusivos para mujeres, y en muchos casos son dirigidos por capitanas, que tambien ofrecen para ambos sexos: Blue Sky Cabo (Cabo San Lucas), Island Girl Sport Fishing Charters (Morehead City, Carolina del Norte), Miss Judy Charters (Savannah, Georgia - Fundada por la capitana Judy Helmey y su hija Deidra Helmey Jeffcoat), Carol Hinkle-Herren (Kona, Hawái). Tambien Kon K'lma Fishing Charter (Puerto Rico) que dirige la Capitana Shesla de Jesús, con amplia experiencia en la pesca. Es pescadora comercial y constructora de barcos de cuarta generación. La pesca ha sido su pasión y estilo de vida desde niña, entre muchas otras.

MUJERES AL FRENTE DE TORNEOS DE PESCA – ORGANIZANDO EL CAMBIO

No solo están participando en los torneos, sino que también organizan y lideran muchos de los eventos de pesca de billfish más prestigiosos del mundo. En lugares como Florida, México, el Caribe, las mujeres han tomado las riendas, trabajando incansablemente para crear plataformas que promuevan la pesca responsable y la equidad en los torneos; estos no solo celebran a las pescadoras, sino que también tienen un fuerte enfoque en la conservación marina, incentivando prácticas como el “catch and release” (captura y liberación), asegurando que el futuro de las especies no se vea comprometido.

Jaselyn Berthelot of Rising Sons Fishing

Los Sueños Signature - Ladies Only Tournament

Aquí por menionar algunas:

• Crystal Hesmer: directora del Torneo de Marlín Azul Big Rock de Carolina del Norte y del Torneo de Pesca Femenina Keli Wagner (uno de los eventos solo para mujeres más grandes del mundo).

• Alice Prometida: a sido directora con pasión del Torneo de Pesca de Marlines Alice Kelly Memorial Ladies Only.

• Heather Maxwell: creció en los muelles de Rudee Inlet, Virginia, ha sido directora del Torneo de Pesca de Pez Picudo Pirate's Cove y es directiva en la ILTTA.

• Madison Struyk: ha sido directora del Big Rock Keli Wagner Lady Angler Tournament.

• Samantha Munford: es la organizadora del Pescadora Billfish Championchip.

• Alma Taveras: directora de la empresa de WT Events y organizadora del The Sailfish Bowl Fishing Tornament. Tambien es pescadora deportiva

• Ashley Bretecher: de Los Sueños Signature Triple Crown tournament series.

• Julie DeLucia: del torneo de Balboa Angler Club.

Organizaciones como Marina Life, Lady’s Let’s Go Fishing, International Womens Fishing Association, Gulf Coast Lady Anglers, entre otras organizan torneos de pesca y enseñan a pescar.

Cita destacada:

"La pesca me ha enseñado a ser resiliente. Cuando estás en el mar, las condiciones pueden cambiar rápidamente, y esa habilidad para adaptarte y ser persistente es clave para cualquier pescador." - Samantha Munford, competidora, organizadora y embajadora de la pesca responsable.

EQUIPOS FEMENINOS DE PESCA DE ALTURA

En un giro emocionante para la pesca deportiva, ahora existen equipos completamente femeninos que se especializan en pesca de altura, independientemente de categorías de damas en todos los torneos de pesca del mundo. Estos equipos no solo compiten contra los hombres, sino que a menudo logran resultados sorprendentes, derribando los prejuicios sobre las habilidades de las mujeres en este deporte.

El equipo Marlin Lady Angler Team, compuesto por seis mujeres en los circuitos de pesca offshore (Kona, Galápagos, Nova Scotia, USA), ha inspirado a más pescadoras jóvenes a participar tras su impresionante desempeño en el Grand Caribe Deep Sea Classic de Belice y en la serie Sport Fishing Championship (New York Granders Team). Equipos como "Las Licenciadas" de Cancún han demostrado su destreza al coronarse campeonas en torneos internacionales, como "La Diosa del Mar en Quintana Roo”.

Pink Ladies, un equipo de pesca de torneos de La Fundación Pink Ladies contra el Cáncer de Mama, está compuesto por mujeres inspiradoras cuyas vidas han cambiado de una u otra manera debido al cáncer de mama.

Cita destacada:

"Es inspirador ver cómo más mujeres se están involucrando en la pesca de altura. Estamos viendo a más chicas jóvenes eligiendo la pesca como su deporte, y eso es solo el comienzo." - Ashley Bretecher, organizadora y pescadora.

Impacto Cultural y Social de las Mujeres en la Pesca

Este cambio de paradigma tiene un impacto cultural mucho mayor de lo que se podría imaginar. Las mujeres pescadoras están inspirando a otras a unirse al deporte, rompiendo con estereotipos de género, y promoviendo la igualdad en el mar. Más allá de las competiciones, estas mujeres son modelos a seguir, promoviendo la autosuficiencia, el trabajo en equipo y el respeto por el océano.

A medida que más mujeres se involucran en la pesca de altura, se está construyendo una comunidad global que celebra la inclusión, la diversidad y la preservación de los océanos para las futuras generaciones.

Cita destacada:

"La pesca me enseñó a ser perseverante, a trabajar en equipo, y lo más importante, a respetar los mares. Ahora, comparto ese aprendizaje con otras mujeres que quiero que encuentren la misma pasión que yo." - Carolina Ríos, pescadora y defensora del medio ambiente marino.

El futuro de la pesca deportiva está cambiando, y las mujeres están liderando la carga. Con más torneos exclusivos, equipos femeninos, y una creciente presencia de mujeres como entrenadoras, organizadoras y competidoras, el mar está viendo una transformación que no solo es importante para la pesca de billfish, sino para la igualdad en todos los aspectos de la vida deportiva.

LA PARTICIPACIÓN FEMENINA EN LA PESCA HOY EN DÍA

Muchas mujeres se han destacado individualmente en la pesca deportiva, y organizaciones como Take Me Fishing, Discover Boating y la Recreational Boating and Fishing Foundation (RBFF) han lanzado campañas constantes para atraer a más mujeres a esta actividad. Según RBFF, las mujeres representan el 38% de los pescadores en EE. UU., y el 47% de los nuevos participantes en torneos también son mujeres.

Este crecimiento ha sido impulsado por la creación de torneos exclusivos, mayor visibilidad mediática y comunidades en línea que fomentan el apoyo mutuo.

Hoy, muchas mujeres brillan como poseedoras de récords, ganadoras de torneos, capitanas y profesionales en el negocio de los charters, consolidando su lugar en la pesca deportiva de altura.

New York Granders Team: Kelly Young, Maddy Hazlett, Dusty Adinolfe, Shelby Callison

THE FUTURE BELONGS TO WOMEN ANGLERS

BILLFISH BIG GAME FISHING IS EVOLVING—AND WOMEN ARE LEADING THE WAY

In recent years, sportfishing has undergone a quiet yet powerful transformation: women are now claiming their space in big game fishing. From competitors and charter captains to tournament organizers, trainers, and brand ambassadors, women are steering the future of offshore fishing—especially in the realm of billfish, where marlin reigns supreme.

All-Women Billfish Tournaments

Around the globe, high-profile, women-only tournaments are thriving—creating spaces for female anglers to shine, compete, and connect. These events are empowering more women to chase billfish, tuna, dorado, and wahoo in the deep sea, while reshaping traditions long dominated by men.

TOP WOMEN-ONLY BIG GAME TOURNAMENTS:

1. Keli Wagner Lady Angler Tournament (KWLA) – Morehead City, NC, USA (June)

2. Signature Triple Crown – Ladies Only – Los Sueños, Costa Rica (Jan–Mar)

3. Pescadora Billfish Championship – Quepos, Costa Rica (February)

4. Alice Kelly Memorial Ladies Only – Outer Banks, NC, USA (August 9–10, 2025)

5. OCMC Heels & Reels – Ocean City, MD, USA (August 1–2, 2025)

6. Balboa Angling Club Ladies Tournament – Balboa, CA, USA (August 16, 2025)

7. Sailfish Sweethearts – Palm Beach, FL, USA (Nov 12–16, 2025)

8. Casa Vieja Lodge Ladies Only – Guatemala (April)

9. Ladies Shoot Out – Baja California, Mexico (July 26, 2025)

10. MBGFC Ladies Tournament – Mobile, AL, USA (July 25–27, 2025)

11. Tuna & Tiaras – Ocean City, MD, USA (June 13–14, 2025)

12. Ladies Fish-Off – Pompano Beach, FL, USA (June 5–8, 2025)

Alma Taveras (Izquierda): Directora de Torneos

Alice Kelly Memorial Ladies Only Bilfish Tourny

“Women don’t cry anymore—they go fishing.” —Mabel Rojas, sustainable fishing advocate

WOMEN WHO TEACH OFFSHORE FISHING

More women are now teaching advanced offshore techniques through clinics, workshops, and charters:

• Stephanie Choate (USA) – Big-game marlin angler and mentor

• Maddy Hazlett – Sailfish Sweethearts director and female angler coach

• Gale Force Twins (Emily & Amanda) – Charter captains and educators through content and clinics

• Jennifer Dudas – Influential figure in women’s offshore fishing events

• Julia Brakhage – Founder of Tournament Control, managing major billfish tournaments

“Teamwork is everything. At sea, trust means survival. We’ve proven women belong out there.” – Gale Force Twins

WOMEN CHARTER CAPTAINS

Many charters are now led by female captains:

• Blue Sky Cabo – Cabo San Lucas, Mexico

• Island Girl Sport Fishing – Morehead City, NC

• Miss Judy Charters – Savannah, GA (Judy & Deidra Helmey)

• Kon K’lma Fishing Charter – Puerto Rico (Capt. Shesla de Jesús)

Women Behind the Tournaments

Women are also running world-class tournaments and promoting conservation:

• Crystal Hesmer – Director, Big Rock Blue Marlin & KWLA

• Alice Prometida – Alice Kelly Memorial Tournament

• Heather Maxwell – Pirate’s Cove Billfish Tournament

• Madison Struyk – KWLA Tournament

• Samantha Munford – Pescadora Billfish Championship

• Ashley Bretecher – Signature Triple Crown, Los Sueños

• Alma Taveras – Sailfish Bowl, WT Events

• Julie DeLucia – Balboa Angler Club

Crystal Hesmer: Directora de Torneos

Organizations like Ladies Let’s Go Fishing, International Women’s Fishing Association, and Gulf Coast Lady Anglers provide further education and community.

“Fishing teaches resilience. Conditions change fast—you must adapt and persist.” —Samantha Munford

ALL-WOMEN OFFSHORE TEAMS

Teams like Marlin Lady Angler Team, Las Licenciadas (Mexico), and Pink Ladies (breast cancer survivors) are not only competing—they’re winning against the best. These teams are reshaping expectations and proving their prowess on the water.

“It’s inspiring to see young women taking up offshore fishing. This is just the beginning.” —Ashley Bretecher

Cultural Impact

Women anglers are breaking stereotypes, building global communities, and promoting marine conservation. Their growing presence is redefining the future of sportfishing.

“Fishing taught me to persevere, collaborate, and respect the sea. I now share that passion with others.” —Carolina Ríos, environmental advocate

The Numbers Say It All

According to RBFF:

• Women make up 38% of anglers in the U.S.

• 47% of new tournament participants are women

Support from campaigns by Take Me Fishing, Discover Boating, and RBFF, along with increased media visibility and peer networks, have fueled this rise.

Kon K'lma Fishing Charter: Captain Shesla de Jesús

Ladies Fish-Off Tournament

Meet Yachtr, an elegant new platform for buying and selling boats of all sizes. With thousands of listings added daily, enjoy a vast selection of quality vessels, with the knowledge that you have the guidance of trusted professionals at your fingertips.

GUÍA DE PRODUCTOS Y SERVICIOS NÁUTICOS ABORDO

CONCESONIARIOS & DEALERS DE BOTES

PR YACHT GROUP

Puer to Rico

Martín López (787) 631.8718

Email: pryg1@yahoo.com

Redes sociales:@pryachtgroup

Marcas: Schaefer, Caymas, Majesty, Cranchi & AVID

READ MARINE GROUP

República Dominicana

Eduardo Read (809) 696.3015

Email: eread@gruporead.com www.readmarine.com

Marcas: Riviera, Schaefer, Beneteau, Belize, Princess

SCOUT BOATS

MCOSTA YACHTS

República Dominicana

Miguel Torrón (809)258.6092

Redes sociales: @mcostamarine

Marcas: Sunseeker, Regal, Grady White, Cobia, Cruiser, Pursuit & Tiara

Puer to Rico

Wally Castro (787) 860.3757

Email: info@wallycastro. com

Redes Sociales: @wallycastromarine

Marcas: Boston Whaler, Riviera, Azimut, Cigarette Racing, Aquasport, Tween Vee, Canados, Bertram, Belize, Regulator & Wellcraft

CFR YACHTS

Puer to Rico – República Dominicana

Carlos Luis Rodríguez (787) 722.7088

Email: carlosluis@cfrys.net

Marcas: Viking, Valhalla, Princess (PR)

CL YACHTS

USA

Panu Vir tanen (954) 527 0999

Email:na@clyachts.com

Redes Sociales: @clyachts www.clyachts.com

USA www.scoutboats.com

Email: alang@scoutboat.com

INTREPID POWER BOATS

USA www.intrepidpowerboats.com

AUTOMARINA

República Dominicana

Guillermo González (809) 565.6576

Email: info@automarina.com

Redes sociales:@automarina_rd

Marcas: SeaRay, Wellcraft, Aquila, Apex, AD Inatables & Bayliner

Puer to Rico

Juan José Cabrera (787) 333.8440

Email: juanjose@cabreraauto.com www.cabreramarine.com

Fountain & Release

República Dominicana

José Luis Prida (809)540.2661

Email: jose@nautimar.com.do

Redes Sociales: @nautimarrd

Marcas: Boston Whaler, Fountaine Pajot, Prestige, Fjord, SeaRay, Jeanneau, World Cat

LIFERAFTS INCORPORATED

Puer to Rico

Jonathan Lipousek (787) 723.3237

Email: info@liferafts-inc.com

Marcas: Zodiac

Puer to Rico

Roger Casellas (787) 244.9888

Email: roger@yachtcenterpr.com

Redes Sociales: @yachtcenterpr www.yachtcenterpr.com

Marcas: Maritimo, Winter, Albemarle, Front Runner, Intrepid, Zar Formenti, Grand & Robalo

TEAM MARINE CORP.

Puer to Rico

Ricardo Villalobos (787) 644.3476

Email: ricardo@teammarinecorp. com

Redes Sociales: @teammarinecorp

Marcas: Contender, Seafox

MARITIMO YACHTS

Miami, FL

Peter Hellebrand (305)898.1007

Email: phellebrand@maritimo.com.au

Marina Casa de Campo, República Dominicana Federico Caslini (809)224.3448

Email: Federico.caslini@ibinautica.net

Redes Sociales: @ibinautica

Marcas: Azimut, Benetti, Baglietto, Arcadia, Tuxedo, Blue Game, Pirelli Speed Boats, Mylius & Solaris Power

SIRENA

YACHTS

USA

Redes Sociales: @sirenayachts www.sirenayachtsusa

PARDO YACHTS

Puerto Rico • Miami, FL

Mandy Aguilar

Redes Sociales: @pardoyachtsmiami www.pardoyachtsmiami.com

Puer to Rico

Eduardo Rodríguez (787) 785.9777

Email: erodz@rbpower.com www.rbpower.com

REPRESENTANTES: Apex, Southport, Vicem Yachts & Novurania Tenders

Generadores: Nor thern Lights Motores: Yanmar

MOTORES MARINOS

Puer to Rico Erving Rosario (787) 999.2400

Email: Erving.Rosario@inchcape.pr IG @suzukicaribbeanmarine

Motores: Suzuki Marine

MERCURY MARINE

República Dominicana Guillermo González (809) 565.6576

Email: info@automarina.com www.automarina.com | mercurymarine.com

COX MARINE

República Dominicana Redes Sociales: @coxmarineoutboards www.sirenayachtsusa

POWERBOAT MARINE

Puer to Rico

Fernando Kuan (787) 771.2628

Email: fernandokuan@gmail.com

Motores: Mercury Marine

ANTILLES POWER

RD • Puerto Rico • St. Maartin • Virgin Islands (787) 273.4357

www.antillespower.com

Marcas: MTU, Volvo Penta, Kohler, Deutz... Redes sociales:@antillespowerthepowerofenergy

TIENDAS DE EQUIPOS,

Y PESCA

República Dominicana

José Larrauri (809) 523.6720

Email: info@cmfrd.com

Redes sociales:@centromarinoforrest

Marcas: Sunchine Cordage, Oxbow, Tahe, Bonassi, SIC, Petit...

Puer to Rico

Ricardo Fernández (787) 765.4266

Email: info@ceaindustrial.com

Redes Sociales: @ceaindustrialsupplyinc

Marcas: Seao, Merrill, Pentair, Jabsco...

AUTOMARINA

República Dominicana

Guillermo González (809) 565.6576

Email: info@automarina.com

Redes sociales:@automarina_rd

Puer to Rico

San Juan Store Comercial 18

800 Roberto H Todd Ave. - PR 00907 787.272.6211• F. 787.272.8172

Fajardo Store

Puer to del Rey Marina Ste #2 Plaza del Puerto 787-863-4646

Email: admin@martinezmarine.com

Redes sociales: @mar tinezmarine www.martinezmarine.com

TROUBLE SHOOTING

Puer to Rico

René Melendez (787) 400.8852

Email: troubleshootingmarine@gmail.com

Representaciones: Yamaha, Loc Marine

PUERTOS DEPORTIVOS, MARINAS Y ATRACADEROS

OCEAN WORLD MARINA

República Dominicana (Puerto Plata) Jean Pereyra (809) 970.3373

Email: info@oceanworldmarina.com

Redes sociales:@oceanworldmarina www.oceanworldmarina.com

MARINA CAP CANA

República Dominicana (Punta Cana) Luisa Fernández (809) 695.5539

Email: info@marinacapcana.com

Redes sociales:@marinacapcana www.marinacapcana.com

MARINA CASA DE CAMPO

República Dominicana (La Romana) Vilma Nuñez | Oscar Paredes (809) 523.2111

Email: harbourmaster@marinacasadecampo.com.do Redes sociales:@marinacasadecampo www.marinacasadecampo.com.do

MARINA PUERTO BAHIA

República Dominicana (Samaná) Manuel Bancalari (809) 801.9756

Email: marina@puertobahiasamana.com Redes sociales:@puertobahia

MARINA DE SALINAS

Salinas, Puerto Rico (787) 705.9197

Hotel & Restaurant

www.marinadesalinas.com

Redes sociales:@marinadesalinaspr

SERVICIOS DE REPARADE EMBARCACIONES & ASTILLEROS

La Romana, República Dominicana Giacomo Moriconi (829)762.1246

Email: g.moriconi@ibinautica.net

Redes Sociales: @ibcshipyard

OCEAN WORLD MARINA

República Dominicana (Puerto Plata) Jean Pereyra (809) 970.3373

Email: info@oceanworldmarina.com

Redes sociales:@oceanworldmarina www.oceanworldmarina.com

AUTOMARINA

República Dominicana Guillermo González (809) 565.6576

Email: info@automarina.com

Redes sociales:@automarina_rd Marcas: SeaRay, Wellcraft

WALLY CASTRO MARINE

Puer to Rico

Wally Castro (787) 860.3757

Email: info@wallycastro. com

Redes Sociales: @wallycastromarin

SERVICIOS DE MUELLAJE

FRANCISCO FELICIANO

Puer to Rico – República Dominicana Francisco Feliciano (787)723.6262

Email: pfvcpa@gmail.com

Marcas: Wave Armor www.wavearmor.com

LIFTMAR

Venta e instalación de elevadores para embarcaciones y accesorios.

Stefanie Sánchez | 829 299.0114

IG: liftmar.boat | liftmar@hotmail.com

ALOJAMIENTO HOTELES,

TRS CAP CANA

República Dominicana (Punta Cana) (809)562.8222 x 7017

Email: ventas.local@palladiumhotelgroup.com

Redes Sociales: @trscapcana www.palladiumhotelgroup.com

República Dominicana – La Romana

Sarah Pelegrín (809)523.8698 | (800)877.3643

redes Sociales: @casadecampodr www.casadecampo.com.do

República Dominicana

Jessica Aja (809)683.3636

Redes Sociales: @emotionsbyhodelpa @hodelpahotels

Destinos: Santo Domingo, Puerto Plata, Juan Dolio, Santiago

La Romana, República Dominicana Ventas: (809) 623-0869

Redes Sociales: @playanuevaromana www.playanuevaromana.com

CONTROL DE PLAGAS

República Dominicana

Génesis Gutierrez (809) 223.1704

Email: ggutierrez@fumiyacht.com

Redes sociales: @fumiyacht Fumigación de botes, marinas

LUBRICANTES & PRODUCTOS MANTENIMIENTO BOTES

República Dominicana

Tony Tarrazo (809) 537 4300

Email: info@tarrauto.com

Redes Sociales: @tarrautord www.tarrauto.com

Marcas: Repsol

BAZOOKA MARINE PRODUCTS

República Dominicana

Saul Santana (829) 932.9958

Email: ssantanat28@gmail.com

Redes sociales: @bazookard

Rep. The Chamical Clean Intl.

PUROS Y CIGARROS

TABACALERA EL ARTISTA

República Dominicana

Elba Rodrígues Compres (809)753.5190

Redes Sociales: @ar tistacigars Cigarros hechos a mano Marcas: Cimarrón, Puro Ambar,

Ar tista, Perboy

AIRBNB PUERTO PLATA & VILLA CONSTANZA, RD

Reservas: (809) 780.0466

Redes Sociales: @kialcabeachloft

BRITISH VIRGIN ISLANDS

www.bvitourism.com (787) 721.2525

Email: bvi@prlinksco.com

Redes Sociales: @bviTurismo

CAMPOS DE GOLF

PGA OCEAN'S 4

La Romana, República Dominicana Playa Nueva Romana 829.423.2446

Email: golfbookings@pgaoceans4.com @pgaocean4 www.pgaoceans4.com

USA, PR, PALMA DE MALLORCA

Zack y Greta Hamric (Español) 941.536 3866

Redes Sociales: @azul_marine_lending

ALQUILER DE AUTOS PARK & FLY ALQUILER DE BOTES

ALLIED CAR & TRUCK

RENTAL - Park & Flight

República Dominicana – Puer to Rico

Kary Gómez (787)726.7350

Redes Sociales: @alliedcarandtruckrental www.alliedcarrental.com

República Dominicana

Miguel Bobadilla (809)688.2121

Redes Sociales: @europcarrd www.europcarrd.com EUROPCAR

DR LUXURY CHARTERS

República Dominicana - Puer to Rico

Saul Santana (829)932.9958

Email: ssantanat28@gmail.com

CUSTOM BROKERS

JULIO RODRIGUEZ

Puer to Rico

República Dominicana – Miami, FL

Julio Rodríguez (787)705.9136 | (305)542.5669 www.juliorodriguez.com

PRODUCTOS COMESTIBLES & BBQ

ANACAONA & LONJEFF

República Dominicana

Pablo Namnum (809)537.5559

Marcas: President, García Baquero, Galbani, Jones, Old Amsterdam, Lepetit francais, Emmi, Citterio…

ARLA FOODS ¦ QUESOS

República Dominicana Guido Gil

Email: guido.gil@arlafoods.com

Redes Sociales: @arlafoods www.arla.com

De venta en todos los supermercados

LECHE MILEX

República Dominicana (809)565.3224 www.mejiaarcala.com

De venta en todos los supermercados

República Dominicana

Nelson Enrique González (829)639.2022

Redes sociales: @bbqholicrd www.bbqholicrd.com

TRATTORIA by PALA PIZZA

República Dominicana

Ave. Nuñez de Caceres esq. C/ Lic. Cesar Cano & Aut. Duarte. Km. 10.5, Plaza Duarte, Santo Domingo IG@trattoriapalapizza

ELECTRONICA MARINA AIRES ACONDICIONADOS MARINOS & OTRAS

República Dominicana, Puerto Rico, USA, Latinoamerica, El Caribe

Rodrigo Santos (603)913.7745

Redes sociales: @raymarine www.raymarine.com

AUTOMARINA

República Dominicana Guillermo González (809) 565.6576

Email: info@automarina.com

Redes sociales:@automarina_rd

Marcas: SeaRay, Wellcraft

WALLY CASTRO MARINE STORE

Puer to Rico

Wally Castro (787) 860.3757

Email: info@wallycastro.com

Redes Sociales: @wallycastromarine

IBC SHIPYARD

República Dominicana Giacomo Moriconi (829)762.1246

Email: g.moriconi@ibinautica.net

Redes Sociales: @ibcshipyard USA

Todd Tally (561)493.2833 (Fl.)

Email: toddt@atlantic-me.com

Redes Sociales: @atlanticmarine www.atlantic-me.com

Bombas Marinas | Prevención de Inscrustaciones (952)475.8084 | (561) 257.5739

Email: info@electrosea.com

@electrosea_llc www.electrosea.com support@electrosea.com

Bombas Marinas | Aires Acondicionados

Ventas: (866) 317.5257

Email: info@ctm-marine.com www.ctm-marine.com.com

Redes Sociales: @ctm_marine

EMBARCACIONES & YATES TROFEOS

Puer to Rico – República Dominicana

Brenda Liz (787)672.7997

Email:blizadimare@gmail.com

Redes Sociales: @blizadimare

Internacional

Marú Panameno +503 2234 7777

Email:marupanameno@torogoz.com

Redes Sociales: @marinetrophies

SERVICIOS DE SEGURIDAD

Puer to Rico

Robert Fournier (787)979.6600

Email: admin@trueguardsecurity.com www.trueguardsecurity.com

MIAMI BOAT SHOW

Miami, Florida 954-463-6762

Email: cxteam@informa.com

Redes Sociales: @mibs www.miamiboatshow.com

Producido por Informa Markets

SUNCOAST BOAT SHOW

Sarasota, Florida 239-596-9149

Email: cdobyns@abovewater.com

Redes Sociales:@SuncoastBoatShow www.suncoastboatshow.com

Producido por Informa Markets

PALM BEACH BOAT SHOW

West Palm Beach, Florida (954) 463-6762

Email: Frontdesk.YPI@informa.com

Redes Sociales:@palmbeachBoatShow www.pbboatshow.com

Producido por Informa Markets

Cannes - Vieux Port & Port Canto, Francia +33 (0)1 47 56 64 79

ST. PETE BOAT SHOW

Petersburg , Florida (239) 596-9149

Email: cdobyns@abovewater.com

Redes Sociales:@stpeteboatshow www.stpeteboatshow.com

Producido por Informa Markets

CARIBBEAN BOAT SHOW

San Juan, Puer to Rico 787-221-4320

Email: info@aggrouppr.com

Redes Sociales:@boatshowpr www.cibspr.com

Producido por Arturo Guzmán

ICAST FISHING

Orlando, Florida 703.519.9691

Redes Sociales: @boatshowpr

Association

FORT LAUDERDALE BOAT SHOW

Fort Lauderdale, Florida 954-463-6762

Email: cxteam@informa.com

Producido por Informa Markets

PALMA SUPERYACHT VILLAGE

Palma de Mallorca, España, EU +34 673 834 906

Email: info@palmasuper yachtvillage.com

Redes Sociales: @palmasuper yachtvillage www.palmasuper yachtvillage.com

Producido por MYBA

SALON NAUTICO GENOVA

Genova, Italia +39 010 5769811

Email: info@isaloninautici.com

Redes Sociales: @salonenauticogenova www.salonenautico.com

Monaco, Francia +377 93 10 41 70

Email: info@monacoyachtshow.mc

Redes Sociales: @ www.monacoyachtshow.com

ANNAPOLIS BOAT SHOW

Email:soraya.benbihi-ext@rxglobal.com

Redes Sociales: @cannesyachtingfestival www.cannesyachtingfestival.com

Producido por Informa Markets Cada mes de septiembre

Annapolis, MD, USA (410) 268-8828

Email: info@annapolisboatshows.com

Redes Sociales:@annapolisboatshow www.annapolisboatshows.com.com

MARINE ARTS TROPHY

Newport, RI 800-582-7846

Email: info@newportboatshow.com

Redes Sociales: @newportboatshow www.newportboatshow.com

ROPAS, GEAR, ACCESORIOS DE VESTIR, CALZADOS & GAFAS DE SOL

OCEANIA SHOES

Puerto Rico

Tony Pérez (787)272.4546

Redes sociales: @oceania.pr www.shopoceania.com

EQUIPOS DE MÚSICA MARINO INSTALACION Y VENTA ROCKFORD FOSTAGATE

San Juan, Puerto Rico • Hollywood, FL (305)504.0835

Email: rfairest@fairinteramerican.com

Redes Sociales@rockfordfosgate www.fairinteramerican.com

Tampa, Fl | Tampa Convention Center 617-413-6521

Email: agolden@rushtongregory.com

Redes Sociales: @ibexshow www.ibexshow.com IBEX SHOW

METSTRADE

Amsterdam, The Netherlands +31 (0)6 469 61 974

Email: metstrade@rai.nl

Redes Sociales: @metsrade www.metsrade.com.com

BOOT DUSSELDORF

Dusseldorf, Alemania +49 211/45600-7600

Email: RichertL@messe-duesseldorf.de Redes Sociales: @bootduseldorf www.boot.com

MARCAS

Y CONCECIONARIOS DE VEHICULOS | CARROS DE GOLF

Y OTRA MOVILIDAD

BMW

República Dominicana

Mario García (809)375.1555

Email:mario.garcia@magna.com.do

Redes Sociales: @bmwrd www.bmw.com.do

AUTO HAUS

República Dominicana Kiko Cabrera 809-334-4111

Email:Kiko@autohaus.com.do

Redes Sociales: @autohausrd www.autohaus.com.do

PROYECTOS

INMOBILIARIOS, CONTRUCTORAS y AGENCIAS

República Dominicana Mario Almonte

Email: mario@alveare.do Redes Sociales@alveare_realty www.alveare.do 809-972-1773

SALAMANCA CONCEPT STORE

Paul & Shark Store

Piso 2 Blue Mall

Santo Domingo, República Dominicana

Manuel Higuera - (809)955.3060

Redes sociales: @salamanca.rd

Email: salamancaconceptstore @gmail.com

República Dominicana Saul Santana (829) 932.9958

Email: ssantanat28@gmail.com

Redes sociales:@bajiosunglassesrd Rep. Santana Marine Group

MONSIEUR

Puerto Rico

Condado, San Juan (787)722-0918

Guaynabo: (787)407.9595

Email:monsieurstore@yahoo.com

Redes Sociales: @monsieurcondado www.monsieurpuertorico.com

CASAS LICORERAS, MARCAS Y DESTILERIAS DE BEBIDAS

Internacional

+(809)-566-5651

FOTOGRAFÍA Y VIDEO ESPECIALIZADO PARA EMBARCACIONES & EVENTOS COMERCIALES

FOCAL DISTANCE

República Dominicana • Puerto Rico +1 (809)665.1690

Email: jeamk16@gmail.com

Redes Sociales: @focaldistance

Contacto: Jeam Karlo Santana

EDITORA DE REVISTAS DISEÑO Y DIAGRAMACIÓN IMPRESIÓN ABORDO MEDIA GROUP

APLICACIÓN NAUTICA

PLUS NAUTIC

Internacional (849)405.1307

Email: masari0470@gmail.com

Redes Sociales@plusnautic

Todos los servición náutico en un solo lugar

Email: info@casabrugal.com

Redes Sociales: @ronbrugalrd www.casabrugal.com CASA RON BRUGAL

Internacional

+(809)334.2000

Email: info@barcelord.com

Redes Sociales: @ronbarcelord www.casabrugal.com

Santo Domingo, RD +(809)692-9967

Email: info@lavineriaitaliana

Redes Sociales: @lavineriaitaliana

PRODUCCIÓN DE EVENTOS NÁUTICOS ARTíCULOS PROMOCIÓN TROFEOS DE PESCA ALQUILER DE TRUSS IMPRESIÓN DE BANNERS

República Dominicana - Puerto Rico Miami, FL Alma Taveras (809)780.0466

Email: wtevents01@gmail.com

Redes sociales: @wtplanner

VELVET EVENTS RENTAL

Puerto Rico (787)415.4300 www.velveteventrentals.com

SALÓN INTERNACIONAL MULTIHULL: UN FUTURO BRILLANTE

Récord, hito, sin precedentes: sobran las palabras para describir la 16.ª edición del Salón Internacional Multihull, que se ha consolidado como un evento de referencia en la industria náutica.

El evento reunió a los principales actores del sector: fabricantes, proveedores de equipos, compañías de chárter y diseñadores, con más de 73 embarcaciones expuestas.

Una importante novedad de este año fue la creación de un nuevo puerto deportivo dedicado a los catamaranes a motor, un segmento en constante crecimiento. Al mismo tiempo, la tradicional zona de exposición flotante recibió 58 embarcaciones, incluyendo importantes marcas francesas e internacionales como Lagoon, Fountaine Pajot, Nautitech, Bali, Catana, Excess, Outremer, Seawind, Leopard y Knysna, por nombrar solo algunas.

Un impulso excepcional

Dos años después de ser absorbida por la Federación de Industrias Navales (FIN), la Feria Internacional Multihull superó las expectativas de la industria: con más de 260 marcas representadas en 175 expositores (incluyendo más de 25 nuevos), 13 nacionales y varias primicias francesas, europeas y mundiales.

La creciente participación de astilleros internacionales, especialmente en la zona de exposiciones, refleja la importancia estratégica del evento tanto para los actores consolidados como para los recién llegados al sector. Una vez más, la feria de este año ha consolidado su éxito.

La dimensión internacional es un aspecto esencial de la feria. Al igual que otras importantes ferias internacionales como las de Palma, Sídney y Génova, el Salón Internacional Multihull es miembro de la IFBSO, el salón náutico líder a nivel mundial, desde 2025.

También cabe destacar la excelente colaboración con los actores locales, especialmente el alcalde Stephan Rossignol y su equipo, el Puerto de La Grande Motte y su director Éric Pallier, y la Región de Occitania, cuyo trabajo en equipo con la FIN contribuyó al éxito del evento de este año.

La edición 2025: la innovación, motor del desarrollo sostenible Esta edición destacó un claro compromiso con el desarrollo sostenible. Todos los expositores presentaron soluciones innovadoras, incorporando materiales más sostenibles y soluciones transparentes para una experiencia marítima más respetuosa con el medio ambiente. Se exhibieron ocho catamaranes con motores híbridos, entre ellos el Astréa 42 y el Excess 11, y tres con motores 100% eléctricos, como

el Modx 70 y el Windelo. Los fabricantes de equipos también estuvieron bien representados, con proveedores de motores eléctricos como Transfluid, Ecoboats y Temo, fabricantes de generadores de hidrógeno como Watt & Sea, y fabricantes de aerogeneradores de nueva generación, como Philéole. El uso de fibras recicladas en la fabricación de velas por parte de Dimension Polyant es otro ejemplo. Y por último, pero no menos importante, los servicios de repotenciación y reacondicionamiento ofrecidos por Néo para el Lagoon 620, Joool, que proporciona una solución completa de gestión energética a bordo y propulsión híbrida, y E-Nav Systems, un integrador de soluciones de propulsión eléctrica.

Entre las empresas de chárter, Dream Yacht aspira a convertir su flota enentera a propulsión eléctrica, con el objetivo final de ofrecer una gama de catamaranes 100% eléctricos y libres de emisiones de carbono y convertirse en el líder en el alquiler de embarcaciones eléctricas.

En 2026, la feria se celebrará del 22 al 26 de abril. Para su 17.ª edición, la feria se rediseñará por completo para ofrecer una experiencia aún mejor que satisfaga las expectativas tanto de profesionales como de visitantes. Desde su creación, el evento no ha parado de crecer, impulsado por un fuerte impulso y objetivos cada vez más ambiciosos. Ya se está trabajando para preservar el ADN único de la feria, su sutil combinación de negocios y un ambiente acogedor.

"En La Grande Motte, te sientes en otro lugar. Es una ciudad única, como nuestra feria, que no se parece a ninguna otra. Es una verdadera joya. Más allá de su función como lugar para hacer negocios, es una gran oportunidad para establecer contactos y mantener conversaciones amistosas. En un clima económico difícil, los profesionales del sector necesitan ferias comerciales, y tenemos grandes planes para la próxima, en la que ya estamos trabajando a toda máquina", afirma Caroline Popovici, directora de la feria.

CIFRAS CLAVE DE LA EDICIÓN 2025

Número de expositores: 175

Embarcaciones en los pantalanes: 73

Expositores extranjeros: 30%

Nacionales: 13

Visitantes extranjeros: 55%

Número de periodistas acreditados: 80

Cobertura de prensa: 137 artículos hasta la fecha: 74 medios franceses y 63 internacionales

Colaboradores: Región de Occitania, Ayuntamiento de La Grande Moëe, Pantaenius, Helly Hansen/Musto, GRIM Montpellier, Land Rover, Grupo Wichard, AGL Marine, Cabiron.

INTERNATIONAL MULTIHULL SHOW: A BRIGHT FUTURE

Record-breaking, milestone, unprecedented—there are plenty of words to describe the 16th edition of the International Multihull Show, which has firmly established itself as a benchmark event in the nautical industry.

The event brought together the key players in the sector: manufacturers, equipment suppliers, charter companies, and designers, with over 73 boats on display.

A major new feature this year was the creation of a new marina dedicated to motor catamarans, a segment experiencing continuous growth. At the same time, the traditional floating exhibition area hosted 58 boats, including leading French and international brands such as Lagoon, Fountaine Pajot, Nautitech, Bali, Catana, Excess, Outremer, Seawind, Leopard, and Knysna, to name just a few.

Exceptional Momentum

Two years after being taken over by the French Nautical Industries Federation (FIN), the International Multihull Show exceeded industry expectations: with over 260 brands represented by 175 exhibitors (including more than 25 new ones), 13 national debuts, and several French, European, and world premieres.

The growing presence of international shipyards, especially in the exhibition zone, reflects the strategic importance of the event for both established players and newcomers to the sector. Once again, this year’s show confirmed its success.

The international scope is a vital element of the show. Like other major international boat shows such as Palma, Sydney, and Genoa, the International Multihull Show has been a member of IFBSO, the world’s leading boat show organization, since 2025.

Also worth noting is the excellent collaboration with local stakeholders, especially Mayor Stephan Rossignol and his team, the Port of La Grande Motte and its director Éric Pallier, and the Occitanie Region, whose teamwork with FIN contributed significantly to this year’s success.

2025 Edition: Innovation Driving Sustainable Development

This edition emphasized a strong commitment to sustainable development. All exhibitors showcased innovative solutions, incorporating more sustainable materials and transparent practices for a more eco-friendly maritime experience. Eight hybrid-powered catamarans were displayed, including the Astréa 42 and the Excess 11, as well as three fully electric models, such as the Modx 70 and the Windelo.

Equipment manufacturers were also well represented, with electric motor suppliers like Transfluid, Ecoboats, and Temo; hydrogen generator makers like Watt & Sea; and next-generation wind turbine manufacturers like Philéole. The use of recycled fibers in sail manufacturing by Dimension Polyant is another standout example. Not to mention repowering and retrofitting services offered by Néo for the Lagoon 620, Joool’s complete onboard energy management and hybrid propulsion solution, and E-Nav Systems, an integrator of electric propulsion systems.

Among charter companies, Dream Yacht aims to convert its entire fleet to electric propulsion, with the ultimate goal of offering a fully electric, zero-emissions range of catamarans and becoming the leader in electric boat rentals.

Looking Ahead: April 22–26, 2026

The 17th edition of the show will take place from April 22 to 26, 2026. It will be completely redesigned to provide an even better experience for both professionals and visitors. Since its inception, the event has grown continuously, driven by strong momentum and increasingly ambitious goals. Efforts are already underway to preserve the show’s unique DNA—its subtle blend of business focus and welcoming atmosphere.

"In La Grande Motte, you feel like you’re somewhere else. It’s a unique city, just like our show, which is unlike any other. It’s a true gem. Beyond being a business venue, it’s a fantastic opportunity to connect and have friendly conversations. In today’s tough economic climate, professionals need trade shows—and we have big plans for the next edition, which we’re already working on full speed ahead," says Caroline Popovici, director of the show.

KEY FIGURES – 2025 EDITION

• Number of exhibitors: 175

• Boats on the docks: 73

• Foreign exhibitors: 30%

• National premieres: 13

• International visitors: 55%

• Accredited journalists: 80

• Press coverage to date: 137 articles (74 French, 63 international)

• Partners: Occitanie Region, City of La Grande Motte, Pantaenius, Helly Hansen/ Musto, GRIM Montpellier, Land Rover, Wichard Group, AGL Marine, Cabiron

NUEVO AZIMUT GRANDE

25 METRI REAFIRMA EL LIDERAZGO GLOBAL DE LA MARCA Y REFLEJA EL TRABAJO CONJUNTO DE LOS EQUIPOS DE ITALIA Y BRASIL

El mercado náutico brasileño celebra el lanzamiento del Azimut Grande 25 Metri, presentado por la marca de lujo durante el Salón Náutico de Río 2025. Es la primera embarcación de Azimut diseñada y fabricada completamente en Brasil para los mercados local e internacional.

Con diseño exterior del italiano Alberto Mancini, su presentación oficial está prevista para el segundo semestre. Francesco Caputo, CEO de Azimut Yachts Brasil, destacó que este lanzamiento refleja la colaboración entre los equipos de Italia y Brasil y demuestra la madurez industrial del astillero local: «La producción en nuestra fábrica es muestra de la confianza de la matriz y la alta especialización de nuestro equipo».

Entre sus innovaciones, destaca una terraza suspendida retráctil que conecta con el mar. La popa cuenta con una plataforma extendida tipo beach club, mientras que en la proa se ubica un salón con solárium. El flybridge incorpora un spa con jacuzzi y vistas panorámicas. En el interior, se utilizaron materiales nobles como lino, cuero, mármol y madera Alpi Santos, junto con mobiliario de diseño orgánico y flotante. Dispone de cuatro suites, incluida una principal con ventanales amplios, y un salón comedor para ocho personas.

En cuanto a tecnología, el uso de fibra de carbono mejora la ligereza y el espacio. Está equipado con dos motores MAN V12 de 1800 HP que alcanzan 30 nudos y 14 horas de autonomía. El casco optimiza la estabilidad y reduce la fricción, y su sistema de control incorpora joystick para maniobras precisas.

New Azimut Grande 25 Metri Reinforces the Brand's Global Leadership and Reflects Joint Efforts of Teams in Italy and Brazil

The Brazilian nautical market welcomes the Azimut Grande 25 Metri, unveiled by the luxury brand at the 2025 Rio Boat Show. This is the first Azimut yacht designed and built entirely in Brazil to serve both domestic and international markets.

With exterior design by Italian designer Alberto Mancini, the official launch is scheduled for the second half of the year. Francesco Caputo, CEO of Azimut Yachts Brazil, emphasized the project as a symbol of collaboration between the Italian and Brazilian teams and proof of the shipyard’s industrial maturity: “Producing this model locally reflects the parent company’s confidence and our team’s high level of expertise.”

Key innovations include a retractable suspended terrace that enhances contact with the sea, an extended stern platform for a beach club area, and a bow lounge with sunbeds. The flybridge features a spa with a jacuzzi and panoramic views. Inside, high-end materials such as linen, leather, marble, and Alpi Santos wood are paired with floating, organically designed furniture. The yacht offers four suites, including a central master with large windows, and a main salon with dining for eight.

Technologically, the yacht uses carbon fiber for added lightness and space. It’s powered by twin MAN V12 engines (1800 HP each), reaching up to 30 knots with a 14-hour range. The hull improves stability and reduces drag, while joystick controls allow for precise maneuvering.

https://azimutyachts.com

EMPRESA TURCA DE CONSTRUCCIÓN Y REACONDICIONAMIENTO DE YATES SE EXPANDE AL MERCADO ESTADOUNIDENSE

Tufan and Brothers Yachting Co, proveedor turco de construcción, gestión de proyectos y servicios de reacondicionamiento para superyates, se ha expandido al mercado estadounidense con el nombramiento de dos nuevos representantes de marca: Aaron Antonson y Vivien Hafner.

Antonson es copropietario de Champion Yacht Group, una agencia de corretaje de yates de servicio completo con sede en Florida. Figura respetada en la comunidad náutica estadounidense, su profundo conocimiento del mercado estadounidense lo convierte en el embajador ideal para Tufan and Brothers.

Vivien Hafner se une a Antonson y liderará las iniciativas de la marca en la región. Juntos, fortalecerán la presencia de Tufan and Brothers y ofrecerán un alto nivel de servicio, innovación y resultados. Con la mirada puesta en Estados Unidos, la marca está llevando su enfoque personalizado a un nuevo mercado.

Turkish yacht construction and refit firm expands into US market

Tufan and Brothers Yachting Co, a Turkish provider of yacht building, project management and refit services for superyachts, has expanded into the US market with the appointment of two new brand representatives – Aaron Antonson and Vivien Hafner.

Antonson is the co-owner of Champion Yacht Group, a full-service yacht brokerage based in Florida. A respected figure in the American yachting community, his in-depth knowledge of the US market makes him an ideal ambassador for Tufan and Brothers.

Joining Antonson is Vivien Hafner, who will help lead brand efforts across the region. Together, they will strengthen Tufan and Brothers’ presence and deliver an elevated standard of service, innovation and results.

With eyes now set on the US, the brand is taking its bespoke approach to a new market.

www.tufanandbrothers.com

SAFE HARBOR MARINAS ADQUIRIDA POR BLACKSTONE

Safe Harbor Marinas ha sido adquirida oficialmente por Blackstone Infrastructure por 5.650 millones de dólares, en una operación anunciada en febrero de 2025. El objetivo es acelerar su expansión en el sector de marinas y servicios náuticos en EE. UU.

Según el acuerdo, fondos gestionados por Blackstone compraron Safe Harbor a Sun Communities Inc., propietaria durante los últimos cinco años.

La compañía opera más de 135 marinas en todo el país, incluyendo 19 especializadas en grandes embarcaciones de entre 48 y 139 metros, con infraestructura de dique seco y elevación, especialmente en la Costa Oeste, donde recibe yates de hasta 122 metros. También gestiona cuatro Zonas Francas (Newport, Savannah, West Palm Beach y Fort Lauderdale), que facilitan la comercialización de embarcaciones con bandera extranjera en EE. UU.

Baxter Underwood, CEO de Safe Harbor, declaró: «Blackstone ofrece grandes oportunidades, y estamos entusiasmados por lo que viene, manteniendo nuestra cultura centrada en las personas y comunidades locales. Agradecemos a Sun Communities su apoyo».

Heidi Boyd, directora general sénior de Blackstone Infrastructure, añadió: «Nos complace concretar esta operación y esperamos trabajar con Safe Harbor para potenciar sus marinas y escalar su plataforma estratégicamente».

La adquisición fortalecerá la infraestructura y operaciones de Safe Harbor, en línea con la estrategia de Blackstone de invertir en activos esenciales, y subraya el crecimiento del sector de servicios para marinas en América del Norte y Puerto Rico.

SAFE HARBOR MARINAS ACQUIRED BY BLACKSTONE

Safe Harbor Marinas has been officially acquired by Blackstone Infrastructure for $5.65 billion, in a deal announced in February 2025. The move aims to accelerate Safe Harbor’s expansion in the U.S. marina and marine services sector.

Under the agreement, funds managed by Blackstone acquired Safe Harbor from Sun Communities Inc., which had owned the company for the past five years.

Safe Harbor operates over 135 marinas across the country, including 19 specialized in large vessels ranging from 48 to 139 meters, with dry dock and lift capabilities. On the West Coast, it accommodates yachts up to 122 meters. The company also manages four Foreign Trade Zones in Newport, Savannah, West Palm Beach, and Fort Lauderdale, facilitating the marketing of foreign-flagged vessels in the U.S.

Baxter Underwood, CEO of Safe Harbor, stated: “Blackstone brings great opportunities, and we’re excited for what lies ahead, while preserving our peopleand community-focused culture. We thank Sun Communities for their support over the years.”

Heidi Boyd, Senior Managing Director at Blackstone Infrastructure, added: “We’re pleased to complete this transaction and look forward to working with the Safe Harbor team to enhance their existing marinas and strategically scale the platform.”

The acquisition will strengthen Safe Harbor’s infrastructure and operations, aligning with Blackstone’s long-term strategy of investing in essential assets, and highlights the growing importance of the marina services sector in North America and Puerto Rico.

https://shmarinas.com

IBEX se traslada a diciembre a partir de 2027 y permanece en Tampa

La Exposición y Conferencia Internacional de Constructores de Barcos (IBEX), el mayor evento comercial de la industria náutica en Norteamérica, cambiará su fecha a diciembre a partir de 2027, en respuesta a comentarios del sector y las interrupciones por la temporada de huracanes. El evento continuará realizándose en el Centro de Convenciones de Tampa, Florida.

La decisión fue tomada tras consultar ampliamente con expositores y partes interesadas, quienes respaldaron el cambio para asegurar la fiabilidad y el crecimiento del evento. El cambio se realizó en colaboración con los copropietarios de IBEX, RAI Amsterdam y la Asociación Nacional de Fabricantes Náuticos (NMMA).

“Es una decisión estratégica que garantiza la vitalidad de la feria a largo plazo”, afirmaron Frank Hugelmeyer, presidente de la NMMA y Mary Velline, directora de IBEX. “Diciembre brindará mayor consistencia y oportunidades de crecimiento”.

Próximas fechas de IBEX:

• 2025: 7–9 de octubre | Tampa

• 2026: 6–8 de octubre | Tampa

• 2027: 7–9 de diciembre | Tampa

Para más información, visita: IBEXShow.com ó Mary Velline (mary@ibexshow.com)

The International BoatBuilders’ Exhibition & Conference (IBEX), the largest trade event for the marine industry in North America, will move to December starting in 2027, in response to industry feedback and disruptions caused by hurricane season. The event will continue to be held at the Tampa Convention Center in Florida.

The decision was made after extensive consultation with exhibitors and stakeholders, who supported the change as a way to ensure the show’s reliability and continued growth. The move was carried out in collaboration with IBEX co-owners RAI Amsterdam and the National Marine Manufacturers Association (NMMA).

“This is a strategic decision that ensures the long-term vitality of the show,” said Frank Hugelmeyer, NMMA President, and Mary Velline, IBEX Show Director. “The December date will provide greater consistency and growth opportunities.”

Upcoming IBEX Dates:

• 2025: October 7–9 | Tampa

• 2026: October 6–8 | Tampa

• 2027: December 7–9 | Tampa

For more information, visit: IBEXShow.com or contact Mary Velline (mary@ibexshow.com).

IBEX Moves to December Starting in 2027 and Remains in Tampa

BENTLEY HOME LANZA COLECCIÓN DE PICNIC HYDE Y RENUEVA SU LÍNEA DE MUEBLES DE EXTERIOR PARA 2025

Bentley Home presenta su primera colección de accesorios para picnic: Hyde, una propuesta elegante y funcional diseñada en respuesta directa a las necesidades de sus clientes. Además, renueva su línea de muebles de exterior Solstice para 2025, con nuevos colores y acabados contemporáneos.

La colección Hyde incluye una sofisticada cesta de picnic tejida a mano en una histórica fábrica toscana, elaborada con tres mil hilos de algodón reciclado y cuero bicolor, disponible en tonos verde bosque u óxido. Esta pieza se complementa con un portabotellas (individual o doble) y una manta de lana.

Dentro de la cesta, se encuentra un set completo para cuatro personas: servilletas de lino bordadas, copas de champán de cristal de Murano con el logotipo de Bentley, cubiertos en estuche de cuero, tazas de café de porcelana y platos Desmond de cobre esmaltado con acabado artesanal "art du feu".

Por su parte, la renovada colección Solstice —diseñada por Carlo Colombo en colaboración con el equipo de Bentley Motors— presenta nuevos acabados mate en verde bosque y naranja quemado. La gama incluye sofá, sillón, tumbona, puf, mesas de centro y auxiliares, todos inspirados en el diseño automotriz de la icónica parrilla Matrix de Bentley. El nuevo cuero y telas naturales mejoran la comodidad y elevan el estándar de lujo artesanal..

Con presencia en ciudades clave como Milán, Dubái, Nueva York, Miami y Shanghái, Bentley Home celebra 12 años fusionando diseño, artesanía y exclusividad para el estilo de vida de lujo moderno.

Acerca de Luxury Living Group

Luxury Living Group es líder en diseño y fabricación de mobiliario de lujo para marcas icónicas como Versace, Dolce & Gabbana, Bentley y Bugatti. Sus colecciones destacan por su artesanía, innovación y excelencia Made in Italy, combinando tradición con diseño contemporáneo.

www.luxurylivinggroup.com

BENTLEY HOME UNVEILS HYDE PICNIC COLLECTION AND REVAMPS OUTDOOR FURNITURE LINE FOR 2025

Bentley Home introduces its first-ever Hyde picnic collection— an elegant, functional response to growing client demand—and updates its popular Solstice outdoor furniture range with fresh finishes and refined details for 2025.

The Hyde collection features a handwoven picnic basket, crafted in a historic Tuscan workshop using 3,000 hand-knotted recycled cotton threads and trimmed with premium two-tone leather in Forest Green or Burnt Orange. Matching accessories include a single or double bottle holder and a generous wool picnic blanket.

Inside the basket is a curated set for four guests: Italian linen napkins with hand-stitched borders, Murano glass champagne flutes etched with the Bentley logo, a handcrafted leather cutlery case, porcelain coffee cups, and 16 cm Desmond copper plates finished with a traditional Italian “art du feu” enameling technique often used in fine jewelry.

Bentley Home has also reimagined its Solstice collection—originally launched in 2022—with a bolder, more contemporary aesthetic. Designed by Carlo Colombo in collaboration with Bentley Motors, the line includes a sofa, lounge chair, sunbed, pouf, coffee table, and side table. Each piece showcases the iconic Bentley Matrix grille as a design motif, paired with new matte lacquer finishes in Forest Green or Burnt Orange to complement the Hyde collection. The updated materials offer unparalleled comfort and craftsmanship, true to Bentley’s design DNA.

Celebrating 12 years of design excellence, Bentley Home continues to blend world-class materials, craftsmanship, and creativity, with flagship stores in Milan, Dubai, Riyadh, New York, Miami, Shanghai, and more.

About Luxury Living Group

Luxury Living Group is a leader in the design and production of luxury furniture for iconic brands such as Versace, Dolce & Gabbana, Bentley, and Bugatti. Its collections are defined by craftsmanship, innovation, and Made in Italy excellence, blending tradition with contemporary design.

PRINCESS VILLAGE, KISSIMMI, FLORIDA

Orlando, Florida, es un destino turístico muy destacado y visitado principalmente por sus parques temáticos de fama mundial, como Walt Disney World y Universal Orlando. Además de estos parques, Orlando ofrece una amplia variedad de atracciones, incluyendo parques acuáticos, centros comerciales, campos de golf y vida nocturna, atrayendo a millones de visitantes cada año.

Se destaca además como una excelente opción para la inversión inmobiliaria debido a varios factores, como su fuerte crecimiento poblacional, la alta demanda turística, el atractivo mercado de alquileres y su clima favorable. Esta combinación contribuye a un mercado inmobiliario próspero y estable.

La industria turística: Orlando es conocida como la capital mundial de los parques temáticos, lo que genera una alta demanda de alquileres vacacionales y hoteles. Esto se traduce en una oportunidad rentable para los inversores que buscan generar ingresos pasivos a través de la renta de propiedades. “El área de Kissimmee recibe más de 70 millones de turistas al año, gracias a sus parques temáticos de clase mundial”.

El atractivo mercado de alquileres: La combinación del crecimiento poblacional y la industria turística ha creado un mercado de alquileres muy atractivo para los inversores. Los alquileres vacacionales y las propiedades residenciales son populares tanto para los turistas como para los residentes locales.

El clima y la ausencia de impuestos estatales sobre la renta: Florida, incluyendo Orlando, ofrece un clima cálido y soleado, lo que la convierte en un destino popular para las personas que buscan una mejor calidad de vida. Además, Florida no tiene impuesto sobre la renta estatal, lo que puede ser una ventaja financiera para los inversores.

PRINCESS VILLAGE

Los Townhouses más estratégicos en Orlando, FL.

Princess Village es un conjunto de propiedades de alojamiento diseñado para inversionistas. Ubicados en Royal Kingdom Cir, en Kissimi, Orlando, FL., Princess Village ofrece 64 Townhouses de 1,315 SqFt, completamente amueblados. Entre sus amenidades se encuentan Piscina, Áreas Deportivas y de Juegos, excelente para caminatas alrededor de dos lagos artificiales con canoas, media cancha de baloncesto, área de BBQ/Grill y 28 parqueos para visitantes..

Los townhouse con balcón ofrecen todas las comodidades. De estilo moderno, acabados con alta calidad y todo lo necesario para una experiencia inolvidable.

Planta Baja: Sala - Comedor - Cocina - Baño Completo - Terraza - 2 Parqueos - Balcón.

Planta Alta: Máster con Baño Completo y Balcón - 2 Recámaras con Baño Compartido

Los townhouse stándar ofrecen todas las comodidades. De estilo moderno, acabados con alta calidad y todo lo necesario para una experiencia inolvidable.

Planta Baja: Sala - Comedor - Cocina - Baño Completo - Terraza - 2 Parqueos.

Planta Alta: Máster con Baño Completo - 2 Recámaras con Baño Compartido

www.princessorlando.com

PRINCESS VILLAGE, KISSIMMEE, FLORIDA

Orlando, Florida is a major tourist destination, primarily known for its world-famous theme parks such as Walt Disney World and Universal Orlando. In addition to these attractions, Orlando offers a wide variety of entertainment options including water parks, shopping centers, golf courses, and vibrant nightlife—drawing millions of visitors every year.

It also stands out as an excellent choice for real estate investment due to several key factors, such as strong population growth, high tourism demand, an attractive rental market, and favorable weather. This combination contributes to a thriving and stable real estate market.

The Tourism Industry:

Orlando is known as the theme park capital of the world, generating high demand for vacation rentals and hotels. This creates a profitable opportunity for investors looking to earn passive income through property rentals. “The Kissimmee area welcomes over 70 million tourists each year, thanks to its world-class theme parks.”

A Strong Rental Market:

The combination of population growth and the booming tourism industry has created a highly attractive rental market for investors. Both vacation rentals and residential properties are in high demand among tourists and local residents alike.

Climate and No State Income Tax:

Florida—including Orlando—boasts warm, sunny weather year-round, making it a popular destination for those seeking a better quality of life. Additionally, Florida has no state income tax, offering financial advantages for investors.

PRINCESS VILLAGE

The Most Strategically Located Townhouses in Orlando, FL

Princess Village is a lodging property development designed specifically for investors. Located on Royal Kingdom Cir, in Kissimmee, Orlando, FL, Princess Village offers 64 fully furnished townhouses, each with 1,315 SqFt of living space. Amenities include a swimming pool, sports and recreation areas, scenic walking paths around two man-made lakes with canoes, a half basketball court, BBQ/grill area, and 28 visitor parking spaces.

Townhouses with Balcony:

These units provide all the comforts of modern living with high-quality finishes and everything needed for an unforgettable experience.

First Floor: Living Room – Dining Room – Kitchen – Full Bathroom – Terrace –2 Parking Spaces – Balcony

Second Floor: Master Bedroom with En-Suite Bathroom and Balcony – 2 Bedrooms with shared Bathroom

Standard Townhouses:

These units also offer all the comforts of modern living, featuring high-quality finishes and everything necessary for an exceptional stay.

First Floor: Living Room – Dining Room – Kitchen – Full Bathroom – Terrace – 2 Parking spaces

Second Floor: Master Bedroom with En-Suite Bathroom – 2 Bedrooms with shared Bathroom

www.princessorlando.com

UN HALLAZGO

EXCEPCIONAL:

ENCUENTRO CON

EL ARTE NÁUTICO

UN REFLEJO DE NUESTRA ALMA OCEÁNICA Y EMOCIONES LIGADAS AL MAR

Para los verdaderos amantes del mar, existe una conexión profunda con la autenticidad, la naturaleza y la libertad. Sin embargo, la mayoría de las expresiones comercialmente «marinas» resultan predecibles y carentes de alma. Por suerte, surgen excepciones extraordinarias: momentos que sacuden el corazón y despiertan un amor instantáneo por lo auténtico.

Uno de esos instantes llegó cuando descubrí las joyas esculturales de Wearable Nautical Art by Angela Lago. Fue un choque inesperado, pero imposible de ignorar: esa energía que sientes al ver el horizonte, al sentir el viento que hincha las velas —una descarga emocional, un reflejo genuino de mi alma oceánica.

Fue en un viaje a Madrid, en la boutique de un hotel local. Al ver esas piezas, supe que quería conocer su historia: su creadora, su origen, la inspiración detrás de esas formas orgánicas que parecen venir de otro mundo.

¿Quién es Angela Lago?

Angela es una artista española de Vigo, con un recorrido lleno de giros insospechados: desde Derecho e innovación intelectual hasta fotografía, teatro... hasta que encontró su lenguaje en la joyería náutica.

Su proceso es intuitivo y juguetón, fusionando la experiencia infantil de descubrimiento con la profundidad de una conexión mística con el mar. Cada pieza escultórica captura un fragmento del océano: sus formas, sus cambios, su espíritu libre .

Joyas con alma oceánica

Las creaciones de Angela Lago no surgen de tendencias pasajeras, sino de años de exploración y búsqueda de autenticidad. Piezas únicas o de tiradas muy limitadas, hechas a mano, que portan el peso, el murmullo y el misterio del mar. No son simples adornos: son puentes entre el alma y la naturaleza, reconocidos al instante por espíritus libres y navegantes auténticos.

Un descubrimiento raro y poderoso: encontrarse con el arte náutico de Angela Lago es experimentar una conexión profunda, inesperada y visceral con todo aquello que amamos del mar. Piezas artesanales que no solo se lucen, sino que se sienten.

— En un mundo ávido de lo nuevo, lo que te distingue a menudo es lo que decides proteger.

Broche de cuerda antigua náutica dorada / Antique Nautical Gold Rope Brooch

€450,00 EUR

Pulsera de nudo de arrecife en plata de ley y latón / Reef Knot Bracelet in Sterling Silver and Brass

€700,00 EUR

Anchor

Colgante Nudo Náutico Ballestrinque / Nautical Clove Hitch Pendant

€420,00 EUR

Pulsera Náutica Torque Braid en Plata de Ley o Latón / Nautical Torque Braid Bracelet in Sterling Silver or Brass

€700,00 EUR

€250,00 EUR

el

Anillo de nudo ballestrinque / Clove Hitch Ring

€400,00 EUR

Colgante

Sketch inspirado en

espíritu de Bernard Moitessier / Anchor Sketch Pendant inspired by the spirit of Bernard Moitessier

AN EXCEPTIONAL DISCOVERY: A MEETING WITH NAUTICAL ART

A REFLECTION OF OUR OCEANIC SOUL AND EMOTIONS TIED TO THE SEA

For true sea lovers, there is a deep connection to authenticity, nature, and freedom. And yet, most commercially promoted “marine lifestyle” expressions often feel predictable, soulless, and uninspired. Fortunately, rare exceptions exist—moments that strike the heart and spark an instant love for something truly authentic.

One such moment came when I discovered the sculptural jewelry of Wearable Nautical Art by Angela Lago. It was an unexpected jolt—impossible to ignore. That same energy you feel when gazing out at the horizon or when the wind suddenly fills the sails: an emotional surge, a genuine reflection of my oceanic soul.

I found them during a trip to Madrid, in the boutique of a local hotel. The moment I saw the pieces, I needed to know everything: who created them, where they came from, and the story behind those organic forms that seemed to come from another world.

Who is Angela Lago?

Angela is a Spanish artist from Vigo, whose journey has taken many surprising turns—from law and intellectual innovation to photography and theater—until she found her true voice in nautical jewelry.

Her creative process is intuitive and playful, blending the wonder of childhood discovery with the depth of a mystical connection to the sea. Each sculptural piece captures a fragment of the ocean: its shapes, its changes, its untamed spirit.

Jewels with an Ocean Soul

Angela Lago’s creations don’t follow fleeting trends. They are the result of years of exploration and a relentless search for authenticity. Each piece—handmade and either unique or part of a limited series— carries the weight, the whisper, and the mystery of the sea. These are not mere ornaments; they are bridges between the soul and nature, instantly recognized by free spirits and true sailors.

A rare and powerful encounter: discovering Angela Lago’s nautical art is to experience a deep, unexpected, and visceral connection with everything we love about the sea. These are artisanal pieces not only meant to be worn—but felt.

— In a world obsessed with the new, what often sets you apart is what you choose to protect.

Pulsera Náutica del Atlántico / Nautical Atlantic Bracelet

€400,00 EUR (oro blanco) (oro amarillo) (plata esterlina)

Pulsera de cuerda náutica en plata de ley o latón | esmeralda / Nautical Rope Bracelet in Sterling Silver or Brass | Emerald

€380,00 EUR

Colgante de colmillo de narval | Único en su tipo / Narwhal Tusk

Pendant | One-of-a-kind

€400,00 EUR

Collar único con diamantes negros en bruto y cuerdas de plata de ley / Unique Necklace with Uncut Black Diamonds and Sterling Silver Rope

€1.525,00 EUR

Pendiente de cuerda trepadora de plata de ley / Sterling Silver Rope

Climber Pendant

€250,00 EUR

Gemelos Náuticos de Plata con Cuerdas / Nautical Silver Rope Cufflinks

€450,00 EUR

Pulsera Sea Wake: latón bañado en oro verde / Sea Wake Bracelet: Green Gold-Plated Brass

€1.150,00 EUR

Gargantilla de red grande Única en su tipo / Large Fishnet Choker, One-of-a-kind

€7.500,00 EUR

https://angelalagoseajewelry. com/es

@ramseschef

NAVEGANDO EL SABOR: CÓMO CREAR LA TABLA DE QUESOS PERFECTA A BORDO

Como chef he aprendido que una buena experiencia en altamar no solo depende del viento y las velas, sino también de lo que servimos a bordo. Y si hay una opción elegante, práctica y siempre bien recibida en cualquier travesía, es una espectacular tabla de quesos.

Preparar una tabla de quesos en una embarcación requiere un enfoque un poco distinto al de tierra firme. El balance no solo es clave para la navegación, sino también para la selección de ingredientes y su disposición en la tabla. A continuación, te comparto mis mejores consejos para que puedas ofrecer a tus invitados una experiencia marina inolvidable.

1. Elección de Quesos: Variedad y Resistencia Cuando estás en el mar, la refrigeración puede ser un desafío, por lo que recomiendo seleccionar quesos que toleren bien los cambios de temperatura. Opta por una combinación de:

• Quesos duros y semiduros: Como el manchego, gouda añejo o un buen parmesano. Estos resisten mejor el calor y son fáciles de cortar sin desmoronarse.

• Quesos de pasta blanda: Un brie o camembert aportan cremosidad, pero asegúrate de mantenerlos en un lugar fresco hasta servirlos.

• Quesos intensos: Un azul o un gorgonzola pueden dar un toque de carácter a la tabla, pero envuélvelos bien para que no invadan con su aroma otras opciones.

2. Complementos que Enamoran

Los acompañamientos son como la tripulación de un barco: cada uno tiene su función y juntos crean la armonía perfecta. Asegúrate de incluir:

• Frutas frescas y secas: Uvas, higos y dátiles aportan dulzura natural y combinan con cualquier queso.

• Frutos secos y aceitunas: Almendras, nueces y aceitunas marinadas dan textura y un toque de salinidad perfecto para el ambiente marino.

• Miel y mermeladas: Un chorrito de miel o una cucharada de mermelada de higos elevarán el perfil de sabor de los quesos más fuertes.

• Panes y crackers: En el mar, menos migas es mejor. Opta por galletas crujientes o pan tipo baguette tostado para evitar desorden en cubierta.

3. Presentación: Seguridad y Estilo a Bordo

El oleaje puede ser impredecible, así que evita tablas de vidrio o materiales frágiles. Usa una de madera o bambú con bordes elevados para evitar que los ingredientes se deslicen. Coloca los quesos en el centro y los acompañamientos alrededor, manteniendo un equilibrio visual y práctico.

4. Maridajes y el Toque Final

Nada complementa una tabla de quesos mejor que un buen vino blanco frío o un espumante refrescante. Si prefieres algo más audaz, un cóctel ligero con ginebra y cítricos puede ser la elección perfecta para un atardecer en el mar.

Con estos consejos, estarás listo para sorprender a tu tripulación con una tabla de quesos digna de un capitán. ¡Buen viento y buena mesa!

Por/by: Chef Ramsés Núñez |

SAILING

THROUGH FLAVOR: HOW TO CREATE THE PERFECT CHEESE BOARD ON BOARD

As a chef, I’ve learned that a great experience at sea depends not only on the wind and sails, but also on what we serve on board. And if there’s one elegant, practical, and always-welcome option for any voyage, it’s a spectacular cheese board.

Preparing a cheese board on a boat requires a slightly different approach than on land. Balance is not only crucial for sailing, but also for ingredient selection and arrangement. Here are my top tips to help you offer your guests an unforgettable culinary experience at sea.

1. Choosing Cheeses: Variety and Resilience Refrigeration can be a challenge on the water, so I recommend selecting cheeses that handle temperature changes well. Aim for a mix of:

• Hard and semi-hard cheeses: Like manchego, aged gouda, or a good parmesan. These withstand heat better and are easy to slice without crumbling.

• Soft-ripened cheeses: A brie or camembert brings creaminess—just keep them cool until serving.

• Bold cheeses: A blue cheese or gorgonzola adds character to the board. Wrap them well to prevent their aroma from overwhelming the other items.

2. Perfect Pairings

The accompaniments are like the crew on a boat: each one plays a role, and together they create perfect harmony. Be sure to include:

• Fresh and dried fruits: Grapes, figs, and dates offer natural sweetness that pairs well with all types of cheese.

• Nuts and olives: Almonds, walnuts, and marinated olives add texture and a salty touch—perfect for a sea breeze setting.

• Honey and jams: A drizzle of honey or a spoonful of fig jam enhances the flavor of stronger cheeses.

• Bread and crackers: At sea, less mess is best. Choose crisp crackers or toasted baguette slices to keep crumbs in check on deck.

3. Presentation: Safety and Style Onboard

Waves can be unpredictable, so avoid glass or fragile materials. Use a wooden or bamboo board with raised edges to prevent ingredients from sliding off. Place cheeses at the center and arrange accompaniments around them for a balanced and practical layout.

4. Pairings and the Finishing Touch

Nothing pairs better with a cheese board than a chilled white wine or a refreshing sparkling option. For something bolder, a light gin and citrus cocktail makes the perfect sundown drink at sea.

With these tips, you’ll be ready to impress your crew with a cheese board fit for a captain. Bon voyage—and bon appétit!

PEQUEÑOS NAVEGANTES:

APRENDER DEL MAR JUGANDO

EDUCACIÓN MARINA PARA LAS NUEVAS GENERACIONES

El mar es un aula viva, llena de descubrimientos, ciencia, respeto y aventuras. Por eso, cada vez más programas de navegación y actividades náuticas están incluyendo espacios educativos pensados especialmente para niños, donde pueden aprender sobre los océanos mientras se divierten.

Desde identificar especies marinas y entender la importancia de los ecosistemas, hasta aprender nudos marineros, navegación básica y cómo cuidar el océano, la educación marina infantil es clave para formar una generación más consciente y conectada con la naturaleza.

Por ello ubique, barcos escuela, campamentos náuticos y clubes infantiles en marinas de todo el mundo ya que están apostando por talleres prácticos donde los pequeños exploran estos contenidos de forma activa y creativa. Además de promover la curiosidad científica, estas actividades desarrollan habilidades como el trabajo en equipo, la responsabilidad y la toma de decisiones. Porque formar pequeños capitanes del mañana no solo es enseñarles a navegar, sino a cuidar el planeta azul.

Aquí algunos programas educativos:

Biología marina básica (corales, peces, tortugas)

Este tema introduce a los niños al fascinante mundo de los seres vivos que habitan el mar. Aprenden a identificar distintas especies de peces, tortugas marinas y los corales que forman los arrecifes. También descubren cómo viven, qué comen y por qué es importante protegerlos.

Sostenibilidad y reciclaje a bordo

Enseñar a los pequeños navegantes a cuidar el mar desde el propio barco. Aprenden cómo reducir residuos, reciclar materiales y evitar la contaminación del agua. Se promueve una actitud responsable con el entorno, mostrando que cada acción cuenta para mantener los océanos limpios y saludables.

Seguridad en el agua

La seguridad es una prioridad al estar cerca o dentro del agua. Aquí, los niños aprenden a usar correctamente el chaleco salvavidas, reconocer señales de peligro, actuar en caso de caída al agua.

Meteorología para jóvenes navegantes

Permite entender el clima y cómo afecta a la navegación. Aprenden a observar las nubes, interpretar el viento y conocer las señales del tiempo. De forma sencilla, se les introduce en conceptos básicos de meteorología marina que ayudan a tomar decisiones seguras cuando están en el agua.

Primeros pasos en la navegación a vela

En este tema, los niños se inician en el arte de navegar a vela. Descubren cómo funcionan las velas, el timón y otras partes del barco, y practican maniobras básicas en un entorno seguro. Es una experiencia divertida que les enseña orientación, coordinación y trabajo en equipo.

Fotos/Photos: Fuente Externa / External Source

LITTLE NAVIGATORS: LEARNING FROM THE SEA THROUGH PLAY

MARINE EDUCATION FOR THE NEW GENERATIONS

The sea is a living classroom, full of discovery, science, respect, and adventure. That’s why more and more sailing programs and nautical activities are including educational spaces designed especially for children—places where they can learn about the ocean while having fun.

From identifying marine species and understanding the importance of ecosystems to learning sailor knots, basic navigation, and how to care for the sea, marine education for children is essential to shaping a generation that is more aware and connected to nature.

That’s why you can now find sailing schools, nautical camps, and kids’ clubs in marinas around the world offering hands-on workshops where children explore these topics in active and creative ways. In addition to encouraging scientific curiosity, these activities help develop teamwork, responsibility, and decision-making skills. Because shaping the captains of tomorrow is not just about teaching them how to sail—it’s about inspiring them to care for our blue planet.

Here are some of the educational programs:

Basic Marine Biology (corals, fish, turtles)

This topic introduces children to the fascinating world of marine life. They learn to identify various species of fish, sea turtles, and the corals that form reefs. They also discover how these creatures live, what they eat, and why it’s important to protect them.

Sustainability and Recycling On Board

Children learn to care for the sea starting from their own boat. They discover how to reduce waste, recycle materials, and avoid water pollution. A responsible attitude toward the environment is encouraged, showing that every action counts in keeping the oceans clean and healthy

Water Safety

Safety is a priority when near or in the water. In this topic, children learn how to properly wear a life jacket, recognize danger signs, and respond appropriately in case of falling overboard.

Meteorology for Young Sailors

This module helps children understand the weather and how it affects sailing. They learn to observe clouds, interpret wind, and recognize signs of changing conditions. Basic marine meteorology concepts are introduced in a simple and engaging way to support safe decision-making on the water.

First Steps in Sailing

In this program, children take their first steps in the art of sailing. They learn how sails, the rudder, and other parts of the boat work, and practice basic maneuvers in a safe environment. It's a fun experience that builds orientation, coordination, and teamwork.

ILTTA 84

CAP CANA WHITE MARLIN TOURNAMENT 2025

SFC#4 WALKER'S CAY OPEN

ANTIGUA SAILING WEEK