Revista Abordo 232

Page 1


abordomagdr.com

¡Retomamos a Europa! nuestras

dos frecuencias semanales

A partir del 26 de junio y hasta el 11 de septiembre.

Dos frecuencias semanales desde Santiago de los Caballeros hacia Europa

Ocean WOrld Marina

cOfresí, PuertO Plata, rePública dOMinicana

Principal Destino de Marina en el Caribe

LA ÚNICA MARINA DE SERVICIO COMPLETO EN LA COSTA NORTE DE

. 104 Atraques

. Yates de hasta 250 pies de eslora

. Profundidad controladas 12 pies

. Servicio de combustible Premium

. Seguridad de la marina las 24 horas

. Puerto de entrada oficial

. Servicio de consejería

. Agua y Electricidad las 24 horas

. Wi - Fi gratis las 24 horas

. Entrega de agua mineral

. Bombeo de combustible, aguas oleosas y recogida de basura

. Baños, duchas y servicio de lavandería

. Restaurantes y bares

. Renta de autos

. Astillero con travel lift de 70 toneladas de carga

. Montacargas de 12 toneladas www.oceanworldmarina.com

angel@yachtcenterpr.com

gabriel@yachtcenterpr.com

cayere@yachtcenterpr.com

PESCA

LA TRIPLE CORONA DE PESCA PELAGIC, ELEVA EL NIVEL EN SU EVENTO 10.º ANIVERSARIO, EN CABO SAN LUCAS REGRESÓ TRIUNFALMENTE AL RECONOCIDO DESTINO PESQUERO DE CABO SAN LUCAS, EN MÉXICO, DEL 19 AL 22 DE JUNIO DE 2025

PELAGIC TRIPLE CROWN OF FISHING, RAISES THE BAR WITH 10TH ANNIVERSARY EVENT IN CABO SAN LUCAS TRIUMPHANTLY RETURNING TO THE RENOWNED FISHING DESTINATION OF CABO SAN LUCAS, MEXICO, FROM JUNE 19–22, 2025

CLUB NÁUTICO DE SANTO DOMINGO CELEBRA SU 59.º TORNEO INTERNACIONAL DE PESCA AL MARLIN BLANCO DEDICADO A FIDIAS TEJEDA Y DIRIGIDO POR EL PESCADOR MAX RODRÍGUEZ EQUIPO ABDUL FISHING SE LLEVA LOS MÁXIMOS HONORES

CLUB NÁUTICO DE SANTO DOMINGO CELEBRATES THE 59TH INTERNATIONAL WHITE MARLIN FISHING TOURNAMENT DEDICATED TO FIDIAS TEJEDA AND LED BY ANGLER MAX RODRÍGUEZ TEAM ABDUL FISHING WINS TOP HONORS

TOYS

KAYAK INFLABLE JOBE TASMAN

JOBE TASMAN INFLATABLE KAYAK

ELECTRONICS

SIMRAD LANZA LA FUNCIÓN AUTOTRACK PARA RADARES HALO

SIMRAD LAUNCHES AUTOTRACK FEATURE FOR HALO RADARS

RESERVA LA FECHA | CANNES YACHTING FESTIVAL LA CITA IMPRESCINDIBLE DEL LUJO NÁUTICO INTERNACIONAL

SAVE THE DATE – CANNES YACHTING FESTIVAL THE UNMISSABLE RENDEZVOUS FOR INTERNATIONAL LUXURY YACHTING

NEW BOATS

REVOLUTION MARINE GROUP PRESENTA EL OCEANWALKER S60E: UNA NUEVA ERA EN LA NÁUTICA DE LUJO SOSTENIBLE

REVOLUTION MARINE GROUP UNVEILS THE OCEANWALKER S60E: A NEW ERA OF SUSTAINABLE LUXURY YACHTING

GOURMET MARINE

SEA BREEZE LUXURY BITES CRUNCHY BRIE SPHERES ON SPICY FIG, WITH RICE DISCS AND JABUGO HAM 172 122

BOCANADAS DE LUJO MARINO: ESFERAS CRUJIENTES DE BRIE SOBRE HIGO PICANTE, CON DISCO DE ARROZ Y JABUGO.

BITÁCORA DE LA EDITORA

El Auge del Chárter de Yates de Lujo

A medida que el verano alcanza su cénit, la náutica de recreo revela un fenómeno imparable: el chárter de yates de lujo se ha convertido en la opción predilecta para quienes buscan experiencias náuticas exclusivas sin la obligación—ni los costes—de la propiedad. Desde los primeros días en que los poderosos exploraban el Mediterráneo a bordo de embarcaciones alquiladas, hasta la sofisticada oferta actual, el sector ha evolucionado en servicio, variedad y personalización, adaptándose al nuevo viajero global.

Hoy, embarcarse en un charter significa acceder a una flota internacional con cientos de buques disponibles: esloras que van de los 30 a los 100 metros, estilos que abarcan desde el diseño minimalista y vanguardista hasta la elegancia clásica de madera noble. Destinos a medida, como las calas secretas de Croacia, las islas remotas del Caribe francés o los glaciares navegables de Alaska, se combinan con itinerarios temáticos —gastronómicos, de buceo o de bienestar— para convertir cada trayecto en una aventura única.

La verdadera transformación radica en el servicio a bordo. Hoy, capitanes con décadas de trayectoria y tripulaciones multilingües garantizan protocolos de seguridad 5 Estrellas y un trato casi familiar. Chefs de renombre diseñan menús a la carta según gustos y restricciones dietéticas, mientras terapeutas de spa ofrecen masajes al atardecer y entrenadores personales planifican rutinas al amanecer. Cada detalle está pensado para anticipar necesidades: desde la selección de vinos de reserva hasta experiencias terrestres VIP —visitas privadas a bodegas, paseos en helicóptero o cenas exclusivas en islas desiertas.

Para el viajero moderno, el charter es el equilibrio perfecto entre libertad y lujo sin ataduras. No hay papeleo de mantenimiento, ni muelle propio que gestionar, ni sorpresas por gastos imprevistos: solo el placer de zarpar, descubrir y relajarse. Al cerrar esta edición, invito a nuestros lectores a soñar con la próxima travesía y a considerar que, hoy más que nunca, el mar les pertenece… aunque sea por unos días. ¡Buen viento y buena mar!

The Rise of Luxury Yacht Chartering

As summer reaches its zenith, recreational boating is witnessing an unstoppable trend: luxury yacht chartering has become the premier choice for those seeking exclusive nautical experiences without the obligations—and costs—of ownership. From the early days when wealthy travelers explored the Mediterranean aboard rented vessels, to today’s sophisticated offerings, the industry has evolved in service, variety, and personalization to meet the demands of the modern global voyager.

Chartering now grants access to an international fleet of hundreds of yachts—from 30- to 100-meter megayachts—spanning every aesthetic, from sleek, minimalist superstructures to the warm elegance of classic wood finishes. Tailor‑made itineraries whisk guests to hidden coves in Croatia, secluded isles of the French Caribbean, or the glacier-lined fjords of Alaska. Themed voyages—whether culinary, diving, or wellness-focused— ensure that each journey is its own unforgettable adventure.

The true transformation lies in onboard service. Today’s captains boast decades of seamanship, and multilingual crews deliver five‑star safety protocols alongside warm, familial hospitality. Michelin-trained chefs craft bespoke menus that respect every preference and dietary requirement. Spa therapists provide sunset massages on deck, while personal trainers design sunrise fitness routines. From hand‑picked reserve wines to VIP ashore experiences—private winery tours, helicopter excursions, or candlelit dinners on deserted islands—every detail anticipates the guest’s desires.

For the modern traveler, yacht chartering strikes the perfect balance between freedom and untethered luxury. There’s no maintenance paperwork, no private dock fees, and no surprises from unforeseen expenses—just the pure pleasure of setting sail, exploring, and unwinding. As we close this issue, I invite our readers to dream of their next voyage and consider that, today more than ever, the sea belongs to them… even if only for a few days. Fair winds and following seas!

Let's stay on board...

EDITORA EN JEFE: ALMA D. TAVERAS GRATEREAUX ataveras@abordomagdr.com

COORDINADOR EDITORIAL: ORLANDO JEREZ orlandoabordomag@gmail.com

DISEÑO Y DIAGRAMACIÓN: ALBERT POLANCO V. DIRECTOR DE ARTE, CREADOR DE CONTENIDO & SOCIAL MEDIA: JEAM KARLO SANTANA jksantana@abordgomagdr.com

FOTOGRAFÍA & PERIODISTA: SAÚL SANTANA

PERIODISTAS: RUBEN LORIE Y MANNERY SANCHEZ

DISTRIBUCIÓN: CALIXTO MARTÍN • IMPOSDOM

EDITOR DE VELA: ARQ. HÉCTOR DUVAL

PERIODISTA EDITOR / CONSULTOR DE NEGOCIOS Y NUEVOS MERCADOS: MANUEL SANTANA

IMPRESIÓN:

COLABORADORES Y AGRADECIMIENTOS: CLARA FÉLIX: CONSULTORA BIENES RAÍCES

CYNTHIA DÍAZ: FINANZAS E INVERSIÓN DRA. LENIS NUÑEZ: MEDICINA ESTÉTICA & ANTIAGING VILMA MATOS: INTERIORISMO | RAMSÉS NUÑEZ: GASTRONOMÍA RICARD BRACONS | BARCOSYACHTS@GMAIL.COM PARA EUROPA AGRADECEMOS A NUESTROS COLABORADORES Y A TODAS AQUELLAS PERSONAS E INSTITUCIONES QUE FORMARON PARTE DE ESTA EDICIÓN, OTORGANDONOS EDITORIALES Y FOTOGRAFÍAS. A TODOS MUCHAS GRACIAS SIEMPRE.

REVISTA ABORDO ES EDITADA POR: ABORDO MEDIA GROUP CEO-PRESIDENTE: MANUEL SANTANA RIVAS VICEPRESIDENTA: ALMA TAVERAS GERENTE ADMINISTRATIVO: GÉNESIS GUTIERREZ

COO-CHIEF OPERATING OFFICER: JEAM KARLO SANTANA

CFO-GERENTE OPERACIONES: SAÚL SANTANA

GERENCIA FINANCIERA: LIC. JOSÉ ABREU

REPRESENTACIÓN LEGAL: DEL VALLE Y ASOCIADOS

LA TRIPLE CORONA DE PESCA PELAGIC ELEVA EL NIVEL EN SU EVENTO DEL 10.º ANIVERSARIO EN CABO SAN LUCAS

REGRESÓ TRIUNFALMENTE AL RECONOCIDO DESTINO PESQUERO DE CABO SAN LUCAS, EN MÉXICO, DEL 19 AL 22 DE JUNIO DE 2025

La Triple Corona de Pesca celebró su décimo aniversario en Cabo y la apertura de la primera tienda insignia de Pelagic y sede del torneo en el nuevo complejo "The Place at Cabo". Marcando la pauta una vez más, Pelagic elevó el nivel de producción y dirección de torneos en esta icónica meca de la pesca. Organizado por IGY Marinas, Baja Cantina y The Place at Cabo, los participantes disfrutaron de cuatro días de pesca competitiva, gastronomía, música en vivo y diversión familiar gracias a la colaboración con Shimano Reels, Morita Gaffs y el arte personalizado del artista gyotaku Dwight Hwang.

Como ya es tradición, el esperado torneo recibió la participación local e internacional de 29 equipos, compuestos por 139 pescadores, junto con amigos y familiares, que esperaron el inicio del torneo (a pesar de las condiciones cliamatológicas) para hacer una salida ejemplar en el famoso Arco de Cabo y marcar el inicio de este torneo aniversario.

Doce equipos recibieron cheques, trofeos y premios valorados en más de $300,000. El capitán Brett Eller y el equipo "Overtime" se llevaron el título de Gran Campeón y un cheque por $44,880. Completando la lista de los equipos con mayores ganancias en la División de Pez Picudo, el equipo "Texas Hookers" obtuvo el segundo lugar con $3,800, y el equipo "Stella June" el tercer lugar y poco más de $100,000 en premios adicionales.

En la División de Pesca Deportiva, el equipo "Love and Luck" viajó desde Puerto Rico para terminar primero en la División Dorado, con una ganancia de $34,800; mientras que el equipo "Más Crudo" se llevó la victoria en la División Atún y un cheque por $21,540. Y, por supuesto, el equipo "No Pant$ Just Pole$" se alzó con el primer puesto en la División de Wahoo, con una ganancia de $22,740.

“Felicitaciones a todos los equipos ganadores y un sincero agradecimiento a todos los que compitieron para hacer de nuestro décimo año en Cabo San Lucas una experiencia muy especial”, expresó el equipo de Pelagic Gear.

PELAGIC TRIPLE CROWN OF FISHING RAISES THE BAR WITH 10TH ANNIVERSARY EVENT IN CABO SAN LUCAS

TRIUMPHANTLY RETURNING TO THE RENOWNED FISHING DESTINATION OF CABO SAN LUCAS, MEXICO, FROM JUNE 19–22, 2025

The Pelagic Triple Crown of Fishing celebrated its 10th anniversary in Cabo with the grand opening of the first-ever Pelagic flagship store and tournament headquarters at the new “The Place at Cabo” complex. Once again setting the standard, Pelagic raised the bar for tournament production and direction in this iconic sportfishing mecca. Organized by IGY Marinas, Baja Cantina, and The Place at Cabo, participants enjoyed four days of competitive fishing, gourmet food, live music, and family-friendly fun — all made possible through partnerships with Shimano Reels, Morita Gaffs, and custom artwork by gyotaku artist Dwight Hwang.

As tradition dictates, the highly anticipated tournament drew both local and international participation, featuring 29 teamsmade up of 139 anglers, along with friends and family. Despite weather conditions, the fleet waited eagerly for the tournament start to make an iconic departure through Cabo’s famous Arch — kicking off this special anniversary edition in true celebratory style.

Twelve teams received checks, trophies, and prizes valued at over $300,000. Captain Brett Eller and team “Overtime” took home the Grand Champion title along with a $44,880 prize check.

In the Billfish Division, the team “Texas Hookers” secured second place with $3,800, and “Stella June” placed third — earning over $100,000 in additional category prizes.

In the Gamefish Division, team “Love and Luck” traveled all the way from Puerto Rico to claim first place in the Dorado Division, earning $34,800. Team “Más Crudo” won the Tuna Division and a check for $21,540. And of course, the creatively named team “No Pant$ Just Pole$” took first in the Wahoo Division, with $22,740 in winnings.

"Congratulations to all of the winning teams, and a heartfelt thank you to everyone who competed — you made our tenth year in Cabo San Lucas a truly special experience,” expressed the Pelagic Gear team.

COSTA BRAVA info.costabrava@maxim.yachts BARCELONA gerard.barcelona@maxim.yachts

GALICIA rolando.galicia@maxim.yachts

marcal.middleeast@maxim.yachts

¡LA VUELTA A CULEBRA 2025: TODO UN ÉXITO!

El evento náutico más esperado de Puerto Rico, la Regata Vuelta a Culebra 2025, superó todas las expectativas durante el fin de semana de Memorial Day, celebrándose los días 24 y 25 de mayo. Con la participación de 37 embarcaciones procedentes de toda la isla, el evento se consolidó como una verdadera celebración de la vela, el compañerismo y nuestro patrimonio marítimo.

Organizado por Sagramoso Yachting, en colaboración con la Comodoro Enid Marie Reyes y con el respaldo oficial del Municipio de Culebra y su alcalde, el Hon. Edilberto Romero Llovet, la edición 2025 reunió a capitanes y tripulaciones en tres clases competitivas: Cruising, Performance Cruisers y Multihull.

Más allá de la competencia en el mar, el evento ofreció una serie de actividades comunitarias en el Muelle de Coral, con música en vivo, gastronomía local, exhibiciones educativas y entretenimiento para toda la familia. Como parte del componente educativo, el viernes los estudiantes del programa Kids 4 Green Culebra Inc. – Programa de Turismo Náutico participaron de una charla sobre navegación, seguridad marítima e instrumentos tecnológicos a bordo de una embarcación AXOPAR. El domingo, el público disfrutó de una emotiva presentación de la Banda Estudiantil de la Fundación de Culebra, marcando un cierre memorable para el fin de semana.

“Esto es más que un evento de vela; es una invitación a fortalecer nuestra comunidad a través del mar,” expresó Enid Marie Reyes, quien lideró el comité organizador.

Fotos Por/Photos by: Sylvette Pérez, Adrenalina Náutica
Por/by: Enid Marie Reyes | Comodoro Flota de Vela de Puerto Rico Este

Ganadores por categoría

CLASE JIB & MAIN

• 1er lugar: Aura, Capitán Hans Moll

• 2do lugar: Lilou, Capitán Kiko Dalmau

• 3er lugar: Avanga, Capitán Jaime Font

CLASE MULTIHULL

• 1er lugar: Campechano, Capitán Ronnie Ramos

• 2do lugar: Timbalero III, Capitán Mariano Ruiz

• 3er lugar: Índigo, Capitán Iván Barasorda

CLASE PERFORMANCE CRUISERS

• 1er lugar: Kairós, Capitán Antolín Velasco

• 2do lugar: Cachondo, Capitán Marco Teixidor

• 3er lugar: Lazy Dog, Capitán Sergio Sagramoso

Como parte clave de la infraestructura y la competencia de la Vuelta a Culebra 2025, se destacaron las embarcaciones AXOPAR y los veleros Grand Soleil, ambas marcas distribuidas en Puerto Rico, Islas Vírgenes Americanas y Británicas por Sagramoso Yachting. Las AXOPAR, reconocidas por su rendimiento y versatilidad, sirvieron como botes oficiales del Comité de Regata y como transporte acuático (water taxi), demostrando su agilidad, seguridad y elegancia. Por su parte, los veleros Grand Soleil —símbolo de excelencia y diseño italiano— brillaron en las clases de alto rendimiento, mostrando todo su potencial en velocidad y confort.

Desde Sagramoso Yachting y el comité organizador, extendemos un profundo agradecimiento a todos los capitanes, tripulaciones, voluntarios, auspiciadores y colaboradores que hicieron posible este evento.

¡Separa la fecha del 22 al 25 de mayo de 2026! La próxima edición de la Vuelta a Culebra promete aún más competencia, comunidad y actividades. ¡Nos vemos en Culebra!

VUELTA A CULEBRA 2025: A RESOUNDING SUCCESS!

Puerto Rico’s most anticipated nautical event, the Vuelta a Culebra 2025 Regatta, exceeded all expectations over Memorial Day weekend, taking place on May 24 and 25. With 37 participating vessels from across the island, the event solidified its place as a true celebration of sailing, camaraderie, and our maritime heritage.

Organized by Sagramoso Yachting, in collaboration with Commodore Enid Marie Reyes and with the official support of the Municipality of Culebra and its mayor, Hon. Edilberto Romero Llovet, the 2025 edition brought together captains and crews in three competitive classes: Cruising, Performance Cruisers, and Multihull.

Beyond the competition at sea, the event offered a variety of community activities at the Coral Pier, including live music, local cuisine, educational exhibits, and family-friendly entertainment. As part of the educational program, on Friday, students from Kids 4 Green Culebra Inc. – Nautical Tourism Program participated in a workshop on navigation, maritime safety, and onboard technology aboard an AXOPAR vessel. On Sunday, the public enjoyed a moving performance by the Culebra Foundation’s Student Band, providing a memorable close to the weekend.

“This is more than a sailing event; it’s an invitation to strengthen our community through the sea,” said Enid Marie Reyes, who led the organizing committee.

Winners by Category

JIB & MAIN CLASS

• 1st Place: Aura, Captain Hans Moll

• 2nd Place: Lilou, Captain Kiko Dalmau

• 3rd Place: Avanga, Captain Jaime Font

MULTIHULL CLASS

• 1st Place: Campechano, Captain Ronnie Ramos

• 2nd Place: Timbalero III, Captain Mariano Ruiz

• 3rd Place: Índigo, Captain Iván Barasorda

PERFORMANCE CRUISERS CLASS

• 1st Place: Kairós, Captain Antolín Velasco

• 2nd Place: Cachondo, Captain Marco Teixidor

• 3rd Place: Lazy Dog, Captain Sergio Sagramoso

As a key part of the infrastructure and competition at Vuelta a Culebra 2025, AXOPAR vessels and Grand Soleil sailboats played a starring role — both brands are distributed in Puerto Rico, the U.S. Virgin Islands, and the British Virgin Islands by Sagramoso Yachting. Known for their performance and versatility, the AXOPARs served as official regatta committee boats and water taxis, showcasing their agility, safety, and sleek design. Meanwhile, Grand Soleil sailboats — symbols of Italian excellence and design — shined in the high-performance classes, displaying their full potential in both speed and comfort.

From Sagramoso Yachting and the entire organizing committee, we extend our heartfelt thanks to all captains, crews, volunteers, sponsors, and partners who made this event possible.

Save the date: May 22–25, 2026!

The next edition of Vuelta a Culebra promises even more competition, community, and activities.

See you in Culebra!

CLUB NÁUTICO DE SANTO DOMINGO

CELEBRA SU 59.º TORNEO INTERNACIONAL DE PESCA AL MARLIN BLANCO

DEDICADO A FIDIAS TEJEDA Y DIRIGIDO POR EL PESCADOR MAX RODRÍGUEZ

EQUIPO ABDUL FISHING SE LLEVA LOS MÁXIMOS HONORES

Del 4 al 7 de mayo se celebró la 59.ª edición del tradicional Torneo Internacional de Pesca al Marlin Blanco, organizado por el Club Náutico de Santo Domingo en la ensenada de Cabeza de Toro.

El torneo, muy esperado por la comunidad deportiva local, contó con la participación de 19 embarcaciones y pescadores provenientes de Puerto Rico, Estados Unidos, Guatemala y Venezuela.

En las tres jornadas se liberaron 57 ejemplares: 30 marlines azules, 26 marlines blancos y un pez vela.

Camarada Abdul Fishing se corona campeón Overall

El equipo Abdul Fishing se impuso gracias a las liberaciones de un marlin blanco por Pedro Mella y uno azul por Raffy Merino en la tercera y última jornada, logrando un total de 1 300 puntos. Les siguieron Los Mayimbe con 1 100 puntos y Los Fantasmas con 1 000.

El equipo campeón estaba integrado por Pedro Mella, Raffy Merino y el dominicano Luis “Chilo” Sánchez, quienes recibieron trofeos la noche del sábado.

Los Mayimbe contó con Lorenzo Ferrer, Gabriel Santiago y Mauricio de Moya. Los Fantasmas lo conformaron Julio Rodríguez, Luca Valdivieso y Orlando Navarro.

RESULTADOS POR CATEGORÍA

Categoría A Sonar:

• Fresh Air (Faustino García, Brayan Ramos, Javier Ruiz, Yerrison Milán): 2 500 puntos (1er. lugar)

• Segundo lugar: Delta Down:1 500 puntos

• Tercer lugar: Lasik: 900 puntos

Categoría Club:

• Hook Up (Lorenzo Ferrer, Orlando Navarro, Gabriel Piñol): 1 400 puntos (1er. lugar)

• Segundo: Reel Affair: 1 200 puntos

• Tercero: Isabella: 900 puntos

Premios individuales destacables

• Yerrison Milán: primer lugar en A Sonar (Fresh Air), 1 100 puntos

• Orlando Navarro: primer lugar en Club (Hook UP), 1 000 puntos

• Gabriel Santiago: segundo puesto A Sonar (Lasik), 900 puntos

• Edgar Penzo Jr.: segundo lugar en Club (Doña Titina), 600 puntos

• Brayan Ramos: tercer puesto A Sonar (Fresh Air), 600 puntos

• Pedro Mella: tercer lugar en Club (Reel Affair), 600 puntos

Reconocimientos especiales:

• Placas entregadas por el comodoro Battésimo Palamara al director Max Rodríguez y a los pescadores de las primeras y últimas capturas de cada día: Edgar Penzo Jr., Miguel Hernández, Will Manning, Terri Parrish, Yerrison Milán y Julián Hernández (liberó la última).

Equipo lancha Hook UP, Primer Lugar Categoría Club

Premios especiales

• Dama más destacada: Wanda Rivera de Viyella, con 500 puntos

• Mejor juvenil: Will Manning, con 500 puntos

Ceremonia y colaboradores

Estuvieron presentes Fidias Tejeda Hijo, representando a su padre; Carlos José Then Contín (director ejecutivo de Codopesca); y los capitanes Kelvin Dominici y Silvano Hernández, en representación de la Armada Dominicana.

El comodoro Palamara y excomodoro Wally Heinsen, junto a Alfonso Khoury, Frederick Bergés, Luis Córdova, Danny Medina y Max Rodríguez, entregaron los premios.

El torneo contó con el patrocinio de Casa Mencía, IMCA, Móvil, GlassArt, Pelagic, San Juan Lakes (Buena Vista), Grupo Cometa, The Tackle Box, Medvel, Banreservas, y Hardom. De igual modo, KG Constructora, Bravada Vodka, Pescadería Bonilla, United Petroleum, Fly Pack, Emotions By Hodelpa, Marea Marine, Natura Cigars y Fersan (Arroz Campo).

Entre los colaboradores estaban JM Store, ET Heinsen, Punto Médico, Brugal, Legna Comunicaciones, Constructora Rizek, Cordex, Banco Popular, Yamaha, Scape Park, Marine Trophies y Almacenes Hatuey. Así mismo, SH Group, JP Chenet, Restaurantes Odette, Julieta, Okazu y Olivia Osteria. Además, Laboratorios Magnachem, Mitran y Broncochem. De igual modo, Aceromet, Magic Blue Fishing, Baskin Robbin, Emilio´s, Laboratorios Mallén (Avene), Umbrella, La Famosa (Jajá) y Wet Ones.

El comodoro Palamara, el director del torneo y el comité de pesca del CNSD destacaron la participación entusiasta y continuada de los pescadores, unidos por su pasión por la pesca deportiva y la hospitalidad del equipo organizador.

Abordo Magazine felicita a los ganadores y a los organizadores por otra exitosa edición.

Wanda Rivera recibe premio Pescadora Más Destacada
Will Manning (Segundo desde la izquierda), recibe premio Juvenil Más Destacado
Equipo Lancha Isabella, Tercer Lugar Categoría Club

CLUB NÁUTICO DE SANTO DOMINGO CELEBRATES THE 59 TH INTERNATIONAL WHITE MARLIN FISHING TOURNAMENT

DEDICATED TO FIDIAS TEJEDA AND LED BY ANGLER MAX RODRÍGUEZ TEAM ABDUL FISHING WINS TOP HONORS

From May 4 to 7, the Club Náutico de Santo Domingo held its 59th annual International White Marlin Fishing Tournament in the bay of Cabeza de Toro.

The tournament, highly anticipated by local sportfishing enthusiasts, featured 19 boats and anglers from Puerto Rico, the United States, Guatemala, and Venezuela.

Over the course of three days, a total of 57 billfish were released: 30 blue marlin, 26 white marlin, and one sailfish.

Overall Champion — Abdul Fishing

Team Abdul Fishing claimed the Overall title thanks to catches by Pedro Mella (white marlin) and Raffy Merino (blue marlin) on the final day, finishing with 1,300 points. Runners-up were Los Mayimbe with 1,100 points and Los Fantasmas with 1,000.

Team members from Abdul Fishing—Pedro Mella, Raffy Merino, and Dominican Luis “Chilo” Sánchez—received their trophies on Saturday evening. Los Mayimbe included Lorenzo Ferrer, Gabriel Santiago, and Mauricio de Moya. Los Fantasmas were crewed by Julio Rodríguez, Luca Valdivieso, and Orlando Navarro.

Category Leaders

A Sonar Category

• Fresh Air (Faustino García, Brayan Ramos, Javier Ruiz, Yerrison Milán): 2,500 points (1st place)

• Delta Down: 1,500 points (2nd)

• Lasik: 900 points (3rd)

Club Category

• Hook Up (Lorenzo Ferrer, Orlando Navarro, Gabriel Piñol): 1,400 points (1st place)

• Reel Affair: 1,200 points (2nd)

• Isabella: 900 points (3rd)

Individual Awards

• Yerrison Milán (Fresh Air): top angler in A Sonar with 1,100 points

• Orlando Navarro (Hook Up): top angler in Club with 1,000 points

• Gabriel Santiago (Lasik): 2nd in A Sonar with 900 points

• Edgar Penzo Jr. (Doña Titina): 2nd in Club with 600 points

• Brayan Ramos (Fresh Air): 3rd in A Sonar with 600 points

• Pedro Mella (Reel Affair): 3rd in Club with 600 points

Equipo lancha Fresh Air, Primer Lugar Categoría A Sonar
Orlando Navarro (tercero desde la izquierda) Pescador Primer Lugar Categoría Club

Special Recognitions

• Commodore Battésimo Palamara presented plaques to tournament director Max Rodríguez and to anglers who released the first and last billfish each day: Edgar Penzo Jr., Miguel Hernández, Will Manning, Terri Parrish, Yerrison Milán, and Julián Hernández (who released the final fish).

Additional Awards

• Outstanding Lady Angler: Wanda Rivera (Viyella), 500 points

• Top Junior Angler: Will Manning, 500 points

Ceremony & Acknowledgments

Notable attendees included Fidias Tejeda Jr. (representing his father), Carlos José Then Contín (Executive Director of Codopesca), and Navy Captains Kelvin Dominici and Silvano Hernández, representing the Dominican Navy.

Awards were handed out by Commodore Palamara, Past Commodore Wally Heinsen, Alfonso Khoury, Frederick Bergés, Luis Córdova, Danny Medina, and Max Rodríguez.

The tournament was sponsored by Casa Mencía, IMCA, Móvil, GlassArt, Pelagic, San Juan Lakes (Buena Vista), Grupo Cometa, The Tackle Box, Medvel, Banreservas, Hardom, KG Constructora, Bravada Vodka, Pescadería Bonilla, United Petroleum, Fly Pack, Emotions By Hodelpa, Marea Marine, Natura Cigars, Fersan (Arroz Campo), and many others.

Additional partners included JM Store, ET Heinsen, Punto Médico, Brugal, Legna Comunicaciones, Constructora Rizek, Cordex, Banco Popular, Yamaha, Scape Park, Marine Trophies, Almacenes Hatuey, SH Group, JP Chenet, Odette, Julieta, Okazu, Olivia Osteria, Laboratorios Magnachem, Mitran, Broncochem, Aceromet, Magic Blue Fishing, Baskin-Robbins, Emilio’s, Laboratorios Mallén (Avene), Umbrella, La Famosa (Jajá), and Wet Ones.

Commodore Palamara, the tournament director, and the CNSD fishing committee praised repeat participation by devoted anglers, celebrating their passion for sport fishing and the hospitality of the organizing team.

Abordo Magazine congratulates the winners and organizers on another successful edition.

Pedro Mella (tercero desde la izquierda), recibe premio Pescador Tercer Lugar Categoría Club
Gabriel Santiago (segundo desde la izquierda), recibe premio Pescador Segundo Lugar Categoría A
Equipo Lancha Reel Affair, Segundo Lugar Categoría Club

KAYAK INFLABLE JOBE TASMAN

Explora sin límites con el kayak inflable Jobe Tasman, ideal para aventureros que desean descubrir paisajes como los mares escandinavos, la costa de Columbia Británica o todo el Caribe. Su sólida construcción, con fondo drop-stitched, cubierta EVA de 3 mm y base de tarpaulina, ofrece una plataforma estable de 4,40 m, apta para todos los niveles. Diseñado para dos personas (hasta 210 kg), cuenta con asientos ajustables mediante velcro que garantizan comodidad durante largas travesías. Su diseño abierto permite remar en pareja con libertad y sincronía. Incluye dos remos de fibra de vidrio en cuatro piezas, quilla desmontable con sistema ez-lock, timón clip-in y una bomba manual de alta presión (20 psi) para un armado rápido. Fácil de transportar, se desinfla y guarda en una bolsa de nylon. Integra válvulas de alta presión Bravo, paneles anti salpicaduras, cuatro asas, tapón de drenaje y kit de reparación. Con 3 años de garantía, el Jobe Tasman combina estabilidad, durabilidad y confort en una experiencia náutica lista para explorar sin compromisos.

Disponible por $1,499 | www.jobesports.com

JOBE TASMAN INFLATABLE KAYAK

The Jobe Tasman Inflatable Kayak is designed for adventurers seeking to explore serene Scandinavian waters or the rugged coastlines of British Columbia or tropicar Caribeban Waters. With dimensions of 440 x 81.5 cm (14 ft 5 in x 32 in), it offers a spacious and stable platform suitable for both beginners and experienced paddlers. The kayak features a drop-stitched floor with a 3mm EVA deck and a tarpaulin bottom, ensuring durability and comfort during extended outings. Accommodating up to two people with a combined weight capacity of 210 kg, the Tasman includes adjustable seats secured with a Velcro system, providing comfort for long journeys. Its open-top design facilitates easy entry and exit, making it ideal for tandem paddling. The package comes complete with two four-piece fiberglass paddles with nylon blades, a removable EZ-lock click fin for improved tracking, a hand pump for quick inflation, and a repair kit. For convenient storage and transport, the kayak deflates and fits into a durable nylon carry bag. Additional features include Bravo high-pressure valves for efficient inflation, front and rear PVC splash panels to keep the interior dry, four comfortable carry handles, a drain plug, and bungee ropes for securing gear. Backed by a three-year warranty, the Jobe Tasman Inflatable Kayak is priced at $1,499, offering a comprehensive package for water enthusiasts seeking adventure and reliability on the water.

LA TRIPLE CORONA DE BIG ROCK: TRADICIÓN Y CAMARADERÍA RENOVADA

EN TRES ACTOS

Lo que antes era solo el tradicional Torneo Big Rock ahora se ha transformado en una serie de tres torneos enblemáticos: la nueva y emocionante Triple Corona de Big Rock, reúne el Torneo Femenino Keli Wagner, el famoso y tradicional Torneo de Marlín Azul, y el Torneo Infantil de Picos. Esta iniciativa busca elevar el nivel competitivo de la pesca deportiva y fortalecer el espíritu de comunidad, además de crear un desafío competitivo único.

“La Triple Corona premia al mejor barco del año y fomenta una competencia vibrante entre generaciones y sexos”, comentó Casey Wagner, de la Junta Direc tiva de Big Rock.

Se aplican las reglas específicas de cada torneo. No es obligato tenga el mismo equipo o pescadores en cada evento y no es necesario pescar cada torneo, pero cada uno suma. Hay diferentes niveles de inscripción para mayores premios y el barco con mayor puntaje y cantidad de liberaciones será el campeón. En caso de empate, ganará el que haya competido en más torneos, o el que haya alcanzado los puntos primero. Los barcos recibirán premios que incluyen anillos personalizados, trofeo y premios en efectivo.

La serie culmina con una celebración privada el 18 de octubre en Morehead city. Un nuevo capítulo comienza para Big Rock, fusionando legado, familia y pasión por la pesca deportiva.

TORNEO ANUAL KWLA BIG ROCK 2025

EL TORNEO KELI WAGNER LADY ANGLER (KWLA) ES UNO DE LOS EVENTOS EXCLUSIVOS PARA MUJERES MÁS GRANDES DEL MUNDO

Nombrado en memoria de Keli Wagner —esposa de Casey Wagner, miembro de la Junta Directiva de Big Rock, quien falleció en 2008 tras una batalla contra el cáncer— este torneo celebra su legado y mantiene vivo su firme compromiso con la investigación y concienciación sobre esta enfermedad. Cada año, reúne a destacadas pescadoras de toda la región, unidas por una causa solidaria.

En su 28.ª edición, patrocinada por Pelagic Gear, el torneo dio inicio a la semana de acción de Big Rock el sábado 7 de junio de 2025. Participaron 220 embarcaciones y 809 mujeres pescadoras en una jornada tan significativa como emocionante.

La clasificación cambió constantemente durante el día, destacándose una intensa competencia entre Carterican y Following Seas. Finalmente, Carterican se alzó con la victoria gracias a un doble grand slam con adicionales: liberó tres marlines azules, tres marlines blancos y dos peces vela, llevándose un premio de $111,563. Las pescadoras responsables de estas liberaciones fueron Allyson Smith, Callie Smith y Katie Salter. La tripulación compitió en honor a su amiga Brittany, quien actualmente enfrenta una batalla contra el cáncer.

“Éramos una tripulación pequeña pero poderosa, y definitivamente lo hacíamos por Brittany. Mi marlín azul fue probablemente el más difícil de todos... Recuerdo que en un momento pensé en rendirme, pero luego me dije: ‘¿Saben qué? Esto no es nada comparado con lo que estas mujeres están enfrentando contra el cáncer’. Fue increíble”, compartió Callie Smith.

Este espíritu de entrega, coraje y hermandad es precisamente lo que Keli imaginó al iniciar el torneo KWLA. Un legado que sigue brillando año tras año. Following Seas obtuvo el segundo lugar con la liberación de tres marlines azules y un pez vela, ganando $24,862, superando por escasos minutos a Outnumbered, que igualó en liberaciones y se quedó con el tercer lugar.

En la División Dolphin, el equipo HARVEY debutó de forma espectacular, pescando un mahi mahi de 22 kg a bordo de su nuevo Viking de 28 metros, ganando $108,800. BAM logró el segundo lugar con un pez dorado de 14 kg, sumando $11,050.

En la División Wahoo, Bootlegger se llevó el primer lugar con un ejemplar de 20 kg, obteniendo $16,575. Reel Haulerquedó en segundo lugar con un wahoo de 17 kg y una ganancia de $11,050.

En la División Atún, Annie O se coronó con un atún de 16.9 kg, seguida por Southern Grace con uno de 13.9 kg, ganando $16,575 y $11,050 respectivamente.

Con récords de liberación, momentos memorables y una comunidad extraordinaria de mujeres impulsadas por la fuerza, la pasión y el propósito, el KWLA 2025 reafirmó por qué es el torneo de pesca femenina más importante del mundo.

KWLA BIG ROCK ANNUAL TOURNAMENT 2025

THE KELI WAGNER LADY ANGLER (KWLA) TOURNAMENT IS ONE OF THE LARGEST WOMEN-ONLY FISHING EVENTS IN THE WORLD.

Named in memory of Keli Wagner — wife of Big Rock Board Member Casey Wagner, who lost her battle with cancer in 2008 — this tournament celebrates her legacy and continues her passionate support for cancer research and awareness. Each year, it brings together top female anglers from across the region, united by a powerful cause.

Now in its 28th edition and sponsored by Pelagic Gear, the tournament kicked off Big Rock action week on Saturday, June 7, 2025. A total of 220 boats and 809 women anglers participated in a day that was as meaningful as it was exciting.

Rankings shifted constantly throughout the day, with Carterican and Following Seas locked in fierce competition. In the end, Carterican pulled ahead with a double grand slam plus extras: three blue marlins, three white marlins, and two sailfish released, earning them the win and $111,563 in prizes. Anglers Allyson Smith, Callie Smith, and Katie Salter made the releases. The Carterican team fished in honor of their dear friend Brittany, who is currently battling cancer.

“We were a small but mighty crew, and we were definitely doing it for Brittany. My blue marlin was probably the toughest... I remember wanting to give up at one point, but I thought, ‘You know what? This is nothing compared to the fight these women are going through with cancer.’ So it was amazing,” said Callie Smith.

That kind of heart, determination, and sisterhood is exactly what Keli envisioned when she founded the KWLA Tournament — a legacy that continues to shine year after year

Following Seas secured second place, earning $24,862 with three blue marlins and one sailfish released, edging out Outnumbered, which matched the number of releases but finished slightly later to take third place.

In the Dolphin Division, team HARVEY made a memorable debut, landing a 48.5 lb mahi mahi aboard their brand-new 92-ft Viking, winning $108,800. BAM claimed second place with a solid 31 lb dolphin, taking home $11,050. In the Wahoo Division, Bootlegger landed an impressive 44 lb wahoo for first place and $16,575, while Reel Haulerfollowed with a 37.5 lb catch, earning $11,050.

In the Tuna Division, Annie O took top honors with a 37.3 lb tuna, followed by Southern Grace with a 30.7 lb catch, earning $16,575 and $11,050, respectively.

With record releases, unforgettable moments, and a powerful community of women driven by strength, passion, and purpose, this year’s KWLA Tournament reminded us all why it's the world’s premier women’s fishing event.

BIG ROCK 2025: EL TORNEO SIEMPRE CUMPLE, NUNCA DECEPCIONA

“BIG TROUBLE” CAPTURÓ UN MARLÍN AZUL DE 517.1 LBS Y SE LLEVÓ A CASA UN PREMIO DE $2.28 MILLONES

La 67.ª edición del Torneo Anual de Marlín Azul Big Rock fue un evento para la historia. Con una flota de 272 embarcaciones y una bolsa récord de $6,325,875 en juego, el torneo superó todas las expectativas de la Semana Big Rock. A lo largo de la semana, se liberaron 420 peces pico —un nuevo récord— incluyendo 238 marlines azules, 109 peces vela y 73 marlines blancos. Por primera vez, toda la flota descansó el mismo día y volvió al agua al amanecer siguiente, dando pie a uno de los desempates de cuatro días más intensos en la historia del torneo desde Morehead City, Carolina del Norte.

El momento decisivo llegó en los últimos minutos del evento. Con una jugada de oro, Big Trouble presentó un marlín azul de 230 kg que robó el espectáculo. La captura les aseguró en el acto el codiciado Fabulous Fisherman Prize de $807,500. Al no haber otros marlines clasificados, Big Trouble fue declarado ganador del 67.º Torneo Anual de Marlín Azul Big Rock, con un total acumulado de $2,285,125.

El pescador Brandon Creech describió el momento como surrealista: "Llevo 15 años pescando en este torneo y es la primera vez que cobro un cheque. Todo fue muy rápido, la pelea duró menos de 30 minutos. Le doy gracias a Dios, al dueño, al capitán Chris Daniels y a nuestra increíble tripulación."

El Capitán Chris Daniels, recibido por una multitud en Big Rock Landing a pesar de la lluvia, agregó: "Fue la picada perfecta, el hombre perfecto en el carrete... Todo salió a la perfección. Aquí estamos."

Por otro lado, Southern Grace presentó un marlín azul de 300 kg el quinto día, pero fue descalificado por mutilación.

El segundo lugar fue para Bankwalker, con un marlín azul de 200 kg capturado por la pescadora Lizzie Montague, ganando $603,750.

"Fue la experiencia más increíble de mi vida. Nunca lo daré por sentado", expresó Lizzie. Su padre y capitán, Bryant Montague, comentó: "Si hay un pez de un millón de dólares en juego, Lizzie está en la silla. Es firme, tranquila y precisa. La compararía con cualquier profesional."

Su barco familiar reunió varias generaciones de pescadores, incluida la abuela de Lizzie, de 85 años, quien también pescó en el Torneo KWLA y celebró con orgullo la captura.

La flota de Jarrett Bay tuvo un desempeño excepcional, acumulando $904,525 en premios. El Sea Wish, de 67 pies y procedente de Puerto Rico, debutó con un mahi mahi de 47.2 lbs capturado por Xavier Quiñonez, llevándose el premio Dolphin Winner Take All y $563,250.

En la categoría de Atún, Smoker lideró con una pieza de 117.4 lbs, mientras que en Wahoo se impuso Bull Pen con un ejemplar de 60.7 lbs.

Big Rock es una zona de fondo duro situada aproximadamente a 56 kilómetros al sureste de Morehead City. La ubicación de la estructura a lo largo de la plataforma continental, en una profundidad de entre 55 y 152 metros, es única, ya que generalmente se encuentra en la corriente del Golfo. La ubicación de Big Rock, junto con las espectaculares surgencias de la estructura, la convierte en un lugar excepcional para la pesca.

En la División de Liberación, Wave Paver dominó con 4 marlines azules, 4 blancos y 10 peces vela, sumando $206,762.50. Su semana incluyó cuatro Grand Slams: dos el jueves, uno el viernes y otro el sábado.

"Esta es nuestra parada favorita en el circuito. Capturar un Grand Slam en EE.UU., y terminar con cuatro, fue simplemente increíble", dijo el propietario JR Davis.

La competencia fue muy cerrada entre dos cascos de Jarrett Bay: Magic Moment (Casc. 27) acumuló 2525 puntos (6 MB, 1 MB), ganó la liberación diaria del viernes y el segundo lugar general con $147,685.50.

Builder’s Choice (Casc. 59) quedó tercero con 2500 puntos (5 MB, 1 MB, 3 PV), obteniendo $118,150. Joshua Newsome liberó un marlín azul crucial, consolidándose como uno de los grandes protagonistas de esta edición.

En la División sin Sonar, Developin’ Habits, de 53 pies, se alzó con el primer lugar con 925 puntos y $75,437.50.

Job Site quedó segundo gracias a Michael Wahl, otro héroe del torneo, quien liberó 2 marlines azules, sumando $45,262.50. C Escape fue tercero con $30,175.

En la Categoría Junior Billfish, Beau Abrams ganó a bordo de Peggy, y en la División de Mahi Mahi Juvenil, River Cantrell (Reel Priority) presentó un ejemplar de 22.3 lbs.

De cara al futuro, el 68.º Torneo Anual de Marlín Azul Big Rock se celebrará del 5 al 14 de junio de 2026. Ya se anticipa otra semana histórica, con $1,428,000 confirmados en premios solo en la División Super 20.

A todos los ganadores, participantes, aficionados, equipo y patrocinadores: gracias.

El equipo organizador de Big Rock

BIG ROCK 2025: THE TOURNAMENT THAT ALWAYS DELIVERS

“BIG TROUBLE” LANDED A 517.1-LB BLUE MARLIN AND TOOK HOME A $2.28 MILLION PRIZE!

The 67th Annual Big Rock Blue Marlin Tournament was one for the history books. With 272 boats in the fleet and a record-breaking purse of $6,325,875 at stake, this year’s event exceeded all expectations for Big Rock Week. A record 420 billfish were released throughout the week, including 238 blue marlin, 109 sailfish, and 73 white marlin. For the first time in tournament history, the entire fleet took a lay day on the same day and returned to the water together the next morning—setting the stage for one of the most competitive four-day showdowns in Big Rock history, straight from Morehead City, North Carolina.

The defining moment came in the tournament’s final minutes. In a clutch performance, Big Trouble weighed in a 507.1-lb blue marlin, stealing the show. The catch secured them the Fabulous Fisherman Prize of $807,500 on the spot. With no other qualifying blue marlin, Big Trouble was declared the winner of the 67th Annual Big Rock Blue Marlin Tournament, taking home a total of $2,285,125.

Angler Brandon Creech described the moment as surreal: "I’ve fished this tournament for 15 years and this is the first check I’ve ever cashed. It all happened so fast—the fight lasted less than 30 minutes. I thank God, the boat owner, Captain Chris Daniels, and our amazing crew."

Captain Chris Daniels, greeted by a cheering crowd at Big Rock Landing despite the rain, added:

"It was the perfect bite, the perfect man on the reel—everything came together perfectly, and here we are."

On day five, Southern Grace weighed a 662.8-lb blue marlin, but the fish was disqualified due to mutilation.

Second place went to Bankwalker, with a 441-lb blue marlin caught by angler Lizzie Montague, earning the team $603,750.

"It was the most incredible experience of my life," said Lizzie. "I’ll never take it for granted."

Her father and captain, Bryant Montague, couldn’t have been prouder: "If there’s a million-dollar fish on the line, Lizzie is in the chair. She’s calm, steady, and doesn’t flinch. I’d stack her up against anyone."

Their family boat carried multiple generations of anglers, including Lizzie’s 85-year-old grandmother, who fished in this year’s KWLA Tournament and was there to celebrate.

The Jarrett Bay fleet had a stellar year, taking home $904,525 in total winnings. The 67-ft Sea Wish, making its Big Rock debut after traveling from Puerto Rico, won the Dolphin Winner Take All division with a 47.2-lb mahi mahi caught by Xavier Quiñonez, claiming $563,250.

In the Tuna Division, Smoker topped the leaderboard with a 117.4-lb fish, while Bull Pen led the Wahoo Division with a 60.7-lb catch.

Big Rock is a hard-bottom area located approximately 35 miles (56 kilometers) southeast of Morehead City. Its position along the continental shelf, at a depth ranging from 55 to 152 meters (180 to 500 feet), is unique, as it typically lies within the Gulf Stream. The location of Big Rock, combined with the structure’s dramatic upwellings, makes it an exceptional fishing spot.

In the Release Division, Wave Paver was a powerhouse, earning first place with 4 blue marlin, 4 white marlin, and 10 sailfish releases. The team had an extraordinary week that included four Grand Slams: two on Thursday, one Friday, and one Saturday, winning $206,762.50.

"This is our favorite stop on the tournament circuit," said owner JR Davis. "Fishing in Beaufort and Morehead City and being embraced by this community means a lot. We’ve gotten a Grand Slam outside the U.S., but these were our first here—and to end with four was just amazing."

The competition in this division was fierce, especially between two Jarrett Bay hulls: Magic Moment (Hull 27) earned 2,525 points (6 BM, 1 WM), winning Friday’s daily release and second overall with $147,685.50. Builder’s Choice (Hull 59) followed closely with 2,500 points (5 BM, 1 WM, 3 SF) and took third place with $118,150 in total, including a blue marlin release by Joshua Newsome—a standout hero of this year’s event.

In the Non-Sonar Division, the 53-ft Developin’ Habits earned top honors with 925 points and $75,437.50.

Job Site placed second, thanks to another Big Rock hero, Michael Wahl, who released two blue marlin, earning $45,262.50. C Escape came in third with $30,175.

In the Junior Billfish category, Beau Abrams aboard Peggy took top honors, while young River Cantrell aboard Reel Priority weighed in a 22.3-lb mahi mahi in the Junior Dolphin Division.

Looking ahead, the 68th Annual Big Rock Blue Marlin Tournament is set for June 5–14, 2026. With $1,428,000 already in the Super 20 Division prize pool, the anticipation is already building for another unforgettable week.

To the winners, participants, fans, crew, and sponsors: thank you. The Big Rock Team

• Staff with an average of 30 years of combined experience in the transportation industry

• Electronically connected to all related Federal & State Government agencies

• We possess a US Customs National Permit which allows us to provide services in all US ports

• Member of the National Customs Brokers & Forwarders Association of America

OLVÍDESE DEL CEPILLO: LA PREVENCIÓN ES CLAVE EN LA BATALLA CONTRA LA FORMACIÓN DE ORGANISMOS MARINOS

Para los navegantes, lidiar con la formación de organismos marinos es un ciclo interminable. A medida que los percebes y las biopelículas se adhieren, los poros de la cesta del filtro se obstruyen, interrumpiendo el flujo vital de agua. Se activan las alarmas de falla por alta presión y el sistema se apaga, a menudo en los peores momentos. Intentar adelantarse a esto significa limpiar repetidamente la cesta del filtro, mirando a través de un cristal de visión turbio o preparándose para el desorden pegajoso y maloliente de un filtro obstruido. Es un fastidio, es un desastre y le quita diversión a la experiencia de navegar.

El problema no se detiene en la cesta del filtro. La formación de organismos marinos se introduce implacablemente en las líneas de agua de mar, creando una obstrucción aún más insidiosa, cuyo único recurso es la desincrustación con ácido. Si bien es eficaz para descomponer los percebes, este proceso está lejos de ser ideal. Es costoso, a menudo requiere múltiples tratamientos al año, y las conchas fragmentadas, una vez desalojadas, pueden viajar corriente abajo y alojarse en su costoso equipo de A/C y enfriadores, causando más daños. Aún

más preocupante, el propio ácido puede ser corrosivo, carcomiendo lentamente los mismos componentes que debe proteger.

Este enfoque reactivo —luchar constantemente contra la formación de organismos y recurrir a productos químicos agresivos y potencialmente dañinos— es un ciclo de frustración y gastos. ¿Por qué soportar esto cuando simplemente puede prevenir el problema? ElectroStrainer® de ElectroSea® revoluciona el mantenimiento marino.

Protección proactiva con ElectroStrainer

ElectroSea, un líder reconocido en la prevención de la formación de organismos marinos, ha diseñado una solución verdaderamente innovadora. ElectroStrainer utiliza tecnología de electrocloración patentada para generar un nivel preciso y bajo de cloro. Este método cuidadosamente calibrado evita que los percebes, la biopelícula y otros organismos marinos se formen en el circuito de agua de mar de su embarcación, desde la cesta de filtro integrada hasta sus unidades críticas de aire acondicionado y enfriadores.

Piénselo: se acabaron las frecuentes excursiones a la sala de máquinas para fregar una cesta viscosa. Sus líneas de suministro de agua de mar permanecen libres y despejadas, lo que garantiza caudales óptimos y un rendimiento máximo de su A/C, enfriadores y refrigeradores. Los días de la costosa y corrosiva desincrustación con ácido han terminado.

Información en tiempo real y navegación sin mantenimiento

Más allá de su poder preventivo, ElectroStrainer ofrece una comodidad inigualable. En lugar de adivinar el estado de su filtro, tratando de ver a través de un cristal de visión sucio, acceda a información de flujo en tiempo real directamente desde una pantalla digital. Sabrá exactamente cuánta agua de mar está fluyendo, lo que le asegura que está previniendo la formación de organismos marinos no deseados. Además, ElectroStrainer le alerta automáticamente con su función Smart Strainer Flow Alert™ si la cesta del filtro interno necesita atención.

ElectroStrainer realmente encarna el movimiento hacia la navegación sin mantenimiento. Sin mantenimiento programado, sin aditivos y sin productos químicos, es una solución simple de "instalar y olvidar" que ofrece un rendimiento fiable y probado en todo tipo de embarcaciones y entornos marinos desafiantes.

La elección es clara. Olvídese de lidiar retroactivamente con la costosa y dañina formación de organismos marinos. Adopte el poder preventivo de ElectroStrainer. Es una inversión en la longevidad de los sistemas de enfriamiento de su embarcación, su tranquilidad y, en última instancia, en días más agradables en el agua.

DITCH THE SCRUB BRUSH: PREVENTION IS KEY IN THE BATTLE AGAINST MARINE GROWTH

For boaters, dealing with marine growth is a never-ending cycle. As barnacles and biofilms take hold, the pores of your strainer basket become clogged, choking off vital water flow. High-pressure fault alarms are triggered, and the system shuts down, often at the worst times. Trying to stay ahead means repeatedly scrubbing the strainer basket – peering into a murky sight glass, or bracing for the stinky, slimy mess of a clogged strainer. It’s a pain, it’s messy, and it detracts from an enjoyable boating experience.

The problem doesn't stop at the strainer basket. Marine growth relentlessly creeps into seawater lines, creating an even more insidious blockage, the only recourse for which is acid descaling. While effective at breaking down barnacles, this process is far from ideal. It’s expensive, often requiring multiple treatments a year, and the fragmented shells, once dislodged, can travel downstream and lodge themselves in your expensive A/C and chiller equipment, causing further damage. Even more concerning, the acid itself can be corrosive, slowly eating away at the very components it’s meant to protect.

This reactive approach – constantly battling growth and resorting to harsh, potentially damaging chemicals – is a cycle of frustration and expense. Why endure this when you can simply prevent the problem? ElectroStrainer® from ElectroSea® revolutionizes marine maintenance.

Proactive Protection with ElectroStrainer

ElectroSea, a recognized leader in marine growth prevention, has engineered a truly innovative solution. ElectroStrainer utilizes patented electrochlorination technology to generate a precise, low level of chlorine. This carefully calibrated

method prevents barnacles, biofilm, and other marine growth from in your boat’s seawater circuit – from the integrated strainer basket right through to your critical air conditioning and chiller units.

Think about it: no more frequent engine room excursions to scrub a slimy basket. Your seawater supply lines remain free and clear, ensuring optimal flow rates and peak performance from your A/C, chillers, and refrigerators. The days of costly and corrosive acid descaling are over.

Real-Time Information and Maintenance-Free Boating

Beyond its preventative power, ElectroStrainer offers unparalleled convenience. Instead of guessing the state of your strainer, trying to see through a dirty sight glass, access real-time flow information directly from a digital display. You'll know exactly how much seawater is flowing, assuring you it’s preventing unwanted marine growth. Plus, ElectroStrainer automatically alerts you with its Smart Strainer Flow Alert™ feature if the internal strainer basket needs attention.

ElectroStrainer truly embodies the movement towards maintenance-free boating. With no scheduled maintenance, no additives, and no chemicals required, it's a simple, set-it-and-forget-it solution that delivers reliable and proven performance across all boat types and challenging marine environments.

The choice is clear. Forget retroactively dealing with costly and damaging marine growth. Embrace the preventative power of ElectroStrainer. It’s an investment in the longevity of your boat’s cooling systems, your peace of mind, and ultimately, more enjoyable days on the water.

SIMRAD LANZA LA FUNCIÓN AUTOTRACK PARA RADARES HALO

SIMRAD LAUNCHES AUTOTRACK FEATURE FOR HALO RADARS

Simrad Yachting ha presentado AutoTrack, una nueva función para sus radares HALO 2000 y 3000 que permite el seguimiento automático de objetivos, mejorando la conciencia situacional y la seguridad en el agua.

AutoTrack detecta, rastrea y prioriza hasta 50 embarcaciones en movimiento u otros objetos a una distancia de hasta 24 millas náuticas, ofreciendo mayor seguridad sin complicar el uso.

Simrad Yachting es reconocida por su electrónica marina confiable y de alto rendimiento. AutoTrack representa un avance hacia una navegación más inteligente, brindando información clave de forma automática.

La función se integra en la app de radar y superpone de forma intuitiva embarcaciones y riesgos con sus trayectorias. Incluso con la pantalla inactiva, muestra un widget dinámico con alertas priorizadas para facilitar decisiones seguras. AutoTrack está activada por defecto en la nueva actualización de software V8.2.0.32 de los HALO 2000/3000, y se integrará próximamente en los radares HALO de Simrad, Lowrance y B&G.

Simrad Yachting has introduced AutoTrack, a new feature for its HALO 2000 and 3000 radars that enables automatic target tracking, enhancing situational awareness and safety on the water.

AutoTrack can detect, track, and prioritize up to 50 moving vessels or objects at distances of up to 24 nautical miles, providing added safety without complicating the user experience.

Simrad Yachting is known for high-performance, reliable marine electronics. AutoTrack marks a step forward in smart vessel awareness, offering critical information automatically.

The feature is integrated into the radar app, displaying vessels and potential hazards with intuitive overlays and trajectories. Even when the radar screen is inactive, AutoTrack provides a dynamic widget with intelligently prioritized alerts, helping captains make safe decisions with minimal distraction. AutoTrack is enabled by default in the latest V8.2.0.32 software update for HALO 2000/3000 units, and will soon expand to Simrad, Lowrance, and B&G HALO dome radars.

EVMH 35 SUZUKIVMH 35 SUZUKI

l VMH 35 Suzuki* es una pantalla digital multifuncional de diseño moderno que ofrece monitoreo preciso y en tiempo real para embarcaciones con motores fuera de borda Suzuki*, incluso si no cuentan con conectividad NMEA 2000®. Su instalación es sencilla gracias a su sistema plug & play, arnés dedicado y conectores Sumitomo originales de Suzuki.

Principales características:

• Monitoreo completo del motor. • Integración fluida con múltiples series de motores Suzuki*. • Conectividad fiable con instalación sin complicaciones. • Navegación incorporada mediante receptor GNSS de alto rendimiento.

Motores compatibles:

• DF40A–60* • DF70A–100B • DF100C–140B • DF150A–200A • DF250AP–300AP • DF300B–350A

El VMH 35 mejora la experiencia de navegación al ofrecer datos integrados y fiables en todo momento.

Modelos disponibles:

• VMH 35 Suzuki* GPS – P/N B002040

• VMH 35 Suzuki* – P/N B002042

Pedidos: order@veratron.com

*Este producto está diseñado para ser compatible con motores Suzuki. Sin embargo, no está fabricado, avalado ni aprobado por Suzuki Motor Corporation. Veratron AG es una empresa independiente sin afiliación ni relación con Suzuki Motor Corporation.

The VMH 35 Suzuki* is a sleek, modern multifunction digital display designed to deliver real-time, accurate performance data for boats powered by Suzuki* outboard engines — whether or not they support NMEA 2000® connectivity. Its plug & play setup includes a dedicated wiring harness and genuine Sumitomo connectors for quick and easy installation.

Key Features:

• Full engine performance monitoring. • Seamless integration with a wide range of Suzuki* engines. • Reliable connectivity with original Suzuki components. • Built-in high-performance GNSS receiver for navigation.

Compatible Suzuki Engine Series:*

• DF40A–60* • DF70A–100B • DF100C–140B • DF150A–200A • DF250AP–300AP • DF300B–350A

The VMH 35 Suzuki* enhances your boating experience by ensuring complete system integration and dependable data at all times.

Available Models:

• VMH 35 Suzuki* GPS – P/N B002040

• VMH 35 Suzuki* – P/N B002042

Order now: order@veratron.com

*This product is designed to be compatible with Suzuki engines. However, it is not manufactured, endorsed, or approved by Suzuki Motor Corporation. Veratron AG is an independent company with no affiliation or relationship with Suzuki Motor Corporation.

SHIMANO 25 ANTARES 100/101 (2025) B&G® ZEUS® SR – NAVEGACIÓN MÁS FLUIDA E INTELIGENTE

El nuevo carrete de baitcasting de alta gama de Shimano, el Antares 100/101 versión 2025, destaca por su suavidad operativa excepcional y construcción de precisión. Su cuerpo metálico Hagane ofrece gran solidez, mientras que el eje principal con 3 rodamientos reduce al mínimo la holgura en el giro.

Entre sus innovaciones está el Magnum Light Spool 4, con fondo convexo para reducir vibraciones y un diámetro ampliado de 37 mm para mejorar el rendimiento de lanzamiento. Sus engranajes Micro Module, con el doble de dientes que los convencionales, ofrecen una rotación silenciosa y precisa.

El sistema de freno SVS Infinite permite ajustes sin abrir la tapa lateral, facilitando el control del lanzamiento. Incorpora además el sistema de engranaje XSHIP, rodamientos ARB con tratamiento anticorrosión y un diseño de bobina super free para máxima eficiencia.

Fabricado en Japón, el Antares 2025 ofrece mayor distancia de lance, control total y suavidad premium para pescadores exigentes.

SHIMANO 25 ANTARES 100/101 (2025)

The all-new 2025 Shimano Antares 100/101 is a high-end baitcasting reel designed for unmatched smoothness and casting performance. Built with a solid Hagane metal body, it ensures durability and precision, while the 3-ballbearing supported main shaft minimizes play for ultra-smooth cranking.

Featuring the newly developed Magnum Light Spool 4 with a convex bottom design, the reel reduces vibration during casting. The spool diameter has been increased to 37mm for improved casting distance and control. Micro Module Gears—with twice as many teeth as standard gears—drastically reduce gear noise for an exceptionally refined feel.

The SVS Infinite centrifugal brake system allows for quick, external adjustments without removing the side plate. Additional features include XSHIP gearing, anti-rust ARB bearings, a clicking star drag, and a super free spool design, all contributing to peak casting efficiency and reel performance.

Made in Japan, the 2025 Antares is engineered for serious anglers seeking smooth operation, long casts, and total precision.

https://fish.shimano.com | US$429.00

B&G®, líder mundial en electrónica para vela, presenta el Zeus® SR, un nuevo chartplotter que mejora significativamente la experiencia de navegación con mayor velocidad, precisión y control intuitivo.

Impulsado por un procesador Qualcomm® de 8 núcleos, ofrece un rendimiento ultrarrápido, transiciones fluidas entre aplicaciones y una interacción mejorada con cartas náuticas C-MAP® DISCOVER X y REVEAL X. Su interfaz rediseñada permite controlar el equipo mediante pantalla táctil, dial giratorio o teclado, adaptándose a cualquier condición de navegación.

Incluye modos preconfigurados para Crucero, Regata y Fondeo, además de funciones avanzadas como LayLines, SailSteer™, herramientas de regata y alertas de seguridad C-MAP Safety Alerts. El X-Chart Manager permite actualizar y descargar cartas directamente desde el dispositivo.

Disponible en pantallas SolarMAX™ IPS de 10", 12" y 16", el Zeus SR se integra perfectamente con el ecosistema B&G (radares HALO®, instrumentos Triton2, Nemesis®, pilotos automáticos y más). Incluye conectividad Wi-Fi, Ethernet y NMEA 2000®.

B&G® ZEUS® SR CHARTPLOTTER –SMARTER, SMOOTHER SAILING

B&G®, a global leader in sailing electronics, introduces the Zeus® SR, a next-gen chartplotter designed to elevate the sailing experience through speed, precision, and intuitive control.

Powered by a new Qualcomm® 8-core processor, the Zeus SR offers ultra-fast performance, smooth transitions between apps, and enhanced chart interaction with C-MAP® DISCOVER X and REVEAL X. Its redesigned interface supports touchscreen, rotary dial, and keypad control, making it easy to use in any condition.

Sailing modes are tailored for Cruising, Racing, and Anchoring, with features like LayLines, SailSteer™, race tools, and Anchor Mode. Advanced charting includes C-MAP Safety Alerts and an X-Chart Manager for direct chart updates and downloads.

Available in 10", 12", and 16" SolarMAX™ IPS displays, the Zeus SR integrates seamlessly with B&G’s ecosystem (HALO® radar, Triton2, Nemesis®, autopilots, etc.) and includes Wi-Fi, Ethernet, and NMEA 2000® connectivity. www.bandg.com | Desde USD 2,899.00 hasta USD 6,199.00

https://fish.shimano.com | US$429.00

BUILT TO ENDURE. BUILT FOR WHEN IT COUNTS.

Engineered for Durability. The Foundation of Performance.

Cox diesel outboards use a true outboard design with a vertical crankshaft directly coupled to the gearcase, eliminating water pump service and simplifying maintenance. Both the 300hp and 350hp engines meet Tier 3 emissions standards with excellent fuel economy, and extended 250hour service intervals (300hp) further reduce downtime. A 5-year/1500-hour recreational warranty and a dedicated network of dealers offers unbeatable customer support, to ensure lasting value and help keep you on the water longer.

FLORIDA POWERBOAT CLUB 33 RD ANNUAL BAHAMAS POKER RUN

11 AL 17 DE JUNIO DE 2025

La temporada de navegación de verano comenzó para los miembros del Florida Powerboat Club con la tradicional escapada anual a las Bahamas, que reunió a diecisiete potentes embarcaciones y alrededor de setenta y cinco participantes para una aventura de siete días. La flota incluyó una variada gama de center consoles de alto rendimiento, desde un modelo Sunsation CCX de 32 pies con dos motores, hasta un flamante Deep Impact 499 equipado con seis nuevos fuerabordas Mercury Racing 500R.

A bordo de esta última —la unidad #2 del nuevo modelo, que sirvió como pace boat oficial del evento— navegaban los propietarios de Deep Impact Custom Boats, Mark y Eileen Fischer, acompañados por Stu Jones y su familia.

La mayoría de los asistentes disfrutó la noche previa a la salida en el recién inaugurado Pier 66 Resort & Marina en Fort Lauderdale. El miércoles a las 7:00 a. m., la flota zarpó rumbo a Bimini, en una travesía de 60 millas marcada por las agitadas aguas del Golfo, seguidos de cerca por el helicóptero de fotografía del club.

Tras un promedio de dos horas de navegación, el grupo arribó al Bimini Big Game Club, donde capitanes y tripulaciones realizaron trámites de aduana y luego disfrutaron un desayuno tardío. El itinerario continuó con visitas a atractivos locales como el barco de concreto hundido Sapona y Honeymoon Harbour, donde vivieron una experiencia única alimentando mantarrayas en un entorno natural y seguro. Para muchos equipos, era su primera vez navegando en las Bahamas, lo que hizo aún más especiales estos encuentros.

Luego de dos noches en Bimini Bay Marina y Resorts World Bimini, ubicados en North Bimini, la flota emprendió una travesía de 140 millas hacia el este, cruzando el Bahama Bank con rumbo a Atlantis, en Paradise Island.

Las condiciones del mar, inusualmente adversas para mediados de junio, ralentizaron a las embarcaciones más pequeñas, que apenas alcanzaban los 15 nudos entre las olas. Aun así, los valientes capitanes continuaron, y para la tarde la mayoría ya había atracado en la marina de Atlantis.

Durante su breve estancia de dos noches en Nassau, los participantes aprovecharon un día de navegación local, con una visita especial al sureste de New Providence. Allí, conocieron el sitio en construcción de la nueva Legendary Marina at Bluewater Cay, que será inaugurada a fines de 2025.

Los representantes del proyecto ofrecieron una cálida bienvenida, mientras los capitanes evaluaban la posibilidad de establecer sus embarcaciones en esta moderna instalación.

La jornada continuó con una visita a Rose Island, donde los equipos disfrutaron una reunión en la playa, un almuerzo en el Sand Dollar Beach Resort y un espectáculo con simpáticos cerditos nadadores, característicos de la región.

Para la etapa final, el grupo contó con la asistencia del capitán Jordan Lampkin, quien lideró el trayecto hacia Valentines Resort & Marina en Harbour Island. La ruta incluyó una parada para almorzar en Wreckers Bar, en Spanish Wells, y la navegación por los complejos canales del arrecife Devil’s Backbone, rodeando la punta de Gun Point en la isla de Eleuthera. Sin duda, esta parte de la travesía exigía una navegación estructurada, en formación de fila india y con una embarcación líder, garantizando seguridad y disfrute para todos.

La 33ª edición del Bahamas Poker Run resultó ser una experiencia inolvidable para los asistentes del Florida Powerboat Club. Los organizadores se mostraron más que satisfechos con el nuevo itinerario, que fue más allá de Nassau hasta alcanzar Harbour Island. De hecho, el presidente de FPC, Stu Jones, anunció con entusiasmo el 1er Nor-Tech Owners Bahamas Run, previsto para agosto de 2025, con un recorrido similar al de junio, pero con dos días adicionales navegando por Hope Town y las Abaco, ofreciendo así la aventura náutica ideal por las Bahamas.

Por/by: Stu Jones / President Fl. Powerboat Clubs

FLORIDA POWERBOAT CLUB 33 RD ANNUAL BAHAMAS POKER RUN

JUNE 11–17, 2025

The summer boating season officially kicked off for members of the Florida Powerboat Club with their annual escape to the Bahamas—an exhilarating seven-day adventure featuring seventeen registered powerboats and approximately seventy-five participants. The fleet showcased an impressive lineup of high-performance center console boats, ranging from a 32-foot twin-engine Sunsation CCX to the brand-new Deep Impact 499, equipped with six powerful Mercury Racing 500R outboards.

At the helm of the lead boat were Mark and Eileen Fischer, owners of Deep Impact Custom Boats, joined by FPC founder Stu Jones and his family. Their #2 hull of the new model served as the official pace boat for the event.

Most participants gathered the night before departure at the newly reimagined Pier 66 Resort & Marina in Fort Lauderdale. By 7:00 a.m. Wednesday morning, the fleet launched for the 60-mile crossing of a choppy Gulf Stream—tailed closely by the FPC photo chopper capturing all the action from above.

After a two-hour run, the group arrived at Bimini Big Game Club, where captains and crew cleared customs before enjoying a late-morning breakfast. The first day’s cruising continued with stops at popular local landmarks, including the sunken Sapona concrete ship and Honeymoon Harbour, where teams experienced an unforgettable stingray feeding encounter. For many, it was their first time boating in the Bahamas, making these natural attractions all the more memorable.

Following a two-night stay at Bimini Bay Marina and Resorts World Bimini on North Bimini, the agenda took the fleet 140 miles further east across the Bahama Bank to Atlantis, Paradise Island. Unfortunately,

unusually rough sea conditions for mid-June slowed the smaller boats to a crawl, with some averaging only 15 knots through the relentless head seas. Undeterred, the determined captains pressed on, and by late afternoon most had safely docked at the iconic Atlantis Marina.

The short two-night stay at Atlantis offered one full day of local cruising around Nassau. On Saturday, most teams participated in a fast-paced run to Southeast New Providence, where the new Legendary Marina at Bluewater Cay is currently under construction. Representatives greeted the FPC fleet with a red-carpet welcome, as captains considered the perks of future vessel storage at this world-class facility set to open in late 2025. The afternoon continued with a scenic cruise to Rose Island, where the group enjoyed a casual beach party, lunch at Sand Dollar Beach Resort, and an entertaining swim with the island’s famous pigs.

For the final leg of the adventure, Nassau-based Captain Jordan Lampkin led the group to their ultimate destination—Valentines Resort & Marina in Harbour Island. The route included a stop for lunch at Wreckers Bar in Spanish Wells, followed by a scenic run around Gun Point at the tip of Eleuthera and a guided single-file transit through the tricky coral channels of Devil’s Backbone Reef. This leg of the journey demanded careful coordination, with a lead boat guiding the way to ensure a safe and enjoyable experience for all.

The 33rd Annual Bahamas Poker Run turned out to be a truly unforgettable adventure for all Florida Powerboat Club members involved. Event organizers were thrilled with the expanded itinerary, which ventured beyond Nassau to the luxurious setting of Harbour Island. In fact, FPC President Stu Jones announced that the club will host the 1st Annual Nor-Tech Owners Bahamas Run in August 2025, following a mirrored route with an exciting two-day extension to Hope Town and the Abacos—the perfect blueprint for the ultimate Bahamas boating experience.

NIMBUS T11: EL LEGADO DE LA MARCA EVOLUCIONADO

Descubre el Nimbus T11: un bote walk around de 12,4 metros diseñado para todo tipo de actividades, desde cruceros de largo recorrido hasta animadas reuniones con amigos. Nacido de generaciones de experiencia náutica y potenciado por tecnología de vanguardia, el T11 combina un rendimiento ágil con un confort inigualable, garantizando que cada momento en el mar se convierta en una vivencia inolvidable.

Experiencia 360°

Sentirás de inmediato qué distingue a Nimbus: no solo la pasión por la navegación o la artesanía de primer nivel, sino décadas de innovación concentradas en una embarcación. El T11 acoge cómodamente hasta 12 personas, con amplias áreas de descanso en popa y en proa. En la plataforma de baño trasera, un diseño renovado ofrece taquillas de cuerda más grandes y amplias aberturas en las bandas para un acceso al muelle sin complicaciones. En proa, el salón exterior cuenta con tapicería gris oscuro, un respaldo flotante y una mesa abatible, combinados con un solárium convertible ideal para comidas al aire libre. Incluso la emblemática flybridge se ha perfeccionado con un puesto de mando actualizado, una barra en Corian y un cabecero ajustable en el solárium, convirtiéndola en el refugio exterior por excelencia.

Simplicidad y flexibilidad

Desde el primer boceto, nuestra pregunta guía fue: “¿Qué hace perfecto un día en el mar con familia y amigos?”

La respuesta está en amplios espacios sociales versátiles, protección solar eficaz y múltiples rincones para descansar, comer o relajarse. La cocina crece un 20 % hasta 5 m², con superficies de trabajo generosas, almacenamiento elevado y opción de vinoteca. El compartimento de estiba de más de 2.500 L, con apertura hidráulica, guarda todo el equipo y juguetes acuáticos que desees. El espacio de salón gira en torno a tres sofás modulares y una mesa grande, que se reconfiguran fácilmente en solárium o asientos orientados al frente.

Bajo cubierta, dos camarotes independientes alojan hasta cuatro personas, complementados por un baño espacioso con altura de pie completa. El T11 encarna los principios del diseño escandinavo: solidez marina, funcionalidad inteligente y elegancia sin esfuerzo, convirtiéndose en el día perfecto para quienes valoran el confort, la libertad de movimiento y un estilo depurado en alta mar.

Por/by: Nimbus Yachts

THE BRAND LEGACY EVOLVED: NIMBUS T11

Discover the Nimbus T11: a 12.4 meter walk around tender designed for every activity, from long distance cruising to lively social gatherings. Born from generations of nautical expertise and enhanced by cutting edge technology, the T11 combines effortless performance with unparalleled comfort, ensuring every moment at sea becomes an unforgettable experience.

360° Experience

You’ll immediately sense what sets Nimbus apart: not just our passion for boating or exceptional craftsmanship, but decades of innovation distilled into one yacht. The T11 comfortably accommodates up to 12 guests, offering spacious lounge areas both fore and aft. In the stern, a modernized bathing platform features enlarged rope lockers and wide bulwark openings for easy dock access. Forward, the reimagined deck lounge—with dark grey upholstery, a floating backrest, and a folding table—pairs seamlessly with a convertible sunpad for al fresco dining. Even the iconic flybridge has been refined with an updated helm station, a sleek Corian topped bar, and an adjustable sunpad headrest, making it the ultimate outdoor retreat.

Simplicity & Flexibility

From the outset, our guiding question was: “What makes for the best day on the water with friends and family?” The answer lies in big, flexible social spaces, seamless sun protection, and myriad spots to lounge, dine, or simply unwind. The galley has grown 20% to 5 m²—complete with generous worktops, elevated storage, and optional wine cooler— while the hydraulic access storage locker holds over 2,500 L of gear and water toys. The lounge area centers around three modular sofas and a large table, easily reconfigured into sunpads or forward facing seats.

Below deck, two separate cabins sleep four in total, complemented by a spacious head with full standing height. The T11 champions Scandinavian design principles—seaworthiness, intelligent functionality, and effortless elegance—making it the perfect dayboat for those who value comfort, freedom of movement, and refined style on the open sea.

RESERVA LA FECHA CANNES YACHTING FESTIVAL

LA CITA IMPRESCINDIBLE DEL LUJO NÁUTICO INTERNACIONAL

El Cannes Yachting Festival, el evento que inaugura la temporada náutica y la mayor exposición flotante de Europa, celebra del 9 al 14 de septiembre de 2025 su 48.ª edición. Amantes del mar, aficionados a la náutica, navegantes experimentados o curiosos podrán descubrir en la idílica Costa Azul los mejores veleros, yates y embarcaciones de motor del mundo, así como servicios, equipos e innovaciones.

La edición 2025 se celebrará entre Vieux Port (para barcos nuevos) y Port Canto (yates de vela y de segunda mano en venta y alquiler). El evento es el más importante del calendario náutico para embarcaciones de 500 GT o menos, con una amplia gama de embarcaciones, desde semirrígidas y cruceros eléctricos hasta dayboats y superyates.

Ya están a la venta las entradas a partir de 40 € con opciones en descuento por familia, de días de visitas y opciones VIP y Platinum. Para profesionales del sector náutico, hay un pase de 4 días (martes 9 – viernes 12) por 50 €, con acceso a los nuevos Business Centers en cada puerto.

La venta es exclusivamente online; no se expenderán entradas en taquilla. Además habrá “flash sales” el 9 de julio y el 9 de agosto (1×1 válido para entradas de un día).

RECORRIDO Y ZONAS DE EXHIBICIÓN

• Vieux Port: embarcaciones de motor de 12 a 45 m.

• Port Canto:

o Sailing Area: veleros de más de 10 m (120 novedades).

o Power Boat Marina: barcos de motor hasta 12 m.

o Yacht Brokerage & Toys: brokers y “juguetes” acuáticos.

“Nuestra misión sigue siendo la misma: ofrecer al sector un marco excepcional para presentar novedades, reunir clientes y dar inicio a la temporada. Gracias a la calidad de visitantes y al compromiso de expositores, el Festival refuerza su papel de plataforma estratégica.

Este año renovamos accesos, mejoramos el servicio de lanzaderas marítimas y seguimos apoyando al sector, a pesar de los retos económicos y geopolíticos.”

— Sylvie Ernoult, Directora del Cannes Yachting Festival

Lo más destacado de 2025

La edición de 2025 promete ser la más completa hasta la fecha, con más de 700 embarcaciones en exhibición, incluyendo más de 150 estrenos mundiales. Los asistentes podrán disfrutar de:

• Lanzamientos exclusivos de reconocidos astilleros como Ferretti Group, Azimut|Benetti, Sanlorenzo, Sunreef, Princess Yachts, Horizon, Sialia, Silent, Arcadia, Prestige y otros.

• Una Ruta Verde ampliada, centrada en innovaciones sostenibles y sistemas de propulsión alternativa.

• Lo último en embarcaciones híbridas, eléctricas y propulsadas por hidrógeno.

• El Innovation Route destaca proyectos de futuro: ecodiseño, motores alternativos, materiales innovadores y servicios conectados.

• Demostraciones y zona “Toys”: Cada día, desde las 12:30, disfruta de exhibiciones de las últimas novedades en juguetes acuáticos para jóvenes (o no tan jóvenes).

• Una Galería de Lujo renovada, con marcas de estilo de vida, moda, accesorios y embarcaciones auxiliares.

• Nueva Área: Power Cat Village: catamaranes a motor de 10 a 30 m —Aquila, Fountaine Pajot, Leopard, Sunreef, etc.

• Ofertas personalizadas de firmas internacionales de corretaje y chárter.

• Un exclusivo servicio de transporte marítimo volverá a conectar ambos puertos, garantizando a los visitantes un acceso fluido y sin interrupciones a toda la experiencia.

Un punto de encuentro verdaderamente global

Más allá de las embarcaciones, el Festival representa una de las plataformas B2B más dinámicas del sector con visitantes de más de 100 países, lo que lo convierte en un espacio clave para networking, acuerdos comerciales y visibilidad mediática internacional. Reúne a propietarios de yates, diseñadores, tomadores de decisiones y medios especializados, todo en un entorno que combina negocios y elegancia. No es solo una feria, es el evento que abre la temporada mediterránea, donde conviven la tradición artesanal y la vanguardia tecnológica.

¡Reserva tus entradas y credenciales de prensa para

¡Reserva ya tu próxima experiencia náutica y vive de cerca los hitos que marcarán el futuro de la náutica de lujo!

Más información y compra de entradas en: www.cannesyachtingfestival.com.

SAVE THE DATE – CANNES YACHTING FESTIVAL

THE UNMISSABLE RENDEZVOUS FOR INTERNATIONAL LUXURY YACHTING

The Cannes Yachting Festival, the event that opens the nautical season and Europe’s largest in-water boat show, will celebrate its 48th edition from September 9–14, 2025. Sea lovers, boating enthusiasts, experienced sailors, and curious visitors alike will discover the world’s finest sailing yachts, motorboats, and luxury vessels along the idyllic French Riviera— along with services, equipment, and cutting-edge innovations.

The 2025 edition will take place across Vieux Port (new motorboats) and Port Canto (sailing yachts and pre-owned boats for sale or charter). It’s the most important event on the yachting calendar for vessels under 500 GT, showcasing everything from RIBs and electric cruisers to dayboats and superyachts.

Tickets now on sale starting at €40, with discounted rates for families, flexible day passes, VIP and Platinum packages.

For professionals, a 4-day pass (Tuesday 9 to Friday 12) is available for €50, including access to new Business Centers at both ports.

Tickets are sold exclusively online—no box office sales. Flash sales (buy one, get one free) will be available July 9 and August 9 for single-day passes.

SHOW ROUTE & EXHIBITION AREAS

• Vieux Port: Motorboats from 12 to 45 meters.

• Port Canto:

o Sailing Area: Sailboats over 10 meters (120+ new models)

o Power Boat Marina: Motorboats up to 12 meters

o Yacht Brokerage & Toys: Yacht brokers and water toys

“Our mission remains unchanged: to provide the industry with an exceptional platform to present innovations, meet clients, and kick off the season. Thanks to the high quality of our visitors and the commitment of exhibitors, the Festival continues to strengthen its role as a strategic showcase. This year, we’re improving access points, enhancing the water shuttle service, and continuing to support the industry, despite economic and geopolitical challenges.”

— Sylvie Ernoult, Director, Cannes Yachting Festival

HIGHLIGHTS OF THE 2025 EDITION

The 2025 edition promises to be the most comprehensive yet, with over 700 boats on display, including more than 150 world premieres. Attendees will enjoy:

• Exclusive launches from top shipyards including Ferretti Group, Azimut|Benetti, Sanlorenzo, Sunreef, Princess Yachts, Horizon, Sialia, Silent, Arcadia, Prestige, and more.

• An expanded Green Route, showcasing sustainable innovation and alternative propulsion.

• The latest in hybrid, electric, and hydrogen-powered vessels.

• The Innovation Route, featuring future-facing concepts in eco-design, alternative engines, new materials, and connected services.

• Daily water toy demonstrations at 12:30 PM—fun for kids and adults alike.

• A revamped Luxury Gallery, featuring lifestyle brands, fashion, accessories, and tenders.

• New in 2025: the Power Cat Village, dedicated to 10–30m motor catamarans from brands like Aquila, Fountaine Pajot, Leopard, and Sunreef.

• Customized offerings from leading brokerage and charter firms.

• A dedicated maritime shuttle reconnecting both ports, ensuring a smooth and seamless visitor experience.

A TRULY GLOBAL MEETING POINT

More than just a boat show, the Cannes Yachting Festival stands as one of the most dynamic B2B platforms in the industry, welcoming visitors from over 100 countries. It's a key venue for networking, deal-making, and international media exposure, bringing together yacht owners, designers, decision-makers, and press in a setting where business meets elegance.

This is not just a show—it’s the official launch of the Mediterranean yachting season, where craftsmanship meets cutting-edge technology.

Book your tickets and press credentials now and be part of the experience shaping the future of luxury yachting.

More info and tickets: www.cannesyachtingfestival.com

Por/by: mar.lucena@thebestofpr.es

DIEZ AÑOS NAVEGANDO SUEÑOS EL CAMINO A VELA CONCLUYE EN SANTIAGO CON EMOCIÓN Y GRATITUD SU DÉCIMA EDICIÓN

Más de 100 peregrinos náuticos celebran la llegada a la Plaza del Obradoiro tras recorrer el norte de España por mar y culminar a pie desde Padrón la travesía que se inició en el puerto francés de La Rochelle el pasado 6 de junio.

Santiago de Compostela, 1 de julio de 2025 – Con la emblemática foto de familia en la Plaza del Obradoiro, ha concluido la décima edición de El Camino a Vela, una travesía única que a lo largo de casi un mes ha unido mar, espiritualidad y cultura a través del itinerario costero que recorre el norte de España hasta llegar a Santiago.

Los peregrinos por mar completaron la última etapa de esta experiencia, caminando desde Padrón hasta la capital gallega. Tras haber arriado velas ayer en Vilagarcía de Arousa, donde finalizó la navegación tras 18 etapas por mar intensas, emocionantes y profundamente simbólicas, los participantes han puesto el broche de oro a esta experiencia única.

Una travesía de fraternidad

Desde su salida el 6 de junio desde el puerto francés de La Rochelle, El Camino a Vela ha contado con la participación de 25 veleros y más de 200 peregrinos llegados de nueve países, consolidando su carácter internacional. Franceses, españoles, italianos, alemanes, belgas, británicos, irlandeses, argentinos y brasileños han compartido travesía, paisajes y vivencias en una ruta que no solo conecta costas, sino también personas.

La edición de 2025 ha recalado en más de una quincena de localidades a lo largo del litoral norte de España, dejando en cada una de ellas una estela de hospitalidad, cultura y alegría: Hondarribia, Getaria, Bermeo, Getxo (País Vasco); Santander (Cantabria); Ribadesella, Gijón, Avilés (Asturias); Ribadeo, Viveiro, Cedeira, Ferrol, A Coruña, Laxe, Muxía, Muros, Boiro y Vilagarcía de Arousa (Galicia).

Cada escala ha sido una fiesta local: encuentros institucionales, muestras gastronómicas, actividades culturales y una complicidad creciente entre navegantes y comunidades anfitrionas.

Un aniversario que deja huella

La travesía de este año ha tenido un carácter especialmente emotivo al conmemorar una década desde que esta iniciativa pionera comenzara a trazar su Camino Azul. Un camino que ha unido a más de 2.000 peregrinos náuticos desde 2016, impulsando valores de respeto al medio ambiente, turismo responsable y solidaridad.

El Camino de Santiago a Vela es una iniciativa pionera que promueve el turismo sostenible en el mar a través de la navegación a vela. Cada año, en torno a dos centenares de navegantes participan en esta travesía que aúna la navegación a vela con la celebración de los valores culturales, el respeto por el medio ambiente y la unión entre las comunidades costeras.

Uno de los momentos más conmovedores de esta edición fue el acto de hermanamiento celebrado en Gijón el 16 de junio, símbolo de la red de complicidad tejida entre los puertos que han acogido a los peregrinos durante estos diez años.

Además, El Camino a Vela ha reafirmado su compromiso con la sostenibilidad y la solidaridad, impulsando el cálculo de su huella de carbono en colaboración con la Universidad de León y apoyando la campaña solidaria “A vela contra la ELA”.

Gracias por acompañarnos en este viaje

Desde la organización de El Camino a Vela “queremos expresar nuestro más profundo agradecimiento a todas las instituciones, ayuntamientos, patrocinadores y entidades colaboradoras que han hecho posible esta edición tan especial. Gracias por abrir vuestros puertos y vuestros corazones a esta travesía que, año tras año, sigue navegando con alma”.

“Cumplimos diez años de una aventura que ya forma parte de la vida de muchas personas, dentro y fuera de España. Navegar hacia Santiago es mucho más que un viaje: es una forma de encontrarse con uno mismo, con la naturaleza y con las personas”, destaca Patricia Alcubilla, coordinadora de la Travesía.

Hoy no termina una travesía: se renueva un espíritu.

El mar también conduce a Santiago… y seguirá haciéndolo.

La 10ª edición de El Camino de Santiago a Vela cuenta con el impulso institucional de la Asociación Educación Azul, como embajadora de la misma.

Cuenta, asimismo, con fondos Next Generation a través de la colaboración con la Mancomunidad O Salnés (Galicia).

Como sponsorprincipal Repsol se suma de nuevo a la Travesía 2025, así como Touron/Mercury, B&G, Aqualia, Mapfre y el IME como patrocinadores.

TEN YEARS SAILING DREAMS

EL CAMINO A VELA CONCLUDES ITS 10TH EDITION IN SANTIAGO WITH EMOTION AND GRATITUDE

More than 100 nautical pilgrims celebrated their arrival at Santiago de Compostela’s Plaza del Obradoiro after sailing along the northern coast of Spain and completing the final leg of the journey on foot from Padrón, having set sail from the French port of La Rochelle on June 6.

Santiago de Compostela, July 1, 2025 – With the iconic group photo in the Plaza del Obradoiro, the tenth edition of El Camino a Vela came to an emotional close — a unique journey that, for nearly a month, blended sea, spirituality, and culture through a coastal route leading to Santiago.

The sea-bound pilgrims completed the final stage of their experience on foot, walking from Padrón to the Galician capital. After lowering their sails yesterday in Vilagarcía de Arousa, where the maritime portion of the journey ended after 18 meaningful and symbolic legs, participants added a heartfelt final chapter to this one-of-a-kind experience.

A Journey of Brotherhood

Since its departure from La Rochelle on June 6, El Camino a Vela has welcomed 25 sailboats and over 200 pilgrimsfrom nine countries, further strengthening its international character. French, Spanish, Italian, German, Belgian, British, Irish, Argentine, and Brazilian sailors shared the journey, the landscapes, and the memories — on a route that connects more than just coastlines, but people.

The 2025 edition made port in more than fifteen coastal towns along northern Spain, leaving behind a wake of hospitality, culture, and joy in every stop: Hondarribia, Getaria, Bermeo, Getxo (Basque Country); Santander (Cantabria); Ribadesella, Gijón, Avilés (Asturias); Ribadeo, Viveiro, Cedeira, Ferrol, A Coruña, Laxe, Muxía, Muros, Boiro, and Vilagarcía de Arousa (Galicia).

Each port call became a local celebration with official receptions, culinary showcases, cultural activities, and growing camaraderie between sailors and host communities.

An Anniversary That Leaves a Mark

This year’s crossing was especially emotional, commemorating a decade since this pioneering initiative first charted its Blue Way. A path that has welcomed

over 2,000 nautical pilgrims since 2016, promoting values of environmental stewardship, responsible tourism, and solidarity.

El Camino de Santiago a Vela is a pioneering initiative that fosters sustainable maritime tourism through sailing. Each year, around 200 sailors take part in this voyage that combines the art of sailing with a celebration of cultural heritage, environmental respect, and connection among coastal communities.

One of the most moving moments of this edition was the sister-port ceremony held in Gijón on June 16, symbolizing the network of mutual support that has grown between the host ports over the past ten years.

Moreover, El Camino a Vela reaffirmed its commitment to sustainability and solidarity by calculating its carbon footprint in collaboration with the University of León, and by supporting the charity campaign “Sailing Against ALS” (A vela contra la ELA).

Thank You for Sailing with Us

From the El Camino a Vela organizing team:

“We wish to express our deepest gratitude to all the institutions, municipalities, sponsors, and partners who made this special edition possible. Thank you for opening your ports — and your hearts — to this journey that, year after year, continues to sail with soul.”

“We are celebrating ten years of an adventure that has become part of many people’s lives, both in and beyond Spain. Sailing to Santiago is much more than a journey — it’s a way to reconnect with oneself, with nature, and with others,” said Patricia Alcubilla, coordinator of the voyage.

Today, a journey doesn’t end — a spirit is renewed. The sea also leads to Santiago… and always will.

The 10th edition of El Camino de Santiago a Vela is driven by the institutional support of the Asociación Educación Azul, serving as its ambassador.

It is also backed by Next Generation EU funds through collaboration with the Mancomunidad O Salnés (Galicia).

As main sponsor, Repsol once again joined the 2025 voyage, alongside Touron/Mercury, B&G, Aqualia, Mapfre, and IME as supporting sponsors.

YATES, LUJO Y CRIPTO: LA OLA FINANCIERA DIGITAL DEL MAR

"EL DINERO DIGITAL YA NO ES EL FUTURO: ES LA MONEDA DE LOS SUEÑOS FLOTANTES."

La integración de las criptomonedas en el mercado náutico de lujo se consolida como una tendencia innovadora, permitiendo a propietarios y concesionarios realizar transacciones de compra y venta de yates con activos digitales. Esta modalidad ofrece ventajas como mayor rapidez, menores costos y comisiones, más discreción, acceso global y la eliminación de intermediarios bancarios y trámites burocráticos.

Aunque llevan más de una década en circulación, ha sido en los últimos años cuando las criptomonedas ganaron mayor notoriedad. Inicialmente concebidas para revolucionar el sistema económico, terminaron siendo vistas como productos de inversión. Aun así, la tecnología persiste, y su valor —aunque volátil— las mantiene cíclicamente en el centro de atención.

Ya es común que brokers internacionales, inversores criptomillonarios y concesionarios globales gestionen la compra y venta de yates con activos digitales. Es rápido, confiable y... muy demandado por una generación que valora tanto la privacidad como la innovación.

Participantes Comunes en Transacciones con Criptomonedas

Las transacciones de yates mediante criptomonedas suelen involucrar a:

• Propietarios de Yates (Individuos o entidades); • Compradores: (Inversores o entusiastas del sector náutico); • Concesionarios y Brokers Náuticos: (Empresas y profesionales) que facilitan la compra y venta de yates y que han adaptado sus servicios para aceptar criptomonedas, ampliando su base de clientes; • Plataformas de Intercambio de Criptomonedas: Servicios que permiten la conversión de criptomonedas a monedas fiduciarias, facilitando el proceso de pago y asegurando la liquidez de las transacciones.

Proceso de Transacción con Criptomonedas

1. Acuerdo de Venta: Comprador y vendedor negocian y acuerdan el precio del yate en una criptomoneda específica, como Bitcoin (BTC) o Ethereum (ETH), entre muchas otras.

2. Verificación de Fondos: El comprador demuestra la disponibilidad de la criptomoneda en una billetera digital, asegurando que posee los fondos necesarios.

3. Contrato de Compra: Se redacta un contrato que detalla los términos de la transacción, incluyendo el precio en criptomonedas, especificaciones del yate y condiciones de entrega.

4. Proceso de Pago: El comprador transfiere la cantidad acordada de criptomonedas a la billetera del vendedor o a una cuenta de custodia, según lo estipulado en el contrato.

5. Conversión de Criptoactivos: Si es necesario, el vendedor puede convertir las criptomonedas recibidas a moneda fiduciaria a través de plataformas de intercambio.

6. Transferencia de Propiedad: Una vez confirmado el pago, se completan los procedimientos legales y administrativos para transferir la propiedad del yate al comprador

Países con Mayor Adopción y Regulación de Criptomonedas

A continuación, se destacan algunos países con políticas favorables, influenciando la viabilidad de transacciones como la compra, venta y el alquiler de yates:

• Emiratos Árabes Unidos (EAU): Especialmente en Dubái y Abu Dabi, donde la Autoridad Reguladora de Activos Virtuales (VARA) supervisa las actividades relacionadas con criptomonedas, creando un entorno favorable para inversores y empresas.

• Malta: Conocida como la "isla de blockchain", ha implementado una legislación integral sobre criptomonedas, atrayendo a numerosas plataformas de intercambio y proyectos relacionados.

• Singapur: La Autoridad Monetaria de Singapur (MAS) ha establecido un marco regulatorio claro para los servicios de tokens de pago digital, fomentando un entorno empresarial atractivo para las criptomonedas.

• Suiza: La región de Zug, conocida como el "Crypto Valley", ofrece políticas fiscales favorables y un marco regulatorio transparente, siendo sede de múltiples startups de blockchain y criptomonedas.

• Estados Unidos y Mónaco – Epicentros del charter premium y brokers de alto perfil.

• Bahamas – Fiscales y tecnológicamente receptivos.

En cambio, países como China, Bolivia, Arabia Saudita, Venezuela y Argelia han impuesto restricciones o prohibiciones absolutas a las criptomonedas como forma de pago.

Concesionarios y Empresas Náuticas que Aceptan Criptomonedas

La adopción de criptomonedas en el sector náutico ha ganado impulso, con varios concesionarios y plataformas facilitando transacciones en Bitcoin y otras monedas digitales. A continuación, se destacan algunos actores clave en este ámbito:

• Denison Yachting, Pionero en Transacciones de Yates con Criptomonedas: ha sido una de las primeras empresas en facilitar la compra de yates utilizando criptomonedas (2014) con un aproximado de 6 transacciones a la fecha (2025), marcando un hito en el sector. La empresa colabora con plataformas como Bitcashier para ofrecer opciones de pago innovadoras y adaptarse a las preferencias de los clientes modernos.

• Royal Yacht Brokers: agencia de alquiler y corretaje de yates de lujo ha incorporado pagos en criptomonedas como Bitcoin y Ethereum, así como en metales preciosos como oro y platino, para sus servicios.

• Dubriani Yachts: en Dubái, permite a los clientes alquilar yates utilizando diversas criptomonedas, incluyendo Bitcoin, Ethereum y USDT.

• Camper & Nicholsons International: histórica compañía de yates de lujo ha implementado pagos en criptomonedas para la compra, venta y alquiler de yates, colaborando con BitPay para procesar estas transacciones.

• Ocean Independence: acepta criptomonedas para la compra y alquiler de yates, trabajando en colaboración con Salamantex GmbH para el procesamiento de pagos.

• United Yacht Sales: se asoció con ForumPay, proveedor de pago con criptomonedas, para ofrecer a sus clientes la posibilidad de pagar su próximo barco o yate con criptomoneda.

• SeaDream Yacht Club: se convirtió en la primera línea de cruceros en aceptar criptomonedas como método de pago para todos sus viajes, incluyendo destinos en el Caribe, Mediterráneo y Europa del Norte. Acepta más de 200 criptomonedas, procesadas a través de Coinbase Commerce.

• Fraser Yachts: Conocido por su corretaje de yates de alto nivel y servicios de fletamento, ofrece opciones de pago con criptomonedas a su clientela global.

• Broker independientes: Cada vez más están abriendo billeteras para aceptar USDT y BTC directamente.

Bitcashier: Facilitador de Pagos en Criptomonedas en el Sector Náutico

Bitcashier es una plataforma que utiliza tecnología blockchain para ofrecer pagos seguros y transparentes en el ámbito de los superyates. Permite a los propietarios y arrendatarios gestionar gastos relacionados con yates, realizar pagos directos y contribuir a causas filantrópicas utilizando criptomonedas. La plataforma busca simplificar las transacciones, eliminando la necesidad de transferencias bancarias tradicionales y ofreciendo una alternativa eficiente en el mercado náutico.

Otras plataformas conocidas son: BitPay, Coinbase Commerce, NOWPayments, UTRUST (xMoney), CoinsPaid, ForumPay, Salamantex GmbH, etc.

El yate de lujo ORYX de 40 millones de euros se vendió por 9,9 millones de euros con criptomoneda con BitPay.

Conclusión: una nueva ola que llegó para quedarse

La economía digital ha llegado a los muelles más exclusivos del mundo como una evolución natural del comercio náutico. El uso de criptomonedas en la compraventa de yates va en aumento, especialmente en mercados con regulaciones favorables y alta adopción digital, incluso frente a la volatilidad de algunas monedas. Aunque el sector náutico no siempre ha sido entusiasta, cada vez más empresas de corretaje aceptan criptoactivos como forma de pago. Para operar en este entorno, es clave que compradores y vendedores se informen sobre la normativa local, cuenten con asesoría legal y financiera adecuada, y recurran a plataformas con respaldo legal y brokers certificados que ofrezcan garantías y transparencia.

YACHTS, LUXURY & CRYPTO: THE DIGITAL FINANCE WAVE AT SEA

"DIGITAL

MONEY IS NO LONGER THE FUTURE —

IT'S

THE CURRENCY OF FLOATING DREAMS."

The integration of cryptocurrencies into the luxury yachting market is solidifying as an innovative trend, allowing high-end owners and dealerships to conduct yacht purchases and sales using digital assets. This approach offers clear advantages: faster transactions, lower costs and fees, greater discretion, global accessibility, and the elimination of banking intermediaries and bureaucratic hurdles.

Although cryptocurrencies have been around for over a decade, their popularity has surged in recent years. Initially envisioned as a financial revolution, they later became mainstream investment products. Yet the technology remains — and despite its volatility, crypto continues to cycle back into the spotlight.

Today, it's increasingly common for international brokers, crypto-millionaire investors, and global dealerships to manage yacht sales through digital assets. It’s fast, secure, and in high demand by a new generation that values privacy and innovation alike.

Common Participants in Crypto Yacht Transactions Cryptocurrency-based yacht sales typically involve:

• Yacht Owners (individuals or entities)

• Buyers (investors or yachting enthusiasts)

• Dealers and Yacht Brokers who have adapted to accept crypto, expanding their client base

• Crypto Exchange Platforms that facilitate conversion to fiat currencies, ensuring liquidity

Crypto Yacht Transaction Process

1. Sales Agreement: Buyer and seller agree on a price using a specific cryptocurrency (e.g., BTC, ETH).

2. Fund Verification: Buyer confirms they hold the required funds in a digital wallet.

3. Purchase Contract: A formal contract is drawn up detailing the yacht, crypto payment terms, and delivery conditions.

4. Payment Execution: Buyer transfers the agreed crypto amount to the seller’s wallet or an escrow account.

5. Crypto Conversion: If needed, the seller converts the crypto into fiat via exchange platforms.

6. Ownership Transfer: Upon payment confirmation, legal and administrative steps are finalized to transfer yacht ownership.

Countries

Leading in Crypto Adoption & Regulation

Some countries stand out for fostering a favorable environment for crypto-based transactions, including luxury yacht purchases, sales, and charters:

• UAE (Dubai & Abu Dhabi): With oversight by VARA (Virtual Asset Regulatory Authority), these cities offer a progressive framework for crypto businesses and investors.

• Malta: Known as the "Blockchain Island," Malta has implemented comprehensive crypto legislation.

• Singapore: Through the Monetary Authority of Singapore (MAS), it offers clear guidelines for digital token services.

• Switzerland: Zug’s "Crypto Valley" boasts transparent regulation and cryptofriendly tax policies.

• USA & Monaco: Key hubs for premium charter operations and high-profile brokers.

• Bahamas: Fiscally advantageous and technologically progressive. By contrast, countries such as China, Bolivia, Saudi Arabia, Venezuela, and Algeria have imposed strict restrictions or outright bans on cryptocurrency usage as payment.

Yacht Dealerships & Companies Accepting Crypto

The yachting industry is increasingly embracing crypto, with notable dealerships and platforms facilitating purchases via Bitcoin and other digital currencies:

• Denison Yachting: A pioneer in crypto yacht transactions since 2014, with around six deals completed as of 2025. It partners with platforms like Bitcashier to offer modern payment solutions.

• Royal Yacht Brokers: This luxury brokerage accepts Bitcoin, Ethereum, and even precious metals like gold and platinum.

• Dubriani Yachts (Dubai): Allows yacht rentals using Bitcoin, Ethereum, and USDT.

• Camper & Nicholsons International: A historic yachting brand that collaborates with BitPay for crypto-based purchases, sales, and charters.

• Ocean Independence: Accepts crypto payments via Salamantex GmbH for both sales and charters.

• United Yacht Sales: Partnered with ForumPay to enable crypto transactions for new yachts and boats.

• SeaDream Yacht Club: The first cruise line to accept crypto for all its voyages, processing over 200 cryptocurrencies via Coinbase Commerce.

• Fraser Yachts: A major yacht brokerage and charter provider offering crypto as a payment option.

• Independent Brokers: More and more now accept direct payments in USDT and BTC through personal wallets.

Bitcashier: Crypto Payment Enabler in the Nautical Sector

Bitcashier is a blockchain-based platform offering secure and transparent payments for superyachts. It allows owners and charterers to handle yacht-related expenses, make direct payments, and even contribute to philanthropic causes using cryptocurrencies. The platform aims to streamline transactions, eliminating the need for traditional bank transfers.

Other notable platforms include: BitPay, Coinbase Commerce, NOWPayments, xMoney (formerly UTRUST), CoinsPaid, ForumPay, Salamantex GmbH, and others.

Noteworthy Case: The luxury yacht ORYX, valued at €40 million, was sold for €9.9 million in cryptocurrency via BitPay.

Conclusion: A New Wave That’s Here to Stay

The digital economy has docked at the world’s most exclusive marinas, marking a natural evolution in yachting commerce. Crypto-fueled yacht transactions are on the rise — especially in markets with favorable regulation and high digital adoption, despite the volatility of some currencies.

While the yachting industry hasn’t always embraced crypto with open arms, more brokerages now accept digital assets. To navigate this space effectively, both buyers and sellers must understand local regulations, seek proper legal and financial guidance, and work with legally backed platforms and certified brokers that guarantee transparency and security.

REDEFINIENDO EL VIAJE DE LUJO A TRAVÉS DE TENDENCIAS E INFLUENCIAS EMERGENTES

El turismo de lujo está experimentando una transformación profunda, impulsada por tendencias innovadoras y líderes de opinión que marcan nuevos estándares de opulencia y exclusividad. Estas corrientes están redefiniendo la concepción y la oferta de los viajes de alta gama, superando los modelos tradicionales para crear experiencias más personalizadas, inmersivas y significativas.

Lujo reinventado

El viaje de lujo trasciende ahora los clásicos símbolos de riqueza para abrazar vivencias totalmente a medida. Hoy, el verdadero lujo se mide por la singularidad y la exclusividad de lo que se vive, no solo por la abundancia material.

• Acceso exclusivo y servicios a medida: Los viajeros más adinerados exigen acceso privado: visitas tras bambalinas a monumentos icónicos, cenas diseñadas por chefs de renombre o invitaciones a eventos de élite. Según Virtuoso (2024), el 75 % de los turistas de lujo prioriza experiencias únicas sobre comodidades tradicionales.

• Itinerarios personalizados: La customización es la esencia del lujo moderno. Agencias especializadas diseñan rutas excepcionales—desde chárteres de yates privados en el Mediterráneo hasta recorridos artísticos en París o retiros de bienestar en Bali—totalmente alineados con los deseos de cada cliente. Travel Leaders Group informa que el 68 % de los viajeros de alto poder adquisitivo elige este nivel de personalización.

Personalización y privilegios

Crear experiencias únicas y otorgar privilegios exclusivos define el viaje de lujo contemporáneo.

• Servicios hiperpersonalizados: Desde mayordomos privados y guías personales hasta plataformas digitales de conserjería, los proveedores de primer nivel prestan atención meticulosa a cada detalle. El Luxury Travel Market revela que el 80 % de los turistas de lujo espera niveles excepcionales de personalización.

• Eventos VIP y privilegios: Los viajes de lujo incluyen ahora tours culturales detrás del escenario, acceso en primera fila a desfiles de moda y cócteles privados. Condé Nast Traveler señala que el 55 % de los viajeros de alta gama buscan experiencias que les confieran distinción y exclusividad.

Experiencias culturales y auténticas

La inmersión cultural genuina se ha convertido en una prioridad.

• Compromiso con comunidades locales: Los huéspedes se alojan en hoteles boutique familiares, participan en clases de cocina tradicional o colaboran en proyectos de conservación. La OMT (UNWTO) informa que el 62 % de los viajeros de lujo valora el contacto cultural auténtico.

• Fusión de lujo y cultura: Combinar confort de alta gama con exploración cultural—como safaris de lujo con visitas a poblados en África, o tours premium en Japón con ceremonias de té y talleres artesanales—atrae al 45 % de los viajeros de lujo (National Geographic).

Tecnología y viajes de lujo

La innovación potencia la personalización, la comodidad y la satisfacción.

• Realidad virtual (VR): Previsualizaciones inmersivas de hoteles y destinos ayudan a los clientes a tomar decisiones informadas: el 38 % de las agencias de lujo ya usan VR.

• Plataformas de reserva inteligentes: Herramientas de IA y machine learning analizan preferencias, comportamientos pasados y datos en tiempo real para sugerir itinerarios a medida. Phocuswright informa que el 52 % de los viajeros de lujo confían en estas plataformas.

• Gestión integral del viaje: Apps móviles y servicios digitales de conserjería ofrecen actualizaciones en tiempo real, recomendaciones personalizadas y coordinación logística, permitiendo a los viajeros relajarse y disfrutar

• Personalización avanzada: Algoritmos basados en datos ajustan el clima de la cabina, los menús y las sugerencias de actividades, asegurando que cada aspecto del viaje se adapte a los deseos del cliente.

“ALTA MAR, MÁXIMA EXCLUSIVIDAD: EL NUEVO

DEL TURISMO DE LUJO”

ROSTRO

Navegar a bordo de un yate ultralujo ya no es un privilegio de pocos; es la experiencia marítima más codiciada por quienes buscan privacidad, intimidad y sofisticación. Lejos de los cruceros masivos, la navegación boutique ofrece rutas totalmente a medida, donde cada detalle—del plan de viaje al montaje de

la mesa—se diseña para emocionar los sentidos y crear recuerdos imborrables. Los superyates son “hoteles boutique flotantes”: interiores espaciosos, servicio casi individualizado y propuestas gastronómicas y de bienestar que rivalizan con los mejores resorts del mundo. Pero el verdadero lujo es la libertad: fondear en calas secretas, despertar en puertos de ensueño y saborear el silencio absoluto del mar abierto, sin renunciar al confort.

Con la creciente demanda de viajes que fusionan innovación, sostenibilidad y cultura, la navegación boutique ha emergido como la forma perfecta de explorar el mundo de manera íntima, exclusiva y transformadora. Bienvenidos al siguiente nivel del turismo de lujo: alta mar, máxima exclusividad.

Bienestar y navegación consciente

• Bienestar a bordo: Spas, saunas de infrarrojos, piscinas salinas, yoga al amanecer y menús diseñados por chefs. La desconexión digital se ha vuelto esencial en el mar.

• Navegación responsable: Experiencias que nutren cuerpo y mente, fomentando la desconexión y la renovación espiritual.

Navegación sostenible

• Energía limpia: Yates impulsados por sistemas híbridos, biocombustibles y paneles solares que reducen la huella de carbono sin sacrificar el lujo. En 2025, la sostenibilidad es un criterio clave de reserva.

• Materiales ecológicos: Itinerarios que integran proyectos de conservación marina y embarcaciones construidas con maderas certificadas y textiles reciclados.

Yates “inteligentes” y tecnología a bordo

• Integración IoT & IA: Control remoto de climatización, iluminación y sistemas desde el smartphone, junto con mantenimiento predictivo para prevenir averías.

• Reservas inteligentes: Recomendaciones basadas en machine learning sobre rutas, puertos y actividades según tu perfil.

El auge de los yates de chárter y exploración

• Chárteres multigeneracionales: Familias y amigos comparten un mismo yate, creando recuerdos colectivos más allá de los alojamientos convencionales.

• Yates exploradores: Casco reforzado y estabilización avanzada para expediciones remotas—desde regiones polares hasta islas vírgenes—sin renunciar al máximo confort.

Estas tendencias auguran un futuro en el que el yachting de lujo fusionará a la perfección confort, exclusividad, bienestar, sostenibilidad y tecnología de punta para ofrecer experiencias realmente inolvidables. La evolución del viaje de lujo reside en reimaginar la opulencia a través de la personalización, la exclusividad y la inmersión cultural—estableciendo nuevos estándares para una exploración sofisticada y significativa del mundo.

REDEFINING LUXURY TRAVEL THROUGH EMERGING TRENDS AND INFLUENCES

Luxury travel is undergoing a profound transformation, driven by innovative trends and thought leaders who are setting new benchmarks of opulence and exclusivity. These currents are reshaping how high end journeys are conceived and delivered—moving beyond traditional models to craft experiences that are more personalized, immersive, and meaningful.

Luxury Reinvented

Luxury travel now transcends classic symbols of wealth to embrace truly bespoke experiences. Today, real luxury is measured by the uniqueness and exclusivity of what you live, not merely by material abundance.

• Exclusive Access & Tailored Services: Affluent travelers demand private access—whether it’s a behind closed doors tour of iconic landmarks, chef curated dinners, or invitations to elite events. According to Virtuoso (2024), 75 % of luxury travelers now prioritize rare, one of a kind experiences over traditional amenities.

• Bespoke Itineraries: Customization is the essence of modern luxury. Specialist agencies design entirely unique routes—ranging from private yacht charters in the Mediterranean to art tours in Paris or wellness retreats in Bali— perfectly aligned with each client’s desires. Travel Leaders Group reports that 68 % of high net worth travelers opt for this level of personalization.

Personalization & Privileges

Creating unique experiences and granting exclusive privileges defines today’s luxury travel.

• Hyper Personalized Services: From private butlers and personal guides to digital concierge platforms, leading providers deliver meticulous attention to every detail. The Luxury Travel Market finds that 80 % of luxury travelers expect exceptionally high levels of personalization.

• VIP Events & Privileges: Luxury journeys now include backstage cultural tours, front row fashion show access, and private soirees. Condé Nast Traveler notes that 55 % of luxury travelers seek experiences that confer a sense of distinction and privilege.

Cultural & Authentic Experiences

Authentic cultural immersion has become a priority.

• Engagement with Local Communities: Guests stay in family run boutique hotels, take traditional cooking classes, or participate in conservation projects. The UNWTO reports that 62 % of luxury travelers value genuine cultural engagement.

• Fusion of Luxury & Culture: Combining high end comfort with cultural exploration—such as luxury safaris that include village visits in Africa, or premium tours in Japan featuring tea ceremonies and artisan workshops— appeals to 45 % of luxury travelers (National Geographic).

Technology & Luxury Travel

Innovation is enhancing personalization, convenience, and satisfaction.

• Virtual Reality (VR): Immersive previews of hotels and destinations help clients make informed decisions—about 38 % of luxury agencies now use VR.

• Smart Booking Platforms: AI and machine learning tools analyze preferences, past behaviors, and real time data to suggest tailored itineraries. Phocuswright reports that 52 % of luxury travelers rely on these platforms.

• Seamless Trip Management: Mobile apps and digital concierge services provide real time updates, bespoke recommendations, and logistical coordination, allowing travelers to relax and enjoy.

• Enhanced Personalization: Data driven algorithms adjust in room climate, dining menus, and activity suggestions, ensuring every aspect of the journey aligns with each traveler’s desires.

“HIGH SEAS, HIGH EXCLUSIVITY: THE NEW FACE OF LUXURY TOURISM”

Setting sail aboard an ultra luxury yacht is no longer a privilege of the few; it has become the coveted maritime experience for those seeking privacy, intimacy, and sophistication. Far from mass cruises, boutique yachting offers fully customized routes, where every detail—from the voyage plan to the table setting—is crafted to excite the senses and create unforgettable memories.

Superyachts are floating “boutique hotels”: spacious interiors, near one to one service, and gourmet and wellness offerings rivaling the world’s finest resorts. Yet the true luxury is freedom: anchoring in hidden coves, waking up to dreamlike harbors, and savoring the absolute silence of the open sea, all without sacrificing comfort.

With growing demand for journeys that blend innovation, sustainability, and culture, boutique navigation has emerged as the perfect way to explore the world intimately, exclusively, and transformatively. Welcome to the next level of luxury tourism: high seas, high exclusivity.

Wellness & Mindful Yachting

• Onboard Wellness: Spas, infrared saunas, saline pools, sunrise yoga, and chef designed menus. Digital detox is now essential at sea.

• Responsible Seafaring: Experiences that nourish body and mind, fostering disconnection and spiritual renewal.

Sustainable

Yachting

• Clean Energy: Yachts powered by hybrid drives, biofuels, and solar panels reduce carbon footprints without compromising luxury. In 2025, sustainability is a key booking criterion.

• Eco Friendly Materials: Itineraries integrate marine conservation projects and vessels built with certified woods and recycled textiles.

“Smart” Yachts & Onboard Tech

• IoT & AI Integration: Remote control of climate, lighting, and systems via smartphone, plus predictive maintenance to prevent breakdowns.

• Intelligent Booking: Machine learning recommendations for routes, ports, and activities based on your personal profile.

The Rise of Charter & Explorer Yachts

• Multigenerational Charters: Families and friends share a single yacht, forging collective memories far beyond conventional hotel stays.

• Explorer Yachts: Reinforced hulls and advanced stabilization for remote expeditions—from polar realms to untouched isles—while maintaining extreme comfort.

These trends forecast a future in which luxury yachting seamlessly merges comfort, exclusivity, wellness, sustainability, and cutting edge technology to deliver truly unforgettable experiences. The evolution of luxury travel lies in reimagining opulence through personalization, exclusivity, and cultural immersion—setting new standards for sophisticated, meaningful exploration of the world.

JOIN US! NOVEMBER 21-22, 2025

PANTALLAS DIGITALES: EL LUJO QUE SE PROYECTA EN VILLAS… Y YATES

"EL LUJO DEL FUTURO NO SE EXHIBE: SE EXPERIMENTA."

Yhoy, esa experiencia se proyecta —literalmente— en las paredes. Desde villas frente al mar hasta yates de ensueño, las pantallas digitales de gran formato han irrumpido como la última expresión del diseño inteligente, envolvente y altamente personalizado. No son solo tecnología: son arte, ambientación y estilo de vida.

Cuando tu hogar es una galería digital

En villas de lujo alrededor del mundo, especialmente en enclaves como Dubai, Miami, Casa de Campo, RD o Ibiza, las pantallas LED y microLED de alta definición están transformando los espacios interiores en experiencias inmersivas. Se proyectan paisajes vivos, obras de arte NFT, escenas naturales o incluso paneles informativos interactivos.

Empresas como Alfalite, pionera en soluciones para el mercado de lujo, han desarrollado muros LED pensados como piezas de arte digital, muchas veces integrados con sistemas domóticos que permiten controlar desde el móvil la atmósfera visual de toda la casa. En paralelo, Samsung “The Wall” ha llevado esta idea a niveles cinematográficos, como en la suite Royal Mansion del Atlantis The Royal en Dubái, donde los huéspedes disfrutan de 4K inmersivo y contenido personalizado según su estado de ánimo o temática del día.

La revolución visual también zarpa a bordo Los interiores de yates de lujo están adoptando esta misma tendencia, llevando el diseño náutico a una nueva dimensión sensorial. Los salones principales, camarotes y zonas de entretenimiento incorporan pantallas curvas, empotradas o de gran formato que se adaptan al diseño del casco y conviven perfectamente con materiales nobles como el teca, mármol o cuero náutico.

Marcas como Lürssen, Benetti, Heesen o Sanlorenzo están integrando sistemas audiovisuales que permiten a los armadores proyectar desde arte digital hasta escenarios naturales en movimiento, creando ambientes temáticos: desde una aurora boreal hasta un paseo subacuático, todo sin salir del camarote.

“La experiencia de lujo ya no se mide solo en materiales, sino en atmósferas. Y los yates son escenarios ideales para que el arte digital fluya sin límites” – Studio Indigo, diseñadores de interiores náuticos de alto perfil.

“No solo es decoración: es bienestar visual. Hemos instalado paredes LED que simulan vistas al océano incluso bajo cubierta. El cliente busca sentirse rodeado de mar aunque esté en el salón” – Andrea Mosca, Project Manager en Benetti Yachts.

Arte, entretenimiento y control total

Estas pantallas no solo sirven como galería digital. En muchos casos, se integran con sistemas de sonido envolvente, asistentes virtuales e interfaces táctiles, convirtiéndose en el centro de control multimedia del yate o la villa.

Además, el auge de los NFTs y arte digital coleccionable ha dado lugar a una nueva categoría de inversión estética: la de quienes compran, exhiben y rotan piezas de arte virtual en sus propias paredes, sea en tierra o flotando en altamar.

El futuro se proyecta… en movimiento

La sinergia entre tecnología, diseño y estilo de vida de lujo ha alcanzado nuevas aguas. Y ya sea anclado frente a una bahía privada o navegando bajo cielos mediterráneos, el hogar o el yate del mañana se define por su capacidad de transformar espacios a voluntad, con solo un clic o un gesto.

En esta nueva era, el lujo no está solo en lo que ves, sino en cómo eliges verlo.

DIGITAL SCREENS: LUXURY PROJECTED IN VILLAS... AND YACHTS

"THE LUXURY OF THE FUTURE ISN’T SHOWN — IT’S EXPERIENCED."

And today, that experience is quite literally projected onto the walls. From beachfront villas to dream yachts, large-format digital screens have emerged as the latest expression of intelligent, immersive, and highly personalized design. They are not just technology — they are art, ambiance, and lifestyle.

When Your Home Becomes a Digital Gallery

In luxury villas across the globe — especially in hotspots like Dubai, Miami, Casa de Campo (Dominican Republic), and Ibiza — high-definition LED and microLED screens are transforming interior spaces into immersive environments. Dynamic landscapes, NFT artworks, nature scenes, or even interactive information panels are displayed in stunning visual quality.

Companies like Alfalite, pioneers in luxury digital solutions, have developed LED walls designed as digital art pieces, often integrated with home automation systems that let users control the home’s visual atmosphere directly from their phone. Similarly, Samsung's “The Wall” has taken this concept to cinematic heights, such as in the Royal Mansion suite at Atlantis The Royal in Dubai, where guests enjoy 4K immersive content tailored to their mood or the day’s theme.

The Visual Revolution Sets Sail

Luxury yacht interiors are embracing the same trend, taking nautical design to a new sensory level. Main salons, staterooms, and entertainment areas now feature curved, embedded, or large-format screens that adapt seamlessly to the hull’s design, complementing noble materials like teak, marble, or marine-grade leather.

Shipyards such as Lürssen, Benetti, Heesen, and Sanlorenzo are integrating audiovisual systems that allow owners to project everything from digital art to moving nature scenes, creating fully themed environments — from the northern lights to an underwater journey — without leaving the cabin.

“The luxury experience is no longer measured just in materials, but in atmospheres. Yachts are ideal stages for digital art to flow without limits.” – Studio Indigo, renowned nautical interior designers.

“It’s not just decoration — it’s visual wellness. We’ve installed LED walls that simulate ocean views even below deck. Clients want to feel surrounded by the sea, even in the main salon.” – Andrea Mosca, Project Manager at Benetti Yachts.

Art, Entertainment, and Total Control

These screens serve as more than digital galleries. In many cases, they are integrated with surround sound systems, virtual assistants, and touch interfaces, becoming the multimedia control center of the yacht or villa.

What’s more, the rise of NFTs and collectible digital art has created a new aesthetic investment category — for those who buy, display, and rotate virtual artworks on their own walls, whether on land or out at sea.

The Future, Projected in Motion

The synergy between technology, design, and the luxury lifestyle has reached new horizons. Whether anchored in a private bay or cruising under Mediterranean skies, the home or yacht of tomorrow is defined by its ability to transform spaces at will — with just a click or a gesture.

In this new era, luxury isn’t just about what you see — it’s about how you choose to see it.

REVOLUTION

MARINE GROUP PRESENTA EL OCEANWALKER

S60E:

UNA NUEVA ERA EN LA NÁUTICA DE LUJO SOSTENIBLE

Revolution Marine Group lanza el Oceanwalker S60e, un catamarán solar-eléctrico de 60 pies diseñado para redefinir el lujo ecológico en el mar. Con un diseño elegante y tecnología sostenible de vanguardia, el S60e ofrece una experiencia náutica premium con un impacto ambiental mínimo.

Ante la creciente demanda de soluciones más ecológicas en la industria marina, el S60e incorpora propulsión eléctrica, eliminando el uso de combustibles fósiles, reduciendo emisiones y protegiendo los ecosistemas marinos. Sus motores eléctricos de 200 HP (150 kW) permiten una navegación silenciosa, fiable y de bajo mantenimiento, con velocidades de hasta 12 nudos y crucero óptimo entre 7 y 8 nudos.

Características destacadas:

• Almacenamiento energético avanzado: Baterías de litio-ferrofosfato alimentan todos los servicios a bordo (aire acondicionado, cocina eléctrica, lavandería) de forma silenciosa y sin emisiones.

• Paneles solares integrados (10 kW): Permiten fondear por más tiempo con un uso mínimo de generadores, reduciendo aún más el impacto ambiental.

• Autonomía extendida: Dos generadores diésel de 45 kW ofrecen respaldo híbrido y una autonomía de hasta 800 millas náuticas.

Actualmente en construcción en el astillero Fujian Sky Walker en Zhangzhou, China, el S60e está siendo supervisado por un equipo de ingeniería para garantizar los más altos estándares de calidad. “Estamos orgullosos de presentar nuestro primer catamarán solar-eléctrico, y pronto lanzaremos modelos aún más innovadores”, comentó Edward Sacks, CEO de Revolution Marine Group.

La primera unidad será entregada en abril de 2026 a Club Ki’ama Bahamas, el primer club residencial del mundo con viviendas solares y una flota de yates carbono neutrales, ubicado en la isla Elizabeth, cerca de Great Exuma.

“Este elegante yate totalmente eléctrico es el complemento perfecto para nuestras residencias sostenibles”, dijo John Long, socio gerente. “Imagina combinar tu casa frente al mar con una navegación silenciosa y sin emisiones por los cayos de las Exumas: es la experiencia tropical definitiva”.

Este pedido emblemático refleja la creciente demanda de un estilo de vida de lujo totalmente sostenible, en perfecta sintonía con la visión de futuro de Revolution Marine Group para la náutica de recreo.

REVOLUTION MARINE GROUP UNVEILS THE OCEANWALKER S60E: A NEW ERA OF SUSTAINABLE LUXURY YACHTING

Revolution Marine Group introduces the Oceanwalker S60e, a 60-foot solar-electric power catamaran designed to redefine ecoconscious luxury on the water. Combining sleek design with cutting-edge sustainability, the S60e delivers a premium yachting experience with minimal environmental impact.

With growing demand for greener marine solutions, the S60e features electric propulsion to reduce carbon emissions, eliminate fossil fuel use, and preserve marine ecosystems. Owners enjoy quiet, low-maintenance cruising with the smooth, near-silent operation of twin 200 HP (150 kW) electric motors—achieving speeds up to 12 knots and optimal cruising at 7–8 knots.

Key Features:

• Advanced energy storage: Lithium phosphate batteries power all onboard systems—AC, electric cooking, laundry—silently and emission-free.

• 10 kW solar array: Enables extended anchoring with limited generator use, further reducing environmental impact.

• Extended range: Twin 45 kW diesel generators provide a hybrid backup for up to 800 nautical miles of range.

Currently under construction at the Fujian Sky Walker Shipyard in Zhangzhou, China, the S60e is being built with meticulous engineering oversight. “We’re proud to introduce our first solar-electric catamaran, and more innovations are coming soon,” said Edward Sacks, CEO of Revolution Marine Group.

The first unit will be delivered in April 2026 to Club Ki’ama Bahamas, the world’s first equity club offering solar-powered residences and a fleet of carbon-neutral yachts on Elizabeth Island near Great Exuma.

“This elegant, fully electric yacht is the perfect complement to our sustainable residences,” said John Long, Managing Partner “Imagine a beachfront stay paired with a quiet, emissions-free cruise through the Exumas—it’s the ultimate tropical experience.”

This milestone order highlights the rising demand for fully integrated, sustainable luxury, aligning perfectly with Revolution Marine Group’s vision for the future of yachting.

EL NUEVO SIRENA 60 HARÁ SU DEBUTAR MUNDIAL EN EL FESTIVAL NÁUTICO DE CANNES 2025

La nueva Sirena 60 hará su estreno mundial en el Cannes Yachting Festival 2025 (9–14 de septiembre). Basada en las líneas contemporáneas de Frers Naval Architecture y revisadas por el equipo interno de Sirena, esta evolución del Sirena 58 ofrece notablemente más espacio y un perfil más moderno.

En popa, un espejo de popa rediseñado genera una plataforma de baño más amplia y moderna, con taquillas de cuerda agrandadas y aberturas mayores en las bandas para facilitar el acceso al muelle. En proa, el nuevo salón de cubierta cuenta con un asiento más grande, tapicería gris oscuro, respaldo flotante y mesa abatible, junto a un solárium convertible que se adapta para comidas al aire libre. La flybridge mantiene su encanto pero suma un puesto de gobierno actualizado, un tope de bar en Corian y un solárium con cabecero ajustable.

En el interior, la cocina crece un 20 % hasta 5 m², con más superficie de trabajo, almacenamiento elevado y opción de vinoteca. El puesto de mando interior estrena butacas ergonómicas y puerta pantógrafo para acceso lateral; la escalera ahorra espacio y mejora la circulación. La zona de descanso conserva tres amplios camarotes, incluyendo un máster de manga completa, un VIP en proa y un tercero versátil con cama deslizante, además de nuevos espacios de almacenaje y rincones en Corian.

NEW SIRENA 60 WILL MAKE ITS WORLD DEBUT AT CANNES YACHTING FESTIVAL 2025

The new Sirena 60 will make its world debut at the Cannes Yachting Festival 2025 (September 9–14). Based on the contemporary lines by Frers Naval Architecture and refined by Sirena’s in house design team, this evolution of the Sirena 58 offers significantly more space and a sleeker profile.

A redesigned stern creates a wider, more modern bathing platform, with enlarged rope lockers and bigger openings in the bulwarks for easier dock access. Forward, the new deck lounge features a larger seat with dark grey upholstery, a floating backrest, and a folding table, alongside a convertible sun pad perfect for al fresco dining. The flybridge retains its signature appeal but adds an updated helm station, a Corian topped bar, and a sun pad with an adjustable headrest.

Below decks, the galley grows by 20 % to 5 m², offering more work surface, raised storage cabinets, and an optional wine cooler. The interior helm boasts ergonomic seats and a pantograph door for side deck access, while the redesigned staircase saves space and improves flow. The accommodation layout remains three generous cabins—an amidships full beam master, a forward VIP, and a versatile third cabin with a sliding bed—enhanced by new storage areas and Corian niches.

PEZ DE TAHITÍ GANA LA COPA MUNDIAL DE MARLÍN AZUL 2025

Por primera vez en la historia del torneo, el marlín ganador fue capturado y desembarcado en Tahití, Polinesia Francesa, en la Copa Mundial de Marlín Azul 2025. El equipo neozelandés, a bordo del Ultimate Lady, un Wavepiercer de 27 metros, capturó el pez azul de 300 kilos tras aproximadamente 45 minutos. El capitán Tom Francis estuvo al timón durante la captura. Fred Lewis estaba en la caña y el pez picó en un señuelo Joe Yee Super Plunger con cabeza de perla. El Ultimate Lady ganó tanto la Copa Mundial como el Big Blue Challenge, embolsándose 1,3 millones de dólares en premios. Este premio combinado representa un nuevo récord para el torneo, que celebra su 41.º aniversario esta temporada.

Un total de 167 equipos compitieron el 4 de julio, a un barco de igualar el récord histórico. De los 167 equipos, 99 participaron en el Big Blue Challenge opcional. Nueve países diferentes estuvieron representados en el torneo, incluyendo Australia, Bahamas, Bermudas, Cabo Verde, Polinesia Francesa, Panamá, Portugal, Senegal y Estados Unidos. Los equipos estatales incluyeron a Alabama, Florida, Hawái, Luisiana, Carolina del Norte y Texas.

Por/by: Robert “Fly” Navarro
Ganadores del World Cup Blue Marlin Championship

Durante el torneo, la mañana fue relativamente tranquila, sin ninguna captura de Cabo Verde ni Madeira, dos puntos históricos de gran éxito. Legacy, un Torres 43 dirigido por el capitán Adam Hines, reportó una captura por la tarde en Bermudas. El pez de Legacy pesó 257 kg y solo ocupó el primer lugar por un corto tiempo. Como pequeño fragmento de la historia de la Copa Mundial, cabe destacar que el capitán Adam Hines (a los 7 años), su hermano (a los 9) y el padre de Adam estaban en el barco de la leyenda de Bermudas, Alan Card, en 1992, cuando Alan capturó un marlín azul de 1195 kg. Este pez sigue siendo el récord de la Copa Mundial de Marlín Azul 33 años después. En el Golfo de América, Rising Sons reportó haber enganchado un cebo vivo 45 minutos después de la pesca. Jaselyn Berthelot, una joven de 23 años recién graduada de la Universidad Estatal de Luisiana, estaba en la silla junto al capitán Jimmy "Cricket" Crochet en el puente de mando. El Viking de 17 metros, con base en Luisiana, pescaba en el centro del Golfo.

Seis minutos antes de cumplir ocho horas de pesca, el pez de Rising Sons fue sacado a la embarcación, alrededor de las 5:09 hora local. ESPN Sports transmitió en vivo la acción. Rising Sons realizó un largo viaje a Grand Isle, Luisiana, donde su pez pesó 270 kilos a las 22:45 hora local. El pez de la Ultimate Lady, que previamente pesó 300 kilos, fue declarado campeón de la Copa Mundial 2025. Rising Sons obtuvo un premio de $52,800 y Ganó la Copa del Golfo que se celebraba conjuntamente con la Copa Mundial de Marlín Azul, igualmente bajo la organización de Robert “Fly” Navarro.

La Copa Mundial de Marlín Azul es un torneo de pesca de un día que se realiza a nivel mundial. Solo participan marlines azules de más de 227 kilos. Los equipos participantes pescan en sus respectivas zonas horarias de 8:30 a. m. a 4:30 p. m. Las inscripciones se pesan en básculas gubernamentales certificadas y se verifican en sus respectivas localidades.

La Copa Mundial de Marlín Azul 2026 se celebrará el 4 de julio de 2026. Para más información, visite: www.bluemarlinworldcup.com y www.thegulfcup.com

La lancha Risons Sons Ganadores del Gulf World Cup: Pescadora Jaselyn Berthelot

TAHITI FISH WINS THE 2025 BLUE MARLIN WORLD CUP

For the first time in tournament history, the winning marlin was caught and landed in Tahiti, French Polynesia, in the 2025 Blue Marlin World Cup. The New Zealand team fishing aboard Ulti-mate Lady, a 90-foot Wavepiercer, whipped the 689-pound blue after about 45 minutes. Capt. Tom Francis was at the helm for the catch. Fred Lewis was on the rod and the fish struck a pearl head Joe Yee Super Plunger lure. Ultimate Lady won both the World Cup and the Big Blue Challenge divisions, pocketing $1.3 million in winnings. That combined payout represents a new record for the tournament, celebrating its 41st anniversary this season.

A total of 167 teams competed on July 4th, which is one boat shy of tying the all-time record. Of the 167 teams, 99 were entered in the optional Big Blue Challenge. Nine different countries were represented among the overall field, including Aus-tralia, The Bahamas, Bermuda, Cape Verde, French Polynesia, Panama, Portugal, Senegal and the United States. State teams included Alabama, Florida, Hawaii, Louisiana, North Carolina and Texas.

During the Tournament, the morning was relatively quiet with nothing coming in from Cape Verde or Madeira, two historic hot spots. Legacy, a 43 Torres run by Capt. Adam Hines, reported a catch in the afternoon in Bermuda. Legacy’s fish weighed in at 556-pounds and was only in first place for a short time. As a small piece of World Cup history, note that Capt. Adam Hines (at age 7), his brother (at age 9) and Adam’s Dad were all three on the boat of Bermuda legend Alan Card in 1992 when Alan caught a 1,195 blue marlin. This fish still stands as the Blue Mar-lin World Cup record 33 years later.

In the Gulf of America, Rising Sons had reported a hook-up on a live bait 45 minutes after lines in. Jaselyn Berthelot, a 23-yearold recent graduate of Louisiana State University, was in the chair with Capt. Jimmy “Cricket” Crochet on the flying bridge. The 58-foot Viking, based in Louisiana, was fish-ing in the central Gulf.

Six minutes shy of eight hours on the rod, Rising Sons’ fish was boated, about 5:09 local time. ESPN Sports did a live report on the action. Rising Sons made a lengthy run to Grand Isle, Louisiana where their fish weighed in at 609 pounds at 10:45 pm local time. The Ultimate Lady’s fish, which weighed in earlier at 689 pounds, was then declared the 2025 World Cup winner. Rising Sons earned $52,800 in prize money and won the Gulf Cup, which was held in conjunction with the Blue Marlin World Cup, also organized by Robert “Fly” Navarro.

The Blue Marlin World Cup is a one-day fishing tournament conducted globally. On-ly blue marlin weighing more than 500 pounds are eligible. Competing teams fish in their respective time zones from 8:30 am to 4:30 pm. Entries are weighed on certified government scales and verified in their respective locales.

The 2026 Blue Marlin World Cup will be held July 4, 2026. For more information please visit: www.bluemarlinworldcup.com

Ganadores del World Cup Blue Marlin Championship
Pescadora Jaselyn Berthelot y Tobby Berthelot
Evrima Yacht of Ritz Yacht's Collection

UN OASIS DE LUJO SOBRE EL MAR: LA COLECCIÓN DE YATES THE RITZ CARLTON

SE CONVIERTE EN LA PRIMERA MARCA HOTELERA DE ULTRA LUJO EN OFRECER SU PROPIA EXPERIENCIA MARÍTIMA, REDEFINIENDO EL CONCEPTO DE CRUCERO CON SERVICIO BOUTIQUE Y ATENCIÓN PERSONALIZADA.

Una nueva forma de explorar el mundo

Viajar a bordo de The Ritz Carlton Yacht Collection es descubrir destinos cautivadores: desembarcar en islas escondidas, acercarse a ciudades icónicas… siempre con la emoción del hallazgo inesperado. Estos yates fusionan la atención personalizada y el servicio legendario del Ritz Carlton con la libertad de la navegación boutique: cada itinerario transporta al huésped física, emocional e intelectualmente. Noche tras noche se diseñan experiencias únicas — desde un espectáculo bajo las estrellas hasta una cena inolvidable o una excursión exclusiva — que inspiran asombro y despiertan nuevas pasiones.

La flota: tres superyates todo incluido

Cada embarcación ofrece tarifas “todo incluido” que cubren bebidas, propinas, Wi Fi, acceso a instalaciones y un servicio de conserjería casi individual (casi un tripulante por huésped):

• EVRIMA (2021, 190 m • 149 suites • 298 pasajeros)

Bautizado con la palabra griega “descubrimiento”, navega hacia los destinos náuticos más populares del mundo descubriendo calas secretas, ciudades icónicas y puertos populares. Dispone de restaurantes informales junto a la piscina, alta cocina, spa con tratamientos revitalizantes y un puerto deportivo de popa que conecta directamente con el mar. Tras un día de aventuras, relájese en su suite y contemple la puesta de sol desde la terraza privada.

• ILMA (2024, 242 m • 224 suites • 448 pasajeros) “Agua” en maltés, rinde homenaje al mar, el pintoresco sendero que le lleva a los destinos náuticos más famosos del mundo. La libertad del estilo de vida náutico le invita a relajarse en un ambiente de elegancia informal, interiores en tonos suaves, mármoles y maderas elegantes; disfrutar de múltiples experiencias gastronómicas y de tratamientos rejuvenecedores en el spa de The Ritz-Carlton. Suites con terraza y salones al aire libre, además de un puerto deportivo justo sobre el agua. Cuenta con cinco restaurantes, siete bares, dos piscinas y gimnasio.

Ilma Yacht of Ritz Yacht's Collection

• LUMINARA (2025, 226 suites • 452 pasajeros)

Inspirado en la luz, ofrece dos nuevas categorías de suites superiores de 93 m², con vetas azuladas, bronce y mármoles selectos, un referente de elegancia moderna. Sus cinco restaurantes (incluidos dos de chefs Michelin), siete bares, bodega y spa Ritz Carlton satisfacen los paladares más exigentes. Su marina ampliada convierte el propio mar en un paraíso personal.

Horizontes infinitos

• Invierno: del Caribe (Dominica, Santa Lucía, Granadinas, Islas Vírgenes) a safaris en Sudáfrica; de las Seychelles y Maldivas a rutas asiáticas (Singapur, Shanghái, floración de cerezos en Japón).

• Verano: Mediterráneo (Riviera Francesa, Grecia, Costa Dálmata), Norte de Europa (Islas Británicas, Mar Báltico, fiordos de Islandia y Noruega) y, por primera vez en 2026, la impresionante naturaleza de Alaska.

Cada temporada brinda excursiones a tierra a medida, cenas epicúreas y espectáculos tradicionales que convierten el viaje en una experiencia transformadora.

Los íntimos yates de The Ritz-Carlton Yacht Collection evocan la libertad de la vida en el mar, con un servicio inigualable, lujosas comodidades y un diseño elegante.

¿A quién está dirigido?

Viajeros exigentes que buscan intimidad, servicio impecable y propuestas a medida: familias, parejas adultas y grupos corporativos (incentivos, reuniones, celebraciones y eventos deportivos).

Ritz Carlton invita a profesionales de chárter y MICE a descubrir sus yates para eventos exclusivos y celebraciones especiales.

Crecimiento

La marca planea ampliar su flota a 8–10 embarcaciones, consolidando su fórmula de ultra lujo en alta mar

Reservas

The Ritz Carlton Yacht Collection

+1 (305) 907 7099

the ritz carlton yacht collection.com

Luminara Yacht of Ritz Yacht's Collection

AN OASIS OF LUXURY AT SEA: THE RITZ CARLTON YACHT COLLECTION

THE FIRST ULTRA LUXURY HOTEL BRAND TO LAUNCH ITS OWN MARITIME EXPERIENCE, REDEFINING THE CRUISE CONCEPT WITH BOUTIQUE SERVICE AND PERSONALIZED ATTENTION.

Evrima Yacht of Ritz Yachts Collection

A New Way to Explore the World

A voyage aboard The Ritz Carlton Yacht Collection reveals captivating destinations: stepping ashore on hidden isles, gliding into iconic ports… always with the thrill of unexpected discovery. These yachts blend The Ritz Carlton’s legendary personalized service with the freedom of boutique navigation. Each itinerary transports guests physically, emotionally, and intellectually. Night after night, unique experiences—whether a starlit performance, an unforgettable dinner, or an exclusive shore excursion—are crafted to inspire wonder and ignite new passions.

The Fleet: Three All Inclusive Superyachts

Every vessel offers truly all inclusive fares covering beverages, gratuities, Wi Fi, access to all facilities, and near one to one concierge service.

• EVRIMA

(launched 2021 • 190 m • 149 suites • 298 guests)

Named for the Greek word “discovery,” Evrima explores the world’s most sought after nautical destinations, from secret coves to iconic cities. Onboard dining ranges from casual poolside fare to fine dining experiences; the Ritz Carlton Spa offers revitalizing treatments; and the aft marina connects you directly to the sea. After a day of adventure, retreat to one of 149 spacious suites and watch the sunset from your private terrace.

• ILMA (launched 2024 • 242 m • 224 suites

• 448 guests)

“Water” in Maltese, Ilma pays tribute to the sea— the scenic highway to the world’s premier coastal destinations. Its relaxed elegant interiors feature soft tones, marble, and fine woods. Guests can dine in five restaurants, unwind in seven bars, swim in two pools, work out in the gym, or rejuvenate in The Ritz Carlton Spa. Suites with private terraces, al fresco lounges, and a water level marina invite you to immerse yourself in the marine landscape.

Ilma Yacht of Ritz Yacht's Collection

• LUMINARA (launching 2025 • 226 suites • 452 guests)

Inspired by light, Luminara introduces two new upper suite categories of 93 m², adorned with blue veins, bronze accents, and select marbles—a hallmark of modern elegance. Five restaurants (including two Michelin designed menus), seven bars, a wine cellar, and The Ritz Carlton Spa cater to the most discerning tastes. An expanded marina transforms the sea itself into a personal paradise.

Infinite Horizons

• Winter: From the Caribbean’s lush peaks and white sands (Dominica, Saint Lucia, the Grenadines, British Virgin Islands) to African safaris in South Africa; from the exotic islands of the Indian Ocean (Seychelles, Maldives) to Asia’s great cities (Singapore, Shanghai) and Japan’s cherry blossom season.

• Summer: Explore the Mediterranean (French Riviera, Greek Isles, Dalmatian Coast), Northern Europe (British Isles, Baltic Sea, Iceland’s and Norway’s fjords) and, for the first time in 2026, Alaska’s breathtaking wilderness.

Each season offers bespoke shore excursions, epicurean dinners, and cultural performances that transform every journey into a life changing experience.

The intimate yachts of The Ritz Carlton Yacht Collection evoke the freedom of life at sea, delivering unmatched service, luxurious amenities, and elegant design.

Who It’s For

Discerning travelers seeking privacy, impeccable service, and tailored experiences: families, adult couples, and corporate groups (incentives, meetings, celebrations, and sporting events). The Ritz Carlton invites charter and MICE professionals to discover these yachts for exclusive events and special celebrations.

Growth

The brand plans to expand its fleet to eight–ten vessels, cementing its ultra luxury formula on the high seas.

Reservations

The Ritz Carlton Yacht Collection

+1 (305) 907 7099

theritzcarltonyachtcollection.com

GARMIN REFUERZA SU APUESTA POR EL MERCADO DE LA PESCA DEPORTIVA

Apocos días de la feria ICAST 2025, Garmin ha presentado cuatro nuevos productos enfocados a pescadores recreativos y que estarán presentes en la feria: dos motores eléctricos, un chartplotter de 16 pulgadas y un smartwatch especializado, consolidando su presencia en este segmento en crecimiento.

MOTOR FORCE® CURRENT PARA KAYAK

Garmin presenta el Force® Current, el primer motor eléctrico diseñado especialmente para pescadores en kayak que buscan potencia, maniobrabilidad y control total sobre el agua. Este motor cuenta con control inalámbrico de dirección y aceleración a manos libres, integración con plotters Garmin, función de ancla con GPS multibanda, y una instalación sencilla e intuitiva.

Entre sus principales innovaciones destaca su propulsión silenciosa y potente hacia adelante y reversa, su remoto flotante inalámbrico, compatibilidad con relojes inteligentes Garmin permitiendo crear rutas, controlar el motor y acceder a funciones clave desde la muñeca. Un diseño robusto que resiste tanto agua salada como dulce. Además, incorpora un sistema de seguridad hombre al agua, que apaga el motor si el usuario cae.

Ideal para sortear espacios estrechos, moverse con precisión entre vegetación acuática y mantener la posición incluso en condiciones difíciles, el Force® Current redefine la experiencia de pesca en kayak con tecnología, comodidad y fiabilidad legendaria.

El Force Current estará disponible en julio desde $2,999.99 USD, o $3,599.99 USD con pedales inalámbricos incluidos.

GARMIN AMPLÍA SU SERIE FORCE® KRAKEN CON EJE DE 110 PULGADAS

Garmin anunció una nueva versión de su motor eléctrico Force Kraken con eje de 110 pulgadas, ideal para embarcaciones grandes en zonas costeras. Diseñado con un montaje pivotante para facilitar la instalación donde hay poco espacio en la proa, el Kraken ofrece 100 lbs de empuje con 36V, integración inalámbrica con chartplotters Garmin, ancla con GPS multibanda, y control remoto flotante.

Destaca por su:

• Motor sin escobillas de alta eficiencia con mayor duración de batería.

• Sistema para integrar sondas LiveScope directamente en el eje del motor.

• Control total desde relojes inteligentes Garmin como el nuevo Quatix 8.

• Reversa sin girar el motor.

• Construcción robusta con protección avanzada contra la corrosión.

Estará disponible en agosto por $6,499.99 USD, en blanco o negro, e incluye kit de estabilización.

GARMIN AMPLÍA SU SERIE ECHOMAP ULTRA 2 CON NUEVOS

CHARTPLOTTERS DE 16 PULGADAS

Garmin ha lanzado la nueva serie ECHOMAP Ultra 2 con pantallas táctiles de 16 pulgadas en alta definición, la más grande hasta ahora, diseñada para pescadores que exigen una mejor visibilidad y detalles superiores tanto en interiores como en zonas costeras. Ofrece una experiencia visual excepcional, incluso bajo la luz directa del sol, facilitando la identificación precisa de peces y estructuras submarinas.

Los modelos incluyen un transductor GT56UHD que proporciona sonar ClearVü y SideVü en Ultra Alta Definición junto con sonar tradicional CHIRP, brindando imágenes nítidas y detalladas del entorno bajo el agua. Además, son compatibles con la línea completa de sonar en vivo LiveScope™ de Garmin, que ofrece imágenes en tiempo real para una experiencia de pesca más interactiva.

Estos dispositivos vienen con mapas precargados Navionics+ que incluyen la tecnología Auto Guidance+, permitiendo planificar rutas. Para quienes desean aún más detalle, es posible añadir mapas Navionics Vision+ con sombreado de relieve de alta resolución.

La conectividad inalámbrica entre unidades permite compartir sonar, rutas y puntos de referencia, manteniendo el espacio libre de cables y facilitando el trabajo en equipo en la embarcación. Además, cuentan con salida HDMI para reflejar la pantalla en monitores externos, y GPS multibanda para mejorar la precisión incluso en áreas difíciles como debajo de puentes o entre árboles.

Estos chartplotters también se integran de forma inalámbrica con los motores eléctricos Force®, permitiendo controlar la navegación, la velocidad y el estado de la batería desde la pantalla. Por si fuera poco, el sistema incluye control por voz vía Bluetooth cuando se usan auriculares compatibles, haciendo la experiencia de pesca aún más cómoda y segura.

Los nuevos ECHOMAP Ultra 2 de 16 pulgadas estarán disponibles en agosto 2025 con un precio sugerido de $4,599.99 USD sin transductor, o $4,799.99 USD con transductor GT56UHD incluido.

GARMIN PRESENTA QUATIX

8: EL SMARTWATCH NÁUTICO MÁS AVANZADO

Garmin lanzó el quatix 8, un smartwatch diseñado especialmente para marineros, con un nuevo altavoz y micrófono incorporados que permiten controlar funciones del timón y responder llamadas con comandos de voz. Disponible en dos tamaños (47mm y 51mm), cuenta con pantalla AMOLED de 1.4 pulgadas, cristal de zafiro resistente a rayones y un diseño robusto con botones a prueba de agua y sensor protector.

Este reloj está diseñado para resistir condiciones extremas, cumple con normas militares de resistencia térmica y a golpes, e incluye sensor de luz ambiental para una mejor visibilidad en sol intenso. Además, es sumergible hasta 40 metros, ideal para buceo y apnea.

Con funciones marinas avanzadas, permite controlar motores trolling Garmin, sistemas de entretenimiento Fusion y chartplotters mediante comandos de voz o desde la muñeca. También ofrece alertas útiles como cambios de marea, ancla arrastrada y cuenta con apps para navegación, regatas y pesca.

El quatix 8 está disponible desde $1,199.99 (47mm) y $1,299.99 (51mm) Más información en garmin.com/marine.

GARMIN STRENGTHENS ITS COMMITMENT TO THE SPORT FISHING MARKET

Just days before the ICAST 2025 trade show, Garmin has introduced four new products aimed at recreational anglers that will be featured at the event: two electric motors, a 16-inch chartplotter, and a specialized smartwatch, solidifying its presence in this growing segment.

FORCE® CURRENT MOTOR FOR KAYAKS

Garmin presents the Force® Current, the first electric motor specifically designed for kayak anglers seeking power, maneuverability, and full control on the water. This motor features wireless hands-free steering and throttle control, integration with Garmin chartplotters, multiband GPS anchor functionality, and easy, intuitive installation.

Key innovations include quiet and powerful forward and reverse propulsion, a floating wireless remote, compatibility with Garmin smartwatches allowing route creation, motor control, and access to key functions from the wrist. Its robust design withstands both salt and fresh water. Additionally, it includes a man-overboard safety system that automatically shuts off the motor if the user falls in.

Ideal for navigating tight spaces, moving precisely among aquatic vegetation, and maintaining position even in difficult conditions, the Force® Current redefines the kayak fishing experience with legendary technology, comfort, and reliability. The Force Current will be available starting in July at $2,999.99 USD, or $3,599.99 USD with wireless pedals included.

GARMIN EXPANDS FORCE® KRAKEN SERIES WITH 110-INCH SHAFT

Garmin announced a new version of its Force Kraken electric motor featuring a 110-inch shaft length, ideal for large coastal boats. Designed with a pivot-style mount for easy installation where bow space is limited, the Kraken delivers 100 lbs of thrust on a 36V system, wireless integration with Garmin chartplotters, multiband GPS anchor, and a floating remote control.

Highlights include:

• High-efficiency brushless motor with longer battery life

• System to integrate LiveScope transducers directly into the motor shaft

• Full control from Garmin smartwatches such as the new Quatix 8

• Reverse thrust without rotating the motor

• Robust construction with advanced corrosion protection

It will be available in August for $6,499.99 USD, in black or white, including a stabilizer kit.

GARMIN EXPANDS ECHOMAP ULTRA 2 SERIES WITH NEW 16INCH CHARTPLOTTERS

Garmin has launched the new ECHOMAP Ultra 2 series with 16-inch HD touchscreens — the largest ever — designed for anglers demanding superior visibility and detail for inland and nearshore fishing. This chartplotter provides an exceptional visual experience, even in bright sunlight, making it easier to distinguish fish and underwater structures.

Models include the GT56UHD transducer, Garmin’s premium all-in-one scanning transducer offering Ultra High-Definition ClearVü™ and SideVü™ sonar along with traditional CHIRP sonar, delivering sharp, detailed underwater images. They are also compatible with Garmin’s full line of LiveScope™ live-scanning sonar for real-time fishing interaction.

These devices come preloaded with Navionics+ mapping, including Auto Guidance+™ technology for intelligent route planning. Users can add Navionics Vision+ maps for high-resolution relief shading.

Wireless networking between units allows sharing sonar, routes, and waypoints without cluttering the boat with cables, facilitating teamwork onboard. Additionally, HDMI output enables mirroring the screen on external monitors, and multiband GPS improves positioning accuracy in challenging areas such as under bridges or near trees.

The chartplotters also wirelessly integrate with Force® electric motors, enabling navigation, speed control, and battery monitoring from the display. Voice commands via Bluetooth-compatible headsets enhance convenience and safety while fishing. The new 16-inch ECHOMAP Ultra 2 chartplotters will be available in August with a suggested retail price of $4,599.99 USD without transducer, or $4,799.99 USD with the GT56UHD transducer included.

GARMIN INTRODUCES QUATIX 8: THE MOST ADVANCED NAUTICAL SMARTWATCH

Garmin launched the quatix 8, a smartwatch specifically designed for mariners, featuring a new built-in speaker and microphone that enable helm control and call answering via voice commands. Available in two sizes (47mm and 51mm), it includes a 1.4-inch AMOLED display, scratch-resistant sapphire crystal, and a rugged design with waterproof buttons and sensor guard.

The watch is built to withstand extreme conditions, meeting military standards for thermal and shock resistance, and includes an ambient light sensor for better visibility in bright sunlight. It is also dive-rated to 40 meters, suitable for scuba and apnea diving.

With advanced marine functions, the quatix 8 controls Garmin trolling motors, Fusion entertainment systems, and chartplotters via voice or wrist controls. It also provides useful alerts like tide changes and anchor drag, plus apps for navigation, racing, and fishing.

The quatix 8 is available starting at $1,199.99 (47mm) and $1,299.99 (51mm). More information at garmin.com/marine

Imagen ilustrativa de villa en primera línea de Playa Portillo, Las Terrenas. Proyecto en Desarrollo: PORTOFINO

ELAS TERRENAS, SAMANÁ: UN PARAÍSO PARA VIVIR, SOÑAR E INVERTIR.

n la costa noreste de la República Dominicana, entre montañas verdes y playas de arena blanca, se encuentra Las Terrenas: un lugar donde el Caribe revela su versión más auténtica, vibrante y encantadora. Este rincón de Samaná ha evolucionado con gracia, pasando de ser un acogedor pueblo de pescadores a convertirse en uno de los destinos más codiciados para vivir, vacacionar e invertir.

Las Terrenas lo tiene todo: playas paradisíacas, ríos cristalinos, cascadas escondidas, montañas cubiertas de palmas y una gastronomía que conquista paladares de todo el mundo. Y lo mejor, todo está cerca.

Aquí, olvidas el estilo de vida citadino; moverte a pie, en bicicleta o en scooter, será tu nuevo hobbie, descubriendo un rincón distinto cada día, con esa sensación de libertad que solo se vive al estar verdaderamente presente.

Es un destino que equilibra lo sencillo con lo cómodo. Desde acogedores bungalows situados entre la vegetación de las montañas y con vistas impresionantes al mar, hasta exclusivos hoteles boutique e imponentes villas frente a la playa, pasando por residencias modernas con diseños arquitectónicos de vanguardia.

Por/by: : Arlenys Zorrilla | Alveare Inmobiliaria

Imagen ilustrativa de townhouse swin up de 3 habitaciones y jacuzzi privado.

Proyecto en Desarrollo: PORTOFINO

La comunidad internacional que reside y visita Las Terrenas ha aportado una mezcla de culturas, idiomas y estilos, que convierte este lugar en un mosaico lleno de vida, color y oportunidades. Invertir en Las Terrenas no es solo adquirir una propiedad, es apostar por un estilo de vida donde el bienestar, la naturaleza y la rentabilidad pueden convivir en armonía. La demanda de alquileres vacacionales sigue en aumento, y el desarrollo de nuevas infraestructuras promete aún más crecimiento en los próximos años.

Para muchos extranjeros, Las Terrenas representa ese sueño caribeño que parecía inalcanzable: una vida simple, con alma, en un entorno seguro, moderno y lleno de posibilidades.

Si alguna vez has imaginado tener un pedacito de paraíso, este es el momento. Porque Las Terrenas no solo se vive…

Las Terrenas se siente.

LAS TERRENAS, SAMANÁ: A PARADISE TO LIVE, DREAM, AND INVEST

On the northeastern coast of the Dominican Republic, nestled between emerald-green mountains and white-sand beaches, lies Las Terrenas—a place where the Caribbean reveals its most authentic, vibrant, and charming side. This gem of Samaná has gracefully evolved from a quaint fishing village into one of the most sought-after destinations to live, vacation, and invest.

Las Terrenas has it all: paradisiacal beaches, crystal-clear rivers, hidden waterfalls, palm-covered hills, and a culinary scene that delights palates from around the globe. Best of all, everything is close by.

Here, the urban lifestyle fades away. Walking, biking, or riding a scooter becomes your new favorite pastime—discovering a different corner each day and embracing the liberating feeling of being truly present.

This is a destination that perfectly balances simplicity and sophistication. Choose from cozy bungalows nestled in the mountains with breathtaking ocean views, exclusive boutique hotels, stunning beachfront villas, or sleek modern residences with cutting-edge architecture.

The international community that lives in and visits Las Terrenas has brought a unique blend of cultures, languages, and styles, making this place a vibrant mosaic full of life, color, and opportunity. Investing in Las Terrenas is not just about

acquiring property—it’s about embracing a lifestyle where well-being, nature, and profitability coexist in perfect harmony. Vacation rental demand continues to rise, and the development of new infrastructure promises even more growth in the coming years.

For many foreigners, Las Terrenas represents that once-elusive Caribbean dream: a soulful, simple life in a safe, modern, and opportunity-rich environment.

If you’ve ever imagined owning your own slice of paradise, now is the time Because Las Terrenas isn’t just a place to live…

Las Terrenas is a place to feel.

YACHT FEMME MAGAZINE DEBUTA EN METSTRADE 2025

LA NUEVA PUBLICACIÓN INTERNACIONAL QUE CELEBRA

EL

LIDERAZGO

FEMENINO EN LA NÁUTICA DE LUJO

¡UNA NUEVA OPORTUNIDAD PARA VISUALIZAR TU MARCA Y CONECTAR CON TU PÚBLICO OBJETIVO!

Yacht Femme anuncia con entusiasmo el lanzamiento de su primera edición impresa: Yacht Femme Magazine, una publicación internacional dedicada a visibilizar y celebrar el impacto de las mujeres en la industria náutica de lujo.

El estreno editorial coincidirá con la edición 2025 de Metstrade, el evento náutico profesional más importante del mundo, donde también se celebrarán los Women’s Yachting Awards el próximo 18 de noviembre en Ámsterdam. Esta iniciativa, liderada por Andrea Tagliaferro y organizada por Yacht Femme, honra a mujeres que están transformando la industria con innovación, liderazgo y visión global.

La revista, publicada en alianza con Abordo Media Group —editor de la reconocida Abordo Magazine— se distribuirá en una edición especial de 5,000 ejemplares impresos en puntos estratégicos como stands oficiales de Metstrade, marinas selectas, clubes náuticos y ferias internacionales entre 2025 y 2026. Contará además con una distribución digital global a través de las plataformas de Yacht Femme, Abordo Magazine y los Women’s Yachting Awards.

¿Qué trae esta edición inaugural?

• Reportajes exclusivos sobre iniciativas femeninas en la náutica.

• Entrevistas con mujeres líderes de la industria.

• Historias inspiradoras de superación y logros.

• Tendencias y análisis del futuro de la inclusión en el sector.

“Este lanzamiento marca un hito para la visibilidad femenina en el sector. Yacht Femme Magazine es mucho más que una revista: es una plataforma de inspiración, negocios y transformación,” destaca Andrea Tagliaferro, fundadora de Yacht Femme.

Las empresas interesadas en apoyar esta iniciativa podrán anunciarse en esta edición inaugural con tarifas especiales de introducción. Ser parte de Yacht Femme Magazine es apostar por un futuro inclusivo, dinámico y moderno en la industria náutica internacional.

Para conocer las tarifas, disponibilidad de espacios publicitarios y beneficios para marcas comprometidas, escriba a: ataveras@abordomagdr.com

Sobre Yacht Femme:

Yacht Femme es una plataforma editorial y de eventos que promueve el liderazgo femenino en la náutica de lujo, conectando a profesionales, destacando historias de impacto y fomentando una industria más equitativa e innovadora.

Sobre Abordo Media Group:

Con más de 30 años de experiencia y presencia en hubs náuticos como Florida, el Caribe, Cannes, Mónaco y Barcelona, Abordo Media Group es una referencia editorial de alto nivel en el mundo de los yates y marinas.

YACHT FEMME MAGAZINE TO DEBUT AT METSTRADE 2025

Yacht Femme is excited to announce the launch of its first print edition: Yacht Femme Magazine, an international publication dedicated to highlighting and celebrating the impact of women in the luxury yachting industry.

The magazine's editorial debut will coincide with METSTRADE 2025, the world’s leading trade event for the marine industry. It will also align with the Women’s Yachting Awards, taking place on November 18 in Amsterdam. This initiative, led by Andrea Tagliaferro and organized by Yacht Femme, honors women who are transforming the industry through innovation, leadership, and global vision.

The magazine is being published in collaboration with Abordo Media Group— the publisher of the acclaimed Abordo Magazine—and will be distributed as a special edition of 5,000 printed copies across strategic locations, including official Metstrade booths, select marinas, yacht clubs, and international boat shows throughout 2025 and 2026. In addition, the issue will be available through global digital distribution via the platforms of Yacht Femme, Abordo Magazine, and the Women’s Yachting Awards.

What’s in the inaugural edition?

Exclusive features on female-led initiatives in yachting Interviews with leading women in the industry Inspiring stories of resilience and achievement Trends and insights on the future of inclusion in the marine sector

“This launch is a milestone for female visibility in the industry. Yacht Femme Magazine is more than just a publication—it’s a platform for inspiration, business, and transformation,” says Andrea Tagliaferro, founder of Yacht Femme.

Companies interested in supporting this initiative can advertise in the inaugural edition, with special introductory ratesavailable. Being part of Yacht Femme Magazine means investing in a more inclusive, dynamic, and forward-thinking future for the global yachting industry.

For media kit requests, ad space availability, and sponsorship benefits, please contact: ataveras@abordomagdr.com

About Yacht Femme

Yacht Femme is an editorial and events platform that promotes female leadership in luxury yachting by connecting professionals, showcasing impactful stories, and fostering a more equitable and innovative industry.

About Abordo Media Group

With over 30 years of experience and a presence in top yachting hubs such as Florida, the Caribbean, Cannes, Monaco, and Barcelona, Abordo Media Group is a highly respected name in luxury marine publishing.

BOLSA DE APEJOS DAIWA 2025'

La nueva bolsa de aparejos Daiwa es el complemento perfecto para pescadores de todas las modalidades. Ya sea para guardar c ebos duros voluminosos, carretes para líderes, cebos congelados o incluso plásticos blandos en envases, esta bolsa plegable protege tu equipo y te ayuda a mantenerlo organizado sin ocupar mucho espacio. Dispone de una cremallera extragrande que garantiza apertura y cierre suaves y duraderos, paredes plegables de EVA para ahorrar espacio y un diseño resistente al agua tanto por dentro como por fuera, lo que facilita su limpieza. Disponible en tamaños mediano y grande, ideales para carritos de muelle, embarcaciones e incluso kayaks.

2025DAIWATACKLEBAG'

ThenewDaiwaTacklebagistheperfectcomplimenttoanglersof allfishingstyles.Whetheryouneedtostorebulkyhardbaits,leader spools,frozenbait,orevenclam-packsoftplastics,thiscollapsibletacklebagwillprotectyourgearandhelpkeepyouorganized withouttakingupspace.Thesebagsfeatureanoversizezipper forlonglastingsmoothopenandclosure,collapsibleEVAwallsfor

space-savingstorage,andanoverall water-resistantdesignforeasy cleaninginsideandout.Available inmediumandlargesizesthatare perfectforpier-carts,boats,and evenkayaks.

Desde$59.99|www.daiwa.us

KIT DE SEGURIDAD NRS DELUXE PARA PASEOS

Prepárese para las emergencias imprevistas del viaje. El Kit de Seguridad NRS Deluxe para Paseos incluye todo lo esencial que necesita todo remero, tanto

principiante como experimentado.

Detalles del Producto En caso de emergencia, utilice la bomba de achique para vaciar su bote a 30 litros por minuto y la esponja ayudará a absorber los charcos restantes. Un flotador de remo de doble cámara facilita la reinserción en caso de nado. Incluye un silbato Fox 40® Epik™. Un silbato sin campanas de tres cámaras que emite 115 decibelios de sonido, audible hasta a una milla de distancia. También incluye la correa elástica para remo NRS para mantener su remo siempre a mano. Todo se guarda en la bolsa de malla para cubierta, que se puede sujetar a la jarcia de cubierta para un acceso rápido y fácil.

Prepárese, manténgase seguro.

BOATING GIFTS, GEAR & BOAT GADGETS

NRS DELUXE TOURING SAFETY KIT

Bepreparedforthetrip’sunplannedemergencies.TheNRSDeluxe TouringSafetyKithastheessentialseverybeginnerorexperienced paddlerneeds.

ProductDetails

Forbailoutemergencies,usethe bilgepumptoemptyyourboatat8 gallonsperminuteandthesponge helpssopuptheremainingpuddles. Adual-chamberpaddlefloataids inreentryintheeventofaswim. IncludesaFox40®Epik™Whistle.A pealess,three-chamberedwhistle that delivers 115 decibels of sound whichcanbehearduptoonemile away.AlsofeaturestheNRSBungee Paddleleashtokeepyourpaddle alwayswithinreach.Everything stowsintheMeshDeckBagthatcan belashedtodeckriggingforquick, easy access.

Beprepared,staysafe.

PWC INTAKE RECOVERY TOOL

Jet Tech dedicó 18 meses a desarrollar su PWC Intake Recovery Tool, una solución innovadora para rescatar motos de agua cuando el motor se obstruye con algas, cuerdas o redes. Fabricada en nylon reforzado cerámicamente, incluye una hoja plegable de acero Damasco para cortar cuerdas enredadas. Su cabezal dual cuenta con una punta sonda para empujar residuos y garras tipo “colmillo” para extraer algas o basura. Compacta (32 cm en dos partes) y ligera (300 g), se desmonta para guardarse fácilmente bajo el asiento o en un compartimento, permitiendo usarla sin voltear la moto. Fabricada en Australia y probada en condiciones reales, es duradera y fiable. Sus dimensiones totales son 60 cm (34 cm + 26 cm) y pesa 0,3 kg, compatible con casi todos los modelos de motos de agua y embarcaciones pequeñas. La hoja de acero Damasco es resistente a la corrosión, garantizando larga vida útil. Disponible por USD 129, brinda confianza para seguir navegando sin contratiempos.

En resumen, la Intake Recovery Tool de Jet Tech es un accesorio esencial para cualquier propietario de moto de agua. Su resistencia, ligereza y facilidad de uso la convierten en la mejor aliada ante imprevistos, evitando regresos prematuros al puerto. Una herramienta pequeña que marca una gran diferencia.

BOLSTER BUDDY

Bolster Buddy es un cojín de alta calidad diseñado para ayudar a los navegantes a tener mejor visibilidad por encima de la proa de sus embarcaciones mientras están sentados al timón. Como una alternativa económica a los costosos asientos con base elevable, Bolster Buddy ofrece la combinación perfecta de comodidad, versatilidad y altura.

Este producto fue diseñado para adultos, pero también puede ser utilizado por niños. ¡Olvídate de forzar las rodillas! Con Bolster Buddy, es más fácil ponerse de pie, ya que no estarás sentado demasiado bajo.

¡C ompra tu Bolster Buddy hoy mismo!

$98.99 (M) - $125.99 (L) - $143.99 (XL) �� www.bolsterbuddy.com

PWC INTAKE RECOVERY TOOL

JetTechdedicated18monthstodevelopingitsPWCIntakeRecovery Tool,aninnovativesolutionforrescuingyourjetskiwhentheengine getscloggedwithseaweed,ropes,nets,oranchors.Madefromceramic-reinforcednylon,thistoolincludesapracticalfoldingDamascus steelbladetopreciselycuttangledropesornets.Itsdual-function headfeaturesaprobetipononeendtopushdebrisunderthegrate andfang-likeprongsontheotherendtoeasilyremoveseaweedor trash.Compact(32cmintwoparts)andlightweight(approximately 300g),itdisassemblesforeasystorageundertheseatorinacompartment,allowingyoutorescueyourjetskiwithoutflippingitover. ManufacturedinAustraliaandtestedinover10prototypesunder realconditions,thistooloffersdurabilityandreliabilityonthewater. Withdimensionsof60cm—brokendownintotwopartsof34cmand 26cm—andaweightofjust0.3kg,it'snearlyuniversallycompatiblewithdifferentjetskimodelsandsmallboats.ItsDamascussteel bladeiscorrosion-resistant,ensuringalonglifespan.PricedatUSD 129,theIntakeRecoveryToolgivesyoutheconfidencetocontinue navigatingwithoutsetbacks.

Insummary,JetTech'sIntakeRecoveryToolisanessentialaccessory foranyjetskiowner.Itsstrength,lightness,andeaseofusemakeit yourbestallywhentheunexpectedhappens.Atareasonableprice, youcanavoidreturningtoportprematurely.Asmalltoolthatmakes abigdifference.

https://jettech.com|US$95.00

BOLSTER BUDDY

BolsterBuddyisahigh-qualitycushiondesignedtohelpboatersseeover the bow of their boats while seated behind the wheel. As a cost-effective alternativetoexpensiveflipupbolsterseats,BolsterBuddyoffersthe perfectcombinationofcomfort,versatility,andheight.Thisproductwas designedforadults,butcanbeusedbykidsaswell.Nomorestrainingyour knees,BolsterBuddymakesiteasiertostandsinceyouwon’tbesittingtoo low.BuyaBolsterBuddytoday!

$98.99(M)-$125.99(L)-$143.99(XL)|www.bolsterbuddy.com

GUÍA DE PRODUCTOS Y SERVICIOS NÁUTICOS ABORDO

CONCESONIARIOS & DEALERS DE BOTES

PR YACHT GROUP

Puer to Rico

Martín López (787) 631.8718

Email: pryg1@yahoo.com

Redes sociales:@pryachtgroup

Marcas: Schaefer, Caymas, Majesty, Cranchi & AVID

READ MARINE GROUP

República Dominicana

Eduardo Read (809) 696.3015

Email: eread@gruporead.com www.readmarine.com

Marcas: Riviera, Schaefer, Beneteau, Belize, Princess

SCOUT BOATS

MCOSTA YACHTS

República Dominicana

Miguel Torrón (809)258.6092

Redes sociales: @mcostamarine

Marcas: Sunseeker, Regal, Grady White, Cobia, Cruiser, Pursuit & Tiara

Puer to Rico

Wally Castro (787) 860.3757

Email: info@wallycastro. com

Redes Sociales: @wallycastromarine

Marcas: Boston Whaler, Riviera, Azimut, Cigarette Racing, Aquasport, Tween Vee, Canados, Bertram, Belize, Regulator & Wellcraft

CFR YACHTS

Puer to Rico – República Dominicana

Carlos Luis Rodríguez (787) 722.7088

Email: carlosluis@cfrys.net

Marcas: Viking, Valhalla, Princess (PR)

CL YACHTS

USA

Panu Vir tanen (954) 527 0999

Email:na@clyachts.com

Redes Sociales: @clyachts www.clyachts.com

USA www.scoutboats.com

Email: alang@scoutboat.com

INTREPID POWER BOATS

USA www.intrepidpowerboats.com

AUTOMARINA

República Dominicana

Guillermo González (809) 565.6576

Email: info@automarina.com

Redes sociales:@automarina_rd

Marcas: SeaRay, Wellcraft, Aquila, Apex, AD Inatables & Bayliner

Puer to Rico

Juan José Cabrera (787) 333.8440

Email: juanjose@cabreraauto.com www.cabreramarine.com

Fountain & Release

República Dominicana

José Luis Prida (809)540.2661

Email: jose@nautimar.com.do

Redes Sociales: @nautimarrd

Marcas: Boston Whaler, Fountaine Pajot, Prestige, Fjord, SeaRay, Jeanneau, World Cat

LIFERAFTS INCORPORATED

Puer to Rico

Jonathan Lipousek (787) 723.3237

Email: info@liferafts-inc.com

Marcas: Zodiac

Puer to Rico

Roger Casellas (787) 244.9888

Email: roger@yachtcenterpr.com

Redes Sociales: @yachtcenterpr www.yachtcenterpr.com

Marcas: Maritimo, Winter, Albemarle, Front Runner, Intrepid, Zar Formenti, Grand & Robalo

TEAM MARINE CORP.

Puer to Rico

Ricardo Villalobos (787) 644.3476

Email: ricardo@teammarinecorp. com

Redes Sociales: @teammarinecorp

Marcas: Contender, Seafox

MARITIMO YACHTS

Miami, FL

Peter Hellebrand (305)898.1007

Email: phellebrand@maritimo.com.au

Marina Casa de Campo, República Dominicana Federico Caslini (809)224.3448

Email: Federico.caslini@ibinautica.net

Redes Sociales: @ibinautica

Marcas: Azimut, Benetti, Baglietto, Arcadia, Tuxedo, Blue Game, Pirelli Speed Boats, Mylius & Solaris Power

SIRENA

YACHTS

USA

Redes Sociales: @sirenayachts www.sirenayachtsusa

PARDO YACHTS

Puerto Rico • Miami, FL

Mandy Aguilar

Redes Sociales: @pardoyachtsmiami www.pardoyachtsmiami.com

Puer to Rico

Eduardo Rodríguez (787) 785.9777

Email: erodz@rbpower.com www.rbpower.com

REPRESENTANTES: Apex, Southport, Vicem Yachts & Novurania Tenders

Generadores: Nor thern Lights Motores: Yanmar

MOTORES MARINOS

Puer to Rico Erving Rosario (787) 999.2400

Email: Erving.Rosario@inchcape.pr IG @suzukicaribbeanmarine

Motores: Suzuki Marine

MERCURY MARINE

República Dominicana Guillermo González (809) 565.6576

Email: info@automarina.com www.automarina.com | mercurymarine.com

COX MARINE

República Dominicana Redes Sociales: @coxmarineoutboards www.sirenayachtsusa

POWERBOAT MARINE

Puer to Rico

Fernando Kuan (787) 771.2628

Email: fernandokuan@gmail.com

Motores: Mercury Marine

ANTILLES POWER

RD • Puerto Rico • St. Maartin • Virgin Islands (787) 273.4357

www.antillespower.com

Marcas: MTU, Volvo Penta, Kohler, Deutz... Redes sociales:@antillespowerthepowerofenergy

TIENDAS DE EQUIPOS,

Y PESCA

República Dominicana

José Larrauri (809) 523.6720

Email: info@cmfrd.com

Redes sociales:@centromarinoforrest

Marcas: Sunchine Cordage, Oxbow, Tahe, Bonassi, SIC, Petit...

Puer to Rico

Ricardo Fernández (787) 765.4266

Email: info@ceaindustrial.com

Redes Sociales: @ceaindustrialsupplyinc

Marcas: Seao, Merrill, Pentair, Jabsco...

AUTOMARINA

República Dominicana

Guillermo González (809) 565.6576

Email: info@automarina.com

Redes sociales:@automarina_rd

Puer to Rico

San Juan Store Comercial 18

800 Roberto H Todd Ave. - PR 00907 787.272.6211• F. 787.272.8172

Fajardo Store

Puer to del Rey Marina Ste #2 Plaza del Puerto 787-863-4646

Email: admin@martinezmarine.com

Redes sociales: @mar tinezmarine www.martinezmarine.com

TROUBLE SHOOTING

Puer to Rico

René Melendez (787) 400.8852

Email: troubleshootingmarine@gmail.com

Representaciones: Yamaha, Loc Marine

PUERTOS DEPORTIVOS, MARINAS Y ATRACADEROS

OCEAN WORLD MARINA

República Dominicana (Puerto Plata) Jean Pereyra (809) 970.3373

Email: info@oceanworldmarina.com

Redes sociales:@oceanworldmarina www.oceanworldmarina.com

MARINA CAP CANA

República Dominicana (Punta Cana) Luisa Fernández (809) 695.5539

Email: info@marinacapcana.com

Redes sociales:@marinacapcana www.marinacapcana.com

MARINA CASA DE CAMPO

República Dominicana (La Romana) Vilma Nuñez | Oscar Paredes (809) 523.2111

Email: harbourmaster@marinacasadecampo.com.do Redes sociales:@marinacasadecampo www.marinacasadecampo.com.do

MARINA PUERTO BAHIA

República Dominicana (Samaná) Manuel Bancalari (809) 801.9756

Email: marina@puertobahiasamana.com Redes sociales:@puertobahia

MARINA DE SALINAS

Salinas, Puerto Rico (787) 705.9197

Hotel & Restaurant

www.marinadesalinas.com

Redes sociales:@marinadesalinaspr

SERVICIOS DE REPARADE EMBARCACIONES & ASTILLEROS

La Romana, República Dominicana Giacomo Moriconi (829)762.1246

Email: g.moriconi@ibinautica.net

Redes Sociales: @ibcshipyard

OCEAN WORLD MARINA

República Dominicana (Puerto Plata) Jean Pereyra (809) 970.3373

Email: info@oceanworldmarina.com

Redes sociales:@oceanworldmarina www.oceanworldmarina.com

AUTOMARINA

República Dominicana Guillermo González (809) 565.6576

Email: info@automarina.com

Redes sociales:@automarina_rd Marcas: SeaRay, Wellcraft

WALLY CASTRO MARINE

Puer to Rico

Wally Castro (787) 860.3757

Email: info@wallycastro. com

Redes Sociales: @wallycastromarin

SERVICIOS DE MUELLAJE

FRANCISCO FELICIANO

Puer to Rico – República Dominicana Francisco Feliciano (787)723.6262

Email: pfvcpa@gmail.com

Marcas: Wave Armor www.wavearmor.com

LIFTMAR

Venta e instalación de elevadores para embarcaciones y accesorios.

Stefanie Sánchez | 829 299.0114

IG: liftmar.boat | liftmar@hotmail.com

ALOJAMIENTO HOTELES,

TRS CAP CANA

República Dominicana (Punta Cana) (809)562.8222 x 7017

Email: ventas.local@palladiumhotelgroup.com

Redes Sociales: @trscapcana www.palladiumhotelgroup.com

República Dominicana – La Romana

Sarah Pelegrín (809)523.8698 | (800)877.3643

redes Sociales: @casadecampodr www.casadecampo.com.do

República Dominicana

Jessica Aja (809)683.3636

Redes Sociales: @emotionsbyhodelpa @hodelpahotels

Destinos: Santo Domingo, Puerto Plata, Juan Dolio, Santiago

La Romana, República Dominicana Ventas: (809) 623-0869

Redes Sociales: @playanuevaromana www.playanuevaromana.com

CONTROL DE PLAGAS

República Dominicana

Génesis Gutierrez (809) 223.1704

Email: ggutierrez@fumiyacht.com

Redes sociales: @fumiyacht Fumigación de botes, marinas

LUBRICANTES & PRODUCTOS MANTENIMIENTO BOTES

República Dominicana

Tony Tarrazo (809) 537 4300

Email: info@tarrauto.com

Redes Sociales: @tarrautord www.tarrauto.com

Marcas: Repsol

BAZOOKA MARINE PRODUCTS

República Dominicana

Saul Santana (829) 932.9958

Email: ssantanat28@gmail.com

Redes sociales: @bazookard

Rep. The Chamical Clean Intl.

PUROS Y CIGARROS

TABACALERA EL ARTISTA

República Dominicana

Elba Rodrígues Compres (809)753.5190

Redes Sociales: @ar tistacigars Cigarros hechos a mano Marcas: Cimarrón, Puro Ambar,

Ar tista, Perboy

AIRBNB PUERTO PLATA & VILLA CONSTANZA, RD

Reservas: (809) 780.0466

Redes Sociales: @kialcabeachloft

BRITISH VIRGIN ISLANDS

www.bvitourism.com (787) 721.2525

Email: bvi@prlinksco.com

Redes Sociales: @bviTurismo

CAMPOS DE GOLF

PGA OCEAN'S 4

La Romana, República Dominicana Playa Nueva Romana 829.423.2446

Email: golfbookings@pgaoceans4.com @pgaocean4 www.pgaoceans4.com

USA, PR, PALMA DE MALLORCA

Zack y Greta Hamric (Español) 941.536 3866

Redes Sociales: @azul_marine_lending

ALQUILER DE AUTOS PARK & FLY ALQUILER DE BOTES

ALLIED CAR & TRUCK

RENTAL - Park & Flight

República Dominicana – Puer to Rico

Kary Gómez (787)726.7350

Redes Sociales: @alliedcarandtruckrental www.alliedcarrental.com

República Dominicana

Miguel Bobadilla (809)688.2121

Redes Sociales: @europcarrd www.europcarrd.com EUROPCAR

DR LUXURY CHARTERS

República Dominicana - Puer to Rico

Saul Santana (829)932.9958

Email: ssantanat28@gmail.com

CUSTOM BROKERS

JULIO RODRIGUEZ

Puer to Rico

República Dominicana – Miami, FL

Julio Rodríguez (787)705.9136 | (305)542.5669 www.juliorodriguez.com

PRODUCTOS COMESTIBLES & BBQ

ANACAONA & LONJEFF

República Dominicana

Pablo Namnum (809)537.5559

Marcas: President, García Baquero, Galbani, Jones, Old Amsterdam, Lepetit francais, Emmi, Citterio…

ARLA FOODS ¦ QUESOS

República Dominicana Guido Gil

Email: guido.gil@arlafoods.com

Redes Sociales: @arlafoods www.arla.com

De venta en todos los supermercados

LECHE MILEX

República Dominicana (809)565.3224 www.mejiaarcala.com

De venta en todos los supermercados

República Dominicana

Nelson Enrique González (829)639.2022

Redes sociales: @bbqholicrd www.bbqholicrd.com

TRATTORIA by PALA PIZZA

República Dominicana

Ave. Nuñez de Caceres esq. C/ Lic. Cesar Cano & Aut. Duarte. Km. 10.5, Plaza Duarte, Santo Domingo IG@trattoriapalapizza

ELECTRONICA MARINA AIRES ACONDICIONADOS MARINOS & OTRAS

República Dominicana, Puerto Rico, USA, Latinoamerica, El Caribe

Rodrigo Santos (603)913.7745

Redes sociales: @raymarine www.raymarine.com

AUTOMARINA

República Dominicana Guillermo González (809) 565.6576

Email: info@automarina.com

Redes sociales:@automarina_rd

Marcas: SeaRay, Wellcraft

WALLY CASTRO MARINE STORE

Puer to Rico

Wally Castro (787) 860.3757

Email: info@wallycastro.com

Redes Sociales: @wallycastromarine

IBC SHIPYARD

República Dominicana Giacomo Moriconi (829)762.1246

Email: g.moriconi@ibinautica.net

Redes Sociales: @ibcshipyard USA

Todd Tally (561)493.2833 (Fl.)

Email: toddt@atlantic-me.com

Redes Sociales: @atlanticmarine www.atlantic-me.com

Bombas Marinas | Prevención de Inscrustaciones (952)475.8084 | (561) 257.5739

Email: info@electrosea.com

@electrosea_llc www.electrosea.com support@electrosea.com

Bombas Marinas | Aires Acondicionados

Ventas: (866) 317.5257

Email: info@ctm-marine.com www.ctm-marine.com.com

Redes Sociales: @ctm_marine

EMBARCACIONES & YATES TROFEOS

Puer to Rico – República Dominicana

Brenda Liz (787)672.7997

Email:blizadimare@gmail.com

Redes Sociales: @blizadimare

Internacional

Marú Panameno +503 2234 7777

Email:marupanameno@torogoz.com

Redes Sociales: @marinetrophies

SERVICIOS DE SEGURIDAD

Puer to Rico

Robert Fournier (787)979.6600

Email: admin@trueguardsecurity.com www.trueguardsecurity.com

MIAMI BOAT SHOW

Miami, Florida 954-463-6762

Email: cxteam@informa.com

Redes Sociales: @mibs www.miamiboatshow.com

Producido por Informa Markets

SUNCOAST BOAT SHOW

Sarasota, Florida 239-596-9149

Email: cdobyns@abovewater.com

Redes Sociales:@SuncoastBoatShow www.suncoastboatshow.com

Producido por Informa Markets

PALM BEACH BOAT SHOW

West Palm Beach, Florida (954) 463-6762

Email: Frontdesk.YPI@informa.com

Redes Sociales:@palmbeachBoatShow www.pbboatshow.com

Producido por Informa Markets

Cannes - Vieux Port & Port Canto, Francia +33 (0)1 47 56 64 79

ST. PETE BOAT SHOW

Petersburg , Florida (239) 596-9149

Email: cdobyns@abovewater.com

Redes Sociales:@stpeteboatshow www.stpeteboatshow.com

Producido por Informa Markets

CARIBBEAN BOAT SHOW

San Juan, Puer to Rico 787-221-4320

Email: info@aggrouppr.com

Redes Sociales:@boatshowpr www.cibspr.com

Producido por Arturo Guzmán

ICAST FISHING

Orlando, Florida 703.519.9691

Redes Sociales: @boatshowpr

Association

FORT LAUDERDALE BOAT SHOW

Fort Lauderdale, Florida 954-463-6762

Email: cxteam@informa.com

Producido por Informa Markets

PALMA SUPERYACHT VILLAGE

Palma de Mallorca, España, EU +34 673 834 906

Email: info@palmasuper yachtvillage.com

Redes Sociales: @palmasuper yachtvillage www.palmasuper yachtvillage.com

Producido por MYBA

SALON NAUTICO GENOVA

Genova, Italia +39 010 5769811

Email: info@isaloninautici.com

Redes Sociales: @salonenauticogenova www.salonenautico.com

Monaco, Francia +377 93 10 41 70

Email: info@monacoyachtshow.mc

Redes Sociales: @ www.monacoyachtshow.com

ANNAPOLIS BOAT SHOW

Email:soraya.benbihi-ext@rxglobal.com

Redes Sociales: @cannesyachtingfestival www.cannesyachtingfestival.com

Producido por Informa Markets Cada mes de septiembre

Annapolis, MD, USA (410) 268-8828

Email: info@annapolisboatshows.com

Redes Sociales:@annapolisboatshow www.annapolisboatshows.com.com

MARINE ARTS TROPHY

Newport, RI 800-582-7846

Email: info@newportboatshow.com

Redes Sociales: @newportboatshow www.newportboatshow.com

ROPAS, GEAR, ACCESORIOS DE VESTIR, CALZADOS & GAFAS DE SOL

OCEANIA SHOES

Puerto Rico

Tony Pérez (787)272.4546

Redes sociales: @oceania.pr www.shopoceania.com

EQUIPOS DE MÚSICA MARINO INSTALACION Y VENTA ROCKFORD FOSTAGATE

San Juan, Puerto Rico • Hollywood, FL (305)504.0835

Email: rfairest@fairinteramerican.com

Redes Sociales@rockfordfosgate www.fairinteramerican.com

Tampa, Fl | Tampa Convention Center 617-413-6521

Email: agolden@rushtongregory.com

Redes Sociales: @ibexshow www.ibexshow.com IBEX SHOW

METSTRADE

Amsterdam, The Netherlands +31 (0)6 469 61 974

Email: metstrade@rai.nl

Redes Sociales: @metsrade www.metsrade.com.com

BOOT DUSSELDORF

Dusseldorf, Alemania +49 211/45600-7600

Email: RichertL@messe-duesseldorf.de Redes Sociales: @bootduseldorf www.boot.com

MARCAS

Y CONCECIONARIOS DE VEHICULOS | CARROS DE GOLF

Y OTRA MOVILIDAD

BMW

República Dominicana

Mario García (809)375.1555

Email:mario.garcia@magna.com.do

Redes Sociales: @bmwrd www.bmw.com.do

AUTO HAUS

República Dominicana Kiko Cabrera 809-334-4111

Email:Kiko@autohaus.com.do

Redes Sociales: @autohausrd www.autohaus.com.do

PROYECTOS

INMOBILIARIOS, CONTRUCTORAS y AGENCIAS

República Dominicana Mario Almonte

Email: mario@alveare.do Redes Sociales@alveare_realty www.alveare.do 809-972-1773

SALAMANCA CONCEPT STORE

Paul & Shark Store

Piso 2 Blue Mall

Santo Domingo, República Dominicana

Manuel Higuera - (809)955.3060

Redes sociales: @salamanca.rd

Email: salamancaconceptstore @gmail.com

República Dominicana Saul Santana (829) 932.9958

Email: ssantanat28@gmail.com

Redes sociales:@bajiosunglassesrd Rep. Santana Marine Group

MONSIEUR

Puerto Rico

Condado, San Juan (787)722-0918

Guaynabo: (787)407.9595

Email:monsieurstore@yahoo.com

Redes Sociales: @monsieurcondado www.monsieurpuertorico.com

CASAS LICORERAS, MARCAS Y DESTILERIAS DE BEBIDAS

Internacional

+(809)-566-5651

FOTOGRAFÍA Y VIDEO ESPECIALIZADO PARA EMBARCACIONES & EVENTOS COMERCIALES

FOCAL DISTANCE

República Dominicana • Puerto Rico +1 (809)665.1690

Email: jeamk16@gmail.com

Redes Sociales: @focaldistance

Contacto: Jeam Karlo Santana

EDITORA DE REVISTAS DISEÑO Y DIAGRAMACIÓN IMPRESIÓN ABORDO MEDIA GROUP

APLICACIÓN NAUTICA

PLUS NAUTIC

Internacional (849)405.1307

Email: masari0470@gmail.com

Redes Sociales@plusnautic

Todos los servición náutico en un solo lugar

Email: info@casabrugal.com

Redes Sociales: @ronbrugalrd www.casabrugal.com CASA RON BRUGAL

Internacional

+(809)334.2000

Email: info@barcelord.com

Redes Sociales: @ronbarcelord www.casabrugal.com

Santo Domingo, RD +(809)692-9967

Email: info@lavineriaitaliana

Redes Sociales: @lavineriaitaliana

PRODUCCIÓN DE EVENTOS NÁUTICOS ARTíCULOS PROMOCIÓN TROFEOS DE PESCA ALQUILER DE TRUSS IMPRESIÓN DE BANNERS

República Dominicana - Puerto Rico Miami, FL Alma Taveras (809)780.0466

Email: wtevents01@gmail.com

Redes sociales: @wtplanner

VELVET EVENTS RENTAL

Puerto Rico (787)415.4300 www.velveteventrentals.com

NOTICIAS DE LA INDUSTRIA

SE LANZA LA ALIANZA GLOBAL PARA LA ELECTRIFICACIÓN MARÍTIMA (GAME)

Cuatro organizaciones internacionales unen fuerzas para acelerar la descarbonización del transporte marítimo costero e interior

Ámsterdam – En el marco de la Electric & Hybrid Marine World Expo, se anunció el lanzamiento oficial de la Alianza Global para la Electrificación Marítima (GAME), una coalición internacional sin fines de lucro que busca impulsar la adopción de tecnologías de propulsión eléctrica en el sector marítimo.

GAME está conformada por cuatro destacadas asociaciones del sector: International Electric Marine Association (IEMA), Zero Emission Ship Technology Association (ZESTA), Maritime Battery Forum (MBF) y European Onshore Power Supply Association (EOPSA). Juntas, representan a más de 250 organizaciones miembros a nivel mundial.

La iniciativa se centra en tres pilares estratégicos: representación conjunta del sector en foros internacionales, colaboración en investigación y desarrollo (incluyendo estándares y financiamiento), y defensa de políticas ante organismos como la OMI, la ISO y autoridades nacionales. Según GAME, la mayoría de las embarcaciones que operan actualmente son pequeñas o medianas y navegan cerca de la costa, lo que las convierte en candidatas ideales para la electrificación. “Vemos un enorme potencial para acelerar soluciones de cero emisiones para ferris, embarcaciones de pasajeros y barcos de trabajo”, expresó Adria Jover, presidente de IEMA. La alianza comenzará su trabajo con la elaboración de documentos técnicos conjuntos y la expansión de sus esfuerzos en regiones clave como América del Norte, Europa, India, China y el Pacífico Sur.

GLOBAL ALLIANCE FOR MARITIME ELECTRIFICATION (GAME) LAUNCHES

Four major maritime organizations unite to accelerate electric propulsion in nearshore and inland vessels

Amsterdam – During the Electric & Hybrid Marine World Expo, the official launch of the Global Alliance for Maritime Electrification (GAME) was announced. This new nonprofit coalition brings together four leading maritime associations with the shared goal of accelerating the electrification of maritime transport.

The founding members — International Electric Marine Association (IEMA), Zero Emission Ship Technology Association (ZESTA), Maritime Battery Forum (MBF), and European Onshore Power Supply Association (EOPSA) — represent over 250 member organizations worldwide.

GAME is built on three strategic pillars: unified industry representation at global forums, collaborative research and development (including shared roadmaps, standards, and funding), and policy advocacy with key regulators like the IMO and ISO.

According to GAME, most vessels operating today are small to mid-sized and remain close to shore, making them prime candidates for electrification. “We see tremendous potential to fasttrack zero-emission solutions for ferries, passenger vessels, and workboats,” said IEMA President Adria Jover.

The alliance will begin by co-authoring position papers and expanding its efforts in key regions including North America, Europe, India, China, and the South Pacific.

EL SALÓN NÁUTICO DE BARCELONA 2025 SE EXPANDE CON LA INICIATIVA ‘BOATIQUE’

El Salón Náutico Internacional de Barcelona (BIBS) 2025, que se celebrará del 8 al 12 de octubre, presenta una edición renovada con un enfoque reforzado en la innovación, la sostenibilidad y la exclusividad. Como gran novedad, el evento se extiende al muelle de grandes yates de Barcelona y estrena un recorrido expositivo circular con servicio de traslado en barco.

Bajo el nuevo concepto ‘Boatique’, el salón incorpora espacios premium como el VIP Village, el Premier Yacht Agoray programas especializados como el Blue Tech Summit y los Blue Tech Safaris, con el objetivo de consolidarse como un evento clave del sector náutico internacional.

El eje central de esta edición será el nuevo Village, un entorno exclusivo pensado para fomentar relaciones de alto nivel entre marcas, compradores e instituciones. Allí se llevarán a cabo encuentros con profesionales, medios y actores estratégicos del sector, en un ambiente diseñado para generar oportunidades de negocio reales.

El espacio también ofrecerá experiencias gastronómicas de primer nivel, de la mano del chef Rafa Zafra, y actividades para el networking informal frente al mar.

BARCELONA BOAT SHOW 2025 EXPANDS WITH ‘BOATIQUE’ INITIATIVE

The 2025 edition of the Barcelona International Boat Show (BIBS), taking place from October 8–12, will feature a renewed focus on innovation, sustainability, and exclusivity. One of the major changes this year is the expansion of the event to include the Barcelona dock for large yachts, along with a circular exhibition circuit and a shuttle boat service.

Under the new ‘Boatique’ concept, the show introduces premium areas such as the VIP Village, the Premier Yacht Agora, and specialized programs like the Blue Tech Summit and Blue Tech Safaris, positioning BIBS as a key date on the international boating calendar.

At the heart of this new approach is the Village, an exclusive environment designed to foster high-level connections between brands, buyers, and institutions. It will host meetings with professionals, media, and key industry players, all in a setting designed to turn professional relationships into real business opportunities. The space will also feature top-tier culinary experiences curated by renowned chef Rafa Zafra, as well as informal networking moments by the sea.

www.salonnautico.com

VISION MARINE ADQUIERE NAUTICAL VENTURES, IMPULSANDO LA NAVEGACIÓN ELÉCTRICA EN NORTEAMÉRICA

Quebec, Canadá – Vision Marine Technologies, líder en sistemas de propulsión marina eléctrica, ha adquirido al grupo Nautical Ventures, con sede en Florida, convirtiéndose en la primera empresa en Norteamérica en integrar completamente propulsión eléctrica con operaciones de venta y servicio de embarcaciones.

Esta adquisición marca un hito para Vision Marine, al unir sus motores eléctricos E-Motion de alto voltaje con la galardonada red de concesionarios de Nautical Ventures, que cuenta con nueve sucursales en Florida y una cartera diversa de marcas globales.

Según Alexandre Mongeon, CEO de Vision Marine, esta alianza acelera el despliegue de tecnologías marinas de nueva generación y amplía las ventas directas al consumidor, instalaciones y servicio posventa. “Unir fuerzas con Nautical Ventures nos da acceso inmediato a una red de ventas y servicio comprobada”, afirmó.

Aspectos destacados:

• Plataforma integral de navegación eléctrica: Vision Marine ofrece ahora una solución completa, desde el diseño del sistema de propulsión hasta la venta, prueba, instalación y servicio.

• Expansión directa al consumidor: La adquisición permite instalar los sistemas E-Motion en embarcaciones integradas o en las marcas premium que distribuye Nautical Ventures.

• Acceso inmediato al mercado: Las ubicaciones de Nautical Ventures en zonas clave de navegación en Florida brindan exposición directa a miles de compradores potenciales.

• Diversificación de ingresos: La operación suma ventas, alquileres, repuestos y servicios posventa al modelo previo de Vision Marine, centrado en OEM.

• Crecimiento escalable: La nueva entidad está preparada para liderar el despliegue nacional de embarcaciones eléctricas, tanto para consumidores como fabricantes.

Esta adquisición estratégica no solo amplía la presencia comercial de Vision Marine, sino que impulsa una transformación eléctrica más amplia en la industria de la navegación recreativa.

VISION MARINE ACQUIRES NAUTICAL VENTURES, ADVANCING ELECTRIC BOATING IN NORTH AMERICA

Quebec, Canada – Vision Marine Technologies, a leader in electric marine propulsion systems, has acquired Florida-based Nautical Ventures Group, becoming the first company in North America to fully integrate electric propulsion with boat sales and service operations.

This acquisition marks a major milestone for Vision Marine by combining its high-voltage E-Motion electric motors with Nautical Ventures’ award-winning dealership network, which includes nine high-volume locations in Florida and a diverse portfolio of global boat brands.

According to Vision Marine CEO Alexandre Mongeon, the alliance positions the company to accelerate the rollout of next-generation marine technologies while expanding directto-consumer sales, installations, and after-sales service. “By joining forces with Nautical Ventures, we gain immediate access to a proven sales and service network,” he said.

Key Highlights:

• Complete Electric Boating Platform: Vision Marine now offers a full electric solution—from propulsion system design to showroom sales, sea trials, installation, and long-term support.

• Direct-to-Consumer Expansion: The acquisition enables Vision Marine to install its E-Motion systems in both highvoltage-ready boats and premium brands sold by Nautical Ventures.

• Immediate Market Access: Nautical Ventures’ locations in Florida’s busiest boating regions provide direct exposure to thousands of potential electric boat buyers.

• Revenue Diversification: The deal adds dealership sales, rentals, parts, and service revenue to Vision Marine’s previously OEM-focused business model.

• Scalable Growth: The combined entity is positioned to lead the nationwide deployment of electric boats, targeting both end consumers and manufacturers.

This strategic acquisition not only expands Vision Marine’s commercial footprint but also lays the groundwork for a broader electric transformation in the recreational boating industry. https://investors.visionmarinetechnologies.com

SOFLO CANCELA EL SHOW DE 2025 Y LO PROGRAMA PARA 2026. GUARDA LA FECHA.

El Salón Náutico SOFLO 2025 se ha reprogramado para principios de 2026. Este cambio no solo da la bienvenida al clima más fresco, sino que también se alinea con las necesidades de compra de los clientes, los anuncio de nuevos productos y la alineación del sector.

SOFLO continuará ofreciéndose nuestros muelles de pruebas de mar, el pabellón climatizado y todo lo relacionado con la náutica… ¡solo con el clima más fresco! esté atento para las fechas exactas del salón.

SOFLO CANCELS THE 2025 SHOW AND SCHEDULES FOR 2026. SAVE THE DATE.

The 2025 SOFLO Boat Show has been rescheduled to a new early-2026 date. This move will not only welcome cooler weather, but also line up with customer buying needs, new product announcements, and industry alignment.

SOFLO will continue to bring you our sea-trial docks, airconditioned pavilion, and everything boating… just with cooler weather! stay tuned for exact show dates.

https://sofloboatshow.com

FERRETTI Y FLEXJET PRESENTAN “RIVA VOLARE”: LUJO NÁUTICO LLEVADO A LOS CIELOS

Milán, Italia – El grupo náutico italiano Ferretti y la firma estadounidense de aviación privada Flexjet revelaron oficialmente su colaboración de diseño: Riva Volare, una exclusiva propuesta de interiores para jets y helicópteros inspirada en el icónico estilo de las lanchas Riva. La presentación se llevó a cabo el jueves en el aeropuerto Milano

Prime Linate con una exhibición estática del jet Gulfstream G650, el helicóptero Sikorsky S-76 y la emblemática lancha Aquariva Special.

Esta alianza surge tras la asociación oficial anunciada en mayo de 2024, y une el enfoque compartido de ambas compañías en el rendimiento, la artesanía y el diseño contemporáneo.

El diseño Riva Volare se integra en uno de los jets Gulfstream G650 de Flexjet, capaz de transportar hasta 15 pasajeros en vuelos intercontinentales de hasta 16 horas, así como en dos helicópteros Sikorsky S-76 – uno con base en Florida y otro en Milán, que atenderá rutas de lujo entre Italia y la Riviera Francesa durante la temporada de verano.

Además de elevar la estética de la aviación privada, esta colaboración marca la expansión de Flexjet en Europa continental, reforzando su red de operaciones en Londres, Nueva York, Florida y las Bahamas. Los clientes del Grupo Ferretti tendrán acceso preferencial a este nuevo servicio aéreo de lujo.

“Siempre he admirado el estilo icónico de Riva, y verlo hecho realidad en nuestros aviones es simplemente excepcional”, expresó Kenn Ricci, presidente de Flexjet. “El diseño no es solo un valor añadido estético, es parte esencial de la experiencia que ofrecemos.”

El interior Riva Volare destaca por sus materiales artesanales, texturas audaces y colores elegantes, fusionando el encanto vintage del Aquarama de los años 60 con la sofisticación moderna del Aquariva, en un homenaje al legado náutico italiano trasladado al cielo.

FERRETTI AND FLEXJET UNVEIL “RIVA VOLARE”: NAUTICAL

LUXURY TAKES FLIGHT

Milan, Italy – Italian yachting powerhouse Ferretti Group and U.S.-based private aviation firm Flexjet officially unveiled their new design collaboration: Riva Volare, a bespoke interior concept for jets and helicopters inspired by the iconic style of Riva yachts. The launch took place Thursday at Milano Prime Linate Airport, featuring a static display of the Gulfstream G650, Sikorsky S-76 helicopter, and the legendary Aquariva Special motorboat.

This exclusive partnership, announced in May 2024, merges both brands’ commitment to performance, craftsmanship, and contemporary design.

The Riva Volare interior is featured in one of Flexjet’s Gulfstream G650 ultra-long-range jets—capable of carrying up to 15 passengers on intercontinental flights of up to 16 hours—as well as in two Sikorsky S-76 helicopters. One is based in Florida, and the other is part of a new operation launched in Milan, catering to luxury travel routes between Italy and the French Riviera during the summer season.

Beyond elevating private aviation aesthetics, the partnership marks Flexjet’s expansion into continental Europe, complementing its existing helicopter operations in London, New York, Florida, and the Bahamas. Ferretti Group clients will enjoy preferential access to this premium air service.

“I’ve long admired Riva’s iconic style, and seeing it brought to life in our aircraft is truly exceptional,” said Kenn Ricci, Chairman of Flexjet. “For us, design isn’t just aesthetic—it’s central to the elevated experience we offer.”

Riva Volare’s interiors showcase artisanal materials, bold textures, and refined color palettes inspired by Riva’s legendary motor yachts—blending the vintage charm of the 1960s Aquarama with the sleek elegance of the Aquariva, translating Italian maritime heritage into a luxurious flying experience.

www.ferrettigroup.com | https://flexjet.com

TELEDYNE ADQUIERE MARETRON

El 2 de julio de 2025, Teledyne Technologies Inc. (California, EE. UU.) anunció la adquisición de los activos de Maretron —incluidas las líneas OctoPlex, MPower y MConnect— a Littelfuse Inc. Esta compra permitirá a su división Raymarine ofrecer una integración más completa y automatización avanzada a los fabricantes de embarcaciones, mejorando las funcionalidades para los usuarios y abriendo nuevas oportunidades de negocio.

Raymarine mantendrá el nombre y las líneas de productos de Maretron para garantizar una transición fluida a sus clientes actuales.

“Uno de nuestros pilares estratégicos es ofrecer la mejor integración del mercado, y Maretron fortalece significativamente esa propuesta”, señaló Grégoire Outters, vicepresidente y gerente general de Teledyne FLIR Maritime y Raymarine.

La incorporación de la tecnología y experiencia de Maretron refuerza el liderazgo de Raymarine como proveedor de soluciones de automatización para embarcaciones. La operación también incluye la oficina de Maretron en Florida, lo que permitirá seguir atendiendo el importante mercado náutico del sureste de EE. UU.

Esta es la undécima adquisición tipo carve-out de Teledyne y la segunda que completa en 2025.

TELEDYNE ACQUIRES MARETRON

On July 2, 2025, California-based Teledyne Technologies Inc. announced the acquisition of Maretron’s assets — including the OctoPlex, MPower, and MConnect product lines — from Littelfuse Inc. This acquisition will allow its Raymarine division to offer deeper integration and advanced automation to boat builders, enhance functionality for end users, and open new business opportunities.

Raymarine will retain the Maretron brand and product lines to ensure a smooth transition for existing customers.

“One of our strategic pillars is offering the best integration in the industry, and Maretron significantly strengthens that offering,” said Grégoire Outters, Vice President and General Manager of Teledyne FLIR Maritime and Raymarine.

The addition of Maretron’s technology and engineering expertise further reinforces Raymarine’s leadership in vessel automation solutions. The deal also includes Maretron’s Florida office, helping both companies continue to serve the key Southeast U.S. boating market.

This marks Teledyne’s eleventh corporate carve-out acquisition and its second in 2025.

www.raymarine.com

TRUMP ANUNCIA ARANCELES ADICIONALES

El expresidente Donald Trump anunció la imposición de un arancel general del 50% sobre todas las importaciones provenientes de Brasil (incluyendo el cobre), a partir del 1 de agosto de 2025. Esta medida, según una carta dirigida al presidente brasileño Luiz Inácio Lula da Silva y publicada en su red Truth Social, responde a lo que Trump calificó como una relación comercial injusta, la persecución al expresidente Jair Bolsonaro, y ataques de Brasil a la libertad de expresión y a elecciones libres.

Trump advirtió que si Brasil responde con represalias, cualquier aumento arancelario por parte de Lula será sumado al 50% ya anunciado. Además, ordenó iniciar una investigación formal bajo la Sección 301 sobre las prácticas comerciales brasileñas, particularmente en el sector digital. En paralelo, Trump también anunció nuevos aranceles a seis países más, incluyendo Argelia, Irak, Libia, Moldavia, Brunéi y Filipinas, con tarifas que van del 20% al 30%, como parte de su estrategia comercial global. Trump aseguró que estas políticas no están generando inflación significativa, según su asesor económico Stephen Miran, y afirmó que si 14 países no logran acuerdos comerciales con EE.UU. antes del próximo mes, sus tarifas volverán a niveles más altos establecidos en abril.

*Noticia presentada al 10 de julio

TRUMP ANNOUNCES ADDITIONAL TARIFFS*

Former President Donald Trump has announced the imposition of a general 50% tariff on all imports from Brazil (including copper), starting August 1, 2025. This measure, according to a letter addressed to Brazilian President Luiz Inácio Lula da Silva and posted on Trump’s social media platform Truth Social, is in response to what Trump described as an unfair trade relationship, the persecution of former President Jair Bolsonaro, and Brazil’s attacks on free speech and free elections.

Trump warned that if Brazil retaliates, any additional tariffs imposed by Lula will be added on top of the already announced 50% rate. He also directed the launch of a formal Section 301 investigation into Brazil’s trade practices, particularly in the digital sector.

In parallel, Trump also announced new tariffs on six other countries—including Algeria, Iraq, Libya, Moldova, Brunei, and the Philippines—with rates ranging from 20% to 30%, as part of his broader global trade strategy.

Trump stated that these policies are not causing significant inflation, according to his economic advisor Stephen Miran, and affirmed that if 14 countries fail to reach trade agreements with the U.S. by next month, their tariff rates will revert to higher levels set in April.

*News as of July 10

www.whitehouse.gov

CAYO WALKER: UNA MARAVILLA DEL MUNDO DE LA PESCA DEPORTIVA

SI NUNCA HAN ESTADO ALLÍ, SE PIERDEN MUCHO; Y SI YA LO CONOCEN, ESTO SOLO REAFIRMA SU GRANDEZA

Una roca de una milla de largo en el extremo noroeste de las Ábacos, en las Bahamas, fue en su día el epicentro de la pesca deportiva. Aficionados se adentraban en las aguas poco profundas capturando macabíes y palometas por la mañana, para luego embarcarse y luchar contra el marlín azul por la tarde. Así fue Cayo Walker durante casi 70 años. Es una historia que se ha repetido antes, siglos antes, pero que sigue siendo tan relevante hoy en día.

De refugio pirata a destino de élite

En el siglo XVIII, con la piratería desatada, el juez británico Thomas Walker llegó a la isla para combatirla, dando nombre a Walker’s Cay. Abandonada tras su muerte en 1721 y sin agua dulce, permaneció desierta hasta 1935, cuando Buzz Shonnard, residente de Palm Beach, obtuvo un arrendamiento de 99 años del gobierno bahamés. Construyó un hotel, un puerto deportivo de 75 amarres y una pista de avionetas. Su cercanía a Palm Beach (a poco más de 160 km) la convirtió en un punto de fácil acceso y reputación creciente para la pesca de altura y costera.

Siglos de historia y guerra Walker's cerró al público durante la II Guerra Mundial y la Armada de EE UU patrulló la isla con hidroaviones, ayudando a detectar submarinos alemanes para proteger la navegación. Reabierto en 1947; el inventor Robert Abplanalp se convirtió en un visitante frecuente de Walker's y adquirió el arrendamiento en 1968. Abplanalp continuó desarrollándola como un destino de pesca deportiva, al tiempo que promovía activamente la conservación, incluyendo el fomento de la pesca con marca y liberación desde principios de la década de 1970. Atrajo a pescadores en masa entre figuras importantes de la época: el presidente Richard Nixon, Jane Fonda, Roger Daltrey y Roger Staubach, todos recorrieron los muelles de Walker's.

Torneos legendarios de marlin azul —el Bertram Hatteras Shootout, el Bahamas Billfish Championship y temporadas épicas de wahoo, atún y pez vela pusieron a Walker’s en la élite mundial.

Caída Nueva Vez

Tras la muerte de Abplanalp (2003), los huracanes Frances y Jeanne (2004) devastaron el hotel y la marina, y la isla volvió a quedar desierta, como hacía 283 años atrás.

Un Walker’s Cay revivió Aquí es donde llegamos al capítulo actual de Walker's Cay. En 2018, el empresario y filántropo tejano Carl Allen compró la isla y desde entonces ha sido el Lázaro de Walker —entre su pasión por la pesca y la búsqueda de tesoros con Allen Exploration, recuperando joyas de oro y otros restos de la época de los exploradores y conquistadores, ocultos durante siglos bajo las arenas; Una isla fundada inicialmente para combatir la piratería, ahora propiedad de un hombre que ayuda a encontrar los tesoros que el juez Walker buscaba proteger. Un círculo completo.

Allen inició una reconstrucción monumental: nueva marina, capilla restaurada y servicios completos. La hazaña hercúlea de levantar Walker's Cay como un ave Fénix se enfrentó a otra prueba. El huracán Dorian.

Más destrucción y devastación en las Bahamas, en particular en Freeport y el vecino de Walker, Little Grand Cay. Reconstruir Walker's Cay significó reconstruir primero la comunidad circundante. Luego llegó la pandemia.

EL FUTURO DE WALKER'S

Carl Allen desde entonces, ha logrado construir un nuevo y hermoso puerto deportivo.

Hoy la marina rebosa de barcos con servicios completos, las banderas ondean de nuevo y los pescadores comparten historias como hace seis décadas.

Cayo Walker se encuentra a 85 kilómetros al noreste de West End, Gran Bahama, en el norte de Bahamas. Su superficie es de poco menos de 100 hectáreas. Durante siglos, Cayo Walker ha sido un legendario centro pesquero, conocido por pescadores de todo el mundo como el principal destino de pesca de altura. El renacimiento de Cayo Walker está en marcha gracias al filántropo y entusiasta de la pesca de marlín, Carl Allen. La isla está lista para recibir a los visitantes que deseen pescar, bucear y explorar el hermoso arrecife, sirviendo una vez más como la puerta de entrada norte a las Bahamas.

Mientras tanto, han organizado torneos de renombre: Walker’s Cay Blue Marlin Invitational; SFC Walker’s Cay Blue Marlin Open; IGFA Shootout; Wahoo Classic; Gantry Challenge con resultados impresionantes.

El alojamiento se aprovecha de algunas de las cabañas frente al mar, mientras otros, permanecen a bordo de sus barcos. Futuros proyectos están a la vista como restaurantes, hotel-cabañas, hasta casino…

Cayo Walker ha vuelto. ¿Y lo mejor? Los peces nunca se fueron.

ON CLOUD Y LA NÁUTICA: LA INNOVACIÓN COMO SUPERPODER

ON

NACIÓ CON UN PROPÓSITO: REVOLUCIONAR EL RUNNING UTILIZANDO TECNOLOGÍA DE PUNTA

Hoy, esa misma innovación ha conquistado la comunidad náutica, transformándose en el calzado favorito de quienes viven en marinas, pasan largas jornadas a bordo y caminan entre eventos náuticos.

La comodidad y el diseño de On Cloud se apoyan en la sensación de caminar sobre nubes gracias a la tecnología CloudTec®, diseñada en Suiza, donde cada “nube” se comprime al aterrizar y se convierte en plataforma firme al despegar, combinando amortiguación con energía en cada paso. Su estética funcional y versátil —con un perfil minimalista y opciones slip on o con cordones elásticos— permite mantener estilo, sujeción y control en cubierta. Con un peso pluma de aproximadamente 200 g por par, fácil pliegue y secado rápido, resultan perfectos para viajes o embarques improvisados: “Crazy right?...the most comfortable, lightweight and packable shoe we've ever had!”.

En cuanto a tecnología de alto rendimiento, el CloudTec® adaptativo ofrece amortiguación tanto horizontal como vertical, ajustándose a cada zancada para aterrizajes suaves y despegues explosivos. Además, el Speedboard® integrado convierte la energía del impacto en propulsión, ofreciendo una transición eficiente y una respuesta dinámica que mejora el rendimiento del usuario en cada paso.

Desde la vertiente práctica, quienes necesiten máxima durabilidad o un silencio absoluto podrían requerir un segundo par complementario, ya que el diseño de On Cloud prioriza la ligereza sobre la robustez extrema. No obstante, para la mayoría de navegantes —skippers, tripulantes, pescadores y aficionados— su ligereza explosiva, diseño funcional y avanzada tecnología suiza los ha consolidado como un calzado casi imprescindible en la náutica. Perfectos para quienes valoran comodidad continua, estilo versátil y máxima practicidad en el mar, aunque quizás menos ideales en ambientes especialmente exigentes donde la resistencia o el sigilo sean primordiales.

Con este enfoque moderno, On Cloud demuestra que la comodidad no es un lujo, sino una herramienta indispensable para quienes viven y se mueven en condiciones marítimas.

ON CLOUD AND BOATING: INNOVATION AS A SUPERPOWER

ON

WAS BORN WITH A PURPOSE: TO REVOLUTIONIZE RUNNING USING CUTTING-EDGE TECHNOLOGY

Today, that same innovation has conquered the boating community, becoming the favorite footwear of those who live in marinas, spend long days on board, and walk between nautical events.

On Cloud’s comfort and design rely on the feeling of walking on clouds thanks to CloudTec® technology, designed in Switzerland, where each “cloud” compresses on landing and becomes a firm platform on takeoff, combining cushioning with energy in every step. Its functional and versatile aesthetic—with a minimalist profile and slip on or elastic lace options— allows for style, grip, and control on deck. Weighing just around 200 g per pair, with easy folding and quick drying, they’re perfect for impromptu trips or embarkations: “Crazy right?...the most comfortable, lightweight and packable shoe we've ever had!”.

Regarding high performance technology, adaptive CloudTec® provides both horizontal and vertical cushioning, adjusting to each stride for smooth landings and explosive takeoffs. Additionally, the integrated Speedboard® converts impact energy into propulsion, delivering an efficient transition and dynamic response that enhances the wearer’s performance with every step.

From a practical standpoint, those needing maximum durability or absolute quiet may require a complementary second pair, since On Cloud’s design prioritizes lightness over extreme ruggedness. Nevertheless, for most boaters—skippers, crew members, anglers, and enthusiasts—their explosive lightness, functional design, and advanced Swiss technology have made them almost indispensable nautical footwear. They’re perfect for anyone who values continuous comfort, versatile style, and maximum practicality at sea, though they may be less ideal in particularly demanding environments where resistance or stealth is paramount.

With this modern approach, On Cloud shows that comfort is not a luxury but an indispensable tool for those who live and move in maritime conditions.

BOCANADAS DE LUJO MARINO

ESFERAS CRUJIENTES DE BRIE SOBRE HIGO PICANTE, CON DISCO DE ARROZ Y JABUGO.

Hay platos que nacen para el muelle y otros que se disfrutan mejor en alta mar, con la vista despejada y el vaivén suave del casco meciéndose entre boyas. Esta receta es una de esas delicias pensadas para el deleite pausado en cubierta, mientras se descorcha una buena botella o se contempla el atardecer fondeados frente a una isla privada.

Esferas de queso Brie empanizadas y fritas, sobre mermelada de higo picante, con disco de arroz inflado y crujiente de jamón ibérico.

Ingredientes (6 porciones):

200 g de queso Brie frío, sin corteza

1 cda de crema

1 barra queso crema

1 huevo

Harina y panko (pan rallado japonés)

Aceite para freír

6 cdas de mermelada de higo

1 pizca de chile seco triturado

6 lonjas de jamón ibérico tipo Jabugo

6 discos de arroz (puede ser arroz cocido y deshidratado, horneado)

Sal marina, pimienta blanca

Preparación:

Triture el Brie con el queso crema hasta formar una pasta moldeable. Forme pequeñas esferas y llévelas al congelador por 20 minutos. Luego páselas por harina, huevo y panko, cuidando que queden bien cubiertas. Fría en aceite caliente hasta dorar. Escúrralas sobre papel absorbente.

En una ollita, caliente la mermelada con el chile seco y deje enfriar. Aparte, lleve las lonjas de jamón al horno o sartén hasta que estén crujientes; enfríe y triture.

Para montar, coloque una cucharada de mermelada como base, luego la esfera frita, un poco de mermelada, encima el disco de arroz , y termine con una pizca del Jabugo crocante. Si gusta, añada un hilo fino de aceite de oliva.

Este bocado encarna el equilibrio perfecto entre lo crujiente, lo fundente y lo dulce-picante. Ideal para ofrecer como aperitivo en travesías privadas, cenas a bordo o cualquier celebración náutica de alto nivel.

Un homenaje al sabor, desde cualquier bahía en calma.

SEA BREEZE LUXURY BITES

CRUNCHY BRIE SPHERES ON SPICY FIG, WITH RICE DISCS AND JABUGO HAM

Some dishes are born for the dock, others for open waters—where the hull gently rocks between buoys and the horizon stretches unbroken. This recipe is made for leisurely indulgence on deck, whether you’re uncorking a fine bottle or watching the sunset at anchor off a private island.

Crispy fried Brie spheres atop a spicy fig jam, crowned with an airy rice disc and shards of Iberian Jabugo ham.

Ingredients (6 servings):

• 200 g cold Brie cheese, rind removed

• 1 Tbsp heavy cream

• 1 bar (≈ 125 g) cream cheese

• 1 egg

• Plain flour and panko (Japanese breadcrumbs)

• Oil for frying

• 6 Tbsp spicy fig jam

• Pinch of crushed dried chili

• 6 slices Iberian Jabugo ham

• 6 crisp rice discs (or dehydrated baked rice)

• Sea salt and white pepper

Preparation:

1. Blend Brie, cream cheese, and heavy cream into a moldable paste. Shape into small spheres and freeze for 20 minutes.

2. Dredge each sphere in flour, dip in beaten egg, then coat thoroughly with panko. Fry in hot oil until golden; drain on paper towels.

3. Warm the fig jam with crushed chili in a small saucepan; let cool. Bake or pan fry the ham slices until crisp; cool and crumble.

4. To assemble: spoon jam onto each plate, top with a fried Brie sphere, add more jam, then the rice disc, and finish with crumbled Jabugo. Drizzle lightly with olive oil if desired.

This bite perfectly balances crunch, creaminess, and sweet heat—ideal as an appetizer for private cruises, on board dinners, or any high end nautical celebration.

A tribute to flavor, from any tranquil bay.

EXPLORADORES DEL MAR

SEA EXPLORERS

¿Te imaginas surcar olas como un auténtico marinero? La náutica recreativa es una gran aventura para los más pequeños: navegar en velero, descubrir calas secretas y aprender los nombres de las velas y los nudos más útiles. Cada paseo en barco es una oportunidad para aprender jugando: al izar la vela, sientes el viento en la cara; al lanzar el ancla, descubres la vida submarina asomándote por la borda.

Los niños desarrollan habilidades valiosísimas a bordo: trabajo en equipo, responsabilidad y respeto por la naturaleza. Antes de zarpar, colocándose su chaleco salvavidas y ayude a preparar la merienda—¡todo tiene su importancia! Mientras navegan, observan gaviotas, identifican boyas de colores y practican pequeños retoques de timón bajo la supervisión de un adulto.

Además, la náutica fomenta la curiosidad por el océano: ¿qué peces habitan estas aguas? ¿Cómo cambian las mareas? Al final del día, no solo habrán disfrutado de un emocionante viaje, sino que llevarán consigo historias para contar y un profundo cariño por el mar. ¡Alza velas, pequeño explorador, y déjate llevar por la magia de la navegación!

Can you imagine riding the waves like a true sailor? Recreational boating is a grand adventure for little ones: sailing on a yacht, discovering hidden coves, and learning the names of sails and the most useful knots. Every boat trip is an opportunity to learn through play: when you hoist the sail, you feel the wind on your face; when you drop the anchor, you uncover underwater life peeking over the rail.

Children develop invaluable skills on board: teamwork, responsibility, and respect for nature. Before setting off, they put on their life jacket and help prepare the snack—everything matters! As they sail, they watch seagulls, identify colorful buoys, and practice small rudder adjustments under an adult’s guidance.

Moreover, boating sparks curiosity about the ocean: what fish live in these waters? How do the tides change? By the end of the day, they will not only have enjoyed an exciting journey but will also carry home stories to tell and a deep affection for the sea. Hoist the sails, little explorer, and let yourself be carried away by the magic of sailing!

LA TRIPLE CORONA DE PESCA PELAGIC

VUELTA A CULEBRA

Meet Yachtr, an elegant new platform for buying and selling boats of all sizes. With thousands of listings added daily, enjoy a vast selection of quality vessels, with the knowledge that you have the guidance of trusted professionals at your fingertips.

CNSD TORNEO DE PESCA AL MARLIN BLANCO

TORNEO ANUAL KWLA BIG ROCK 2025

BIG ROCK 2025

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.