Lvivska_gazeta_N40_for_issuu by Львівська газета

twitter.com/lvivskagazeta

facebook.com/lvivskagazeta

www. gazeta.lviv.ua 04 ЖУРНАЛІСТСЬКА СОЛІДАРНІСТЬ

16-17 ТЕМА

«Наклеп» скасували. Однак львівські ЗМІ застерігають: прецедент може повторитися

Дерев’яні скарби: ЮНЕСКО перевірила храми, що можуть унести до Списку світової спадщини

4 жовтня 2012 року 40 (689)

Читай своє! Рекомендована ціна — 1 грн. на правах реклами

РОЗМОВА З БОГДАНОМ ДУБНЕВИЧЕМ, КАНДИДАТОМ У ДЕПУТАТИ ВЕРХОВНОЇ РАДИ УКРАЇНИ

Вельмишановний Учителю!

Єдина людина, яка може побороти режим,– Юлія Тимошенко

в’язнення Юлії Тимошенко є найганебнішим явищем в історії української незалежності.

«Правдолюби» «Справа на мільярд» виявилася мильною бульбашкою. Суд зобов’язав головреда «Експресу» попросити пробачення в людей, яких він оббрехав

l 08 ПОЛІТИКА

Ще не встигли розвіятися у вересневому повітрі звуки першого дзвоника на шкільних майданчиках, а дітвора знову поспішає до школи з квітами і щирими серцями, щоб привітати Вас з професійним святом — Днем учителя, яке щорічно відзначаємо в Україні першої неділі жовтня! Із особливою повагою до Вас і Вашої клопіткої щоденної праці від щирого серця вітаємо усіх з освітянським святом, зичимо міцного здоров’я і щастя, вихованців, якими Ви могли б пишатися. Нехай Всевишній допомагає Вам у цій благородній справі, а Україна й українці гідно цінують Ваш воістину титанічний труд на благо нації. Слава Україні! Богдан та Ярослав Дубневичі, кандидати у народні депутати України

l 09 РОЗСЛІДУВАННЯ на правах реклами

ДОРОГІ ВЧИТЕЛІ ЯВОРІВЩИНИ ТА ЖОВКІВЩИНИ! Щиро вітаю Вас з професійним святом — Днем працівників освіти! Низький Вам уклін за Вашу важку та жертовну працю. О, вчителі! Прекрасного Ви гідні, Бо вибрали в житті свою мету. І нині я за всіх скажу: «Спасибі, рідні, За Вашу місію подвижницьку й святу!» З повагою Василь Пазиняк, єдиний кандидат у народні депутати України від Об’єднаної опозиції ВО «Батьківщина» та ВО «Свобода»

«Львівську газету» розповсюджують на бортах таких авіакомпаній:

м. Львів, вул. Томашівського, 7, 297-63-30, 297-63-32, вул. Промислова, 50/52 242-02-35 вул. Городоцька, 174, 292-87-22 вул. Дудаєва, 9, 261-51-33 вул. Антоненка — Давидовича, 8а, 245-39-03 м. ДРОГОБИЧ, вул. Ковальська, 3,

м. Турка, вул. вул. Січових Стрільців, 9, (03269) 416-80, 313-32 м.Стрий, вул.Колеси, 16, тел. (03245) 713-29

02 АКТУАЛЬНО

4 жовтня 2012 року 40 (689)

Охорона супермаркетів зможе бити відвідувачів З 18 жовтня цього року набуде чинності Закон «Про охоронну діяльність», який дозволить охоронцям магазинів, супермаркетів та інших установ застосовувати до відвідувачів силу й навіть спецзасоби. До таких дій дозволено вдаватися в «особливих випадках, якщо інші засоби не призвели до припинення посягання на об’єкт охорони», повідомляє ZN.ua. Нагадаємо, нещодавно у столичному торговому центрі «Караван» сталася трагедія: затриманий покупець застрелив трьох і важко поранив іще одного охоронця закладу, які намагалися змусити його заплатити за вкрадений товар.

Зона для інвесторів l Юлія Осим

Львові створять індустріальний парк — територію з особливим інвестиційним кліматом. Його планують розмістити в промисловій зоні «Рясне-2» на території 25 га. За словами посадовців ратуші, за нетривалий час там облаштують мало не рай для інвесторів. — Суть у тому, щоб створити умови, цікаві для інвестора, — розповів Сергій Кіраль, начальник управління зовнішньоекономічних відносин та інвестицій. — 5 вересня набув чинності Закон «Про індустріальні парки в Україні». Згідно з ним, місто може ініціювати створення індустріального парку та включення його у відповідний державний реєстр. Наше місто перше ухвалило рішення про створення такої зони. Закон передбачає, що підприємства, які там

8-10 підприємств не вище 4-5 категорії шкідливості. — Це нешкідливе виробництво. Жодних підприємств хімічної промисловості чи асфальтних заводів там не буде. Ідеться про текстильну чи харчову промисловість, збирання радіотехнічної апаратури тощо, — говорить Сергій Кіраль. За словами посадовця, наразі місто зарезервувало ділянку, відтак реєструватиме її як індустріальний парк у Києві, потім шукатиме керівничу компанію. Мова про фірму, якій депутати повинні передати ділянку в оренду або власність. Завданням ж керівничої компанії буде пошук інвесторів. — Немає жодної дискримінації: шукатимемо керівничу компанію серед українських й іноземних фірм, — говорить пан Кіраль. — Проте нам було б цікавіше працювати з іноземною компанією,

працюватимуть, отримають пільги: наприклад, їм дозволять ввозити високотехнологічне обладнання без митного збору, нададуть певні податкові пільги тощо. Щоправда, частина таких пільг іще потребує конкретизації. За попередньою оцінкою фахівців, у новому індустріальному парку може бути створено до 12 тис. робочих місць, не враховуючи постачальників послуг і сировини для забезпечення повноцінного функціонування об’єктів промислової зони. Ця кількість робочих місць дозволить залучати до міського бюджету близько 38 млн. грн. щорічно. Надходження від орендної плати за землю становитиме щорічно близько 2 млн. грн. Відповідно до розрахунків фахівців інституту «Містопроект», у львівському індустріальному парку можуть розмістити

оскільки орієнтуємося на великі міжнародні корпорації, які нині розташовані в Європі, але шукають вигідніших умов на сході. Їм буде простіше знаходити спільну мову з міжнародною керівничою компанією, яка до того ж прийде з готовою базою даних інвесторів і матиме кращий доступ до інвестицій. Однак якщо буде українська фірма, готова це якісно робити, ми не заперечуватимемо. Наразі ж львівські посадовці реєструють парк у Києві та сподіваються потрапити у програму Державного агентства з інвестицій та управління національними проектами, яка має на меті допомогти у створенні 10 перших індустріальних парків у країні. Саме завдяки цій програмі Львів сподівається отримати гроші на розробку необхідної документації, підведення комунікацій тощо.

fotokanal.com

Рейдерське захоплення… сої l Ганна Цапик

а території Борівецької сільської ради Кіцманського району Чернівецької області невідомі намагаються захопити землі, орендовані ТзОВ «Корун». Зараз там збирають сою, засаджену товариством. Аби уникнути фізичних конфліктів і кровопролиття, ТзОВ «Корун» відкликало свою охорону і, спостерігаючи за збором урожаю, чекає результатів перевірки правоохоронних органів. Натомість працівники міліції самоусунулися від ситуації. Про це повідомив на прес-конференції Петро Федашко, депутат Львівської обласної ради.

Конфлікт набув розголосу 28 вересня, коли представники ТзОВ «Корун» зауважили на полях чужих людей, які збирали сою на орендованих товариством землях. Вони звернулися до райвідділу міліції. Як розповів Петро Федашко, депутат Львівської обласної ради, ТзОВ «Корун» має в користуванні близько 300 га, відповідно до 255 договорів оренди землі. «Невідомі особи, підбурюючи людей, намагаються забрати право користування на ці земельні ділянки, не розриваючи договорів оренди», — розповідає Петро Федашко. Коли депутат обласної ради намагався заїхати на поле, а згодом і до представників влади, його

79008, Львів, пл. Соборна, 12 Тел./факс: 297-52-00; ofﬁce@gazeta.lviv.ua Директор і головний редактор

Ігор Гулик

Комерційний директор:

Оксана Заяць (тел./факс: 297-52-04);

Арт-директор:

Оксана Кристиняк (тел./факс 297-52-03) (reklama.lvivgazeta@gmail.com) Христина Слюсарчук (297-52-00)

Відділ реклами, промоція Бухгалтерія:

Марія Пінтоха (297-52-01)

автомобіль заблокували джипами. «Ми не могли доїхати до села, бо невідомі особи перекривали дорогу джипами. Дві машини поставили впоперек і нікого не пропускали, крім маршруток… Сьогодні невідомі розпоряджаються орендованими землями, чинять неадекватні дії, а я, ні як громадянин України, ні як депутат Львівської облради, не в змозі щось вирішити у цій ситуації», — зауважив Петро Федашко. На прес-конференції він також повідомив, що працівники Кіцманського РВ УМВСУ обмежилися розпитуванням двох комбайнерів, які збирали сою, а ті, своєю чергою, відмовилися будь-що пояснювати, по-

РЕДАКЦІЯ: Ірина Гамрищак Гліб Ваколюк Олександр Сирцов Ярина Коваль Олександра Баландюх Мар’яна Вербовська Мирослава Іваник Наталя Цапик, Андрій Кононов Марта Волошанська, Тетяна Ільків, Юлія Тімошина

силаючись на положення ст. 63 Конституції України — право не свідчити проти себе і членів своєї сім’ї, після чого правоохоронці залишили місце події, навіть не спробувавши зупинити протиправні дії. Петро Федашко впевнений, що оперативна група працівників Кіцманського РВ УМВС України в Чернівецькій області, прибувши на виклик представників підприємства, фактично самоусунулася від виконання покладених на них обов’язків. А на відео, яке знімали самі ж представники ТзОВ «Корун», доборе видно, як саме міліціонери виривають камеру й перешкоджають бодай зафіксувати роботи на полі.

(заступник головного редактора, 297-52-06) («Спорт», 297-52-07) («Львівські новини», 297-52-06) («Культура», 297-52-07) («Соціальні проблеми», 297-52-07) («Екологія», «Освіта», 297-52-07) («Місцеві новини», 297-52-07)

Як з допомогою правоохоронців можна присвоїти чуже

Олег Іванчина, юрист, уточнив, що ТзОВ «Корун» на підставі договорів оренди, які укладено на двадцять років, мають право використовувати земельні ділянки, площа яких сягає більш як 300 га. «Є 250 угод, зареєстрованих у Держкомземі і, відповідно, чинних. Існує конфлікт між двома структурами, які хочуть заволодіти підприємством , а також правом користуватися його земельними ділянками. Зі січня 2012 року про цей конфлікт відомо і виконавчій гілці владі, зокрема держадміністрації, і правоохоронним органам. Проблему не вирішено за мовчазною згодою», — зауважив Олег Іванчина.

Передплата на 2012 рік: Індекс 96201

1 міс. 10,49

Ще у травні 2012 року УДСБЕЗ УМВС України в Чернівецькій області , за заявою одного із засновників ТзОВ «Корун», було порушено кримінальну справу за ознаками злочину, передбаченого ч. 3 ст. 358 КК України — підроблення договорів про дострокове припинення згаданих вище договорів оренди. Матеріалами кримінальної справи встановлено факт виготовлення підробленої печатки ТзОВ «Корун», однак до сьогодні (минуло 6 місяців) з незрозумілих причин справа свого провадження у суді так і не отримала, а законним користувачам не надано можливості вільного доступу на право користування земельними ділянками.

3 міс. 31,47

Номер підписано до друку о 14.00. Друк: ПрАТ «Видавничий дім « Високий Замок» 79040, м. Львів, вул. Городоцька, 367/3 тел.: (0322) 295-70-19, Тираж: 113 тис. Номер замовлення: 343; «Телегазета»: 343

6 міс. 62,94

12 міс. 125,88

(відділ дизайну, 297-52-07)

Газета виходить щочетверга. Свідоцтво про реєстрацію: КВ №13128-2012ПР, видане 07.09.2007 р. Передрук будь-яких текстових чи візуальних матеріалів, надрукованих у цьому числі газети, можливий лише з письмового дозволу редакції. При цитуванні посилання на «Львівську газету Вісник міста» обов’язкове. У разі публікації редакція зберігає за собою право скорочувати і редагувати надіслані матеріали.

(літературне редагування, 297-52-02)

02 АКТУАЛЬНО

4 жовтня 2012 року 40 (689)

Зона для інвесторів l Юлія Осим

fotokanal.com

Рейдерське захоплення… сої l Ганна Цапик

79008, Львів, пл. Соборна, 12 Тел./факс: 297-52-00; ofﬁce@gazeta.lviv.ua Директор і головний редактор

Ігор Гулик

Комерційний директор:

Оксана Заяць (тел./факс: 297-52-04);

Арт-директор:

Оксана Кристиняк (тел./факс 297-52-03) (reklama.lvivgazeta@gmail.com) Христина Слюсарчук (297-52-00)

Відділ реклами, промоція Бухгалтерія:

Марія Пінтоха (297-52-01)

Як з допомогою правоохоронців можна присвоїти чуже

Передплата на 2012 рік: Індекс 96201

1 міс. 10,49

3 міс. 31,47

6 міс. 62,94

12 міс. 125,88

(відділ дизайну, 297-52-07)

(літературне редагування, 297-52-02)

АКТУАЛЬНО 03

4 жовтня 2012 року 40 (689)

У центрі Львова будуть дві нові велопарковки Місця для парковок вибрали самі велосипедисти: голосування відбувалося на сторінці «Асоціації велосипедистів у Львові» у Facebook, інформує портал uefaeuro2012.lviv.ua. «Велолюбителі обрали два місця — на вулиці Коперника, біля Палацу мистецтв і на Театральній, поряд із Будинком офіцерів. Ми вже маємо погодження від Галицької райдержадміністрації, яка не заперечує щодо встановлення велопарковок на цих вулицях. Щойно надійде другий транш від Німецького товариства технічної співпраці (GIZ), розпочнуть їх облаштовувати», — розповіли в ЛКП «Агенція з підготовки м. Львова до чемпіонату Європи з футболу 2012».

l Христина Слюсарчук

давнину батьки дівчини могли відмовити залицяльнику, якщо він не мав своєї хати. В радянський час існувала система забезпечення житлом, хоча його доводилося чекати десятиліттями. Нині держава створює нові програми, щоб допомогти українцям вирішити проблему придбання власного житла. → Дефіцит житла З розпадом СРСР зникла система державного забезпечення роботою і житлом, яка регулювала баланс кількості населення у центрах і на периферії. Щоправда, дуже часто репресивними методами. У кризові 1990-ті населення ринулося на заробітки у великі міста. В результаті виник дефіцит житла. Наприклад, кількість тих, хто став у квартирну чергу в Києві, — понад 100 тисяч осіб. Великий попит на житло й висока вартість помешкань у новобудовах спричинили завищену ціну оренди, а це, своєю чергою, призвело до зниження впевненості населення у завтрашньому дні і, відповідно, демографічної кризи.

Проблему власного житла для українців буде вирішено Значна частина населення не наважується народжувати дітей, не будучи впевненою, що їхньої заробітної плати вистачить на хоча б невеличкий, але власний куточок. Зі зростанням темпів будівництва на початку 2000-х років вартість житла поступово знижувалася. Але у 20082009 рр., в період урядування Ю. Тимошенко, разом зі стрімким падінням гривні й найнижчим за роки незалежності рівнем обсягу виконаних будівельних робіт (спад становив майже 50%, ввели в експлуатацію майже вдвічі менше квартир, аніж у попередні роки), загострилася і житлова проблема українців. Стабілізація економіки завдяки професійній політиці уряду Миколи Азарова в 2010 — 2012 роках дозволила державі відновити будівництво соціального житла. Уряд, сформований Партією регіонів, створив нові

програми, які дозволять мільйонам громадян поліпшити свої житлові умови. → Державні житлові

програми

Основними державними програмами підтримки придбання і купівлі житла є: «Доступне житло», «Власний дім» і програма «70 на 30». Програма «Доступне житло» — найновіша, її започатковано у липні 2012 року з ініціативи президента Віктора Януковича. Вона є найбільш вигідною для тих, хто не може відразу заплатити більш ніж 10-20% вартості квартири, але має стабільний дохід. За цією програмою, держава компенсує левову частку (до 13% річних) іпотечного кредиту, залишаючи громадянинові лише 3%. Залежно від стану готовності будинку, в нього можна поселятися або відразу, або через певний час.

Програма надає додаткову гарантію уникнення «квартирних афер», адже існує пильний державний контроль за об’єктами. Також держава гарантує можливість «кредитних канікул» для власника житла у разі втрати роботи, погіршення стану здоров’я, інших проблем, які ускладнюють сплату іпотеки. Обов’язкова умова кредитування — сума щомісячного внеску не повинна перевищувати 50% сукупного доходу і має бути не меншою за суму прожиткового доходу на кожного члена сім’ї. Уже 335 сімей уклали угоди в рамках програми, понад 12 тисяч висловили бажання взяти участь у програмі. Перші будинки за цією програмою буде введено в експлуатацію восени 2013 року. Будівництво наступних здійснюватимуть за державної підтримки, з урахуванням досвіду Фінляндії — передової країни зі зведення недорого, комфортного й теплого житла.

Програма функціонує, забезпечуючи не тільки власне житло для громадян, але й стимул розвитку будівництва, а також збільшення довіри населення до уряду, який виконує свої зобов’язання. Заплановано, що десять років програми зі щорічним обсягом 100 тисяч квартир вирішать житлову проблему українців. Програма «Власний дім» — надання довгострокових кредитів на будівництво власного житла у сільській місцевості. Термін кредитування — 20 років, а молодим сім’ям — до 30 років. Програму фінансують державний та обласні бюджети спільно. Ціна, яку сплачує позичальник, — 3% річних від суми наданого кредиту. Державна програма будівництва (придбання) доступного житла дозволяє придбати квартиру за 70% її вартості, решту компенсує держава. За цією програмою, у 2010 —

2011 роках державну підтримку отримали 1350 сімей, ще 1600 отримають її протягом 2012 року. До запуску готова ще одна житлова програма — «Оренда з правом викупу». Щомісячна орендна плата становитиме 3% вартості квартири з правом викупу до 15 років. Задля цього держава купуватиме готове житло у новобудовах. Голова правління Державної іпотечної установи Валентин Рибачук заявив, що, за попередніми прогнозами, за оренду житла з наступним викупом у Києві платитимуть близько 2,6 тисячі щомісяця, а в маленьких містах — близько тисячі гривень. Плюс цієї програми — суттєве здешевлення (майже вдвічі) вартості оренди помешкання й надання можливості придбати це житло. Людина не почуватиметься безхатьком, а спокійно обживатиме квартиру, знаючи, що тут житимуть і її діти, й онуки.

на правах реклами

Свободівський радикал зі словенським паспортом Д

митро Снєгирьов звернувся з відкритим листом до Міністерства закордонних справ України та Міністерства внутрішніх справ з проханням надати йому інформацію щодо наявності подвійного громадянства в Михальчишина Адріана Борисовича, 18.11.1954 р. н., м. Львів, гросмейстера, який виступає за збірну Словенії. У відкритому листі Дмитра Снєгирьова до МЗС ідеться: «Прошу вас надати мені інформацію щодо можливого подвійного громадянства Михальчишина А.Б., 18,11.1954 р. н., який виступає за збірну Словенії з шахів. Михальчишин А.Б. є батьком депутата Львівської міської ради від ВО «Свобода» Ю. Михальчишина». Юрій Михальчишин є заступником голови фракції ВО «Свобода» у

Львівській міській раді. Він відомий своїми висловлюваннями про можливість громадянської війни як розвитку подій в Україні. Ці заяви мають суто провокативний характер, метою яких є розпалювання ворожнечі між українцями Сходу та Заходу, створення негативного іміджу націоналіста в очах пересічних громадян. Наявність подвійного громадянства в членів родини людини, яка позиціонує себе як український націоналіст, здається, радше за все, політикою подвійних стандартів у питаннях громадянства, що їх так палко та безкомпромісно захищає Ю. Михальчишин. Поділяючи громадян України на три категорії та закликаючи до громадянської війни, цей пан чітко усвідомлює, що його сім’я

Дмитро Снєгирьов

не стане заручником тієї ситуації, до якої він закликає. Наявність словенського паспорта дасть змогу його родині спокійно пересидіти за кордоном і саму громадянську війну, і її негативні наслідки для України. Щодо заяв Юрія Михальчишина, то це не більш ніж пуста балаканина. Він за допомогою

не певних кроків і дій, а гучних порожніх промов бажає подобатися красуні Україні, яку не приборкав. Гидко було дивитися на цього «націоналіста», який погодився на дискусію у прямому ефірі львівського (!) телебачення з представником партії «Родина», руки якого по лікоть у крові побратимів Ю. Михальчишина, яких бойовики цієї політсили побили в Одесі під час пікету проти встановлення пам’ятника Єкатєрінє ІІ, але боягузливо відмовився від аналогічного спілкування в одеській телевізійній студії. Мені цікаво, чи з’являлися перед очима цього «радикала» обличчя «свободівців», які спливали кров’ю на одеській бруківці, чи виникало в нього бажання помститися за честь партії? Якщо пози-

ціонуєшся як радикальний націоналіст, то від тебе вимагають певних кроків, дій, на які ти повинен бути спроможний. Чи, може, місто Львів бандерівське тільки на словах, а партія «Свобода» — це збіговисько дешевих крикливих златоустів, які не можуть дати гідної відсічі навіть у своєму місті? Більшу повагу викликав політичний опонент Юрія Михальчишина, який не побоявся приїхати до галицької столиці та виступити в прямому ефірі зі «свободівцем». Звісно, якщо це не була чергова провокація спеціальних служб режиму Януковича, на обслуговуванні яких перебуває «Свобода». Бо саме під час цього ефіру «націоналіст» Ю. Михальчишин сипав прокляття та лякав усіх можливою громадянською війною.

Бажання дешевого піару перед телекамерами, гучні пустопорожні заяви — усе це, на жаль, візитна картка нинішнього «радикального націоналіста» на псевдо Нахтігаль. Усіх кроків цього «соловейка» вистачає лише на дешеві популістські заяви біля підніжжя пам’ятника Провідникові та запеклу інтернет-війну з політичними опонентами на партійному сайті або в прямому ефірі чергового «Окупант ТВ», де він, червоніючи від задоволення від комплементів ведучогомоскаля, сміливо розповідатиме про непримиренну боротьбу з окупаційним режимом у студії самого ж режиму та за його ж гроші. «Дуже хотів би, щоб Бандера зійшов із постаменту, аби старовинний Львів почув залізні кроки Провідника, які викликали б смертельний жах у тієї свободівської наволочі, що так полюбляє збиратися біля його пам’ятника, прикриваючись його ім’ям та ідеями заради своїх меркантильних уподобань», — сказав Дмитро Снєгирьов. Прес-служба ГІ «Права Справа»

04 ЖУРНАЛІСТСЬКА СОЛІДАРНІСТЬ

4 жовтня 2012 року 40 (689)

Наклеп скасовано Журналісти закликають бути пильними! Президентові України п. Януковичу В. Ф. Спільна заява редакторів провідних львівських ЗМІ

Пане Президенте!

инулого тижня (27-го та 28 вересня 2012 року) сім провідних газет Львова («Високий Замок», ZIK, «Львівська газета», «Ратуша», «Львівська пошта», «Новий погляд» та «МедіаСтар») вийшли з порожньою білою першою шпальтою. У такий спосіб журналісти цих видань висловили свій протест щодо ухвалення в першому читанні закону, який передбачає кримінальну відповідальність, зокрема ув’язнення, за наклеп. Акція журналістів набула широкого розголосу. Наші зусилля, помножені на громадську думку небайдужих громадян України, які вбачають у законопроекті народного депутата від Партії регіонів Віталія Журавського рецидиви повернення до тоталітаризму, змусили його заявити про намір відкликати свій скандальний законопроект. Однак за процедурою це можна зробити, лише за-

•

Газети

«Високий Замок» «Львівська газета» «Львівська Пошта» «Новий погляд» «Ратуша» «МедіаСтар» ZIK

ручившись підтримкою 226 народних депутатів. Ми глибоко сумніваємося в тому, що доля законопроекту №11013 «Про внесення змін до Кримінального і Кримінальнопроцесуального кодексів України (щодо посилення відповідальності за посягання на честь і гідність людини)» і його норм, які передбачають доповнення Кримінального кодексу статтями 145-1 і 145-2, котрими передбачено кримінальну відповідальність за такі діяння, як наклеп і образа, не буде схожою на процедуру ухвалення одіозного «мовного» закону: коли громадськість запевняли, що Ви, пане Президенте, його не підпишете... Ми маємо усі підстави не довіряти обіцянкам народних депутатів утриматися від розгляду цього проекту. Ми чудово обізнані з намірами автора документа і його однодумців повернутися до розгляду реакційного й антидемократичного

•

Інтернет-видання

Zaxid.net ІА ZIK «Вголос» «Львівський портал» ІА «ГалІнфо»

акта після жовтневих парламентських виборів. Нас щонайменше дивує позиція прихильників цього законопроекту, які нещодавно декриміналізували певні норми кримінально-процесуального законодавства, що стосуються, зокрема, і політиків, а сьогодні повернули цей каральний інструмент проти журналістів. Ми сповнені рішучості боронити своє право на професію, рівно ж як і право громадян України на всебічну й об’єктивну інформацію – невід’ємні конституційні права мешканців демократичної європейської держави. Звертаємося до Вас, гаранта Основного Закону, з вимогою втрутитися в ситуацію, що виникла довкола законопроекту №11013. Ваших повноважень і статусу почесного голови Партії регіонів цілком достатньо для того, щоб убезпечити українське суспільство від появи схожих ініціатив.

•

Телеканали

ТРК «Люкс» ZIK НТА

Зрештою, український загал асоціює владу саме з Вашою особою, пане Президенте, а отже, і відповідальність за недалекоглядні кроки політиківпопулістів, які можуть утілитися в реальні закони, лягатиме і на Вас. Зі свого боку ми усвідомлюємо необхідність широкого суспільного діалогу довкола серйозного законодавчого врегулювання діяльності та відповідальності ЗМІ, який передбачатиме врахування позицій усіх зацікавлених сторін, виправлення суперечностей, наявних у багатьох чинних актах, поєднання проблеми журналістської відповідальності з надійним правовим захистом працівників мас-медіа тощо. Понад те, ми, як, сподіваємося, й інші колеги по цеху, готові до такого діалогу. Віримо, що Ви прислухаєтеся до голосу «четвертої влади» і Ваша реакція на це звернення виправдає наші сподівання.

•

Радіо

«Львівська хвиля» «Незалежність» FM «Галичина»

Головні редактори шести львівських газет 1 жовтня зустрілися з головою Львівської ОДА Михайлом Костюком, аби передати спільне звернення до президента України Віктора Януковича з приводу закону про наклеп. На зустрічі головні редактори газет ZIK, «Високий Замок», «Львівська газета», «Львівська Пошта», «Новий погляд» і «Ратуша» висловили своє обурення законопроектом про наклеп, який Верховна Рада прийняла в першому читанні, і наголосили, що він повертає Україну в часи Кучми, коли тривали переслідування журналістів і коли владу не можна було критикувати. Цей закон, переконані редактори, опустить журналістику до бульварного рівня – медіа перестануть писати на болючі теми, натомість заповнюватимуть шпальти й ефіри розважальною інформацією. «Нас щонайменше дивує позиція прихильників цього законопроекту, які нещодавно декриміналізували певні норми кримінально-процесуального законодавства, що стосуються, зокрема, і політиків, а сьогодні повернули цей каральний інструмент проти журналістів. Ми сповнені рішучості боронити своє право на професію, рівно ж як і право громадян України на всебічну й об’єктивну інформацію – невід’ємні конституційні права мешканців демократичної європейської держави, – зазначили у спільному зверненні редактори львівських газет. – Звертаємося до Вас, гаранта Основного Закону, з вимогою втрутитися в ситуацію, що виникла довкола законопроекту №11013. Ваших повноважень і статусу почесного голови Партії регіонів цілком достатньо для того, щоб убезпечити українське суспільство від появи схожих ініціатив...» Спільне звернення до президента редактори передали голові Львівської облдержадміністрації Михайлові Костюку. Він зазначив, що позиція автора законопроекту, народного депутата від Партії регіонів Віталія Журавського, – це позиція одного чиновника, який, очевидно, має певні упередження до журналістів. Михайло Костюк пообіцяв, що звернення головних редакторів львівських газет того ж дня потрапить до Адміністрації президента. «Коли Віктор Янукович його побачить – невідомо, але в адміністрації воно буде сьогодні», – запевнив голова Львівської ОДА. Головні редактори газет готові продовжувати акції протесту проти закону про наклеп, якщо влада не почує їхньої позиції. Уже цього тижня газети ZIK, «Високий Замок», «Львівська газета», «Львівська Пошта», «Новий погляд» і «Ратуша» вийдуть з узгодженою сторінкою «Журналістська солідарність». Видання опублікують звернення до президента, а також поінформують читачів про зустріч із головою ЛОДА Михайлом Костюком. Зазначимо, до спільного звернення головних редакторів газет уже доєдналися керівники й інших львівських ЗМІ: продюсери телеканалів, інформагентств та інші. Нагадаємо, 25 вересня в Інтернеті стартувала акція протесту проти законопроекту про наклеп, який Верховна Рада прийняла в першому читанні. Цей закон стосується не лише журналістів, а й усіх громадян і є загрозою для всього громадянського суспільства. Минулого тижня (27-го та 28 вересня) сім провідних газет Львова вийшли з білими першими шпальтами. У такий спосіб журналісти цих видань висловили свій протест щодо ухвалення в першому читанні закону, який передбачає кримінальну відповідальність, зокрема ув’язнення, за наклеп.

№ № 222 222 (81) (81)

РЕКЛАМА 05

4 жовтня 2012 року 40 (689)

У Дніпропетровську добудують метро Верховна Рада виділила кошти кредиту Європейського банку реконструкції та розвитку (ЄБРР) на суму 152 мільйони євро на будівництво другої пускової ділянки метро в Дніпропетровську на безповоротній основі, повідомив ForUm. Чинною редакцією Закону України «Про Державний бюджет України на 2012 рік» передбачено, що зазначені кошти мали б надати Комунальному підприємству «Дніпропетровський метрополітен» як кредит (тобто на умовах повернення). При цьому Дніпропетровська міська рада компенсуватиме витрати державного бюджету на обслуговування кредиту ЄБРР.

презентує програму

«НАШІ ГЕРОЇ»

Час на Вашу історію щосуботи на 12 каналі о 11.00

nashigeroi@gmail.com

06 ПОЛІТИКА

4 жовтня 2012 року 40 (689)

Рекорди кавового свята У міському святі «На каву до Львова» взяли участь 115 тисяч осіб, які випили понад 300 тисяч філіжанок кави. Під час голосування за найкращу кав’ярню 2736 голосів віддали в інтернет-голосуванні, 4641 бюлетень вкинули в урни. «Львівська кавова пошта» надіслала 3571 лист, із них понад 300 — на Американський континент. 50 львівських кав’ярень створювали святкову атмосферу в рекордному «Кавовому ярмарку», на якому продали 2,5 тисячі кілограмів фестивальної кави та 15 тонн львівських солодощів. Участь у культурній програмі взяв театр Makata, вісім гігантських чотириметрових барабанів якого внесено в Книгу рекордів Гіннесса.

На правах реклами

l Гнат Тарківський

станній місяць запам’ятається кількома знаковими подіями. Україна стала повноцінним членом зони вільної торгівлі з СНД. Російська мова стала регіональною в більшості південних і східних областей України. Російський прем’єр Дмітрій Мєдвєдєв заявив про необхідність «наступальної позиції» в поширенні російської мови у світі та «приділяти особливу увагу діяльності центрів, ключових для російських інтересів у країнах СНД, сприяти інтеграційним процесам на теренах СНД». У Росії почали збирати підписи за створення союзу Росії, України та Білорусі. А народний депутат України Григорій Омельченко в інтерв’ю одному з інтернет-видань зробив резонансну заяву про те, що колишнього прем’єра завербували російські спецслужби. → Навіщо танки? «Підсилення інтеграційних процесів на теренах СНД» триває відтоді, як розвалився Союз. Колишні республіки заманюють у новітній СРСР то батогом, то пряником. У поняття «інтеграції» включають не лише питання політичні (тобто створення спільних органів чи кордонів), а й економічні та культурницькі. Не треба бути політологом, щоб зрозуміти: йдеться не про

Хто в Україні реалізовує «кремлівський сценарій»? рівноправну співпрацю, а про побудову так званого «русского мира». Справді-бо: нині ХХІ століття, і не обов’язково переходити з танками кордон, щоб підкорити якусь державу. Достатньо зробити її економічно залежною (наприклад, від газу). Достатньо стерти культурні та мовні розбіжності, виробити спільний підхід до історії — «затвердити» спільних героїв і зрадників. Достатньо про всяк випадок тримати свої війська на її території (як-от Чорноморський флот Росії в Криму). Достатньо підібрати «правильний» склад парламенту (тобто прихильну до себе і владу, й опозицію). Ну, а «неправильні» політичні сили та лідерів — скомпрометувати та витіснити з політичного поля. І матимете в підсумку єдину державу. І ніяких танків. На сайті радіо «Свобода» можна знайти статтю з посиланням на інтерв’ю журналові «Тиждень» Олега Гордієвського — колишнього полковника радянської розвідки, а нині британського експерта зі спецслужб. Він так прокоментував поразку росій-

ських спецслужб під час президентських виборів 2004 року в Україні: «У Москві сказали: «Добре, ми почекаємо, візьмемо тепер їх тихою сапою». Й ось вони беруть… Вербують агентів в уряді, парламенті тощо. Тепер ФСБ працює довготерміново — з таким розрахунком, щоб зробити Україну проросійською не відразу, а за десять років». Нагадаємо, це відбулося після того, як Москва зробила ставку на Віктора Януковича, але переміг Віктор Ющенко. → Що

вже відбулося

Як відомо, після 2004 року події розвивалися стрімко. В. Ющенко повів незалежну від Росії політику, активізував переговорний процес щодо вступу України в ЄС і НАТО, припинив дискусії на тему національного самовизначення. Демократичні зміни, особливо помітні на тлі «кучмізму», відкрили шлях для іноземних інвестицій, що в поєднанні з полегшенням роботи малого та середнього підприємництва дало результат: запрацювала економіка (темпи зростання ВВП були найви-

щими в Європі — 7,5%), і завдяки цьому збільшилися зарплати, пенсії, соціальні виплати, зокрема допомога при народженні дитини, що призвело до буму народжуваності у 2007— 2009 рр. Але вже з перших місяців роботи команду почали розхитувати зсередини. Ініціатором була прем’єр. Це призвело до руйнування демократичної коаліції. І це був перший крок до реалізації плану, про який казав Олег Гордієвський. Потім Юлія Тимошенко підписала газові угоди в Москві, які завдаватимуть прямих збитків для української економіки протягом десяти років — 80 млрд. дол. Нарешті, останнім у цьому ланцюжку було відеозвернення Дмітрія Мєдвєдєва напередодні виборів 2010 року. Він закликав голосувати за будь-кого, тільки не за В. Ющенка. Тобто байдуже: за В. Януковича, Ю. Тимошенко чи А. Яценюка. Ситуація стає зрозумілішою, якщо взяти до уваги інтерв’ю Григорія Омельченка, екс-начальника відділу з боротьби з корупцією та організованою

злочинністю Головного управління військової контррозвідки СБУ. «У довідці ФСБ Росії під грифом «цілком таємно», яку підготували для президента Владіміра Путіна, докладно розписано, як у липні 1995 року ФСБ завербувала Юлію Тимошенко, коли її з чоловіком затримали в аеропорту «Внуково» за контрабанду 100 тис. доларів, та використовувала як агента в кримінальних справах, що їх розслідували правоохоронні органи РФ. ФСБ рекомендувало В. Путіну використовувати Ю. Тимошенко в майбутньому... У жовтні 2004 року Службі зовнішньої розвідки України вдалося добути зазначену довідку про діяльність Юлії Тимошенко як агента ФСБ і з нею ознайомився президент Леонід Кучма», — сказав Г. Омельченко. І після виборів Москва продовжила активну інформаційну й економічну війну проти України. Але головне зроблено руками самих українців — тих політичних сил, які діють у рамках російського сценарію. Тож на сьогодні законом про мови підірвано статус української

як єдиної державної; телеканали та кінотеатри переходять на російську; зупинено інтеграцію в ЄС та НАТО — натомість Україна вже міцно сидить у пострадянських структурах разом із Росією та Білоруссю; підписано «харківські угоди»; у всій країні споруджують пам’ятники російським імператорам; Україна перетворилася на «сіру зону», де порушують права людини. І цей імідж активно пропагує Об’єднана опозиція, закликаючи до міжнародного бойкоту України, а відтак, штовхаючи країну в бік Росії. → Хто

проти?

Питання «хто в Україні реалізовує кремлівський сценарій», з формального погляду, залишається відкритим. Достеменно можна сказати лише те, що протистоять реалізації цього плану однозначно і без «приміток на полях» наразі тільки один лідер й одна команда — Віктор Ющенко та «Наша Україна». Немає сумніву, що через своїх «агентів впливу» сусідня держава зробить усе, щоб «випхати» свого запеклого ворога за межі парламенту. Парламенту ще наразі українського.

«Хлібний Дар» — новий лідер світового горілчаного ринку

мениті горілчані магнати алкогольного ринку змушені знову поступитися українцям. Торгова марка «Хлібний Дар» стала єдиним українським брендом у трійці лідерів світового горілчаного рейтингу «Клуб мільйонерів 2012», опублікованого журналом Drinks International. Світова популярність прийшла до ТМ «Хлібний Дар» ще при підведенні підсумків 2009 року, коли авторитетний американський галузевий журнал Impact назвав горілку «Хлібний Дар» головною сенсацією року. Завдяки стрімкому зростанню продажів «Хлібний Дар» увірвався до трійки найбільш продаваних горілок світу, ставши українською горілкою №1 за обсягами продажів, яка

За даними асоціації «Укргорілка»

За даними журналу Drinks International

випередила інші українські торгові марки! Аналізуючи підсумки 2011 року, інший авторитетний британський галузевий журнал Drinks International, який публікує щорічний алкогольний рейтинг, визначив світову трійку лідерів. На третьому місці за обсягами продажів,

згідно з міжнародним рейтингом The Millionaires’club 2012, виявилася ТМ «Хлібний Дар». Входження у цей рейтинг свідчить про високий статус у міжнародному співтоваристві гравців алкогольного ринку. Крім високих позицій у міжнародних рейтингах, торгова марка «Хлібний

Дар» впевнено зберігає перше місце і в Україні. Дані галузевої асоціації «Укргорілка» свідчать про упевнене лідерство виробника ТМ «Хлібний Дар» — «Національної горілчаної компанії» (НГК), на вітчизняному ринку. «Найбільша частка алкогольного ринку зі зна-

чним відривом від найближчих конкурентів — це більш ніж серйозний результат, — коментує Володимир Остапюк, генеральний директор профільної асоціації «Укргорілка». — Такого високого показника не вдавалося досягти жодному виробникові, починаючи з 2009

року і до сьогодні — ні у виробництві, ні в реалізації продукції». «Коли мені ставлять запитання, як нам вдалося вийти на світовий рівень лідерства, я відповідаю, що в цій галузі немає місця випадковостям, — коментує Микола Бабич, генеральний директор ТОВ «Національна горілчана компанія». — Одним з головних наших напрямків є безперервний розвиток та пошук кращих рішень. Це саме те, чого зараз очікує від нас сучасний споживач: нові продуктові пропозиції та гарантії високої якості. Ми прагнемо давати споживачам найкраще, що тільки може запропонувати ринок, адже висока якість бренда «Хлібний Дар» — найкраща реклама».

ПОЛІТИКА 07

4 жовтня 2012 року 40 (689)

В Україні — майже мільйон безробітних За січень — серпень 2012 року зареєстровано 1 млн. 318 тис. незайнятих громадян, повідомив представник Державної служби зайнятості Віталій Рябуха. Водночас станом на 1 вересня вакансій у базі даних держслужби зайнятості було лише 82 тис. Найбільше вакансій для робітників — 38 тис. 32 тисячі робочих місць є для службовців. Для людей без спеціальної підготовки — 12,2 тисячі вакансій, передає УНІАН. Представник Держслужби зайнятості додав, що є постійний попит на кваліфікованих робітників: слюсарів, фрезерувальників, малярів, мулярів, штукатурів та інших.

ЦЕНТРАЛЬНА ВИБОРЧА КОМІСІЯ ПОСТАНОВА 28 вересня 2012 року м. Київ №1144 Про зміни в складі окружних виборчих комісій з виборів народних депутатів України 28 жовтня 2012 року Розглянувши подання суб’єктів внесення кандидатур до складу окружних виборчих комісій з виборів народних депутатів України 28 жовтня 2012 року про заміну членів окружних виборчих комісій, відповідно до пункту 1 частини другої статті 13, частин першої — третьої, п’ятої — сьомої статті 26, частин п’ятої — сьомої, десятої, одинадцятої статті 27, пункту 2 частини третьої, частин четвертої, п’ятої, сьомої, десятої статті 37, підпункту 1 пункту 4 розділу XV Закону України «Про вибори народних депутатів України», керуючись статтями 11 — 13, пунктом 17 статті 19 Закону України «Про Центральну виборчу комісію», Центральна виборча комісія постановляє: 1. Внести зміни до складу окружних виборчих комісій з виборів народних депутатів України 28 жовтня 2012 року, утворених відповідно до постанови Центральної виборчої комісії від 26 серпня 2012 року №604 «Про утворення окружних виборчих комісій з виборів народних депутатів України 28 жовтня 2012 року», згідно з додатками 1 — 8. 2. Окружним виборчим комісіям з виборів народних депутатів України 28 жовтня 2012 року, до складу яких вносяться зміни, поінформувати громадян про такі зміни у визначений цими комісіями спосіб. 3. Цю постанову разом з відповідним додатком надіслати відповідним регіональним друкованим засобам масової інформації для опублікування в семиденний строк від дня її ухвалення, а також окружним виборчим комісіям з виборів народних депутатів України. 4. Цю постанову оприлюднити на офіційному веб-сайті Центральної виборчої комісії. Голова Центральної виборчої комісії В. ШАПОВАЛ Додаток 5 до постанови Центральної виборчої комісії від 28 вересня 2012 року №1144 Зміни в складі окружних виборчих комісій з виборів народних депутатів України 28 жовтня 2012 року Львівська область Окружна виборча комісія з виборів народних депутатів України одномандатного виборчого округу №123 Припинити достроково повноваження члена комісії: Петришин Людмила Вікторівна, 1959 року народження — від партії Всеукраїнське політичне об’єднання «Єдина Родина» (у зв’язку із внесенням подання про заміну члена виборчої комісії суб’єктом, за поданням якого кандидатуру такого члена було включено до складу виборчої комісії). Включити до складу комісії: Кушвара Юрій Ярославович, 1965 року народження — від партії Всеукраїнське політичне об’єднання «Єдина Родина». Секретар Центральної виборчої комісії Т. ЛУКАШ

Cтара начинка у новій обгортці КЛИЧКО РОЗЧАРУВАВ СКЛАДОМ КАНДИДАТІВ: НАБРАВ ЦІЛУ КУПУ ВЧОРАШНІХ

l Андрій Іваненко

екрет «новизни»Кличка лише в тому, що після кожної провальної участі у виборах він на деякий час зникав з політичного простору, і про нього встигали забути. Це те саме, що з Тігіпком. Той після поразки Януковича у 2004 році, в якого він очолював виборчий штаб, просто щез із поля зору українців. Після п’ятирічної паузи теж видавав себе за нового. Не дарма в народі кажуть: «Нове — добре забуте старе». Це неначе про Тігіпка й Кличка. Чи може бути новим політиком Віталій Кличко, який розпочав публічну діяльність, агітуючи за одіозного Ігоря Бакая на виборах до Верховної Ради ще у далекому 2002 році, коли той балотувався до парламенту в мажоритарному окрузі на Рівненщині? Чи можна вважати новим політиком людину, за плечима якої програна парламентська кампанія 2006 року? Ще й при тому, що Кличко йшов на вибори як лідер списку «Пори» Владислава Каськіва, який згодом зрадив ідеали Майдану, бо продався Януковичу за посаду голови Агентства з національних проектів, де «пиляють» бюджетні гроші? Чи можна вважати новим політиком того, хто двічі намагався стати київським мером і двічі програв, і чия фракція провела два безплідні скликання у Київраді і нічим не завадила меру Черновецькому розкрадати столицю? 2006 року Віталій Кличко висувався кандидатом на посаду сто-

личного мера як конкурент чинного тоді міського голови Олександра Омельченка. Зробив це, незважаючи на те, що О. Омельченко був, мабуть, найпалкішим прихильником його боксерського таланту, впродовж багатьох років опікувався В. Кличком, шукав для нього спонсорів і не пропускав жодного його виступу за кордоном — уболівав, неначе батько. І після цього Кличко фактично встромив ніж у спину своєму благодійникові, оскільки участю у виборах лише відтягнув на себе виборців Омельченка та в такий спосіб допоміг перемогти Леонідові Черновецькому. Так само В. Кличко програв і київські вибори 2008 року. Хоч, звичайно, частина провини за другу перемогу Черновецького лежить і на Юлії Тимошенко, яка висунула на посаду столичного мера Олександра Турчинова. Втім за свої вчинки повинні відповідати усі, тож і в цьому випадку — відповідальність за розпорошення голосів виборців є спільною. Тим паче, що насправді Турчинов виявився сильнішим за Кличка й набрав більше голосів. → Десь

ми цих «нових» уже бачили. І дуже давно

Віталій Кличко не є новим політиком, і саме це якнайкраще пояснює той факт, що й виборчий список його партії вийшов зовсім не таким, яким хотіли його бачити симпатики цієї політичної сили. Його майже повністю позбавлено ефекту новизни з точки зору кадрового складу. Хоч Кличко, формуючи

партійний список, мав шанс включити в нього максимальну кількість нових людей. Адже, на відміну від старих партійних проектів, він не має зобов’язань перед депутатами нинішнього скликання. Як, наприклад, може претендувати на звання нової політична сила, в складі якої до ВР балотується Віктор Пинзеник? Уже в 1992-му, двадцять років тому (!), Віктор Михайлович разом з тодішнім прем’єром Л. Кучмою займався організацією сумновідомих трастів, в яких «згоріли» гроші мільйонів українців, та проведенням ваучерної приватизації. В. Пинзеник уперше став міністром економіки ще, тільки вдумайтеся, 1992 року! Але ще раніше в політику на посаду голови виконкому Красноперекопської міської ради Криму прийшов Сергій Куніцин, який зараз теж балотується за списком В. Кличка. Поява цього політика у ньому стала чи не найбільшим сюрпризом. С. Куніцин пройшов усі владні щаблі в автономії: був прем’єрміністром Криму, а донедавна — представником Януковича на півострові. Сьогодні він працює президентом футбольного клубу «Таврія», який належить, напевно, найбільш демонічному олігарху останніх років Дмитрові Фірташу. Останній входить до так званої «групи РосУкрЕнерго» у владі разом з Валерієм Хорошковським та головою адміністрації Януковича Сергієм Льовочкіним. Також ще на початку 1990-х почалася кар’єра неодноразового мера Одеси Едуарда Гурвіца, який не-

сподівано опинився у списку Кличка. Це, незважаючи на те, що кілька років тому ще як градоначальник оскандалився встановленням в Одесі пам’ятника Єкатєрінє II, російській імператриці, яка зруйнувала Запорізьку Січ та ліквідувала автономію України. Узагалі, разом з Віталієм Кличком до Верховної Ради йде чимало «колишніх»: там і прес-секретар одіозного Віктора Ющенка Ірина Геращенко, й широко відома у вузьких колах Маша Іонова, подруга й соратниця Катерини Ющенко. Та й сам Кличко був радником Ющенка протягом двох років — з осені 2006-го до осені 2008-го, про що не згадує у своїй біографії. → Треті сили

— технології влади?

Поява людини Фірташа в оточенні Кличка тільки додала аргументів тим, хто вважає, що між ним та адміністрацією президента існує якийсь таємний залаштунковий зв’язок. «Українська правда» назвала список УДАРу другим за чисельністю після Партії регіонів «філіалом групи ФірташаЛьовочкіна». Цілком зрозуміло, чому В. Кличко сказав на прес-конференції, що не відкидає співпраці з партією влади у майбутньому парламенті. А якщо Віталій просто заплутався чи обмовився через брак досвіду, то на що він здатний тоді як політик? Почерком Партії регіонів на цих виборах стало широке використання проти опонентів так званих «третіх сил». У принципі, це не новинка для

української політики. Свого часу третьою силою виступали й Олександр Мороз, і Володимир Литвин, якщо згадати ще раніше — Євген Марчук. Під час минулої президентської кампанії таку роль виконав Сергій Тігіпко. Всі вони, врешті, зливалися або вступали в коаліцію з ПР. На виборах-2012 є одразу кілька умовних «третіх сил»: Наталія Королевська, Олег Ляшко та Віталій Кличко. На цьому тлі, мабуть, невипадково, що В. Кличко у своїх виступах старанно обходить прізвище Януковича. Від нього ви не почуєте ні вимог щодо імпічменту, ні згадок про найбільш дражливу й делікатну тему для Януковича — Межигір’я. Секрет новизни Кличка лише в тому, що після кожної провальної участі у виборах він на деякий час зникав з політичного простору, і про нього встигали забути. Те саме, зробив Сергій Тігіпко, після поразки Януковича 2004 року, виборчий штаб якого він очолював, просто зникнувши з поля зору українців. Це тільки допомогло йому потім вистрілити під час нових президентських виборів. Проте, зібравши щедрий урожай голосів, Тігіпко повернувся туди, звідки і вийшов — до Януковича. За все сказане вище Кличка, за українськими мірками, засуджувати гріх. Більшість наших політиків має ще гіршу кредитнополітичну історію, ніж Віталій. Утім вони і не намагаються видавати себе за принципово нових — такий собі, один поміж всіх. І Кличко такий, як всі, хіба що зростом та м’язами вийшов кращим.

08 ПОЛІТИКА

4 жовтня 2012 року 40 (689)

Веб-камери на виборчих дільницях До 12 жовтня 2012 року на всіх виборчих дільницях буде встановлено веб-камери, повідомив прем’єр-міністр Микола Азаров під час зустрічі з Надзвичайним і Повноважним Послом Німеччини в Україні Крістофом Вайлем. За станом на 1 жовтня із 34 тисяч виборчих дільниць такі камери встановлено на 10 тисячах. За словами голови українського уряду, камери дозволять у режимі он-лайн спостерігати за перебігом виборчого процесу. Це, на думку прем’єр-міністра, мало б унеможливити спекуляції голосами виборців. М. Азаров зазначив, що онлайн-записи виборів будуть доступні для міжнародних спостерігачів.

l Закінчення. Поч. — с.1

изнане всім світом політичним переслідуванням, воно фактично закрило Україні шлях в Європу, перекреслило співпрацю з цивілізованим світом і відклало українську перспективу на невизначений час. Світові лідери відмовляються навіть зустрічатися з представниками української влади, не кажучи вже про спільну працю. Юлія Тимошенко стала живим доказом злочин-

Тимошенко, що, зрештою, показували результати цієї політичної сили на всіх виборах із того часу. Так було до 2010 року, коли відбулися президентські вибори. Ми здійснювали ресурсну, організаційну підтримку президентської кампанії нашого лідера і зробили все можливе для того, щоб вона перемогла. Утім ситуація склалася так, як склалася. До влади прийшов Віктор Янукович, а Юлія Тимошенко та її політична сила почали зазнавати цькувань. Зокрема,

Єдина людина, яка може побороти режим, — Юлія Тимошенко ності нинішньої влади, її несприйняття демократії як такої, прагнення до перетворення України на бандитсько-міліцейську державу з диктатором на президентському троні. Про те, хто здатен нині змінити політичні тенденції і за яких умов, — у розмові з кандидатом у народні депутати у 118-му виборчому окрузі Богданом Дубневичем. — Богдане Васильовичу, Ви балотуєтеся у Верховну Раду під гаслом «Юлі — волю!». Але з таким закликом нині виступає чимало кандидатів… — Юлія Тимошенко сьогодні — єдиний лідер, здатний протистояти банді Януковича. Вона має величезну підтримку серед українців, які вбачають в її особі єдину надію на краще майбутнє. Тому не дивно, що багато політиків прагне побудувати свою передвиборну кампанію на бренді Тимошенко та заробити бали на закликах про її вихід на волю. Проте значна кількість цих політиків не те що не знає Юлію Володимирівну особисто, а й ніколи з нею не працювала, не підтримувала її. А деякі навіть були прямими її конкурентами, чим, власне, і доклалися до того, що вона програла президентські вибори, а президентом став Віктор Янукович. Я вступив у «Батьківщину» 2004 року. Не вдаватимуся зараз у деталі, але більш ніж шість років підтримував ВО «Батьківщина» у Львові й області. І доклався до формування команди, яка завжди була надійною опорою Юлії

усі пам’ятають історію з місцевими виборами і те, як ВО «Батьківщина» втратила право взяти участь у виборчих перегонах і бути представленою в місцевих радах. — Тоді Ви вийшли з «Батьківщини»… — Не вийшов, а призупинив членство. Руками Івана Деньковича, «тушки» Партії регіонів, було реалізовано масштабну аферу з недопускання «Батьківщини» до виборів. Саме з його подачі в ЦВК було подано на реєстрацію дві партії «Батьківщина». Це було потрактовано як порушення виборчого законодавства, і через те не допустили до участі у виборах ані справжню «Батьківщину», ані її клон а-ля Денькович. Коли суть цієї афери стала зрозумілою, а відтак і її основна мета, тобто усунення від представництва в місцевих органах законодавчої влади всіх осіб, близьких до Юлії Тимошенко, було вирішено зробити все можливе для того, щоб цей план зламати. Тоді ми з братом Ярославом розмовляли з Юлією Володимирівною. Вона сказала: «Маєте змогу — ідіть в обласну раду». Оскільки єдиним способом стати кандидатом у депутати, за тодішнім законом про вибори, було обов’язкове висунення від політичної партії, я заручився підтримкою «Відродження». Це була політична сила, яка не мала стосунку до влади чи опозиції та здавалася нейтральною. Членство у ВО «Батьківщина» я тимчасово призупинив, про що є відповідні рішення Пусто-

митівської організації, яка мене цілком підтримала в цьому рішенні, адже найважливішим тоді було те, аби, попри все, громада району мала представництво у Львівській обласній раді. На місцевих виборах 2010 року таку тактику застосовувало чимало кандидатів у депутати, які не були членами тієї чи іншої політичної сили, але вважали себе гідними спробувати свої сили на виборах. Водночас наголошую: членом партії «Відродження» я не ставав. Також не ховався від виборців за партійним списком, балотувався в одномандатному окрузі. Через якийсь час моє членство у ВО «Батьківщина» на правах реклами

було поновлено, про що, знову ж таки, є рішення районної організації. — Однак коли Ви подали свою кандидатуру на вибори до Верховної Ради і вказали при цьому, що є членом ВО «Батьківщина», адвокат Юлії Тимошенко Сергій Власенко назвав Вас самозванцем… — Історія зі Сергієм Власенком доволі суперечлива. Насправді він сам не є членом ВО «Батьківщина», про що зізнався під час одного з прямих ефірів на телебаченні. З іншого боку, пан Власенко має пріоритетне право доступу до Юлії Володимирівни, і нині дуже багато людей висловлює сумніви в тому, що шанов-

ний адвокат доносить до громадян України все те, що йому каже ув’язнена. Так само, як інформує лідера про те, що відбувається в її політичній організації. Бо сама Ю. Тимошенко навряд чи схвалила б те, що осіб, яким вона повністю довіряла, нині фактично усунуто від керівництва партією, вони не мають впливу на її діяльність. Маю на увазі насамперед Івана Кириленка, якого зняли з посади голови фракції в парламенті.Схожу ситуацію спостерігаємо також на місцях: людей, які були опорою Юлії Володимирівни, нині називають самозванцями. Схоже, центральне керівництво Об’єднаної опозиції не зацікавлене у присутності у своїх лавах людей, відданих особисто Юлії Тимошенко. — Ви натякаєте, що нинішні очільники опозиції діють за спиною лідера, під прізвищем якого йдуть на вибори? — Не можу говорити про це напевно. Можу лише констатувати численні інформаційні атаки на мене, зокрема з боку колишніх однопартійців. Логіку в цих атаках знайти складно, однак думаю, що мета — усунути від виборчого процесу самодостатніх, сильних, проукраїнських кандидатів, яких неможливо підкупити. Центральним київським вождям і лідерчукам вигідно провести у Верховну Раду своїх німих кнопкодавів, аби законодавчий орган України і надалі нагадував цирк або ляльковий театр, де нардепів смикають за ниточки ляльководи з Банкової. Згадаймо хоча б ситуацію з «мовним» законом. Так, його провела Партія регіонів, але за мовчазної згоди опозиції! І коли документ розглядали в першому читанні, і коли відбувався розгляд другого читання та в цілому, опозиціонери, як вони кажуть, «не зорієнтувалися»! — Думаєте, це було зроблено свідомо? — Навряд чи це була свідома гра в піддавки з партією влади. Радше за все, нинішні опозиційні лідери не мають достатньо сил, потуги, особистих якостей для того, щоби справді об’єднати навколо себе демократичних депутатів й опиратися злочинній владі Януковича. На такий опір здатна тільки Юлія Тимошенко. Тільки вона є тим лідером, який може згуртувати роз’єднаний опозиційний табір і змінити ситуацію на користь демократії та перспективи. Але нинішні

вожді чудово розуміють, що, коли Юлія Володимирівна повернеться в політику, їхнє самоврядування завершиться — жоден із них не здатен створити їй серйозної конкуренції, амбіції ж, мабуть, не дозволяють розпрощатися з мрією про лідерство. От і заробляють бали на образі Ю. Тимошенко, не демонструючи водночас наполегливості в питанні її звільнення. І, засліплені, не розуміють, що конфлікти в опозиційному середовищі тільки ослаблюють довіру до опозиції та грають на руку антидержавницьким силам. Улаштовуючи розбірки та поливаючи одне одного брудом, можна втратити все. Не лише віртуальне, вимріяне лідерство, а загалом перспективу — і для себе, і для країни. Тільки в єднанні можлива перша перемога на виборах, і лише спільна робота в парламенті, спрямована на визволення Юлії Тимошенко, дасть українській демократії і лідера, і силу, і майбутнє. Якщо ж боротьба триватиме в демократичному таборі, серед людей, які поділяють демократичні цінності, це однозначно зіграє на руку Партії регіонів. Адже коли двоє чубляться, третій користає. 28 жовтня не може бути самоціллю, цей день має стати початком великої роботи над зміною державницьких трендів. Влада Віктора Януковича завела державу в глибоку яму, і саме вибори мають стати точкою або ж виходу з прірви, або зацементуванням нинішньої ситуації і продовженням падіння. Стає сумно, коли кандидати в народні депутати торгують довготривалою перспективою в обмін на сумнівні особисті відсотки вже і негайно. Глибоке занурення в міжособистісні конфлікти лише дискредитує опозиційні сили, змушує сумніватися в їх здатності до консолідованої роботи на благо України. Тому, повторю, нині як ніколи стає очевидно, що єдиною людиною, яка має достатньо лідерських якостей, силу волі та бажання перемагати, є Юлія Тимошенко. Тому її визволення має стати першим питанням, яке повинен внести в порядок денний новий склад Верховної Ради. Проте, аби був результат, у майбутньому парламенті повинні бути люди, які справді щиро цього бажають. Розмовляла Марта Коломієць

4 жовтня 2012 року 40 (689)

РОЗСЛІДУВАННЯ 09

«Купуй львівське!» Від 4 до 7 жовтня у Львівському палаці мистецтв, що на вул. Коперника,17, триватиме виставка-ярмарок «Львівський товаровиробник», де буде представлено товари понад 70 львівських виробників різних галузей, зокрема легкої, харчової, целюлознопаперової, хімічної промисловості, виробництво меблів, товари повсякденного вжитку. Як повідомляє прес-служба Львівської міськради, під час виставки-ярмарку відбудуться семінари, тренінги, «круглі столи», презентації, дегустації, заходи популяризаціїії робітничих професій «Майстри моди та краси», нагородження переможців конкурсу дитячого малюнка «Купуй львівське!» тощо. о.

«Правдолюби» l Мар’яна Білич

жовтня Галицький районний суд Львова задовольнив позов ТзОВ «Корпорація Колійні ремонтні технології» до Починка Ігоря Петровича та ТОВ «Фонд «Свобода слова» і зобов’язав відповідачів спростувати на сторінках видання інформацію, поширену у двох нібито сенсаційних журналістських розслідуваннях — «Як відмити мільярд» та «Справа на мільярд. Ще чотири приголомшливі зізнання». Про це «Газету» повідомив керуючий партнер юридичної компанії «Кватро-консалтинг», яка представляє інтереси Корпорації КРТ, адвокат Сергій Матвіїв. У зазначених статтях ішлося про начебто приголомшливу аферу на мільярд, відмивання коштів, існування конвертаційних центрів тощо. Корпорація КРТ як один з основних фігурантів цих статей звернулася в суд із вимогою визнати цю інформацію недостовірною. І, як довів суд, «сенсаційне» журналістське розслідування виявилося банальною брехнею. Позивач, зокрема, вимагав визнати недостовірними такі журналістські сентенції: 1. «…Використовуючи реквізити та банківські рахунки вказаних підприємств, посадові особи ТзОВ «Корпорація «КРТ» та її спільники у Дніпродзержинську документально оформлювали неіснуючі операції на отримання та продаж товарно-матеріальних цінностей. Потім документи передавалися службовим особам ТзОВ «Корпорація «КРТ» для їх відображення в бухгалтерському і податковому обліку». 2. «...жодних товарів ТзОВ «Корпорація «КРТ» не отримувало, операції були фіктивними, мали так званий безтоварний характер». 3. «…кошти, отримані від залізниці, посадові особи ТзОВ «Корпорація «КРТ» переказали в цей «конвертаційний центр», а натомість отримували їх готівкою». 4. «…а що ж отримувала залізниця? Невже лише штампувала документи про неіснуючі поставки? Дуже схоже, що так, адже,

як засвідчують наведені факти, комплектуючі до кріплень на ТзОВ «Корпорація «КРТ» не поставлялися. Отже, виготовити кріплення для рейок воно не могло. А отже, і поставити залізниці ці кріплення також не могло». 5. «ТзОВ «Корпорація «КРТ» отримувало від залізниці справжні гроші, надсилало на рахунки згаданих вище фіктивних підприємств справжні гроші. І з рахунків у банку готівку знімали та перетворювали, як кажуть у народі, в справжній «чорний нал». Насправді газета «Експрес» цілком у стилі гнівного викривача корупційних дій фактично звинуватила «Корпорацію КРТ» у тому, що вона порушує закон, за що мало б бути передбачено кримінальну відповідальність. Можна було б кричати «віват», якби не одне «але»: для таких звинувачень потрібні докази. А от доказів, власне, ні в редакції, ні в автора статті Ігоря Починка не виявилося. Принаймні жоден із них у залі суду не оприлюднили. Понад те, жоден із відповідачів на судові засідання не з’явився. Можливо, тому, що їм нічого було показати суду? Річ у тім, що, як уже неодноразово заявляли представники КРТ, викладені у статтях факти базуються на так званому Акті позапланової перевірки Податкової адміністрації. Однак після цього податківці провели додаткову позапланову перевірку, за підсумками якої висновки попередньої було спростовано. Тобто фактично перший акт на сьогодні не чинний, про що й заявили представники КРТ ще в лютому. Але, незважаючи на це, пан Починок у трав-

ні опублікував начебто сенсаційний матеріал, в якому жодним словом про другий акт не згадано. Ідемо далі: після публікації «розслідувань» Ігор Починок скерував у правоохоронні органи заяви з вимогою перевірити наведені в статтях факти і порушити за результатами перевірки кримінальні справи. У порушенні кримінальних справ було відмовлено, що є ще одним доказом правоти КРТ. Понад те, пан Починок відмовився надавати факти у відповідь на звернення правоохоронців, які здійснювали дослідчу перевірку за заявами, які він же подав. А опісля ні І. Починок, ані ТОВ «Фонд «Свобода слова» не з’являлися на жодне із судових засідань у цій справі. «У таких справах є так звана презумпція недостовірності негативної інформації, — говорить Сергій Матвіїв. — За законом, негативні відомості апріорі вважають недостовірними, поки не доведено зворотне. Відтак закон зобов’язує особу, яка таку інформацію поширює, довести її достовірність. Натомість за п’ять місяців судового процесу відповідачі не зробили нічого, щоб довести цю достовірність. Понад те — ніхто з них не з’явився на судовий процес. Саме тому справу слухали так довго». Щоб забезпечити присутність відповідачів у судовій залі, суд надіслав їм поштові повідомлення. Однак якщо «Фонд «Свобода слова» забирав кореспонденцію і достеменно знав про судовий процес, то відповідач І. Починок не приймав листів, які йому надходили на домашню адресу. Врешті-решт, про судове засідання Ігоря По-

чинка повідомили за допомогою оголошення в газеті «Високий Замок». Однак чи то пан Починок не читає газет, окрім своєї, чи так склалися обставини, але на судове засідання він не з’явився. Через це суд був зобов’язаний винести так зване заочне рішення. «Єдина його відмінність від звичайного: якщо відповідачі з ним не згодні, то мають право подати до суду заяву про скасування цього рішення, якщо доведуть, що мали причини п’ять місяців не ходити на судові засідання. Тоді суд, можливо, скасує це заочне рішення і ще раз розгляне справу. Ми до цього готові, тому що переконані: ніхто не дасть адекватних заперечень щодо позову. Хоча вважаємо, що, в принципі, немає жодних підстав скасовувати заочне рішення — воно абсолютно законне», — каже С. Матвіїв. Насправді можна припустити, що пан Починок п’ять місяців хворів, однак редакція як юридичний орган таким поясненням скористатися не може. Тому, цілком імовірно, газета «Експрес» і її головний редактор підуть уже звичним для себе шляхом: звинуватять усіх у придушенні свободи слова. Не виключено, що вже найближчим часом вони розкажуть про те, як не могли з’явитися в суд, як їх позбавили законного права на судовий захист, можливості довести свою позицію. Розповідатимуть, що рішення ухвалювали під покровом ночі, блискавично і таємно. Може, навіть газета вийде з білою першою шпальтою… Однак на доведення своїх слів Ігор Починок мав п’ять місяців, при тому, що розумний термін розгляду справи в Україні становить два місяці. Насправді, зловживаючи своїми процесуальними правами, відповідачі порушили право позивача, який може вимагати швидкого розгляду свого позову… Утім на сьогодні громадянин Починок І.П. і ТзОВ «Фонд «Свобода слова» повинні спростувати наведену на шпальтах «Експресу» інформацію як таку, що не відповідає дійсності. Чи опублікує — запитання риторичне. Жодного суддівського рішення пан Починок досі не виконав.

Інваліда – на вулицю ерідко людям доводиться домагатися справедливості, звертаючись по допомогу до ЗМІ після того, як їх футболили чиновники різних рангів й інстанцій. Також часто така допомога виявляється ефективнішою, ніж дзвінок із високого кабінету, бо ж відомо, що з високих кабінетів за «просто так» не телефонують, і тарифи на ці дзвінки не копійчані, як у мобільних операторів. Нещодавно до «Газети» зі своєю проблемою звернулася Любов Соколенко, яка працювала у видавничій групі «Експрес». Підприємство очолює одіозний Ігор Починок, який видає газету, начебто покликану боронити інтереси громадян заради справедливості, свободи слова, демократії. Але виходить так, що на газетному папері одне, а насправді інше.

ти посаду і виплачувати належну, не таку вже й велику, компенсацію небідна видавнича група, яка декларує на сторінках свого видання мільйонні тиражі та, відповідно, має мільйонні фінансові обороти, вочевидь, не забажала, проводячи лінію оптимізації персоналу. Тому вдалася до такого банального барижного методу, як «за власним бажанням». Л. Соколенко такої заяви не написала, тож у неї забрали ключі від кабінету, а охоронцеві компанії наказали не впускати її на поріг. А відтак зробили в трудовій книжці працівницізаписпрозвільненняз роботиначебтозапрогули. Домогтисяаудієнціїусвого екс-роботодавця пана Починка Любові Григорівні не вдалося. Він її не приймав і вислухати не хотів. Пані Соколенко повідомила, що до нього взагалі немає доступу. А трудову книжку у відділі кадрів їй кинули під ноги і сказали забиратися геть.

Пані Соколенко повідомила, що пропрацювала в цій групі два роки адміністратором поштових відправлень. До кола її обов’язків входило стежити за кореспонденцією, розносити її по кабінетах, розвозити по інстанціях, у друкарню тощо. 52-річна Любов Григорівна є інвалідом ІІІ групи загального захворювання, виховує сина, тож робота давала змогу якось виживати. Проте навесні, за словами пані Соколенко, коли вона повернулася з відпустки після лікування в санаторії м. Великий Любінь, її викликав начальник відділу кадрів Сергій Черкасов і, нічого не пояснюючи, запропонував написати заяву на звільнення за власним бажанням. Такого бажання в працівниці, звісно, не було, і на цю пропозицію вона не пристала. Скорочува-

Жінка просила підтримки у Франківській районній організації захисту інвалідів, але там її тільки вислухали… Зверталася в управління праці та соціального захисту населення, але там не відреагували. Можливо, тому, що будьякі звернення органів влади до видавничої групи «Експрес» щодо тих чи інших порушень одразу викликають хвилю «народного гніву»: мовляв, душать свободу слова і преси, наступають на горло демократії! Судитися з Ігорем Починком і його групою інвалід Соколенко не в змозі, тому розраховує тільки на його сумління. Любов Григорівна висловила кілька влучних епітетів на адресу пана Починка та його групи, від опублікування яких ми утримуємося.

l Йосиф Пазяк

10 КОМЕНТАРІ

4 жовтня 2012 року 40 (689)

Цитата тижня Ц

инулого тижня, коли шість львівських газет вийшли з білими першими шпальтами, протестуючи проти можливого ухвалення одіозного закону про наклеп, одна таки засвітилася традиційністю своєї титулки. Проблема не в тому, що «Експрес» виявився на узбіччі журналістської громади: кожен у цій ситуації вирішував сам, з огляду на почуття захищеності-незахищеності, зрештою, із перспектив імовірної втрати грошей за рекламу, яка мала б бути на «протестній» сторінці. Шестеро відкинули ці міркування як недоречні та неважливі. «Метр» залишився сам. Кілька місяців тому було щось схоже. Головний редактор газети, яка має найбільший у Західній Україні наклад, уже використав прийом «білої шпальти», закликаючи громаду вийти на захист «Експресу». Тоді ми стали свідками істерики про ймовірність закриття видання, про утиски свободи слова, про казна-що… Лише не про банальний господарський конфлікт між співвласниками видавничого підприємства, один з яких опинився на вулиці без жодних компенсацій і належної йому частки майна. У висліді пан Починок програв суд колишньому партнерові, а газету, звісно, не закрили. Але й сотень прихильників «Експресу» ми на вулиці не побачили, позаяк про подвійне дно цієї затії стало відомо дуже швидко. Журналістам також. Тепер же пан Починок не мав жодного приватного інтересу долучатися до акції колег. У своїх поясненнях пізніше він скаже, що, мовляв, писали про «наклепницький» закон раніше. Але ж про нього не писав тільки лінивий. До того ж у цьому випадку власне писати й не вимагали. Та й навіщо «стратегічному редакторові» брати участь у протестах, які й придумав не він, й очолив не він? Ось якби все було по-іншому, якби ініціатива народилася в дитячому садочку, де розміщена редакція «Експресу», або ж у шоломинському «Межигір’ї», тоді можна було б поторгуватися… Принаймні так — торгом із владою — досі завершувалися всі атракції Ігоря Петровича. Звісно, у газетярському світі не буває друзів. Кожен прагне креативності, першості, квапиться знайти щось цікаве, таке, що не надрукують інші. Тож не нам оцінювати вчинок І. Починка та його команди. Якщо, звісно, така є. Але є інша команда: команда цеху, над якою ще кілька днів тому нависла реальна загроза втрати професії. Хоча для когось це дійсно справа життя, а для когось — жодних сентиментів, тільки бізнес… Ігор Гулик

ДУМКИ ВГОЛОС

РЕДАКТОРСЬКИЙ НОТАТНИК

Журналістська солідарність?

Головне не Олімпіада… П

ісля завершення Євро-2012 віцепрем’єр-міністр України Борис Колесніков без роботи не залишився. Клопотів у нього навіть додалося. Указом Віктора Януковича його призначено керівником оргкомітету з подачі заявки Україною на проведення Олімпіади-2022. Порівняно з проведенням футбольного чемпіонату, цей проект значно масштабніший і ще більш одіозний. В остаточному варіанті техніко-економічного обґрунтування національного проекту «Олімпійська надія — 2022» бюджет цієї затії становить 6,9 млрд. дол. Сума чимала, але не остаточна. На цьогорічний турнір із футболу також спочатку планували витратити одну суму, а згодом її ще не раз перемножували. Зрештою, тоді й риторика була схожою на теперішню. Мовляв, фінансування здійснюватимуть за кошти державного та місцевих бюджетів і приватних інвесторів. Готуючись до Євро-2012, державні чиновники суттєво переоцінили ентузіазм інвесторів, а тому були змушені покривати левову частку витрат зі скарбниці. Зрештою, є приклади інших держав. Скажімо, на підготовку до зимових Олімпійських ігор 2010 року у Ванкувері Канада витратила 6 млрд. доларів. А все починалося зі скромних 660 мільйонів. Канадці викрутилися завдяки непопулярним рішенням зі скорочення низки соціальних програм. Іще показовішим є приклад Росії, яка 2014-го проводитиме Олімпіаду в Сочі. Так ось, затрати, розраховані на підготовку міста до зимових Ігор, уп’ятерошестеро перевищують показники витрат на підготовку Олімпіади у Ванкувері, Турині, СолтЛейк-Ситі чи Нагано. Росіяни планують витратити на спортивний захід 30 млрд. доларів, а спочатку була значно менша сума — 12 млрд. Великий бюджет — це ще не всі біди Росії, пов’язані з Олімпійськими іграми. Тамтешні фа-

хівці заявляють, що під ширмою підготовки до Олімпіади, відбувається процес руйнування унікального природного місця існування флори і фауни, забруднення солями важких металів підземних джерельних вод, а спортивні й інфраструктурні об’єкти зводять непрофесійно, не враховуючи екологічних чинників. Але в РФ звикли не звертати уваги на «незручні» теми і мітинги екологів успішно розганяють. Подейкують, що вибір Міжнародного олімпійського комітету господаря Олімпіади-2014 продиктовано тим, що в Росії існує дуже невеликий шанс на демократичні протести проти проведення Олімпійських ігор. Спортивні чиновники не захотіли повторення ситуації 2010 року у Ванкувері. Тоді приблизно 70% місцевих жителів були проти проведення цих Ігор. Канада — демократична країна, і її громадяни звикли відстоювати свої інтереси. Так, напередодні Олімпіади й упродовж проведення турніру на вулицях Ванкувера один за одним відбувалися мітинги. Автобуси зі спортсменами закидали каменями, а глядачів з олімпійською символікою періодично атакували протестувальники. Не стримало хвилю протестів і рішення уряду запровадити штраф за антиолімпійські виступи — до 10 тисяч доларів або півроку в’язниці. У Канаді так само карають і рецидивістів за крадіжку зі зломом. Канадці надалі мітингували. Активісти були проти того, що в рамках підготовки до Ігор

насильно переселяли мешканців і відчужували землі, а поряд з олімпійськими об’єктами водночас будували приватні котеджі. Антиолімпійці протестували проти зростання цін на нерухомість та її оренду через проведення Олімпіади вчетверо-п’ятеро. Зважаючи на досвід інших країн, погодьтесь, олімпійська затія наших чиновників не видається хорошою ідеєю. Якщо державні мужі не схаменуться, Україна ще більше погрузне в кредитах і ризикує появою нових гострих проблем. А ефект від проведення Ігор буде несуттєвим, більшість олімпійських об’єктів не окупиться навіть за кілька десятків років. Краще б без зайвого пафосу допомогли розвитку дитячого спорту, який може успішно обійтися і без величних олімпійських споруд. Але той, хто пройшов підготовку до футбольного Євро, не хоче цього визнати. Схоже, річ у тім, що грандіозна будова дає величезні можливості для махінацій і збагачення деяких чиновників. Тому наші можновладці увійшли в смак. І вони залюбки пропагують боротьбу за нові спортивні заходи.

Гліб Ваколюк, редактор відділу спорту «Газети»

КОЛОНКА ВІКТОРА ТИМОШЕНКА

На моїх очах відбулися дві парламентські кампанії та дві президентські — жодного разу виборчий процес не був таким складним, як зараз… У багатьох моментах ці вибори схожі на волевиявлення 2004-го, бо такий бруд, як тепер, був хіба що тоді. Вибори 2006 року були майже ідеальними, вибори 2007-го наближалися до них, на виборах 2010 року теж не було так багато негативних фактів… У ЦВК надходить багато скарг від кандидатів, зокрема щодо підкупу, який здійснюють їхні опоненти. Але виборчий закон дозволяє ЦВК оголошувати попередження кандидату фактично лише, якщо є відповідне рішення суду. Те ж стосується фактів поширення завідомо неправдивої інформації про кандидатів». Андрій Магера, заступник голови ЦВК, з інтерв’ю журналу «Український тиждень»

Марксизм повертається?

ути лівим сьогодні модно. Уся нинішня пропаганда та ідеологія демократичних і націоналістичних партій сповнені ненавистю до вітчизняних олігархів і капіталістів. Та й узагалі, до будь-якої особи з грошима ставлення пересічного обивателя однозначне: вкрав, моральний виродок, слід усе забрати і поділити справедливо. Винен Карл Маркс. До слова, 145 років тому в Німеччині видали перший том «Капіталу», над яким автор працював майже 30 років. Книгу перевидавали тисячі разів і багатьма мовами. І тільки Біблія може конкурувати за популярністю із «Капіталом». Утім цей автор випереджує за впізнаваністю й Ейнштейна, і Фройда, і Ніцше… Не знаю, як в Україні, а ось в Росії — бум на марксистську літературу. Крім того, талмуди класиків марксизму не знімають із запилюжених бібліотечних полиць, а видають на чудовому папері, з ілюстраціями, й вони популярні не менш ніж детективи чи порно. Недавно молодий доктор філософських наук попросив позичити «Капітал» Маркса. Пояснив, що бажає зрозуміти самотужки, чи мав рацію класик, чи був шахраєм, як про те пишуть у сучасних дисертаціях. У вересні у США відбувся науковий конгрес з теорії соціалізму. П’ять тисяч учених зі всього світу переконували одне одного, що «соціологічної теорії, яка б перевершувала марксизм, немає». Американцям комфортно, бо як може бути непопулярною найвідоміша у світі утопія? Поза тим, у США вважають Маркса «батьком капіталізму». Він з любов’ю і захватом змальовує капіталізм! Письменниця Марієтта Шагінян, яка десять років відсиділа у сталінських таборах, після них написала: «Капітал» у спілкуванні ми сприймали, як фуги Баха. Боляче за молодих людей, які далекі від хмільного відчуття захоплення людською думкою». Нині лунають заклики не перетворювати теорію Маркса на ідеологію. Або ж кажуть, що марксизм є добрим, коли його не

намагаються втілювати в життя. Адже більшовики на чолі з Лєніним вирішили звести рай точно за рецептами «Капіталу». У висліді, як сказав хтось зі священиків: «Я знаю, як зробити життя ідеальним. Але це не утопія, а злочин». Недавно дізнався, у кого вкрав відому фразу соціаліст Олександр Мороз. Пам’ятаєте: «У кого немає серця — той не жалкує через розвал СРСР. А хто бажає відродити Радянський Союз — той не має мізків». Так ось: первинно «мудрість» екс-спікера звучала так: «Той, хто не був соціалістом у двадцять, не мав серця. А той, хто є соціалістом у сорок, той не має мізків». Якщо опоненти марксизму кажуть, що він стійкий, як будь-яка інфекція, як серйозна психологічна недуга, то його прихильники переконані, що сама теорія не відповідає за застосування її догм. Наприклад, як Ніцше не є відповідальним за фашизм. До речі, батьки-засновники США були рабовласниками, але досягли найбільшої справедливості у стосунках між людьми. Однак ідея рівності людей — це утопія. Один — розумніший, інший — дурень, одному таланить у житті, в іншого ж — шестеро дітей і немає роботи, один — здоровий, інший — хворий… Маркса ще можна назвати повитухою революції. Бо як же без революцій, без насильства змінити щось? Тим паче — посадити корупціонерів від влади на нари? Спочатку білоруси, відтак росіяни, а нині вже й українці сповнені соціального песимізму і не вірять ні в демократію, ні в соціалізм, ні в націоналізм… Звісно, світ не може бути влаштований досконало, без проблем. Тому неймовірно прикласти найкращу теорію до життя, а її авторів зробити ідолами. Словом, не робити того, що просив відомий літературний герой: «Мамусю, погаси свічку, у темряві мріється ліпше».

ЛЬВІВЩИНА 11

4 жовтня 2012 року 40 (689)

ОСББ кращі за ЛКП У Львові відбувся Третій усеукраїнський форум об’єднань співвласників багатоквартирних будинків (ОСББ). На два дні до міста Лева приїхали 130 учасників з усіх регіонів України. На 1 вересня цього року у Львові функціонували 457 ОСББ, перше з яких створили ще 1995-го. Загалом в Україні зареєстровано 17,5 тисячі таких обʼєднань (рік тому їх було 14 тисяч). Згідно з дослідженнями Інституту міста, мешканці будинків, де функціонує ОСББ, на 15% більше задоволені якістю послуг, які їм надають.

готовлення — до кінця року за прохідну вийде перший дослідний зразок. «Ефективніше за ці кошти ремонтувати вживані львівські трамваї та налагоджувати виготовлення нових на місці, це все ж таки робочі місця», — наголосив депутат. І хоча у законі сказано, що звільнити міського голову можна лише за рішенням суду або ж внаслідок референдуму, пан Кошулинський вдався до футбольної термінології, зазначивши, що це лише жовта картка, наступна може бути червоною і з’явитися будь-коли. За словами Руслана Кошулинського, крім його однопартійців, ухвалу підтримало

l Олександр Сирцов

оли депутати ЛМР таки домоглися свого — попри бажання міського голови прозвітувати за минулорічну роботу влітку, йому це таки довелось робити восени, — видавалося, що варто очікувати на логічне продовження процесу. Однак, судячи з усього, зацікавлені могли отримати від того лише моральне задоволення, бо з практичними наслідками наразі не склалося. Коментуючи рішення тодішньої сесії про визнання роботи міського голови незадовільною, Андрій Садовий з погляду двотижневої давності зауважує, що несподіванкою для нього воно не стало. «Якщо naspravdi.com.ua

Війна без наслідків проаналізувати мою роботу на посаді міського голови протягом усіх шести з половиною років, то я ніколи не подобався депутатам, хоча більшості львів’ян — навпаки», — сказав Андрій Іванович. Таку оцінку депутатів міський голова пояснив тим, що він не дає можливості депутатам красти, і проводитиме таку політику й надалі: «Тому я їм і не буду подобатися», — спрогнозував Андрій Садовий свої стосунки з депутатським корпусом.

«Незадовільна оцінка роботи міського голови — це як «двійка» в школі або талон в університеті. Її потрібно виправляти, щоб наступного разу скласти іспит з цього предмета, — заявив у коментарі «Газеті» депутат ЛМР, голова фракції «Свободи» Руслан Кошулинський. За його словами, приводом до невтішного результату стала брехливість міської влади, яка не виконує обіцянок. Зокрема, бюджет розвитку виконано лише на третину. Замість обіцяних

44 груп у дитячих садочках відкрито лише 8. «Минулого року виконком сплатив штрафів за позовами підприємців на 4 млн. грн. — цих коштів цілком мало б вистачити на відкриття 40 груп у дитячих садочках», — зазначив Руслан Кошулинський. Ідеться про неправильну господарську політику мерії, яка, приміром, має намір узяти кредит на закупівлю вживаних трамваїв у Вінниці, тоді як одне з львівських підприємств вже налагоджує їх ви-

щонайменше десять представників «дрібних» фракцій, що мало б додати їй значимості. Однак лідер однієї з них — «України соборної» — Юрій Кужелюк визнав, що жодних правових наслідків для міського голови рішення не матиме. Це лише сигнал, аби мер тісніше співпрацював з радою та припинив конфлікт з депутатами. «Як мінімум А. Садовий має виконати вимогу закону і представити новий склад виконкому», — зазначив депутат.

Травми на дорогах За вісім місяців 2012 року на автошляхах Львівщини загинули 18 дітей і 170 отримали травми

l Юлія Осим Коли переступаєш поріг реанімаційного відділення Львівської міської дитячої лікарні, аж мороз іде поза шкірою, бо нелегко бачити скалічену людину, а дитину й поготів. На лікарняних ліжках — підлітки з важкими травмами, що їх отримали під час ДТП. Василя збила вантажівка, коли він катався на велосипеді. У хлопця спінальна, черепно-мозкова травма, переломи стегна, тазу, кінцівок. Підліток бореться за життя, батьки і лікарі підтримують його, як можуть. На ліки сина рідні вже витратили 15000 грн., які сім’ї непросто було зібрати. У сусідній палаті лежить іще один хлопчина — 16-річний Костя, який унаслідок тієї ж ДТП уже другий рік не встає з ліжка, дихає за допомогою дихального апарата. Батьки щодня чергують біля сина. Нарешті його стан почав потрохи поліпшуватися. Не так швидко, як хотілося б, але зрушення на краще є. Лікарі не можуть точно сказати, скільки ще часу знадобиться для повного одужання пацієнта. Мене вразила сила духу рідних хлопця. «На все воля Божа, — каже батько хлопця пан Юрій. — Нікого не хочемо засуджувати, бо ж тому, хто у в’язниці, певно,

ще складніше, ніж нам. Попри важкі моменти в житті, мусимо вчитися прощати». Травмованих дітей у лікарні чимало. За словами завідувача нейрохірургічного відділення Ігоря Лукасевича, кожну п’яту дитину, яка потрапила в ДТП, госпіталізують у реанімацію. Якщо торік за дев’ять місяців різні нейрохірургічні травми отримали 37 дітей, то за майже аналогічний період 2012 року кількість травмованих діток зросла вдвічі. Як розповів заступник головного лікаря лікарні Федір Осим, важкі черепно-мозкові травми отримують шість-вісім дітей, з яких два-три маленьких пацієнти стають інвалідами. Лікарі роблять усе можливе, а інколи й неможливе, аби врятувати життя кожної дитини. І здебільшого їм це вдається. Та трапляються випадки, коли вони безсилі, бо травми дитини просто не сумісні з життям. Як зменшити дитячий травматизм на дорогах? За словами лікарів, це залежить від багатьох факторів, але чи не головними є дотримання дітьми Правил дорожнього руху. Батьки, вчителі, ЗМІ мають розповідати про те, як правильно переходити вулицю, обходити транспорт, де можна кататися на роликах, велосипедах тощо.

ДЛЯ «ГАЗЕТИ»

Олексій Антипович, керівник соціологічної групи «Рейтинг» Андрій Садовий і надалі користується величезною підтримкою львів’ян, на яку оцінка депутатів не матиме жодного впливу. Ска-

жу більше, навіть така значна проблема, як сморід у місті, не вплинула на його рейтинг. За даними соціологічного опитування, 12% львів’ян цілком задоволені діяльністю Садового, 48% — радше задоволені. Разом це 60%, і лише 39%

— незадоволені. Ба більше, навіть серед «свободівців» дві третини задоволені діяльністю А. Садового, також прихильників мера є більшість в усіх основних партіях, які популярні у Львові. Як соціолог я лише констатую факти, а як лю-

Стаємо «багатшими» З 1 жовтня мінімальна зарплата зросла на 16 гривень, а пенсія — на 12 гривень l Юлія Осим

е четверте підвищення цього року, і пов’язане воно зі зростанням величини прожиткового мінімуму. Нагадаємо: розмір прожиткового

мінімуму та пов’язані з ним соціальні виплати, а також деякі види державної допомоги змінювалися 2012 року з 1 січня, 1 квітня, 1 липня та 1 жовтня. Ще одна зміна буде з 1 грудня. Осіннє підвищення є більш відчутне, ніж літнє.

Якщо влітку мінімальна зарплата зросла «аж» на 8 грн., то тепер — на 16 грн. Отже, було 1102 грн., а стало 1118 грн. Зросла і мінімальна пенсія — з 844 грн. до 856 грн., тобто людям похилого віку, які отримують мінімальну пенсію, додадуть12 грн. І за

дина, дотична до політики, можу пояснити це тим, що Андрій Садовий уміє себе гарно подати. До того ж на тлі інших українських міст існує загальне враження, що у Львові все гаразд, тож і роботу міського голови сприймають позитивно.

це спасибі. У липні додали лише 6 грн. Кого жовтневе підвищення дійсно порадує, то це молодих мамусь. За народження першої дитини їм додадуть 390 грн., і тепер щаслива мама отримає 27 900 грн. (у липні ця виплата зросла на 180 грн.). Тим жіночкам, хто народить другу дитинку, додадуть вже 700 грн., і сума виплати становитиме 55 800 грн. А за третє і кожне наступне маля батьки отримають на 1560 грн. більше, всього — 111 600 грн.

Повідомлення ПАТ «Львівобленерго» l 16.10.2012 року, з 08.00 до 17.00, на просп. Червоної Калини, 68, поліклініка №4, стоматологія, автостоянка у м. Львові буде тимчасово припинено електропостачання споживачам. Галицький РЕМ-2 проводитиме плановий капітальний ремонт трансформаторної підстанції №1509. l 17.10.2012 року, з 08.00 до 17.00, на вул. Тролейбусній буде тимчасово припинено електропостачання споживачам. Франківський РЕМ-1 проводитиме плановий капітальний ремонт трансформаторної підстанції №881.

l 18.10.2012 року, з 08.00 до 17.00, на пл. Святого Юра у м. Львові буде тимчасово припинено електропостачання споживачам. Галицький РЕМ-2 проводитиме плановий капітальний ремонт трансформаторної підстанції №1508. l 19.10.2012 року, з 08.00 до 17.00, на вул. Левицького, Палія, Кониського, Конопницької, Кльоновича, Гулака-Артемовського у м. Львові буде тимчасово припинено електропостачання споживачам. Личаківський РЕМ-4 проводитиме плановий капітальний ремонт трансформаторної підстанції №165. Просимо з розумінням ставитися до тимчасових незручностей.

12 НАУКА

4 жовтня 2012 року 40 (689)

Космічна Україна Уряд схвалив проект Закону України «Про затвердження Загальнодержавної цільової науково-технічної космічної програми на 2013 — 2017 роки», повідомляє Урядовий портал. Мета п’ятої космічної програми незалежної України — підвищення ефективності використання космічного потенціалу для вирішення актуальних завдань соціально-економічного, культурного, інформаційного й науково-освітнього розвитку суспільства, гарантування нацбезпеки й оборони та захисту геополітичних інтересів держави. Реалізація законопроекту дасть можливість забезпечити розвиток космічних технологій та їхню інтеграцію до реального сектору економіки.

Наші на Марсі

Американський планетохід Curiosity перевіряє Червону планету на придатність для проживання

l Ірина Гамрищак

а початку серпня відбулася подія, яку можна назвати найамбітнішою космічною подією року, а може, й узагалі в історії. Уперше на Марс вдалося доставити мобільну лабораторію масою майже в тонну, робота якої триватиме два роки.

→Сім хвилин жаху 26 листопада марсіанський розвідник Curiosity («цікавість», або «марсіанська наукова лабораторія» — MSL) стартував з планети Земля. Вага шестиколісного робота-геолога — 900 кілограмів, на наукові прилади припадає 80 кг, що в десять разів більше, ніж вага дослідницької апаратури у безпосередніх попередників Curiosity — роверів Spirit й Opportunity. Політ протривав понад вісім місяців, за цей час марсохід подолав 354 000 000 миль. Найбільшу тривогу в авторів Curiosity викликав момент приземлення чи, точніше, примарсення. Річ у тім, що марсіанська атмосфера розріджена, тож не дозволяє повністю використовувати можливості аеродинамічного гальмування і парашутування, але при цьому вона досить щільна, щоб утруднити стабілізацію при використанні ракетних двигунів. Тому було придумано дуже складну схему посадки планетоходу. Коли Curiosity увійшов у марсіанську атмосферу, він рухався зі швидкістю 20 тисяч кілометрів на годину. У нього було тільки сім хвилин, щоб знизити швидкість завдяки парашуту й двигунам зворотної тяги і за допомогою «небесного крана» плавно опуститися на поверхню планети. Цей час уже охрестили «сімома хвилинами жаху». Протягом цих семи хвилин космічний апарат функціонував в автономному режимі. Інженери NASA не могли в реальному часі контролювати те, що відбувається, — радіосигналові потрібно 14 хвилин, щоб подолати відстань від Марса до Землі. Тож не дивно, що коли з’явилася інформація про

goodfon.com

те, що планетохід торкнувся поверхні Червоної планети після точної, як за нотами, посадки, науковці та інженери NASA радісно закричали: «Місія на Марс почалась!» «Цікавість» проведе на Марсі один марсіанський рік, що становить 687 земних днів. За цей час робот-лабораторія подолає мінімум 20 кілометрів зі швидкістю 4 сантиметри на секунду — це максимальна швидкість, на яку здатна лабораторія по пересічній місцевості. На своєму шляху Curiosity виконає сотні аналізів ґрунту, каменів та атмосфери.

→Життєдайна глина Основна мета найважчого земного посланця — пошук на четвертій планеті умов, сприятливих для життя. Інше важливе завдання — аналіз порід, потенційно здатних зберігати сліди давніх живих організмів. Тобто загалом робота вчених на Землі полягатиме у тому, аби віднайти в марсіанських речовинах органічні сполуки та провести перепис основних «елементів життя», а саме: вуглець, водень, азот, кисень, фосфор, сірка. Також робот спробує виявити можливі «підписи життя», тобто хімічні сполуки, які можуть бути результатом обміну речовин. Крім того, апарат визначить мінералогічний склад марсіанських ґрунту й скель, а також спостерігатиме за марсіанською

погодою і запише різні види космічного випромінювання, які досягають поверхні Червоної планети. У результаті досліджень учені повинні визначити процеси, які впродовж епох змінювали породу Марса та його атмосферу. А також дати відповідь на два головні запитання місії: наскільки Червона планета придатна для життя зараз і наскільки вона була сприятлива для нього в далекому минулому? Найбільшу цікавість учених викликають поклади глини. Річ у тім, що у другій половині 2000-х років зонд MRO виявив на Марсі безліч відкладень глини, у якій заховані молекули води. На думку науковців, це свідчить, що колись на Марсі існувала вода. Суть гіпотези: 3,8-3,5 мільярда років тому на планеті існували океани й річки з… рідкої води. Однак маса й розміри Червоної планети занадто малі для утримання великої і щільної атмосфери, відтак вода поступово зникла. Однак група французьких планетологів під керівництвом Алана Меньє з університету міста Пуатьє довела, що для такої глини наявність води річок та океанів геть не обов’язкова — аналог марсіанської глини віднайдено на Землі, причому в дуже несподіваному місці — в атолі Муруроа в Тихому океані. Парадокс у тому, що глина на атолі Муруроа виникла не в

результаті дії водних потоків, а під час вулканічних процесів. За поясненням учених, розплавлені породи під цим островом насичені водою, вуглекислим газом й іншими летючими речовинами. При застиганні потоків лави, які вирвалися у верхні шари земної кори, вода й інші легкі речовини покидають її і вступають у складні хімічні реакції. У результаті порожнечі між шарами застиглої магми заповнилися киплячим «брудом», який урешті перетворився на особливий вид глини, багатої на залізо й магній. Науковці кажуть, що деякі марсіанські метеорити, зокрема. Лафаєтт, містять саме таку глину. І зазначають, що Марс — ідеальне середовище для формування саме такої глини. Тим не менш, варіант формування глини звичайним шляхом — у результаті ерозії ґрунту та твердих порід потоками води — цілком можливий. І саме це є однією з місій марсохода Curiosity. Адже вода означає життя — або в минулому, або ж у майбутньому. Інженери та вчені вірять: експедиція «Цікавості» прискорить той день, коли на Марс зможуть полетіти люди. А якщо воду знайдуть, це означатиме, що люди зможуть там поселитися. Однак така перспектива є більш ніж віддаленою. Наразі ми можемо лише милуватися фото з Марса, які Curiosity почав відсилати на Землю одразу

після посадки. Ці знімки негайно спричинили кілька сенсацій. Щоправда, лише в середовищі інтернет-ентузіастів.

→Зелені чоловічки Одним з найактивніших шукачів реального життя на Марсі є користувач YouTube Stephen Hannard ADGUK, член групи Alien Disclosure UK. Перша його сенсація стосувалася фіксації переміщення НЛО. Він стверджує: виявив аномалії у фото Curiosity, викладених на сайті NASA у відкритому доступі. Пропустивши фотографії крізь кілька фільтрів, він опублікував отриманий результат в інтернеті. На знімку добре видно плями. «Що це за об’єкти? НЛО або просто частинки пилу? Як завжди, вирішувати вам», — ідеться в його статті. Однак в NASA ентузіазму не розділяють і запевняють: плями є нічим іншим, як недоліками фотографії. Проте любителі НЛО не розпачають: на одному з відео, переданому Curiosity на Землю, можна розрізнити світлий об’єкт, який піднімається вгору над горизонтом, а буквально через кілька секунд у лівій частині екрана з’являється інший, що пролітає через весь кадр. Офіційного пояснення цьому недоліку ще не надали. Але НЛО — не єдине, що знайшли інтернет-дослідники у викладених

фото та відеоматеріалах. Уже згадуваний Stephen Hannard ADGUK заявив, що зауважив підтвердження життя на Марсі. Він звернув увагу громадськості на колекцію «таємничих» предметів, які помітив на відео з кратера Гейла. «Марсохід Curiosty фіксує залишок пальця, об’єкт куполоподібної форми, черевик або сандалію і ймовірну марсіанську істоту, — сказав Хеннард. — Чи реальні ці аномалії, чи є лише грою світла або чимось ще, як завжди, вирішувати вам», — зазначає він. І справді, якщо переглянути створений ним ролик, в одному камені, схожому на палець, можна розгледіти слабкий темний контур, що нагадує ніготь. Камінь-черевик нагадує недбало перевернуте взуття, а у віддаленому камені можна розгледіти риси дивовижної тварини. Однак вірогідність того, що це каміння може й справді бути тим, чим його нині наділяють спраглі до сенсацій люди, є мізерно малою. Утім Stephen Hannard ADGUK не зважає ані на те, що йому мало хто вірить, ані на те, що вчені розвінчують його сенсації одну за другою, — і не зупиняє свої пошуки свідчень інопланетного життя. Чоловік уже знайшов ще два можливі види живих організмів, які мешкають на Марсі. Один з них, на його думку, схожий на змію з вовною чи навіть гривою біля голови. Інший вид є чотириногим створінням. «Безумовно, ці аномалії можуть бути лише трюками світла або просто неправильно визначені, — пише Stephen Hannard ADGUK. — Але істина, як правило, дивовижніша за фантазію, а на Марсі є багато цікавих і незрозумілих аномалій і артефактів. Як завжди, вирішувати вам». Водночас, незалежно від того, чи існує життя на Марсі зараз, чи зелененькі марсіани є вигадкою письменників-фантастів, одне можна сказати напевно: земна космічна наука здійснила черговий прорив. І, цілком імовірно, мине не так уже й багато часу, коли із земного космодрому стартує легендарний космічний крейсер «Галактика».

№ № 222 222 (81) (81)

ОСВІТА 13

4 жовтня 2012 року 40 (689)

Актуальність дії сертифіката ЗНО скоротити? В «Опорі» пропонують обмежити дію сертифіката Українського центру оцінювання якості освіти про результати проходження ЗНО одним роком, як було торік. Також представники організації вважають за необхідне зменшити кількість заяв, які абітурієнт може подавати, та ввести функцію «пріоритетності» для заяв, поданих одним абітурієнтом в межах конкретного ВНЗ. Якщо у першій хвилі абітурієнта рекомендовано до зарахування на пріоритетний напрям підготовки, з рейтингових списків інших напрямів його прізвище має зникнути.

Дванадцять незвичайних звичок школи «Джерельце»

ДОВІДКА

Приміщенню школи понад сто років. Митрополит Андрей Шептицький купив його, щоб зробити монастир: тут виховувалися дівчатка з бідних сімей. У часи Радянського Союзу створено загальноосвітню школу №26. З 1996 року — школа «Джерельце». Зараз у школі навчаються 320 дітей віком від шести до десяти років. У «Джерельці» діти мають можливість перебувати до сьомої години вечора. До 14-ї години триває робочий процес; решта часу — група продовженого дня, у якій працюють вихователі, діє безліч гуртків. Методика викладання відрізняється від загальноприйнятої. У школі є такі предмети, як «Мислення» та «Сходинки до інформатики».

ро спосіб зацікавити дітей, розклад шкільних уроків та смачні яблука «Газеті» погодилася розповісти Світлана Мазур, директор школи «Джерельце»

У нашій школі не дзвонить дзвінок. Від часу заснування тут немає дзвоника на урок, ані букварика, ані порядкового номера самої школи. «Джерельце» — це назва, у якій приховано філософію школи. Ми працюємо за системою інтегрованої освіти, тобто беремо за основу програму Міністерства освіти і науки України, але об’єднуємо предмети навколо однієї теми. Від цієї теми відштовхуємо викладання кожного предмета, який є у розкладі.

«Ми не вчимо алфавіт» 2

Якщо на уроці ми говоримо про яблуко, то роздивляємося його з різних боків: рахуємо яблука, робимо їх з паперу, розрізаємо, смакуємо — відбувається інтеграція мови, читання та математики. Якщо потрапите на урок з «яблучною» темою, то обов’язково побачите, що діти їдять ці фрукти.

Кожну тему плануємо на тиждень. Дуже весело, коли наближаються свята, наприклад, великодні — тоді школярі місять тісто, співають, пишуть писанки.

Інтегроване навчання — українська технологія. Ми не запозичували її в американців або деінде. Методика виникла мину-

лого століття: Яків Чепіга (педагог й освітній діяч з Чернігівщини, автор методичних підручників та підручників з української мови) запровадив читання «від тексту до букви». Тож ми просто відновили цю технологію.

Щодня наші заняття розпочинаються не з планового першого уроку, а з півгодинної розмови. Діти приходять сонними, ще не готовими до занять у класі. Тому ми сідаємо й розмовляємо, це дуже зближує. Говоримо про новонароджених братиків та сестричок, затори й пригоди на дорозі, державні свята…

Ми не вчимо алфавіт, а починаємо заглиблюватися у слова, речення, різні речі. До

прикладу: цього тижня у школі тема «Жовтий». Діти приходять у жовтому одязі, говорять про жовті овочі та фрукти.

У нашій школі запроваджено методику гострого письма — діти мають подібний почерк. Вони працюють у зошитах, які розробили наші вчителі. Ще одна особливість — писати вчимо в зошитах у широку лінійку, бо насправді коса лінійка заплутує: діти не можуть звикнути, у якому ж рядку писати.

Методика гострого письма чарівна. Кожен елемент має назву: у писаній букві «А» є дві ніжки-балеринки, розвернуті у різні боки. Є елементи, які дитина сама може називати.

Дітям подобаються букви «Щ», «Ц», бо вони мають гачки внизу, а точніше — секрети (саме так у школі називають цей елемент літери). У дітей виникає інтерес до написання букв: розповідають батькам про букви, які вивчили і як їх написати.

Я викладаю «Основи здоров’я». Дітям цей предмет дуже подобається, бо ми ніколи не проводимо час нудно: організовуємо зустрічі з фахівцями різних галузей, ходимо на прогулянки, пишемо в цікавих зошитах. Щоправда, це один з найлегших предметів. Спеціального підручника немає. Взагалі у школі вкрай рідко використовуємо підручники. Діти активно працюють з енциклопедичною літературою.

ПРИНЦИПИ РОБОТИ

створюємо комфортне емоційне середовище для дітей; прагнемо: l щоб наші діти йшли до школи з бажанням l поважали себе та інших l росли гармонійно розвинутими, творчими та впевненими у собі l вміли вирішувати проблеми l вільно висловлювали свою думку та не боялися жити у світі змін

Наше гасло — «Лицем до дитини». Намагаємося прийняти дитину такою, якою вона є. Бо є дуже різні малюки: дуже активні, примхливі, балакучі, непосидючі. Вчимо не так, як вчили нас, не буває й такого, щоб неслуха привели за вуха до директора. Тут учитель не стоїть над дітьми, він разом з ними. Завжди кажу: якщо дитина вертлява, це означає, що їй нецікаво. Думка кожного школяра є цінною. Сьогодні він, можливо, нічого не скаже, а завтра розповість щось смішне, а післязавтра набереться сміливості й «видасть» щось дуже важливе. Слід виховувати дитину, яка здатна собі зарадити у світі змін, а в нашому суспільстві зміни відбуваються постійно.

Ми заповнюємо журнал не так, як у звичайних школах. У першому та другому класі не ставимо оцінок — це насправді дуже корисно. Спочатку вчимо дітей мислити: викладаємо предмет «Уроки мислення». Багато часу приділяємо розвиткові мислення та логіки. При вступі до інших навчальних закладів нашим дітям значно легше, а все завдяки урокам мислення. Спеціальний посібник «Планета міркувань» розробила Ольга Гісь.

Зазвичай починаємо день з розмови, а перший урок — читання, природознавство чи українська мова, але не математика. Часто починаємо і з фізкультури, але просимо першокласників приходити до школи вже у спортивній формі, щоб не витрачати часу на перевдягання. Далі за розкладом — англійська мова — це зараз улюблений урок. У кожному класі працює троє учителів. Розмовляла Мар’яна Вербовська

1 жовтня розпочався конкурс «Завтра.UA» l Мар’яна Вербовська

онд Віктора Пінчука розпочинає конкурсний відбір учасників Стипендіальної загальнонаціональної програми підтримки талановитої молоді «Завтра. UA».

Участь у відкритому всеукраїнському конкурсі можуть взяти студенти ІІІ — VI курсів денної форми навчання українських вищих навчальних закладів IV рівня акредитації та ВНЗ—партнерів програми. Стипендіати «Завтра.UA» отримують щомісячну стипендію розміром 942 грн.

протягом року, їх залучають до участі у спільних соціальних проектах з фінансовою та організаційною підтримкою фонду. Фонд також надає різнобічну підтримку індивідуальних ініціатив стипендіатів, які мають творчий, науководослідницький та соціально-економічний характер.

Протягом шести років існування програми «Завтра.UA» її стипендіатами стали понад 1 700 студентів. На сьогодні програмою охоплено вищі навчальні заклади всіх регіонів, а 77 установ стали її офіційними партнерами. Також стипендіати відвідують щорічний форум,

що відбувається у Києві, беруть участь у Ялтинських щорічних зустрічах YES, публічних лекціях Фонду Віктора Пінчука, їх долучають до проектів фонду та PinchukArtCentre, завдяки чому мають змогу особисто зустрітися та поспілкуватися зі світовими лідерами, інноваторами,

представниками політики, бізнесу та культури. Від часу створення програми стипендіати мали змогу зустрітися з такими видатними особистостями, як Білл Клінтон, Шимон Перес, Тоні Блер, Гордон Браун, Колін Павелл, Домінік СтроссКан, Кофі Аннан, Мухаммед Юнус, Річард Бренсон.

14 СУСПІЛЬСТВО

4 жовтня 2012 року 40 (689)

У Львові припинило мовлення «Польське радіо» Муніципальні служби запломбували вхід у приміщення радіослужби «Польського радіо», повідомляють «Варіанти» з посиланням на редактора «Польського радіо» у Львові Марію Риж. Причиною стали комунальні борги радіостанції. Фінансові проблеми, повʼязані із затримкою дотацій із польського міністерства закордонних справ, загрожують подальшій діяльності польських установ у Львові. У драматичній ситуації нині перебуває Товариство польського радіо (PTR), квартальник «Львівські зустрічі», а також Львівське товариство шанувальників мистецтва.

на правах реклами

жовтні на радіо FM «Галичина» стартував новий сезон. Інтригу з осіннім гаслом «Нове буде! Файне радіо» — тримали довго. Всім, кому кортить дізнатися, чим здивує файне радіо у новому сезоні, наша розмова із програмним директором радіо FM «Галичина» Наталією Кондратенко. — «Нове буде!» То що ж буде нового в ефірі?

Розмова з Наталією Кондратенко, програмним директором FM «Галичина» (Львів 89,7) ретворюються то на кума, то на сусіда, на дітей, маму, тата, тещу чи звичайну бабу. Тим двом останнім завжди «дістається» найбільше: бо хто у великій галицькій родині вирішує абсолютно все? (сміється). До нас, до речі, вже звер-

клюб. Афіша» неймовірно цікаво розповідає про всі культурні події Галичини, а щоп’ятниці ділиться враженнями від побаченого. У суботу та неділю усіх охочих закликаємо добре розважитися під «Народну годину». Щоранку в будні

Нове буде! Файне радіо — Погодьтеся, наше гасло «Нове буде! Файне радіо» — звучить двояко. По-перше, ми справді впевнені, що восени файне радіо буде новим, свіжим, ще більш ідейним, цікавим і професійним. По-друге, з нього можна зрозуміти — нове буде! А це ще більше проектів, програм, акцій, і все це з притаманним для нас, галичан, файним гумором! Ми розпочнемо зі серії так званих «промороликів» — це наші міні-вистави в ефірі, які відповідають і сезону, й проблемам, і тому, чим живуть галичани сьогодні. Наприклад: вибори, мода, консервація, щонеділі — гуляння весіль, збирання урожаю і кавуся поміж тим. Наші ведучі пе-

l Юлія Осим

перше побачила дитячий танцювальний колектив «Викрутасики», що діє при Центрі творчості дітей та юнацтва Галичини, на цьогорічному фестивалі «Етновир» у Львові. Малі танцюристи так запалювали, що публіка довго аплодувала їм і не хотіла відпускати зі сцени. І хоч до бурхливих овацій вони звикли, бо є багаторазовими переможцями всеукраїнських і міжнародних конкурсів, визнання глядачів удома завжди приємне. Незабаром у «Викрутасиків» — ювілей, їхній колектив уже 10 років на сцені. За цей

талися із пропозиціями відкрити свій театр. Ми думаємо. — А програми? Наприклад, ті, до яких ми звикли і які встигли полюбити слухачі, вони залишаються? — Звичайно, програми та проекти, які вже є у нашому ефірі, залишаються, але зазвучать поновому: це — й улюблене ранкове «Добре шоу», яке ведуть Віктор Чорба, Сашко Скромний і я; це — і наша Діанка з «Привітанкою» і «Галицькою пательнею», і Ліля Ваврін з програмою «Яка робота…», й Еріка з Андрієм Чемесом у «Файній рандці» у вихідні. Наша світська пані «Галюся у капелюсі» щодня у програмі «Міській

в «Доброму шоу» — перлини галицького гумору в програмі «Народний анекдот», де основними є наші слухачі, які вже стали народними зірками. Сміємося усі разом! Окрім того, в нас дуже професійна команда журналістів, які щогодини оперативно й цікаво подають інформацію у новинах. Ми дбаємо про ваш дорогоцінний час, тому оперативна й повна інформація про затори, проблемні ділянки та інші незручності на дорогах у програмі «Дорожня тема» суттєво зекономить ваш час та збереже добрий настрій. Щовечора в будні, о 18.30 — авторські програми. Понеділок даруємо любителям спорту. Наша

ДОВІДКА

FM «Галичина» розпочало мовлення в ефірі наприкінці 2010 року. На сьогодні радіомережа охоплює 14 частот: Львів 89,7 FM; Тернопіль 102,3 FM; Луцьк 89,8 FM; Стрий 107,9 FM; Новий Розділ 107,6 FM; Старий Самбір 102,7 FM; Борислав 102,9 FM; Броди 107,5 FM; Червоноград 103,0 FM; Радехів 103,6 FM; Турка 105,9 FM; Перемишляни 105,1 FM; Шацьк 106,7 FM; Славське 102,6 FM. Цільова аудиторія: мешканці Західної України віком 30 — 55 років. Прогнозована сукупна цільова аудиторія радіомережі — понад 1 млн. слухачів.

ведуча Ірина Процик — дівчина, яка знає про футбол та спорт загалом стільки, скільки не знає, мабуть, більшість чоловіків. У вівторок в ефірі — «Здорова програма» від Андрія Чемеса, до речі, лікаря за фахом. У середу готуємося до кінопрем’єр разом із Сашком Скромним у програмі «Кіно того варте». Щочетверга Юрко Залізняк закликає до «Залізної правди». Вечір п’ятниці ми офіційно оголосили початком вихідних — стартуємо із відпочинком під найкращі українські та західні шлягери в «Параді хітів». Не забуваємо і про наш грандіозний історичний спецпроект про видатних українців «Наші герої». До речі, відзначений багатьма нагородами. А ще ми подорожуємо разом з нашими журналістами найцікавішими куточками Західної України — у спецпроекті «Від краю до краю» розповідаємо про унікальні місця, пам’ятки, стежки рідного регіону. Знайомимося з цікавими особами і дізнаємося, чим живуть наші люди й чим ми можемо справді пишатися. — А як щодо музики? FM «Галичину» багато хто полюбив за унікальний музичний формат: такої

«Викрутасики» запалюють час із концертами об’їздив не лише всю Україну, а й, здається, півсвіту: маленькі танцюристи побували в Польщі, Болгарії, країнах Прибалтики, Росії, Білорусі, Італії, Австрії, Іспанії, Словаччині, Франції. Попереду — Канада, Боснія та Герцеговина, Китай, Японія. Запрошення відвідати ці країни з концертом «Викрутасикам» уже надійшли. Днями колектив повернувся з фольклорного фестивалю в Іспанії, де здобув кубок, безліч нагород і призів. І хоч суперники з Японії, Китаю,

Боснії та Герцеговини, Росії, Болгарії, Польщі, Туреччини, Італії, Іспанії були доволі сильними, рівних львів’янам не було. Вони представили на суд журі та глядачів аж 14 танців (інші учасники — лише по два), запаливши всіх неймовірною енергією українського танцю. До речі, на гастролі за кордон діти їздять із шестирічного віку. Уперше — з батьками, а відтак — самостійно. Маму чи тата їм замінює художній керівник ансамблю Леся Слюсарчук і хореографи.

Перед кожною поїздкою танцюристи йдуть до храму, аби попросити опіки в Господа. «Назва колективу відповідає його справжній сутності. Тут діти вчаться не тільки танцювати, а й бути відповідальними, зрілими. Спектр їхнього розвитку доволі широкий, бо це не лише навчання танцю — вони беруть уроки правильного життя, — сказав духовний наставник «Викрутасиків», священнослужитель церкви Пресвятої Євхаристії, голова комісії у справах молоді

Львівської архієпархії УГКЦ отець Тарас Милян. — Я впевнений, що ці діти в майбутньому дбатимуть про своє здоров’я, завжди матимуть у серці ті основи християнської етики, які закладено тепер». Неабиякій професійності, яку маленькі танцівники демонструють на сцені, передує нелегка праця хореографів і самих дітей. Полюбивши танець, вони вже не можуть без нього жити. Мати танцівниці Вікторії Наталія Парнікова розпові-

кількості цікавих виконавців і пісень не почуєш більше на жодній радіостанції. — Дякую, це справді так. У новому сезоні FM «Галичина» (Львів 89,7) подарує ще більше «смачної» західної та унікальної української музики. Пісні вже знаних виконавців і тих, кого ви для себе із приємним подивом відкриєте. Нашому музичному редактору Ігоркові Портаку, повірте, мало не щодня доводиться відповідати на запитання слухачів з усього світу (нас слухають он-лайн ): як нам вдається знаходити і зі смаком подавати таку гарну добірку пісень в ефірі. — Отже, «то всьо… для людей», як звучить одна із ваших заставок в ефірі голосом Міська Барбари (сміється)? До речі, ви співпрацюєте з ним і надалі? — Так, ми дуже тішимося нашій дружбі з Міськом Барбарою, який із задоволенням погодився бути нашим, професійною мовою кажучи, «бренд-войсом» — саме його голосом звучить оформлення усього ефіру. Ми пишаємося, що робимо одне із найцікавіших радіо на сьогодні в Україні — FM «Галичина»! До зустрічі в новому сезоні! Нове буде! Файне радіо! Розмовляла Ярина Галань

ла, що під час літніх канікул донька щодня запитувала, коли ж нарешті піде на танці. «Ми віддали Віку у «Викрутасики», коли їй було 4,5 року. Завдяки танцям дитина має хорошу ходу, гарну струнку поставу. Вдома всіх змушує разом із нею сідати на шпагат», — каже пані Парнікова. Загалом у «Викрутасиках» танцюють майже 300 дітей різного віку — від трьох до 16 років. Їх ділять на підгрупи, бо так легше займатися і танцюристам, і викладачам. Як і всі діти, «викрутасики» ростуть, тому вже два роки у складі колективу діє доросла група «Горянка», в якій займається молодь віком від 16 до 26 років.

4 жовтня 2012 року 40 (689)

ВИБОРИ-2012 15

на правах реклами

Передвиборна програма кандидата в народні депутати України в одномандатному виборчому окрузі №120 Алексюка Леоніда Михайловича Розвиток України як держави за останні 20 років, беззаперечно, довів хибність обраного капіталістичного способу суспільного життя, коли незначна частина населення, незаконно приватизувавши засоби виробництва, безмежно збагатилась, а трудове населення втратило право на справедливе життя. Єдина політична сила, яка здатна відродити справедливе, а не декларативне суспільне життя трудового народу, — Комуністична партія України. Основні засади повернення країни до справедливого способу життя трудового народу викладено в

проекті Передвиборної програми Комуністичної партії України. Головне: ухваленням законів необхідно встановити виняткові права українського народу на володіння всіма природними ресурсами, землею, корисними копалинами, матеріальними активами в стратегічних секторах промисловості: паливно-енергетичній, металургійній, хімічній і машинобудуванні. Право на їхнє використання має бути закріплено за державою. Реалізація державних програм виробництва на вітчизняних заводах ліків, побутової техніки, одягу, взуття дозволить створити мільйони високооплачуваних робочих місць, стримати інфляцію, підвищити матеріальний рівень життя трудящих. З метою зростання доходів трудящих, зайнятих у державному

секторі економіки, законом встановити, що частка оплати праці в собівартості продукції не має бути меншою за 60% У сільських районах: шляхом ухвалення відповідного закону надати право громадянам самостійно створювати колективні сільськогосподарські підприємства на базі збереження земельних ресурсів у власносності селян-пайовиків. Встановити тверді гарантії розвитку і пільгове кредитування державними банками вже створених кооперативних господарських об’єднань громадян. Другим ключовим кроком боротьби трудового народу за демократичне життя є встановлення на законодавчому рівні історичної справедливості. Народ не може бути слугою і найманцем у дійсно

незалежній державі — слугами мають бути ті, хто обіймає керівні, адміністративні посади і від імені народу виконує владні та суспільно-значимі повноваження: судді, прокурори, держслужбовці, народні депутати всіх рівнів. Законом має бути встановлено обрання (а не призначення) їх на посади на конкурсній основі, публічне прийняття присяги вірно служити народу України, право виборців на їхнє відкликання в разі неналежного виконання обов’язків шляхом збору підписів не менш ніж ½ голосів, поданих при призначенні. Це дасть змогу до влади і на керівні посади обирати не злодіїв, казнокрадів, хабарників, а чесних, справедливих, непідкупних громадян, забезпечити рівність усіх перед законом, право кожного на гідне життя.

Серед інших соціально-економічних завдань, які потрібно вирішити невідкладно, є такі: l встановити жорсткий державний контроль за цінами на продукти харчування і медикаменти першої необхідності; l створити мережу державних і комунальних підприємств роздрібної торгівлі, послуг, державних аптек; l забезпечити безкоштовне здобуття середньо-спеціальної та вищої освіти громадянами в державних закладах; l відновити мережу медичних установ у малих містах і сільських регіонах, в яких за державний кошт забезпечити видачу ліків пенсіонерам усіх категорій, членам багатодітних родин;

l у житлово-комунальній сфері — ухвалити закон про порядок формування цін і тарифів на комунальні послуги. Їх оплата не повинна перевищувати 10% сумарного доходу домогосподарства.

Передвибрна програма кандидата в депутати Верховної Ради України в одномандатному виборчому окрузі №121 Гука Миколи Петровича Дорогі мої земляки! Клянуся перед Богом і громадою відстоювати у Верховній Раді інтереси українського народу, дбати за добробут кожного громадянина, не дозволю топтати національну честь і гідність, зневажати нашу мову й історію. Переживаємо трагічні часи. Вимираємо. За останні 15 років нас, українців, стало менше на 6,5 мільйона. Кожен десятий із нас не доживає до 35 років, а кожен четвертий — до 60. Наші діти вмирають у 2,5 разу частіше, ніж у Європі. Кожен п’ятдесятий із нас хворий на онкологічну недугу чи

цукровий діабет, а кожен сотий — на туберкульоз… Зубожіємо. Половині з нас бракує коштів на ліки, одяг, харчування. Понад 6,5 мільйона українців виїхало за кордон, де тяжко працюють заради своїх дітей і батьків в Україні. Деградуємо. 158 тисяч українців — у тюрмах, не завжди справедливо засуджені. 103 тисячі дітей ростуть сиротами. 54,6% молодих українців не пишаються тим, що є громадянами України, а майже третина студентів мріють жити за кордоном… За цифрами статистики — мільйони фізичних і моральних жертв початку XXI ст. Це жертви неоголошеної війни, що її розв’язали парламент, уряд, президент і їхні ставленики на місцях проти української нації. Це війна великого бізнесу з робітником

і селянином, війна з християнськими цінностями, загальнолюдськими принципами моралі, рідною мовою та прадідівськими звичаями. Це війна проти кожного з нас, війна на знищення українства. Мандат депутата Верховної Ради України, який вручить громадою, стане для мене мандатом на боротьбу зі сваволею олігархів і правоохоронних органів, продажністю судів, із бідністю та зневірою. Не бажаю собі долі, кращої від долі мого народу. Ідучи в парламент за підтримки УРП Л. Лук’яненка, Спілки офіцерів України, підтримуватиму програмні засади політичних сил опозиції. Справедлива держава, чесна влада, гідне життя, європейський вибір — ці орієнтири вважатиму своїм керуванням до дії.

Першочергово у Верховній Раді відстоюватиму: l право власності українського народу на землю — не дозволю розпродати її олігархам. Наша священна, полита потом і кров’ю пращурів земля, не повинна стати товаром; l безмитне ввезення в Україну новітніх технологій, автомобілів, сільськогосподарської техніки. Наш селянин, технічно озброєний, підтриманий державою, має стати справжнім господарем на своїй землі. Україна спроможна нагодувати сама себе, Європу і світ; l надання громадянам України безвідсоткових довготермінових кредитів для будівництва житла, відкриття підприємств із переробки сільськогосподарської продукції;

l державні замовлення на продукцію дрогобицьких промислових підприємств, проведення реконструкції нафтопереробного заводу й інших підприємств регіону, виділення коштів з державного бюджету на ліквідацію загазованості Борислава та розв’язання проблем Стебницького калійного комбінату; l посилений розвиток санаторнокурортної та туристичної галузі регіону; l упровадження страхової медицини, яка забезпечить громадянам України безкоштовне лікування та проведення будьяких операцій у державі чи за кордоном. Ніхто і в нікого більше не проситиме коштів на оздоровлення;

l упровадження триразового харчування в школах за державні кошти — наші діти мають рости здоровими і щасливими; l справедливе судочинство: суддю, який двічі ухвалить незаконне рішення, необхідно назавжди позбавити посади; l перерозподіл податків на користь місцевого самоврядування; l надання статусу ветеранів війни воякам УПА, політв’язням і репресованим громадянам. Сповідуючи десять Божих Заповідей і Декалог українського націоналіста, докладу всіх зусиль, аби здобути і розбудувати Українську Державу для добра і слави Українського народу. БОРІМОСЯ Й ПОБОРЕМО! НАМ БОГ ПОМАГАЄ! Микола Гук

Передвиборна програма кандидата в народні депутати України від Української партії «Зелена планета» в одномандатному виборчому окрузі №121 Зубицької Наталії Петрівни

НАРОДЕ УКРАЇНИ! Настав час обирати! Понад 35 років Всеукраїнська Організація «Зелена планета» допомагає вам бути здоровими, любити і берегти природу

— запоруку нашого здоров’я. Сьогодні особливо гостро постала потреба оздоровити ще й суспільство. Над цим понад сім років працює Українська партія «Зелена планета».

Ми можемо зробити це разом з вами на державному рівні! Пріоритети політики Української партії «Зелена планета» l ЗДОРОВ’Я ПРИРОДИ

l ЗДОРОВ’Я ЛЮДИНИ l ЗДОРОВ’Я СУСПІЛЬСТВА ЛЮДИНА МАЄ ЖИТИ В ЕКОЛОГІЧНО ЧИСТІЙ КРАЇНІ ЛЮДИНА МАЄ БУТИ ЗДОРОВОЮ І ЩАСЛИВОЮ

ЛЮДИНА МАЄ ЖИТИ В СУСПІЛЬСТВІ З РІВНИМИ ПРАВАМИ І МОЖЛИВОСТЯМИ МИ З ВАМИ!

Передвиборна програма кандидата в народні депутати України в одномандатному виборчому окрузі №121 Конца Віктора Ярославовича

l Змінити систему формування бюджету місцевих рад. l Капітальний ремонт доріг Дрогобицького району. l Сприяння залученню інвестицій

у туристичну галузь району. l Програма комп’ютеризації всіх сільських шкіл Дрогобицького району на 2012-2015 роки. l Надати Стебнику статус міста об-

ласного підпорядкування. l 2013 року відкрити безкоштовну дитячо-юнацьку школу гірськолижного спорту для мешканців Дрогобицького району.

l Вирішити проблему забезпечення питною водою міст Борислав і Трускавець. l Вирішити проблему утилізації сміття та залучення інвестицій

для будівництва сміттєпереробного заводу. l Перенесення рентних платежів за нафту і газ до бюджету місцевих рад.

Комуністи переконані, що на цих виборах має перемогти трудовий народ України, а не олігархи та їхні партії. Гасла й обіцянки — це одне, а конкретна робота в інтересах народу — це святе. Отже, обирайте до Верховної Ради України людей чесних, непідкупних, досвідчених, справедливих. До влади — справжніх захисників трудовго народу! 30 липня 2012 р. Алексюк Л. М.

Наталія ЗУБИЦЬКА

офіційно

ЦЕНТРАЛЬНА ВИБОРЧА КОМІСІЯ ПОСТАНОВА 27 вересня 2012 року м. Київ №1119 Про зміни в складі окружних виборчих комісій з виборів народних епутатів України 28 жовтня 2012 року Розглянувши подання суб’єктів внесення кандидатур до складу окружних виборчих комісій з виборів народних депутатів України 28 жовтня 2012 року про заміну членів окружних виборчих комісій, а також заяви членів виборчих комісій про складення ними своїх повноважень, відповідно до пункту 1 частини другої статті 13, частин першої — третьої, п’ятої — сьомої статті 26, частин п’ятої — сьомої, десятої, одинадцятої статті 27, пунктів 1, 2 частини третьої, частин четвертої, п’ятої, сьомої, дев’ятої, десятої статті 37, підпункту 1 пункту 4 розділу XV Закону України «Про вибори народних депутатів України», керуючись статтями 11 — 13, пунктом 17 статті 19 Закону України «Про Центральну виборчу комісію», Центральна виборча комісія постановляє: 1. Внести зміни до складу окружних виборчих комісій з виборів народних депутатів України 28 жовтня 2012 року, утворених відповідно до постанови Центральної виборчої комісії від 26 серпня 2012 року №604 «Про утворення окружних виборчих комісій з виборів народних депутатів України 28 жовтня 2012 року», згідно з додатками 1 — 9. 2. Окружним виборчим комісіям з виборів народних депутатів України 28 жовтня 2012 року, до складу яких

вносяться зміни, поінформувати громадян про такі зміни у визначений цими комісіями спосіб. 3. Цю постанову разом з відповідним додатком надіслати відповідним регіональним друкованим засобам масової інформації для опублікування у семиденний строк від дня її ухвалення, а також окружним виборчим комісіям з виборів народних депутатів України. 4. Цю постанову оприлюднити на офіційному веб-сайті Центральної виборчої комісії. Голова Центральної виборчої комісії В. ШАПОВАЛ Додаток 4 до постанови Центральної виборчої комісії від 27 вересня 2012 року №1119 Зміни в складі окружних виборчих комісій з виборів народних депутатів України 28 жовтня 2012 року Львівська область Окружна виборча комісія з виборів народних депутатів України одномандатного виборчого округу №117 Припинити достроково повноваження члена комісії: Онишко Юрій Михайлович, 1977 року народження — секретар комісії, від депутатської фракції «Наша Україна — Народна Самооборона» (у зв’язку із внесенням подання про заміну члена виборчої комісії суб’єктом, за поданням якого кандидатуру такого члена було включено до складу виборчої комісії).

Включити до складу комісії та призначити секретарем комісії: Гринчишин Тарас Юрійович, 1970 року народження — від депутатської фракції «Наша Україна — Народна Самооборона». Припинити достроково повноваження члена комісії: Ставковий Володимир Петрович, 1964 року народження — від фракції «БЮТ — «Батьківщина» (у зв’язку із внесенням подання про заміну члена виборчої комісії суб’єктом, за поданням якого кандидатуру такого члена було включено до складу виборчої комісії). Включити до складу комісії: Саницька Алла Орестівна, 1960 року народження — від фракції «БЮТ — «Батьківщина». Окружна виборча комісія з виборів народних депутатів України одномандатного виборчого округу №123 Припинити достроково повноваження члена комісії: Лищишин Богдана Василівна, 1964 року народження — від Політичної партії «Союз анархістів України» (у зв’язку із внесенням подання про заміну члена виборчої комісії суб’єктом, за поданням якого кандидатуру такого члена було включено до складу виборчої комісії). Включити до складу комісії: Свіжак Ігор Романович, 1958 року народження — від Політичної партії «Союз анархістів України». Секретар Центральної виборчої комісії Т. ЛУКАШ

РОЗПОРЯДЖЕННЯ ГОЛОВИ ЛЬВІВСЬКОЇ ОБЛАСНОЇ ДЕРЖАВНОЇ АДМІНІСТРАЦІЇ від «12» вересня 2012 року №611/0/5-12 м. Львів Про надання дозволу на розробку технічної документації із землеустрою щодо складання документів, що посвідчують право на земельну ділянку ТзОВ «Стебникводоканал» Розглянувши лист ТзОВ «Стебникводоканал» від 10 квітня 2012 року №11, керуючись статтею 25 Закону України «Про землеустрій», статтями 17, 122, 123, п. 12 Перехідних положень Земельного кодексу України: 1. Надати дозвіл на розробку технічної документації із землеустрою щодо складання документів, що посвідчують право на земельну ділянку, ТзОВ «Стебникводоканал» (М. Баброцяк) площею 50,4 га на території Доброгостівської сільської ради Дрогобицького району. 2. ТзОВ «Стебникводоканал» розроблену та погоджену в установленому порядку технічну документацію із землеустрою щодо складання документів, що посвідчують право на земельну ділянку, подати на затвердження обласній державній адміністрації. 3. Контроль за виконанням розпорядження покласти на заступника голови обласної державної адміністрації І. Стефанишина. Голова М.Д. КОСТЮК РОЗПОРЯДЖЕННЯ ГОЛОВИ ЛЬВІВСЬКОЇ ОБЛАСНОЇ ДЕРЖАВНОЇ АДМІНІСТРАЦІЇ від «13» вересня 2012 року № 614/0/5-12 м. Львів Про створення робочої групи Відповідно до пункту 9 частини 1 статті 39 Закону України «Про місцеві державні адміністрації», з метою перевірки фактів, викладених у колективному зверненні мешканців с. Сокільники, з особистого прийому голови обласної державної адміністрації від 27.08.2012 №42-3840/0/3-12-КО: 1. Створити робочу групу з питань перевірки фактів, викладених у колективному зверненні мешканців с. Сокільники, з особистого прийому голови обласної державної адміністрації від 27.08.2012 №42-3840/0/3-12-КО щодо неправомірних дій з боку сокільницького сільського голови КРИСИ Михайла Івановича. 2 Робочій групі (Рудницький О.В.) до 13 вересня 2012 року провести перевірку зазначених у зверненні фактів та до 15 вересня 2012 року доповісти голові обласної державної адміністрації про проведену роботу. 3. Контроль за виконанням розпорядження покласти на заступника голови облдержадміністрації Рудницького О.В. Голова М.Д. КОСТЮК

16 ТЕМА

№ № 222 222 (81) (81)

4 жовтня 2012 року 40 (689)

ТЕМА 17

ПЕРЕЛІК СВЯТИНЬ УКРАЇНИ, ЩО ВВІЙШЛИ ДО ПОДАННЯ У СПИСОК СВІТОВОЇ СПАДЩИНИ ЮНЕСКО

Дерев’яні скарби ЮНЕСКО перевірила храми, що претендують стати ще одним об’єктом Списку світової спадщини llМирослава Іваник

українських та польських дерев’яних церков (по вісім від кожної країни) карпатського регіону вже на початку наступного року можуть визнати надбанням світової культурної спадщини. У січні 2012 року відповідне спільне подання зробили Україна та Польща. «Наше подання було настільки добре зроблено, що в Парижі (де розміщена штаб-квартира ЮНЕСКО — «Газета») не мали жодного зауваження», — розповів Василь

Слободян, дослідник дерев’яної сакральної архітектури. Спільний документ країни готували майже п’ять років, а почали обговорювати таку можливість ще з кінця 1990-х. Сьогодні у списку ЮНЕСКО вже є група дерев’яних церков з Румунії, кілька дерев’яних костелів Південної Польщі та кілька дерев’яних церков Словаччини. За словами пана Слободяна, остаточне рішення щодо українсько-польського подання ухвалять наступного року. І Львівській облдержадміністрації кажуть, що це

питання можуть винес ти вже на зимову сесію ЮНЕСКО, яка відбудеться у січні-лютому. За словами експертів, критерії, яким мають відповідати церкви, що претендують на внесення до Списку світової спадщини ЮНЕСКО, дуже жорсткі. Серед них: добра збереженість, автентичність, відповідний рівень захисту, наявність користувача, наявність програми збереження, а також, що не менш важливо, хороший краєвид та відповідна навколишня забудова. Аби оцінити стан церков, а також відповід-

ність критеріям, минулого тижня до України та Польщі приїздила експерт ІКОМОСу (Міжнародної ради з охорони пам’яток та історичних місць). За інформацією «Газети», це була представниця грецького національного бюро Ради, яка на замовлення ЮНЕСКО інспектувала наші та польські святині. Поважна ревізія тривала тиждень — перші чотири дні оглядали українські церкви, а далі ознайомлювалися із польськими. «Правила ЮНЕСКО для таких інспекцій дуже чіткі — експерт не має права висловлювати своєї думки: ні

позитивної, ні негативної. Він має форму, яку мусить заповнити та передати Комітетові світової спадщини. Але загалом візит минув добре. Думаю, експерт залишилася задоволеною, хоча, можливо, певні зауваження будуть», — розповів «Газеті» Андрій Левик, заступник начальника управління охорони культурної спадщини ЛОДА. Перебування у списку ЮНЕСКО для кожної із церков означає не лише можливість потрапити у світові путівники, а й отримати ще один шанс на гідне фінансування та збереження: адже кожна з номіно-

ваних святинь нині має не одну проблему. Зокрема, систему пожежогасіння досі зуміли встановити лише у церкві св. Дмитра с. Маткова, а, скажімо, церква святого Юрія у Дрогобичі третій рік чекає грошей на реставрацію даху, який пошкоджено сильним градом. Крім того, як відзначають охоронці пам’яток, Україні ще багато треба зробити, аби перетворити ці об’єкти на туристичну принаду, і в дечому слід почати не із самих святинь, а з ремонту довколишнього бездоріжжя, встановлення вказівників тощо…

Церква Пресвятої Трійці у Жовкві (Львівська область)

Церква святого Юрія в Дрогобичі (Львівська область)

Церква святого Дмитра у Маткові (Турківський р-н, Львівська область)

Церква Зішестя Святого Духа в Потеличах (Жовківський р-н, Львівська область)

Дата будівництва: 1720 рік Тип: церква новішого галицького типу, трибанна, зведена із соснових брусів на дубових підвалинах Користувач: парохія УГКЦ Інтер’єр: іконостас першої половини XVIII ст., стінопис у вівтарі кінця XVIII ст.

Дата будівництва: друга половина XVII ст. Тип: церква новішого галицького типу, триверха, з двома невеличкими верхами крилосів, зведена з дубових брусів Користувач: філія Дрогобицького краєзнавчого музею Інтер’єр: стінопис XVII ст.

Дата будівництва: 1838 рік Тип: церква бойківського типу, триверха, зведена зі смерекових брусів Користувач: парохія УГКЦ Інтер’єр: іконостас головний та бічні вівтарі першої половини XIX ст.

Найбільша гордість жовківського храму — його іконостас. «Серце храму» належить авторству майстрів школи легендарного жовківського майстра Івана Рутковича, який жив та працював наприкінці 1600 — на початку 1700 років. Іконостас має п’ять ярусів та налічує майже 50 ікон. Окрему увагу варто звернути і на розкішне різьблення іконостасу. Як і в інших роботах жовківських майстрів того часу, в іконописі церкви Пресвятої Трійці втілено новаторський пошук — образи святих наділено елементами українського типажу. З усіх чотирьох святинь саме жовківська церква, мабуть, найбільш відома туристам. Адже щороку тисячі мандрівників їдуть сюди, аби оглянути давнє королівське місто, і храм давно став частиною туристичного маршруту. Церква розміщена фактично при головній дорозі міста й видно її здалека. До гостей тут звикли — чи не щодня до святині приїжджають ті, хто хоче побачити дерев’яне диво. Навіть якщо святиня зачинена, розпитавши місцевих мешканців, завжди можна домовитися, аби її відчинили для оглядин.

Як стверджують експерти, дрогобицька святиня є найкрасивішою з усіх львівських претендентів. Йдеться передусім про внутрішню оздобу церкви. Коли заходиш у храм справді важко стриматися, аби не зупинитися у зачудуванні — настільки розкішним стінописом можуть похвалитися, мабуть, одиниці святинь. За словами дослідника дерев’яної сакральної архітектури Василя Слободяна, найцінніше у цій церкві — поєднання «найкращих розписів, фантастичного іконостасу й колосальної архітектури». Унікальність церкви ще й у тому, що це єдиний збережений храм, який складається фактично з двох. Основна церква — святого Юрія, інша — Введення у Храм, розміщена на другому поверсі та має окремий вхід. Церква є філією краєзнавчого музею «Дрогобиччина», Богослужіння у ній відбуваються лише тричі на рік. Чи не найбільше підводить претендентку до Списку ЮНЕСКО навколишня територія — до церкви фактично немає нормального доїзду, а на ділянці поряд зводять новий житловий будинок.

Турківська церква розташована найдальше від Львова і є наймолодшою з церков Львівщини, які претендують увійти до Списку світової спадщини. Вона розташована у центрі села, на горі і є одним із найкращих зразків церкви бойківської школи. За словами архітектора Миколи Гайди, найбільше вражає красою розташування церкви та довколишній ландшафт. Матків — велике гірське село, яке сформувалось на схилах та вершинах гір і простягається майже на 10 км. А в центрі села є невеликий пагорб, на якому власне і побудували церкву. У XIX століття, коли довкола церкви не було забудови, храм було добре видно з усіх кінців поселення. Друга цінність — церква досконала з погляду архітектури — триверха і багатозаломна. До ансамблю святині також входить двоярусна дзвіниця XIX ст. Церква «ризикувала» не дожити до наших днів: 2010 р. у неї влучила блискавка, і храм моментально загорівся. Святиню врятувало те, що вона була (і залишається до сьогодні) єдиною церквою в області, де встановлено автоматичну систему пожежогасіння.

Дата будівництва: 1502 рік Тип: церква давнього галицького типу, тридільна, зрубної конструкції, зведена зі соснових брусів Користувач: парохія УГКЦ Інтер’єр: поліхромія 1628 року та початку XVIII ст., іконостас XVII ст.

Церква Зішестя Святого Духа в Рогатині (Івано-Франківська область)

Церква Різдва Пресвятої Богородиці у с. Нижній Вербіж (Івано-Франківська область)

Церква Вознесення Господнього в с. Ясиня (Закарпатська область)

Церква Архангела Михайла в с. Ужок (Закарпатська область)

Дата будівництва: 1824 рік Тип: церква гуцульського типу, одноверха, зведена зі смерекових брусів Інтер’єр: іконостас кінця XVIІІ ст. Користувач: парохія УГКЦ і парохія УПЦ МП

Дата будівництва: 1745 рік Тип: церква бойківського типу, триверха, зведена зі смерекових брусів Інтер’єр: іконостас XVIІІ ст. Користувач: парохія УПЦ МП

Дата будівництва: початок XVI ст. Тип: церква давнього галицького типу, одноверха, зведена з дубових брусів Інтер’єр: іконостас 1650 року Користувач: філія Івано-Франківського художнього музею

Дата будівництва: 1808 рік Тип: церква гуцульського типу, п’ятибанна, зведена зі смерекових брусів Інтер’єр:поліхромія з кін. ХХ ст., іконостас з поч. ХІХ ст. Користувач: парохія УПЦ КП

Найдавніша львівська церква з переліку тих, які пропонують внести у Список світової спадщини ЮНЕСКО. Святиня розташована зовсім близько від прикордонного пункту Рава-Руська. Дістатися сюди можуть справді лише наполегливі: спершу треба доїхати до Жовкви, а вже потім, напитуючи дорогу (відсутність вказівників уже стала класикою львівських шляхів), доїхати і до села Потеличі. Крім того, останні десять кілометрів — це хрестоматійний приклад браку дороги там, де вона повинна бути. Зате всі зусилля варті того. Церква Зішестя Святого Духа не лише найстаріша, а й має найгарніше оточення з усіх чотирьох згаданих святинь. Розташована вона під горою, де у підніжжі тече річка. Святиня люблена і доглянута: від сходинок, що ведуть до церкви, до висаджених навколо квітів — усе створює настрій порядку, спокою та умиротворення. Тишу не порушує майже нічого. Інтер’єр церкви не розчарує — прекрасні розписи на стінах початку XVII ст. століття, які вражають пластикою та екпресією, чудово доповнено іконостасом приблизно того ж періоду.

Використано матеріали часопису «Галицька брама», №4-5(184-185)

ПЕРЕЛІК СВЯТИНЬ ПОЛЬЩІ, ЩО ВВІЙШЛИ ДО ПОДАННЯ У СПИСОК СВІТОВОЇ СПАДЩИНИ ЮНЕСКО

Церква Архангела Михайла у Смільнику (Підкарпатське воеводство)

Церква св. Параскеви у Радружі (Підкарпатське воеводство)

Церква Різдва Пресв. Богородиці у Хотинці (Підкарпатське воеводство)

Церква святого Якова у Поворознику (Малопольське воеводство)

Церква св. Параскеви у с. Квятонь (Підкарпатське воеводство)

Церква Архангела Михайла у Брунарах (Малопольське воеводство)

Церква Покрови Пресв. Богородиці в Овчарах (Малопольське воеводство)

Церква Архангела Михайла в Туринську (Малопольське воеводство)

Дата будівництва: 1791 рік, дата відновлення — 1921 рік, покинено 1951-го і відремонтовано 1969 року з поверненням первісних форм Тип: єдина збережена триверха церква бойківського типу в Польщі Інтер’єр: ікона Успіння Пресв. Богородиці 1748 року та розпис з кінця XVIII ст.

Дата будівництва: 1583 рік, повну реставрацію церкви проведено в 1964 — 1966 роках Тип: церква належить до старішого варіанта галицького типу сакрального будівництва і є однією з найстаріших збережених у Польщі Інтер’єр: розписи другої половини XVII ст., іконостас — 1699 року

Дата будівництва: близько 1600 року Тип: новішого галицького типу з каплицею на емпорі Інтер’єр: орнаментально-сюжетний стінопис у наві, вівтарі та каплиці з 1735 року (або 1722 року), п’ятиярусний іконостас, імовірно, з 1671 року, частково перебудовано 1756 року

Дата будівництва: 1600 рік, після перенесення на нове місце 1814 року перебудована Тип: церква належить до західнолемківського типу і має найдавніший збережений стінопис з усіх дерев’яних українських церков Інтер’єр: в захристі зберігся унікальний сюжетний стінопис 1607 року, барокові іконостас і бічний вівтар, рококова казальниця 1700 року Користувач: римо-католицький костел

Дата будівництва: 1811 рік Тип: церква належить до західнолемківського типу і є однією з найкраще збережених у Польщі Інтер’єр: орнаментальний стінопис із сюжетними сценами з ХІХ ст. Користувач: тепер римо-католицький костел

Дата будівництва: 1830 рік Тип: західнолемківський тип сакрального будівництва Інтер’єр: стінопис та бароковокласицистичний іконостас з ХІХ ст., барокові бічні вівтарі з XVII ст.

Дата будівництва: 1653 рік Тип: церква належить до західнолемківського типу і є однією з найкраще збережених у Польщі Інтер’єр: стіни вкриті орнаментальними розписами 1938 року, бароковий іконостас 1712 року пензля Івана Медицького, барокові бічні вівтарі Користувач: римо-католицький костел

Дата будівництва: 1801 — 1803 роки Тип: найстаріша збережена святиня східнолемківського типу Інтер’єр: триярусний іконостас 1898 року з іконами пензля маляра Йосифа Буковчика 1895 року

18 ВИБОРИ-2012

4 жовтня 2012 року 40 (689)

на правах реклами

Передвиборна програма кандидата в народні депутати України в одномандатному виборчому окрузі №121 Соколова Віктора Михайловича Шановні виборці! Усвідомлюючи відповідальність перед своїми земляками, в краю, в якому народився, виріс, живу і працюю, як кандидат у народні депутати України від Народнодемократичної партії, гасло якої: «Людина, Родина, Добробут, Україна», я сповідую життєві принципи,

Передвиборна програма кандидата в народні депутати України в одномандатному виборчому окрузі №121 Лагодича Миколи Миколайовича Як кандидат у народні депутати України від виборчого округу №121 робитиму все задля виконання своєї передвиборної програми в першу чергу через підвищення соціального й економічного рівня розвитку нашого району та зростання добробуту всіх громадян України. На виборах 2012 р. громадяни мають змогу голосувати не лише за партії чи їх представників, які після виборів одразу забувають про свої передвиборні програми й обіцянки та виконують партійні вказівки, а й за самовисуванців, які є ближчими до своїх виборців, знають усі потреби та проблеми свого краю. У 2002-2006 рр. я був депутатом Дрогобицької міської ради, тому вважаю, що маю необхідний досвід роботи, знаю реальні проблеми Дрогобиччини та шляхи їх подолання і зможу гідно представляти інтереси жителів мого виборчого округу у Верховній Раді України. Моя передвиборна програма базується на таких засадах:

Передвиборна програма Партії Зелених України ЗА ЧЕСНУ ДЕРЖАВУ І ЧИСТУ КРАЇНУ! Вступ Функція держави — захист прав та інтересів її громадян. Держава для людини, а не людина для держави. Природне право громадянина на гідне життя в екологічно сприятливому середовищі не можна нехтувати. Основа суспільної гармонії — неухильне забезпечення прав людини, прозорість і підзвітність влади суспільству, постійне узгодження екологічних та економічних чинників розвитку, глобальних і національних інтересів. За принципом «Мислити глобально — діяти локально» Партія Зелених впроваджуватиме стратегію стійкого розвитку на засадах єдності прав самоуправління і відповідальності за екологічний і соціально-економічний стан міст і селищ. Партія Зелених за децентралізацію влади і розширення прав регіонів зі збереженням унітарного устрою країни. Очищення влади від забруднення та відходів Партія Зелених проти олігархічнокланової сваволі, за нову якість української влади й оновлення політичної еліти на засадах відповідальності, громадянського патріотизму та служіння народу. Партія Зелених стоїть на позиціях захисту демократії, свободи слова та виступає проти авторитарних тен-

що досягнення успіху можливе лише завдяки наполегливій праці. Адже саме в цьому закладено сенс гідного рівня життя громадянина. Моя головна мета — добробут жителів нашого краю. А саме: l встановлення ефективного контролю за розподілом і використанням фінансових ресурсів на місцевому рівні; l сприяння результативній боротьбі з корупцією та будь-якими проявами злочинності; l докладатиму всіх зусиль для

зниження податкового тиску на підприємства всіх форм власності, підприємців, ухвалення нового законодавства, яке стимулюватиме розвиток економіки; l шляхом створення нових робочих місць боротися з безробіттям, а саме: залучення інвестицій у виробництво; l за рахунок державних інвестицій, залучення благодійних внесків сприятиму будівництву та наданню житла людям, які його потребують; l сприятиму завершенню будів-

ництва об’єктів соціальної сфери (дошкільних навчальних закладів, шкіл, лікувальних установ), продовженню газифікації населених пунктів, районів, міст l ініціюватиму ухвалення закону України про пенсійне забезпечення, збільшення їх розміру, гарантованості та стабільності їх виплати (розмір пенсії узалежнити від збільшення заробітної плати працівників бюджетної сфери, промислового та сільськогосподарського виробництва);

l сприятиму в наданні підтримки молодим сім’ям задля вирішення на державному рівні питання забезпечення їх житлом, надання цільових кредитів, створення умов для виховання дітей у сім’ях і збільшення розмірів допомоги на дітей; l подолання залишкового принципу фінансування медицини, освіти, культури, приведення у відповідність до Конституції України медичне обслуговування;

l встановлення та розширення квоти для вступу сільської молоді до вищих навчальних закладів, надання пільгових безвідсоткових кредитів для оплати навчання, зменшення розміру оплати при контрактній формі навчання. Робитиму все, щоб виправдати довіру виборців. Постійно дбатиму про їхні потреби та життєві інтереси. Шановні виборці! Тільки разом, об’єднавши наші зусилля, ми переможемо! З повагою Віктор Соколов

НАЦІОНАЛЬНА ДЕРЖАВА l сприяння утвердженню патріотизму й національної свідомості громадян України; l розвиток і збагачення культурного надбання українців; l створення умов для підвищення ролі кожного громадянина в українському суспільстві; l боротьба з корупцією і бюрократизмом для забезпечення стабільної і прозорої роботи органів державної влади і місцевого самоврядування; l вдосконалення кримінального законодавства й судочинства; l підвищення іміджу, авторитету і ролі України в міжнародному співтоваристві; l збереження статусу української мови як єдиної державної мови та забезпечення належного її захисту та гарантування.

l підвищення мінімальної та реальної заробітної плати для забезпечення гідного рівня життя громадян України; l визначення пріоритетних напрямів розвитку малого підприємництва і забезпечення їх державної підтримки з метою надання можливості для самореалізації і ведення бізнесу всім економічно активним громадянам.

та зберігання овочів, що сприятиме формуванню раціональної бюджетної політики домогосподарств, дозволить позбутися зайвих витрат і раціонально використовувати земельну площу.

житла, погашення певної частки кредиту після народження дитини, повне погашення кредиту при народженні трьох дітей; l популяризація серед дітей і молоді занять фізичною культурою та спортом; l забезпечення надання якісної та належної освіти кожній дитині на максимально можливому та якісному рівні відповідно до її особистісних можливостей незалежно від того, де вона проживає — у селі чи великому місті; l зміцнення матеріальної бази шкіл і дошкільних закладів, факультету безкоштовної довишівської підготовки, відкриття комп’ютерних класів.

завжди славився в цій галузі, шляхом будівництва нового цеху випарки солі та закупівлі нового устаткування; l розвиток інфраструктури курортів Трускавця та Східниці, підняття їх на новий рівень, що дозволить зробити їх найпопулярнішими курортами в Європі.

МІЦНА ЕКОНОМІКА l сприяння розвитку і зростанню економіки України; l створення нових робочих місць за рахунок стимулювання розвитку малого і середнього підприємництва, надання державних гарантій і підтримки роботодавцям;

денцій у здійсненні влади в Україні. Партія Зелених за парламентську республіку, за відкриту політику та громадський контроль над владою, за необоротність демократичних перетворень і запобігання новому утвердженню авторитаризму і тоталітаризму в Україні. Людина і суспільство Партія Зелених за громадську законодавчу ініціативу, за формування законодавчих засад для застосування референдумів та інших механізмів прямої демократії, за участь територіальних громад у формуванні місцевих бюджетів і контролі над використанням коштів, за руйнування корупційного середовища у владних структурах всіх рівнів, за розширення прав місцевого самоврядування, територіальних громад, підвищення відповідальності місцевих органів влади за стан природного і культурно-історичного середовища. Партія Зелених за впровадження екологічно стійких моделей розвитку міст, за перерозподіл бюджетних коштів на користь місцевих органів влади, за створення потужного муніципального сектору економіки. Поширення наркотичної та алкогольної залежності в молодіжному середовищі — загроза майбутньому України. Партія Зелених за активну роль органів влади всіх рівнів у забезпеченні доступу молоді до освіти, спорту і культурних цінностей, за протидію наркоманії й алкоголізму, за повну заборону реклами алкогольних напоїв і пива.

СІЛЬСЬКЕ ГОСПОДАРСТВО l гарантування та забезпечення на державному рівні розвитку села та його мешканців; l відновлення сільськогосподарського виробництва, підвищення раціонального використання земель; l надання допомоги державою громадянам для розвитку сільського господарства та скотарства; l сприяння розведенню худоби та державна допомога в закупівлі сучасного обладнання з переробки молока та заготівлі м’яса, що допоможе забезпечити наше населення якісними, здоровими і доступними продуктами; l допомога домогосподарствам у плануванні потреби вирощування, правильного догляду, збирання

СОЦАЛЬНИЙ ЗАХИСТ ТА ОХОРОНА ЗДОРОВ’Я l удосконалення системи соціального забезпечення з метою надання реальної соціальної допомоги і захисту тим громадянам України, які цього потребують; l розвиток сфери соціальних послуг, для забезпечення надання якісних, повноцінних соціальних послуг у найкоротші строки; l подолання безробіття; l впровадження гарантованого безкоштовного медичного обслуговування, розвитку страхової медицини, створення амбулаторій сімейного лікаря; l пільгове забезпечення інвалідів ліками. ОСВІТА, МОЛОДЬ, СПОРТ l сприяння працевлаштуванню молоді, створення робочих місць та оплачуваних робіт для людей з особливими потребами; l надання державних кредитів молодим сім’ям на придбання

Соціально-екологічна гармонія Завдання Партії Зелених — створення нової, екологічно збалансованої і соціально справедливої моделі розвитку країни. Зелена формула соціальної справедливості включає гарантії доступу кожного члена суспільства до природного середовища й забезпечення конституційного права на сприятливе довкілля, права на житло, безкоштовний пакет найнеобхідніших медичних послуг, безплатну середню і професійно-технічну освіту, доступність вищої освіти незалежно від статків, відповідність розміру мінімальної заробітної плати та пенсії обґрунтованому прожитковому мінімуму, захист від дискримінації з боку роботодавця за віком, національністю та статтю. Втілення цієї формули забезпечить соціально орієнтована держава через належний перерозподіл суспільних ресурсів на засадах соціальної солідарності, гармонізації потреб та інтересів різних верств. Партія Зелених за скасування оподаткування фонду заробітної плати з метою детінізації економіки, забезпечення прав найманих працівників і належного пенсійного забезпечення.

Партія Зелених за усунення техногенних загроз довкіллю та розв’язання соціальних проблем на основі реструктуризації та модернізації виробництв, раціонального енерго- та ресурсоспоживання, формування індустрії переробки відходів і повторного використання сировинних матеріалів, переробки накопичених промислових відходів і заощадження запасів корисних копалин, впровадження високих технологій із належною підтримкою наукових досліджень, створенням нових робочих місць у відповідних сферах. «Зелені» робочі місця — інвестиційний пріоритет. Партія Зелених за нову якість життя, за системні інвестиції у знання та високі екологічно дружні технології, за ефективну державну підтримку фундаментальної науки та практичне використання результатів наукових досліджень. Партія Зелених за ощадливе використання природних ресурсів і цільове використання платежів за природні ресурси на потреби охорони довкілля, за використання екологічних штрафів і платежів за забруднення на потреби охорони здоров’я, за збільшення податків на ресурси та зменшення соціальних податків. Партія Зелених за енергозбереження, за розвиток неядерного сектору енергозабезпечення і мораторій на розбудову нових потужностей АЕС, за розширення використання відновлюваних джерел енергії, за мораторій на видобуток вуглеводнів на Чорноморському шельфі.

учасників Товариства з обмеженою відповідальністю Розрахунководиспетчерський центр «Новояворівськенергопостач» було ухвалено рішення щодо перейменування останнього на Товариство з обмеженою відповідальністю «Енергія — Монтажсервіс» (скорочене наймену-

вання — ТзОВ «Енергія — МС»). На сьогодні Товариство з обмеженою відповідальністю «Енергія — Монтажсервіс» є носієм усього майна, усіх прав та обов’язків Товариства з обмеженою відповідальністю Розрахунково-диспетчерський центр «Новояворівськенергопостач».

Захищене дитинство та гідна старість — ознаки справедливості. Доступність інформації — ознака демократії. Партія Зелених за захист інтернет-прав громадян. Захищеність тварин від жорстокого поводження — ознака гуманізму. Партія Зелених за свободу, гідність і впевненість кожного в завтрашньому дні.

ОСНОВНІ ПРОБЛЕМИ ВИБОРЧОГО ОКРУГУ №121 l відновлення роботи на Дрогобицькому НПК «Галичина» шляхом залучення інвестицій, що допоможе значно економити гроші на імпорті дорогої сировини, забезпечить потреби громадян у дешевій нафті, газі та продуктах їх переробки, дозволить забезпечити роботою тисячі людей нашого регіону; l модернізація виробництва харчової солі в Дрогобичі, який

Партія Зелених за збереження й інтенсивне відтворення лісів України, за повну заборону експорту деревини, за розвиток природнозаповідної справи як необхідної умови розв’язання природоохоронних проблем, за резервування для об’єктів природно-заповідного фонду не менш ніж 20% території України. Партія Зелених за реформування земельних відносин на принципах соціальної справедливості, за розвиток конкурентоспроможного аграрного сектору на засадах невиснажливого, екологічно збалансованого господарювання. Партія Зелених проти концентрації земельних ресурсів під контролем фінансово-промислових груп. Захист і збереження земельних і водних ресурсів — питання національної безпеки. Партія Зелених за інтегровану екологічну політику, що впливатиме на всі види людської діяльності. Кваліфікована відповідь на виклики часу — кліматичні зміни, дефіцит природних ресурсів, харчову кризу — є питанням життєвої ваги, національного і глобального значення, чинником, що має гуртувати націю, мобілізовуючи її інтелектуальний, науково-технічний і господарський потенціал. Глобально визнана ідея екологічно збалансованого, стійкого розвитку має стати наріжним каменем об’єднувальної національної ідеї, брак якої загрожує дезінтеграцією українського суспільства.

РОБОТА У ВИБОРЧОМУ ОКРУЗІ l відстоювання в парламенті інтересів регіону, першочергового задоволення всіх потреб мешканців регіону; l забезпечення регулярного інформування виборців про результати моєї роботи в парламенті; l організація не менш як двічі на рік зустрічей із виборцями з метою визначення їхньої думки і потреб, які можливо реалізувати під час роботи в парламенті. Це лише основні напрями моєї програми поліпшення життя населення і нашого краю, і всієї України, що врятують нас від занепаду і скрути, і я вважаю це своїм священним обов’язком і докладу для цього всі свої зусилля. Не будьте байдужими, разом змінимо країну! Лагодич Микола Миколайович

Партія Зелених — за національне єднання на засадах наднаціональних інтересів. Україна і світ. Партія Зелених проти розколу Європи, за загальноєвропейську співпрацю, за активне використання інструментів програми «Східного Партнерства» ЄС задля поглиблення інтеграційних процесів, за співпрацю з країнами Чорноморського регіону, за особливе партнерство України з Євросоюзом уже в найближчій перспективі. Громадянам України — усебічний захист прав в усіх країнах Європи та світу. Візова політика — на засадах взаємності та поваги до гідності людини та її природного права на вільне пересування. Партія Зелених за реформування Світової організації торгівлі, Міжнародного валютного фонду і Світового банку задля забезпечення постійного врахування природоохоронних і соціальних інтересів у їхній діяльності. Партія Зелених проти розподілу світу на зони впливу потужних економік, транснаціональних корпорацій і військових блоків. Партія Зелених проти силового розв’язання проблем міждержавних відносин і внутрішніх проблем. Військово-політичне блокування — чинник небезпеки, що суперечить глобальній співпраці, взаєморозумінню і взаємопідтримці в сучасному світі, підвищує ризики глобалізації конфліктів. Партія Зелених за здобуття Україною статусу постійного нейтралітету

До уваги контрагентів Товариства з обмеженою відповідальністю Розрахунково-диспетчерський центр «Новояворівськенергопостач» Правління Товариства з обмеженою відповідальністю «Енергія — Монтажсервіс» (код ЄДРПОУ

33010141; місцезнаходження: 81053, Львівська обл., Яворівський р-н, м. Новояворівськ, вул. С. Бандери, 8А) в особі директора Мельника Ігоря Михайловича, керуючись ч. 4 ст. 90 Цивільного кодексу України, повідомляє, що 10.09.2012 р. на позачергових загальних зборах

На підставі рішення позачергових загальних зборів учасників державним реєстратором Яворівської районної державної адміністрації 18.09.2012 р. було внесено до Єдиного державного реєстру відповідний запис. У зв’язку з цим просимо всіх осіб, з якими Товариство з обмеже-

ною відповідальністю Розрахунково-диспетчерський центр «Новояворівськенергопостач» перебувало у договірних відносинах, враховувати зазначену обставину під час подальшої співпраці з нашим підприємством. Директор ТзОВ «Енергія — МС» Мельник І.М.

4 жовтня 2012 року 40 (689)

ВИБОРИ-2012 19

на правах реклами

Передвиборна програма кандидата в народні депутати України в одномандатному виборчому окрузі №121 Куруса Ігоря Федоровича Я, Курус Ігор, ідучи на вибори до українського парламенту, урочисто клянуся своєю честю і совістю перед Великим Українським Народом, перед Святою Землею Українською, перед пролитою кров’ю всіх Найкращих Синів України, що прикладу всі зусилля для захисту України. Стану послідовним захисником інтересів сіл і міст Дрогобиччини в українському парламенті. Коли я порушу або відступлю від цієї присяги, то хай мене покарає суровий закон України і спаде на мене зневага Українського Народу. Впроваджуватиму Стратегію розвитку краю, яка ПІДВИЩИТЬ ЯКІСТЬ

Передвиборна програма кандидата в народні депутати України в одномандатному виборчому окрузі №121 Старовойтової Валентини Михайлівни Ціную порядність і професіоналізм. Веду боротьбу з безвідповідальністю та брехнею. Двадцятирічний період капіталістичних трансформацій в Україні дозволяє заявити, що капіталізм несе катастрофічну загрозу для українського народу й Української Держави. У разі обрання до Верховної Ради України гарантую, що наполегливо наполягатиму на розробці й ухваленні тільки таких законів, які сприятимуть відродженню та

Передвиборна програма Всеукраїнського об’єднання «Свобода» Своя влада — Своя власність — Своя гідність на СВОїй, БОгом ДАній землі Головною метою Всеукраїнського об’єднання «Свобода» є побудова могутньої Української Держави на засадах соціальної та національної справедливості. Держави, яка посяде гідне місце серед провідних країн світу і забезпечить безупинний розвиток української нації. Для досягнення цієї мети необхідно виконати два завдання: І. Негайно конституційними методами усунути від влади режим олігархічної диктатури, ліквідувати наслідки його правління та не допустити реваншу. ІІ. Утілити в життя чіткий план всеосяжних докорінних перетворень у державі згідно з ключовими положеннями Програми захисту українців за принципом: Своя влада — Своя власність — Своя гідність. І. Усунення від влади режиму олігархічної диктатури та ліквідація наслідків його правління Зупинити наступ олігархічної диктатури та не допустити узурпації влади режимом кримінально-олігархічних кланів. Унеможливити будь-які спроби конституційного перевороту. Протидіяти політичній корупції — купівлі народних депутатів. Ухвалити закон про імпічмент Президента України. Висловити недовіру та відправити у відставку уряд Азарова-ТігіпкаТабачніка у повному складі.

ЖИТТЯ через І. ЕКОНОМІЧНЕ ЗРОСТАННЯ: l сприятиму затвердженню меж міст і сіл; l сприятиму залученню коштів на ремонт доріг; l сприятиму залученню коштів на відновлення обробки землі та відновленню кооперації між селами і містами для реалізації місцевої продукції; l створюватиму умови для будівництва вітроенергогенеруючих установок; l сприятиму організації забору та використанню супутнього газу в Бориславі; l сприятиму відновленню роботи підприємств Дрогобича, Борислава та Стебницького ДГХП «Полімінерал»; l симагатиму впровадження прозорої системи відчуження земельних ділянок, продажу ко-

мунального майна та витісненню корупції з органів влади; l сприятиму виділенню коштів на реконструкцію церков св. Юра, Покрови та Шпихліра, привабленню туристів на Дрогобиччину та розвитку зеленого туризму. ІІ. КОМФОРТ ЖИТТЯ: Медицина Сприятиму виділенню коштів для функціонування ФАПів у селах і розвитку наявних медичних закладів у містах. Сприятиму відкриттю аптек у селах. Транспорт Ініціюватиму зміни автобусних маршрутів з урахуванням інтересів пасажирів і перевізників. Екологія Вирішуватиму проблему водовідведення з приватних садиб. Активізуватиму роботи з укріплення й очищення русел і берегів річок.

ЖКГ Сприятиму створенню ОСББ і встановленню економічно обґрунтованих тарифів на послуги ЖКГ. Сприятиму залученню коштів для організації постійного водопостачання в Дрогобичі, Бориславі, Трускавці, Стебнику та Східниці. Освіта Сприятиму виділенню коштів для ремонту шкіл. Продовжу практику допомоги школам. Сприятиму переходу закладів освіти до викладання за допомогою новітніх технологій. Сприятиму відновленню в селах дитячих садків. Сприятиму збільшенню витрат для харчування дітей у школах і дитсадках. Культура Сприятиму забезпеченню біблі-

отек літературою та підключення до інтернету. Сприятиму забезпеченню Народних домів необхідним інвентарем. Спорт Сприятиму відновленню футбольної команди, яка представлятиме Дрогобиччину в загальнонаціональній першості України з футболу. Сприятиму завершенню реконструкції стадіону «Галичина» у м. Дрогобич і добудую стадіон у м. Стебнику. Сприятиму підтримці дитячоюнацького спорту та підтримці спортсменів — призерів загальнонаціональних і міжнародних змагань. Соціальна сфера Організую надання юридичних послуг мешканцям сіл. ДЛЯ УКРАЇНИ Ініціюватиму скасування законів, які завдали збитків національній безпеці, економіці та культурному розвиткові України.

Сприятиму поширенню української мови, культури та правдивої історії про Україну в усіх сферах життя, а також наполягатиму на забезпеченні мовних потреб українців, які проживають за кордоном. Законодавчо добиватимуся підвищення рівня зарплати працівникам культури, вчителям, медичним і соціальним працівникам. Ініціюватиму зміни до законодавства щодо зарахування податків до місцевих бюджетів. Супроводжуватиму судові позови до Росії щодо фінансової компенсації особам (спадкоємцям), яких було відправлено на каторжні роботи й особам (спадкоємцям), які втратили годувальника через репресії сталінського режиму. Іду на вибори, щоб перетворити ВЕРХОВНУ ЗРАДУ на УКРАЇНСЬКИЙ ПАРЛАМЕНТ!

зміцненню економіки держави, створенню робочих місць і ліквідації безробіття. Для цього необхідно: Забезпечити державне регулювання та контроль за розвитком економіки. Спрощення податкової системи загалом з одночасним якісним підвищенням відповідальності за ухилення від сплати податків (платитимуть усі прозоро, чесно — або «на нари»). Ліквідація ПДВ як суто фіскального податку — «податку на повітря» — за право щось придбати чи зробити необхідно відразу опосередковано (через виробника) сплатити державі податок. Зменшення кількості та розміру відрахувань із заробітної плати працівників до 20% в сумі.

Ліквідація нарахувань на заробітну плату для підприємств, установ та організацій. Одночасно з цим зникає проблема «зарплати в конвертах». Створення офіційного механізму для періодичного отримання прибутку у вигляді грошей власниками підприємств за прибутковими результатами роботи таких підприємств, що ліквідує потребу шукати незаконні шляхи виведення обігових коштів із цих підприємств, зменшувати розмір прибутку, а отже, зменшувати податкові відрахування. Законодавче затвердження відповідальності реальних власників (акціонерів зі суттєвою часткою акцій, що дозволяє формувати керівництво та впливати на господарську діяльність), а не так як зараз — найманих керівників.

Остаточним результатом цих реформ податкової системи повинно стати докорінне її змінення та запровадження одного-єдиного податку — податку на прибуток. Розподілятиметься цей сплачений єдиний податок відповідною державною установою, згідно із затвердженим державним бюджетом, і контролюватиметься суспільством. Зупинити продаж земель сільськогосподарського призначення. Впровадження сучасних технологій (у тому числі інтернету й електронних засобів зв’язку) при різноманітних реєстраційних, дозвільних та інших процедурах для знищення корупції в державних органах влади та їх структурах.

Створення чіткого прозорого механізму відповідальності державних і комунальних органів влади за несвоєчасне, або часткове, або невиконання своїх обов’язків, зокрема ЖЕКу, дорожніх служб, міської ради, міліції, прокуратур тощо. Законодавче затвердження відповідальності комунальних служб міста (чи села) та персонально керівників громади (сільського голови) за стан доріг (компенсація за аварії, що виникли з цієї причини, а у випадках загибелі пасажирів — кримінальна відповідальність) та комунального господарства (постачання води, опалення, сміття тощо). Законодавче затвердження відповідальності керівників громад за погіршення екології на території громади з одночасним

наданням їм права блокувати роботу господарюючого суб’єкта до моменту остаточного вирішення, що унеможливить її повторення в майбутньому. Законодавча заборона створення шуму, що спричиняє дискомфорт оточуючим (ремонти, будівельні роботи) у неділю, святкові дні, а також у будні з 23.00 до 09.00, а також з 13.00 до 15.00 (обідня перерва, часи сну для дітей). Законодавче та реальне забезпечення права громадян на вивчення мов національних меншин, мов міжнародного спілкування поряд з обов’язковим вивченням єдиної державної мови — української. Відмовитися від послуг МВФ й інших фінансово-політичних центрів неоколонізму.

Скасувати зрадницькі «харківські угоди». Розслідувати законність приватизаційних процесів, що їх ініціював уряд Азарова. Повернути у власність держави стратегічні підприємства. Протидіяти запровадженню ринку землі сільськогосподарського призначення. Скасувати антиукраїнський закон Ківалова-Колесніченка «Про засади державної мовної політики». Ухвалити натомість Закон «Про захист української мови». Відмінити несправедливу пенсійну реформу та грабіжницький Податковий кодекс.

Запровадити обрання місцевих суддів громадою строком на 5 років. Забезпечити територіальним громадам право відкликати депутатів рад усіх рівнів, суддів місцевих судів та право висловити недовіру голові виконавчого комітету, землевпорядникові й керівникові відділу внутрішніх справ шляхом референдуму. Ліквідувати обласні та районні державні адміністрації, передати їхні повноваження виконкомам місцевих рад.

Провести повну інвентаризацію всієї землі та нерухомості України. Створити Єдиний державний реєстр прав на нерухомість та землю і забезпечити його відкритість та прозорість. Заборонити торгівлю землею сільськогосподарського призначення. Надавати її у довгострокове володіння українським громадянам із правом родинного успадкування. Дозволити продавати законно набуті наділи лише державі. Скасувати податок на додану вартість. Запровадити єдиний соціальний податок із доходів громадян з прогресивною шкалою оподаткування та базовою ставкою 20%. Не оподатковувати доходи громадян у розмірі мінімальної заробітної плати. Встановити прогресивні податки на розкіш. Зобов’язати осіб, які вивели капітали в офшори, повернути їх в Україну та сплатити з них усі належні податки. Націоналізувати підприємства, заарештувати банківські рахунки та конфіскувати майно порушників. Забезпечити контроль держави над банківською сферою (державні банки мають становити щонайменше 30% банківського капіталу країни). Обмежити законом лихварські відсотки за банківськими кредитами для населення та підприємств України. Ліквідувати соціальну прірву між багатими та бідними, стимулюючи розвиток середнього класу, який становитиме не менше ніж 60% працездатного населення. Забезпечити безвідсоткові цільові державні кредити на відкриття власної справи. Запровадити соціально справедливу спрощену систему оподатку-

вання. Зменшити фіскальний тиск держави на всі верстви суспільства, які виробляють національний продукт, зокрема на дрібне та середнє підприємництво. Запровадити прогресивну шкалу оподаткування за принципом: «малий бізнес — малі податки, великий бізнес — великі податки». Забезпечити пільгові умови повернення на Батьківщину всіх українських заробітчан. Зароблені ними гроші і майно, за умови їх вкладення у підприємницьку діяльність в Україні, вважати інвестиціями, які не оподатковуються. Запровадити погодинну оплату праці. Встановити п’ятикратне співвідношення між максимальною і мінімальною погодинною заробітною платою у працівників бюджетної сфери. Узалежнити пенсійний вік від середньої тривалості життя. Встановити пряму залежність розміру пенсії від стажу роботи та допустиме п’ятикратне співвідношення між максимальною і мінімальною пенсією для солідарної пенсійної системи.

Скасувати оподаткування на україномовне книговидання, аудіо- та відеопродукцію, програмне забезпечення. Спрямувати кожну шосту гривню з прибутку від прокату іноземної кінопродукції на розвиток вітчизняної кіноіндустрії. Регламентувати вживання української мови у ЗМІ відповідно до кількості українців — не менше ніж 78% друкованої площі й ефірного часу. Зобов’язати всі ЗМІ інформувати громадян про всіх своїх власників (для преси — у кожному номері; для ТБ та радіо — щоденно в ефірі). Налагодити вітчизняне виробництво україномовного програмного забезпечення для державних установ, навчальних закладів і вільного продажу. Зобов’язати бюджетні установи користуватися лише українським програмним продуктом. Відкрити всі архіви ВЧК-ҐПУНКВД-МҐБ-КҐБ, які зберігають у Центральному й обласних архівах СБУ. Визнати вояків ОУН-УПА учасниками національно-визвольної боротьби за державну Незалежність України. Оголосити 14 жовтня — День створення УПА — державним святом. Ухвалити новий закон про громадянство, який унеможливить практику подвійного громадянства. Заборонити рекламу тютюнових виробів та алкогольних напоїв на всій території України. Запровадити кримінальну відповідальність за пропаганду наркоманії та сексуальних збочень. Голова Всеукраїнського об’єднання «Свобода» Олег Тягнибок

Жидачівський РЕМ: • 1 повітряна лінія 35 кВ, внаслідок чого з 6.00 до 6.58 вимикались повністю 90 ТП, 31 НП частково, 2 НП повністю. Причина: пошкодження повітряної лінії. • 1 повітряна лінія 35 кВ, внаслідок чого з 22.30 вимикались повністю 90 ТП, 31 НП частково, 2 НП повністю. О 0.25, 03.10.2012 р. відновлено електропостачання повністю. Причина: пошкодження повітряної лінії.

внаслідок чого з 21.55 вимикались повністю 13 ТП, 6 НП частково, 1 НП повністю. 03.10.2012 р. відновлено електропостачання повністю. Причина: пошкодження повітряної лінії.

ІІ. План всеосяжних докорінних перетворень 1. Своя влада: Докорінне очищення держапарату та відповідальне народовладдя замість свавілля можновладців і бутафорної «демократії» Провести люстрацію — докорінне очищення влади. Призначати на звільнені після люстрації вакансії молодих фахівців, випускників українських вишів, відібраних за критеріями патріотизму і професіоналізму. Запровадити в кримінальному законодавстві принцип «що вища державна посада, то вищий рівень відповідальності за скоєний злочин». Встановити пропорційну систему виборів до парламенту за відкритими виборчими списками. Запровадити голосування народних депутатів за відбитком пальця. Скасувати депутатську недоторканність щодо кримінальних та економічних злочинів.

2. Своя власність: Могутній середній клас і соціальний захист замість панування олігархії та грабунку країни Заборонити приватизацію стратегічних підприємств і повернути у державну власність раніше приватизовані. Гарантувати державний контроль над природними монополіями. Ліквідувати приватні монополії та олігополії. Повернути до комунальної власності підприємства-монополісти електро-, газо-, тепло- і водопостачання та водовідведення. Перевірити законність приватизації усіх великих підприємств. Повертати в державну власність і власність трудових колективів підприємства, власники яких не виконують соціальних, інвестиційних та інших зобов’язань. Забезпечити можливість найманим працівникам набути право власності на підприємства державної та комунальної власності, брати участь у їхньому управлінні та справедливому розподілі прибутків.

3. Своя гідність: Збереження національної ідентичності та відновлення історичної справедливості замість розгулу українофобії та реваншу радянської імперії Ухвалити Закон «Про захист української мови». Створити Державний комітет мовної політики. Запровадити обов’язковий іспит з української мови для держслужбовців та кандидатів на виборні посади. Зобов’язати всіх держслужбовців вживати українську мову на роботі та під час публічних виступів.

Повідомлення ПАТ «Львівобленерго»

вимикалися в електромережах ПАТ «Львівобленерго»:

01.10.2012 року аварійно вимикалися в електромережах ПАТ «Львівобленерго»:

Сколівський РЕМ: • 1 повітряна лінія 10 кВ, внаслідок чого з 3.47 до 3.50 вимикались повністю 60 трансформаторних підстанцій (ТП), 3 населені пункти (НП) повністю, 5 НП частково. Причина: пошкодження повітряної лінії. • 1 повітряна лінія 35 кВ, внаслідок чого з 4.57 до 6.27 год. вимикались повністю 41 ТП, 5 НП повністю, 2 НП частково. Причина: пошкодження повітряної лінії.

Золочівський РЕМ: • 1 повітряна лінія 35 кВ, внаслідок чого з 21.18 до 21.34 вимикались повністю 54 трансформаторні підстанцій (ТП), 18 населених пунктів (НП) повністю. Причина: пошкодження повітряної лінії. • 02.10.2012 року аварійно

• 1 повітряна лінія 35 кВ, внаслідок чого з 6.50 до 9.06 вимикались повністю 41 ТП, 5 НП повністю, 2 НП частково. Причина: пошкодження повітряної лінії. Пустомитівський РЕМ: • 1 повітряна лінія 35 кВ, внаслідок чого з 8.10 вимикались повністю 46 ТП, 6 НП повністю, 6 НП частково. О 8.15 відновлено електропостачання частково, о 09.20 – повністю заживлено по резерву. Причина: пошкодження повітряної лінії.

Перемишлянський РЕМ: • 1 повітряна лінія 10 кВ,

Золочівський РЕМ: • 1 повітряна лінія 10 кВ, внаслідок чого з 9.40 до 10.31 вимикались повністю 6 ТП, 5 НП частково. Причина: пошкодження повітряної лінії. • 1 повітряна лінія 35 кВ, внаслідок чого з 23.52 до 23.53 вимикались повніс-

тю 70 ТП, 14 НП частково. Причина: пошкодження повітряної лінії. Галицький РЕМ м. Львів: • 1 кабельна лінія 10 кВ, внаслідок чого з 22.30 до 23.35 вимикались повністю 4 ТП, які забезпечують електропостачання споживачам на просп. Червоної Калини, Коломийській та прилеглих до них. Причина: пошкодження кабельної лінії. Просимо з розумінням ставитися до тимчасових незручностей!

20 РЕПОРТАЖ

4 жовтня 2012 року 40 (689)

Собор С о святого Юра будували 20 років Будівництво Б уді сучасного собору святого Юра розпочалося 1744 року під керівництвом Бернарда Меретина, а завершив його й ого у 1764-му архітектор і скульптор Себастьян Фесінгер. Оздоблення інтер’єру тривало понад двадцять років. Скульптури, п тур які розташовані перед входом у храм, виконав найвидатніший український скульптор тих часів Й. Пінзель. Також він виготовив скульптурну групу «Юрій-Змієборець». Над внутрішнім оздобленням храму працювали С. Фесінгер, М. в ін в Філевич, Л. Долинський, Ю. Радивилівський, Ф. Смуглевич. Ф іле

Між землею та небесами l Олександр Сирцов

ьвівська ратуша та Високий замок як оглядові майданчики в місті поза конкуренцією. Уже кілька років вежа ратуші є загальнодоступною, достатньо лише заплатити невелику суму за вхідний квиток. Щодо Високого замку, то треба лише вибрати погожу днину, щоб піднятися на його вершину. Але ж на місто можна поглянути і з інших майданчиків, щоправда, не всі вони є загальнодоступними. Один із них — Святоюрська гора — фактично в центральній частині міста. У найнижчій ділянці просторої улоговини між Замковою та Святоюрською горами колись текла повновода Полтва, яку тепер закуто в бетонний панцир. Спробуймо поглянути на місто з іншої високої точки, розташованої у західній частині міста, тобто гори святого Юра. Попри те, що, за офіційними даними, її висота — 321 метр над рівнем моря, відносна висота значно менша. Доволі складним для підйому є хіба що північний схил, обернений до вулиці Городоцької. З південного боку гора полога і не така висока, що вельми зручно для парафіян церкви, надто літніх. Незважаючи на те, що собор святого Юра фактично домінує над містом, однак краєвид із самої гори не вражає: перед церквою розташовані Митрополичі палати. Журналіст «Газети» вирішив під-

нятися на дзвіницю, яка позаду храму, з північного боку. Сакральний комплекс спроектовано так, що дзвіницю майже не помітно. Вона наче підкреслює той факт, що на Святоюрській горі головною будівлею є все ж собор. Попри те, що споруда висока, підніматися сходами легко: кімната з дзвонами розташована на висоті 10-15 метрів над рівнем землі. Верхню частину дзвіниці заставлено дошками, підніматися туди немає сенсу: вікон, з яких можна було б оглянути місто, там непомітно. Усього в дзвіниці є три дзвони: великий, який відлито 1933 року, з написом «А я тобі кажу, що ти є Петро», з Євангелія від Матвея, а також два менших, один з яких — найстаріший у Львові, його виготовили ще 1341-го. Вікна, які є на цьому рівні дзвіниці, закрито дошками, однак невдовзі виявляю, що деякі з них відхиляються, отож у такий спосіб можна побачити місто з незвичного ракурсу. Щоправда, через собор звідти неможливо роздивитися частину центру, хоча основні пам’ятки середмістя, передусім ратушу та латинський кафедральний костел, добре видно. Ну і, звісно, рельєфну домінанту міста — Замкову гору, яка наче замикає горизонт зі східного боку. Південне вікно дзвіниці розташоване майже на рівні з корпусами Львівської політехніки, а західні вікна виходять на церкву святих Ольги та Єлизавети — колишній

Фото: Йосип Марухняк (5)

костел св. Ельжбети. До речі, саме його шпилі є найвищою спорудою Львова — 85 метрів. І така висота пов’язана з тим, що він мав стати конкурентом собору св. Юра: поляки, які в’їжджали до міста із заходу насамперед мали бачити шпилі римсько-католицького костелу. Але це — справи давно минулих днів, бо за радянських часів «Ельжбету» добряче понищили, а вже за роки незалежності вона стала одним з основних греко-католицьких храмів міста з новою назвою — святих Ольги та Єлизавети. Із дзвіниці собору святого Юра також можна побачити на горизонті, як у львівському аеропорту приземляються та злітають літаки, а якщо мати добру апаратуру, можна навіть роздивитися назви авіакомпаній на фюзеляжах. Північна сторона вражає передусім безкрайністю Брюховицького лісу, а також новобудовами — сучас-

на архітектура не надто прикрашає пейзаж. Чого не скажеш про пологовий будинок на вулиці Рапопорта — колишню єврейську лікарню, східний купол якої помітно виділяється з-поміж старих будинків центру Львова. За давньою легендою, околиці Святоюрської гори заселили ще 1280 року, також там була печера, де оселився монах Василь (Василиск), який проводив майже весь час у молитві. У XVII столітті цю легенду записав один із найавторитетніших дослідників Львова Бартоломей Зиморович. Однак історія міста могла бути цілком іншою: завдяки зручному розташуванню саме тут могли закласти перший камінь у підмурівок Львова. Однак Святоюрська гора все ж програла і за висотою, і за розташуванням Замковій, де Данило Галицький разом із сином Левом заснували наше місто. Ну а на Святоюрській горі було збудовано храм на честь святого Юрія — фактично це була перша будівля поза межами міста. На жаль, точної інформації про першу церкву, з якого матеріалу вона була — дерев’яна чи мурована, — нині немає. Старий храм із чернечими оселями проіснував тут до XVIIІ ст., відтак на його місці збудували сучасний, величавий, що на кілька століть став головною святинею українських греко-католиків. Розбудова нової сакральної споруди розтягнулась аж на два століття.

4 жовтня 2012 року 40 (689)

ЛЮДИНА 21

У Львові вшанують Крушельницьку 14-17 листопада у Львові триватиме ХІІ Фестиваль оперного мистецтва, інформує прес-служба Львівської міської ради. Захід відбудеться в рамках ювілейного святкування 140-річчя з дня народження знаменитої оперної співачки Соломії Крушельницької. У програмі: оперні й балетні вистави, великий гала-концерт за участю провідних артистів і диригентів України та переможців першого й четвертого конкурсів оперного мистецтва, який відбудеться в неділю, 18 листопада. Відкриють фестиваль у середу, 14 листопада, показом опери «Мадам Батерфляй» Д. Пуччіні.

Під стрілами Амура Д →Оксана Рапіта + Мирослав Драган

l Тетяна Козирєва

еякі шлюби тривають усе життя, інші — лише кілька місяців. За статистикою, близько третини подружніх пар, на жаль, рано чи пізно розлучаються. Психологи кажуть, що стійкість і тривалість сімейного союзу залежить від низки причин, зокрема стилю спілкування і готовності подружжя завжди підтримувати одне одного. Чи справді це так, «Газета» спробувала з’ясувати на прикладі трьох мистецьких родин, яких об’єднує не лише солідний стаж подружнього життя, а й спільна професія.

Народні артисти України, заньківчани Таїсія Литвиненко та Федір Стригун: «Що старшими ми стаємо, то більше розуміємо гармонію наших почуттів»

→Таїсія Литвиненко + Федір Стригун Народні артисти України, всіма любимі Таїсія Литвиненко та Федір Стригун разом уже понад півстоліття. — Ми ідеальне подружжя тому, що все життя, навіть в інтимних стосунках, завжди говорили з дружиною українською, — цілком серйозно зазначив Федір Миколайович. — І за це я дуже люблю і поважаю свою Тасю. Також пан Стригун віддав належне своїй коханій половинці, як прекрасній жінці та господині, бо «завжди чистий, одягнений, нагодований». І додав: «Що старшими ми стаємо, то більше розуміємо гармонію наших почуттів». На думку ж Таїсії Йосипівни, проблеми в багатьох заміжніх жінок починаються тоді, коли вони стають сильними, не хочуть, щоб їх пожаліли… «Щоб бути сильною, треба бути слабкою — аби відчути силу мужчини», — вважає пані Литвиненко. І стверджує, що до чоловіка завжди треба ставитися з ласкою і… завжди спати з ним на одній подушці. На запитання, яка найцінніша риса її чоловіка, народна артистка відповіла: «Він добрий». А Федір Миколайович сказав як відрубав: «Нічого думати. Я просто її люблю!»

Відомі львівські піаністи Оксана Рапіта та Мирослав Драган: «Нам просто добре разом! Може, це і називається щастям»

Актриса Першого українського театру для дітей та юнацтва Олена Крилова та директор театру ім. Л. Курбаса Олексій Кравчук: «Усе найкраще — попереду»

У музичному середовищі Львова відомих піаністів Оксану Рапіту й Мирослава Драгана називають «нерозлийвода». Майбутнє подружжя познайомилося у Львівській консерваторії — в класі професорки Лідії Крих. Тоді Оксана попросила Лідію Юріївну включити в програму вподобаний твір. Як з’ясувалося, його вже грав Мирослав. Саме цим, говорить Оксана, хлопець уперше привернув її увагу. — Поза тим, – продовжує Оксана, — Мирослав і тоді був дуже харизматичною особою. Якщо збиралися якісь групки, це означало, що в центрі — Мирослав, бо притягував усіх. Передовсім однокурсниць, звичайно (сміється). Він узагалі був для всіх нас юнацьким захопленням. Познайомилися Оксана і Мирослав 1983го, одружилися 1985-го. Відтоді, стверджують, не втратили ні пристрасті, ні захоплення, ні цікавості одне до одного: «Нам просто добре разом! Може, це і називається щастям». Хоча, за словами Оксани, почуття подружжя зазнали певних метаморфоз, тому що кохання, як і життя, — хвилеподібне. Але свіжість стосунків залишилася. Погоджуються, що трапляються бурі, але ж за ними — завжди затишшя! Спільну професію вважають одним із факторів, що дуже зближує. Позитивним моментом подружнього життя, як не дивно, називають і те, що прожили всі ці роки великою родиною, з батьками і бабцею Мирослава, під одним дахом: «Напевно, це й дало змогу створити таку гармонійну мозаїку». А ще Оксана зізналася, що за всіма гороскопами вони з Мирославом — аж ніяк не пара. І тільки в єдиному гороскопі вона надибала, що за роком і знаком їхнє подружжя потрапляє у векторне кільце. Йдеться про так званий фаталізм притягування — такі сто-

сунки були, наприклад, у Льва й Софії Толстих та у Фьодора й Анни Достоєвскіх.

→Олена Крилова + Олексій Кравчук Ця акторська родина склалася 1988 року. Руки своєї сокурсниці в Харківському інституті культури та мистецтв ім. І. Котляревського Олексій Кравчук домагався три роки. Для Олени ж, яка виросла без батька, наявність поруч чоловіка не була обов’язковою в житті. Перепоною для зустрічей стало й те, що Олену тоді нещодавно покинув хлопець, через що дівчина розчарувалася в коханні. З Олексою почала зустрічатися, бо він писав їй гарні вірші. Настільки гарні, що залюбки на них відповідала — теж віршами. — Окрім того, Олексій був дуже уважний до мене, і я не змогла йому відмовити. Одружилися, в нас народилася донечка. Але я й тоді не була переконана, що це — на все життя. Поводилася зверхньо… Аж поки одного разу Олені не наснилося, що Олексій її покинув. І це, згадує, було несподівано боляче: «Я уві сні плакала, кричала, захлиналася слізьми. Напевно, Господь показав мені, як буде погано без Олексія. Тільки тоді зрозуміла, як люблю чоловіка. Після того страшного сну ми обвінчалися…» У подружжя троє дітей: дві дівчинки і хлопчик. Олена розповідає, що наймолодшу, Сашу, ніяк не могла народити. Змучена, зателефонувала додому: «Помоліться…» — Я зібрав усіх: Асю, Андрія, свою маму, — згадує Олекса. — Ми просили Бога допомогти Оленці. І вона через півгодини народила! Попри те, що стаж подружнього життя пари — 24 роки, Олена й Олексій вважають, що все найкраще — попереду. І додають, що завжди брали приклад із батьків Олексія — акторів Анатолія й Ірини Кравчуків, які «навіть дихати не могли одне без одного».

22 ВИБОРИ-2012

4 жовтня 2012 року 40 (689)

на правах реклами

«Заради майбутнього й України» Майбутнє України, як і наших дітей, цілковито залежить від наших

дій сьогодні. Не можливо отримати сильну і незалежну державу, не доклавши до цього титанічних зусиль. Україна повинна мати свою мову, свою історію та своє майбутнє. Майбутнє міцної, економічно сильної країни, яка ні перед ким не стоїть на колінах. В основу своєї майбутньої діяльності я покладаю такі цілі:

l відновити потенціал Дрогобиччини як потужного промислового центру; l всебічно розвивати рекреаційні можливості регіону із залученням інвестицій світових лідерів туристичного та рекреаційного бізнесу; l реальна і тотальна реконструкція доріг; l відновлення закладів медичного

обслуговування, освіти та культури, об’єктів соціальної сфери шляхом впровадження програми термомодернізації тощо; l значно підвищити роль органів місцевого самоврядування, децентралізувати розподіл податків на користь місцевих громад, забезпечити повний контроль з боку місцевої громади за діяль-

ністю виконавчих органів по всій вертикалі влади; l працювати над зменшенням податкового навантаження, зменшенням кількості фіскальних органів та їх чисельного складу; l домогтися скасування закону про мови. Українська мова — єдина державна мова на теренах України;

l створення нових та детінізація наявних робочих місць. Наведення порядку на державних підприємствах, на яких штучно занижують економічний рівень; l постійно і на всіх рівнях лобіювати інтереси округу, від якого я балотуюся, задля забезпечення процвітання нашого району й України загалом.

Передвиборна програма кандидата в народні депутати України від ВО «Батьківщина» в одномандатному виборчому окрузі №121 Ілика Романа Романовича Я, Ілик Роман Романович, підтримую встановлення влади народу над Президентом і депутатами через закони про імпічмент президента Януковича та закон про відкликання народного депутата, якщо останній не виконує своїх зобов’язань. Усвідомлюючи свою відповідальність перед Українським народом і Об`єднаною опозицією «Батьківщина», яка висунула мене кандидатом у народні депутати України, беру на себе такі зобов’язання: 1. Вступити до фракції Об’єднаної опозиції «Батьківщина» у Верховній

Раді VII скликання та не виходити з неї протягом дії мандата, наданого мені виборцем. 2. Голосувати лише особисто, підтримати закон про кримінальну відповідальність за голосування картками інших депутатів. 3. Особисто проголосувати за закони, спрямовані на виконання Програми Об’єднаної опозиції, зокрема за закон про процедуру імпічменту, за імпічмент Януковича та за закон про відкликання народного депутата. 4. Дбати про свою людську і політичну репутацію, публікувати у ЗМІ регулярно, раз на рік свою декларацію про доходи та видатки. У разі невиконання цих зобов’язань присягаюся написати заяву про складання депутатських повноважень. Я йду в депутати, щоб сприяти

встановленню принципів, які запропонувала Об’єднана опозиція: Справедлива держава, Чесна влада, Гідне життя. Я зроблю все, що від мене залежить, щоб звільнити Юлію Тимошенко, Юрія Луценка, усіх політичних в’язнів, припинити політичні репресії. Кожен громадянин країни достойний гідного життя, повинен мати можливість працювати і гідно заробляти. Тому я підтримую Програму стимулювання економіки Об`єднаної опозиції. Людина має отримувати зарплату, яка відповідає сучасним потребам: прожитковий мінімум і мінімальну заробітну плату буде доведено до 2400 грн., зарплату бюджетників буде збільшено щонайменше вдвічі. Буде встановлено однакові правила нарахування пенсій для всіх і

скасовано спеціальні пенсії. Її розмір залежатиме від трьох чинників: трудового стажу, умов праці та заробітку. Ми гарантуємо всім доступність до якісної, сучасної освіти, встановимо законом обсяг медичних послуг, які надаватимуть безкоштовно. У бідному суспільстві не повинно бути багатих посадовців, їхні пільги буде скасовано, а витрати на утримання органів влади буде скорочено удвічі. Ми проведемо антикорупційну люстрацію — перевірку відповідності витрат і вартості майна чиновників задекларованим доходам. Нечесні відповідатимуть за законом. Суд, прокуратура, міліція захищатимуть права людей, а не порушуватимуть їх. Суддівський корпус буде тотально очищено. На посади суддів мають прийти молоді

освічені громадяни. Ми повернемо народу розкрадене. Проведемо ревізію результатів державних закупівель і приватизації, що їх здійснила нинішня влада. Я, як і всі мої однодумці з Об’єднаної опозиції, зроблю все можливе для захисту української мови як основи державності. Я бачу Україну повноправним членом Європейської спільноти і працюватиму для цього. Я добре знаю ті проблеми, що турбують жителів мого виборчого округу. Беру на себе зобов’язання перед своїми земляками домогтися: l вирішення проблеми водопостачання, зокрема в Бориславі, перегляду завищених комунальних тарифів; l виділення коштів для ремонту доріг і відновлення зруйнованих мостів; l відновлення електросполучення

Стрий — Самбір, збільшення кількості поїздів до Трускавця; l відкриття нових дошкільних навчальних закладів; l ухвалення закону про обов’язкове працевлаштування випускників; l фінансової підтримки сільської медицини; l запровадження державної програми освітлення вулиць і населених пунктів; l вирішення екологічних проблем Стебника і Борислава; налагодження вчасного збору і вивезення сміття; l промоції курортів Трускавця і Східниці як оздоровчих центрів; l усебічної підтримки розвитку малого й середнього бізнесу; «реанімації» великих підприємств; l надання статусу національного Дрогобицькому педуніверситету ім. І. Франка.

Передвиборна програма політичної партії «Народно-трудовий союз України»

l рішуче відновимо державний сектор економіки, що дозволить у стислі терміни покінчити з масовим безробіттям у державі; l повернемо у власність держави стратегічно-важливі підприємства, на яких базується національна безпека України; l проведемо тотальну націоналізацію енергетичного сектору економіки, що дозволить негайно припинити процес зубожіння мільйонів наших співвітчизників через постійне та безпідставне зростання цін на енергоносії; l ми покінчимо зі свавіллям і нахабством у житлово-комунальній сфері, коли ціни на житлово-комунальні послуги є неймовірно завищеними і до сплати включають вартість навіть ненаданих послуг;

l відновимо державну монополію на виробництво та реалізацію горілчаної та тютюнової продукції, що дозволить отримати багатомільярдні надходження до державного бюджету. Ці гроші ми цілеспрямовано направимо дітям і людям похилого віку; l ні в якому разі та ні за яких умов не дозволимо продавати українські чорноземи. Земля — загальнонаціональна цінність, яка повинна належати народові України та нашим майбутнім поколінням. Інакше ми всі будемо рабами на «своїй — не своїй» землі. lМи зобов’яжемо державу викупити вселянземлювдержавнувласність із наступною передачею її в оренду суб’єктам господарської діяльності. У галузі соціально-політичних відносин:

l зробимо все необхідне для того, щоб висококваліфіковане та безкоштовне медичне обслуговування стало доступним для всіх громадян України. З цією метою ми змусимо державні органи втричі збільшити фінансування медицини, забезпечивши одночасно зростання заробітної плати медичних працівників у три рази; l особливу увагу приділятимемо організації дієвої системи боротьби з корупцією у всіх сферах суспільного життя, особливо у галузі державного управління. Якщо для цього треба буде запровадити надзвичайно жорстокі заходи — вимагатиму втілення їх у життя; l ми забезпечимо всі необхідні умови для збереження єдності

трьох братніх народів — українського, російського та білоруського. Ми наполегливо працюватимемо над розширенням нашої співпраці у всіх сферах суспільного життя: економічній, соціально-політичній і духовній.

Реклама на телебаченні більше не буде переривати трансляцію художніх фільмів і цікавих тематичних передач; l створимо всі необхідні умови для того, щоб література, мистецтво, спортивні об’єднання тощо були сконцентровані на формуванні нової особистості, для якої почуття гідності, честі й відповідальності за долю країни будуть наріжним каменем, базовою основою життєвої позиції.

Передвиборна програма кандидата в народні депутати України в одномандатному виборчому окрузі №121 Трощановського Костянтина Анатолійовича

«За гідність кожного та благополуччя всіх» 1991 року в Україні під гаслами боротьби за незалежність відбулася реставрація капіталізму з усіма його природними вадами: тотальним пануванням великого олігархічного капіталу та приниженням і безправ’ям більшості українського народу. Як наслідок — мільйони людей миттєво стали жебраками. Ми йдемо до парламенту з однією метою — поновити справедливість і навести лад у державі. Саме тому ми вважаємо за необхідне радикально змінити ситуацію. У галузі економічних відносин:

В організації духовного життя суспільства: l особливу увагу приділятимемо збереженню та примноженню інтелектуального потенціалу України. Ми повернемо нашим ученим і науковцям високий соціальний статус, престижну заробітну плату та повагу до їхньої праці з боку держави. l категорично заборонимо засобам масової інформації усіх форм власності пропаганду жорстокості, насильства й аморальності.

Ми готові до важкої і наполегливої праці заради того, щоб лозунг: «Держава для людей, а не навпаки» — став реальністю! Голова політичної партії «Народно-трудовий союз України» Валентин ЗУБОВ

офіційно

ЦЕНТРАЛЬНА ВИБОРЧА КОМІСІЯ ПОСТАНОВА 26 вересня 2012 року м. Київ №1098 Про зміни в складі окружних виборчих комісій з виборів народних депутатів України 28 жовтня 2012 року Розглянувши подання суб’єктів внесення кандидатур до складу окружних виборчих комісій з виборів народних депутатів України 28 жовтня 2012 року про заміну членів окружних виборчих комісій, відповідно до пункту 1 частини другої статті 13, частин першої — третьої, п’ятої — сьомої статті 26, частин п’ятої – сьомої, десятої, одинадцятої статті 27, пункту 2 частини третьої, частин четвертої, п’ятої, сьомої, десятої статті 37, підпункту 1 пункту 4 розділу XV Закону України «Про вибори народних депутатів України», керуючись статтями 11 — 13, пунктом 17 статті 19, частиною другою статті 27 Закону України «Про Центральну виборчу комісію», Центральна виборча комісія постановляє: 1. Внести зміни до складу окружних виборчих комісій з виборів народних депутатів України 28 жовтня 2012 року, утворених відповідно до постанови Центральної виборчої комісії від 26 серпня 2012 року №604 «Про утворення окружних виборчих комісій з виборів народних депутатів України 28 жовтня 2012 року», згідно з додатками 1 — 10. 2. Окружним виборчим комісіям з виборів народних депутатів України 28 жовтня 2012 року, до складу яких вносять зміни, поінформувати громадян про такі зміни у визначений цими комісіями спосіб.

3. Цю постанову разом з відповідним додатком надіслати відповідним регіональним друкованим засобам масової інформації для опублікування у семиденний строк від дня її прийняття, а також окружним виборчим комісіям з виборів народних депутатів України. 4. Цю постанову оприлюднити на офіційному веб-сайті Центральної виборчої комісії. Заступник голови Центральної виборчої комісії А. Магера

Додаток 6 до постанови Центральної виборчої комісії від 26 вересня 2012 року №1098 Зміни в складі окружних виборчих комісій з виборів народних депутатів України 28 жовтня 2012 року Львівська область Окружна виборча комісія з виборів народних депутатів України одномандатного виборчого округу №123 Припинити достроково повноваження члена комісії: Стецко Уляни Михайлівни, 1985 року народження, від фракції Партії регіонів (у зв’язку із внесенням подання про заміну члена виборчої комісії суб’єктом, за поданням якого кандидатуру такого члена було включено до складу виборчої комісії). Включити до складу комісії: Степко Олену Федорівну, 1954 року народження, від фракції Партії регіонів. Секретар Центральної виборчої комісії Т. Лукаш

РОЗПОРЯДЖЕННЯ ГОЛОВИ ЛЬВІВСЬКОЇ ОБЛАСНОЇ ДЕРЖАВНОЇ АДМІНІСТРАЦІЇ від «13» вересня 2012 року №613/0/5-12 м. Львів Про розподіл субвенції з державного бюджету на проведення розрахунків з різниці в тарифах Відповідно до Закону України «Про Державний бюджет України на 2012 рік», постанови Кабінету Міністрів України від 11.06.2012 №517 «Про затвердження Порядку та умов надання у 2012 році субвенції з державного бюджету місцевим бюджетам на погашення заборгованості з різниці в тарифах на теплову енергію, послуги з централізованого водопостачання та водовідведення, що вироблялися, транспортувалися та постачалися населенню, яка виникла у зв’язку з невідповідністю фактичної вартості теплової енергії та послуг з централізованого водопостачання та водовідведення тарифам, що затверджувалися та/або погоджувалися органами державної влади чи місцевого самоврядування» (зі змінами і доповненнями), враховуючи листи головного управління Державної казначейської служби України у Львівській області від 03.07.2012 №07-16/5833 та від 23.07.2012 №07-16/6522, а також пункт 14 рішення Львівської обласної ради від 05.01.2012 №360 «Про обласний бюджет Львівської області на 2012 рік»: 1. Збільшити обсяг доходів та видатків спеціального фонду обласного бюджету на 2012 рік за рахунок субвенції з державного бюджету місцевим бюджетам на погашення заборгованості з різниці в

тарифах на теплову енергію, послуги з централізованого водопостачання та водовідведення, що вироблялися, транспортувалися та постачалися населенню, яка виникла у зв’язку з невідповідністю фактичної вартості теплової енергії та послуг з централізованого водопостачання та водовідведення тарифам, що затверджувалися та/або погоджувалися органами державної влади чи місцевого самоврядування, на суму 31314200 (тридцять один мільйон триста чотирнадцять тисяч двісті) гривень. 2. Затвердити розподіл субвенції з державного бюджету між місцевими бюджетами на погашення заборгованості з різниці в тарифах на теплову енергію, послуги з централізованого водопостачання та водовідведення, що вироблялися, транспортувалися та постачалися населенню, яка виникла у зв’язку з невідповідністю фактичної вартості теплової енергії та послуг з централізованого водопостачання та водовідведення тарифам, що затверджувалися та/або погоджувалися органами державної влади чи місцевого самоврядування за КФК 250383 КЕКВ 1320 згідно з додатком. 3. Головному фінансовому управлінню облдержадміністрації (О. Демків) внести відповідні зміни в показники обласного бюджету на 2012 рік. 4. Контроль за виконанням розпорядження покласти на заступника голови обласної державної адміністрації В. Губицького. Голова М. Д. КОСТЮК

РОЗПОРЯДЖЕННЯ ГОЛОВИ ЛЬВІВСЬКОЇ ОБЛАСНОЇ ДЕРЖАВНОЇ АДМІНІСТРАЦІЇ від «20» вересня 2012 року №637/0/5-12 м. Львів Про розподіл субвенції з обласного бюджету на комунальні дороги На виконання рішень Львівської обласної ради від 16.03.2012 №396 «Про затвердження Програми фінансування робіт, пов’язаних із будівництвом, реконструкцією, ремонтом та утриманням автомобільних доріг на 2012 рік», від 05.01.2012 №360 «Про обласний бюджет Львівської області на 2012 рік», від 26.04.2012 №459 «Про внесення змін до показників обласного бюджету Львівської області на 2012 рік» та від 15.05.2012 №506 і 12.09.2012 №579 «Про внесення змін до Програми фінансування робіт, пов’язаних із будівництвом, реконструкцією, ремонтом та утриманням автомобільних доріг на 2012 рік», враховуючи затверджений головами Львівської обласної ради та Львівської обласної державної адміністрації перелік об’єктів доріг комунальної власності, будівництво, реконструкція та ремонт яких у 2012 році проводиться за рахунок субвенції зі спеціального фонду обласного бюджету, а також з метою забезпечення ефективного використання коштів обласного бюджету: 1. Затвердити розподіл субвенції зі спеціального фонду обласного бюджету місцевим бюджетам області на будівництво, реконструкцію, ремонт та утримання автомобільних доріг, що належать до комунальної власності, згідно з додатком. 2. Головному фінансовому управлінню облдержадміністрації (О. Демків) внести відповідні зміни в показники обласного бюджету на 2012 рік. 3. Районним державним адміністраціям, органам місцевого самоврядування забезпечити співфінансування з місцевих бюджетів і цільове використання коштів субвенції з обласного бюджету. 4. Контроль за виконанням розпорядження покласти на заступника голови — керівника апарату обласної державної адміністрації І. Груника. Голова М.Д. КОСТЮК Примітка: Розподіл субвенції зі спеціального фонду обласного бюджету місцевим бюджетам області на будівництво, реконструкцію, ремонт та утримання автомобільних доріг, що належать до комунальної власності, див. на сайті: www.loda.gov.ua.

4 жовтня 2012 року 40 (689)

ВИБОРИ-2012 23

на правах реклами

Передвиборна програма кандидата в народні депутати України в одномандатному виборчому окрузі №121 Сендака Михайла Дмитровича Я, Сендака Михайла Дмитровича, іду до парламенту з єдиним завданням — гідно та професійно представляти інтереси Дробицького району, міст Борислав, Стебник, Трускавець, Дрогобич у Верховній Раді України. Іду на вибори як представник міст і сіл Дрогобиччини, свідомо відмовившись від підтримки різних політичних партій. Вважаю: народний депутат має відстоювати інтереси народу, виборців, які мешкають на території округу, а не бути залежним від політичних партій, амбіцій та інтересів окремих політиків. Мої програмні засади чіткі та зрозумілі: відстоювати та розвивати все

те, що дала нам мати: рідну землю, мову, культуру, наші державні символи — герб, гімн і прапор, оберігати цілісність України. Оптимальним для сталого розвитку краю вважаю запровадження системи кластерної моделі: створення на території Дрогобиччини медичного, транспортного, туристичного, агропромислового кластерів та інших. Моя програма — це суспільний договір між кандидатом у народні депутати та мешканцями кожного населеного пункту району для виконання конкретних зобов’язань у Верховній Раді: Надання статусу гірських населених пунктів гірській частині Дрогобицького району Зобов’язуюся поправкою до чинного закону надати статус гір-

ських населеним пунктам гірської частини району, які його досі не отримали. Це поліпшить життя горян: законно і справедливо кожен отримуватиме так звані «гірські» доплати до заробітної плати, пенсії. Надання Східниці статусу курорту державного значення Лише через надання статусу державного курорту можна забезпечити належні умови для збереження й охорони природних лікувальних ресурсів Східниці, отримати пряме фінансування з державного бюджету на поліпшення комунальної інфраструктури селища. Розвиток альтернативної енергетики Завдяки залученим інвестиціям у Дрогобицькому районі розвива-

ється альтернативна енергетика: будують вітрову електростанцію в с. Опака та міні-ГЕС у с. Довге. Зобов’язуюся на законодавчому рівні закріпити продаж електроенергії, виробленої на Дрогобиччині, мешканцям району за її собівартістю. Відтак встановиться справедливість: мешканці не переплачуватимуть за електроенергію, вироблену на нашій землі. Ліквідація екологічних проблем Стебника Зобов’язуюся стати автором Закону «Про визнання Стебника зоною екологічного лиха». Це дозволить залучити державні кошти для вирішення екологічних та соціальних проблем міста. Будівництво та капітальний ремонт доріг у Дрогобицькому районі

Розпочати будівництво туристичної траси Східниця — Борислав — Доброгостів — Уличне — Трускавець — Славське. Також з’єднати міста Трускавець і Турка через Дрогобич, Борислав, через села Новий Кропивник, Старий Кропивник, Смільна, Жданівка, Бистриця. Розбудувати дороги на маршруті Трускавець — Східниця — Рибник — Гірське Довге — Славське. 6. Вирішення проблем Борислава та прилеглих населених пунктів Домогтися вирішення проблеми водопостачання, каналізування й очисних споруд Борислава. Дрогобич — історичне місто з європейським майбутнім Через промоцію на міжнародному рівні розвивати туристичну привабливість Дрогобича. Водночас вирішувати питання комплек-

сного розвитку міста через відродження промисловості, оновлення інфраструктури — каналізації, очисних споруд, водопостачання. Сприяти вирішенню проблеми утилізації сміття шляхом залучення інвестицій для спорудження регіонального сміттєпереробного підприємства. Гідна шана національним героям Плекати та розвивати пам’ять про вихідців із Дрогобиччини: Атени Пашко, Кирила Устияновича, Йосипа Левицького, Андрія Мельника, Дмитра Грицая, Стефана Коваліва, Михайла Біласа. Сприяти подальшому розвитку та збереженню спадщини Івана Франка, наданню статусу національного заповіднику «Нагуєвичі». СЕНДАК М.Д.

Передвиборна програма кандидата в народні депутати України від Української Національної Консервативної партії в одномандатному виборчому окрузі №121 Грабовського Святослава Мирославовича

Що ж необхідно робити? Усе просто — три кроки до дій: Приходь на вибори і бери всіх знайомих. Забудь про тих, хто при владі, вони нічого доброго не зробили для нас. Голосуй за тих, хто дає реальні гарантії збереження зв’язку з громадою і свого відкликання на вимогу громади. І головне: ПАМ’ЯТАЙ, після виборів твоя участь у змінах лише починається. Ми маємо усвідомити просту річ: влада і держава відповідальна щонайменше за три речі: добробут населення, встановлення справедливості, дотримання від-

повідальності. Влада — це лише найнятий слуга народу, який повинен не керувати народом, а реалізовувати його інтереси. Пропоную Вам використати свої можливості та змінити цю олігархічно-грабіжницьку модель здичавілого капіталізму на глобально нову соціально-економічну модель розвитку нашої держави, в основу якої буде покладено національно-консервативну ідеологію для примноження народного капіталу. Рушієм будь-яких змін у країні буде не вождь чи партійний керівник, а представник громадянського суспільства. Розпоряджати-

муться народним капіталом кожен громадянин і громада загалом. Я не даватиму дешевих обіцянок і не гарантуватиму золоті гори. Пропагую і закликаю всіх кандидатів і виборців зрозуміти, що без дієвих гарантій збереження зв’язку між депутатом і виборцем, а також без гарантій відкликання депутата на вимогу виборців усі вибори — це фікція, і народ у цьому процесі — лише лохокторат, а депутати — брудні політикани. Закликаю кожного кандидата пропонувати механізми свого відкликання на вимогу громади, наприклад, через публічний договір про співпрацю, який засвідчуватимуть нотаріально.

Прошу виборців поставитися до цього дуже уважно, бо за відсутності механізму відкликання — одразу урветься зв’язок громади з депутатом. Ми маємо розуміти, що депутат — це виконавець нашої волі й бажань у парламенті, якщо в нас не буде простого і дієвого механізму передачі своїх доручень для депутата, то ще одні вибори зійдуть нанівець. Ніхто не знає краще за громаду, що першочергово для неї потрібно, а тому головне — це міцний зв’язок між громадою та депутатом і присутність механізму впливу на депутата, який не виконує волю громади.

Ми сильний і мудрий народ, а тому оберемо не того, хто багато і гарно обіцяє та роздає гречку, а того, хто змінить принцип роботи депутата з громадою. І коли це станеться, Україна буде невід’ємною частиною цивілізованої Європи, демократія в державі стане реальністю! Громадяни, йдучи на вибори, знайте, що Ваш голос є вирішальним. Підтримуйте гарантії змін, а не дешеві обіцянки і пакети з гречкою. Ми змінимо цю кляту систему добровільного рабства і злиднів. Ми проголосуємо правильно. Не дамо шансу пройдисвітам із грошима. 31 липня 2012 р. Грабовський С. М.

У разі обрання мене народним депутатом керуватимуся таким принципом: «Людина, її права і свободи — найвища цінність суспільства». У Верховній Раді працюватиму у фракції ВО «Свобода» і реалізовуватиму програму «Своя влада, Своя власність, Своя гідність на Своїй Богом даній Землі!»; l працюватиму над законопроектами адміністративної реформи, для забезпечення розподілу повноважень усіх гілок влади, підвищення ролі органів місцевого самоврядування; l ініціюватиму внесення змін до Бюджетного кодексу України в частині збільшення відрахувань до місцевих бюджетів; l гарантую конструктивну співпрацю з усіма національно-

демократичними політичними партіями, громадськими організаціями, релігійними конфесіями, ініціюватиму законопроект «Про визнання учасників національно-визвольних змагань УПА воюючою стороною», забезпечити їх соціальною підтримкою на державному рівні; l виступатиму за внесення змін до Законів України «Про статус депутатів ВРУ» та «Про статус депутатів місцевих рад» щодо процедури відкликання депутата, яку матимуть право ініціювати виборці. l ініціюватиму законопроект про припинення кримінальних переслідувань за політичну діяльність, звільнення Ю. Тимошенко та Ю. Луценка.

Розвиток духовності l захищати українську мову через ініціювання заборони ухвалення законів, що звужують використання української мови як єдиної державної; l підтримувати розвиток національної культури, звичаїв та традицій; l створення можливостей для фізичного і духовного розвитку молоді, її вихованню в дусі християнських цінностей; l впровадження гарантованого безкоштовного медичного обслуговування, розвитку страхової медицини, підтримка створення амбулаторій сімейного лікаря. l Соціально-економічна політика l боротьбу навколо спекулятивних махінацій із продажу землі; l пільгове кредитування сільсько-

господарського виробника, введення держзамовлення на зерно і продукцію тваринництва; l підтримку малозабезпечених за рахунок запровадження нової системи оподаткування. У виборчому окрузі першочерговими завданнями вважаю: l постійно проводити прийоми громадян, звітувати й інформувати виборців про свою роботу та діяльність Верховної Ради України; l домагатися реєстрації 20 сільських рад Дрогобицького району у Верховній Раді України; l залучати зовнішні джерела, кошти державного бюджету, міжнародних фінансових організацій, вітчизняних інвесторів для вирішення важливих питань життєдіяльності Дрогобича, Трускавця;

l добиватися законодавчого закріплення за м. Стебник статусу міста обласного підпорядкування; l підтримувати відродження духовних і національних традицій, збереження історичної пам’яті та культурної спадщини; l сприяти розвитку і технічному переоснащенню закладів охорони здоров’я, освіти та культури; l добиватися вирішення екологічних проблем у м. Борислав. Дорогі краяни! Працюватиму, з огляду на ваші інтереси. Разом ми досягнемо реальних результатів у підвищенні добробуту людей і зміцненні економічного процвітання Дрогобиччини. Це велика відповідальність, але ваша довіра дасть мені сили працювати. ЧЕРЕЗ ДОВІРУ ВИБОРЦІВ ДО ВІДПОВІДАЛЬНОСТІ І РЕЗУЛЬТАТІВ

Передвиборна програма кандидата в народні депутати України від партії «УДАР (Український Демократичний Альянс за Реформи) Віталія Кличка» в одномандатному виборчому окрузі №121 Старовойта Олександра Миколайовича Партія УДАР, від якої я йду на вибори, виступає за зміни української політики в інтересах суспільства та відповідно до європейських стандартів. Понад двадцять років працюю науковцем, журналістом, активно займаюся громадською діяльністю. Завжди відстоюю демократичний, європейський вибір України та необхідність системних реформ у країні, чесність, відкритість і правдивість у людських стосунках, у тому числі в політиці.

Іду з командою УДАРу у Верховну Раду, оскільки поділяю позицію необхідності системних змін у країні та досягнення європейських стандартів життя. Корупція, розкрадання бюджету, безвідповідальність чиновників і безправ’я громадян стримує розвиток Львівщини та держави загалом. Виконавча влада потонула в бюрократії, зупинилося виробництво, вмирає сільське господарство, нищиться українська культура. Щоби змінити цю ситуацію, у фракції партії УДАР у Верховній Раді я спрямую зусилля на такі напрями:

Відкрити для громадян дані про доходи і витрати бюджетів всіх рівнів — кошти підуть на розвиток громади, а не в кишені чиновників.

І. ЗЛАМАТИ КОРУПЦІЙНУ СИСТЕМУ Провести антикорупційну люстрацію. Звільнити корумпованих і непрофесійних чиновників, правоохоронців, суддів і прокурорів.

ІІ. ВСТАНОВИТИ КОНТРОЛЬ ГРОМАДЯН НАД ДЕРЖАВОЮ Запровадити: Народну законодавчу ініціативу. Законопроект, який підтримали 150 тисяч громадян, парламент розглядатиме першочергово. Народне вето та народний вотум недовіри. Громадяни на референдумі зможуть скасовувати рішення органів влади та місцевого самоврядування, а також відправляти у відставку керівників місцевої держадміністрації, міліції, податкової, прокурора, суддю. Вільний доступ громадян до чиновників усіх рівнів.

ІІІ. ПОБУДУВАТИ КРАЇНУ РІВНИХ МОЖЛИВОСТЕЙ Запровадити: Прозоре використання бюджетних коштів виключно на найважливіші потреби громади: медицину, освіту, культуру, будівництво якісних доріг, соціального житла, підтримку молодих сімей. Державне квотування робочих місць для молоді на підприємствах і в установах. Справедливе надання молоді доступного житла. Забезпечити: Всебічну підтримку молоді й інституції сім’ї. Реальну рівність доходів і можливостей працевлаштування для жінок і чоловіків.

Стимули для економічного зростання у громаді. 100% податків на доходи фізичних осіб, на землю та на нерухомість залишатимуться на місцях. Розподіл інших податків забезпечить фінансування всіх потреб громади. Нульова ставка податку на прибуток: для новостворених підприємств — на 3 роки; для створених на депресивних територіях — на 5 років. За ці кошти: якісно відремонтувати дороги, особливо в сільській місцевості, запровадити енергоефективні технології, зменшити видатки населення на енергоносії та комунальні послуги, розпочати реалізацію комплексної екологічно відновної програми, особливо в містах Борислав і Стебник.

Гідні доходи, встановлення справедливої оплати за працю. Сучасне медичне обслуговування. Не допустити скорочення медичних установ, навпаки — домогтися забезпечення їх необхідним обладнанням і транспортом. Якісна освіта. Рівні можливості для випускників усіх шкіл на навчання у вишах. Запровадження регуляторної функції держзамовлення — за державний кошт готувати фахівців, на яких буде попит у працедавців. Розвиток української культури. Відновлення просвітницької, бібліотечної та кінопрокатної мережі в кожному селі. Формування українського інформаційного та культурного простору.

ІV. НАДАТИ ВЛАДУ МІСЦЕВИМ ГРОМАДАМ

V. ДОСЯГТИ ЄВРОПЕЙСЬКИХ СТАНДАРТІВ ЖИТТЯ

Усі говорять, що необхідно змінити країну. Ми це зробимо.

Передвиборна програма кандидата в народні депутати України в одномандатному виборчому окрузі №121 Задорожного Івана Марковича Я, Задорожний Іван Маркович, кандидат у народні депутати України, йду до Верховної Ради з любов’ю до України, рідної мови, культури, пісні. 1. Українська Україна Нова Верховна Рада України має ухвалити закон, відповідно

до якого в навчальних закладах усіх форм власності та рівня акредитації навчання відбуватиметься лише УКРАЇНСЬКОЮ мовою, натомість дозволити національним меншинам розвивати свої звичаї, мову, культуру — у гуртках при національних товариствах. 2. Визволення економіки України від олігархів Для повноцінного розвитку України необхідною умовою вважаю

визволення економіки України від олігархічних кланів і груп. Підприємства, які становлять для України стратегічний інтерес, повинні бути захищені від приватизації. Вітчизняні інвестори повинні мати безумовну перевагу над закордонними. Кредити в Україні повинні видавати лише в гривнях і під низькі відсотки.

Держава повинна забезпечувати молодих спеціалістів житлом безкоштовно. Зобов’язуюсь ухвалити закон, який поверне українцям житло, яке в них забрали кредитні спілки за допомогою найрізноманітніших шахрайських схем. Важливою умовою розвитку України є розвиток села і сільського господарства: фермери повинні отримувати безвідсоткові кредити,

сільські діти — мати перевагу при вступі на навчання. 3. Культурна спадщина — душа народу Майбутні покоління справжніх Українців, патріотів держави мають зростати на наших національних, культурних та історичних цінностях. Зобов’язуюся домогтися виділення державних коштів на глибокі дослідження Дрогобиччини, на реставрацію та відновлення

пам’яток архітектури в нашому окрузі. Обов’язковим кроком до виховання патріотизму вважаю щоденне виконання гімну України в усіх навчальних закладах, державних установах, підприємствах. Головним вважаю впровадження 10 Заповідей Божих в усіх сферах і галузях діяльності економіки, соціального життя, політики та діяльності влади.

Українцям — добробут, справедливість і відповідальність! Кланово-олігархічна, антинаціональна система, яка ось уже 20 років вичавлює з українців та України останні соки, довела Українську Державу до глибокого занепаду. Фінансова, соціальна й економічна кризи посилюються з кожним днем, а віра в краще майбутнє згасає.

Передвиборна програма кандидата в народні депутати України в одномандатному виборчому окрузі №121 Задорожного Михайла Леоновича Я, Задорожний Михайло Леонович, висуваючи свою кандидатуру в одномандатному окрузі №121, зобов’язуюся: відстоювати конституційні права громадян нашої держави, зростання їхнього добробуту, поліпшення умов життя і праці людей. Головним у своїй діяльності вважаю енергійне проведення заходів щодо подальшого відродження нашого Франкового краю. Я не обіцяю нездійсненного, а пропоную спільну працю заради добробуту нашої спільної Батьківщини та її громадян.

24 КУЛЬТУРА

4 жовтня 2012 року 40 (689)

«Молодість» й українське повнометражне кіно Організатори Міжнародного фестивалю «Молодість» (який відбудеться у столиці від 20 до 28 жовтня) планують помітно розширити в ньому вітчизняну складову. Принаймні вперше у рамках заходу проведуть повноцінний конкурс українського повнометражного кіно, який оцінюватиме журі під орудою керівника компанії Star Media Влада Ряшина. За словами директора фестивалю Андрія Халпахчі, якщо раніше «Молодість» презентувала нашу державу лише «Панорамою українського кіно», то тепер вона хоче голосно заявити окремим національним конкурсом.

Сила «Сльози і каменю» l Ярина Коваль

Ф Фото: архів Андрія Кіся (7)

отоальбом Андрія Кіся «Сльоза і камінь», що побачив світ у серії «Приватна колекція» літературної агенції «Піраміда», унікальний з кількох причин. Насамперед тому, що до проходів старими цвинтарями Галичини з метою фотофіксації унікальної меморіальної скульптури кінця ХІХ — початку ХХ століття ніхто не додумався. А якщо й додумався, то результатів цієї праці немає для ширшого знайомства до сьогодні. Андрій Кісь, зробивши першу таку світлину ро-

ків із 15 тому, «хворіє» на це заняття донині. І те, що остання знимка, яка потрапила до фотоальбому, має лише кілька місяців давності, аж ніяк не означає, що з появою книги Андрій облишить це заняття. І річ навіть не в тому, що «високомистецькі твори народних каменотесів Галичини — неначе відлуння творінь Давнього Єгипту чи Шумерії, античності чи Ренесансу — засвідчують глибокий зв’язок української культури зі світовою». Для Андрія Кіся важлива внутрішня магія справжнього мистецтва високої проби, яке вони презентують.

«Ми часто захоплюємося світами, — пояснював автор на представленні своєї книги в Товаристві охорони пам’яток, — а не бачимо краси в себе під носом. А цю красу, коли йдеться про меморіальну скульптуру, має здатність руйнувати не лише час, а й люди». А в передмові книги зауважив, що впродовж усього часу свого зацікавлення темою меморіальної пластики спостерігав «поглинання землею» каменю — цього, здається, незворушного міцного матеріалу. Так входить у землю Христос з Бережан, почергово за-

лишаючись без голови, рук, ніг, тулуба. Ще донедавна на цьому ж кладовищі стояв торс із руками, знесеними до молитви, а навпроти на постаменті — його голова, створюючи таку собі сюрреалістичну композицію «Моління до власної голови». Нещодавно я вже побачив тільки самотній торс. Чи архангел Михаїл у лицарських обладунках, який то «сходить» з постаменту, то «виходить» на нього, щоразу втрачаючи якийсь уламок. Це знищення, окрім цілком реального виміру, має ще й метафізичний — зникнення на наших очах «культури каменю»

Отож книга «Сльоза і камінь» (куди увійшли пам’ятки старих цвинтарів Тернопільщини, Франківщини та Львівщини) — водночас спроба зафіксувати для наступників ту «кам’яну красу», яка безповоротно гине, заклик для науковців поки не пізно взятися за її дослідження та опис, стимул для митців осягнути цю красу, сприйняти душею. Однак книга цікава ще й з точки зору рівня вміщених у ній художніх фото та як видавничий продукт. А цей рівень справді дуже високий. Андрій Кісь як фотоавтор, що вже давно зарекомендував себе як

справжній поет світла й тіні, і цього разу не зраджує себе. Ісус Христос, Богородиця та святі на його чорно-білих світлинах постають у всіх візуальних нюансах. Але йдеться не лише про фотофіксацію, а й про мистецьку презентацію того, що фотохудожник бачить. «Свого часу Ван Гог писав до Тео, — говорив на представленні фотоальбому художник Володимир Лобода. — «Усе належить мистецтву, а те, що не належить, — його просто не існує». Сіре, біле і чорне — ось гармонія. І тільки митець знає, як її досягнути. Андрій Кісь знає…»

GALICIA INCOGNITA 25

4 жовтня 2012 року 40 (689)

Цитата сторінки

Третій р з моїх найближчих був у Олекса Бобикевич, той сам, який мене властиво до Стрия р спровадив. р Він був у молодший від мене чотири р до п’ять літ, дуже у ідейний, поетична натура, ур р син завзятого москвофіла, ф одначе гарячий р і свідомий у українець, р до всякої народної р р роботи охочий і дуже у придатний. р З таким товаришем р і співробітр ником можна було у піднятися й найтяжчого подвигу, у й ми підіймалися і трудилися ру спільно й багато вислідів з цього труду ру у лишилося в Стрию р і в Стрийщині. р Ціла низка читалень і крамниць р у повіті, значний підйом свідомості в народі р — це висліди тої р роботи. Спеціально присвячувався р у Бобикевич справам р стрийського р міщанства. Він був у довголітнім головою «Міщанської бесіди», зорганізував р у міщанство на Ланах, побудував у у там дім «Міщанської читальні», заложив і вів «Міщанську торгівлю». Він посвячував цій справі увесь час, кожну вільну хвилину, та взагалі не бракувало його при ніякій праці». Є. Олесницький. Сторінки з мого життя

вав мені завсігди хвилю від’їзду на «вакації»; коли я ним віддихав, мені на хвилю здавалось, що їду додому». Так починається оповідання «Іван Туз». Чи не гарно сказано? Думку І. Франка письменник-початківець сприйняв як вирок. «За безчисленними заняттями я покинув літературу, – згадував О. Бобикевич. – До сего причинилася також неприхильна критика д-ра Франка моїх новел, друкованих у «Зорі». Відтак отець писав тепер здебільшого «до столу», а його п’єсасатира на москвофілів «Настоящі» побачила світ через шість років після його смерті. О. Бобикевичу судилося коротке життя. Він помер 1902 р., осиротивши двох дітей.

l Ігор Чорновол

лекса Бобикевич (20 серпня 1865 р., Малі Дідушичі біля Стрия — 8 грудня 1902 р., Стрий) — помічник пароха (сотрудник), громадський діяч та письменник. Приїхавши 1888 р. до Стрия після закінчення Львівської духовної семінарії та одружившись із Осипою Нижанківською, розпочав гуртувати українську громаду міста, яка швидко полонізувалася. За даними Я. Ісаєвича, 1880 р. у Стрию українців (греко-католиків) було на третину більше (3923), ніж поляків (католиків римського обряду — 2900), а вже 1890 р. поляки переважали русинів на 12%. Узагалі О. Бобикевич бажав студіювати ме-

В. Одрехівський. Барельєф «Стрийська трійця» на будинку Є. Олесницького в Стрию. Фото: Ігор Чорновол

uk.wikipedia.org

«Стрийська трійця». Олекса Бобикевич

І. Левинський. Народний дім у Стрию. Фото: Ігор Чорновол

дицину або філософію, але виконав волю батька та вступив до семінарії. Прикметно, що в автобіографії наш герой узагалі не згадав про своє душпастирство, наголосивши натомість на заслугах у галузі гуртування української громади: голова «Міщанської бесіди», секретар «Підгірської ради», філії «Просвіти», директор «Каси задаткової», учитель німецької

та української у Стрийській гімназії. «Словом, я є великими чоловіком до малих інтересів», — написав сам про себе. Ще семінаристом О. Бобикевич друкувався у львівській пресі партії народовців і в такий спосіб, імовірно, познайомився з Є. Олесницьким. То власне з ініціативи О. Бобикевича, який організував лист-запрошення від української громади

Для ученика, що ходить до школи в місті і проживає далеко поза родинними домом, нема приємнішого запаху над запах залізничного диму. Я бодай дуже його любив, і навіть нині, хоч нині я вже не ученик, запах сей не перестав мені бути милим. Атмосфера того запаху починається у Львові, вже там, де повертається з Городецької на «колієву» вулицю. Город «колієвий» переповнений сею атмосферою, і се причина, для чого у нім проходжується небагато публіки, а зате чимало школярів; томуто і я любив сей город. Згаданий запах нагадував мені завсігди хвилю від’їзду на «вакації»

ДОВІДКА

О. Бобикевич на відкриття д р Народного дому 1 січня 1901 р. Витайте нам, гості, у радісний час, У власних порогах стрічаємо вас; Весело сміються сі стіни нові, Не золото вбрані, но рідні, свої, І радісно б’ється днесь серце нам всім, Готовий, готовий стоїть вже наш величний народний дім. О Руская матінко! Чим ти ся звеличаєш? Чим ти ся звеличаєш? Що гаразду не маєш?.. Ой, звеличуся синами. Ой, звеличуся синами. Та добрими дітоньками. Бо вже за матінку дбають Та рідну хату оновляють. Гей, до слави, до нового життя, Щоби жила, щоби цвила од віка до віка Сильна, кріпка, як Бескид, як Бескид, Щоби слава розходилась на весь світ, на весь світ, Прийми ж, Руска ненько, сей народний дім, Сю рідную хату, солодку нам всім. Най буде твердинев супроти врага, Нам огнищем буде і світла, і тепла. І най нас з’єднає у згоді й любві До згоди, до праці для Руси, до праці! Для слави її. Витайте нам! міста, Є. Олесницький відкрив адвокатську канцелярію у Стрию 1891 р. Поза межами Стрия О. Бобикевич передовсім відомий як літератор. Проте написав мало. Бажання займатися літературою в нього відбив Іван Франко: 1893 р. Каменяр зауважив про його оповіданнячко «Іван Туз», що воно викликає «прикре почуття безсильности і вбожества». Та чи мав наш класик рацію? «Для ученика, що ходить до школи в місті і проживає далеко поза родинними

домом, нема приємнішого запаху над запах залізничного диму. Я бодай дуже його любив, і навіть нині, хоч нині я вже не ученик, запах сей не перестав мені бути милим. Атмосфера того запаху починається у Львові, вже там, де повертається з Городецької на «колієву» вулицю. Город «колієвий» переповнений сею атмосферою, і се причина, для чого у нім проходжується небагато публіки, а зате чимало школярів; томуто і я любив сей город. Згаданий запах нагаду-

Треба згадати й про його дружину Осипу з Нижанківських (1867 — 1952), яка відіграла важливу роль у житті всієї «Стрийської трійці». Незадовго до смерті сім’я О. Бобикевича переселилася в хату, збудовану навпроти будинку його приятеля Є. Олесницького. Дружиною Є. Олесницького була полячка Ванда Врублевська. Вона вивчила українську й намагалася у всьому догодити своєму чоловікові. Проте не зуміла. Після смерті О. Бобикевича Є. Олесницький дедалі частіше почав відвідувати його вдову, між ними спалахнуло почуття, опікувався також їхніми дітьми. «Ванда запросила всіх польських ксьондзів до себе на Святий вечір, – якось скаржився Є. Олесницький своїй сусідці. – Мій службовець і дівчина зносять до Ванди мої столи, крісла, начиння, а моя жінка є кухаркою для них. На те все не можу дивитися...» Осипа Бобикевич була однією з найбільш знаних стриянок: урядник страхового товариства «Дністер» та «Каси задаткової», голова «Товариство руських женщин», грала у виставах аматорської трупи української громади, чудово акомпанувала на фортепіано. Залишила пречудові спогади про «Стрийську трійцю».

26 ОФІЦІЙНО РОЗПОРЯДЖЕННЯ ГОЛОВИ ЛЬВІВСЬКОЇ ОБЛАСНОЇ ДЕРЖАВНОЇ АДМІНІСТРАЦІЇ від «10» вересня 2012 року №607/0/5-12 м. Львів Про розподіл коштів На виконання постанови Кабінету Міністрів України від 29 серпня 2012 року №811 «Про затвердження Порядку використання коштів, передбачених у державному бюджеті, для придбання паперу та виготовлення органами ведення Державного реєстру виборців списків виборців та іменних запрошень для підготовки та проведення голосування на виборах народних депутатів України 28 жовтня 2012 року»: 1. Затвердити розподіл коштів для придбання паперу на виготовлення списків виборців та іменних запрошень для підготовки та проведення голосування на виборах народних депутатів України 28 жовтня 2012 року згідно з додатком. 2. Відділу фінансового забезпечення апарату облдержадміністрації (Г. Федько) довести до райдержадміністрацій, міськвиконкомів міст обласного значення та районних адміністрацій Львівської міської ради кошториси витрат, плани асигнувань та плани використання коштів. 3. Головам райдержадміністрацій, міськвиконкомів міст обласного значення та районних адміністрацій Львівської міської ради до 20 жовтня 2012 року забезпечити подання звітності про використання коштів у відділ фінансового забезпечення апарату облдержадміністрації. 4. Контроль за виконанням розпорядження покласти на заступника голови — керівника апарату обласної державної адміністрації І.С. Груника.

4 жовтня 2012 року 40 (689)

РОЗПОРЯДЖЕННЯ ГОЛОВИ ЛЬВІВСЬКОЇ ОБЛАСНОЇ ДЕРЖАВНОЇ АДМІНІСТРАЦІЇ від «12» вересня 2012 року №609/0/5-12 м. Львів Про перерозподіл субвенції Відповідно до пункту 15 постанови Кабінету Міністрів України від 31 січня 2007 року №81 «Про затвердження Порядку призначення і виплати державної соціальної допомоги на дітей-сиріт та дітей, позбавлених батьківського піклування, грошового забезпечення батькам-вихователям і прийомним батькам за надання соціальних послуг у дитячих будинках сімейного типу та прийомних сім’ях за принципом «гроші ходять за дитиною», враховуючи службову записку заступника начальника служби у справах дітей обласної державної адміністрації від 4 вересня 2012 року №794/2 та пункт 14 рішення Львівської обласної ради від 5 січня 2012 року №360 «Про обласний бюджет Львівської області на 2012 рік»: 1. Затвердити перерозподіл субвенції, виділеної з державного бюджету на утримання дітей-сиріт та дітей, позбавлених батьківського піклування, в дитячих будинках сімейного типу та прийомних сім’ях, між місцевими бюджетами на 2012 рік згідно з додатком. 2. Головному фінансовому управлінню облдержадміністрації (О. Демків) внести відповідні зміни до показників обласного бюджету. 3. Контроль за виконанням розпорядження покласти на першого заступника голови облдержадміністрації Б.М. Матолича. Голова М. Д. КОСТЮК

Додатокдо розпорядження голови обласної державної адміністрації від 12 вересня 2012 року № 609/0/5-12

Голова М.Д. КОСТЮК

ПЕРЕРОЗПОДІЛ субвенції, виділеної з державного бюджету на утримання дітей-сиріт та дітей, позбавлених батьківського піклування, в дитячих будинках сімейного типу та прийомних сім’ях, між місцевими бюджетами на 2012 рік

Додаток до розпорядження головиобласної державної адміністраціївід 10 вересня 2012 року№607/0/5-12 Розподіл коштів для придбання паперу на виготовлення списків виборців та іменних запрошень для підготовки та проведення голосування на виборах народних депутатів України 28 жовтня 2012 року № з/п

Назва установи

Всього видатків (грн.)

Бродівська РДА

1 500

Буська РДА

1 200

Городоцька РДА

1 700

Дрогобицька РДА

1 700

Жидачівська РДА

1 700

Жовківська РДА

2 400

Золочівська РДА

1 600

Кам’янка-Бузька РДА

1 500

Миколаївська РДА

1 500

Мостиська РДА

1 500

Перемишлянська РДА

1 200

Пустомитівська РДА

№ з/п

Найменування адміністративно-територіальної одиниці

Сума (грн.)

м. Львів

-10000,00

м. Дрогобич

-25000,00

м. Самбір

-25000,00

м. Стрий

-15000,00

Бродівський район

-30000,00

Городоцький район

-3500,00

Дрогобицький район

-5000,00

Жидачівський район

-50000,00

2. Затвердити розподіл субвенції з державного бюджету між місцевими бюджетами на погашення заборгованості з різниці в тарифах на теплову енергію, послуги з централізованого водопостачання та водовідведення, що вироблялися, транспортувалися та постачалися населенню, яка виникла у зв’язку з невідповідністю фактичної вартості теплової енергії та послуг з централізованого водопостачання та водовідведення тарифам, що затверджувалися та/ або погоджувалися органами державної влади чи місцевого самоврядування за КФК 250383 КЕКВ 1320 згідно з додатком. 3. Головному фінансовому управлінню облдержадміністрації (О. Демків) внести відповідні зміни в показники обласного бюджету на 2012 рік. 4. Контроль за виконанням розпорядження покласти на заступника голови обласної державної адміністрації В. Губицького. Голова М. Д. КОСТЮК РОЗПОРЯДЖЕННЯ ГОЛОВИ ЛЬВІВСЬКОЇ ОБЛАСНОЇ ДЕРЖАВНОЇ АДМІНІСТРАЦІЇ від «20» вересня 2012 року №637/0/5-12 м. Львів Про розподіл субвенції з обласного бюджету на комунальні дороги На виконання рішень Львівської обласної ради від 16.03.2012 №396 «Про затвердження Програми фінансування робіт, пов’язаних із будівництвом, реконструкцією, ремонтом та утриманням автомобільних доріг на 2012 рік», від 05.01.2012 №360 «Про обласний бюджет Львівської області на 2012 рік», від 26.04.2012 №459 «Про внесення змін до показників обласного бюджету Львівської області на 2012 рік» та від 15.05.2012 №506 і 12.09.2012 №579 «Про внесення змін до Програми фінансування робіт, пов’язаних із будівництвом, реконструкцією, ремонтом та утриманням автомобільних доріг на 2012 рік», враховуючи затверджений головами Львівської обласної ради та Львівської обласної державної адміністрації перелік об’єктів доріг комунальної власності, будівництво, реконструкція та ремонт яких у 2012 році проводиться за рахунок субвенції зі спеціального фонду обласного бюджету, а також з метою забезпечення ефективного використання коштів обласного бюджету: 1. Затвердити розподіл субвенції зі спеціального фонду обласного бюджету місцевим бюджетам області на будівництво, реконструкцію, ремонт та утримання автомобільних доріг, що належать до комунальної власності, згідно з додатком. 2. Головному фінансовому управлінню облдержадміністрації (О. Демків) внести відповідні зміни в показники обласного бюджету на 2012 рік. 3. Районним державним адміністраціям, органам місцевого самоврядування забезпечити співфінансування з місцевих бюджетів і цільове використання коштів субвенції з обласного бюджету. 4. Контроль за виконанням розпорядження покласти на заступника голови — керівника апарату обласної державної адміністрації І. Груника. Голова М.Д. КОСТЮК Примітка: Розподіл субвенції зі спеціального фонду обласного бюджету місцевим бюджетам області на будівництво, реконструкцію, ремонт та утримання автомобільних доріг, що належать до комунальної власності, див. на сайті: www.loda.gov.ua.

РОЗПОРЯДЖЕННЯ ГОЛОВИ ЛЬВІВСЬКОЇ ОБЛАСНОЇ ДЕРЖАВНОЇ АДМІНІСТРАЦІЇ від «25» вересня 2012 року №639/0/5-12 м. Львів

Жовківський район

-5000,00

Золочівський район

600,00

Кам’янка – Бузький район

27100,00

Про нагородження

2 600

Миколаївський район

-10000,00

За багаторічну працю в органах державної виконавчої влади, високий професіоналізм та з нагоди 50-річчя від дня народження:

Радехівська РДА

1 200

Мостиський район

172500,00

Самбірська РДА

1 600

Пустомитівський район

-100000,00

Сколівська РДА

1 200

Радехівський район

-10000,00

Сокальська РДА

2 100

Сколівський район

40400,00

Старосамбірська РДА

1 700

Сокальський район

-15000,00

Стрийська РДА

1 500

Старосамбірський район

-20000,00

Турківська РДА

1 200

Стрийський район

4200,00

Яворівська РДА

2 600

Турківський район

-10000,00

Виконавчий комітет Бориславської міської ради

1 100

Яворівський район

88700,00

Разом:

0,00

Виконавчий комітет Дрогобицької міської ради

2 100

Виконавчий комітет Моршинської міської ради

300

Виконавчий комітет Новороздільської міської ради

800

Виконавчий комітет Самбірської міської ради

1 000

Виконавчий комітет Стрийської міської ради

1 500

Виконавчий комітет Трускавецької міської ради

700

Виконавчий комітет Червоноградської міської ради

1 800

Галицька районна адміністрація Львівської міської ради

1 500

Залізнична районна адміністрація Львівської міської ради

3 000

Личаківська районна адміністрація Львівської міської ради

2 400

Сихівська районна адміністрація Львівської міської ради

3 100

Франківська районна адміністрація Львівської міської ради

3 000

Шевченківська районна адміністрація Львівської міської ради

3 100

Разом

58 600

Заступник голови — керівник апарату І.С. ГРУНИК

Заступник голови — керівник апарату І.С. ГРУНИК РОЗПОРЯДЖЕННЯ ГОЛОВИ ЛЬВІВСЬКОЇ ОБЛАСНОЇ ДЕРЖАВНОЇ АДМІНІСТРАЦІЇ від «12» вересня 2012 року №611/0/5-12 м. Львів Про надання дозволу на розробку технічної документації із землеустрою щодо складання документів, що посвідчують право на земельну ділянку ТзОВ «Стебникводоканал» Розглянувши лист ТзОВ «Стебникводоканал» від 10 квітня 2012 року №11, керуючись статтею 25 Закону України «Про землеустрій», статтями 17, 122, 123, п. 12 Перехідних положень Земельного кодексу України: 1. Надати дозвіл на розробку технічної документації із землеустрою щодо складання документів, що посвідчують право на земельну ділянку, ТзОВ «Стебникводоканал» (М. Баброцяк) площею 50,4 га на території Доброгостівської сільської ради Дрогобицького району. 2. ТзОВ «Стебникводоканал» розроблену та погоджену в установленому порядку технічну документацію із землеустрою щодо складання документів, що посвідчують право на земельну ділянку, подати на затвердження обласній державній адміністрації. 3. Контроль за виконанням розпорядження покласти на заступника голови обласної державної адміністрації І. Стефанишина. Голова М.Д. КОСТЮК РОЗПОРЯДЖЕННЯ ГОЛОВИ ЛЬВІВСЬКОЇ ОБЛАСНОЇ ДЕРЖАВНОЇ АДМІНІСТРАЦІЇ від «13» вересня 2012 року №613/0/5-12 м. Львів Про розподіл субвенції з державного бюджету на проведення озрахунків з різниці в тарифах Відповідно до Закону України «Про Державний бюджет України на 2012 рік», постанови Кабінету Міністрів України від 11.06.2012 №517 «Про затвердження Порядку та умов надання у 2012 році субвенції з державного бюджету місцевим бюджетам на погашення заборгованості з різниці в тарифах на теплову енергію, послуги з централізованого водопостачання та водовідведення, що вироблялися, транспортувалися та постачалися населенню, яка виникла у зв’язку з невідповідністю фактичної вартості теплової енергії та послуг з централізованого водопостачання та водовідведення тарифам, що затверджувалися та/або погоджувалися органами державної влади чи місцевого самоврядування» (зі змінами і доповненнями), враховуючи листи головного управління Державної казначейської служби України у Львівській області від 03.07.2012 №07-16/5833 та від 23.07.2012 №07-16/6522, а також пункт 14 рішення Львівської обласної ради від 05.01.2012 №360 «Про обласний бюджет Львівської області на 2012 рік»: 1. Збільшити обсяг доходів та видатків спеціального фонду обласного бюджету на 2012 рік за рахунок субвенції з державного бюджету місцевим бюджетам на погашення заборгованості з різниці в тарифах на теплову енергію, послуги з централізованого водопостачання та водовідведення, що вироблялися, транспортувалися та постачалися населенню, яка виникла у зв’язку з невідповідністю фактичної вартості теплової енергії та послуг з централізованого водопостачання та водовідведення тарифам, що затверджувалися та/або погоджувалися органами державної влади чи місцевого самоврядування, на суму 31314200 (тридцять один мільйон триста чотирнадцять тисяч двісті) гривень.

Нагородити Почесною грамотою облдержадміністрації: КАШУБУ Лідію Степанівну

заступника керівника управління праці та соціального захисту населення Яворівської районної державної адміністрації Голова М.Д. КОСТЮК

РОЗПОРЯДЖЕННЯ ГОЛОВИ ЛЬВІВСЬКОЇ ОБЛАСНОЇ ДЕРЖАВНОЇ АДМІНІСТРАЦІЇ від «25» вересня 2012 року №640/0/5-12 м. Львів Про внесення змін у додаток до розпорядження голови обласної державної адміністрації від 20 серпня 2012 року №548/0/5-12 Відповідно до пункту 9 частини 1 статті 39 Закону України «Про місцеві державні адміністрації», враховуючи звернення голови Львівської обласної ради від 31 серпня 2012 року №02-вих-1398: 1. Внести зміни в додаток до розпорядження голови обласної державної адміністрації від 20 серпня 2012 року №548/0/5-12, затвердивши склад регіональної комісії з оцінки та конкурсного відбору інвестиційних програм (проектів), що можуть реалізовуватися за рахунок коштів державного фонду регіонального розвитку у Львівській області в новій редакції, згідно з додатком. 2. Контроль за виконанням розпорядження покласти на першого заступника голови облдержадміністрації Б.М. Матолича. Голова М.Д. КОСТЮК Примітка: Склад регіональної комісії з оцінки та конкурсного відбору інвестиційних програм (проектів), що можуть реалізовуватися за кошти державного фонду регіонального розвитку у Львівській області, див. на сайті: www.loda.gov.ua.

РОЗПОРЯДЖЕННЯ ГОЛОВИ ЛЬВІВСЬКОЇ ОБЛАСНОЇ ДЕРЖАВНОЇ АДМІНІСТРАЦІЇ від «25» вересня 2012 року №641/0/5-12 м. Львів Про затвердження проекту землеустрою щодо розмежування земель державної та комунальної власності за межами населених пунктів Мильчицької сільської ради Городоцького району Львівської області Відповідно до ст. 6 Закону України «Про місцеві державні адміністрації», враховуючи лист голови Мильчицької сільської ради від 11.05.12 №101, проект землеустрою щодо розмежування земель державної і комунальної власності на території Мильчицької сільської ради Городоцького району Львівської області, рішення Львівської обласної ради від 16.03.12 №407, керуючись ст.ст. 17, 83, 84, п. 10 Перехідних положень Земельного кодексу України, ст.ст. 8, 12 Закону України «Про розмежування земель державної та комунальної власності»: 1. Затвердити проект землеустрою щодо розмежування земель державної та комунальної власності за межами населених пунктів Мильчицької сільської ради Городоцького району. 2. Передати в комунальну власність територіальної громади Мильчицької сільської ради Городоцького району земельні ділянки загальною площею 659,7048 га за межами населених пунктів. 3. Залишити в державній власності земельні ділянки загальною площею 407,5000 га за межами населених пунктів. 4. Головному управлінню Держкомзему у Львівській області (С. Ярмус) забезпечити внесення відповідних змін до земельно-облікових даних. 5. Після затвердження Кабінетом Міністрів України форми бланку державного акта на право комунальної власності рекомендувати територіальній громаді Мильчицької сільської ради Городоцького району забезпечити здійснення робіт щодо його виготовлення. 6. Контроль за виконанням розпорядження покласти на заступника голови обласної державної адміністрації І. Стефанишина. Голова М.Д. КОСТЮК

№ № 222 222 (81) (81)

ОФІЦІЙНО 27

4 жовтня 2012 року 40 (689)

РОЗПОРЯДЖЕННЯ ГОЛОВИ ЛЬВІВСЬКОЇ ОБЛАСНОЇ ДЕРЖАВНОЇ АДМІНІСТРАЦІЇ від «25» вересня 2012 року №643/0/5-12 м. Львів Про фінансування мікропроектів у сфері енергоощадності На виконання рішень Львівської обласної ради від 6 липня 2010 року №1246 «Про затвердження Програми енергозбереження для бюджетної сфери Львівщини на 2010-2015 роки», від 5 січня 2012 року №360 «Про обласний бюджет Львівської області на 2012 рік», враховуючи розпорядження голови обласної державної адміністрації від 13 червня 2012 року №372 «Про затвердження порядку проведення обласного конкурсу мікропроектів у сфері енергоощадності», затверджені головами облдержадміністрації та обласної ради напрями використання коштів обласного бюджету в 2012 році на виконання заходів Програми енергозбереження для бюджетної сфери Львівщини на 2010-2015 роки та результати оцінювання проектів, поданих на обласний конкурс мікропроектів у сфері енергоощадності, а також з метою забезпечення ефективного використання коштів обласного бюджету: 1. Кошти, передбачені для головного фінансового управління облдержадміністрації за спеціальним фондом обласного бюджету за КФК 180107 «Фінансування енергозберігаючих заходів», в сумі 1382273,0 (один мільйон триста вісімдесят дві тисячі двісті сімдесят три) гривні спрямувати як субвенцію місцевим бюджетам на реалізацію заходів, пов’язаних із фінансуванням мікропроектів, спрямованих на реконструкцію та технічне переоснащення об’єктів бюджетної інфраструктури. 2. Затвердити розподіл субвенції зі спеціального фонду обласного бюджету місцевим бюджетам області на реалізацію заходів, пов’язаних із фінансуванням мікропроектів, спрямованих на реконструкцію та технічне переоснащення об’єктів бюджетної інфраструктури, згідно з додатком. 3. Головному фінансовому управлінню облдержадміністрації (О. Демків) внести відповідні зміни в показники обласного бюджету на 2012 рік. 4. Контроль за виконанням розпорядження покласти на першого заступника голови обласної державної адміністрації Б. Матолича Голова М.Д. КОСТЮК Примітка: Розподіл субвенції зі спеціального фонду обласного бюджету місцевим бюджетам області на реалізацію заходів, пов’язаних з фінансуванням мікропроектів, спрямованих на реконструкцію та технічне переоснащення об’єктів бюджетної інфраструктури, див. на сайті: www.loda.gov.ua

РОЗПОРЯДЖЕННЯ ГОЛОВИ ЛЬВІВСЬКОЇ ОБЛАСНОЇ ДЕРЖАВНОЇ АДМІНІСТРАЦІЇ від «25» вересня 2012 року №644/0/5-12 м. Львів Про надання дозволу на розроблення проекту землеустрою щодо відведення земельних ділянок Розглянувши звернення товариства з обмеженою відповідальністю «Вісла»-W від 17 травня 2012 року №01/02 про надання дозволу на розроблення проекту землеустрою щодо відведення земельних ділянок під розробку Подорожненського родовища піщано-гравійної суміші, враховуючи спеціальний дозвіл на користування надрами, керуючись статтями 17, 122, 123, 134, п. 12 Перехідних положень Земельного кодексу України: 1. Надати ТзОВ «Вісла»-W (Р. Гурла) дозвіл на розробку проекту землеустрою щодо відведення земельних ділянок під розробку Подорожненського родовища піщано-гравійної суміші загальною площею 4,4067 га земель запасу на території Сидорівської сільської ради Жидачівського району (надалі — проект). 2. ТзОВ «Вісла»-W розроблений та погоджений в установленому порядку проект подати на затвердження обласній державній адміністрації. 3. Контроль за виконанням розпорядження покласти на заступника голови обласної державної адміністрації І. Стефанишина. Голова М.Д. КОСТЮК

РОЗПОРЯДЖЕННЯ ГОЛОВИ ЛЬВІВСЬКОЇ ОБЛАСНОЇ ДЕРЖАВНОЇ АДМІНІСТРАЦІЇ від «25» вересня 2012 року №645/0/5-12 м. Львів Про затвердження складу Узгоджувальної комісії на ринку молока

Про нагородження

За багаторічну сумлінну працю, високий професіоналізм і з нагоди Дня рятівника:

За досягнуті успіхи й активну участь у роботі загальнодержавної виставкової акції «Барвиста Україна» 2012 року:

Нагородити годинником «Від голови облдержадміністрації»: ДЕЙНЕГУ Олега Корнелійовича

ХРЕБТІЄВСЬКОГО Василя Олександровича

начальника відділу моніторингу техногенних проблем, матеріального резерву та забезпечення реагування в надзвичайних ситуаціях управління захисту населення і територій від надзвичайних ситуацій головного управління з питань надзвичайних ситуацій Львівської обласної державної адміністрації заступника начальника управління-начальника відділу зв’язку, оповіщення та інформаційного забезпечення управління координації дій у надзвичайних ситуаціях головного управління з питань надзвичайних ситуацій Львівської обласної державної адміністрації

Нагородити Почесною грамотою облдержадміністрації: СВИСТУНА Ярослава Романовича

генерального директора Публічного акціонерного товариства «Львівська фабрика паперово-білових виробів «Бібльос»

ПЕЛИХОВСЬКОГО Ярослава Володимировича

заступника начальника головного управління економіки та промислової політики-начальника управління торгівлі, послуг та розвитку споживчих ринків Львівської обласної державної адміністрації

Оголосити подяку голови облдержадміністрації: Приватному акціонерному товариству «Гал-ЕКСПО» Народному вокально-інструментальному ансамблю «Говерла» Голова М.Д. КОСТЮК РОЗПОРЯДЖЕННЯ ГОЛОВИ ЛЬВІВСЬКОЇ ОБЛАСНОЇ ДЕРЖАВНОЇ АДМІНІСТРАЦІЇ від «13» вересня 2012 року № 614/0/5-12 м. Львів

Голова М.Д. КОСТЮК РОЗПОРЯДЖЕННЯ ГОЛОВИ ЛЬВІВСЬКОЇ ОБЛАСНОЇ ДЕРЖАВНОЇ АДМІНІСТРАЦІЇ від «25» вересня 2012 року №648/0/5-12 м. Львів Про нагородження За багаторічну благодійну діяльність з ушанування пам’яті загиблих у військових конфліктах на теренах Львівщини та розвитку українсько-австрійської співпраці: Нагородити Почесною грамотою облдержадміністрації: Ернеста Муррера

колишнього куратора Тірольського федерального департаменту Австрійського «Чорного хреста»

Гельмута Еренштрассера

колишнього піклувальника Тірольського федерального департаменту Австрійського «Чорного хреста»

Германа Хоттера

голову федерального департаменту Австрійського «Чорного хреста» в Тіролі

Ганса Пікснера

капітана відділення Австрійського «Чорного хреста» в Єнбаху

Про створення робочої групи Відповідно до пункту 9 частини 1 статті 39 Закону України «Про місцеві державні адміністрації», з метою перевірки фактів, викладених у колективному зверненні мешканців с. Сокільники, з особистого прийому голови обласної державної адміністрації від 27.08.2012 №42-3840/0/3-12-КО: 1. Створити робочу групу з питань перевірки фактів, викладених у колективному зверненні мешканців с. Сокільники, з особистого прийому голови обласної державної адміністрації від 27.08.2012 №42-3840/0/3-12-КО щодо неправомірних дій з боку сокільницького сільського голови КРИСИ Михайла Івановича. 2 Робочій групі (Рудницький О.В.) до 13 вересня 2012 року провести перевірку зазначених у зверненні фактів та до 15 вересня 2012 року доповісти голові обласної державної адміністрації про проведену роботу. 3. Контроль за виконанням розпорядження покласти на заступника голови облдержадміністрації Рудницького О.В. Голова М.Д. КОСТЮК Додаток до розпорядження голови обласної державної адміністрації«13» вересня 2012 р. №614/0/5-12 Складробочої групи з питань перевірки фактів, викладених у колективному зверненні мешканців с. Сокільники, з особистого прийому голови обласної державної адміністрації від 27.08.2012 №42-3840/0/3-12-КО РУДНИЦЬКИЙ Олег Володимирович

заступник голови обласної державної адміністрації, керівник робочої групи

СЛЮЗАР Іван Ілліч

в. о. начальника відділу взаємодії з правоохоронними органами, оборонної роботи, запобігання та виявлення корупції апарату обласної державної адміністрації, секретар робочої групи

Голова М. Д. КОСТЮК РОЗПОРЯДЖЕННЯ ГОЛОВИ ЛЬВІВСЬКОЇ ОБЛАСНОЇ ДЕРЖАВНОЇ АДМІНІСТРАЦІЇ від «25» вересня 2012 року №649/0/5-12 м. Львів

Члени робочої групи: Про нагородження

ВІТЮК Андрій Гнатович

начальник відділу державної землевпорядної експертизи Головного управління Держкомзему у Львівській області (за згодою)

ГРИЦА Тарас Романович

головний спеціаліст відділу оперативного контролю за дотриманням земельного законодавства управління з контролю за використанням та охороною земель Державної інспекції сільського господарства у Львівській області (за згодою)

РОЗПОРЯДЖЕННЯ ГОЛОВИ ЛЬВІВСЬКОЇ ОБЛАСНОЇ ДЕРЖАВНОЇ АДМІНІСТРАЦІЇ від «25» вересня 2012 року №650/0/5-12 м. Львів Про нагородження

КУСИЙ Віктор Васильович

заступник начальника юридичного відділу апарату обласної державної адміністрації

ШАПОВАЛ Володимир Миколайович

перший заступник голови Пустомитівської районної державної адміністрації

За багаторічну сумлінну працю в органах державної виконавчої влади, високий професіоналізм та компетентність, вагомий особистий внесок у розвиток промисловості Львівщини та з нагоди 60-річчя від дня народження:

ЯНУШ Владислав Ігорович

головний спеціаліст організаційного відділу апарату обласної державної адміністрації

За багаторічну працю, сумлінне виконання службових обов’язків, високий професіоналізм, компетентність і з нагоди виходу на пенсію: Нагородити годинником «Від голови облдержадміністрації»:

Відповідно до п. 9 статті 39 Закону України «Про місцеві державні адміністрації» та з метою стабілізації цінової ситуації на ринку молока, дотримання визначених законодавством вимог при здійсненні закупівлі молока, зокрема від господарств населення, прозорості розрахунків між молокопереробними підприємствами і товаровиробниками за продану ними сировину: 1. Утворити Узгоджувальну комісію на ринку молока. 2. Затвердити склад Узгоджувальної комісії на ринку молока згідно з додатком. 3. Районним державним адміністраціям до 28.09.2012 створити районні узгоджувальні комісії на ринку молока та залучити в установленому порядку представників професійних об’єднань агропромислового комплексу за їх згодою. 4. Контроль за виконанням розпорядження покласти на заступника голови обласної державної адміністрації І.М. Стефанишина.

РОЗПОРЯДЖЕННЯ ГОЛОВИ ЛЬВІВСЬКОЇ ОБЛАСНОЇ ДЕРЖАВНОЇ АДМІНІСТРАЦІЇ від «25» вересня 2012 року №652/0/5-12 м. Львів

РОЗПОРЯДЖЕННЯ ГОЛОВИ ЛЬВІВСЬКОЇ ОБЛАСНОЇ ДЕРЖАВНОЇ АДМІНІСТРАЦІЇ від «25» вересня 2012 року №647/0/5-12 м. Львів

КОЛІСНИК Надію Михайлівн

заступника керівника апарату Буської районної державної адміністрації Голова М.Д. КОСТЮК

Нагородити Почесною грамотою облдержадміністрації та годинником «Від голови облдержадміністрації»: Голова М.Д. КОСТЮК Примітка: Склад узгоджувальної комісії на ринку молока див. на сайті: www.loda. gov.ua

ВЕЛИЧКА Миколу Степановича

РОЗПОРЯДЖЕННЯ ГОЛОВИ ЛЬВІВСЬКОЇ ОБЛАСНОЇ ДЕРЖАВНОЇ АДМІНІСТРАЦІЇ від «25» вересня 2012 року №646/0/5-12 м. Львів

начальника управління промислової політики та інновацій головного управління економіки та промислової політики Львівської обласної державної адміністрації Голова М.Д. КОСТЮК

Про проведення ІІІ Трускавецького Міжнародного кінофестивалю «Корона Карпат» З метою формування туристично-привабливого й соціально-культурного середовища області засобами сучасного кіномистецтва, підвищення ефективності впливу на процеси формування та розвиток ідеї створення національного кінопродукту, зміцнення дружніх і культурних стосунків між українським та європейськими народами: 1. Провести з 5 до 10 жовтня 2012 року ІІІ Трускавецький Міжнародний кінофестиваль «Корона Карпат» (надалі — кінофестиваль «Корона Карпат»). 2. Затвердити склад Обласного організаційного комітету з проведення кінофестивалю «Корона Карпат» (надалі — Організаційний комітет) згідно з додатком. 3. Організаційному комітету: 3.1. Забезпечити організацію заходів з реалізації проведення кінофестивалю «Корона Карпат». 3.2. Підготувати звернення до зацікавлених організацій, підприємств, установ з пропозицією взяти участь у проведенні кінофестивалю «Корона Карпат». 4. Контроль за виконанням розпорядження покласти на заступників голови облдержадміністрації відповідно до розподілу функціональних обов’язків. Голова М. Д. КОСТЮК Примітка: Склад обласного організаційного комітету з проведення кінофестивалю «Корона Карпат» див. на сайті: www.loda.gov.ua.

РОЗПОРЯДЖЕННЯ ГОЛОВИ ЛЬВІВСЬКОЇ ОБЛАСНОЇ ДЕРЖАВНОЇ АДМІНІСТРАЦІЇ від «25» вересня 2012 року №651/0/5-12 м. Львів Про створення робочої групи Відповідно до ст. 39 Закону України «Про місцеві державні адміністрації» враховуючи п. 15 протоколу наради голови обласної державної адміністрації від 10.09.2012 №53/0/7-12 щодо детального опрацювання механізмів забезпечення установ та організацій соціальної сфери, закритих установ продуктами харчування регіонального виробництва: 1. Створити робочу групу щодо детального опрацювання механізмів забезпечення установ та організацій соціальної сфери, закритих установ продуктами харчування регіонального виробництва та затвердити її склад згідно з додатком. 2. Робочій групі (А. Чопик) до 26.09.2012 розробити механізм забезпечення установ та організацій соціальної сфери, закритих установ продуктами харчування регіонального виробництва. 3. Контроль за виконанням розпорядження покласти на першого заступника голови облдержадміністрації Б.М. Матолича. Голова М. Д. КОСТЮК Примітка: Склад робочої групи щодо детального опрацювання механізмів забезпечення установ та організацій соціальної сфери, закритих установ продуктами харчування регіонального виробництва див. на сайті: www.loda.gov.ua.

Заступник голови — керівник апарату І.С. ГРУНИК реклама

БУДИНОК ОРГАННОЇ ТА КАМЕРНОЇ МУЗИКИ 6 жовтня 2012 року. Початок о 17.00 Сольний органний концер Солістка – Олена Мацелюх У програмі твори західно-європейських композиторів 7 жовтня 2012 року. Початок о 17.00 Виступ хорової капели «НЕСКОРЕНІ». Олена Мацелюх (орган) реклама

ДО УВАГИ ПЛАТНИКІВ ПОДАТКІВ! З 1 до 31 жовтня 2012 року проводиться опитування платників податків щодо ставлення до податкової системи та податкової служби у 2012 році шляхом анкетування. Анкети серед платників податків розповсюджуватимуться під час проведення семінарів, «круглих столів», інших заходів ДПС. Форма анкети розміщені на веб-сайті ДПС України (www.sts.gov.ua) в розділі «Новини» та розділі «ДПС і громадськість» (підрозділ «Вивчення громадської думки»), також опубліковані у виданні «Вісник податкової служби України».

28 ЗДОРОВ’Я

4 жовтня 2012 року 40 (689)

Легкий безлад піднімає настрій Багато людей прагне створювати навколо себе абсолютний порядок й обурюється, коли цього не вдається зробити. Психологи радять: змиріться з тим, що в житті хаос неминучий, і ви почуватиметеся щасливими. Дослідження американських психологів доводять, що коли людина намагається «упорядкувати» світ навколо себе, вона хоче довести, що не є безпомічною і може контролювати хоч щось у своєму житті. Та варто тільки змиритися з тим, що безладу в житті не уникнути, і ви відчуєте, як змінюється ваше сприйняття світу. Період хаосу в житті допоможе вам стати мудрішим і навчитися краще розуміти довкілля.

l Олександра Баландюх

фіційна назва захворювання — інфекційний мононуклеоз. Як розповів «Газеті» головний дитячий інфекціоніст МОЗ України, д. м. н., професор Сергій Крамарев, щороку в Україні кількість хворих, в яких діагностують цю недугу, зростає. Скажімо, 2010

Хвороба поцілунків і недоїденого яблука Вона вдало маскується під гострі респіраторні захворювання, поки поставлять точний діагноз, може добряче вимучити і дітей, і дорослих і на півроку, а то й більше, вибити їх із нормального ритму життя року з мононуклеозом потрапили до лікарень 5645 дітей, 2011-го — 5944. Цьогоріч ця цифра буде нітрохи не меншою, радше навпаки — хворих побільшає. Насправді ж на інфекційний мононуклеоз хворіє значно більше українців, але офіційна статистика не враховує тих, хто лікувався вдома. — Збудником інфекційного мононуклеозу є вірус Епштейна-Барр, який нині все частіше уражає 3-7-річ-

l Іван Сидоренко

сінь — це не лише пора жовтого листя та урожаю, це також пора застуди й грипу. Жителі європейських країн звикли щороку проходити вакцинацію проти грипу — це надійно, безпечно й доступно. В Україні люди ще й досі більше довіряють народним методам. На думку лікарів-інфекціоністів, самолікування може підвищити захисну функцію організму, але не суттєво і не надовго. Якщо хвороба таки здолає імунітет, переносити її буде складно. Водночас, вакцинована людина, навіть якщо і підхопить вірус, перехворіє значно легше й одужає значно швидше. Втім, вакцинування до цього часу було платне, не всі могли собі це дозволити, а чимало людей готові й зекономити на здоров’ї. Нині ситуація змінилася. Міністерство охорони здоров’я прогнозує, що цієї осені Україну «відвідають» одразу три види грипу. Для вакцинації міністерство дозволило застосовувати три препарати: «Флюарикс», «Інтанза» та «Інфлувак». Усі

них дітей і молодь віком 16 років і старшу, — розповів завідувач діагностичного відділення Львівської обласної інфекційної лікарні, к. м. н., Ігор Гайдук. — Вірус зі слиною хворого потрапляє в навколишнє середовище, заразитися можна через предмети побуту, іграшки, недоїдене яблуко, печиво, якими діти люблять поділитися з друзями, поцілунки тощо. Можна заразитися й повітряно-крапельним

шляхом. Мононуклеоз ще називають недугою поцілунків. За словами Ігоря Богдановича, діти віком до двох років фактично не хворіють або переносять хворобу в легкій нетиповій формі (покашлюють, мають нежить, капризують, трохи нездужають), бо в них сильний вроджений імунітет, який дуже швидко реагує на вірус. Тількино збудник потрапить в організм, останній швидко

виробляє антитіла, які знешкоджують агресора. Але хвороба може повторитися, коли дитина виросте, коли раптом виникне імунодефіцит. Підступність інфекційного мононуклеозу в тому, що в перші два тижні навіть лікарі не можуть поставити діагноз. Характерні для цього захворювання симптоми виникають значно пізніше. Воно починається як звичайна вірусна катаральна

інфекція: хворий кволий, кашляє, має нежить, у нього зникає апетит. Приблизно за тиждень, якщо це ГРЗ, людині стає краще, а в цьому випадку підвищується температура тіла до 38-39, інколи й 40 0С, яка може триматися доволі довго — до трьох тижнів, болить горло, на мигдаликах з’являються білі пухкі нальоти. Діти починають хрипіти, чого зазвичай не роблять. І третій характерний симптом — збільшуються лімфатичні вузли, особливо шийні. У половини хворих збільшуються печінка й селезінка. Відповідні зміни виявляють під час аналізу крові. У ній знаходять так звані атипові мононуклеари, яких у нормі немає. — Появи цих клітин не варто боятися, бо вони — рятівники хворого, — каже Ігор Богданович. — Це — клітини-кілери, які знищують інфіковані вірусом В-лімфоцити, не дають їм змоги розмножуватися і запобігають онкологічним змінам. Від того, як швидко вони з’являться, залежить і перебіг недуги: якщо швидко — хвороба може минути непомітно. А швидкість появи мононуклеарів залежить від стану імунної системи пацієнта. Мононуклеоз, стверджує лікар-інфекціоніст, не потребує оголошення карантину в садках чи

школах, якщо хтось із дітей захворів, бо не належить до гостро заразних. Рідко спричиняє спалахи, хіба що в закритих колективах, скажімо, інтернатах. Інкубаційний період триває від 20 до 50 днів, отож на такий термін садок чи школу не закриєш. Вологого прибирання в приміщенні буде цілком достатньо. Якщо дитина чи дорослий контактували з хворим, це не означає, що вони обов’язково захворіють. Усе залежить від стану імунітету. У Львівській обласній інфекційній лікарні постійно лежать троє-п’ятеро дітей з інфекційним мононуклеозом. Важка форма цієї хвороби дуже виснажує організм, особливо дитячий. Знадобиться щонайменше півроку, а то й рік, щоб організм остаточно прийшов до норми. Такій дитині варто уникати великого скупчення людей, особливо в осінньо-зимовий період, відмовитися від далеких поїздок, улітку уникати сонця і відкласти мандрівку до моря. Іще одне. Вірус мононуклеозу має онкогенну активність. Якщо після хвороби кров тривалий час не повертається до норми (не зникають атипові мононуклеари), є й інші зміни, то варто проконсультуватися з лікарем-гематологом.

Безкоштовна вакцинація та дешеві ліки вакцини комбіновані, тобто працюють одразу проти трьох штамів вірусу грипу. Але найголовніше — вони безкоштовні!

→Реформа медичної галузі Але не лише вакцини стали доступними. Ліки, які ми купуємо в аптеках, особливо імпортні, продають переважно з чималенькими націнками — іноді 100%, а часом навіть більше. Тобто там, де ви могли б купити препарат за 20 гривень, ви платите 40, бо власник аптеки або постачальник ліків, або вони обидва, спекулюють на своєму товарі. Віднині уряд установив правила, за якими діє єдиний рівень цінових надбавок на всі лікарські засоби, — 10%. Спекуляції доведеться припинити, а ліки здешевити. Урядовці почали вирішувати проблему цін із ліків від гіпертонії. Раїса Богатирьова, міністр охорони здоров’я, стверджує, що на сьогодні гіпертонія — діагноз кожного

третього дорослого жителя України. Зі середини серпня ціни на таблетки для пацієнтів з підвищеним тиском знизилися на 10%, а з 1 жовтня ліки для гіпертоніків, які відпускають за рецептом, можна буде придбати з 20% знижкою. З часом перелік препаратів, ціни на які регулює держава, розшириться. Урешті, більшість препаратів подешевшає на 10-30%.

→Справді швидка допомога Вітчизняна швидка допомога на практиці часто є недостатньо швидкою, щоб якнайкраще допомогти хворому. Проте в рамках загальнодержавної реформи медицини реформують і швидку допомогу. Цього літа було ухвалено нові вимоги до прибуття медичних бригад: десять хвилин у місті й двадцять хвилин у сільській місцевості. Звісно, вимагати більшого від наших медиків — недостатньо. Їх треба ще забезпечити належним транспортом. У 2012 році уряд

Миколи Азарова виділив 313 млн. грн. на закупівлю ліків та інструментів для карет швидкої допомоги. Закуплено десятки нових машин: 44 нові карети з’явилися у Києві, Дніпропетровськ отримав 50 нових машин, Донецьк — 90, Вінниця — 34. Незабаром решта міст та областей матимуть необхідні для них машини «швидкої». Крім того, новий Закон «Про екстрену медичну допомогу», підписаний президентом Януковичем 15 серпня, зобов’яже комерційні клініки надавати медичну допомогу людям у критичних ситуаціях. Віднині, якщо людині стане зле, її везтимуть у ту клініку, яка ближче, незалежно від того, державна вона чи приватна. «Цей закон набуває чинності 1 січня 2013 року. Сподіваємося, що його ухвалення дозволить суттєво підвищити якість і доступність екстреної медичної допомоги й зберегти життя багатьом нашим громадянам», — заявила народний депутат від фракції Партії регіонів, голо-

ва Комітету Верховної Ради з питань охорони здоров’я Тетяна Бахтєєва. Але, припустімо, «швидка» прибула до хворого вчасно. Чи буде у наших медиків якісне обладнання в клініках, щоб врятувати людське життя у критичній ситуації?

→Якісне вітчизняне обладнання Українські виробники зараз здатні виробляти 3,5 тис. найменувань медичної техніки, ліків та інших виробів, які застосовують у медицині, — це становить дві третини від усіх необхідних для наших лікарень товарів. Частину з цих виробів представили на виставці сучасного медичного обладнання в рамках Міжнародного науково-технологічного форуму «Наука, інновації, технології — 2012». Серед медичних приладів: засоби УЗД, мамографи, рентген-апарати, які за функціональними та технічними характеристиками нічим не поступаються світовим

аналогам, але водночас за вартістю значно дешевші. «Те, що я сьогодні побачив, доводить: зараз ми можемо велику кількість медичного обладнання виробляти самі і не витрачати необхідну для нас валюту на закупівлю такого обладнання за кордоном. На 2013 рік ми сформуємо серйозне державне замовлення для того, щоб розпочати переоснащення наших медичних закладів вітчизняною високоякісною медичною технікою», — заявив прем’єрміністр Микола Азаров, який також відвідав виставку. Він наголосив: обладнання і технології, представлені на виставці, є доказом, що наша країна здатна на інноваційний розвиток. Отже, у сфері медицини українці сьогодні можуть почуватися захищеними: у нас є безкоштовні та якісні вакцини, держава оновлює нашу швидку допомогу, а вітчизняні підприємства виготовляють більшу частину всього, чого потребують для роботи лікарі.

№ № 222 222 (81) (81)

СПОРТ 29

4 жовтня 2012 року 40 (689)

Жажа Коельо отримав другий шанс від Мирона Маркевича Харківський «Металіст» вирішив повернути бразильського форварда Джексона Коельо. Інформацію про повернення Жажі в Харків підтвердив головний тренер «жовто-синіх» Мирон Маркевич. Нагадаємо, свого часу через проблеми з дисципліною футболіста продали в турецький «Трабзонспор», за який той забив 12 голів у 29-ти іграх сезону 2010/2011. Далі в його кар’єрі було п’ять матчів за «Аль-Ахлі» (один гол), «Інтернасьйонал» (дев’ять матчів, два голи) і... знову проблеми з дисципліною. У «Металісті» Жажа провів два роки. За цей час відзначився 30 голами в 61 поєдинку.

Дефіцит футбольних тренерів, бо а Хто замінить Олега Блохіна у національній збірній l Гліб Ваколюк

аціональна збірна України з футболу залишилася без тренера. Олег Блохін разом зі своїм штабом допрацьовує останні тижні, після чого посада коуча «синьо-жовтих» стане вакантною. У Федерації футболу України заявляють, що цю посаду повинен обійняти вітчизняний фахівець. «Газета» проаналізувала, хто саме здатен вивести національну команду на чемпіонат світу 2014 року. Як виявилося, в Україні обмаль фахівців, які б могли виконати цю місію. Ще у 2010-му в контексті заміни Мирона Маркевича в національній збірній України обговорювали кандидатуру Павла Яковенка: цей спеціаліст відомий своєю успішною роботою з молоддю. Саме під його керівництвом наша молодіжнка у 2006 році в Португалії виборола «срібло» чемпіонату Європи.

Мирон Маркевич. Фото: afp.com

Чимало представників цієї команди є гравцями національної збірної або кандидатами до неї. Але півтора року тому Павло Яковенко відмовився покидати молодіжку, й керівництво ФФУ призначило наставником «синьо-жовтих» Олега Блохіна. Зважаючи на цьогорічну серію невдач молодіжки, призначення П. Яковенка тренером національної команди є нелогічним. Після таких поразок наставник подає у відставку, а не йде на підвищення.

Без роботи перебувають троє легендарних у минулому футболістів, вихованців київського «Динамо», учнів покійного Валерія Лобановського — Леонід Буряк, Володимир Безсонов та Олександр Заваров. Перший з них уже був наставником національної збірної й особливих почестей на цій роботі не заслужив. Тренерська кар’єра інших двох ще скромніша. Для Безсонова найбільш вдалий період роботи наставником, мабуть, пов’язаний

із «Дніпром», але все одно виправдати сподівання керівництва клубу йому не судилося. О. Заваров у 2006 — 2010 роках із перемінним успіхом працював у київському «Арсеналі». Після цього він залишився без роботи. Для цієї трійці призначення на посаду головного тренера національної збірної видається якимось нереалістичним успіхом. Хоча у Заварова є свій плюс: він вхожий у так званий донецький клан, уже давно відзначився критикою на адресу Григорія Суркіса, працював радником Бориса Колеснікова. От, власне, це і є його найбільша перевага. Олег Лужний, Сергій Ковалець, Юрій Максимов — хоч і перспективні, але ще недосвідчені фахівці. Їм би почати з молодіжки, а не обкатуватися в національній команді. Микола Павлов — тренер старого гарту. Досвідчений фахівець зараз заклопотаний роботою на благо маріупольського

«Іллічівця» і привселюдно заявив, що посада наставника збірної його не цікавить. Отож і цей спеціаліст випадає з когорти претендентів на місце Олега Блохіна. Семен Альтман чи Віталій Кварцяний… Перший з них, схоже, є хорошим помічником, але аж ніяк не головним тренером. А одіозний Віталій Володимирович нехай ліпше працює у запорізькому «Металурзі». Його методи роботи можуть виявитися небезпечними для «синьо-жовтих». Ще залишається Мирон Маркевич, який уже працював на чолі збірної. В принципі, за Мирона Богдановича «синьо-жовті» показували непогану гру, а головне — досягали результату. Єдиний нюанс у тому, що це були спаринги, а не офіційні ігри, а тому остаточну думку про його роботу в національній команді скласти важко. Можна лише припустити, що М.

Маркевич є непоганим варіантом для «синьожовтих». Такої думки чимало фахівців. Але на шляху до його призначення можуть виникнути перешкоди. І головна з них — харківський «Металіст». У розмові з журналістом «Газети» голова тренерського комітету ФФУ Михайло Фоменко заявив, що поєднувати роботу в клубі та збірній жоден тренер не зможе. Мовляв, це вже зрозуміли в Європі, де відмовилися від такої практики. Чи покине Маркевич «Металіст» заради збірної — побачимо. Інших же кандидатів в Україні на посаду коуча «синьо-жовтих» немає. А тому, схоже, керівництву ФФУ доведеться відмовитися від національного пріоритету й звернути погляд на іноземних фахівців. За кордоном вдосталь маститих спеціалістів без роботи. Але це уже інша історія зі своїми страхами та ризиками.

У Лондоні я поставила крапку у своїй кар’єрі Розмова з Іриною Мерлені, олімпійською чемпіонкою з вільної боротьби

иступи на Олімпійських іграх у Лондоні для Ірини Мерлені стали останніми у кар’єрі. Титулована борчиня після повернення з Ігор заявила, що більше у спорт не повернеться. Що спонукало зіркову атлетку до такого рішення і чим вона планує зайнятися у майбутньому, «Газета» поцікавилася у самої Ірини. — Ваше рішення покинути спорт остаточне й оскарженню не підлягає? — Так. Ще після Ігор у Пекіні 2008 року не хотіла продовжувати кар’єру: відчула, що повністю реалізувалася у спорті, виснажилася. Крім того, роки занять боротьбою на найвищому рівні не минули безслідно — в мене вже тоді було багато травм, не раз змушена була оперуватися. — Що ж тоді спонукало поїхати на Ігри в Лондон? — Після Пекіна впродовж трьох років і чотирьох місяців не виступила на жодних

змаганнях. Але Україна не мала ліцензії у вазі до 48 кілограмів. Вирішила здобути перепустку на Олімпіаду. Перші збори давалися дуже важко, навіть закрадалася думка, що таких навантажень не витримаю, а тому потрібно все це припиняти. Але потроху втягнулася, почала виступати. На передолімпійських турнірах, вважаю, показувала непогану боротьбу. Стартів було багато, тому знову почувалася виснаженою. Ближче до Ігор уже не відчувала такого «голоду» боротьби, як на початку 2012-го. До речі, нещодавно в Канаді відбувся чемпіонат світу, на якому наші дівчата не здобули жодної нагороди. Після Олімпіади на цьому турнірі зібрався не найсильніший склад учасників, а тому непотрапляння українок на п’єдестал є дуже дивним. Мабуть, вони також втомилися протягом року і не змогли показати найкращі якості.

ye.ua-merleni

— Через рік чи два настрій може змінитися, чи тоді чи захочете повернутися в спорт? — Ні, не думаю. У Лондоні я поставила крапку на своїй кар’єрі. Дуже хотіла з

цих Ігор привезти для України медаль. Але, як уже говорила, мені було все важче й важче: тренувальні збори, виступи на змаганнях… Ще перед Іграми я казала, що, попри мій результат на

Олімпіаді, у спорт більше не повернуся. Узагалі, мені значно складніше далося рішення повернутися у боротьбу після Пекіна, ніж зараз завершити кар’єру. Пауза у виступах затягнулася, я народила двох дітей, потім таки повернулася у спорт. Такого до мене ще ніхто не робив. Усвідомлювала, що дуже ризикую. Але таки пішла на це. Дуже хотіла вибороти для України ліцензію на Ігри, а там здобути медаль. Усе зробила для цього, але, на жаль, місце на п’єдесталі мені не підкорилося: програла американці, яку до того двічі перемагала, поклавши на лопатки. Ніколи не вважала її сильною суперницею, але цього разу я була слабшою, оскільки не мала сил. — Чим плануєте займатися у майбутньому? — У мене двоє діточок — отож їх вихованням. Недавно Артурчика оформила в садочок, через кілька місяців туди ж ходитиме і Адамчик. Артур з нового року піде в секцію плавання. Мене часто запрошують у шоу, в різні телевізійні проекти. Житиму для себе,

для дітей, працюватиму на телебаченні. Може, з часом започаткуємо якийсь бізнес. Можливо, у майбутньому займуся тренерською роботою — люблю дітей, маю великий досвід, а тому маю чим поділитися з юними спортсменами. Із задоволенням навчатиму діточок боротьби. — Участь у телевізійних проектах дозволяє отримати засоби для життя чи заробленого упродовж спортивної кар’єри Вам вистачає? — Звісно, завдяки перемогам на Іграх в Афінах та Пекіні маю своє житло, авто. Придбала у Хмельницькому двоповерховий будиночок, про який усе життя мріяла, маю хорошу квартиру в Києві. Зараз отримую гонорари за участь у рекламі, в телевізійних проектах. Тільки в «Іграх патріотів» не платили грошей. Ми там справді були патріотами, оплатили тільки вартість переїзду, проживання та харчування. А надалі буде видно, чим займатимуся і зароблятиму собі на життя. Розмовляв Гліб Ваколюк

30 ВИБОРИ-2012

4 жовтня 2012 року 40 (689)

на правах реклами

Передвиборна програма кандидата в народні депутати України в одномандатному виборчому окрузі № 121 Гентоша Тараса Йосифовича Українська нація сьогодні має потенціал для стрімкого прогресу. Виросло нове покоління українців, які цінують свободу, право вибору на краще життя і більше не бажають миритися з правилами суспільного устрою, які встановили посткомуністичні номенклатурники, політичні безбатченки та скоробагатьки. Я реалізовуватиму програму Конгресу Українських Націоналістів і йтиму на вибори з програмою відродження Української нації, яка передбачає: l Відродження духовної сили Української нації, об’єднання всіх українських Церков.

Передвиборна програма кандидата в народні депутати України в одномандатному виборчому окрузі №121 Янковського Михайла Петровича Я, Янковський Михайло Петрович, як кандидат у народні депутати України від Партії регіонів зобов’язуюся сприяти поліпшенню ситуації в Україні загалом і в окрузі №121 зокрема через створення й ухвалення відповідних законопроектів, котрі стануть додатковим чинником реалізації чинних соціальних програм Президента «Україна для людей» й уряду, сприятимуть розвитку нашого краю. Відстоюватиму позаблоковий статус України як гарантію безпеки держави і громадянина, євроінтеграцію як стратегічний зовнішньополітичний вектор України, використання рідної мови на

l Зростання економіки як матеріальної основи розвитку особистості. l Боротьбу з бідністю та безробіттям. l Захист матері й дитини, збереження родинних цінностей, підтримка молодих сімей. l Боротьбу з алкоголізмом і наркоманією. l Відродження українського села, розвиток фермерства. l Захист прав українців у всьому світі. l Підтримку інститутів громадянського суспільства. l Зміцнення суверенітету України, гарантування національної безпеки, створення позитивного іміджу держави на міжнародній арені. Для розвитку Дрогобиччини необхідно зробити такі кроки:

l Внести на розгляд Верховної Ради України проект закону про внесення змін до Закону України «Про статус гірських населених пунктів в України (щодо зміни висоти розташування населеного пункту), встановити, що статус гірських надається населеним пунктам, які розташовані на висоті 380 метрів і вище над рівнем моря, що дозволить отримувати пільги всім мешканцям Прикарпатського краю. l Запровадити сувору персональну відповідальність державних службовців за нецільове використання бюджетних коштів. l Створити механізм жорсткого контролю з боку громадськості за формуванням та використанням державного і місцевого бюджетів.

l Законодавчо забезпечити створення умов для розвитку та діяльності малого й середнього підприємництва, підтримки вітчизняного товаровиробника. l Втілити в селі реформи, котрі допомагатимуть землевласнику стати повноправним господарем на своїй землі. l Вжити невідкладних заходів до органів та чиновників, котрі перешкоджають селянину стати власником землі й отримати своє законне майно. l Сприяти створенню спеціалізованої банківської установи для пільгового довгострокового кредитування сільськогосподарських товаровиробників. l Спонукати до створення законодавчої бази підтримки вседержавної програми відродження української мови та культури.

l Зміцнення системи соціального захисту дітей-сиріт, малозабезпечених і багатодітних сімей. l Повернення громадянам знецінених заощаджень шляхом розширення форм компенсації. l Підтримка на державному рівні молодіжних-патріотичних організацій, зокрема при закладах освіти. l Створення законодавчого механізму контролю за діяльністю та відкликання депутатів усіх рівнів через органи місцевого самоврядування й інституцій громадянського суспільства. l Розвиток інфраструктури спортивних і туристичних комплексів, популяризація здорового способу життя. l Внесення законодавчих ініціатив щодо розвитку лікувальновідпочинкових курортополісів

Трускавець і Східниця, запровадивши пільгове оподаткування. l Внесення змін у бюджетне законодавство, яке дозволило б громаді місцевого самоврядування самостійно розпоряджатися частиною зібраних податків для розвитку місцевих інфраструктур. У державотворчій діяльності вважаю визначальним принципом орієнтацію на власні сили Нації. У сфері зовнішньої політики виступаю за орієнтацію на західноєвропейську спільноту та вступ у НАТО. Україна, яку ми виборемо, — це сильна, багата, соціально орієнтована держава з титульною Українською нацією. Хто борець — той здобуває світ. З нами Бог і Україна!

територіях компактного проживання національних меншин.

на місцях». У ньому необхідно передбачити зміни системи фінансування медицини на місцях, реформувати підхід до оплати праці медичних працівників та їхньої відповідальності за здоров’я кожного українця.

Від якості доріг залежить життя кожного з нас. Це стосується ремонту та будівництва доріг у районах області. Особливу увагу потрібно зосередити на будівництві та ремонті доріг, які пошкоджено внаслідок руху лісовозів гірськими селами Дрогобицького району та важкої техніки підприємств ПАТ «Укрнафта». Державного фінансування потребує відновлення автомобільних мостів через річки Тисмениця та Понерла.

Розвиток туристичних можливостей регіону Як народний депутат дбатиму про збереження та вшанування цих сторінок нашої історії, особливо це стосується постатей Івана Франка, Михайла Біласа й інших. Займатимуся розвитком туристичної привабливості нашого краю як додаткового чинника створення робочих місць і розвитку підприємництва. Сприятиму подальшому розвитку курортів у Східниці та Трускавці.

екологічного стану та зменшення захворюваності мешканців Борислава і прилеглих сіл. Особливий статус міста дозволить вирішити питання очисних споруд, каналізації, водопостачання, ремонту об’єктів соціальної сфери.

Подолання безробіття Проблема працевлаштування, особливо серед молоді, нині стоїть на першому місці в усій Україні. Домагатимусь ухвалення Закону «Про перше робоче місце». Його завдання — не лише збереження наявних і створення нових робочих місць, а насамперед зменшення безробіття та кількості трудових мігрантів серед молоді. Доступність якісного медичного обслуговування, незалежно від місця проживання Доступне якісне медичне обслуговування — одна з основ збереження здоров’я кожного з нас. Домагатимусь ухвалення Закону «Про доступну якісну медицину

Розвиток системи якісної освіти Якісна освіта — основа розвитку кожної людини. Необхідно передбачити доступність і якість освіти, яка є основою для подальшого працевлаштування випускників навчальних закладів усіх рівнів і форм власності. А також — за державний кошт перекваліфікацію фахівців з вищою освітою, професії яких утратили актуальність на ринку праці. Будівництво та ремонт доріг і мостів місцевого та державного значення

Розвиток села На законодавчому рівні домагатимуся створення прозорого ринку землі, а також умов, які дозволять у найближчі роки подвоїти інвестиції в сільське господарство. Це дасть додаткові кошти на будівництво шкіл, доріг, газифікацію сіл і дозволить створити нові робочі місця у кожному селі.

Надання особливого статусу місту Бориславу Першочерговим вважаю надання на державному рівні особливого статусу місту Борислав. Це дозволить вирішити питання збереження економічного потенціалу міста, поліпшення його

Розвиток охорони довкілля Вирішити питання будівництва сучасних сміттєзвалищ. Забезпечити та провадити програму ліквідації негативних для довкілля наслідків діяльності підприємств на території Дрогобицького району. Берегти і примножувати все те, що нам залишили батьки і що є душею нашого народу. З повагою до людей і турботою про наше спільне майбутнє Янковський Михайло Петрович

l за громадський контроль за бюрократією; l за можливість контролю ефективності державного управління; l за проведення пенсійної реформи та введення державної системи страхування громадян України; l за реформування якості медичного обслуговування та державної системи Охорони здоров’я; l за посилення державної підтримки культури загалом і персональну підтримку талантів України; l за збереження та реставрацію пам’яток культури.

II. Всеукраїнська програма кандидата в народні депутати Возняка В.Ф. На посаді народного депутата я планую такі дії:

Брати участь і наполягати на внесенні змін до закону України про мови. Сприяти та брати безпосередню участь: l у створенні сучасної програми економічного розвитку України. l ініціювати та контролювати процеси: l реформування державної політики у сфері податкового, митного та тарифного регулювання; l реформування та розвитку малого, середнього бізнесу та підприємництва в Україні; l внесення якісних змін до регіональної політики України; l захист материнства та дитинства; Боротися на законодавчому рівні: l за інформаційну прозорість і відкритість державної влади;

Захищати та відстоювати на законодавчому рівні: l становлення громадянського суспільства в Україні;

Моє завдання на посаді народного депутата — розвиток України, повноцінної та сучасної європейської держави, на основі історичних традицій, культурних цінностей і досягнень світової цивілізації. Моя ціль — сучасна, демократична, соціально орієнтована держава. Вільна, справедлива та духовно об’єднана громада. Конкурентоспроможна економіка та висока якість життя громадян.

Корінний бориславець народився 17 грудня 1958 року. Нафтовик. Міський голова м. Борислава 2002-2006 рр. Заст. нач. нафтогазовидобувного управління (НГВУ) «Бориславнафтогаз» ПАТ «Укрнафта».

Ціную людську порядність. Вестиму нещадну боротьбу з брехнею, підлістю, безвідповідальністю. Віддаю перевагу інтелігентності, патріотизму, професіоналізму. За роки незалежності Україна так і не стала на шлях побудови соборної національної демократичної держави, яка захищає інтереси своїх громадян. Реальну владу в Україні перебрали управлінськоолігархічні клани, міцно пов’язані спільними корисливими антинародними інтересами. Держава ви-

явилася неспроможною захистити стратегічні інтереси українського народу в динамічному, дедалі більш глобалізованому світі. Гостра економічна криза в Україні, підсилена світовою економічною кризою та енергетичною залежністю, зростання безробіття, суттєве зниження рівня життя людей, нехтування основоположними національними цінностями, падіння міжнародного іміджу — ось неповний перелік проблем, які постали перед українськими громадянами після

двадцяти років незалежності. Однак чи не найбільшою українською проблемою була і залишається влада. Влада, яка впродовж цих десятиліть, як і в радянські часи, демагогічно заявляла, що вона з народом, але ніколи з ним не була, обіцяла все, але ніколи не виконувала обіцяного, влада, яка думає лише про себе, свою кишеню і комфорт. Українська спільнота повинна розділити з політикумом — депутатами, урядовцями, співробітниками президентських структур, місцевою

владою — відповідальність за те, що відбувається в державі. Основними своїми завданнями в разі обрання мене депутатом до Верховної Ради України, маючи серйозний досвід роботи, вважаю доцільним провести глибокий аналіз і визначити перспективи в таких основних сферах: державне управління, економіка і промисловість, медицина, освіта, житлово-комунальне господарство. Дрогобиччина, галузі народного господарства якої серйозно по-

страждали внаслідок розвалу промисловості й інших сфер діяльності, одночасно має серйозні перспективи для розвитку завдяки наявності потужніх природних ресурсів, при правильному визначенні пріоритетів й участі в державних програмах необхідно максимально відновити роботу великих підприємств. Майбутнє нашого краю, рівень життя наших людей і соціальної захищеності залежатиме тільки від нас із вами і від того, в чиї руки ми віддамо владу.

Передвиборна програма кандидата в депутати Верховної Ради України в одномандатному виборчому окрузі №121 Одрехівського Миколи Васильовича Я сповідую українську національну ідею розвитку, зорієнтовану на добробут людини, родини, громади, держави. Для досягнення поставлених перед собою цілей вважаю необхідним: Створення дієвої системи соціального захисту всіх верств населення (студентів, пенсіонерів, людей з обмеженими можливостя-

ми), що потрібно закріпити в новій редакції Конституції України. Ухвалення нової редакції Закону України «Про місцеве самоврядування», який забезпечить: створення територіальних громад європейського зразка; ефективний розвиток і самодостатність громад — головних бюджетоутворювальних територіальних одиниць; основи формування громадянського суспільства. Побудову модерної регіональної економіки на основі нововведень, наукомісткості й екологічності технологій малих, середніх і великих підприємств, що зумовлює

ухвалення Закону України «Про створення та функціонування інноваційних підприємств», зміни системи оподаткування малого та середнього бізнесу; 4. Створення дієвої системи ефективної та сучасної підготовки й перепідготовки фахівців із різних галузей знань, забезпечення ефективної діяльності освітньої системи Дрогобиччини й України загалом, її розвитку на основі нововведень, що зумовлює ухвалення нових редакцій Законів України «Про освіту» та «Про вищу освіту». 5. Організацію ефективної діяльності рекреаційної та медичної сис-

тем Дрогобиччини, що зумовлює ухвалення нової редакції Закону України «Про охорону здоров’я». 6. Сприяння інтенсивному розвитку туристичної галузі в регіоні, враховуючи природне багатство краю, його ландшафт, історикокультурну та архітектурну спадщину, організації наукомісткого екологічного моніторингу природного довкілля, сучасної системи захисту природних ресурсів, виготовлення й експлуатація сучасних засобів санації лісів, канатних доріг, а також інших пристроїв для туристичної і рекреаційної галузей краю;

7. Створення сучасної системи розвитку архітектурно-будівельного комплексу Дрогобиччини. Створення машинобудівної, приладобудівної, паливно-енергетичної, хіміко- й інформаційнотехнологічної інноваційних систем шляхом побудови високотехнологічних, наукомістких й екологічних індустріальних парків. Побудову аграрної саморозвивальної системи Дрогобиччини, що зумовлює ухвалення Закону України «Про кооперацію та кластеризацію». Створення регіонального високотехнологічного й екологічного

підприємства з утилізації твердих побутових відходів, організації процесів із модернізації регіональних очисних споруд шляхом уведення замкнутого циклу очищення та перероблення відходів, створення регіональної системи з високотехнологічного й екологічного виробництва відновлювальних енергетичних ресурсів, будівництва й реконструкції транспортних систем, враховуючи природні особливості нашого краю. Отже, мою діяльність у Верховній Раді буде повністю зорієнтовано на розвиток Дрогобиччини зокрема й України загалом.

Передвиборна програма кандидата в народні депутати України в одномандатному виборчому окрузі №121 Возняка Віктора Франковича Мета програми: l підтримка та захист інститутів громадянського суспільства; l розвиток соціальної активності та підтримка громадських ініціатив; l розвиток економіки України через вихід на інноваційний шлях розвитку, підтримку науки, розвиток інфраструктури й інвестицій; l нова якість життя громадян України шляхом розробки та реалізації проектів національної економіки; l підвищення рівня заробітних плат, пенсій, стипендій, що сприятиме вирішенню житлових проблем громадян України;

l забезпечення принципів демократичних відносин суспільства — недоторканності приватної власності та боротьби з корупцією; l захист інтересів громадян, що проживають у Дрогобицькому районі Львівської області та місті Дрогобич.

Передвиборна програма кандидата в народні депутати України від політичної партії Українська платформа «Собор» в одномандатному виборчому окрузі №121 Тустановського Миколи Мироновича

I. Основні напрями реалізації виборчої програми : 1. Відродження промислових підприємств Дрогобича, Борислава, Стебника шляхом залучення інвестицій. 2. Розробка та втілення програми поліпшення екологічного стану Дрогобиччини. Вирішення проблеми Стебницького родовища. 3. Залучення інвестицій у сферу оздоровлення й ефективного ви-

користання рекреаційних можливостей міст Трускавець і Східниця. 4. Розробка програм співпраці з регіонами Республіки Польща, залучення інвестицій. 5. На основі міського майна організація та розвиток «Центрів спілкування, відпочинку та розвитку» для всіх верств міської громади Дрогобича та Дрогобицького району. 6. Щорічне проведення «Великої гаївки», фестивалю І. Франко — «Франко-фесту» та Різдвяного фестивалю для виховання молоді, збереження та розвитку культурного життя Дрогобиччини.

l розвиток української мови — єдиного важеля, що забезпечує єдність культурного й інформаційного простору України; l принцип доступності якісної освіти, включаючи вищу освіту, для всіх верств українського суспільства.

4 жовтня 2012 року 40 (689)

ВИБОРИ-2012 31

на правах реклами

Передвиборна програма кандидата в народні депутати України в одномандатному виборчому окрузі №121 Курчика Тараса Михайловича Я, Курчик Тарас Михайлович, висуваючи свою кандидатуру в одномандатному виборчому окрузі №121, зобов’язуюся перед громадами Дрогобича, Трускавця, Борислава та Дрогобицького району, що належать до цього округу, в разі обрання мене народним депутатом України відстоювати та захищати інтереси виборців свого округу в першу чергу. l Сприяти розвитку місцевого самоврядування та юридичній підтримці сільських, селищних рад. l Сприяти подоланню безробіття: гарантоване працевлаштування

молодих спеціалістів, розвиток промисловості та створення нових робочих місць за рахунок перерозподілу бюджетних надходжень і вдосконалення податкової політики. l Наполягати на ухваленні податкових законів, які сприятимуть розвитку виробництва та діяльності підприємництва. l Удосконалювати законодавче забезпечення щодо створення умов для розвитку та діяльності малого і середнього підприємництва, підтримку вітчизняного виробника. l Внести зміни до виборчого законодавства щодо виборів до місцевих рад, а саме: щоб сільський голова паралельно міг бути об-

раний депутатом районної ради. l Втілювати в селі реформи, котрі допомагатимуть землевласнику стати повноправним господарем на своїй землі. l Вживати невідкладних заходів до органів та чиновників, котрі перешкоджають селянину стати власником землі й отримати своє законне майно. l Створити спеціалізовані банківські установи для пільгового довгострокового кредитування сільськогосподарських товаровиробників. l Підтримувати наявні сільськогосподарські кооперативи та сприяти створенню нових. l Відстоювати доступну вищу освіту для всіх, хто склав

вступні екзамени; держава надає освітній кредит, який повертають шляхом відпрацювання за місцем розподілу. l Підтримувати розвиток мережі закладів позашкільного виховання та освіти, спортивних секцій, клубів за інтересами. l Сприяти розвитку медичного страхування за гарантованої підтримки держави. l Гарантувати надання безоплатної медичної допомоги всім, хто її потребує. l Сприяти молодим сім’ям у наданні державних довгострокових кредитів на придбання житла, погашення певної частки кредиту після народження дитини та повне погашення

кредиту при народженні трьох дітей. l Виконувати програми будівництва і ремонту доріг округу, чітка організація мережі автобусного сполучення. l Підвищувати ефективність роботи органів міліції, особливо з профілактики злочинності серед неповнолітніх і боротьби з корупцією в чиновницькому середовищі. l Відстоювати сильну, не корумповану українську владу. l Підтримувати невідкладне проведення адміністративної реформи, скорочення бюрократичного управлінського апарату. l Ініціювати притягнення до кримінальної відповідальності чи-

новників різних рівнів за невиконання та порушення законів України та за злочинні дії, які вже для багатьох стали нормою. l Запровадити сувору персональну відповідальність державних службовців за нецільове використання бюджетних коштів. l Сприяти розбудові ефективної економіки заради добробуту кожної людини. l Налагодити механізм жорсткого контролю з боку громадськості за формуванням та використанням державного і місцевого бюджетів. l Дотримуватися чіткої позиції щодо широкої державної підтримки програми відродження української мови та культури.

Передвиборна програма кандидата в народні депутати України в одномандатному виборчому окрузі №121 Барнацького Павла Степановича «Лише вогонь перетворює залізо в сталь і лише боротьба робить народ нацією», — Євген Коновалець Ні — русифікації України. Геть руки від української мови, культури, ідентичності, історії Європейський вектор — незмінний курс держави. Вступ до Євросоюзу і НАТО — головне завдання депутата Домогтися денонсації харківських угод про базування Російського флоту в Севастополі Маючи 12-річний стаж роботи в Комітетах Верховної Ради з боротьби з оргзлочинністю та корупцією, з питань правосуддя, пропрацювавши головним кон-

сультантом депутатської фракції БЮТ, будучи співавтором понад 100 законопроектів, десятки яких ухвалено як закон, і розробником понад тисячі поправок до законів, ідучи до Верховної Ради, пропоную своїм виборцям не міфічні, а цілком реальні й досяжні цілі, які передбачено Програмою Партії захисників Вітчизни.

України та створити Конституційну палату при Верховному Суді України. l Суди для людей, а не для влади. Змінити законодавство про статус суддів. Обрання суддів народом, а не Верховною Радою. l Внести зміни в Конституцію України про дострокове відкликання депутата за невиконання передвиборної програми та пропуск сесійних засідань без поважних причин. l Працівникам охорони здоров’я, освіти, культури — пільгове оподаткування. l Для інвалідів, одиноких матерів, багатодітних і малозабезпечених сімей — відповідні соціальні програми. l Недопущення пограбування мешканців ЖЕКами дутими тарифами. Квартплата — тільки

за надані послуги. l Після обрання депутатом входитиму в народну опозицію і не входитиму до провладних фракцій. l Ні політичним переслідуванням. Добиватимуся звільнення Ю. Тимошенко, Ю. Луценко й інших політичних в’язнів.

підпорядкування та визнання зоною екологічного лиха. l Карпатському краю — статус національного заповідника.

Я ДОБИВАТИМУСЬ: l Зміни антинародної влади. l Децентралізація владних повноважень, розподілу бюджету на місцях — передача реальної влади місцевим громадам. l Обрання керівників обласних і районних адміністрацій усенародно. l Злодіям, хабарникам, казнокрадам — Кримінальний кодекс у дії. l Звільнення економіки від адмі-

ністративного та податкового тягаря, скасування грабіжницьких Податкового кодексу та ПДВ. Терміново провести скорочення податкової інспекції вп’ятеро. lЗдійснити інвентаризацію і переглянути законність приватизації всіх стратегічнихоб’єктів.Незаконнопривласнені об’єкти реприватизувати. l Скасувати недолугу пенсійну реформу. l Не допустити приватизації сільськогосподарських земель і лісів. Це — загальнонаціональна власність, а не засіб для збагачення шахраїв. Перетворити Україну на всесвітній центр вирощування екологічно чистої сільськогосподарської продукції. l Повернути владу народу. Україна — парламентсько-президентська республіка. l Ліквідувати Конституційний Суд

Регіональна програма: l Трускавцю, Східниці — статус національної оздоровниці та міжнародного туристично-лікувального центру; l Бориславу — статус нафтовидобувного центру України та визнання зоною екологічного лиха; l Дрогобичу — статус центру відродженого промислового комплексу західного регіону. l Стебнику — статус міста обласного

Передвиборна програма кандидата в народні депутати України в одномандатному виборчому окрузі №122 Гаршина Віктора Миколайовича За двадцять останніх років народ України неодноразово мав змогу впевнитись у тому, що світовому капіталу (в першу чергу США та країнам Західної Європи) не потрібна могутня, процвітаюча та конкурентоспроможна Україна з її величезним промисловим, науковотехнічним і сільськогосподарським

потенціалом, якого вона досягла за роки побудови соціалізму під час радянської влади на чолі з Комуністичною партією. Світовому капіталу наша Україна потрібна тільки як країна — постачальник дешевої робочої сили, як країна, куди можна збути недоброякісний і шкідливий непотріб, як країна, звідки за безцінь можна вивозити її природні ресурси, сировину, матеріальні й культурні цінності. Події останніх років яскраво показують, що старанним виконавцем

в Україні хижацької волі світового капіталу є владний олігархо-кримінальний режим, який за активної підтримки правих і центристських партій, цинічно прикриваючись державницькими гаслами, методично руйнує основи існування нашої держави: політичні, економічні, соціальні, правові, воєнні, моральні, історичні, культурні…. Відмова від соціалістичного шляху державного розвитку виявилася воістину фатальною помилкою. І єдиний вихід із ситуації, що виникла, — це

рішучій демонтаж капіталістичних відносин і повернення українського суспільства й держави в надійне русло соціалістичного розвитку. У разі обрання до Верховної Ради України як представник Комуністичної партії України гарантую, що наполегливо наполягатиму на розробці й ухваленні тільки таких законів, які сприятимуть відродженню та зміцненню економіки держави, створенню робочих місць, ліквідації безробіття, відстоювати інтереси нашого регіону, ветеранів і трудівників.

Для цього необхідно: l забезпечити державне регулювання та державний контроль за розвитком економіки; l поступовим підвищенням зарплат і пенсій, оздоровленням кредитно-фінансової політики забезпечити відродження і розвиток внутрішнього ринку; l створити законодавчу базу для викупу державного майна з приватної власності необхідних державному сектору засобів виробництва та для

націоналізації незаконно привласнених; l поновити державну монополію на лікеро-горілчані та тютюнові вироби; l не допустити продажу земель сільськогосподарського призначення; l забезпечити гідне фінансування армії і флоту; l поновити всі пільги військовослужбовцям, пенсіонерам, інвалідам. ПОВЕРНЕМО КРАЇНУ НАРОДУ!

Передвиборна програма кандидата в народні депутати України в одномандатному виборчому окрузі №122 Козака Ігоря Степановича

я ставитиму перед собою такі головні завдання: l Збереження української мови як єдиної державної та обов’язкової в користуванні в усіх державних органах та освітніх установах. l Боротьба з корупцією та казнокрадством в усіх їхніх проявах і на національному рівні, і на місцях.

l Розвиток культурних, релігійних та освітніх традиції Жовківщини й Яворівщини — колиски відомих митців і громадських лідерів. l Сприяння розвитку фермерських, сільськогосподарських господарств і переробної галузі в сільській місцевості.

l Сприяння створенню справедливого конкурентного середовища для підприємців округу. l Підтримка молодіжних організацій та спортивних товариств як базова передумова ведення здорового способу життя та запорука формування здорової нації.

l Залучення громадськості до вироблення ефективних механізмів подолання екологічних проблем краю. l Забезпечення якісного газо- та водопостачання усіх населених пунктів округу. l Сприяння виділенню державних та обласних дотацій і субвенцій

на реконструкцію та ремонт доріг між населеними пунктами округу. l Впровадження проектів Європейського Союзу для розвитку транскордонної інфраструктури та міжнародної співпраці.

l Категорично виступатиму проти введення офіційної двомовності. l Добиватися зниження податкового навантаження на підприємства, що розвиваються і створюють нові робочі місця, надання їм податкових канікул терміном на 7 років. l Лобіювати створення законодавчої системи контролю громадськості за цільовим використанням коштів, які надходять у райони з обласного та державного бюджетів. l Ініціювати інвентаризацію усіх с/г земель, скасування незаконних оборудок з їх купівлі-продажу чи незаконного захоплення. l Подати пропозиції щодо системи пільг для розширення вітчизняного виробництва молока та м’яса, збільшення поголів’я ВРХ.

l Законодавчо закріпити положення про обов’язкове забезпечення першим робочим місцем випускників ВНЗ бюджетної форми навчання. l На законодавчому рівні заборонити практику примушування хворих купувати медикаменти та матеріали для власного стаціонарного лікування. l Підтримати ідею повернення 10-річної освіти в школах. l Створити систему залучення молоді до вирішення проблем територіальних громад.

організувати в с. Туринка Жовківського району пункт приймання і переробки молока. l Вивчити та внести для законодавчого вирішення питання відновлення СЕЗ на території Яворівського району. l Сприяти будівництву газопроводу Добросин — Рава-Руська в Жовківському районі та водоводу Яворів — Краковець у Яворівському районі із забезпеченням цими ресурсами населення прикордонних регіонів. l Передбачити бюджетне фінансування для спорудження Народних домів у с. Синьковичі Жовківського району та с. Мужиловичі Яворівського району. l Добитися забезпечення сіл, що належать до депресійної лійки, питною водою. l Збудувати пам’ятник Тарасові Шевченку в м. Жовкві.

l Створити Центр історичної спадщини депортованих сіл на території Яворівського полігону. l Організувати рекреаційні роботи на території сміттєзвалища в с. Великі Грибовичі та екологічне обстеження територій, що з ним межують. l Узяти на контроль вирішення питання будівництва школи в м. Яворів і Рава-Руська, добудову останньої черги школи в с. Бірки Яворівського району. l Створити в містах Яворові та Жовкві молодіжні центри інформатизації. l Долучитися до реалізації програми енергозбереження в школах і ДНЗ, лікувальних установах і закладах культури, храмах. lРозробити та впровадити в життя програмуобов’язковогопідключеннясільськихшкілдомережіінтернет. l Залучити активних людей до створення фонду для акуму-

лювання коштів на проведення хірургічних операцій, лікування та реабілітації дітей із малозабезпечених сімей. l Підтримувати талановиту молодь, скеровувати дітей на навчання за кордоном. l Відкрити футбольні школи. l Допомогти в забезпеченні бюджетним фінансуванням будівництво каналізації у м. Яворів, Рава-Руська, смт Івано-Франкове. l Відновити діяльність стаціонарних таборів літнього відпочинку дітей на території Яворівського і Жовківського районів. Лобіювати питання залучення бюджетних коштів для реконструкції літнього табору відпочинку «Росинка» (с. Зіболки Жовківського району). l За рахунок бюджетного фінансування збудувати дитячий садок у смт Шкло Яворівського району.

Дорогі краяни! Як представник Жовківщини та Яворівщини у Верховній Раді України

Передвиборна програма кандидата в народні депутати України в одномандатному виборчому окрузі №122 Козака Тараса Романовича Шановні виборці! З метою вирішення соціальноекономічних, культурних і побутових проблем населення я працюватиму за такими напрямами: На загальноукраїнському рівні l Домагатися, щоб вибори депутатів усіх рівнів проводили лише за мажоритарною системою, а голів районних і обласних рад обирали тільки шляхом всенародного голосування. l Відстоювати, щоб у законі було чітко прописано процедуру депутатської діяльності, звітування перед виборцями, механізм відкликання.

На рівні виборчого округу l Втілити в життя ідею будівництва в населених пунктах Яворівського і Жовківського районів гуртових складів с/г продукції та переробних міні-заводів. l З метою забезпечення населення якісними молочними виробами

ЖИТТЄВЕ КРЕДО: Знаю, вмію, роблю і робитиму все для процвітання України. ГАРАНТУЮ: Забезпечу постійно діючу громадську приймальню народного депутата в містах Дрогобичі, Трускавці, Бориславі та Стебнику для надання юридичної та практичної допомоги виборцям округу. ВІДСТОЮЮ: Україну як велику державу, а не колонію в центрі Європи. ПОКЛАДАЮСЯ: На силу закону і закон сили, якщо цього вимагає захист національних і державних інтересів України.

УПЕРЕД ДО ПЕРЕМОГИ РАЗОМ!

12 32 РЕКЛАМА

4 жовтня 2012 року 40 (689)

День народження «Запорожця» Минулої неділі на площі Міцкевича у Львові зібралися шанувальники ретро-автомобілів, аби разом відсвяткувати 52-й день народження «Запорожця». З цієї нагоди організатори урочистостей улаштували в центрі міста парад стареньких автівок, інформує прес-служба ДАІ Львівщини. На свято вже традиційно запросили вихованців шкіл-інтернатів і сиротинців Львівщини. Понад дві сотні дітлахів із різних районів області отримали подарунки від організаторів дійства — авто-фан-клубу «ЗАЗ-Козак». А працівники Державтоінспекції провели для малят цікаву та пізнавальну вікторину на знання Правил дорожнього руху.