Nomer 24 2013 by Львівська газета

twitter.com/lvivskagazeta

f facebook.com/lvivskagazeta

www. gazeta.lviv.ua 02 АКТУАЛЬНО

07 ОСВІТА

Фонтан від своїх. Інвестор зі зв’язками може без дозволів збудувати все, що хоче!

Університетські щаблі. Наприкінці навчального року соціологи репрезентували відразу два рейтинги університетів

13 червня 2013 року 24 (725)

Читай своє! Рекомендована ціна — 1 грн. 50 коп.

РОЗМОВА З ВОЛОДИМИРОМ В’ЯТРОВИЧЕМ, ІСТОРИКОМ

Про Волинь мають говорити історики, а не політики

«ВЕЛОДРОМ» «Газета» досліджувала, як насправді у місті Лева розвивають велоінфраструктуру і скільки це коштує реклама

«Львівську газету» розповсюджують на бортах таких авіакомпаній:

l 08-09 ТЕМА

инулого тижня польський сейм ухвалив проект резолюції, яким пропонує визнати події на Волині 1943 — 1944 років, коли загинули тисячі поляків, геноцидом проти польського населення, який, на їхню думку, вчинили Організація українських націоналістів та Українська повстанська армія. Про те, чи коректно вживати до цих трагічних подій термін «геноцид», чим саме була Волинська трагедія, а також як це може вплинути на українсько-польські стосунки в майбутньому — у розмові з Володимиром В’ятровичем,

кандидатом історичних наук, керівником Центру історії державотворення України XX ст. КМА та автором книги «Друга польсько-українська війна (1942 — 1947)». — 11 липня Польща офіційно відзначатиме 70-ті роковини подій на Волині. Саме зараз ця тема набула особливого розголосу. Чим це зумовлено? Адже перед тим були 60-ті, 65-ті роковини, але такого розголосу питання не мало.

l 06 З ПЕРШИХ УСТ

02 АКТУАЛЬНО

13 червня 2013 року 24 (725)

Гривні прогнозують падіння Міжнародне рейтингове агентство S&P прогнозує зменшення до кінця 2013 року обсягу золотовалютних резервів Нацбанку до 20 млрд. доларів, інформують «Українські новини». Крім того, агентство наголошує, що наполегливе прагнення української влади не допустити зміни курсу гривні на тлі погіршення основних економічних показників може призвести до вимушеної девальвації національної валюти до 9 гривень за долар. «Україна зазнає ризику девальвації гривні, особливо через високий рівень доларизації економіки й те, що українські позичальники активно здійснюють запозичення на зовнішніх ринках», — зазначає агентство.

Фонтан від своїх l Ірина Залецька

ещодавно на вул. Лазоркевича, 3-а, у сквері навпроти готелю «Львів», урочисто відкрили оновлений фонтан. На місці колишнього музичного фонтана підприємці-меценати встановили нову гранітно-мідну конструкцію, яка має на меті возвеличувати нещасну долю відомих львівських коханців Пелагії та Ромуальдо. Натомість наразі вона може стати символом уседозволеності окремих підприємців, байдужості влади та несмаку. Адже фонтан збудували в міському сквері без жодного дозволу з боку міської влади та попереднього обговорення з громадою. Підприємець просто вирішив, що «так буде гарно»…

Фото: Ірина Залецька

Інвестор із хорошими зв’язками може без дозволів збудувати у Львові все, що хоче! → Хто платить,

той замовляє музику!

Перше, що сказав співвласник ресторану «Маестро» Олег Білий, який із партнерами, власне, «зафундували» місту новий фонтан: «То не моя площа, то площа міста». Однак на цьому все завершилося, бо всі фактичні дії підприємця заперечують цей факт. Благородні меценатські мотиви в підсумку розбились об комерсантське: хто платить гроші, той замовляє музику. Не отримавши жодного дозволу від міської ради, без громадського обговорення підприємець відремонтував площу та збудував новий фонтан на свій смак і розсуд. І, виявляється, він робить це не вперше. «Перший фонтан тут був іще за радянських часів — сучасний квадратний: просто бордюри, вода, світло й музика. По-

тім він зламався, його ніхто не ремонтував. До нас він потрапив із нульовим балансом. Тут цього ресторану ще не було. Була халупка. Але до нас уже телефонували з міської ради: «Може, зробите?». Ну, ми й зробили. Ніхто нам нічого не казав, ніяких дозволів не просив. Усе було ляля, — розповідає Олег Білий. — Фонтан був трошки смішний — з дикого каменю. Але на більше не було грошей. Його залишили. Потім ми побачили, що з фонтана «втікає» вода, в ній почало бити електричним струмом. А туди діти залазять, дорослі. Оскільки нас попросили доглядати за фонтаном, ми взялися за його ремонт». Підприємець каже: коли будівельники розкрили борти фонтана, то побачили, що там повністю поржавіли всі труби. Тобто потрібно було споруджувати новий фонтан: «Я сів і думаю, що

79008, Львів, пл. Соборна, 12 Тел./факс: 297-52-00; reklama.lvivgazeta@gmail.com

Директор і головний редактор

Ігор Гулик

Комерційний директор:

Оксана Заяць (тел./факс: 297-52-04);

Арт-директор:

Оксана Кристиняк (тел./факс 297-52-03) (reklama.lvivgazeta@gmail.com) Христина Слюсарчук (297-52-00)

Відділ реклами, промоція Бухгалтерія:

Марія Пінтоха (297-52-01)

треба якийсь тематичний фонтан, сучасніший. Ми почали шукати міфи, легенди Львова. Щось українське з національною родзинкою. Мій старший син знайшов легенду про Ромуальдо та Пелагію — і всі питання відпали. Тільки такий фонтан!» Визначивши приблизний кошторис і зібравши гроші, меценат розшукав фахівців і почав будівництво. Крім цього, підприємець вимостив бруківкою 1100 кв. м площі. Загалом утілення проекту тривало майже рік і коштувало власникам ресторану «Маестро» 106 тис. грн. І все це без жодного погодження з боку міської ради. Єдині дозволи, які мають підприємці, — це погодження депутатської комісії архітектури, містобудування та охорони історичного середовища ЛМР, комісії культури, промоцій, ЗМІ та туризму ЛМР та комісії з питань регулювання земельних відносин, адміністративно-територіального устрою, планування те-

Ірина Гамрищак, Ігор Берчак Гліб Ваколюк Олександр Сирцов Ярина Коваль Олександра Баландюх Мар’яна Вербовська Мирослава Іваник Ірина Залецька Наталя Цапик, Андрій Кононов Марта Волошанська, Юлія Тімошина

риторії, архітектури та будівництва Львівської обласної ради (який стосунок остання має до міста — незрозуміло). Погодження управління архітектури міської ради, Галицької РА на благоустрій території чи інших контрольних структур у підприємця не було. Олег Білий аргументує відсутність решти дозволів тим, що на них було потрібно довго чекати і він за свої гроші має право зробити те, що хоче: «Ми зверталися в міську раду та Галицьку РА, надавали всі проекти цього фонтана. Вони сказали: чекайте на дозвіл. Ми чекаємо місяць, другий. Там стільки дозволів — ціла папка. Дві комісії. Три комісії. Погодження Галицької РА. Архітектура. Задовго перечитувати. Були плітки, що тут будують офіс Партії регіонів чи якийсь центр. Ніхто не вірив, що тут буде фонтан. Потім почали приходити люди і питати, коли ви почнете робити. І ми почали». Іще одним аргументом є небажання співпрацювати з владою. «Ви бачили, як зробили фонтан перед Оперним театром? А ви хочете, щоб я цим людям дав свої гроші. Дуже добре знаю, як то робиться. Не хочу, щоб у мене крали. Вони навіть не спитали про бюджет, натомість просто заявили: «Ви до нас прийдіть і ми вам скажемо, як це все зробити». Я для них прораб?! І це все заявляють, не пропонуючи жодної допомоги, не даючи дозволів! — обурюється підприємець. — Я пропоную прийти сюди у вихідні, коли світить сонечко. Стоїть черга молодят, які хочуть тут сфотографуватись. Ото найкраща відповідь, яку почув. Я спорудив фонтан не просто так. Він подобається львів’янам — це найважливіше!» Закінчення — с. 4

(заступники головного редактора, 297-52-06) («Спорт», 297-52-07) («Львівські новини», 297-52-06) («Культура», 297-52-07) («Соціальні проблеми», 297-52-07) («Екологія», «Освіта», 297-52-07) («Місцеві новини», 297-52-07) («Розслідування», 297-52-07) (відділ дизайну, 297-52-07) (літературне редагування, 297-52-02)

Маршрутки подорожчають? l Дарія Боднар

чора у Львівській міській раді відбулися громадські слухання щодо якості послуг, культури перевезення та можливості перегляду чинного тарифу на перевезення пасажирів у громадському автотранспорті Львова. Ініціаторами слухань виступили самі перевізники – ЛОО ВГО «Всеукраїнська асоціація автомобільних перевізників», повідомляє сайт ЛМР.

«Львівський обласний осередок Всеукраїнської громадської організації «Всеукраїнська асоціація автомобільних перевізників», який об’єднує 80% транспортних підприємств, подав заявку до Львівської міської ради на проведення громадських слухань з цього питання», – йдеться в повідомленні. Згідно з розрахунками, що їх подали транспортні підприємства, тариф зросте до 3 гривень.

Повідомлення ПАТ «Львівобленерго» 10.06.2013 року під час грози вимикалися в електромережах ПАТ «Львівобленерго»: l 2 повітряні лінії 35 кВ, було знеструмлено 106 трансформаторних підстанцій (ТП), 31 населений пункт (НП) повністю та 2 НП частково у Буському, Кам’янкаБузькому, Бродівському РЕМ. Електропостачання відновлено 10.06.2013 року. Причина: пошкодження повітряних ліній через негоду. Франківський РЕМ м. Львів: l 1 кабельна лінія 6 кВ, внаслідок чого з 13.15 до 15.20 вимикалися повністю 11 трансформаторних підстанцій (ТП), які забезпечують електропостачання споживачів на вул. Коновальця, Гіпсовій, Антоновича та прилеглих до них. Причина: пошкодження кабельної лінії. Шевченківський РЕМ м. Львів: l 1 кабельна лінія 10 кВ, внаслідок чого з 21.16 вимикалися повністю 7 ТП, які забезпечують електропостачання споживачів на вул. Щурата, Грінченка та прилеглих до них. О 23.26 відновлено електропостачання повністю за резервною схемою. Причина: пошкодження кабельної лінії. l 1 кабельна лінія 10 кВ, внаслідок чого з 21.16 вимикалися повністю 2 ТП, які забезпечують електропостачання спо-

Передплата на 2013 рік: Індекс 96201

1 міс. 5,50

живачів на вул. Щурата та прилеглих до неї. О 23.26 відновлено електропостачання повністю за резервною схемою. Причина: пошкодження кабельної лінії. 11.06.2013 року під час грози вимикалися в електромережах ПАТ «Львівобленерго»: l 4 повітряні лінії 10 кВ, 2 повітряні лінії 35 кВ, було знеструмлено 89 трансформаторних підстанцій (ТП), 7 населених пунктів (НП) повністю та 7 НП частково у Стрийському, Мостиському, Сокальському, Радехівському РЕМ та у м. Львові, у смт Рудному. Електропостачання відновлено 11-12.06.2013 року. Причина: пошкодження повітряних ліній через негоду. Личаківський РЕМ м. Львів: l 1 кабельна лінія 10 кВ, внаслідок чого з 22.36 вимикалися повністю 12 трансформаторних підстанцій (ТП), які забезпечують електропостачання споживачів у м. Винниках. 12.06.2013 р., о 00.20, відновлено електропостачання повністю. Причина: пошкодження кабельної лінії. Стрийський РЕМ: l 1 кабельна лінія 6 кВ, внаслідок чого з 19.05 до 21.21 вимикалися повністю 14 ТП, 1 НП частково. Причина: пошкодження кабельної лінії. Просимо з розумінням ставитися до тимчасових незручностей!

3 міс. 16,50

Номер підписано до друку о 14.00. Друк: ПрАТ «Видавничий дім « Високий Замок» 79040, м. Львів, вул. Городоцька, 367/3 тел.: (0322) 295-70-19, Тираж: 113 тис.

6 міс. 33,00

12 міс. 66,00

Газета виходить щочетверга. Свідоцтво про реєстрацію: КВ №13128-2012ПР, видане 07.09.2007 р. Передрук будь-яких текстових чи візуальних матеріалів, надрукованих у цьому числі газети, можливий лише з письмового дозволу редакції. При цитуванні посилання на «Львівську газету Вісник міста» обов’язкове. У разі публікації редакція зберігає за собою право скорочувати і редагувати надіслані матеріали. © Видавець — ТзОВ «Львівська газета Вісник міста»

АКТУАЛЬНО 03

13 червня 2013 року 24 (725)

Віктор Янукович зустрінеться з лідерами фракцій Цього тижня відбудеться зустріч президента України з лідерами парламентських фракцій, на якій обговорюватимуть питання роботи парламенту. Про це він оголосив на зустрічі зі спікером Володимиром Рибаком у понеділок. Як повідомляє прес-служба глави держави, В. Янукович «готовий внести зміни до свого робочого графіка на поточний тиждень, враховуючи важливість зустрічі, яку запропонував В. Рибак». Нагадаємо, минулого тижня опозиція заблокувала трибуну, вимагаючи особистого виступу президента, розгляд виборів у п’яти проблемних округах, виборів у Києві та переголосування питання щодо податкової угоди з Кіпром.

Cто мільйонів доларів за голову Арсенія l Олексій Бережнюк

а виходом двох депутатів з фракції «Батьківщина» експерти вбачають бажання влади дискредитувати Арсенія Яценюка напередодні об’єднавчого з’їзду опозиції. Так само очевидним є прагнення влади завдати удару по цьому політикові, який допоміг би Юлії Тимошенко стати президентом, а за її можливої вимушеної неучасті у виборах перебрав би голоси її прихильників і завдав поразки чинному главі держави 2015 року. → Від такої нечисті,

як «тушки», не рятує навіть Біблія

Для багатьох політиків та експертів громом серед ясного неба стало повідомлення, що заяви про вихід з фракції «Батьківщина» написали два народні депутати, які вирішили стати «тушками». Як оголосив на засіданні парламенту 6 червня спікер Володимир Рибак, це — В’ячеслав Кутовий, обраний у мажоритарному окрузі на Київщині, та Володимир Купчак, мажоритарник з ІваноФранківщини. Останній, до речі, буквально місяць тому палко засуджував попередніх зрадників і вимагав, щоб вони склали мандати. І ось тепер сам став порушником клятви, яку давав на Біблії, і зрадив. Очевидно, людська натура іноді справді є слабкою і нездатною витримати спокуси, тим паче спокуси великі. Утім не все безнадійно: звабливі пропозиції здатися в полон за великі гроші (5 мільйонів доларів або ж понад 40 мільйонів гривень!) отримали майже всі депутати фракції «Батьківщина», але продали свої душі чортові, а тіла — владі лише одиниці. Лідер фракції «Батьківщина» Арсеній Яценюк в інтерв’ю журналістам розповів, що режим виділив 100 мільйонів доларів на руйнування опозиції. У гривнях це — майже мільярд! «І робота триває дуже активно. Вони працюють жорстко і лише з «Батьківщиною», але думаю, що потім підуть і до інших

В. Купчак клянеться не виходити з фракції «Батьківщина». Фото: архів «Газети»

(опозиційних) фракцій», — наголосив він. «Але ми вистоїмо, і я не здамся. Гроші не переможуть нас!», — сказав А. Яценюк. Прізвища тих, хто намагався здійснити підкуп, в опозиції не оприлюднюють. Її представники наголошують: навіть якщо надати правоохоронним органам неспростовні докази, це не призведе до покарання винних. А от створити проблеми чесним і порядним депутатам, які заявили про злочин, може. Як приклад, в опозиції нагадують, що Віктор Уколов, депутат попередніх скликань, 2007 року публічно відмовився стати «агентом» з купівлі нардепів. До того ж він назвав прізвище вербувальника — свого кума Миколу Рудьковського, який разом зі своєю Соцпартією входив тоді до парламентської більшості на чолі з ПР. Згодом Уколову помстилися у надзвичайно цинічний спосіб: його зробили учасником найбруднішого в українській політичній історії «педофільського» скандалу, сфальсифікованого від початку й до кінця. → Б’ють по

Яценюку, бо він найнебезпечніший

«Чому саме зараз і чому саме в «Батьківщині»?» — так, напевно, треба ставити запитання щодо появи двох нових зрадників. «Тушки» є і в УДАРі, — розповідає добре поінформований політолог Тарас Березовець. — У спікера Рибака лежать заяви кількох ударівців, але він, за домовленістю з адміністрацією прези-

дента, не виголошує їхніх прізвищ». Головний удар поки що по Яценюкові, бо, пояснює Т. Березовець, влада хоче насамперед знищити «Батьківщину», бо партію Ю. Тимошенко, з якою цього тижня має остаточно об’єднатися «Фронт змін», вважає головною загрозою для чинного президента. «Очевидно, є мета зірвати об’єднавчий з’їзд і дискредитувати учасників цього процесу», — вважає політолог Олексій Гарань. Те, що Яценюк та Тимошенко остаточно вирішили об’єднати «Фронт змін» та «Батьківщину», неабияк нервує владу. Напередодні президентських виборів консолідація її опонентів посилює імовірність поразки Януковича. Це доводить навіть досвід парламентської кампанії, коли створення об’єднаної опозиції «Батьківщина», куди увійшли «Фронт змін» та низка інших партій, дозволило їй набрати високий результат та уникнути боротьби всередині опозиційного середовища. Відомо, що ще півроку тому Юлію Тимошенко було проголошено основним кандидатом у президенти. Водночас Арсеній Яценюк є свого роду резервним кандидатом, який здатний перебрати на себе симпатії виборців ув’язненої лідерки «Батьківщини» в разі її неучасті у виборах. І соціологія це підтверджує: більшість виборців Тимошенко в такому разі переходить до Яценюка як її головного політичного союзника. «Кампанія проти Яценюка почалася тому, що на цьому етапі він викли-

кає найбільші побоювання влади, — вважає Тарас Березовець. — В анкетах соціологічних опитувань Яценюка завжди ставлять у парі з Тимошенко, хоча в них спільна партія і спільний електорат». У соцопитуванні, якщо він стоятиме окремо й вона — окремо, переконаний Березовець, Тимошенко й, відповідно, Яценюк будуть на другому місці, виходячи в другий тур з Януковичем. «Владу турбує, що у разі неучасті у виборах Юлії Тимошенко більша частина її виборців має намір голосувати саме за Яценюка як резервного кандидата від «Батьківщини», — відзначив експерт. З ним згоден політолог Вадим Карасьов. На його думку, злиття надзвичайно важливе для обох. Для «Батьківщини» сьогодні принципово мати один центр управління, без протиріч та без внутрішньофракційної гетьманщини, до якої іноді вдаються деякі відомі політики, які через ревнощі чи інші міркування не можуть сприйняти Яценюка заступником Юлії Тимошенко», — сказав В. Карасьов. «Поки Тимошенко сидить, ніхто інший не зможе замінити Яценюка. Кличко й Тягнибок уже точно від своїх політичних проектів не відмовляться заради порятунку Юлиної партії… Не варто забувати, що Яценюк пішов на певну самопожертву, відмовився від власного проекту «Фронт змін» і зголосився працювати на чужий політичний бренд», — вважає відомий журналіст та громадський активіст Руслан Кухарчук.

Хабарі для мера і лікаря l Дарія Боднар

ід час одержання чергової частини хабара розміром мільйон гривень було затримано групу посадовців міськради райцентру Миколаїв, повідомили в прес-службі прокуратури Львівської області. За процесуального керівництва облпрокуратури співробітники Державної служби боротьби з економічною злочинністю обласної міліції спіймали на гарячому міського голову, його заступника, спеціаліста міськради, а також керівника аукціонного центру. Посадовці вимагали 2,2 мільйона гривень за сприяння комерційній структурі у викупі земельної ділянки під будівництво ливарного заводу, наданні переваги під час проведення аукціону зі зниженням вартості землі та зменшенням надалі вдвічі інвестиційного внеску до бюджету міськради.

За цим фактом відкрито кримінальне провадження за ознаками ч. 5 ст. 368 Кримінального кодексу України (прийняття пропозиції, обіцянки або одержання неправомірної вигоди службовою особою). До слова, працівники УБОЗ 7 червня під процесуальним керівництвом обласної прокуратури на гарячому під час отримання неправомірної вигоди в розмірі 400 доларів США затримали заступника головного лікаря Львівської обласної клінічної психіатричної лікарні. Відкрито кримінальне провадження за ст. 368, ч. 4 Кримінального кодексу України (одержання хабара). Зловмисникові загрожує позбавленням волі на строк від п’яти до десяти років з позбавлення права обіймати певні посади чи займатися певною діяльністю до трьох років та з конфіскацією майна, інформує ВЗГ ГУ МВС України у Львівській області.

Повідомлення ПАТ «Львівобленерго» l 18.06.2013 року, з 08.00 до 17.00, на вул. У. Кравченко, 3 — 23, 8 — 20, Народній, 2 — 20, Городоцькій, 138 — 140, Кузневича, 6 — 22, що у м. Львові, буде тимчасово припинено електропостачання споживачів. Франківський РЕМ-1 проводитиме чистку траси лінії електропередачі від трансформаторної підстанції №88. l 19.06.2013 року, з 08.00 до 17.00, на вул. Городоцькій, 215, 217, 221, 223, Кондукторській, 2 — 28, 19 — 25, Зиґзаґ, 6 — 20, 3 — 21, що у м. Львові, буде тимчасово припинено електропостачання споживачів. Франківський РЕМ-1 проводитиме чистку траси лінії електропередачі від трансформаторної підстанції №501. l 20.06.2013 року, з 08.00 до 17.00, у смт Рудному буде тимчасово припинено електропостачання споживачів. Залізнич-

ний РЕМ-5 проводитиме ремонтні роботи на фідері №18-03. l З 20.06.2013 року до 20.08.2013 року, з 08.00 до 17.00, на вул. Ясній, Незалежності України, Макаренка у смт Брюховичах буде тимчасово припинено електропостачання споживачів. Шевченківський РЕМ-3 проводитиме реконструкцію повітряної лінії 0,4 кВ та проводитиме ремонтні роботи на трансформаторній підстанції №869. l 21.06.2013 року, з 08.00 до 17.00, на вул. Ялівець, Голубця, Кінцевій, Горівській, Боровиковського, Грибовій, Яровій, Запольської, що у м. Львові, буде тимчасово припинено електропостачання споживачів. Личаківський РЕМ-4 проводитиме ремонтні роботи на трансформаторних підстанціях №925, 553, 31032. Просимо з розумінням поставитися до тимчасових незручностей

04 ЛЬВІВЩИНА

13 червня 2013 року 24 (725)

Городоцьку незабаром закриють Ремонт вулиці Городоцької планують розпочати вже цього місяця, заявив міський голова Андрій Садовий. Мер уточнив, що наразі триває процес оформлення документів, оскільки проект реалізовуватимуть за кошти ЄБРР. Нагадаємо, цього року мають ремонтувати ділянку вул. Городоцької від церкви св. Анни до ТЦ «Магнус». Кошторис робіт — 4 млн. євро. Як уточнив директор ЛКП «Львівавтодор» Олег Береза, ремонт триватиме п’ять-шість місяців. Тим часом у Львівській міськраді розробляють схему об’їзду вулиці Городоцької для 16 автобусних маршрутів, які тут курсують.

Фонтан від своїх l Закінчення. Поч. — с. 2 →Фонтан, якого не існує

кщо підприємець дуже чітко пояснив свою позицію, то реакція міської влади на самовільне будівництво є щонайменше дивною. «Газета» вирішила подати діалог з Андрієм Зозулею, заступником голови Галицької райадміністрації: — Підприємці зверталися до Галицької РА про погодження проекту благоустрою площі перед рестораном «Маестро» та реконструкції фонтана? — До нас не зверталися щодо погодження документації на цей фонтан. — Які дозволи мали б мати підприємці для проведення таких робіт? — Якийсь проект благоустрою мав би бути. — А куди зверталися підприємці? — Можливо, до міської ради. — Отже, це — самовільне будівництво? — Напевно, так. Вважаю, що підприємці мали хороший задум. Вони зробили для міста добру річ за спонсорські кошти. Ну, трошки не так, як це мало бути. — Галицька РА утримувала попередній фонтан? — Чесно кажучи, не можу вам відповісти. Мені здається, ні. Мушу уточнити, бо я ще тоді не працював. О, мені дзвонить голова… Після цього Андрій Зозуля взяв слухавку лише через день. Наступний його коментар звучав так: — Хто утримує фонтан на Лазоркевича, 3-а, біля ресторану «Маестро»? — Цей фонтан утримують підприємці, але й попередній не був на балансі Галицької РА. На балансі Галицької райадміністрації є шість фонтанів: біля Оперного театру, чотири на пл. Ринок і на площі Марійській. Ці фонтани ми утримуємо. — Як реагуватиме Галицька РА на новозбудований фонтан? — Ми спочатку вивчимо це питання, а потім обміркуємо, як нам реагувати. Комунальний відділ вивчить і порадиться з юристами.

— Фонтан не збудували за одну ніч. Що ви робили до того? — Галицька РА зверталася з листами з попередження щодо припинення будівництва цього фонтана. Як бачите, фонтан збудовано. — Яких заходів уживатиме Галицька РА надалі щодо цього самовільно збудованого об’єкта? — Я не розумію вашої мети? Вам цей фонтан якось перешкоджає? — Ні, просто хочу знати, як реагуватиме орган місцевого самоврядування на порушення. — Я не готовий вам відповісти. Додати до такого діалогу нічого. Щоправда, крім райадміністрації, яка мала б першою реагувати на порушення, є й низка інших контрольних управлінь і департаментів. Їхні відповіді теж вражають. З’ясувалося, що вони нічого не можуть зробити, хоча запевняють: будівництво фонтана відбулося з кричущими порушеннями. «Перед будь-якими акціями повинно бути звернення в міську раду, навіть для облаштування квітника. Фонтан є на балансі районних адміністрацій. Потрібно було звернутися в райадміністрацію з проханням здійснити благоустрій площі. Якщо передбачено масштабні зміни, то РА звертається в департамент чи управління архітектури міськради, щоб ті проаналізували, що там роблять. Можливо, в управління охорони історичного середовища, оскільки це — сформована історична забудова, історичний ареал», — коментує Андрій Павлів, директор департаменту архітектури та містобудування ЛМР. Чиновник додав, що вважає цей фонтан низькокультурним. «Але якщо людям подобається, може, їм таке потрібно. Якби мені принесли проект фонтана на погодження, я його не погодив би», — впевнений Андрій Павлів. На запитання, що він планує робити з фонтаном надалі, відповів: «Тепер не маю права вийти на будівельний майданчик. Я вийшов на Околичній, 10, і на мене подав у суд будівельник. Мовляв, директор департаменту влаштував мітинг. Я просто став на

бік мешканців, а потім ходив у суд виправдовуватися. От вам і відповідь на запитання!» Заступник міського голови з гуманітарних питань Василь Косів теж вважає цей фонтан неестетичним, однак вживати заходів не має наміру. Каже, що не має повноважень: «Цього фонтана в документах не існує. Це — самочинне будівництво, і з ним потрібно діяти так, як і з кожним самобудом. У нас за це відповідає інспекція Держархбудконтролю. Вона має за цим стежити, в міста ці повноваження забрали».

→Тільки для своїх Цікаво, що всі чиновники, яких опитала «Газета», мали повну інформацію про те, хто, що, і як давно будує у скверику навпроти готелю «Львів». Лілія Онищенко, начальник управління з питань охорони історичного середовища ЛМР, навіть провела конкурс серед студентів Львівської політехніки та лісотехнічного університету на розроблення проектів благоустрою цієї площі. Вже навіть вибрали остаточний концепт забудови. Однак, окрім надсилання листів райадміністрації з вимогою зупинити самочинне будівництво, ніхто нічого не робив! Ба більше, навіть тепер міська влада дуже неохоче коментує це питання. Хоча інвестор зробив помпезне відкриття фонтана, і не помітити цю подію було не можливо. І ніхто ні словом не обмовився про те, що з фонтаном потрібно щось робити. Може, тому, що своїх чіпати не прийнято? Адже одним зі співвласників ресторану «Маестро» є колишній депутат Львівської міської ради за списками партії «Реформи і порядок», член постійної депутатської комісії архітектури, містобудування та охорони історичного середовища Андрій Панас. У кулуарах ратуші натякають, що основу своїх статків він заклав, саме сидячи в депутатському кріслі. Тому, найімовірніше, львів’яни й надалі милуватимуться фонтаном із Ромуальдо та Пелагією. Тепер головне, щоб меценати не вирішили ще щось подарувати місту. Хоча, може, воно й гарно? Ірина Залецька

№ № 222 222 (81) (81)

ЖИТТЯ 05

13 червня 2013 року 24 (725)

Коновальця перепоховають на Личакові Наступного року у Львові, на Личаківському цвинтарі, перепоховають останки голови проводу Організації українських націоналістів Євгена Коновальця. Про це повідомив голова Центрального проводу ОУН (державників) Павло Дорожинський, повідомило радіо «Свобода». Крім останків засновника ОУН, тут планують перепоховати також прах Андрія Мельника й Степана Бандери. Нагадаємо, на Личакові вже перепоховали останки чотирьох провідних оунівців: Миколи Капустянського, Дмитра Андрієвського, Осипа Бойдуника та Якова Маковецького.

l Софія Лазуркевич

ьвівські храми відкрили свої двері для відвідувачів… уночі. Протягом трьох діб цими вихідними можна було завітати в церкву Пресвятої Євхаристії, каплицю Розена, храм бл. Климентія Шептицького, Вірменський катедральний собор і гарнізонний храм свв. апостолів Петра і Павла. Щодня там відбувались екскурсії, лекції та спільні молитви.

ЕЛІТНЕ ЖИТЛО В ЕЛІТНИХ РАЙОНАХ

БУД І Н В Е СТ ча – III кв. 2 2013 року Фото: Антін Павловський (3)

Нічні святині У Львові акція «Ночі храмів» у межах Європейських днів християнської спадщини відбувається вперше, а в Україні — вдруге. Її організаторами є католицьке радіо «Родина» спільно з представниками Української греко-католицької церкви, Римо-католицької церкви і Вірменської апостольської церкви в Україні. Водночас для Європи такі акції не є новиною. Відкривають святині для відвідувачів уночі вже давно, зокрема, у Польщі, Німеччині, Австрії та Франції. Центральною подією акції стала спільна

молитва в рамках «Ночі храмів» у Вірменській церкві, до якої долучився і Глава УГКЦ Святослав Шевчук. Участь в екуменічний молитві також узяли Швейцарський кардинал РКЦ Курт Кох, архієпископ Української єпархії Вірменської апостольської церкви Григоріс (Буніатян), архієпископ Львівський РКЦ Мечислав (Мокшицький). Святослав Шевчук запросив усіх вірян до спільного святкування хрещення Русі. Паралельно з «Ночами храмів» у Львові також представили

мобільний музей Папи Івана Павла ІІ. У ньому для загалу запрезентували особисті речі, маловідомі фотографії та фільми про життя Папи Римського. Експозицію розміщено у 18-метровому автобусі заввишки чотири метри. Також у музеї можна було побачити часослов, яким користувався Папа під час щоденної молитви, перо, взуття, лижі, нагрудний хрест, рясу, головний убір і годинник з особистої резиденції в Кастель-Гандольфо. Нагадаємо, не лише святині приваблюють відвідувачів завдяки

нічним візитам. З 2011 року в місті проводять акцію «Ніч у Львові», під час якої свої двері в нічний час відчиняють музеї, театри, підземелля та концертні зали. Найближчі «відкриті ночі» планують провести 12-14 липня. У ці дні туристам і гостям запропонують нічні візити до Музею історії релігії, кафе «Кентавр», каплиці Боїмів, храму св. Климентія Шептицького, Оперного театру, а також до музею зброї «Арсенал», галереї сучасного мистецтва «Зелена канапа» і навіть на Личаківське кладовище.

ія

Акц

від ціна

1000

н. 0 гр

3-кімнатні: 135 м2 – 160 м2

вул. Рутковича, 11-а

д ча – IIII II кв. 2 2013 року

ія

Акц

ід іна в

рн. 00 г ц

3-кімнатні – 155 м2 4-кімнатні – 148 м2 вул. Кольберга , 3-a

Відділ продажу: м. Львів, вул. Бр. Рогатинців,18

www.budinvest.lviv.ua

тел.: 242-02-22 тел. моб.: 067-310-15-05 реклама

06 З ПЕРШИХ УСТ

13 червня 2013 року 24 (725)

Прокуратура перейнялася пам’ятками Посадові особи державної влади та місцевого самоврядування Львівщини не дотримуються пам’яткоохоронного законодавства. Це засвідчили результати цьогорічних прокурорських перевірок, повідомила прес-служба прокуратури Львівської області. Зокрема, не вживають заходів для збереження пам’яток історії та культури, які руйнуються. Протиаварійні та ремонтні роботи майже не проводять, немає охоронних угод більшості об’єктів. Як наслідок, за останні два роки на Львівщині пожежами зруйновано п’ять пам’яток сакрального мистецтва.

l Закінчення. Поч. — с.1

Польщі на державному рівні про події 1943 року на Волині почали говорити 2003-го, коли відзначали 60-річчя. Натомість 1993-го про це майже не йшлося. П’ять років тому такої істерії теж не було. Думаю, вирішальну роль відіграє внутрішня політична ситуація у

преференції. Так було з Росією, і поляки сподіваються на подібний сценарій для себе. — На Вашу думку, нині у темі Волині більше політики чи історії? — Переконаний, що більше політики. Навіть цього року маємо значно більше політичних, а не фахових історичних дискусій. Ба більше, професійних обговорень досі фак-

конфлікту. Але також дуже добре показали диспропорцію між розвитком української та польської історіографії. Якщо польські історики використовували архівні матеріали, то українські не мали доступів до архівів і покликалися хіба що на діаспорну літературу. Однак відтоді наша історіографія розвинулася і тепер зна-

Про Волинь мають говорити історики, а не політики Польщі, де крайні праві політичні сили постійно піднімають це питання. Крім того, ситуація залежить від справ тут: 1993 року Україна була новоствореною державою, з якою налагодили приязні стосунки. Саме тоді було ухвалено новий закон про ветеранів війни, куди включено, бодай частково, вояків УПА. Тобто йшлося про можливе державне визнання УПА. Але ці процеси перервали після президентських виборів 1994-го й обрання Леоніда Кучми. 2003 року Україна, яка офіційно проіснувала 12 років, так і не визначилася зі своїм ставленням до Української повстанської армії. Це дозволило деяким правим польським політичним силам виступити з ініціативою політизації питання Волині. За Віктора Ющенка, 2008 року, країна робила кроки, спрямовані на державне визнання УПА, й обидві держави та їхнє керівництво мали приязні взаємини, тому питання не піднімали. Сьогодні вирішальне значення відіграє те, що в Україні при владі люди, які у відносинах з іншими державами готові поступатися будь-якими історичними темами в обмін на певні

тично не було: не відбулося жодної конференції, присвяченої цьому питанню, за участю польських та українських істориків. У лютому Польський інститут національної пам’яті організував конференцію, але українських істориків не запросили. Аргумент організаторів: не хотіли суперечок. Як історик, який займається цією проблематикою, я неодноразово запрошував до відкритої публічної дискусії одного з провідних польських істориків Ґжегожа Мотику. Наприкінці минулого місяця він презентував в Україні свої книжки про Волинь. На жаль, пан Мотика теж уникає розмови. Тому в нинішній політизації питання винні також історики, які не готові говорити між собою. А політична напруга не дозволяє віддати належну шану жертвам з обох боків. — Але історики все ж робили спроби обговорити драстичні питання. У 1990-х роках працювала спільна конференція істориків «Польща — Україна: складні питання». Яким є результат тих дискусій? — Із середини 1990-х за 10 років відбулося 13 конференцій. Вони відіграли певну роль у розумінні польсько-українського

чною мірою опирається на документи. Нині не варто беззаперечно опиратися на матеріали тих конференцій. Коли знаходять нові факти, природно переглядати ті чи інші позиції. Наведу лише один приклад: 2011-го у Львівському національному університеті імені Івана Франка я упорядкував збірник близько 500 документів українського підпілля щодо польсько-українського конфлікту 1942 — 1947 років. Більшість їх не була раніше відома, і дослідники їх не використовували. Ігнорувати їх сьогодні — неприпустимо. — Нині в польській та українській історіографії вживають принципово різні поняття на означення волинських подій. Поляки говорять про етнічну чистку та геноцид, Ви як український дослідник наполягаєте на терміні українсько-польська війна. Зрештою, суттєво відрізняються і цифри щодо загиблих, які наводять історики. Чому такі різні трактування? — Це свідчить, що тема є в активному історичному дослідженні й потребує подальших дискусій. І точно зарано виносити її на законодавчий рівень. Багато тез, на які опи-

рається концепція про геноцид, що її підтримує Ґжегож Мотика, не витримує критики новими джерелами, які відкрили в архівах України. Наведу кілька прикладів. Польський колега говорить, що антипольські акції УПА були першими у діяльності армії. Перша відома акція УПА— атака на містечко Володимирець, де був німецький гарнізон, на думку Мотики, мала продовження у нападі на польське село Паросля. Але нові документи це заперечують. Інший аргумент поляків: нібито існує наказ головного командира УПА Дмитра Клячківського про знищення поляків. Вони покликаються на витяг з протоколу допиту від 28 лютого 1945 року одного з командирів УПА Юрія Стельмащука. Однак, якщо підняти справу Стельмащука, яка є в архіві СБУ, бачимо: цього дня жодного допиту не було. А документ — «витяг» — сфальшували вже після війни. Геноцидну версію обґрунтовують тим, що протягом ночі 11-12 липня відбувся синхронний напад на 99 чи навіть 167 польських сіл. Натомість документи підтверджують атаку не

більше як на 12 сіл. Така різниця чисел спростовує тезу про масову синхронізовану акцію на Волині. Це — лише гіпотеза, документального підтвердження якій немає. На жаль, такі гіпотези стають підставою для політичних рішень, а це заважає пізнанню правди. Переконаний: говорити про геноцид не можна. Геноцид передбачає односторонню відповідальність: тобто є одна сторона, яка зорганізувала масові вбивства, й інша, що була лише жертвою. Натомість, коли йдеться про польсько-українське протистояння, доцільно вживати термін «війна». Це була війна між польським та українським підпіллям, під час якої постраждало дуже багато цивільного населення, яке, втім, теж брало активну участь у бойових діях. Війна в рамках ширшого конфлікту, адже вона відбувалася на тлі Другої світової війни. — Крім різниці трактувань, маємо і різницю кількості жертв. Поляки говорять про 100 тисяч загиблих, українські ж історики називають суттєво менші цифри. Чи можна сьогодні однозначно сказати, скільки людей загинуло?

— Думаю, питання цифр на політичному рівні підняли надто рано. Серйозних досліджень досі немає і, гадаю, не скоро будуть. Такий підрахунок вести дуже складно: маємо непевні дані про репресії щодо українського та польського народів 1939 — 1941 років. Не маємо точних відомостей, скількох українців знищили німецький та радянський окупаційні режими. А вони дуже важливі у підрахунку кількості жертв власне польсько-української війни. — Наскільки реально, що сейм таки визнає ці події геноцидом? — Минулого тижня відбулося слухання у першому читанні. Переважала думка, що події на Волині мають класифікувати як геноцид. Єдиною силою, яка виступила зі застереженням, є партія «Платформа обивательська». Цей термін не відображає реальної ситуації, і вони хвилюються, що такий політичний документ загострить відносини між Україною і Польщею. Неможливо зараз однозначно передбачити рішення сейму. «Платформа обивательська» є провладною партією, але всі інші політики наполягають власне на використанні терміна «геноцид». Думаю, рішення сейму залежатиме і від української позиції. Наразі офіційно щодо цього проекту Україна не визначилася. Натомість маємо низку ініціатив примирення з боку громадськості: йдеться про заяви УГКЦ і УПЦ КП, а також створення громадського комітету «Примирення між народами», який очолює перший президент Леонід Кравчук. Хочеться вірити, що польські політики та суспільство не використовуватимуть історичні теми для розпалювання конфліктів сьогодні. Ухвалення резолюції, у якій прозвучить слово «геноцид», не сприятиме нормальним взаєминам наших народів. Розмовляла Мирослава Іваник

Оголошення орендодавця ДП «Львівдіпрокомунбуд» про намір передати в оренду об’єкти державного майна Дані про об’єкти, щодо яких надійшли заяви про оренду № з/п

Загальна Вартість майна Максимально площа, за незалежною можливий Мета використання м2 оцінкою, грн. строк оренди 1 2 3 4 6 7 8 9 10 Станом на Міністерство регіонального Державне підприємство «Львівський інститут Нежитлові приміщення 30.05.2012 р. Метою використання розвитку, будівництва та проектування комунального будівництва 1-го поверху загальною площею Інформація Львів, 1 26,4 Один рік орендованих приміщень житлово-комунального «Львівдіпрокомунбуд» ЄДРПОУ 03329054 79005, 26,4 м2 в триповерховому цегляному відсутня вул. Богомольця, 9 136 700 грн. є розміщення офісу господарства м. Львів, вул. Богомольця, 9 /275 12 54/ адміністративному корпусі без ПДВ Заяви про оренду об’єкта приймають протягом десяти робочих днів після опублікування оголошення за адресою: 79005, Львів, вул. Богомольця, 9, ДП «Львівдіпрокомунбуд». У разі надходження двох і більше заяв на один об’єкт оренди орендодавець оголосить конкурс на право його оренди, відповідно до вимог абз. 3 частини четвертої ст. 9 Закону України «Про оренду державного та комунального майна» Назва органу управління

Балансоутримувач (код ЄДРПОУ, назва, юридична адреса, контактний телефон)

Найменування

Реєстровий номер майна 5

Місце розташування

ОСВІТА 07

13 червня 2013 року 24 (725)

Виші можуть звільнити від сплати податків Комітет з питань науки й освіти Верховної Ради підтримує проект закону про внесення змін до Податкового кодексу, яким, зокрема, пропонують звільнити вищі навчальні заклади від сплати податку на землю і від оподаткування їхнього прибутку. Про це повідомляє інформаційне управління апарату Верховної Ради України. Згідно з повідомленням, окрім того, що ВНЗ недержавної форми власності планують звільнити від оподаткування прибутку, отриманого від надання освітніх послуг, загалом мають намір розширити пільги вишам із податку на додану вартість.

Університетські щаблі Т l Мар’яна Вербовська

радиційно наприкінці кожного навчального року Центр міжнародних проектів «Євроосвіта» за погодженням із Міжнародною наглядовою радою та «Компас» представляють рейтинги вишів. Упродовж кількох років лідерами серед вищих навчальних закладів України залишаються Національний технічний університет України «Київський політехнічний інститут» та Київський національний університет ім. Т. Шевченка. Зберегли провідні позиції Харківський національний університет ім. В. Каразіна,

dt.ua

Наприкінці навчального року соціологи презентували відразу два рейтинги університетів Національний університет «Києво-Могилянська академія», Національний медичний університет ім. О. Богомольця, які належать до п’ятірки лідерів. Рейтинг українських ВНЗ «Компас» ініціювала компанія «Систем Кепітал Менеджмент» (СКМ) у рамках програми «Сучасна освіта». Ідея проекту також знайшла підтримку з боку Всесвітнього банку (World Bank) та інших українських і міжнародних організацій. «Компас» став першим загальнонаціональним рейтингом, що відображає задоволеність

освітою випускниками та потенційними роботодавцями. Проект націлено на визначення вишів, навчання в яких має найбільшу практичну цінність і відповідає вимогам реального сектору економіки, а також гарантує випускникам надійні перспективи працевлаштування. Укладачі рейтингу зазначають, що в Києві є найкращі можливості для здобуття хорошої освіти. Саме тут є найбільша кількість ВНЗ і найсильніші навчальні заклади країни. Перелік найкращих київських вишів фактично дублює

рейтинг найкращих ВНЗ країни. Перше місце серед столичних навчальних закладів займає Національний технічний університет України «Київський політехнічний інститут». Основний освітній центр Заходу України — Львів: саме тут є два найсильніші ВНЗ регіону — Національний університет «Львівська політехніка» (перше місце в регіональному рейтингу й четверте — в загальнонаціональному) і Львівський національний університет імені Івана Франка (друга та сьома позиції відповідно). «Газета» звернулася до Андрія Кашина, координатора проекту «Компас», щоб він розтлумачив деякі деталі опитування.

— Пане Андрію, розкажіть, кого Ви опитували, щоб зробити висновки про виші країни? — Ми опитували три категорії: випускників, роботодавців та експертів. До уваги брали випускників, які закінчили виш у 2007-2008 роках, щороку цей проміжок посувається. Загалом узяли до уваги 1200 думок. Щодо роботодавців, то залучаємо їх за випадковою вибіркою, зокрема цьогоріч їх було 843. Це великі та середні працедавці. Третя категорія опитаних — роботодавці-експерти. Це — представники кампаній, які цілеспрямовано когось наймають, до прикладу архітектори. Опитали 330 таких осіб.

— Як вважаєте, на- l 6. Національний технічскільки впливовими є ний університет «Харрейтинги для тих, хто ківський політехнічний обирає виш для вступу? інститут» — Абітурієнтів ми не l 7. Національний гірниопитуємо, а певна частичий університет на роботодавців справді l 8. Національний унізвертає увагу на те, який верситет «Львівська понавчальний заклад закінлітехніка» чили їхні потенційні пра- l 9. Національний уніцівники. Ну і, звісно, зваверситет біоресурсів і жають на рейтинг ВНЗ. Але природокористування це не є найважливішим. України Цьогоріч провели ще одне l 10. Дніпропетровський дослідження, аналізуючи національний універперше працевлаштування ситет людей і чинники, важливі для підприємства. Там про → Рейтинг «Компас» це є глибша інформація, ми презентуємо аналіз у l 1. Національний техсередині червня. нічний університет — Чи плануєте робити України «Київський поцей рейтинг постійним? літехнічний інститут» — Укладаємо його вже l 2. Київський націошостий рік. Важливо, щоб нальний університет рейтинг був щорічним, ім. Тараса Шевченка аби побачити динаміку. l 3. Київський націоАле все залежатиме від фінальний економічний нансування. Сподіватимеуніверситет ім. Вадима мося, що нам це вдасться. Гетьмана l 4. Національний уні→ Рейтинг верситет «Львівська «Топ-200 Україна» політехніка» l 5. Донецький національний технічний l 1. Національний технічуніверситет ний університет України «Київський політехніч- l 6. Національний уніний інститут» верситет «Києво-Могилянська академія» l 2. Київський національний університет ім. Тара- l 7. Київський національний університет са Шевченка будівництва і архітекl 3. Харківський націотури нальний університет ім. В. Каразіна l 8. Національний авіаційний університет l 4. Національний університет «Києво-Могилян- l 9. Національний транська академія» спортний університет l 5. Національний ме- l 10.Національний університет харчових техдичний університет нологій ім. О. Богомольця

Чарівні бульбашки для українських господинь l Олена Липа

онедавна українські господині користувалися для прання ночвами, як у часи Київської Русі, і хвалилися одна перед одною тим благом цивілізації. Нині у кожній квартирі є пральна машина, й прання більше не забирає стільки часу та зусиль. Але немає меж досконалості, тому нині господині обирають не просто пральну машину, а розумну пральну машину, яка б відрізнила грубу матерію від ніжної, уміла акуратно випрати пляму з конкретного місця, не піддаючи навантаженню всю

річ, яка переться. Ще сучасна пральна машина повинна вміти економити електроенергію з двох причин: по-перше, електрика — це теж товар і за нього платять гроші, а по-друге, зростають екологічні вимоги й екологічна свідомість споживача. Тому, коли поряд стоять дві пральні машини з однаковими функціями, але одна з них економніша й екологічніша, звичайно ж, сучасний покупець обере саме екомодель. За прагненнями споживачів змушені рухатися інженери, які створюють пральні машини. Так, компанія Samsung Electronics запропонува-

ла нову пральну машину Samsung (WF80F5E) з технологією Eco Bubble, яка об’єднала всі інновації в галузі прання та догляду за

речами. Її головна перевага — дбайливий догляд навіть за найделікатнішими тканинами й ефективна боротьба з плямами. До того ж у таку машину можна одночасно завантажити 8 кілограмів одягу. Технологія Eco Bubble дозволяє споживачам заощаджувати час і гроші за гарантовано високої якості прання навіть за температури 15 градусів. Технологія прання у холодній воді ґрунтується на роботі генератора піни. Пропускаючи через себе повітря і воду, він створює безліч бульбашок, а також розчиняє та активує мийний засіб, який потім рівномірно й швидко

проникає у волокна речей. Бульбашки Eco Bubble доставляють мийний засіб до кожного окремого фрагмента тканини, створюючи ефективний мийний розчин за значно нижчих температурах прання. Нові пральні машини оснащено цифровими інверторними двигунами, які забезпечують безшумну й довговічну роботу. Порівняно зі звичайними двигунами в пральних машинах інших виробників, у цифрових інверторних двигунах немає додаткового джерела живлення та вугільних щіток. До того ж виробник дає 10-річну гарантію на безперебійну

роботу такого двигуна. Спеціальні налаштування циклів прання дозволяють вирішувати безліч завдань, наприклад, видаляти застарілі плями з одягу. Технологія Eco Bubble без зусиль упорається з будь-якими плямами, проникаючи глибоко у волокна тканини і вимиваючи з них бруд. Чарівні бульбашки Eco Bubble обов’язково сподобаються українським господиням. Така пральна машина економить час і гроші, а отже, сприяє гармонії і комфорту. А що ще треба для щастя? Час для спілкування з рідними і коханими, гармонія і комфорт.

08 ТЕМА

13 червня 2013 року 24 (725)

«Велодром» д l Ірина Залецька

о кінця року у Львові мають облаштувати 30-35 км велосипедних доріжок, наразі їх є заледве 8,6 км. Найдовша велосмуга завдовжки 5 км є лише на вул. Зеленій (від вул. Луганської до межі міста). Щоправда, наразі її в основному використовують для паркування авто. Ще півтора кілометра доріжки збудовано на вулиці Липинського. Решту ділянок збудовано шматками по 100-300 метрів. Жодного цілісного маршруту у Львові немає. Ба більше, невідомо, чи доживуть ці доріжки до омріяної роверистами «цілісності». Адже в міській раді не можуть чітко сказати, ні скільки вони коштували бюджету, ні як довго прослужать.

автомобільна дорога, це — як тротуар. На деяких хідниках є плитка, яка служить більш ніж сто років. Якщо доріжку не перекопувати, вона служитиме десять, двадцять, тридцять років. Адже навантаження на велодоріжку таке ж, як на тротуар. Якщо доріжка асфальтована, то все залежатиме від якості асфальту. Скільки служитиме він — стільки й велодоріжка», — резюмував В. Чернишов. Щодо вартості роверних шляхів, які збудовано у попередні роки, то у відповіді на запит «Газети» Олег Шмідт, радник міського голови з питань розвитку велоінфраструктури у Львові, та Володимир Олійник, в. о. директора департаменту житлового господарства та розвитку інфраструктури ЛМР, у графі «вартість» навпроти вже збудованих ділянок замість цифр залишили пробіли (!): мовляв, досі велодоріжки вносили в загальний проект реконструкції доріг. Тобто порахувати й визначити, скільки вона коштує окремо, доволі складно, особливо чиновникам ратуші.

→ Велоарифметика

→ Плани без плану Загалом до 2019 року у Львові має бути 268 км велодоріжок. Радник міського голови з розвитку інфраструктури Олег Шмідт вірить, що, можливо, не чітко дотримуючись терміну, але поступово Львів матиме павутину велошляхів. Щоправда, з чого вони будуть і скільки коштуватимуть, — невідомо. В Україні немає конкретних затверджених норм, з чого саме має складатися така доріжка і як її будувати. Тож проектанти й забудовники на власний розсуд вирішують, з чого і як. Як розповів Валерій Чернишов, проектант велодоріжок на вул. Липинського, Науковій та Стрийській, ДП «Львівдіпрокомунбуд», проектуючи ці доріжки, він вивчав досвід Великобританії, Німеччини, Голландії. «У державних будівельних нормах немає окремих вимог для велодоріжки. Є лише вимоги, які стосуються її як частини вулиці. Тому ми вивчали нормативи інших країн і брали ті, які не суперечили нашим», — коментує Валерій Чернишов. Назвати гарантійний термін використання велодоріжки без ремонту проектант все одно не зміг. «Скільки служитиме — стільки служитиме… Це ж не

Урешті-решт Олег Шмідт таки спромігся назвати середню вартість будівництва квадратного метра велодоріжки, розташованої поза межами проїзної частини. За його словами, це 400 грн. «Газета» вирішила порахувати, скільки приблизно коштуватиме місту збудована торік турецьким «Онуром» ділянка на вул. Липинського завдовжки 600 метрів. Згідно з рішенням міськвиконкому «Про затвердження технічних специфікацій велодоріжок у м. Львові», доріжка, суміжна з тротуаром, має мати не менше ніж півтора метра й не більше як два метри. Однак, як запевнив Ігор Фалюта, в. о. начальника управління капітального будівництва, у Львові доріжка, яка суміжна з тротуаром, має бути завширшки лише півтора метра. Тож, якщо порахувати за середньою ціною, яку назвав пан Шмідт, то місто мало б заплатити за будівництво цієї ділянки 700 м х 1,5 м х 400 грн. = 360 тис. грн. Однак або чиновники неуважно рахують, або порізному міряють, оскільки департамент житлового господарства та розвитку інфраструктури й управління капітального будівництва називають різну довжину велодоріжки. Зокрема Ігор Фалюта, в. о. начальника УКБ міськради, відповідаючи на запит «Газети», стверджує, що «Онур»

21% львів’ян мають велосипед

56%

львів’ян, які мають велосипед, користуються ним регулярно

Що заважає вам використовувати велосипед як транспортний засіб у Львові зараз? (%) (На це запитання відповідали лише ті респонденти, які зазначили, що мають велосипед, але не використовують його як засіб пересування містом)

відсутність велодоріжок

страх перед львівськими дорогами

38 29 4

незручно

відсутність велостоянок

16 немає змоги приймати душ після поїздки

Дослідже Центром КУ «Інсти проводил Дослідже face. В оп м. Львова районів м дентів, ст репрезен ймовірніс показник показник 2,1% — дл або 90%, до 5% аб близьких

№ № 222 222 (81) (81)

13 червня 2013 року 24 (725)

для Львова

ення проведено в жовтні 2011 р. вивчення громадської думки итут міста». Інтерв’ювання ла соціологічна агенція «Фама». ення проводили методом face to питуванні брали участь мешканці а з усіх шести адміністративних міста. Було опитано 800 респонтарших як 18 років. Похибка нтативності вибірки з довірчою стю 0,954 не перевищує 3,5% для ків близьких до 50%, 3% — для ків близьких до 25% або 75%, ля показників близьких до 10% , 1,5% — для показників близьких бо 95%, 0,7% — для показників х до 1% або 99%.

Інфографіка: Наталія Цапик. «Львівська газета. Вісник міста» ©.

268 км

довжина всієї мережі велодоріжок, які заплановано збудувати у Львові до 2019 року

8,6 км велодоріжок та велосмуг уже збудовано

35 км велодоріжок мають збудувати до кінця 2013 року

велодо збудував 700 метрів велодоріжки на вул. Липинського (від просп. Чорновола до вул. Замарстинівської), і вартість цієї ділянки 275,5 тис. грн., тобто 266 грн. за квадратний метр. Отже, майже наполовину дешевше, ніж усереднена Олегом Шмідтом вартість будівництва квадратного метра велодоріжки. Згідно з інформацією УКБ, середня ціна квадратного метра коливається в межах 262-275 грн. Принаймні такими є цифри, якщо поділити суми, які виплатило УКБ підрядникам за будівництво шляхів для роверів на просп. Свободи, вул. Зеленій, вул. Липинського та вул. Привокзальній. За словами Петра Соболя, директора ПП «Дорожні технології» КС, згідно з проектом на вул. Липинського, за ці гроші вони мають доробити 1,7 км тротуару й збудувати 3,3 км велодоріжок, частина яких суміжна з тротуаром, а частина — окремо. Тож маємо 1,7 км тротуару й велодоріжки завширшки по півтора метра та 1,6 км окремої велодоріжки шириною 1,8 м. У квадратних метрах це: 5100 кв. м і 2880 кв. м, якщо їх додати і вартість доріжки поділити на площу, то виходить, що один квадратний метр сьогодні коштує 325 грн.

→ Дійти до мети

Кількість дорожньо-транспортних пригод за участю велосипедистів, згідно з інформацією Державтоінспекції у Львівській області:

2010

винні водії, 16 ДТП (уу 610——велосипедисти)

2011

винні водії, 31 ДТП (уу 1615 —— велосипедисти)

2012

винні водії, 25 ДТП (уу 1312 —— велосипедисти)

До кінця цього року львівські велосипедисти мали б отримати в користування загалом 33,6 км доріг. Щоправда, навіть це далеко не формує хоча б обриси цілісних маршрутів. Багато хто називає таке будівництво неефективним. Натомість самі роверисти дуже лояльно ставляться до методів роботи міської влади. Вони розуміють, що грошей не вистачає, і вірять: місцева влада взяла правильний курс та дотримуватиметься його. Дем’ян Данилюк, велосипедист, громадський діяч, упевнений: та кількість доріжок, яку вже збудували у Львові, — багато, тим паче, порівнюючи з іншими містами України, де це переважно просто розмітка, яку нанесено на дорогу. «Львів має скромний кілометраж збудованих велодоріжок, але тут таки їх будують! У Харкові їх узагалі немає. Там до «Велодня» просто намалювали кількасот метрів», — зазначає Дем’ян Данилюк. Велосипедист має зауваження лише щодо конструкції доріжки з правого боку вул. Липинського: «Через велику кількість бічних вулиць там потрібно постійно з’їжджати й виїжджати на неї. У світі це питання вирішили так: для велодоріжки роблять підвищення, щоб вона була рівною на всій довжині. Як на-

слідок:переїж їжд джатизмушені слідок: переїжджати змушені автомобілісти, а не велосипедисти. Тут конструкція виконує дві функції: велодоріжки та «лежачого поліцейського». Також зі своєї практики Дем’ян Данилюк дійшов висновку, що місто Лева не швидко потребуватиме цілісних маршрутів, оскільки більшість велосипедистів не постійно їздить ровером, а інколи просто катається, тож їй мережа велодоріжок потрібна не нагально. «У Львові дуже мало користувачів, тобто тих, які застосовують велосипед для того, щоб щодня пересуватися з певною метою — на роботу чи навчання. Часто люди не їздять, а катаються, наприклад, у парку, — коментує пан Дем’ян. — І навіть якби в нас був який-небудь хороший маршрут, то ним їздило б дуже мало людей». Проте Д. Данилюк упевнений: розвиток велоінфраструктури — це правильний напрям для міста. «Це — альтернативний вид транспорту. Він — сталий, бо не потребує жодної енергії, крім людської, екологічно чистий, не вимагає багато місця: одна машина — 20 велосипедів. У годину пік їхати велосипедом значно простіше, ніж громадським транспортом. У НьюЙорку три роки тому взагалі ніхто не їздив, крім окремих зірвиголів. Однак зараз там збудували 300 км доріжок», — говорить велосипедист. На «Велодень», 25 травня, міський голова Львова Андрій Садовий особисто очолив колону роверистів під час святкового заїзду. Щоправда, далеко він не заїхав: обмежився площею Ринок, зате дав кілька інтерв’ю і встиг покрасуватися перед камерами на двоколісному коні. Щоб надалі міський голова не забував, куди йому «їхати», кожен присутній на святі велосипедист отримав вітальну листівку, де було вкладено запрошення для мера взяти участь у такій же акції наступного року. Всі охочі пізніше мали можливість надіслати її очільникові міста. А поки велосипедисти сподіваються на мера, Інститут міста перевірить уже здобуті результати за допомогою соціології. Зокрема, 8 травня 2013 року інститут розпочав масштабне соціологічне дослідження «Моніторинг якості життя у Львові». Серед іншого, львів’ян питатимуть, як вони оцінюють міську велоінфраструктуру. Результати дослідження оприлюднять у вересні цього року. Нагадаємо, за результатами такого дослідження 2011-го, лише 3,5% опитаних власників двоколісного користуються ним для пересування містом. Натомість майже 40% з них не роблять цього, бо немає велодоріжок.

10 СУСПІЛЬСТВО

13 червня 2013 року 24 (725)

Лукашенка приїде у гості до Януковича Л П Президент Республіки Білорусь Аляксандр Лукашенка планує відвідати Україну з офіційним візитом. Про це йшлося під час телефонної розмови А. Лукашенки й Віктора Януковича, повідомляє прес-служба українського президента. «Глави держав обговорили питання н двосторонніх відносин, а також майбутній візит президента Білорусі до України», — зазначено у повідомленні. Востаннє А. Лукашенка д приїжджав в Україну на інавгурацію В. Януковича в лютому 2010 року. Нагадаємо, нещодавно в Мінську Україна і Митний союз підписап ли меморандум про поглиблення взаємодії з Євразійською економічною комісією. Білорусь є повноцінним членом Митного союзу. л

АМКУ й ОСББ:

проконтролювати неконтрольоване

l Софія Лазуркевич

нтимонопольний комітет узявся за ОСББ. У комітеті стверджують: об’єднання співвласників наразі на початковому етапі становлення, тож низку питань щодо того, як саме мають працювати ці підприємства, наразі не вирішено. Серед найгостріших — процедури нарахування тарифів та отримання субсидій. — Якщо тарифи ЛКП затверджує Львівська міська рада, то тарифи ОСББ затверджують протоколом голови та мешканців. Однак у цій процедурі є багато помилок самих мешканців. Адже переважно тарифи встановлює одноосібно голова ОСББ. Ми хочемо наголосити, що мешканці повинні уважно стежити за тим, коли і як формують тарифи. Неврегульованим залишається і запровадження адресної допомоги за пільгами й субсидіями населенню, яке його потребує, — розповіла Оксана Мекіч, начальник першого відділу досліджень та розслідувань Львівського обласного територіального відділення АМКУ. Усі проблеми, з якими сьогодні живуть мешканці, чий будинок об-

Героям слава! У Самбірському районі встановили пам’ятний знак воякам УПА

l Олександр Шажко

9 Під час прес-конференції. Фото: Володимир Дубас

ДОВІДКА

На 01.06.2013 року у м. Львові функціонують 486 ОСББ, на обслуговуванні яких перебувають 518 житлових будинків; здійснюють діяльність 3 асоціації ОСББ: Асоціація ОСББ «Сихівчани» (адреса: м. Львів, вул. Антонича, 4/73-а; об’єднує 20 ОСББ); асоціація ОСББ «Оберіг» (адреса: м. Львів, вул. Стрийська, 87; об’єднує 5 ОСББ) та асоціація ОСББ «Галичина». Відповідно, у Львівській області створено 973 ОСББ. Проводять активну роботу зі створення ОСББ у м. Дрогобичі, де функціонують 85 ОСББ; відповідно, в м. Стрию — 40 ОСББ; м. Золочеві — 88 ОСББ; м. Броди — 43 ОСББ; м. Самборі — 32 ОСББ; м. Трускавці — 28 ОСББ.

слуговує ОСББ, наприкінці травня обговорили в Антимонопольному комітеті України на всеукраїнському «круглому столі» «Шляхи розвитку конкурентного середовища на ринках житловокомунальних послуг». — Ресурсопостачальні підприємства відмовляються укладати з мешканцями ОСББ угоди напряму. Проте з будинками, які обслуговують ЛКП, такої проблеми не виникає, оскільки там все відрегульовано. Громадяни укладають угоди з ЛКП, а вже ЛПК — безпосередньо з надавачами послуг. Антимонопольний комітет України планує звернутися у міністерство, щоб врегулювати й це питання, — запевнила Оксана Мекіч. На «круглому столі» також обговорили одне з найпроблемніших питань — передачу новозбудованих будинків на баланс ОСББ. Адже фактично є ОСББ, але не

врегульовано питання передачі землі, де стоїть будинок, бо немає механізму, який би дозволив її передавати. — На «круглому столі» були представники міста, ЛКП, спілок ОСББ. Усі погоджуються, що проблема у неврегульованості процедур. Адже зараз ще немає чітких правил роботи для ОСББ на законодавчому рівні. Кожен учасник написав своє бачення вирішення проблеми, ми це узагальнили й надіслали в Київ. Серед основних пропозицій: уточнення правового статусу й принципів діяльності ОСББ, удосконалення процедури передачі багатоквартирного будинку в управління ОСББ, визначення порядку передачі прибудинкової території у власність ОСББ, — розповів голова Львівського обласного територіального відділення Антимонопольного комітету України Андрій Басараба.

червня у с. Бережниця Самбірського району відкрили пам’ятник борцям за волю України. Пам’ятник споруджено на честь 23 осіб, які були вихідцями села Бережниця і загинули під час національно-визвольних змагань у 40-50-х роках минулого століття. Пам’ятник упівцям у Бережниці встановлено в рамках відповідної обласної програми за сприяння народного депутата, члена фракції УДАР Ярослава Дубневича та підтримки місцевої громади. Серед загиблих, честь яких вшанували спорудженням пам’ятника, — вісім братів з родини Бережницьких. На честь родини Бережницьких у селі Бережниця споруджено капличку, а у Самборі названо вулицю. Як відзначив один з ініціаторів спорудження пам’ятного знака, заступник голови Самбірської районної ради Віталій Кімак, «такий захід є одним з багатьох, покликаних відновити пам’ять про наших героїв. З тих десятків тисяч повстанців, які впали в боротьбі, невідомих стало на двадцять три

менше. І крок за кроком у кожному селі ми намагаємося дослідити історію, знайти свідчення про людей, які боролися і загинули за незалежність України, і встановити такі символічні пам’ятники». Депутат Верховної Ради Ярослав Дубневич, коментуючи встановлення пам’ятника, наголосив, що відновлення історичної пам’яті є пріоритетним для нього у політичній діяльності. «Ми повинні цінувати той подарунок, який принесли нам ті, кого поховано в Україні, зокрема на славній землі Самбірщини. Саме для цього ми разом з депутатами групи «Львівщина» зареєстрували проект закону про визнання воїнів ОУН-УПА. За цим законом, усі, хто брав участь у визвольних змаганнях, мають мати визнання держави, а також усі соціальні пільги, які їм належать. Окрім того, я зареєстрував проект постанови про святкування 70-річчя від створення Української головної визвольної ради у Сприні. Ці приклади наводжу для того, щоб показати, що навіть сьогодні, в складних умовах, можна й потрібно щось робити», — зазначив депутат.

Бий «Свободу», рятуй опозицію! l Юрій Мальчук

ерший удар по «Свободі» він завдав в ефірі Савіка Шустера на «Інтері». Ось як про це писало інтернет-видання «Телекритика»: «У третій частині «Шустер live» розпочалася музична п’єса під назвою «Бий «Свободу», рятуй опозицію!». Коли пан Гурвіц, використовуючи одеські анекдоти (чомусь не надто доречно!), звинуватив ВО «Свобода» у співпраці з владою, загартований Андрій Іллєнко здивувався просто-таки безмежно. Аргументи Едуарда Гурвіца на користь його тези були доволі сумнівними та здавалися списаними в Партії регіонів: через те, що «Свобода» забороняє виступати в парламенті

Останнім часом «Свобода» перестала подобатися УДАРу. Про це нещодавно двічі заявив народний депутат від партії Віталія Кличка Едуард Гурвіц російською, нею почали спілкуватися навіть ті, хто досі розмовляв державною. Або ж: ті, хто голосував за опозицію, через провокаційну діяльність «Свободи» повертаються до Партії регіонів. І взагалі, за словами пана Гурвіца, без «Свободи» опозиція мала б значно краще становище». Щоправда, до обвинувачень у нацизмі, як це роблять регіонали, ударівець не дійшов. Однак свій меседж про те, що «Свобода» буцімто дискредитує опозицію, він доніс доволі чітко. Досі Едуард Гурвіц був відомий як міський голова

Одеси, за якого в Південній Пальмірі встановили пам’ятник мучительниці України цариці Єкатєріні ІІ. Схоже, тепер пан Гурвіц намагається здобути популярність, педалюючи тему «антисемітизму» «Свободи». Черговим доказом цього може слугувати його останнє інтерв’ю «Українській правді». — Ідейні розбіжності між ними (УДАРом, «Батьківщиною» і «Свободою») колосальні. Агресивність свободівців не збігається з лінією поведінки ударівців і шкодить демократичній опозиції, — вважає Едуард Йосипович. Свою

думку він обґрунтовує так: — По-перше, «Свободу» не сприймають на міжнародній арені, підтримкою якої користується опозиція. По-друге, вона протиставляє людей різних національностей, це взагалі велика біда. Потретє, це дає змогу владі представляти керівників «Батьківщини» й УДАРу спільниками однієї політичної сили — найменшої, але найагресивнішої. Едуард Гурвіц вважає «Свободу» тоталітарною партією, яка «не може навіть претендувати на демократичність».

— Її дії призводять до того, що на Півдні та Сході від нас відвертаються люди. Я вам наведу приклад: УДАР в Одеській області набирав, за опитуваннями, пристойні відсотки. Ми планували 17-18%, — розповів ударівець «Українській правді». — Але з’явився мільйонний тираж листівок, на яких фотографія В. Кличка була поряд із фото О. Тягнибока. У підсумку ми здобули трохи менш ніж 14%. — Не кажу, що у «Свободи» немає прихильників. За неї проголосувало понад 10% людей. Але я думав, що свободівці ви-

правлятимуться у Верховній Раді. А вони поводяться ще гірше. Ну хіба може нормальна політична сила дико кричати, верещати та стукати в парламенті? — дивується Едуард Гурвіц. Як відомо, у сесійній залі ВР під час виступів депутатів російською мовою члени фракції «Свобода» скандують: «Українська!». Водночас ударівець Е. Гурвіц не зауважив, що регіонали та комуністи вигукують: «Фашисти!», коли слово беруть свободівці. Така позиція соратника Віталія Кличка навряд чи додає єдності демократичним силам напередодні президентських виборів 2015 року. Тож постає закономірне запитання: а чи бажає пан Гурвіц перемоги кандидатові від опозиції?

ЗДОРОВ’Я 11

13 червня 2013 року 24 (725)

Продукти, що здатні здолати рак Плоди граната, зелений чай, куркума та броколі містять речовини, здатні боротися з раком передміхурової залози, а також запобігати розвитку цього захворювання. Результати клінічних досліджень, що підтверджують цей висновок, представили онкологи з Кембриджського університету, повідомляє Medical News Today. Усі ці продукти об’єднує високий вміст поліфенолів — органічних сполук рослинного походження, що є потужними природними антиоксидантами, біологічна дія яких ґрунтується на блокуванні процесів окислення в організмі шляхом нейтралізації вільних радикалів.

Відпочинок у таборах Дітям, які хочуть відпочити в оздоровчих таборах Львівщини, час пакувати рюкзаки

«Г

таборах «Веселка» (біля Східниці), «Дружба» (Перемишлянський район), «Політехнік-2» і «Динамо» у Славському. Відправити дитину на відпочинок за путівками фонду можуть батьки, які працюють (і в державних, і в приватних структурах) і сплачують внески до Фонду соціального страхування. Отримати консультацію щодо путівок у дитячі оздоровчі табори можна в районних виконавчих дирекціях Фонду соціального страхування.

l Олександра Баландюх азета» вже повідомляла, що цьогоріч Фонд соціального страхування закупив для дітей Львівщини понад 3500 путівок на відпочинок в оздоровчих таборах області. Повна вартість таких путівок (на 21 день) становить 2200-2600 грн. Батькам доведеться заплатити всього 220260 грн. Діти зможуть відпочити в таборах санаторного типу «Ровесник» (Сокальський район) і «Світанок» (біля Трускавця), а також у

ГРАФІК ЗАЇЗДІВ У ДИТЯЧІ ОЗДОРОВЧІ ЗАКЛАДИ ЛЬВІВЩИНИ 2013 РОКУ ЗА ПУТІВКАМИ ФОНДУ СОЦІАЛЬНОГО СТРАХУВАННЯ № з/п

Назва дитячого оздоровчого закладу

Червень

Липень

Серпень

«Динамо»

20.06 - 10.07

13.07 - 02.08

05.08 - 25.08

«Політехнік-2»

23.06 - 13.07

15.07 - 04.08

«Світанок»

25.06 - 15.07

18.07 - 07.08

10.08 - 30.08

«Ровесник-2»

26.06 - 16.07

17.07 - 06.08

07.08 - 27.08

5 6

«Веселка» «Дружба»

14.06 - 04.07 27.06 - 17.07

07.07 - 27.07 19.07 - 08.08

29.07 - 18.08 10.08 - 30.08

Шкідливі комахи

сибірка та деяких хвороб очей. До того ж деякі личинки мух можуть оселитися в організмі людини, провокуючи букет хвороб — від шкірних до шлунково-кишкових і сечо-статевих. Давно відомо, що таргани переносять різні інфекції та викликають алергію й астму, а також вони можуть бути причиною онкологічних захворювань. → Як боротися

з комахами?

Боротьба з побутовими комахами потребує

великої кількості різних засобів. Тобто від тарганів ми купуємо один засіб, від ос — другий, від мух — третій, перераховувати можна довго. На все це витрачаємо час і гроші, хоча й не впевнені в тому, що комахи загинуть. Окрім того, вибираючи засоби для знешкодження комах, слід пам’ятати, що вони мають бути безпечними для людини. Не радимо використовувати аерозольні упакування, оскільки вони містять озоноруйнівні елементи та ДДВФ (фосфорорганічна сполука) —

речовину, яка може спричиняти онкологічні захворювання. Нещодавно в продаж надійшов універсальний засіб від усіх комах, що повзають і літають, — тарганів, мурашок, пилових кліщів, бліх, молі, блощиць, мух, ос, комарів тощо — «Винищувач комах». Це — засіб широкого спектра дії з подвійним ефектом (миттєвий вплив і тривалий результат). Нехай літо принесе всім добрий урожай, а засіб «Винищувач комах» — радість від роботи на дачі без шкідливих комах.

Виробник: Приватне підприємство «O.L.KAR-АгроЗооВет-Сервіс» 23500, Україна, Вінницька обл., м. Шаргород, вул. Леніна, 272-в Тел./факс: +38(043)442-12-54; +38(043)442-17-87 www.agroolkar.com.ua

БАЧИТИ — ПОВНОЦІННО ЖИТИ КОМПЛЕКСНИЙ МЕТОД ВІДНОВЛЕННЯ ЗОРУ Метод нового покоління широкого спектра дії, що його розробили на основі унікальних сучасних технологій. Унікальне поєднання вітамінів, мікроелементів, амінокислот, антиоксидантів оновлюють кришталик, сітківку, роговицю — усю систему зору. Відновлюють роботу нервових тканин, судин ока, поліпшують мікроциркуляцію, яка змінюється через судинні захворювання, діабет, атеросклероз. Метод застосовують при:

еликою проблемою для дачників є оси, мурашки, мухи й інші комахи. Оси завдають шкоди стиглим ягодам і фруктам, перегризаючи їхню шкірочку та висмоктуючи солодкий сік. Шершні, оселяючись поблизу пасік, знищують медоносних бджіл, окрім того, можуть викликати в людини сильну алергію. Алергічні реакції на укус у деяких випадках можуть мати летальні наслідки. Мухи переносять збудників інфекційних захворювань, таких як туберкульоз, дифтерія, холера,

Запроектовано багатоквартирний житловий будинок з вбудованим підземним паркінгом на вул. Науковій, 2-а, що у м. Львові, на місці колишнього стрілецького тиру ФСТ «Динамо». Проект передбачає будівництво 10-поверхового 5-секційного житлового будинку, ігрового майданчика для дітей, майданчика для відпочинку дорослих, господарського майданчика. Для опалювання квартир передбачено встановлення індивідуальних двофункційних побутових котлів. Вплив планової діяльності на навколишнє середовище: повітряне — в межах чинних санітарних норм; на інші види середовища впливу не буде. Ваші пропозиції і зауваження просимо надати протягом 30 днів від дня опублікування оголошення в газеті за телефоном «гарячої лінії» Львівського міськвиконкому.

ГЛАУКОМІ, КАТАРАКТІ, ХВОРОБАХ СІТКІВКИ, ДІАБЕТИЧНІЙ РЕТИНОПАТІЇ, МІОПІЇ ТОЩО. Консультація безкоштовна Тел.: (044) 361-49-03; (094) 926-19-03

ДОПОМОЖІТЬ СОБІ ТА СВОЇМ БЛИЗЬКИМ! Висновок ДСЕЕ №05.03.02 — 04/73371 від 14.07.2011

КУЛЬТУРА

13 червня 2013 року 24 (725)

Конкурс імені Кліберна виграв українець Український піаніст Вадим Холоденко переміг у XIV Міжнародному конкурсі піаністів ім. Вана Кліберна. Змагання, на якому свої можливості демонструють найкращі піаністи світу, відбувається що чотири роки. 26-річний киянин, який живе у Москві і навчається в Московській консерваторії імені П. Чайковського, здобув перемогу завдяки натхненному виконанню Концерту для фортепіано з оркестром №21 Вольфганга Амадея Моцарта. Також Вадим Холоденко переміг у ще двох категоріях: за найкраще виконання нового твору і за найкраще виконання камерної музики. Переможець отримає 50 тисяч доларів, запис свого виступу та запис у студії.

Усі — на джаз! l Ярина Коваль

ретій міжнародний джазовий фестиваль Alfa Jazz Fest, який триватиме у Львові від 13 до 15 червня на трьох сценічних майданчиках (на площі Ринок, у Парку культури імені Богдана Хмельницького та у дворику палацу Потоцьких), репрезентуватиме заінтригованим слухачам серед музично-

Фото: Ярина Коваль (4)

Таїна і «ДанаЯ» l Ярина Коваль

а початку 1990-х знана художниця-кераміст Ганна-Оксана Липа бачила сон: блукала печерою із фосфоричним освітленням, де було дуже багато людей у специфічному, майже ритуальному одязі. Не мала в душі

спокою, зрештою, як у той час і в реальному житті, бо стояла перед необхідністю вибрати шлях. Вагалася, хвилювалася, кидалася з боку в бік… На виході з печери побачила ангела, який несподівано промовив до неї: «Не

бійся свого шляху. І хоча ти завжди будеш іти сама, за потреби у твоєму житті завжди з’являтиметься та чи інша людина, яка допомагатиме тобі у складних ситуаціях». Прокинулася із відчуттям легкості й неочікува-

ним усвідомленням — саме у сні вона осягнула, куди потрібно йти. «Я раптом зрозуміла, що вже не боюся, — поділилася сокровенним Ганна-Оксана Липа з «Газетою» на відкритті персональної виставки малярства та кераміки «ДанаЯ» у галереї Гері Боумена. — Несподіваний і дивний сон позбавив мене страху. Напевно, кожна людина має пройти посвячення, хоча ніхто не може наперед знати, яким воно буде. Але творчість — як ніщо інше — потребує божественного підґрунтя. Для мене творчість тотожна коханню». Любов’ю, світлом, емоціями пронизано все, що Ганна-Оксана Липа творить. Заглибившись у міфологію, традиції та символіку різних культур і — як наслідок — узявши за основу творення символи та знаки, художниця особливо тяжіє до дослідження сакральної сутності жінки. Тому цю виставку, куди увійшли роботи від 1990-х років до сьогодення, присвячено осягненню міфологічної жіночої сутності. «Дана — Я, я — Дана — ріка, плин часу, проявлена чуттєвість власних переживань, — акцентує Ганна-Оксана Липа в анотації до виставки, — проявлена чуттєвість власних переживань, тайна людського буття, запечатана у творах через власну сугестію, образотворення; чуття, що падають у закапелки нашої пам’яті, щоб виринути яскравим спомином-блискавкою у часі прийдешньому».

го розмаїття своєї програми кілька фантастичних родзинок. Для прикладу — виступ норвезького піаніста Буґґе Вессельтофта, за сприяння якого 15 років тому у світі з’явився «нью-джаз» (джаз, перекладений на електронні ритми). Нову платівку представить 14 червня у Львові видатний німецький джазмен Тіль Бреннер. Того ж дня виступить знаний американський гітарист Ел Ді

Меола. Боббі Макферрін — співак, який написав найпростішу і найвідомішу джазову пісню Don’t Worry, Be Happy, – виконає її у Львові 15 червня. А завершиться дійство концертом української співачки Джамали, яка місяць тому записала новий альбом. Цікаво те, що наш Alfa Jazz Fest, за версією журналу «Forbes Україна», відкриває перелік джазових фестивалів просто неба в Європі.

МАНДРИ 13

13 червня 2013 року 24 (725)

70% українців не планують відпочивати Про це свідчать передані УНІАН результати опитування, яке провів Київський міжнародний інститут соціології (КМІС). Зокрема, дослідження засвідчило, що 68% українців узагалі не планують відпочивати, 13% опитаних мають намір провести відпустку в Криму, Карпатах та інших місцях України, 6% — на дачах і в заміських будинках, 4% — у селі в родичів. Кількість тих, хто планує поїздки за кордон, становить лише 2% усього населення України. Загалом ситуація залишається майже не змінною, якщо порівняти з попередніми роками, зазначають соціологи.

Українська перлина Півдня l Оксана Кристиняк

ак сталося, що мала нагоду кілька днів побувати в Криму. Попри залагодження робочих питань, дуже хотілося помандрувати різними місцями узбережжя, оглянути пам’ятки й, безперечно, зануритись у море. Поїздка потягом Львів — Сімферополь не додала оптимізму перед мандрівкою: доволі брудно,

Фото: Оксана Кристиняк (5)

душно й довго. Зупинилась у столиці автономії, а вже звідти добиралася до інших цікавих місць і до моря. Сам Сімферополь не є надто цікавим, що визнають і місцеві жителі. Але, незважаючи на тотальну русифікацію, місто дуже гостинне, кримчани щиро й радо допомагають. Щоразу, коли доводилося звертатися до перехожих по пораду, як, чим і куди доїхати, завжди діставала вичерпну відповідь та допомогу. До того ж кожен з нас спілкувався своєю мовою, і жодного разу не було якоїсь ворожнечі чи хамства. Можливо, мені пощастило. Щоправда, в душі був жаль, що на своїй землі українська мова викликає неприродне зацікавлення, від чого почуваєшся іноземцем. За першої ж нагоди поїхала до Ялти. Зараз там гарно, впорядковано, малолюдно, наразі відпочивають здебільшого літні люди. Ялта мені тепер асоціюватиметься із роз-

кішними трояндовими кущами, різнобарвними, пахучими, які вражали красою. Звісно, пройшлася набережною. Це — велетенський подіум: крамнички, бутики, ятки, де кожен демонструє щось «унікальне», наприклад, екзотичний вигляд, вишуканий товар, пишне вбрання… Це, як величне дійство серед розкішних декорацій, які створила кримська природа. Адже Ялта розташована у вели-

кому «амфітеатрі», який розділено горою Дарсан. І раптом надибала на осередок спокою — римо-католицький храм, де зустріла отця Йосифа Будая, ієромонаха з монастиря св. Онуфрія (ЧСВВ) зі Львова. Розговорилися, отець розповів, що зараз перебуває з місією в поселенні Відрадне, поблизу Ялти. Там збудував готель підприємець і звів на території греко-католицький храм

Пресвятої Трійці, де й служить отець. Почувши про мій намір повернутися у Сімферополь, а завтра знову вирушити на узбережжя, отець запропонував нічліг у знайомої. Я погодилася. Зазначу, що Відрадне — дуже престижний і дорогий район з багатими віллами, готелями. Тут чистеньке море, чудові пляжі. Недаремно саме там облюбував собі місце під дачу В. Янукович,

розширення меж якої знищило територію, історичну будівлю винзаводу «Магарач», виноградники. Увечері ми піднялися у гори, там ростуть розмаринові плантації, кипариси, пальми, перед нами — Ай-Петрі, внизу — море. Ці відчуття неможливо передати словами! Це — щастя від Бога випадково потрапити в те місце і з такою людиною. Ми розмовляли з отцем, і я дивуюся місією, яку здійснює він та схожі на нього люди: без жодної підтримки парафіян щодня добрим словом, молитвою навертає до Бога багатьох людей та здобуває авторитет у місцевих. Наступного дня після Служби Божої ми разом поїхали в Партеніт, у парк «Парадиз» — райський куточок. Краса й унікальність паркових композицій об’єднує елементи давньогрецької культури, таврських дольменів, середньовічних укріплень. Тут можна оглянути і японський куточок, і

класичний англійський, і оливковий гай, і каскади квітів, і різноманітні фонтани. Словами описати складно — це варто бачити! Й омиває усю цю красу бірюзове спокійне море... Подякувавши о. Йосифу за гостинність та опіку, я повернулася у Сімферополь. До речі, пересуватися Кримом доволі легко: багато автобусів, маршруток, тролейбусів, якими можна дістатися будь-куди. Відтак вирушила в Севастополь та Херсонес. Без роздумів спочатку, поки були ще сили, поїхала в Херсонес — місто, яке заснували давні греки 540 років до н. е., де 988 року було охрещено князя Володимира Великого. Зараз тут є своєрідний археологічний парк із залишками грецьких, римських і візантійських оборонних мурів, житлових кварталів, домів та храмів. Є музей, у якому зібрано пам’ятки візантійської культури. І Володимирський собор, споруджений на честь хрестителя Київської Русі, який було зруйновано під час воєнного лихоліття та відбудовано 2004-го. Так, він дуже багатий, гарний, але якийсь не наш: відчутно вплив чужої релігії, прислужників, звичаїв. До нашого сорому: «сусіди» присвоюють собі історію Київської Русі, не визнаючи, що це була князівська Україна. Після Херсонеса оглянула Севастополь — портове місто, узбережжя якого насичене численними бухтами, найбільша з яких — Севастопольська, де розташовано головну базу для військово-морських флотів та великі порти. У місті відчутно подих подій Кримської війни, Другої світової — безліч пам’ятників, назв скверів, площ. Спогадами про минулі подвиги живуть місцеві жителі й з острахом роздумують, що ж буде з містом, якщо звідти забереться російський флот? Але пам’ять про минуле не здатна прогодувати. Впевнена, багата кримська земля, гори, море здатні забезпечити людям гідне життя. Було б їхнє бажання. Оскільки часу на подорожі було обмаль, сподіваюся на наступну подорож, бо ще залишилося до пізнання дуже багато куточків благодатного Криму.

14 СПОРТ

13 червня 2013 року 24 (725)

Українські боксери — треті на Євро-2013 На чемпіонаті Європи з боксу, що відбувся в Мінську, збірна України під керівництвом львів’янина Дмитра Сосновського посіла третє місце в командному заліку. У доробку наших атлетів — п’ять медалей: золота, срібна та три бронзові. Перемогла команда Росії (5-1-3), другою стала збірна Ірландії (2-2-0), четвертою — Азербайджану (1-1-2). Чемпіоном Європи став Павло Іщенко (до 60 кг), «срібло» здобув Микола Буценко (до 56 кг), «бронза» в активі Богдана Шелестюка (до 69 кг), Євгена Хитрова (до 75 кг) і Дениса Пояцики (до 91 кг).

«Леви» розбігаються l Роман Бойко

оча львівські «Леви» заявили про бажання брати участь у наступному чемпіонаті ПХЛ, вони не можуть вирішити фінансові проблеми. Клуб має чималий борг перед хокеїстами. Зважаючи на відсутність спонсора в команди, гравці почали підшуковувати собі інші клуби. Основним інвестором «Левів» був Львівський автобусний завод. Підприємство посеред минулого сезону вирішило припинити фінансування команди. Закономірно, що виплата зарплат у клубі після цього стала великою рідкістю. Керівництву вдалося вмовити

Кваліфікаційні вимоги: спеціаліст з повною вищою освітою у галузі знань «Будівництво та архітектура» за спеціальностями «Промислове і цивільне будівництво», «Технології будівельних конструкцій, виробів і металів». Досвід роботи за професією провідного спеціаліста за відповідним напрямом роботи не менше ніж 3 роки. Додаткові вимоги: знання державних будівельних норм і правил, нормативно-правових актів з питань технічного спостереження за будівлями, порядку роботи з розроблення проектно-кошторисної документації на виконання робіт з будівництва, реконструкції, капітального та поточного ремонтів. bighockey.ua

ти», якщо Львів і буде представлено в ПХЛ, то тільки командою з молодими та недосвідченими виконавцями, які не претендуватимуть на великі зарплати. Це — оптимістичний варі-

Львівський хокейний клуб через фінансові мотиви покидають провідні виконавці більшість виконавців грати в борг, постійно обіцяючи розрахуватися. Кілька разів дати виплати заборгованого переносили. При цьому «Леви» на зустрічі представників клубів Професійної хокейної ліги висловили готовність виступати і на наступному чемпіонаті. За інформацією «Газе-

Управління Національного банку України у Львівській області оголошує конкурс на заміщення вакантної посади головного спеціаліста господарського сектору адміністративного відділу.

ант. За іншим сценарієм, хокейні «Леви» втратять статус професіональної команди. Фінансові проблеми є і в інших українських клубів. Олександр Побєдоносцев, який у минулому сезоні захищав кольори київського «Беркута», в інтерв’ю телеканалу «Хокей» заявив, що в столичному

клубі хокеїсти не бачили зарплат впродовж чотирьох місяців. «Спершу «Беркут» повинен розрахуватися зі своїми гравцями за чотири місяці. Усі чекають на цю щасливу мить. Поки вона не настане, немає сенсу говорити про майбутнє команди. Так само і з київським «Соколом», я знаю, що перед багатьма хлопцями там такі самі борги. Мені здається, є сенс заявлятися на наступний сезон тим командам, які не мають заборгованості перед хокеїстами за їхню роботу в попередньому сезоні», — наголосив О. Побєдоносцев. Тим часом, поки керівники львівського клубу шукають нового інвестора, провідні гравці

команди працевлаштовуються. Наприклад, захисник «Левів» Олексій Денискін продовжить кар’єру в казахстанському клубі «Арлан». Туди ще під час минулого сезону перейшов його партнер із львівського клубу Павло Поправка. Ще один гравець «Левів» — Дмитро Осіпов — може працевлаштуватися в одному з клубів ВХЛ. Щоправда, нічого конкретного наразі не відомо. У київський «Компаньйон» перейшов 29-річний захисник «Левів» Кирило Катрич. 32-річний воротар національної збірної України та львівського клубу Вадим Селіверстов продовжить кар’єру під знаменами вінницького «Патріота».

Охочі взяти участь у конкурсі подають такі документи: заповнену особову картку (форма П-2ДС), дві фотографії розміром 4×6 см, автобіографію, декларацію про майно, доходи, витрати й зобов’язання фінансового характеру за минулий рік за формою, передбаченою Законом України «Про засади запобігання і протидії корупції», копію паспорта, копію документів про освіту, копію трудової книжки, заяву про участь у конкурсі. Документи приймають у місячний термін з дати опублікування оголошення. Після проведення конкурсу кандидат на заміщення посади надає медичну довідку (форма 133-о), потім проводять спеціальну перевірку наданих ним відомостей, передбачену статтею 11 Закону України «Про засади запобігання і протидії корупції». Додаткову інформацію про умови конкурсу, оплату праці та основні функціональні обов’язки надає відділ персоналу Управління Національного банку України у Львівській області. Адреса: м. Львів, вул. Коперника, 4, телефон для довідок: 297-22-76.

Переформатування «Енергії» Бронзовий призер Екстра-ліги суттєво змінить склад l Роман Бойко

добуття львівською «Енергією» «бронзи» футзальної Екстраліги керівництво клубу сприймає як невдачу. Саме тому в період міжсезоння «зелено-білих» очікують кадрові зміни. «Основне завдання на сезон не виконано — здобути «золото» Екстра-ліги, — заявив «Газеті» про перемоги над ЛТК у бронзовій серії плей-оф президент «Енергії» Олександр Стефанків. — Тішить, що втретє поспіль вибороли Кубок України. Такого ще ніхто не досягав. У чемпіонаті

ми тільки бронзові призери. Цю сторінку в історії клубу треба перегорнути й рухатися далі. Майже в усіх гравців закінчилися контракти з «Енергією», і в нас починається новий етап історії». Ані президент «Енергії», ані головний тренер команди Олександр Косенко наразі не говорять, хто покине «зелено-білих», а хто перебереться до Львова. За інформацією «Газети», наставник вважає, що для поліпшення результатів потрібно суттєво змінити склад команди. Але хто точно піде з «Енергії», стане відомо пізніше, коли завершать переговори з

energia.lviv.ua

потенційними новобранцями. Керівництво клубу розглядає варіант із за-

прошенням легіонерів. Знайти якісне підсилення в Україні непросто, оскіль-

ки всі сильні виконавці мають чинні контракти з іншими командами. Щоб

їх переманити, потрібні чималі суми. У Росії навіть посередні футзалісти отримують у рази більшу зарплатню, ніж лідери українських грандів. Тому цей трансферний ринок також не підходить «Енергії». Серед тих, хто може перейти у львівську команду, — Тарас Кузь. Він є вихованцем «Енергії». Останні кілька сезонів Т. Кузь провів у луганській ЛТК, а перед тим грав у львівському ТВД, куди, власне, і перейшов з «Енергії». Хоча контракт Павла Пічкурова з «Енергією» чинний іще один сезон, у Львові гравець, схоже, не залишиться. Керівництво клубу вже погодилося на його переговори про перехід у ЛТК.

АФІША 15

13 червня 2013 року 24 (725)

10 — 19 червня

Театри

Дитяча мистецька студія

→ Театр опери та балету ім. С. Крушельницької

→ Львівська національна галерея мистецтв ім. Б. Возницького

Просп. Свободи, 28 Тел.: 272-86-72, 242-11-63

Вул. Стефаника, 3

13, четвер

Виставка живопису Марека Влодарського «Між центром та перефиріями»

Прем’єра «Чарівна флейта», В.-А. Моцарт (опера на 2 дії), 18.00

Виставка «Майстер Пінзель — легенда і реальність»

14, п’ятниця «Створення світу», А. Петров (балет у 2-х діях), 18.00

15, субота «Богема», Дж. Пуччіні (опера на 4 дії), 18.00

16, неділя «Лебедине озеро», П. Чайковський (балет на 3 дії), 12.00

Кадр із фільму «Після нашої ери». Фото: planeta-kino.com.ua

14, п’ятниця

18, вівторок

19, середа

«Наркіс», за Г. Сковородою, 19.00

«Зоряний хлопчик», О. Вайлд 11.00

«Музика романтичного натхнення», 19.00

15, субота «Амнезія, або Маленькі подружні злочини», Е.-Е.- Шмітт, 19.00

«Ma-Na Hat-Ta (Небесна земля)», за І. Бахман, 19.00

→ Театр ім. М. Заньковецької

→ Перший український театр для дітей та юнацтва Вул. Гнатюка, 11 Тел.: 272-68-41

Велика сцена

13, четвер 13, четвер «Неаполь — місто попелюшок», Н. Ковалик (п’єса на 2 дії), 18.00

15, субота «Криза», О. Огородник (смішна трагедія), 18.00

«Вільні метелики», Л. Герш, 19.00

16, неділя

«Набукко», Дж. Верді (опера на 3 дії), 18.00

Вул. Лесі Українки, 1 Тел.: 272-05-83, 272-07-62

19, середа

«Чарівне кресало», Г. -Х. Андерсен, 11.00

16, неділя «Чарівник Смарагдового міста», за казками Ф. Баума, О. Волкова 15.00

→ Львівська обласна філармонія Вул. Чайковського, 7 Тел.: 235-81-36

13, четвер «Симфонічна класика» 19.00

Фестивалі 13 — 16 червня Alfa Jazz Fest 2013 Зірковий десант джазових легенд на трьох сценах Львова: пл. Ринок, у подвір’ї палацу Потоцьких, а також сцена ім. Е. Рознера — так названо головну сцену фестивалю у Парку культури ім. Б. Хмельницкого. 19.00

16, неділя

Протягом фестивалю у клубах Львова відбуватимуться джем-сейшни: «Дзиґа», «Львівська копальня кави», «Бернардинське подвір’я», «Лівий берег» 23.00

Вечір музики Едварда Ґріґа 18.00

5 — 16 червня

14, п’ятниця Вечір симфонічної музики, 18.00

16, неділя Прем’єра «Блазні мимоволі», О. Огородник, 18.00

Велотуристичний фестиваль, присвячений 130-річчю чеського письменника Я. Гашека, VIII Міжнародний велопробіг «Шляхами бравого вояка Швейка» (Львів/Відень)

18, вівторок «Блакитна троянда», Леся Українка (драма), 18.00

Виставки

19, середа

→ Національний музей у Львові імені Андрея Шептицького

«Дама з камеліями», А. Дюма-син (мелодрама у 2 частинах), 18.00

Просп. Свободи, 20

Камерна сцена

13, четвер «Катерина», Т. Шевченко (драма), 19.00

15, субота «Божевільна», Р. Горак (драма), 17.00

16, неділя «Варшавська мелодія», Л. Зорін (мелодрама), 18.00

→ Львівський академічний театр ім. Леся Курбаса Вул. Л. Курбаса, 3 Тел.: 272-48-24

По горизонталi: 1. Заряджена частинка. 4. В’ючна тварина. 7. Городня зелень. 9. Футбольне ... 10. Лiтературний жанр. 11. Рiчка в Казахстанi. 13. ... Марiя. 15. Фiскальний ... 16. Надпалубна прибудова. 18. «...-банк». 19. Мiсто в Росiї. 20. Їх готують улiтку. 21. Слово з «Кiн-дза-дза». 23. Рiчка у В’єтнамi. 26. Дитяча iнфекцiйна хвороба. 29. Шарф iз пiр’я. 31. «Вогонь!» 32. Австралiйський страус. 34. Щiльна тканина. 36. Чоловiча гордiсть. 38. Телефонна станцiя. 39. Залiзнична колiя. По вертикалi: 1. Невiдоме. 2. Хижий птах. 3. Заперечна частка. 4. Тибетська система ворожiння. 5. ...-Уде. 6. Знак зодiаку. 8. Домна. 9. Гостра вершина гори. 10. Стародавня французька монета. 12. Ґрунтоутворювальна порода. 14. Мiсто в Гренландiї. 17. Трамвайно-тролейбусне управлiння. 18. Пейзаж з вiкна. 21. Геометрична фiгура. 22. Свiйська тварина. 24. Команда собацi. 25. Розiграш. 26. Контрольно-пропускний пункт. 27. Яр. 28. Грошова одиниця Мексики. 30. Хвалебний вiрш. 33. Протилежне вiйнi. 35. Майстер. 37. Українське телебачення. Відповіді на сканворд №23: По горизонталі: Корсак, тул, лев, сопка, ро, кіт, бусол, куб, арак, полог, ку, Адан, кін, «На». По вертикалі: Каменських, капор, су, Потап, білок, ураган, Ер, акан, коловорот, лакуна.

Виставка робіт Сергія Васильківського «Українська доля Дикого поля»

→ Львівський історичний музей Пл. Ринок, 6

Виставка українських народних музичних інструментів

→ Музей ідей Вул. Валова, 18-а

Виставка «Діалог»: живопис, скульптура, відео-арт, інтерактивні інсталяції

→ Музеї скла Пл. Ринок, 2

Виставка скляних виробів художників з 20-ти країн світу

→ Культурномистецький центр «Львівський палац мистецтв» Вул. Коперника, 17

Виставка робіт Олега Слєпцова «Джерела гармонії» Виставка засновника оп-арту Віктора Вазарелі Фотовиставка Анни Рицар та Романа Семена «Народження солодкого» Фотовиставка «Вихідні верхи»

Гороскоп 17 — 23 червня ОВЕН

ТЕРЕЗИ

На початку тижня вас може вибити з колiї самотність, але не дозволяйте цьому стану здолати вас. Пригнiченiсть триватиме недовго: у четвер все може рiзко змiнитися на краще, а наприкінці тижня можлива романтична вечеря.

Вiвторок — вдалий день для гармонiзацiї стосунків з коханою людиною. Цього дня звiльніться вiд образ i негативних емоцiй. Субота — найкращий день для романтичної вечерi при свiчках.

ТЕЛЕЦЬ Намагайтеся не заплутувати свої стосунки з коханою людиною. Вiд вас залежатиме, наскiльки серйозними i тривалими вони будуть. Прислухайтеся до iнтуїцiї — вона не пiдведе.

Вул. Руська, 4

Персональна виставка живопису Володимира Костирка

БУДИНОК ОРГАННОЇ ТА КАМЕРНОЇ МУЗИКИ

15 і 16 червня, початок о 17.00 Романтичні мелодії у супроводі органа Солісти: А. Андрейко (тенор) О. Мацелюх (орган)

У серединi тижня не варто показувати коханій людині свої емоцiї. Цей тиждень зовсiм не пiдходить для сварок i з’ясування стосунків. Понедiлок i четвер — сприятливі днi для побачень.

СТРIЛЕЦЬ

Подiї цього тижня обiцяють бути привабливими i романтичними. У суботу очікуйте змiн: імовірні приємнi знайомства i легкий флiрт, а можливо, i щось серйознiше.

Спроби захистити свої таємницi вiд цiкавих можуть призвести до досить плачевного результату. У суботу будьте обережнi: ви ризикуєте потрапити в пастку. Настав час перевiрки справжніх почуттiв.

РАК

КОЗЕРIГ

Стримайте свої емоцiї: дратівливість до добра не доведе. Не накручуйте себе i свою кохану людину: терпець може урватися у будь-який момент. А хіба це вам потрібно?

Задумайтеся над своїм ставленням до коханої людини: чи завжди ви справедливi? Вихiднi проведіть разом з тим, чия присутнiсть примушує серце битися частiше.

БЛИЗНЮКИ

ВОДОЛIЙ ЛЕВ

→ Галерея «Ґердан»

СКОРПIОН

Упертiсть — не найкраща риса характеру, за допомогою якої варто вирiшувати проблеми у стосунках з другою половинкою. Не чiпляйтеся за почуття, яке минуло, звiльнiть місце для нового.

ДIВА Настає чудовий тиждень, насичений цікавими подiями. Можливо, почнеться захопливий роман. Середа й субота — прекраснi днi для зустрiчей i побачень.

Цей тиждень сприятливий для романтичних стосунків. Особливо гарними будуть понедiлок i недiля

РИБИ Цього тижня розкриється ваш творчий потенцiал. Понедiлок i вiвторок принесуть вам незабутнi враження. Якщо ви зменшите свої амбiцiї, то гармонiя у стосунках з коханою людиною зросте й зміцніє.

12 16 РЕКЛАМА

13 червня 2013 року 24 (725)

На «Підкамені» виступить «Свята ватра» Колишній учасник гурту «Гайдамаки» Руслан Трочинський завітає на щорічний етнофестиваль «Підкамінь» разом з гуртом «Свята ватра». 2004 року Руслан одружився та переїхав в Естонію. Тому грати у «Гайдамаках» стало неможливо, й Трочинський заснував новий, не менш успішний естонсько-український ﬁre-folk-колектив «Свята ватра». «Ми вже готові до фестивалю і нетерпляче чекаємо його! Сподіваємося, публіка буде активною, адже ми їдемо на «Підкамінь-2013», щоб подарувати справжнє свято етномузики!» — запрошує на фестиваль Руслан Трочинський.

соціальна реклама

ТРК «Львів» презентує серію телевистав

апередодні нового творчого сезону ТРК «Львів» презентує цикл телевізійних постановок. Першою ластівкою телевізійного сезону стане вистава «Арт» режисера Вадима Сікорського за п’єсою французького драматурга Яніни Рези. Трансляція телеверсії вистави на ТРК «Львів» — 15 червня, о 15.00, повтор — 22 червня, о 24.00.

Постановка заслуженого діяча культури України режисера Вадима Сікорського здобула визнання не лише в Україні, а й у Румунії, Молдові та Польщі. Режисер телевізійного втілення вистави — заслужений працівник культури України, головний режисер ТРК «Львів» Мирослав Мединський. Прес-служба ТРК «Львів»

«НАШІ ГЕРОЇ»

Час на Вашу історію телеканал НТА неділя 18.15 вівторок, четвер 11.00

nashigeroi@gmail.com

соціальна реклама