Lvivska_gazeta_N38_for_issuu

twitter.com/lvivskagazeta

f

facebook.com/lvivskagazeta

www. gazeta.lviv.ua 09 СВІТ

03-04 ЛЬВІВЩИНА

Таємниці: у США оприлюднили «Директиву №59» про ядерну війну проти совєтів

Богдан Дубневич: «У СРСР діяли за принципом: була б людина, а стаття завжди знайдеться»

20 вересня 2012 року 38 (687)

Читай своє! Рекомендована ціна — 1 грн. реклама

«Межигір’я» пана Починка-2

Намагаючись обійти закон, головред «Експресу» стратився на будинок, який нині нікому не належить

l 08 РОЗСЛІДУВАННЯ на правах реклами

реклама

ІЗ «ЛЬВІВСЬКОЮ» ТА KREDENS CAFE НА КАВУ! Історія кави по-львівськи розпочалася ще за австрійської доби — наприкінці XVIII століття, коли в місті де-не-де почали з’являтися цукерні та кав’ярні. Філіжанка львівської кави — це не лише горнятко чорного запашною напою, а й дух старого Львова, його душа й гордість, історія та віковічні традиції, які знову і знову оживають із кожним ковтком.

Ви маєте змогу поділитися своїм способом приготуванням кави на шпальтах нашого видання. Для цього напишіть і надішліть рецепт кави на адресу: м. Львів, пл. Соборна, 12, або на електронну скриньку Khrystyna.lg@ gmail.com до 24 вересня 2012 року.

27 ВЕРЕСНЯ рецепти опублікують, а переможця визначатиме найкращий професійний бариста мережі кав’ярень KREDENS CAFE Наталія Куранакова. Переможець отримає безкоштовну каву на двох у мережі KREDENS CAFE. KREDENS CAFE — кав’ярня, що дарує свободу!

«Львівську газету» розповсюджують на бортах таких авіакомпаній:

м. Львів, вул. Томашівського, 7, 297-63-30, 297-63-32, вул. Промислова, 50/52 242-02-35 вул. Городоцька, 174, 292-87-22 вул. Дудаєва, 9, 261-51-33 вул. Антоненка — Давидовича, 8а, 245-39-03 м. ДРОГОБИЧ, вул. Ковальська, 3, м. Турка, вул. вул. Січових Стрільців, 9, (03269) 416-80, 313-32 м.Стрий, вул.Колеси, 16, тел. (03245) 713-29

02 АКТУАЛЬНО

20 вересня 2012 року 38 (687)

Журналісти проти закону Ж Національна Н а спілка журналістів України готова мобілізувати представників українських ЗМІ для протистояння законові про наклеп, повідомляє УНІАН. Про це сказав голова НСЖУ Олег Наливайко, коментуючи ухвалення Верховною Радою у першому читанні проекту Закону «Про внесення У Н ззмін м до Кримінального та Кримінально-процесуального кодексів України щодо посилення відповідальності за посягання на честь, гідність та ділову репутацію особи», який передбачає повернення кримінальної відповідальності для журналістів. Наливайко наголосив, що ухвалення цього д і документа буде грубим порушенням Європейської конвенції про права людини й свободи слова. д о

Микола Зинич вимагає в «Експресу» належну йому зарплату

Сумнівна

оптимізація

офіційно

РОЗПОРЯДЖЕННЯ ГОЛОВИ ЛЬВІВСЬКОЇ ОБЛАСНОЇ ДЕРЖАВНОЇ АДМІНІСТРАЦІЇ від «6» вересня 2012 року №594/0/5-12 м. Львів Про розподіл коштів Відповідно до розпорядження Кабінету Міністрів України від 23 липня 2012 року №551-р «Про внесення змін до переліку об’єктів і заходів, що фінансуються у 2012 році за рахунок коштів державного фонду регіонального розвитку»: 1. Затвердити розподіл коштів державного фонду регіонального розвитку в сумі 19 563,0 (дев’ятнадцять мільйонів п’ятсот шістдесят три тисячі) гривень між розпорядниками коштів нижчого рівня та перелік об’єктів і заходів, що фінансуються у 2012 році згідно з додатком.

2. Головному управлінню ресурсного забезпечення та господарського обслуговування (І. Грущак) перерахувати кошти державного фонду регіонального розвитку розпорядникам коштів нижчого рівня до пункту 1 цього розпорядження.

3. Самбірській райдержадміністрації (І. Білак) здійснити контроль за цільовим використання коштів, виділених Ралівській сільській раді на реконструкцію житлового будинку по вул. Поповича, 1 в с.Ралівка.

4. Розпорядникам коштів нижчого рівня: 4.1. Забезпечити цільове використання виділених коштів державного фонду регіонального розвитку.

4.2. Про фактичне використання виділених коштів інформувати головне управління ресурсного забезпечення та господарського обслуговування облдержадміністрації щомісячно до 3 числа.

4.3. Головному управлінню ресурсного забезпечення та господарського обслуговування облдержадміністрації (І. Грущак) щомісячно до 5 числа подавати Міністерству фінансів України звіт про використання бюджетних коштів.

5. Контроль за виконанням розпорядження покласти на заступника голови обласної державної адміністрації В.М. Губицького. Перший заступник голови Б.М. МАТОЛИЧ Примітка: Розподіл коштів державного фонду регіонального розвитку між розпорядниками нижчого рівня та перелік об’єктів і заходів, що фінансуються у 2012 році див. на сайті: www.loda.gov.ua

РОЗПОРЯДЖЕННЯ ГОЛОВИ ЛЬВІВСЬКОЇ ОБЛАСНОЇ ДЕРЖАВНОЇ АДМІНІСТРАЦІЇ від «7» вересня 2012 року №595/0/5-12 м. Львів Микола Зинич та Андрій Потинський під час прес-конференції. Фото: Йосиф Пазяк

l Йосиф Пазяк

У

чора Львівський пресклуб чимось нагадував залу судових засідань. Якраз той випадок: коли конфлікт або господарський спір не вдається розв’язати шляхом застосування механізмів чинного законодавства в судах, тоді сторони намагаються винести свої проблеми на суд громадськості. Якщо ж і громадськість залишається байдужою, то тоді, як зауважив ініціатор проведення прес-конференції ексдиректор ТзОВ «Видавнича група «Експрес» Микола Зинич, не варто забувати, що є ще й суд вищий — Божий. Отож на суд громадськості винесли справу, яка мандрує різноманітними судовими інстанці-

ями вже чотири роки. Справа заслуговує на увагу ширших кіл громадян з огляду на те, що стосується вона доволі впливової і відомої біснес-медіа структури ТзОВ «Видавнича група «Експрес», очолюваної Ігорем Починком, структури, яка декларує чесність і об’єктивність подання інформації понад півмільйонній аудиторії, та намагається зацікавити читача серіями викривальних статей, які стосуються різноманітних зловживань, зокрема й у господарській сфері. Воно б то й нічого, честь їм за це і хвала. Але на прес-конференції Микола Зинич оприлюднив факти, підтверджені, за словами його адвоката Андрія Потинського, судами, про те, що у ТзОВ «Видавнича група «Експрес», самого,

як то кажуть, рильце в пушку… За словами Миколи Зинича, під час його діяльності на посаді директора цього підприємства ним особисто залучено іноземного партнера, інвестора, в рекордні терміни збудовано приміщення друкарні, встановлено сучасне обладнання, на якому власне й друкують видання «Експрес». Він наголосив, що вклав у це підприємство не тільки кошти, але й душу і серце, воно стало справою його життя. Але тепер, на жаль, він мусить у судах виборювати належну йому винагороду за цю працю. Адже стратегічний редактор «Експресу» Ігор Починок випровадив Зинича і ще кількох працівників підприємства, «ліквідувавши» саме підприємство, себто змінивши вивіску.

Перереєстрована видавнича фірма від листопада 2008 року почала називатися ТзОВ «Видавнича група «Супердрук». А зарплата працівників у «Супердруці», незалежно від кваліфікації, стажу й посади, становила…

610 грн. на місяць. Отже, «стратегічно» провівши модну оборудку під назвою «мінімізація», яка фігурує у судових матеріалах як «оптимізація зарплати», керівник уникає, за словами пана Зинича, належних виплат до бюджету, Пенсійного фонду при мільйонних оборотах та тиражах, у той же час бідкаючись про знедолених пенсіонерів та інших скривджених та обдурених владою, бізнесом чи криміналом. Варто нагадати, що Церква визнає неоплачену працю гріхом і волає про помсту до Неба.

реклама

Повідомлення ПАТ «Львівобленерго» 01.10.2012 року з 08.00 до 17.00 на вул. Підголоско, Щеповій у м. Львові буде тимчасово припинено електропостачання споживачів. Шевченківський РЕМ-3 проводитиме плановий капітальний ремонт трансформаторної підстанції №1475. l 02.10.2012 року з 08.00 до 17.00 на вул. Насінній, Голубиній, Ластів’ячій,

Любінській, 89 — 107, Виговського, 39 — 43 у м. Львові буде тимчасово припинено електропостачання споживачам. Залізничний РЕМ-5 проводитиме плановий капітальний ремонт трансформаторної підстанції №762. l 03.10.2012 року з 08.00 до 17.00 на вул. Вернадського, просп. Червоної Калини, 126, 127 — 135 у м. Львові буде тимчасово припинено електро-

постачання споживачам. Галицький РЕМ-2 проводитиме плановий капітальний ремонт трансформаторної підстанції №1414. l 04.10.2012 року з 08.00 до 17.00 на вул. Городоцькій, 355 — 367 у м. Львові буде тимчасово припинено електропостачання споживачів. Залізничний РЕМ-5 проводитиме плановий капітальний ремонт трансформаторної підстанції №1564.

l 05.10.2012 року з 08.00 до 17.00 на вул. Кошовій, Табірній, Козацькій, Яричівській, Ромоданівській, Тракт Глинянський у м. Львові буде тимчасово припинено електропостачання споживачів. Личаківський РЕМ-4 проводитиме плановий капітальний ремонт трансформаторної підстанції №613. Просимо з розумінням поставитися до тимчасових незручностей.

Про нагородження За сумлінну працю, високий професіоналізм, та з нагоди Дня працівників нафтової, газової та нафтопереробної промисловості України: Оголосити Подяку голови облдержадміністрації: ТЕРЕХУ Ігорю Григоровичу заступникові начальника територіального управління Держгірпромнагляду у Львівській області В.о. голови обласної державної адміністарції І.С. ГРУНИК реклама

ЛЬВІВЩИНА 03

20 вересня 2012 року 38 (687)

У Костюка поменшало заступників У понеділок, 17 вересня, під час апаратної наради у Львівській ОДА голова адміністрації Михайло Костюк попрощався зі своїм заступником із питань Євро-2012, містобудування та будівництва Володимиром Губицьким і заступником із питань агропромислового комплексу Іваном Стефанишиним, інформує «Вголос». І. Стефанишина звільнено за станом здоров’я, а В. Губицького — тому що вже закінчилися всі програми з підготовки та проведення єврочемпіонату. Тепер у Михайла Костюка буде четверо заступників.

У СРСР діяли за принципом: була б людина, а стаття завжди знайдеться Розмова з Богданом Дубневичем, кандидатом у депутати Верховної Ради України

Г

лядачі, які 2 вересня дивилися телепрограму каналу ZIK «Чесно. Фільтруй Раду!», присвячену 118-му виборчому округу, могли стати свідками словесної перепалки між кандидатом у депутати в цьому окрузі Богданом Дубневичем й експертом, головним редактором газети «Експрес» Ігорем Починком. А в четвер, 13 вересня, на першій шпальті «Експресу» було опубліковано велику статтю «Екс-зеки йдуть у депутати», яка, по суті, стала наслідком згаданої телепрограми. «Газета» попросила Богдана Дубневича

прокоментувати цю публікацію та висунуті в ній звинувачення на його адресу.

— Богдане Васильовичу, то яку автобіографію Ви подали в Центральну виборчу комісію?

— Щодо автобіографії, то в ній я чітко вказав, що у 1989—1992 роках зазнав переслідувань від

більшовицького режиму за підприємницьку діяльність. Саме така автобіографія висітиме на кожній із виборчих дільниць мого округу, й ознайомитися з нею зможе кожен з тих, хто 28 жовтня прийде на вибори. До речі, коли балотувався до Верховної Ради України 2002 року, опоненти вже намагалися використати цей факт моєї біографії як інструмент чорного піару. Прикро, що й через десять років, не маючи інших аргументів, які можна було б мені протиставити як кандидатові в народні депутати, дехто намагаєьтся максимально використати цей факт, щоби підірвати до мене довіру виборців. Закінчення — с. 4

Рекорди аграрного сектору l Христина Слюсарчук

П

ідвищення цін на закупівлю молока відроджує тваринництво, а зростання оціночної вартості земельного паю розширює економічну свободу селян. «Сільське господарство в нашій країні — один із наріжних каменів економіки, запорука стабільності й упевненості в майбутньому… Український селянин був і залишається дбайливим господарем, який уміє працювати, впроваджувати нові технології, виробляти якісну продукцію», — так президент В. Янукович відкрив 24-ту Міжнародну агровиставку «Агро-2012» у Києві. Попередні два роки були надзвичайно вдалими для аграрного сектору, завдяки чому продукти харчування, які входять до споживчого кошика, у першому півріччі цього року подешевшали на 10%. Цьому посприяли рекордні врожаї та робота Міністерства агрополітики, спрямована передусім на створення вигідних умов для дрібних виробників — звичайних селян.

→ 1000 гривень —

у руки фермеру

Найбільше уваги держава приділяє підтримці жителів села, які займаються тваринництвом. Селянські сім’ї або невеликі фермерські господарства утримують понад дві третини поголів’я великої рогатої худоби. Відповідно, і більшість молока та м’яса на українських столах — із цих малих господарств. Останні двадцять років поголів’я худоби постійно скорочувалося. Причина — низькі закупівельні ціни на молоко. Молокозаводи відмовляються платити більше за молоко селянам, мотивуючи свою позицію високими витратами на транспортування та обробку. Літр готового до споживання молока коштує понад 10 грн., селяни ж із цього отримували лише 1,6-1,8 грн., що не покривало собівартості продукції. Уряд Миколи Азарова розпорядився підвищити мінімальні ціни на придбання молока в населення до 2,2 грн. за літр (без урахування ПДВ). Окрім того, цього літа відбулося підвищення дотацій на утримання худоби до 1000

гривень за голову. Ці заходи гарантуватимуть тваринникам нормальний прибуток і сприятимуть збільшенню пропозиції молока та м’яса на ринку, що, своєю чергою, гарантуватиме стабільність цін і навіть їх зменшення. Нововведення цьогоріч вже дали результат: в Україні вперше за роки незалежності почався приріст поголів’я худоби, за вісім місяців він перевищив 450 тисяч голів. Найбільш ефективно завдання з обробки та транспортування молока зможуть вирішити кооперативи, тому сприяння кооперативному рухові увійшло до пріоритетів державної політики. На підтримку розвитку кооперативів у 2012 році виділено 5 млн. грн., а на майбутній рік передбачено 100 млн. грн. На ці гроші можна сформувати до 1500 нових повноцінних кооперативів.

→ Удосталь овочів

для всіх

Тваринницька галузь — не єдина, яка б’є рекорди. За прогнозами експертів, урожай овочів 2012

року становитиме близько 8,8 млн. тонн. Це на 20% більше, ніж середньорічне споживання в Україні. Наприклад, картоплі зберуть 23 млн. тонн при споживанні близько 6 млн. тонн. Великий урожай буряку забезпечив здешевлення цукру майже на 25%, порівняно з минулим роком. До вересня вже експортовано 1180 тис. тонн кукурудзи, торік її експорт становив лише 56 тис. тонн. Раніше така кількість урожаю була невигідною виробникам: продати все швидко фізично неможливо, а спеціальних сховищ для продуктів бракувало. Формальним виправданням нестачі сховищ було те, що вони довго окупаються — у середньому за десять років. Проте в період з 2005-го до 2009 року зерносховищ не будували ще й тому, що олігархи з «помаранчевої» влади заробляли переважно на імпорті продуктів. Отже, вітчизняний виробник для них був конкурентом, а збагачення держави через експорт — зайвою проблемою. Нині ситуація змінилася радикально. 2011 року

стартувало будівництво 42 сучасних овочесховищ. Нові підприємства зі зберігання овочів зможуть вмістити майже 370 тис. тонн. З 2012-го до 2013 року буде споруджено ще 83 овочесховища. Це здешевить продукти харчування, а також створить понад 100 тисяч нових робочих місць. Ще одна довготермінова проблема селян наближається до вирішення — посередники, які скуповують задешево товари в селі, але дорого продають їх споживачам у містах. Нові гуртові ринки «Шувар» у Львові, «Столичний» у Києві та «Господар» у Донецьку створено задля того, щоб відстань між виробником і споживачем скоротилася, продукти стали доступнішими, а їх збут — вигіднішим. Найближчим часом аналогічні ринки з’являться у Запоріжжі, Харкові, Одесі та Херсоні. А в подальшій перспективі уряд створить гуртові ринки в кожному регіоні країни.

→ Порядок із

земельними наділами

Більшість селян не ризикує самостійно користуватися земельними паями

й вважає за краще здавати землю в оренду великим фермерським господарствам і агрофірмам. Для допомоги селянам із початку 2012 року Кабмін підвищив оціночну вартість сільгоспугідь майже вдвічі: з 11,9 до 20,9 тис. грн. за гектар. Цей покажчик є базовим для розрахунку всіх земельних платежів, зокрема орендної плати, яка завдяки цьому зросла у середньому в країні до 443 грн. за гектар. У своїй передвиборній програмі Партія регіонів обіцяє встановити розмір орендної плати на рівні 5% оціночної вартості земельного наділу, тобто не менше ніж1000 грн. за гектар. Крім того, віднині всі паї буде переведено у земельні наділи з чітко зафіксованими межами. Власники зможуть повноцінно розпоряджатися наділами — обробляти їх, здавати в оренду (а відповідно — і відмовляти орендарям, якщо умови договору їх не влаштовуватимуть). Економічні можливості селян суттєво зросли, а з ними укріпилася й українська економіка. Продовження поточного курсу розвитку поверне Україні статус житниці Європи, нашим селянам гарантує добробут, а всім українцям — якісні та доступні продукти на столі щодня.

12

04 ЛЬВІВЩИНА

20 вересня 2012 року 38 (687)

Менше будівництва — більше торгівлі Упродовж січня-серпня у Львівській області тривала тенденція скорочення обсягів будівництва та пасажирських перевезень і збільшувався обсяг роздрібної торгівлі та вантажних перевезень. Про це повідомляють у Головному управлінні статистики у Львівській області. За вісім місяців цього року підприємства Львівщини виконали будівельних робіт на 1 мільярд 338 мільйонів гривень, що на 21% менше, ніж у січні-серпні 2011 року. Натомість оборот ресторанного господарства збільшився на 7,6% і становив 894,6 мільйона гривень.

У СРСР діяли за принципом: була б людина, а стаття завжди знайдеться

l Закінчення. Поч. — с.3 — Як гадаєте, чому в газеті «Експрес» зʼявилася стаття з такою гучною назвою, яку подають як велику сенсацію?

— Вважаю, ця публікація є особистою помстою мені з боку головного редактора газети «Експрес» Ігоря Починка за те, що я підтримую громаду села Шоломинь Пустомитівського району в її намірах повернути землю села, яку він незаконно присвоїв. Про це я відкрито заявив у програмі «Чесно. Фільтруй Раду!», зачитавши відкритий лист мешканців села, які прагнуть домогтися справедливості в ситуації з головним редактором «Експресу». Варто сказати, що на цій земельній ділянці І. Починок звів чималий житловий будинок, на що не мав права. Цей будинок він намагався узаконити через суди, які, з’ясувавши подробиці цієї справи, відмовили. У мене виникає риторичне запитання: чи може апелювати до законності та звинувачувати когось у ледь чи не всіх смертних гріхах людина, яка сама має негаразди із законом?

— Ви сказали, що зазнали переслідувань від більшовицького режиму за підприємницьку діяльність. Можете розповісти про них детальніше?

— 1985 року я почав працювати в Пустомитівському райпобуткомбінаті на посаді майстра дільниці. Я був молодий і перспективний, отож через деякий час після того, як улаштувався на роботу, партійні органи запропонували мені написати заяву про вступ у партію. Оскільки я ніколи не розділяв ані принципів, ані методів цієї партії, рішуче відмовився від пропозиції. Невдовзі отримав іншу пропозицію — від тоді ще всесильного КДБ — стати

Тобто іінформатором. ф Т б доносити на всіх, хто не сприймає совєтської влади. За це мені обіцяли посприяти в кар’єрному рості, допомогти вступити в престижний виш тощо. Моя родина ніколи не співпрацювала з комуністичною владою, оскільки чудово знала її суть і зазнала від неї чимало переслідувань. Саме тому я категорично відмовився від будь-якої співпраці з партією чи КДБ, хоча й розумів, що так просто мені це не минеться. І не помилився. Власне, через оці дві відмови мені невдовзі сфабрикували кримінальну справу — крадіжку без крадіжки. Мені інкримінували те, що мав намір вивезти чи вкрасти із заводу в Чернівцях певну кількість сировини, яку використовували для виробництва тієї продукції, що її я випускав. Іще раз наголошу: слідчі написали, що намагався, бо ніякої крадіжки насправді не було і не могло бути. Та й під час слідства правоохоронні органи нічого не змогли довести. Справу розглядали довгих вісімнадцять місяців, кілька разів її відправляли на дорозслідування. Усе ж, пам’ятаючи про мою незговірливість, небажання співпрацювати з партією та КДБ (фактично, можна було сказати і про нелояльність до влади), проти мене винесли незаконне рішення.

— Із-під варти Вас звільнили достроково. Чому?

— У в’язниці в мене швидко почала прогресувати хвороба очей, яку я нажив іще в армії. Служив у Сургуті, в Сибіру, де дев’ять місяців лежав сніг, від якого все навколо було сліпучо білим. Від цієї білизни у мене захворіли очі. Несправедливий вирок, постійне перебування у стресовій ситуації лише посилили мою давню хворобу. Загроза втратити зір була настільки великою,

що мене скерували на обстеження в Одеський інститут офтальмології. На підставі медичного огляду фахівців цього інституту, які написали, що без серйозного медичного лікування існувала висока ймовірність того, що я можу осліпнути, Дрогобицький суд звільнив мене з-під варти як важкохворого. Також спрацювало й те, що на той час Україна вже стала незалежною, і статтю, за якою мене засудили, скасували, а всіх, кого за нею ув’язнили, амністували. Щоправда, за умови, що людина не завдала державі ніякого збитку, а це стосувалося мене безпосередньо.

— Скільки часу Ви лікувалися, вийшовши на волю?

— Загалом чотири роки. У різних медичних закладах, у різних лікарів, завдяки цьому зір до мене частково повернувся. Хоча й тепер у мене часто болять голова й очі.

— Богдане Васильовичу, як Вас обрали керівником сільськогосподарського підприємства «Львівське»?

— 1993 року на всіх заводах, фабриках, сільськогосподарських підприємствах керівників вибирав колектив на загальних зборах. Я мешкаю в селі Зубра, де було і є сільськогосподарське підприємство «Львівське», місцеві жителі мене добре знають. Їм відомо мій підхід до вирішення справ, мої здібності до ведення господарства і любов до землі. На загальних зборах я виголосив свою програму розвитку підприємства, тож присутні на них, повіривши мені, одностайно обрали мене головою правління. Так я очолив сільськогосподарське підприємство «Львівське».

— Як Ви охарактеризували б роботу Вашого підприємства, порівняно з аналогічними?

— 1993 року на Пустомитівщині було 35 сільськогосподарських підпри-

єємств, а на сьогодні залишилося лише три. Усі л іінші зникли. Ферми зруйновано, трактори здали на н брухт. Тобто таку потужну б ссферу, як АПК, у Пустомиттівському районі фактично ззнищено. Про ефективність нашогго підприємства свідчить тте, що, коли я його очолив, у ньому працювало лише 778 працівників, тепер їх близько 4000. Коли починав б ссвою діяльність у «Львівсському», ми обробляли лише 400 га землі, нині л ж — близько 12 тисяч. І це ттоді, коли інші сільськогосподарські підприємства п району обробляють по 100, р 2200 га. Серйозно зросла і врожайність. Якщо раніше ми ж ззбирали по 17 центнерів зернових із гектара, то тепер — 57-59, а кукурудзи ще більше — понад 80 центнерів. Тобто в нас абсолютно інший економічний підхід, який дозволяє впевнено дивитися в майбутнє.

— Чи очікуєте Ви виливу ще якоїсь брудної інфор-

мації проти себе під час виборчої кампанії?

— Знаючи Ігоря Починка та його бажання обливати мене брудом, упевнений, що вона з’явиться. Гадаю, вкотре друкуватимуть нісенітниці про озеро «Байкал» і те, що стану в парламенті «тушкою» та зрадником, якщо здобуду депутатський мандат. До трагедії на озері «Байкал», яка сталася 2009 року, не маю жодного стосунку, говорив про це не раз. А щодо «тушки» і зрадника, то хочу з відповідальністю зауважити таке. Влада вже два роки пресує підприємства, які я створив, і навіть не думає зупинятися. Припинити репресії можна було б одним способом — заприсягнувшись у лояльності до нинішнього політичного режиму. Проте я ніколи цього не зроблю.

— Наостанок, можете сказати кілька слів про свою виборчу програму?

— Кількома словами її не опишеш. Гадаю, це має стати темою окремо-

го інтерв’ю. Зараз можу сказати єдине. Нещодавно дивився по телебаченню судилища, інакше не назвеш, над Юлією Тимошенко, яку я завжди підтримував. Бачив, як, зачитуючи вирок, судді опускали погляди, як позичали в сірка очі прокурори, знаючи, на який безчесний шлях їх підштовхнула влада. Спостерігаючи за цим, я пригадував 1989-й рік, коли і сам став жертвою такого судилища лише за те, що був активнішим і працьовитішим від інших і прагнув дати роботу людям, керівником яких був. Саме тому одним із головних пунктів моєї виборчої програми буде законопроект про негайне звільнення політв’язнів, передусім Юлії Тимошенко та Юрія Луценка. Лише це та припинення політичних репресій відкриє Україні шлях до Євросоюзу, нашого великого спільного дому. Розмовляв Віктор Мельничук

№ № 222 222 (81) (81)

РЕКЛАМА 05

20 вересня 2012 року 38 (687)

Росія знову погрожує українським виробникам сиру Росспоживнагляд буде ретельно перевіряти всі партії українських сирів, які постачають на російський ринок. У разі невідповідності продукції нормам якості підприємствам заборонять здійснювати подальші поставки. «Ми перевірятимемо, як і раніше, — з особливою увагою, але якщо зловимо хоч одну партію, то навічно заборонимо вашому заводу постачати продукцію на російський ринок», — заявив голова Росспоживнагляду, головний державний санітарний лікар Росії Ґєннадій Оніщенко, повідомляє «Дзеркало тижня».

БУДИНОК ОРГАННОЇ ТА КАМЕРНОЇ МУЗИКИ 15 — 16 вересня 2012 року. Поч. о 17.00. Сольні органні концерти (в програмі твори Баха, Вагнера) Солістка — органістка Надія Величко.

06 ВИБОРИ-2012

20 вересня 2012 року 38 (687)

Трудоголіки Верховна Рада у вівторок ухвалила рішення, згідно з яким депутати працюватимуть у пленарному режимі лише один день на тиждень. За відповідне рішення проголосували 264 народні обранці. «Пленарне засідання проводитимуть до завершення розгляду всіх питань порядку денного, після чого його закриватимуть до наступного пленарного тижня», — заявив спікер Володимир Литвин. Отже, 19 і 21 вересня — дні роботи в комітетах і фракціях, 2 жовтня — у пленарному режимі, з 3 до 5 жовтня — у комітетах і 16 жовтня — у пленарному режимі.

на правах реклами

Гідну відповідь на подолання національного розколу й занепаду може дати тільки патріотична політична сила зчинитися така буря, що Нацбанк не втримає ситуації. Вдумайтесь: ідеться не лише про національну валюту — мова про те, як будемо жити завтра. Поки що роблять так, щоб завтра ми стали бідніші.

Розмова з Віктором Ющенком, Президентом України (2005—2010 рр.)

П

резидент України (2005 — 2010 рр.), лідер партії «Наша Україна» Віктор Ющенко прокоментував основні виклики, перед якими опинилася Українська держава напередодні виборів. На думку Віктора Ющенка, зупинити економічну кризу, політичний розкол та міжнародну ізоляцію може лише справді патріотична демократична сила. → Руїни досягнуто — Як Ви можете охарактеризувати поточну ситуацію в Україні? Багато хто нарікає, що жити стало тяжче, але на кожному кроці нам говорять про те, що стабільності вже досягнуто?

— Досягнуто руїни. Напередодні виборів 28 жовтня Україна дійшла до межі економічної катастрофи та політичної кризи. Стабільність є лише в тенденції до погіршення. Ми живемо в умовах падіння рівня економіки, невиплати заробітної платні, проблем у покритті видатків бюджету. Уряд набирає боргів, чим посилює загрозу дефолту, коли мусить визнати свою нездатність повернути ці

« гроші. Україна вже на четвертому місці у переліку переддефолтних країн. Але всі переймаються тим, як вийде з кризи Греція чи Іспанія, а не тим, як вийти зі скрути Україні. Людей далі ведуть манівцями. Кризу замовчують, натомість обіцяють дати тисячу гривень за вклади в Ощадбанку, збільшити пенсії та зарплати. Людей дезорієнтують щодо їхніх власних економічних перспектив, а криза набирає обертів із випуском додаткових грошей та сплеском інфляції. У результаті бідні заплатять за багатих та стануть ще біднішими. Коли нам говорять, що руїну подолано, з нами чинять некоректно. Темпи підвищення прожиткового мінімуму, реальної заробітної плати чи мінімальної пенсії разів у чотири-п’ять менші, ніж

4-5 років тому, коли ці показники не опускалися нижче за 50% приросту щороку. Щоб узяти це з бюджету, треба розвивати економіку. Потрібно мати свій малий і середній бізнес, як локомотив, що піднімає сьогодні будь-яку національну економіку. Левову частину валового продукту будь-якої європейської економіки творять підприємства малого й середнього бізнесу. Бачимо атаку на національну валюту. Були й гірші часи, але вразливість гривні сьогодні у тому, що з високих кабінетів не чути, щоб на захист її говорили одним голосом. І влада, й опозиція мають стати на одну позицію — позицію стабільності курсу. А ми чуємо політичні коментарі, спекуляції, які роблять непрофесіо нали. Цим бездумним коментарем розхитують човен, і може

Видовище парламентської війни привчає суспільство до радикалізму. Ми забули про політичну дискусію, національний діалог і ті цінності, які в ньому є головними

— Чому політики не шукають способу вийти з такої ситуації? Кому вигідно подальше погіршення ситуації, адже на часі вибори до Верховної Ради?

— На жаль, політично Україна слабшає. Парламент не може дати відповіді на виклики внутрішнього та зовнішнього характеру через протистояння двох основних сил. Два роки ми спостерігаємо за битвами «стінка на стінку», але реальної роботи немає. Видовище парламентської війни привчає суспільство до ворожнечі. Ми забули про політичну дискусію,

національний діалог і ті цінності, які в ньому є головними. Дві авторитарні партії пропонують нам варіант «стінка на стінку». З нами примітивно грають, але грають у небезпечні ігри. Політика дестабілізації, внутрішньої дестабілізації вигідна керівній партії, бо це дає можливість виправдати серію обмежень громадянських свобод. Дестабілізація, очевидно, цікава й так званій опозиції — партії «Батьківщина», бо тільки перебуваючи в атмосфері нестабільності, можна говорити про свій прихід до влади, без пропозицій програми завтрашнього дня.

«

Сюжет розколу України та її міжнародної ізоляції влаштовує великого політичного гравця — російську сторону

— Ви вказуєте на серйозні речі, такі як суспільний конфлікт, громадянське протистояння. У такому контексті часто говорять про зовнішні сценарії; авторитарні уряди, наприклад, дуже бояться так званої «арабської весни» — масових виступів на

вулицях, які приводять до скинення влади.

— Тут ідеться про протилежний сценарій. Безумовно, сюжет розколу України та її міжнародної ізоляції влаштовує великого політичного гравця — російську сторону. Думаю, що глибше Україна занурюється у національні протиріччя, включаючи такі теми, як мова, Церква, історія, то повніше попадає до сюжету «Білорусь-2». І кожен заблокований крок до Європейського Союзу з його високими демократичними стандартами та економічним розвитком — це десять кроків назустріч нео-СРСР з його авторитаризмом та економічною деградацією. Українській інтерес є у Європі — і політичний, і економічний. І коли ведуть дискусію, де економічний ринок України, на якому продаватимуть українські метал, зерно, текстиль, будь-яка вітчизняна продукція? Очевидно, що у ринку більш об’ємному, більш перспективному. Ми сьогодні застановилися: що ж може бути альтернативою такому вибору? Найчеснішу, найдостойнішу відповідь і програму виходу із занепаду можуть принести тільки патріотичні політичні сили, які об’єдналися навколо партії «Наша Україна». Розмовляв Михайло Овсієнко

офіційно

ЦЕНТРАЛЬНА ВИБОРЧА КОМІСІЯ ПОСТАНОВА №936 від 15 вересня 2012 року м. Київ Про зміни в складі окружних виборчих комісій з виборів народних депутатів України 28 жовтня 2012 року Розглянувши подання суб’єктів внесення кандидатур до складу окружних виборчих комісій з виборів народних депутатів України 28 жовтня 2012 року про зміну членів окружних виборчих комісій, а також витяги з протоколів окружної виборчої комісії

одномандатного виборчого округу №128, відповідно до пункту 1частини другої статті 13, частини першої — третьої, п’ятої — сьомої статті 26, частини п’ятої — сьомої, 10, 11 статті 27, пунктів 2, 8 частини третьої, частини четвертої, сьомої, десятої статті 37, підпункту 1 пункту 4 розділу XV Закону України «Про вибори народних депутатів України», керуючись статтями 11—13, пунктом 17 статті 19, частиною другою статті 27 Закону України «Про Центральну виборчу комісію», Центральна виборча комісія постановляє:

1. Внести зміни до складу окружних виборчих комісій з виборів народних депутатів України 28 жовтня 2012 року, утворених відповідно до постанови Центральної виборчої комісії від 26 серпня 2012 року №604 «Про утворення окружних виборчих комісій з виборів народних депутатів України 28 жовтня 2012 року», згідно з додатками 1 — 6.

2. Вважати достроково припиненими із 31 серпня 2012 року, у зв’язку з відмовою скласти присягу повноваження члена окружної виборчої комісії одномандатного вибор-

чого округу №128 Самохіна Василя Олександровича, 1986 року народження, від Народної екологічної партії.

3. Окружним виборчим комісіям з виборів народних депутатів України 28 жовтня 2012 року, до складу яких вносяться зміни, поінформувати громадян про такі зміни у визначений цими комісіями спосіб.

4. Цю постанову разом з відповідним додатком надіслати відповідним регіональним друкованим засобам масової інформації для опублікування у семиденний строк від дня її прийняття,

а також окружним виборчим комісіям з виборів народних депутатів України.

5. Цю постанову оприлюднити на офіційному веб-сайті Центральної виборчої комісії. Додаток 5 Зміни у складі окружних виборчих комісій з виборів народних депутатів України 28 жовтня 2012 року.

Припинити достроково повноваження члена комісії: Лемчика Дмитра Григоровича, 1951 року народження, від політичної партії «Єдиний центр» (у зв’язку із внесенням подання про зміну такого члена виборчої комісії суб’єктом, за поданням якого кандидатиру такого члена було включено до складу виборчої комісії).

Львівська область Окружна виборча комісія з виборів народних депутатів України одномандатного виборчого округу №117

Включити до складу виборчої комісії: Семочка Олега Андрійовича, 1984 року народження, від політичної партії «Єдиний центр».

20 вересня 2012 року 38 (687)

ВИБОРИ-2012 07

Банки отримають доступ до особистих даних українців В Асоціації «Український кредитно-банківський союз» повідомили, що президент Віктор Янукович дав доручення НБУ, Мін’юсту, Мінфіну та Нацкомфінпослуг забезпечити доступ банків до баз даних державних органів про фізичних осібпозичальників. Ідеться, зокрема, про Держреєстр актів цивільного стану громадян, реєстр фізичних осіб-платників податків, Єдиний реєстр ДАІ МВС. Метою надання такого доступу є підвищення надійності кредитного аналізу платоспроможності позичальників і забезпеченості кредитів.

офіційно

С

тавлення українців до великих спортсменів змінюється в гірший бік Андрій Шевченко, який нещодавно на мажорній ноті завершив футбольні виступи, запропонував Віталієві Кличку, який закінчує кар’єру боксера, про-

Цікаво, що й сам Кличко дотепер виглядає невпевнено на тлі значно досвідченіших українських політиків. Наприклад, народний депутат Тарас Чорновіл нещодавно зазначив: «Він (Кличко) пішов настільки круто вниз,

імідж Наталії Королевської в цьому плані був безнадійно зіпсований майже із самого початку. Тому для Віталія життєво важливо триматися якнайдалі від партії-близнюка. З одного боку, рейтинг УДАРу дозволяє

того, що люди забудуть про твої колишні спортивні досягнення. Досить згадати Сергія Бубку. Ані Кличко, ані Шевченко наразі ще не напрацювали на таку славу, але йдуть второваною стежкою.

Кличко та Шевченко — досягнення в спорті не гарантують успіху в політиці вести спільні дебати між партіями УДАР і «Україна — Вперед!». Зробив він це в ефірі одного з телеканалів, привітавши Кличкастаршого з перемогою в останньому бою. «Так склалося, що ми в різних партіях, тому пропоную найближчим часом нашим командам зустрітися на політичних дебатах й обговорити питання майбутнього України», — сказав А. Шевченко. Відповідь Віталія Кличка виявилася значно жорсткішою, ніж можна було очікувати. «Ми готові дебатувати з нашим опонентом — Партією регіонів. Дебатувати з партіями, які на сьогодні мають сумнівні шанси пройти у Верховну Раду й подолати п’ятивідсотковий бар’єр, не бачу сенсу», — заявив він. На ситуацію, що склалася, можна дивитися з різних боків. Наприклад, згадати, як напередодні Євро2012 Кличко-старший заявляв: «Я є фанатом Андрія — ми дружимо вже багато років. Можу сказати одне: Шевченко не тільки блискучий футболіст, а й прекрасна людина, надійний друг». У цьому випадку бачимо недосвідченого політика Андрія Шевченка, якому дав щигля по носі «друг», що набрався цинізму за роки роботи в Київраді.

що до наступних президентських виборів, думаю, як політик не доживе». Іще менш втішних оцінок удостоїли А. Шевченка. Політтехнолог Тарас Березовець нагадав про минулі політичні симпатії Андрія Шевченка — СДПУ (о), 14 років тому. «Він туди вступив і, здається, ще не вийшов. Шевченко — політичний підліток, який не орієнтується в реальності. Не розуміє, що виглядає смішно. Реакція футбольних уболівальників це підтверджує. Він перестав бути кумиром», — наголосив Березовець. І це не поодинока думка. З іншого боку, Кличка-політика можна зрозуміти. Й УДАР, й «Україна — Вперед!» позиціонуються як молоді політичні сили. Й обидві орієнтуються приблизно на однаковий електорат. Це ті, кого «кинув» Тігіпко, якась частина з числа прихильників опозиції, котра сумнівається, і все те, що ще не встигли зібрати комуністи серед тих виборців, хто втратив довіру до Партії регіонів. Додайте той факт, що обидві партії часто називають проектами влади. Підстав для цього більш ніж достатньо, але якщо Віталій Кличко ще намагається відхреститися від співпраці з Партією регіонів, то

пройти в парламент. Згідно з опитуванням донецьких соціологів з Research & Branding Group, за партію В. Кличка готові проголосувати 11,4%, тоді як «Україна — Вперед!» може розраховувати тільки на 3%. Однак, за словами директора фонду Демократичні ініціативи ім. Ілька Кучеріва Ірини Бекешкіної, обидві політичні сили мають украй нестабільний електорат. «Є ще показник стабільності електорату, впевненість, що він голосуватиме саме так. Вона є вищою в так званих старих партій: ПР, «Батьківщини», КПУ та «Свободи». Стабільність їхнього електорату становить 60%, УДАР і партія Королевської мають низький показник — у межах 30%», — заявила експерт. Такі цифри навряд чи додають упевненості Віталієві Кличку. Тим паче, після невдалої спроби «України — Вперед!» пощипати опозиційний електорат партія Королевської, схоже, не проти п’явкою присмоктатися до УДАРу. Історія знає не так багато випадків, коли великі спортсмени ставали хорошими політиками. Радше навпаки. Скомпрометувавши себе в політиці, легко можна дійти до

Нині вони ще є, в кращому сенсі, одними із символів України у світі, але вже незабаром усе може перевернутися догори дриґом. Завжди болісно бачити падіння кумирів, але ще гірше дізнаватися, що люди, на яких буквально молилися мільйони, виявилися не набагато кращими за більшість наших політиків. Видно, як серйозно і в гірший бік змінюється ставлення до них пересічних громадян. Віталієві Кличку дорікають відсутністю чіткої позиції з більшості гострих питань: російська мова, УПА, процеси над лідерами опозиції тощо. Лідер УДАРу звик обходитися загальними фразами і це вже набило оскомину. Над Андрієм Шевченком і поготів відверто знущаються, небезпричинно вважаючи маріонеткою Н. Королевської, залученим у партію виключно в іміджевих цілях. Якщо це — політики нового покоління, то майбутнє України видається туманним. Андрій Ірченко, «Цензор.НЕТ», надруковано зі скороченнями http://censor.net. ua/resonance/217243/ klichko_vs_ shevchenko_nichego_ lichnogo_ prosto_politika

ЦЕНТРАЛЬНА ВИБОРЧА КОМІСІЯ ПОСТАНОВА 12 вересня 2012 року м. Київ №876 Про зміни в складі окружних виборчих комісій з виборів народних депутатів України 28 жовтня 2012 року Розглянувши подання суб’єктів внесення кандидатур до складу окружних виборчих комісій з виборів народних депутатів України 28 жовтня 2012 року про заміну членів окружних виборчих комісій, відповідно до пункту 1 частини другої статті 13, частин першої –— третьої, п’ятої — сьомої статті 26, частин п’ятої — сьомої, десятої, одинадцятої статті 27, пункту 2 частини третьої, частин четвертої, п’ятої, сьомої, десятої статті 37, підпункту 1 пункту 4 розділу XV Закону України «Про вибори народних депутатів України», керуючись статтями 11 — 13, пунктом 17 статті 19, частиною другою статті 27 Закону України «Про Центральну виборчу комісію», Центральна виборча комісія постановляє: 1. Внести зміни до складу окружних виборчих комісій з виборів народних депутатів України 28 жовтня 2012 року, утворених відповідно до постанови Центральної виборчої комісії від 26 серпня 2012 року №604 «Про утворення окружних виборчих комісій з виборів народних депутатів України 28 жовтня 2012 року», згідно з додатками 1 — 14.

2. Окружним виборчим комісіям з виборів народних депутатів України 28 жовтня 2012 року, до складу яких вносяться зміни, поінформувати громадян про такі зміни у визначений цими комісіями спосіб.

3. Цю постанову разом з відповідним додатком надіслати відповідним регіональним друкованим засобам масової інформації для опублікування в семиденний строк від дня її ухвалення, а також окружним виборчим комісіям з виборів народних депутатів України.

4. Цю постанову оприлюднити на офіційному веб-сайті Центральної виборчої комісії. Заступник голови Центральної виборчої комісії Ж. Усенко-Чорна ДОДАТОК 8 до постанови Центральної виборчої комісії від 12 вересня 2012 року №876 Зміни в складі окружних виборчих комісій з виборів народних депутатів України 28 жовтня 2012 року Львівська область Окружна виборча комісія з виборів народних депутатів України одномандатного виборчого округу №119 Припинити достроково повноваження члена комісії: Стручевська Людмила Михайлівна, 1975 року народження — секретар комісії, від Політичної партії України «РУСЬ ЄДИНА» (у зв’язку із внесенням подання про заміну члена виборчої комісії суб’єктом, за поданням якого кандидатуру такого члена було включено до складу виборчої комісії). Включити до складу комісії та призначити секретарем комісії: Матвєєва Ірина Михайлівна, 1971 року народження — від Політичної партії України «РУСЬ ЄДИНА». Секретар Центральної виборчої комісії Т. Лукаш

офіційно

реклама

До уваги працедавців і навчальних закладів! Львівський обласний центр зайнятості спільно з НУ «Львівська політехніка» 31 жовтня 2012 року проводить захід

«День професійного самовизначення» (м. Львів, вул. Коперника, 17, Палац мистецтв). У його рамках: — 21-й Ярмарок кар’єри; — День відкритих

дверей навчальних закладів. Працедавці матимуть чудову нагоду поспілкуватися з пошуковцями місця праці й дібрати потрібних фахівців, а представники навчальних закладів — презентувати освітні

послуги та вести діалог із майбутніми абітурієнтами. Усіх, кого зацікавила ця інформація, просимо звертатися до Львівського обласного центру зайнятості. Телефони для довідок: 233-01-67, 245-03-11.

РОЗПОРЯДЖЕННЯ ГОЛОВИ ЛЬВІВСЬКОЇ ОБЛАСНОЇ ДЕРЖАВНОЇ АДМІНІСТРАЦІЇ від «8» вересня 2012 року №596/0/5-12 м. Львів Про нагородження За сумлінну працю, високий професіоналізм, вагомий особистий внесок у розвиток лісового господарства Львівщини та з нагоди Дня працівника лісу: Оголосити Подяку голови облдержадміністрації: КІНАШУ Василю Васильовичу

головному лісничому ДП «Дрогобицький лісгосп»

В.о. голови І.С. ГРУНИК

12

08 РОЗСЛІДУВАННЯ

20 вересня 2012 року 38 (687)

«Стабільність» як вона є Промислове виробництво в серпні 2012 року, порівняно з цим самим місяцем 2011-го, скоротилося на 4,7%, ідеться в повідомленні Держкомстату. За даними відомства, у січні-серпні промвиробництво зменшилося на 0,4%, порівняно з таким самим періодом 2011 року, а в серпні 2012-го, порівняно з липнем цього ж року, показник скоротився на 1,8%. Окрім того, цьогоріч у липні, порівняно з цим самим місяцем попереднього року, промислове виробництво скоротилося на 0,9%. Нагадаємо, у червні Микола Азаров заявляв, що в Україні на тлі європейської рецесії помітно невелике пожвавлення економічної діяльності.

«Межигір’я» пана Починка-2 l Іван Сидоренко

У

країнське земельне законодавство завжди було золотою жилою для різного роду махінаторів. Найчастіше зловживання стосуються земель сільськогосподарського призначення. Досі в Україні діє мораторій на продаж таких земель, однак спритники давно придумали спосіб, як з ним боротися. Треба лише змінити цільове призначення сільськогосподарських земель — і можна робити з нею все, що заманеться: закатати асфальтом, ставити заправку чи супермаркет тощо. Однак зміна цільового призначення — процедура марудна і тривала. Понад те, останніми роками нардепи наклали мораторій не лише на продаж сільгоспземель, а й на зміну їх цільового призначення. Можливо, саме це стало причиною того, що одіозний медіамагнат Ігор Починок не заморочувався такими тонкощами, а пішов значно простішим шляхом. На землі, призначеній для ведення особистого селянського господарства, він самовільно звів житловий будинок, а вже по тому спробував його узаконити. Але безуспішно. Та про все за чергою.

7 грудня 2006 року Пустомитівська РДА своїм розпорядженням передала у власність Починку І.П. земельну ділянку розміром 1,75 га, а О. Єжижанській — розміром 0,25 га, для ведення особистого селянського господарства з метою використання у сфері сільського зеленого туризму із земель запасу Звенигородської сільської ради за межами населеного пункту. Через півроку — 24 липня 2007 року — Пустомитівська РДА ухвалила ще одне рішення і своїм розпорядженнямпередала у власність громадянки Починок Ю.Г. земельну ділянку площею 0,6935 га для ведення особистого селянського господарства в тій же місцині. На жаль, із тих документів, що ми отримали, складно зрозуміти, кому яка ділянка належить і які стосунки насправді об’єднують сімейство Починків із пані Єжижанською. Річ у тім, що, згідно із законом, «особисте се-

Фото: Гал-ТБ

План першого поверху «будівлі сільськогосподарського призначення»

лянське господарство — це господарська діяльність, яка проводиться без створення юридичної особи фізичною особою або особами, які перебувають у сімейних чи родинних відносинах і спільно проживають, з метою задоволення особистих потреб шляхом виробництва, переробки і споживання сільськогосподарської продукції, реалізації її надлишків та надання послуг з використанням майна особистого селянського господарства, зокрема у сфері сільського зеленого туризму». Можна, звісно, припустити, що в пана Починка дуже бурхливе особисте життя, і якщо у грудні 2006 року він «перебував у сімейних чи родинних стосунках» із пані Єжижанською, які вилилися у спільне особисте селянське господарство, то вже через півроку він, так би мовити, повернувся в сім’ю і завів спільне господарство з власною дружиною. Але не можемо стверджувати цього напевно. Зате можемо сказати, що ж воно таке — оте особисте селянське господарство. Якщо просто, це — город. Може бути ферма чи пасіка. Вироблені (якщо мова про мед, масло, молоко чи сир) чи вирощені

(якщо йдеться про бульбу, петрушку й огірочки) на цій землі продукти можна їсти, переробляти і навіть продавати, якщо господар працьовитий і доробився до надлишку. Але чи то город не вродив, чи то кури не неслися, але сільський господар Ігор Починок трактує законодавство посвоєму і звів на своїй землі будинок. До речі, до відома всіх журналістів: обіцяний як «Центр рекреації для журналістів» під час бюрократичної тяганини будинок перетворюється на «Гостьовий двір». Тобто навіть якщо пан Починок зуміє його узаконити, жоден львівський журналіст не зможе там відпочити від суворих буднів боротьби за правду. Але повернімося до паперів. Згідно з технічним паспортом, виготовленим у вересні 2010 року, зведений в урочищі Вишенька будинок є житловим. Зрештою, сумнівів у його житловості майже немає: це — велика двоповерхова будівля з гаражем. Але загадаймо папери — призначений для ведення особистого селянського господарства у сфері сільського зеленого туризму. Після того, як дім було збудовано, пан Починок кілька разів звертався в

різні інстанції з вимогами його зареєструвати. Проте держструктури йому відмовляли, тож головред звернувся до Пустомитівського районного суду з позовом до інспекції Держархбудконтролю у Львівській області, Звенигородської сільської ради Пустомитівського району, виконкому Звенигородської сільської ради за участю третьої особи без самостійних вимог ОКП ЛОР «БТІ та ЕО» про визнання права власності на садибний будинок. У своїй позовній заяві пан Починок наголосив, що є законним власником ділянки, на якій займається зеленим туризмом. Подав також документи, згідно з якими «спеціалізованим суб’єктом господарювання з відповідною ліцензією ФОП. було розроблено Робочий проект господарського двору «Гостьовий двір» на території особистого селянського господарства в с. Шоломинь Пустомитівського р-ну Львівської обл.». Також вказав, що здійснив будівництво відповідно до всіх норм чинного законодавства. Однак 28 листопада 2011 року Пустомитівський районний суд відмовив у задоволенні по-

зову. Звернімося, знову ж таки, до документів. «Земельна ділянка площею 1,7499 га, яка належить Починку І.П. на підставі Державного акта на право власності, призначена для ведення особистого селянського господарства, що стверджується самим Державним актом. Відповідно до Земельного кодексу України, зазначена земельна ділянка відноситься до земель сільськогосподарського призначення, якими визнаються землі, надані для виробництва сільськогосподарської продукції, здійс нення сільськогосподарської науково-дослідної та навчальної діяльності, розміщення відповідної виробничої інфраструктури, зокрема інфраструктури гуртових ринків сільськогосподарської продукції, або призначені для цих цілей. Встановлено, що, відповідно до Звіту за результатами проведення технічного огляду житлового будинку з літньою кухнею, господарською будівлею, гаражем в с. Шоломинь на відповідність державним стандартам, будівельним нормам і правилам, нормативним актам з пожежної безпеки, санітарному законодавству, що діяли на момент закінчення будівництва, збудований позивачем об’єкт є капітальною спорудою — житловим будинком, отже, позивач використав надану йому земельну ділянку всупереч її призначенню. Відповідно до ч. 1 ст. 376 ЦК України житловий будинок, будівля, споруда, інше нерухоме майно вважаються самочинним будівництвом, якщо вони збудовані або будуються на земельній ділянці, що не була відведена для цієї мети, або без належного дозволу чи належно затвердженого проекту, або з істотними порушеннями будівельних норм і правил. З аналізу зазначеної норми закону вбачається, що позивачем здійснено самовільне будівництво об’єкта нерухомого майна – садибного житлового будинку. Відповідно до ч. 2 ст. 376 ЦК України особа, яка здійснила або здійснює самочинне будівни-

цтво нерухомого майна, не набуває права власності на нього», — йдеться в рішенні суду. Тобто суд чітко дав зрозуміти, що Ігор Починок звів будинок без належного дозволу, тобто самовільно, та ще й із порушенням цільового призначення земельної ділянки. Насправді медіа-магнат мав спочатку змінити цільове призначення землі, а вже тоді починати процедуру будівництва. А не навпаки — спочатку збудував, а відтак узаконив. По суті, пан Починок двічі порушив закон. За що й поплатився: згідно з рішенням суду, на сьогодні він не має права на цю будівлю. Насправді панові Починку можна навіть поспівчувати — спробувавши прослизнути в законодавчу шпарину, він сам себе обдурив. Річ у тім, що саме формулювання «ведення особистого селянського господарства з метою використання у сфері сільського зеленого туризму» є законодавчим маразмом. Якщо мислити логічно, то така діяльність мала б виглядати дуже просто: людина платить гроші за те, аби їй дозволили піти на город копати бульбу. З іншого боку, сільський зелений туризм передбачає наявність житла — інакше де туристи мають жити? Вочевидь, саме фраза про зелений туризм створювала віртуальну можливість у перспективі узаконити самобуд і в такий спосіб обдурити земельне законодавство. Однак не так сталося, як гадалося. У роз’ясненні Міністерства регіонального розвитку, будівництва та житловокомунального господарства про порядок використання земельної ділянки для ведення ОСГ чорним по білому написано: будівництво індивідуальних житлових будинків та інших споруд на таких ділянках не передбачено, для цього потрібно змінити її цільове призначення. Але якби будинок уже там був, то його можна було б використовувати для потреб зеленого сільського туризму. Отакий-от законодавчий кульбіт, який зробив пана Починка господарем без господарства, а щойно зведений будинок із гаражем — нічийним.

СВІТ 09

20 вересня 2012 року 38 (687)

Кінець автомобільної легенди Цього тижня в Росії з конвеєра зійшла остання Lada 2104 — автомобіль, який вважають класичним. Одночасно припинено виробництво вантажного автомобіля Іж-27175 на базі вазівської «четвірки». Втім, у найближчі 36 місяців завод і надалі виконуватиме гарантійний ремонт Lada 2104 й Іж-27175. Основні ж сили підприємство спрямує на збирання нової моделі «АвтоВАЗу» — Lada Granta. Так, 2012 року в Іжевську заплановано зібрати близько 50 тисяч автомобілів, більш ніж половину яких становитимуть Lada Granta. Lada 2104 випускали з 1984 року..

Французи не хочуть ЄС l Надія Денега

Б

Після ухвалення Білим домом «Директиви №59» світ опинився на порозі ядерної війни. Фото: nnm.ru

Американські таємниці l Надія Денега

Д

окументи з архівів Сполучених Штатів, які розсекречено у вересні цього року, привернули увагу всього світу. Іміджу США було завдано чималої шкоди.

→«Завдати непоправної шкоди» Зокрема, влада США повністю оприлюднила президентську «Директиву №59», присвячену можливій ядерній війні проти Радянського Союзу. Документ підписав Джиммі Картер 25 липня 1980 року. Раніше в засоби масової інформації потрапляли тільки окремі фрагменти таємничої «Директиви №59». Тепер же повний її текст доступний в архіві національної безпеки США. Архів є недержавною науково-дослідною установою при Університеті імені Джорджа Вашингтона. «Директиву №59» вважають однією з найбільш суперечливих в часи «холодної війни». Вона суттєво розширювала повноваження президента Сполучених Штатів щодо використання ядерної зброї аж до завдання попереджувального ядерного удару по ворогу. Крім

того, мета такого удару — «завдання непоправної шкоди» економіці Радянського Союзу та його збройним силам. «Ворог повинен втратити можливість використовувати свої військові ресурси», — йшлося у документі. Зазначимо, що до підписання «Директиви №59» навіть саму ідею попереджувального ядерного удару повністю відкидав Картер, який був переконаний, що зброя масового ураження повинна виконувати стримувальну функцію і застосовуватися тільки як адекватна відповідь на можливу радянську агресію. Документ передбачав використання різноманітних технологій для виявлення радянських ядерних об’єктів, зокрема в країнах Східної Європи та в Північній Кореї. Ці об’єкти планували вражати точково і, якомога швидше отримавши дані про ураження, за необхідності завдавати повторного удару. При цьому автори «Директиви №59», серед яких був військовий радник президента Вільям Одом, чомусь були переконані, що використання ядерної зброї не призведе до світового апокаліпсиса. Одом і його колеги

попереджали, що війна буде затяжною. За їхньою оцінкою, на виявлення цілей, гідних ураження ракетами з ядерними боєголовками, могли піти «дні й тижні». Лише зараз зрозуміло, що на початку 1980-х років світ перебував на межі ядерної катастрофи. Очевидно, що СРСР не залишив би американцям «днів і тижнів», уже за кілька годин накривши основні міста Сполучених Штатів власними ракетами. В результаті, території обох наддержав перетворилися б на випалені радіацією пустелі. Нагадаємо, що відносини між СРСР і США різко погіршали на початку 1980-х років після вступу радянських військ до Афганістану і, відповідно, бойкоту Олімпіади-80 у Москві. Через це загострення Конгрес США так і не ратифікував договір про обмеження стратегічних озброєнь, підписаний 1979 року Лєонідом Брєжнєвим і Джиммі Картером.

→Американці знали про Катинь Інша ганебна сторінка американської історії — приховування інформації про розстріл радянською вла-

дою тисяч польських офіцерів у Катині Смоленської області. Згідно із розсекреченими на початку вересня архівами, американці, полонені німцями, писали на батьківщину про масові поховання, виявлені 1943-го на території, окупованій нацистами. Німці, за цими даними, спеціально привезли кількох американських офіцерів на місце масового розстрілу, щоб показати їм знахідку, повідомляє агентство Associated Press. За ступенем розкладання тіл у цих похованнях та іншими ознаками військовополонені американці дійшли висновку, що людей убили ще до приходу німецьких військ у Смоленську область. Саме про це вони і написали в Сполучені Штати, однак відхилили пропозицію нацистів узяти участь в антирадянській пропагандистській кампанії. З інформації, яку містять розсекречені архіви, можна виснувати, що у Вашингтоні ще в середині 1940-х років знали про злочин сталінського режиму в Катині. Проте Білий дім не поспішав розголошувати ці дані, не бажаючи псувати відносини з СРСР — союзником по антигітлерівській коаліції.

ільшість французів проголосувала б проти заснування ЄвропейськогоСоюзу,якби референдум з цього питання проводили тепер, пише часопис Le Figaro. Видання зазначає, що на проведеному 1992 року голосуванні51%французів підтримав за ратифікацію Маастрихтськогодоговору, якийпередбачавзаснуванняЄвросоюзу,отожперевага була мінімальною. Водночас, згідно з результатами опитування, проведеного Французьким інститутом громадської думки, якби голосування відбувалося 2012-го, результат був би зовсім іншим. Опитування проводили серед французів, які народилися до 1974 року, адже тільки вони мали змогу проголосувати на референдумі 1992 року. В результаті 64% респондентів заявили, що тепер висловилися б проти підписання Маастрихтського договору. Крім того,

67% опитаних громадян Франції вважають, що ЄС «рухається у неправильному напрямку».

Le Figaro зазначає, що негативне ставлення французів до Європейського Союзу багато в чому зумовлено проблемами з євро. Так, 45% респондентів вважають, що єдина європейська валюта заважає французькій економіці боротисязкризою.Більшетого, на думку 61% французів, євронегативновпливаєна конкурентоспроможність французьких компаній.

63% впевнені, що ця валюта заважає боротьбі з безробіттям. Нарешті, 89% вважають, що євро має негативний вплив на рівень цін на продовольчі товари та нерухомість у Франції. Не надто прихильно сприйняли у Франції й нещодавній заклик голови Єврокомісії Жозе Мануеля Баррозу до створення федерації національних держав Європи. Щоправда, опитування з цього приводу ще не проводилося.

реклама

Повідомлення ПАТ «Львівобленерго» 17.09.2012 року аварійно вимикалися у електромережах ПАТ «Львівобленерго»:

10 кВ, внаслідок чого з 08.20 до 09.54 вимикалися повністю 7 ТП, 2 НП та 1 НП частково. Причина: пошкодження повітряної лінії.

Личаківський РЕМ: l 1 повітряна лінія 10 кВ, внаслідок чого з 03.00 до 03.30 вимикалися повністю 6 трансформаторних підстанцій (ТП), м. Винники частково. Причина: пошкодження повітряної лінії.

Турківський РЕМ: l 1 повітряна лінія 10 кВ, внаслідок чого з 20.50 до 22.30 вимикались повністю 7 ТП, 2 НП частково на час переключення на резервне живлення. Причина: пошкодження повітряної лінії.

Золочівський РЕМ: l 1 повітряна лінія 10 кВ, внаслідок чого з 05.20 вимикалися повністю 19 ТП, 9 населених пунктів (НП). О 05.44 відновлено електропостачання частково, о 13.54. — повністю. Причина: пошкодження повітряної лінії.

Самбірський РЕМ: l 1 повітряна лінія 110 кВ, внаслідок чого з 23.38 до 23.56 вимикались повністю 437 ТП, 109 НП. Причина: пошкодження повітряної лінії стороннім автотранспортом.

Радехівський РЕМ: l 1 повітряна лінія

Просимо з розумінням ставитися до тимчасових незручностей!

10 КОМЕНТАРІ

«

20 вересня 2012 року 38 (687)

Цитата тижня

Д

нями довелося побувати на одному з численних та розмаїтих ток-шоу, якими рясніє теперішній ефір. Два поважні мужі-галичани змагалися один з одним у вмінні принизити, деморалізувати і знищити опонента. Знаю, що кожен з них у побуті й спілкуванні доволі делікатні і толерантний, але світло софітів зробило із цих чолов’яг банальних баб-перекупок… Обидва мають партквитки двох найпотужніших політсил. Одна з них нині при владі у Києві, друга — була донедавна, а тепер разом з іншими «нацдемами» рулить у Галичині. Тобто кредитні історії наших диспутантів чимось схожі. Тим не менш, це не завадило їм навзаєм звинувачувати візаві у всіх смертних гріхах. І я лише упевнився у думці, що з цими людьми, а також з їхніми високими очільниками, ліпше не мати справ. Ці вибори є нецікавими насамперед тому, що українство знову потихеньку ведеться на запропоновану йому ще з часів Л. Кучми двополюсну модель країни, що дозволяє розмаїтому закуліссю ліпити такий формат виборів, який не дає врешті іншої конфігурації, ніж «зло і менше зло». Ці вибори є нецікавими, бо спільнота не знайшла наразі потуги, аби змусити тих, хто десятиліттями обертається у політичних орбітах (не важливо — у владі чи опозиції) поступитися місцем іншим: вправнішим, розумнішим, більш практичним, а головно — невмонтованим у стару систему координат. Бо щойно такі й виринають на вітчизняних обріях, як у бувалих моментально спрацьовує інстинкт самозбереження, і що-що, а механізми захисту, дискредитації, приниження «чужих» вони налаштували куди вправніше, ніж державну машину. Витіснення інших на маргінес, дифамація і кпини на їхню адресу тривають упродовж двадцяти років незалежності. На початках колишня компартноменклатура переконувала плебс у тому, що у вчорашніх дисидентів дві ліві руки до господарки, відтак, зрозумівши незворотність змін, призвичаїлася асимілювати прибульців у владні коридори, вчити їх тамтешнім звичкам, тепер вона готова лише до ротацій всередині системи. Електорат же наївно вірить, що згадані мною мужі сваряться щиро і стоятимуть на своєму до кінця. Ні, вони — актори, причім що не рік, що не вибори, то гірші. Бо час бере своє, панове старіють, і жоден грим вже не приховує зловтішної посмішки за гримасою войовничості… Ігор Гулик

Позитивне мислення ДУМКИ ВГОЛОС

РЕДАКТОРСЬКИЙ НОТАТНИК

Чому ці вибори нецікаві?

Б

атько відомого британського письменника, лауреата Букерівської премії ДіБіСі П’єра, якому в Другій світовій війні випало бути пілотом-бомбардувальником, ніколи перед польотом не здавав ключик від шафки з особистими речами працівникові, що мав — відповідно до загального припису — завжди робити. Цей ключик у кишені означав для нього в небі тільки те, що й сьогодні повернеться на землю живим. Цю історію гість недавнього Форуму видавців у Львові ДіБіСі П’єр розповів під час «круглого столу» на тему «Хвороба як метафора», присвяченому українському перекладові книги американської письменниці, філософа та мистецтвознавця Сьюзен Зонтаг. Жінка взялася за написання цієї книги тоді, коли їй поставили діагноз «рак молочної залози» і сказали, що жити залишилося недовго. Спочатку впавши у розпач, а потім — як інтелектуал — скерувавши свої зусилля на вивчення підходів до раку й аналіз загальноприйнятих про нього уявлень (що часто-густо ізолюють пацієнта), налаштувавшись на позитив, письменниця зуміла побороти вердикт лікарів не лише психічно, а й фізично. Вона одужала. Батько ДіБіСі П’єра, в якого через кілька десятків років після закінчення війни виявили пухлину мозку якоїсь дуже складної форми, — ні. Але він дуже вірив у науку і не сприйняв, що земне буття добігає

кінця. Це був особистий героїзм чоловіка, який дозволив йому прожити ще три роки. «Те, що ми не визнаємо нашу смерть, — хороший привід для життя», — зауважив британський гість. І це вже цілком інша тема — казати чи ні хворому його справжній діагноз, якщо цей діагноз може здатися фатальним (як мудро зауважив на львівській події доктор медицини, психолог Олег Чабан, очевидно, треба в кожному конкретному випадку діяти по-іншому й пам’ятати, що лікар — не Бог, аби розпоряджатися чужим життям). Я — про інше. Про внутрішню силу налаштованості на позитив і віри в життя. Як зізналася мені одна приятелька, їй завжди стає соромно за себе, за свою слабкість, за власне ниття і бажання опустити руки в тій чи іншій ситуації, коли дивиться сюжет або читає про людей, які — попри всі біди, що їх їм підкидає життя, — знаходять у собі сили не тільки далі жити, а й робити це повноцінно і яскраво. Усі наші переможці паралімпійських ігор, чоловік, який через нещасний випадок утратив долоні, але працює сьогодні столяром і професійно грає в теніс, інші… Як писала Ліна Костенко: «Та є печальна втіха, далебі: комусь на світі гірше, як тобі». Хоча річ не в тім, кому гірше, а кому краще. Справа в силі людського духа, якою захоплюємося і яка спроможна творити гарні дива не лише з особою, якій вона належить, а й з іншими. Напередодні виборів (коли тобі на вулиці

не дають пройти розмаїті агітатори за того чи іншого кандидата, впихаючи до рук чергову агітку, коли цими листівками завалюють твою поштову скриньку чи агітаційними матеріалами заполонюють усі газети, коли дзвонять у твої двері з проханням відповісти в рамках соціологічного дослідження на кілька запитань, і ти купився (або просто відчинив двері, не замислившись), а натомість тобі в найкращих традиціях свідків Єгови раптом починають «втуляти», яким повинен бути твій політичний вибір), то вкотре думаєш: чи має цю силу духа, гідну поваги і захоплення, український політикум? Чи спроможна ця сила окрилити бодай когось? Дурне запитання. Але чомусь, як батько ДіБіСі П’єра у свій черговий виліт ключ від шафки з особистими речами, так і ти — вирушаючи на виборчу дільницю — щоразу в найдальші закапелки серця ховаєш надію, що повернешся саме у власну, а не чужу реальність. І що дійсність ніяк не позначиться на внутрішній налаштованості на позитив і на вірі в життя і світло людей…

Ярина Коваль, редактор відділу культури «Газети»

КОЛОНКА ВІКТОРА ТИМОШЕНКА

Гадаю, помилка ЄС полягала в тому, що ворота для України не були відчинені максимально широко, особливо для пересічних українців. Тобто, з нашого боку — повна відкритість не була такою ясною, як було потрібно… А з боку України ми, звісно, очікували значно глибших реформ. Зокрема, у галузі судочинства, зниження рівня корупції, а також адміністративної реформи, реформи владних інституцій, місцевої влади, які не працюють Належно. Україна обіцяла це зробити, обіцяв це також і нинішній президент… У політиці інколи буває так, що хтось щось обіцяє під час виборчої кампанії, але потім стає зрозуміло, що не все реально втілити, не все з обіцяного можливо зробити». Єжи Бузєк, екс-президент Європарламенту

Запахи українських виборів

Ч

ому запахи, а не аромати? Тому що насолода ароматом влади і є політикою. Пам’ятаєте, у Тарле: «Молодий Наполеон відчув запах влади…» Можна заплющити очі й заткнути вуха, але не дихати не можна. Запах — велика сила! Він не може бути нейтральним, він — частина політичного насильства, утім, як і втіхи. Цікаво, як вона, влада, пахне? Кажуть, вона справді має конкретні, не ефемерні, а альфакторні (нюхальні) ознаки. Тому що сморід політики — це аксіома. Ті, у кого життя вдалося, кажуть: там, де влада, там все пахтить! Гроші, шикарні авто, сексапільні пані, аристократизм, світські раути, дим дорогих цигарок, блискучі, вернісажі, балі та фуршети, метелики політичних денді, шати от кутюр навколо політичних дендисток — назагал скромна чарівність буржуазії. Але плебс і політичні невдахи твердять, що влада — це сморід, запах зради і крові, фекалій, гріха, трупів і цапів під час гону. Політика — справа брудна. Влада в Україні має персональний запах. Запах українського політика неповторний, за ним можна розпізнати його статус, належність до того чи іншого партійного угруповання, дістати інформацію про стиль життя людини влади, матеріальні статки або злидні. Запах української політики особливий. Людей влади об’єднує, якщо вони патріоти-державники, національний дух, якщо ж нувориші — запах кастової корпоративності, якщо кримінальні елементи — запах братви, марихуани, героїну, зони. Згадаймо історію. Відома пристрасть Леоніда Даниловича Кучми, експрезидента, до «зеленого змія» стало потужним сигналом ідентифікації команди гаранта, чинником належності до вузького кола обмежених осіб. Корпоративний запах дорогого пійла початку 1990-х набув рис певного велетенського клану, який політологи назвали українською елітою. Алкогольні смаки українського політич-

ного олімпу були на диво схожими, а процес кристалізації еліти відбувався із дотриманням алкогольної політкоректності. До прикладу, запах поганої горілки ставив на чиновникові хрест й означав автоматичне вигнання із політичного істеблішменту. Політичною мовою це називалося ситуативною недоречністю. Потом можна смердіти на зоні, але щонайменше дивно — у тусовочному натовпі політичних геніїв. Запах визначав і статус політика. Пригадуєте, Лєнін мав класову чуйку. Разом із відродженням незалежності народжувалася й українська розкіш. А її дешифрування визначалося найінтимнішим: запахом політичного суб’єкта. Бали й гастрономічні дивацтва, яким позаздрив би французький король, самоаські павичі, устриці й чорна ікра, золоті ланцюги на шиях собачок, божественні мережива на сукнях — це є стилем і запахом нашої еліти. Запах зродив соціальне класове розмежування суспільства, став самовираженням класових симпатій і антипатій, елементом стратифікації спільноти, засобом маркування меж між багатими та бідними. Ба більше, запахи втрутилися у національне, релігійне життя. Висловлю крамольну думку: загадка успіху або ж провалу нинішніх парламентських виборів — у запаху свободи, надії на аромати праведності, честі й совісті. А політичний бруд англійський антрополог Мері Дуглас визначала як безлад, зміщення звичного: можна відгонити брудом, немитістю, запущеністю, брехнею. Епілог. Якщо українська влада пахнутиме, як вбивця Гренуй зі скандального роману «Парфумер», то ошалілий або ж осяяний натовп розірве її на шматки і з’їсть. До влади дістануться інші. Вони випромінюватимуть інші аромати.

ТОЧКА ЗОРУ 11

20 вересня 2012 року 38 (687)

Ціни на бензин поповзли догори Мережам АЗС дозволили підвищити верхню межу цінового коридора на бензин і дизельне пальне на другу декаду вересня. Як повідомляє консалтингова компанія UPECO, верхня межа цінового коридора на ДП підвищилася на 17 коп. — до 10,35 грн. за літр; на А-95 — 21 коп., до 11,41 грн. за літр; А-7680 — 20 коп., до 10,37 грн. за літр; А-92 — 20 коп., до 10,88 грн. за літр. Відзначимо, що 12 вересня міністр енергетики та вугільної промисловості України Юрій Бойко запевняв, що роздрібні ціни на бензин перестануть збільшуватися і залишатимуться на нинішньому рівні до листопада.

Українці хочуть бачити в Раді нові партії l Юрій Пристав

О

станні соціологічні опитування свідчать, що виборчий бар’єр 5% долають п’ять політичних сил. На тлі стабільних рейтингів «великих» партій, усе нових і нових прихильників активно здобувають молоді політичні сили: «УДАР Віталія Кличка» й партія Наталії Королевської «Україна — Вперед!». Минулого тижня результати соціологічних досліджень оприлюднила компанія «Нью Імідж Маркетинг Груп». Опитування «Партійні списки і їх вплив на рейтингові показники партій» відобразило уподобання 1500 виборців у всій Україні. Дослідження політичних симпатій українців проводили методом особистого інтерв’ю з 25 серпня до 3 вересня 2012 року. Отже, якби голосування відбувалося найближчими днями, переможцем виборів у Верховну Раду стала б Партія регіонів — за неї планують проголосувати 23,7% українців. На другому місці — опозиційна «Батьківщина» на чолі з Арсенієм Яценюком, за яку згодні віддати свій голос 19,6% опитаних. Також до Верховної Ради наступного скликання упевнено проходять ще три партії. Політичний проект спортс-

мена В. Кличка підтримують 10,7% опитаних. На четвертому місці — КПУ на чолі з Петром Симоненком з рівнем підтрим-

ки 8,5%. Партія Наталії Королевської «Україна — Вперед!», яка веде в Раду нових політичних лідерів, упевнено набирає

6,7% голосів. Крім того, 19,7% учасників опитування заявили, що наразі ще не визначилися, за кого будуть голосувати 28 жовтня. На думку директора компанії «Нью Імідж Маркетинг Груп» Олега Синаюка, партіям Наталії Королевської та Віталія Кличка вдалося залучити на свій бік найнадійнішого і вірного виборця. Соціологічні опитування останніх місяців свідчать, що передвиборна кампанія і політична боротьба є для українських громадян далеко не на першому місці. Українців перш за все турбує економічні проблеми: підвищення цін і тарифів на комунальні послуги, низький рівень зарплат і пенсій, можливості для ведення приватного бізнесу. Тому зростання рейтингів політичної сили Н. Королевської, яка робить ставку на вирішення економічних питань та розробку економічного плану для України, цілком зрозуміле. На це звертають увагу й політичні експерти. Результати досліджень «Нью Імідж Маркетинг Груп» вказують на те, що виборець зацікавлений у нових програмах та нових особах в українській політиці, вважає заступник директора Агентства моделювання ситуацій, політтехнолог

Олексій Голобуцький. На його думку, нові політичні проекти — партії «УДАР Віталія Кличка» та «Україна — Вперед!» Наталії Королевської — закономірно набирають 10,7% і 6,7% голосів виборців, відповідно. «Закінчилося літо — період відпусток, коли люди не дуже переймалися політикою. З наближенням виборів українці більше почали цікавитися передвиборними списками і програмами партій», — стверджує Олексій Голобуцький. На думку політолога, ознайомившись із програмами політичних сил, давно представлених у політиці, виборець не побачив ані нових ідей, ані нових меседжів. А ті фігури, які було включено у виборчі списки політичних сил, представлених у парламенті сьогодні, навряд можна назвати новими обличчями. «Всі вони добре знайомі виборцеві, оскільки неодноразово проходили до парламенту, проте ситуація у країні кардинально не поліпшувалася», — говорить експерт. Усі ці чинники, вважає він, і послужили приводом для зростання рейтингу нових політичних сил. «У випадку з партією Наталії Королевської свою роль зіграла й докладна економічна програма, і її поїздки регіонами»,

— пояснює заступник директора Агентства моделювання ситуацій. «Улітку соціально активна частина виборців — молодь і середній клас, а не пенсіонери — була у відпустках, і соціологи не занадто враховували їхню думку в опитуваннях, — вважає голова правління Комітету виборців України Олександр Черненко. — Тепер же вони повернулися з відпусток, почали цікавитися політичним життям, визначатися з вибором, і їхня думка дещо змінила соціологічну картину». На думку експерта, вплинули на електоральні переваги й проблеми в економіці: зростання курсу долара, цін на бензин тощо. Саме ці фактори суттєво зачепили інтереси середнього класу, на тлі чого і проявилася утома виборця від старих політиків, від їхньої бездіяльності та відсутності чітких програм дій. Загалом, сьогодні для українців при визначенні політичних симпатій на першому плані економічні програми й реальні пропозиції виходу із ситуації, що склалася, а не критика уряду й влади. Саме цим пояснюють зростання рейтингів партій нових політиків, які, згідно з останніми соціологічними опитуваннями, долають виборчий бар’єр до Верховної Ради.

Майбутнє України — за людьми, які знають, що таке одна зароблена гривня l Мар’яна Білич

Н

а Львівщині під час передвиборної кампанії партії Наталії Королевської «Україна — Вперед!» перебував народний депутат, права рука лідера партії Євген Суслов. У програмі візиту: зустрічі з підприємцями, озвучення основних гасел передвиборної програми та представлення кандидатів у мажоритарних округах. Першим пунктом стали відвідини малого приватного підприємства «Гарант», що в селі Підберізці на Пустомитівщині.

Це підприємство з повним правом можна назвати унікальним: за кілька років на пустці постав цех, у якому здійснюють висо-

коточне й високотехнологічне виробництво оснастки прес-форм і штампів, — МПП «Гарант». «Усе, що ви сьогодні бачите, колектив

створив на голому місці. Я працюю тут уже 21 рік, — розповідає директор МПП «Гарант» Богдан Свистович. — Це інструментальне виробництво, колись таке мав кожен завод у Львові. Зараз нема нічого… Наша продукція затребувана фактично у всіх сферах виробництва. Тому що навіть пластмасову деталь спочатку треба втілити у металі, а нині жодну галузь не можна уявити без пластмасових деталей». Євген Суслов наголосив, що МПП «Гарант» можна пишатися, оскільки сюди звертається чимало підприємств, зокрема вели-

ких, щоб замовити високотехнологічні деталі для виробництва. «Це підприємство, яке саме забезпечує себе роботою і має замовлення на півроку вперед. Це виробництво, яке треба розвивати, бо таких не вистачає в Україні», — каже політик. За його словами, відвідини підприємства не випадкові: адже політика партії Наталії Королевської власне ґрунтується на підтримці малого та середнього бізнесу. «Ми розуміємо, що відбувається з економікою, усвідомлюємо, що криза все ж наступає, і до цього треба готу-

ватися. Не можна чекати, коли вона постукає у двері й переступить поріг, а потрібно працювати над цим заздалегідь. У нас є своїх 25 законопроектів, які не тільки зупиняють кризу, а й дають можливість розвивати малий і середній бізнес. Це — основна наша програма, з якою йдемо на вибори. Ще одне: для того, щоб змінити якість політики, потрібно поміняти якість політиків. Потрібні нові лідери — люди, які знають, що таке одне робоче місце, одна зароблена гривня, і вміють це цінувати», — підсумовує Євген Суслов.

12

12 ЕКОЛОГІЯ

20 вересня 2012 року 38 (687)

Кембридж для українців Українська стипендіальна програма в Університеті Кембриджа проводить конкурсний відбір кандидатів на п’ять повних магістерських стипендій. Українська програма фінансує навчання студентів на однорічному курсі магістратури в Університеті Кембриджа (University of Cambridge). Стипендія покриває оплату навчання та проживання в університеті, а також можливі інші витрати, залежно від фінансових потреб студента. Додаткова допомога може включати оплату візового збору й перельоту до Британії. Більше дізнатися про програму Університету Кембриджа можна на сторінці Cambridge Trusts.

Розмова з Іваном Зозулею, академіком Академії гірничих наук України, технічним директором ТДВ «Інститут «Гірхімпром»

Т

исячі людей засмагають і купаються у знаменитому Яворівському озері, яке часто називають... морем. Коли в середині 1990-х років Яворівське родовище сірки перестало бути рентабельним, постала дилема, що робити з найбільшим сірчаним кар’єром у світі? Тоді ж колектив львівського інстиiloveukraine.com

Україна має нове море — Яворівське туту «Гірхімпром» запропонував затопити кар’єр й утворити прісне озеро поверх сірчаних відвалів. Проект, на думку скептиків, доволі ризикований і недешевий. З державного бюджету на нього виділили 78 млн. грн. Водночас затоплення кар’єру економило вісім мільйонів гривень щороку, які б мали йти на відкачування води у басейнах Вісли й Дністра.

24 лютого 2003 року Кабмін ухвалив попередньо затверджений експертами проект, і річка Шкло потекла у Яворівський кар’єр.

2007 року кар’єр наповнився водою, і р. Шкло попрямувала далі своїм старим руслом до Польщі. Озеро з’явилося, змінивши географію України, а навколо нього простяглися місячні пейзажі з лисих пагорбів глини, вапняку й мергелю. Невдовзі в озері й риба почала плавати, рибалки з’явилися, відпочивальники й навіть віндсерфінгісти. Але всіх їх турбує кілька запитань. Усім відомо, що нижній прошарок цієї водойми-гіганта переповнений сірководнем. Про безпеку та перспективу озера детальніше у розмові з кандидатом технічних наук, академіком Академії гірничих наук України, технічним директором ТДВ «Інститут «Гірхімпром» Іваном Зозулею.

— Наскільки вода в цьому озері відповідає нормативам питної?

— В Україні маємо нормативну базу для прісних рекреаційних водойм, де сказано, що якість води у водоймі повинна відповідати якості питної. Про це запитали в службовців санепідемстанції, які відповіли: «Якщо купальник нап’ється води, то вона має бути відповідної

якості». Але ставимо наступне запитання: «А як у морі, в якому концентрація солей дуже висока?» Отримуємо відповідь: «Є окрема нормативна база для озер, а окрема — для морської води». Зараз у Яворівському озері є незначне перевищення мінералізації: відсотків на 10-20 від норми. Прогнозуємо, що вона протягом одногодвох років вирівняється до норми. Суттєвих причин для занепокоєння не бачу. По-перше, мінералізація озерної води є в сотні разів меншою, ніж морської в Україні, в десятки разів меншою, порівняно з мінеральними водами, які більшість населення п’є щодня. Яворівське озеро є на стадії формування. Спочатку тривав процес затоплення, а тепер — становлення, потім буде процес стабілізації. Річ у тому, що нам не відразу вдалося впустити навколишні річки в озеро з різних причин, від нас не залежних. Якби це сталося відразу, то мінералізація давно відповідала б нормі питної води. Але з точки зору впливу на людський організм, це не має зараз істотного значення.

— Інколи люди після відпочинку на Яворівському озері скаржаться на запах сірки й подразнення слизової...

— Це або поодинокі й індивідуальні алергічні реакції, або той же вітер із забрудненої території. Якби ми мали хоч невеликий вміст сірководню у поверхневих шарах, там не жила б риба, натомість озеро дуже зариблене, й тут постійно рибалять десятки людей.

— Чи існує зараз перевищення гранично допус-

тимих концентрацій (ГДК) речовин у Яворівському озері?

— Перевищення ГДК важких металів нема. Сірководнева вода на дні допомагає зв’язуванню важких металів до солей, які нікому не шкодять. Яворівське озеро — це ж Чорне море в мініатюрі. Є така закономірність: що далі ми ліземо під землю, у кар’єри чи шахти, то більше там сполук, до яких не звик людський організм чи тваринний і рослинний світ. У цій ситуації, завдяки наявності сірководневої води, ті солі важких металів, які можуть бути, опадають в осад. Ось, наприклад, хлор — шкідливий для людини, а натрій хлор — сіль, яку ми споживаємо щодня. Той чи інший елемент, який зв’язаний, проблем не створює. У сірчаних кар’єрах є солі стронцію. Стронцій — небезпечний, а солі стронцію — це зовсім інша річ. Тут усе добре.

— Чи виділяються з води сірководень, вуглекислий газ та інші небезпечні сполуки і в яких концентраціях?

— Ні, не може цього бути! Виділення сірководню з Яворівського озера неможливе, бо сірководень є лише на глибині 70 м, зверху — 25 метрів насиченої киснем води. Якщо у воді є кисень, то не може бути сірководню. Проте цей газ може виділятися на віддалі до двох кілометрів від озера, де є відпрацьовані території після підземної виплавки сірки. Це забруднені терени, на яких триває процес рекультивації. Залишків сірки багато. Якщо там підпалити сірку, а вітер дутиме в бік озера, то може відчуватися запах сірчистого газу, інколи сірководню. Цього року

повинен завершитися процес рекультивації земель. Плануємо повністю зібрати залишки сірки. Щодо сульфат йону, вміст якого сигналізує про виділення сірковмісних сполук у поверхневі шари води, то його концентрація з 2004 року не перевищує норми для питної води.

— Який розподіл хімічних сполук у водах озера?

— Зверху — дуже чиста вода, далі — до 22 м — шар води з меншим вмістом кисню, зона окислення сірководню пролягає на глибині від 22-х до 30 м, нижче 30-ти — сірководнева вода.

— Чи будуть укріплювати береги?

— У цьому нема потреби. Ми, навпаки, виділили червону лінію, до якої можливі розмиви, обвали, зсуви. Це певні кути ухилу, які природа зробить сама. На берегах і поряд з озером нема жодних об’єктів, які б зазнавали небезпеки від зсувів, берегового розмиву. Тому нехай природа розмиває собі береги до червоної лінії, це природний процес.

— Який планують благоустрій на території і чи продають землю навколо водойми?

— Заплановано цього року закінчити інспекторську дорогу навколо озера за державні кошти. Усе інше — за кошти інвесторів, які брали б землю і створювали рекреаційну зону. Прораховано, що на озері можуть одночасно відпочивати до 50 тисяч осіб. Наступний крок до створення рекреаційної зони — передача цієї водойми з державного підприємства у фонд водгоспу чи, можливо, створення акціонерного товариства, якщо знайдеться потуж-

ний інвестор. А далі усе здійснюватимуть за приватні кошти. Щодо продажу земельних ділянок навколо озера, то мені нічого не відомо, але, згідно із законом, у межах стометрової санітарної зони нічого не можна будувати. Жодного інтенсивного будівництва на берегах немає. Можливо, через відсутність доріг і те, що озеро на балансі державного підприємства.

— Які організації відповідають за моніторингові дослідження?

— Наш інститут розробляв проект цього озера, але що саме закладати в проект, вказувало відділення гірничо-хімічної сировини Академії гірничих наук України, під керівництвом члена-кореспондента Академії гірничих наук України Анатолія Гайдіна. Обласний екологічний фонд щороку виділяє на місцеві потреби 50 тисяч гривень. Протягом останніх п’яти років моніторинговими дослідженнями займається організація, яка дала вихідні дані, тобто це відділення Академії наук, частину робіт виконує саме підприємство.

— Які ще є проблеми з Яворівським озером?

— Найбільша — це мізерні кошти на проведення моніторингу. Ми не досліджуємо рослинний і тваринний світ, а стежимо лише за сірководневою зоною і як відновлюються землі після рекультивації. Таке озеро створено вперше у світовій практиці — з такими масштабами й за такими технологіями. На жаль, втрачаємо величезний науковий матеріал щодо його розвитку. Спроби долучити гранти з міжнародних фондів закінчуються невдачами, але ми

постійно консультуємося з іноземними фахівцями. Інша проблема полягає у тому, що біля озера, з боку санаторію «Шкло», є хвостосховище, яке свого часу було дуже закарстоване. Заплановано, щоб воно було без води. Нині звучать ініціативи, аби створити там мілке озеро для вирощування риби. Ми — проти, бо колись під дорогу між озером і хвостосховищем закачали великий об’єм відходів збагачення. Якщо хвостосховище затопити, вода стікатиме через карстові порожнини й насичуватиметься різними сполуками, підвищуючи свою мінералізацію, що вплине на гідрохімічний режим озера. У майбутньому бажано, щоб озеро мало одного власника: спілку, кооператив чи акціонерне товариство. Якщо навколо набудують кемпінгів і готелів, тоді викиди їхніх побутових відходів буде важко прослідкувати. Так знищено озеро Ширава в Словаччині, де через стічні води різних організацій перспективна водойма стала мертвою. У всіх будівель біля озера повинне бути технічне оснащення, очисні споруди й постійний контроль. Інших проблем я не бачу. Дуже тішуся, що ми створили таке гарне озеро. За об’ємом і глибиною воно більше, ніж Світязь, недалеко від Львова й Польщі, може бути доброю базою для рекреації. Моніторинг проводимо навіть за відсутності фінансування: автори проекту розуміють, що помилки не можна допустити, ситуація мусить бути під контролем. Розмовляв Тарас Микітчак

№ № 222 222 (81) (81)

ЛЬВІВЩИНА 13

20 вересня 2012 року 38 (687)

Найдешевші цигарки — по 10 гривень Парламентарії пропонують зобов’язати торговельні мережі продавати цигарки не дешевше як 10 грн. за пачку. Група народних депутатів зареєструвала законопроект №11179, яким передбачено запровадження з 1 січня 2013 року мінімальних роздрібних цін на тютюнові вироби. Це повинно призвести до надходження до бюджету додатково понад двох мільярдів гривень і на 4% скоротити обсяги споживання тютюну. Введення мінімальних роздрібних цін підвищить вартість дешевих цигарок у два-три рази і зробить їх менш доступними, вважають автори законопроекту.

Міжобласні мандри оселедців

caricatura.ru

l Олександр Сирцов

Н

аповнена, немов консервна бляшанка, міська маршрутка, на жаль, є явищем звичним, повсякденним, про нього докладно розповідають у ЗМІ — і в друкованих, і в електронних. Воно й зрозуміло: з цим маємо справу щодня, журналісти здебільшого також користуються громадським транспортом, отож «випхавшись» із переповненого автобуса, якомога швидше біжать до комп’ютера, щоб записати все, що за час поїздки подумали про Андрія Садового та його вірного соратника Миколу Жука. Того самого, який реформував транспортну галузь міста. Інші види перевезень, наприклад приміські, а тим паче міжобласні, залишаються, так би мовити, «в тіні» — їм присвячено значно менше уваги. Але цьогоріч улітку автор цих рядків трохи поїздив у сусідні області. Оскільки заробити на власне авто ще не вдалося, довелося користуватися громадським транспортом, точніше — автобусом. Проблем із придбанням квитка зі Львова до Луцька не було — у касі їх можна купити без проблем, ба більше, автобус вирушив у дорогу з кіль-

кома вільними місцями. Але в Кам’янці-Бузькій, де саме завершувався базарний день, селяни почали брати автобус штурмом. Їхали вони у Волинську область, отож майже всю дорогу вузький прохід між сидіннями був щільно заповнений бабцями. Враховуючи, що відстань від Кам’янки-Бузької до найближчого волинського міста Горохова — 60 кілометрів, «комфорт» було гарантовано. До повноти вражень додайте відсутність кондиціонера та постійні протяги в салоні. Це можна було списати на певну випадковість чи особливість цього маршруту. Однак історія повторилася, коли під час відпустки вирушив у Шацьк. Щоправда, цього разу всі сидіння зайняли ще на автостанції №2. Так ми доїхали до Червонограда. Далі ж навіть луцький автобус згадував добрим словом — із горем-бідою та пасажирами без місця ми добралися до Володимира Волинського, а це майже 65 кілометрів. Дорогою назад ситуація повторилася: у переповненому, наче консервна бляшанка, автобусі, ми доїхали до автостанції №2. В усіх випадках перевезення здійснювали автобусом «Еталон», який розраховано на 30 пасажирів.

Орест Жехович, керівник фірми «Галавтосвіт», яка займається, зокрема, міжобласними перевезеннями, пояснив «Газеті», що перевізників на такі рейси розподіляють у Києві. При Міністерстві транспорту та зв’язку є спеціальна структура, яка займається тендерами на право перевезення на міжобласних маршрутах, місцеві ради при цьому виконують тільки інформаційну роль. За словами О. Жеховича, перевозити пасажирів, які стоять, у таких автобусах категорично заборонено. Щодо обласних перевезень, то автобуси поділено на три класи. Перший клас призначено для міських перевезень, про них зараз не говоримо. А от другий клас — приміські — це перевезення на відстань до 50 кілометрів, під час яких пасажири можуть стояти. Третій клас — міжміські — на відстань понад 50 км, де цього не передбачено. Ділить такі маршрути обласний конкурсний комітет, однак часто, оголошуючи вимоги, навмисно знижують клас автобусів — для зручності пасажирів. Натомість експерт із транспортних перевезень Віталій Мазур у коментарі «Газеті» зазначив, що проблема виникає під час перевезення між областями.

Наприклад, маршрут Стоянів — Горохів за своїм статусом має бути міжобласним, перевізника повинен визначати Київ. Натомість, якщо врахувати відстань між населеними пунктами, то це фактично внутрішньорайонний автобус. Через цю особливість перевізникам невигідно влаштовувати маршрути, які сполучали б міста й містечка в сусідніх областях. Наприклад, Червоноград і Нововолинськ є дуже близькими містами, шахтарськими, пов’язаними родинами, однак через недосконалу систему організації пасажирських перевезень запровадити автобусний маршрут між ними проблематично. Але, напевне, є інша проблема, про яку експерти так і не сказали. На жаль, дуже часто наші пасажири — люди невибагливі. Водій автобуса в такому разі є повелителем доріг. Хоча автобус із поламаними кріслами та без нормальної вентиляції — головне, що він є і в ньому знайшлося місце постояти кілька десятків кілометрів на одній нозі. Ну а решта пасажирів може потерпіти. Адже, наприклад, я наступного разу поїду автобусом на велику відстань, можливо, через півроку, а може, і через рік.

Соціологія: Васюник та Фаріон — лідери в округах гідно з результатами дослідження соціологічної групи «Рейтинг», проведеного у вересні, рівень політичної активності львів’ян дещо підвищився (порівняно з травнем цього року): 51% — точно взяли б участь у парламентських виборах і 32% — радше взяли б участь. Якби вибори до Верховної Ради відбувалися зараз, то 31,9% львів’ян, які мають намір узяти участь у волевиявленні, підтримали б ВО «Батьківщина». Друге місце посіла б ВО «Свобода» (21,3%), третє — партія «УДАР Віталія Кличка» (20,6%). Тепер пройдімося округами й проаналізуймо рейтинги мажоритарників. У 115-му (Сихівський, частина Личаківського району) чітко

нього готові проголосувати 30,8% респондентів, що мають намір взяти участь у голосуванні. Конкуренти суттєво відстають: Т. Стецьківа підтримують усього 15,2% опитаних, О. Юринець — 14,6%, О. Барана — 6,9%. Рейтинги інших кандидатів — на рівні статистичної похибки. Тих, хто не визначився, — 23,9%. «У кандидата від Об’єднаної опозиції І. Васюника 31% впевненого виборця і ще майже стільки ж — близький резерв: ті, хто може проголосувати», — зазначає Олексій Антипович. Крім того, пан Васюник має чималий електоральний резерв: 21% львів’ян однозначно проголосує за нього, ще стільки ж можуть розглянути можливість його підтримки. Ситуація з електоральним потенціалом його конкурентів дещо гірша.

визначилися два лідери: М. Хміль (за нього готові віддати свої голоси 29,1% опитаних) та Д. Добродомов (28,3%). В окрузі №116 (Залізничний, частина Шевченківського району) поза конкуренцією І. Фаріон — за неї готові проголосувати 38,2% опитаних. «Без жодного подиву бачимо, що майже 40% мешканців цього округу готові підтримати Ірину Фаріон», — заявив на пресконференції у львівському «Прес-клубі» керівник соціологічної групи «Рейтинг» Олексій Антипович. У №117 (Франківський та Галицький райони) також є беззаперечний лідер — І. Васюник. За

Так, впевнено заявив про підтримку О. Юринець та Т. Стецьківа кожен десятий опитаний. Тих, хто міг би проголосувати за них, — по 16%. І. Васюник — фаворит електоральних симпатій серед виборців ВО «Батьківщина». Також за нього готова проголосувати значна частина прихильників ВО «Свободи» та УДАРу. Йому також симпатизує і чверть тих, хто ще не визначився. В окрузі №118 (Пустомитівський район, частина Личаківського і Шевченківського районів) також є два незаперечні лідери — Ю. Михальчишин та Б. Дубневич. Рейтинги інших кандидатів

l Богдана Кавчук

З

ДОВІДКА

Соціологічна група «Рейтинг» спеціалізується на проведенні усіх видів соціологічних досліджень із дотриманням міжнародних стандартів, затверджених кодексами ESOMAR та WAPOR. Дослідження проводили з 1 до 12 вересня цього

року. Аудиторія — населення Львова і Пустомитівського району віком від 18 років і старші. Вибіркова сукупність — 2400 респондентів. Метод дослідження — особисте формалізоване інтерв’ю згідно з опитувальником.

14 ЛЬВІВЩИНА

20 вересня 2012 року 38 (687)

«Золотий лев» у Львові З 27 вересня до 6 жовтня у нашому місті триватиме Міжнародний театральний фестиваль «Золотий лев — 2012». У програмі фестивалю — вистави, які показуватимуть на сценах усіх львівських театрів. Вулиці Львова також перетворять на театр: відбуватимуться уже звичні для городян вуличні театралізовані постановки, не обійдеться без карнавалу. Протягом десяти днів у місті Лева виступлять театри з 16-ти країн світу: з Австрії, Білорусії, Грузії, Польщі, Литви, Росії, зокрема Якутії, Таджикистану.

Туристи їдуть до Львова за атмосферою Розмова з Галиною Малець, начальником відділу промоції міста Львівської міської ради

П

ро промоцію міста, те, хто і за чим їде до Львова, та коли нам варто очікувати справжнього туристичного буму — у розмові з головним піар-менеджером Львова Галиною Малець.

— За останні два роки фішкою стали дні Львова в інших містах. Куди ви вже їздили рекламувати наше місто і що взагалі означає «дні Львова»?

— За два роки побували в Харкові (це перше місто, куди ми поїхали), Одесі, Луганську, Луцьку, Запоріжжі, Дніпропетровську та Донецьку. Подібна акція була і в Києві — там репрезентували Львів в університетах. Цього року були і в Європі, зокрема у Відні. У жовтні представлятимемо місто Лева в Копенгагені, Празі, у листопаді — Мінську та Бресті. Основна мета проекту «Дні Львова» — репрезентація туристичного потенціалу нашого міста. Розроблено стратегію розвитку міста, у якій визначено пріоритетні напрями: туризм та інформаційні технології. Основний акцент робимо на популяризації Львова як туристичного центру. Одним із заходів є роздача листівок «Запрошуємо до Львова», в яких наголошуємо, що Львів — місто чудової архітектури, затишних кав’ярень, запашної кави, смачного шоколаду, місто фестивалів, місто настрою. Показуємо найкраще, що у нас є. Організовуємо відкриті лекції у ВНЗ, вуличні концерти тощо. Зокрема, нашим партнером є театр «Воскресіння», який допомагає робити яскраві вуличні атракції. З нами завжди їдуть львівські виробники шоколаду, кави, морозива. Адже це те, з чим асоціюється наше місто. Ставимо собі за мету, щоб про Львів знали якомога більше. Тільки тоді до нас приїдуть туристи. Тільки тоді матимемо можливість створити нові робочі місця. Наведу простий приклад: за останні два роки під-

готовки до Євро-2012, додатково в індустрії туризму було створено 10 тисяч робочих місць. Туризм робить місто не лише гарним і привабливим, він насамперед дає змогу нашим львів’янам реалізуватися тут, у своєму місті, а не їхати за кордон. Крім того, намагаємося просувати Львів як місто ІТ. Під час днів Львова проводимо зустрічі зі студентами технічних вишів, де розповідаємо про розвиток ІТ-сфери у нашому місті. До презентації залучаємо фахівців львівських ІТ-компаній. Спільно з ІТ-кластером розробили окрему програму «Знайди себе у Львові» — навчання, стажування та працевлаштування у львівських ІТ-компаніях.

— Як обираєте міста?

— Хочемо об’їхати усі обласні центри та суміжні великі міста України. Щодо європейських міст — вибір залежить від туристичних потоків. Щороку проводимо соціологічні дослідження визначаємо, мешканці яких країн зацікавлені Львовом як туристичним центром. Розуміємо, що складно відразу побачити ефект від проведення таких акцій. Інколи для цього потрібні роки. Наразі

можемо говорити про результат від відвідин Харкова, де були понад рік тому. Якщо раніше серед українських туристів, які приїжджали до Львова, харків’яни займали не більш ніж 4%, то нині — 8%.

— Чи знають люди про Львів?

— Коли вперше їхали в Харків, були дещо насторожені: адже на інтернетівських форумах були не дуже добрі відгуки, мовляв, куди ви пхаєтеся, там вас ніхто не чекає і не любить. Але харків’яни нас дуже гарно сприйняли. Спілкуємося із людьми на вулицях. Майже всі мріють хоча б раз побувати в місті Лева, обіцяють приїхати. Є і такі, що вже були в нашому місті або сюди приїжджали їхні діти чи батьки. Іншу ситуацію маємо у Європі та світі. Як показали дні Львова у Відні, про Львів там не знають — їм більш відомий Лемберґ. Хоча, як свідчить статистика, кількість туристів з Австрії збільшується.

— Чи легко організувати дні Львова у європейських містах? Зрештою, чи завжди охоче приймають?

— Якщо з меріями українських міст дуже швидко домовляємо-

ся, то з містами Європи перемовини тривають місяцями. До прикладу: з Німеччиною переписуємося вже майже рік. Можливо, вдасться провести дні Львова під час туристичної виставки ІТБ наступного року. В Копенгагені дуже позитивно прийняли нашу пропозицію познайомитися зі Львовом. Тамтешній мер хоче особисто взяти участь у заходах. Тішимося, що нас хочуть бачити в Данії і раді нашому візиту.

— Заради чого до нас їде український турист, а заради чого європейський?

— Усі туристи їдуть до Львова за настроєм, адже у Львові унікальна атмосфера. Крім того, багато українців та росіян їде до міста Лева як до гастрономічного центру — вони чули про наші ресторани та кнайпи. Європейці ж їдуть подивитися архітектуру, побачити щось нове, цікаве. Ми позиціонуємося для іноземців як останній невідкритий діамант Сходу. Журналіст журналу «Шпіґель», який приїжджав до нас на Євро-2012, після поїздки написав, що Львів — це спляча красуня, яка прокидається зі сну. Він рекомендує усім читачам відвідати наше

місто. Ми мали цікавий досвід з французами. До Львова приїхала група людей, які укладали путівник Україною: хотіли показати нас як радянську державу. Але коли вони приїхали до Львова, то відзначили, що наше місто є іншим — воно ближче до Європи, ніж до пострадянського простору.

— Яким нині є середньостатистичний український турист?

— Це людина віком 18-40 років, із середнім рівнем доходів. Зазвичай подорожує не сама, але поїздку організовує самостійно, без допомоги туристичних агенцій. Приїздить до Львова не вперше. Добирається потягом, перебуває у місті один-три дні, зупиняється у бюджетному готелі. Сам організовує прогулянки містом: пл. Ринок, Оперний театр, Високий замок, відвідує кав’ярні центру міста. Основна тенденція туристичного ринку сьогодні — орієнтація на внутрішніх туристів. І це стосується не лише України. Щорічно Краків відвідують 8 млн. туристів, з них 6 млн. — поляки.

— Скільки коштує така промоція, як дні Львова? І де берете гроші на це,

адже в міському бюджеті цього року на промоцію не виділили грошей?

— Б юд ж е т т а к о г о заходу не є великим. Основні витрати — доїзд, проживання, харчування та витрати на виступ акторів театру чи музик. Гроші також потрібні для друку поліграфічної продукції. До проведення заходів завжди залучаємо партнерів. Здебільшого це львівські виробники, які їздять разом з нами і мають можливість презентувати свою продукцію. Але ситуація насправді незвичайна: ми їздимо з промоцією міста, хоча місто на це не дає ні копійки.

— Окрім днів Львова, як ще рекламуєте наше місто?

— Цього року ми приймали Євро-2012, і це насправді дало нам колосальну промоцію. Приїхало багато іноземних журналістів, які у своїх виданнях писали про Львів. Значні можливості пропагування має інтернет, зокрема туристичні портали: є нагода на місці, нікуди не виїжджаючи, заявляти про себе. Особливо це важливо для європейців. За статистикою, більшість людей, які планують відвідати Львів, почерпує інформацію про місто з інтернету. Ми також розміщуємо інформацію у бортових журналах авіаперевізників. Зараз окрему увагу приділяємо рекламі міста у соціальних мережах.

— Які ринки для нас досі не відкрито?

— Найбільшою проблемою є пряме сполучення. З одного боку, ми дуже близько до Європи — кордон з ЄС усього за 50 км від Львова. Але з іншого — з багатьма країнами погане сполучення. Наприклад, з Данією не маємо авіасполучення. Така ж ситуація і з українськими містами: до Донецька чи Луганська майже 1,5 тисячі кілометрів. Якщо їхати потягом, на це потрібно витратити більше ніж добу. І зрештою саме доїзд коштуватиме найдорожче. Серйозного збільшення туристичних потоків можна очікувати, коли в Україні нарешті з’являться дешеві авіалінії. Розмовляла Мирослава Іваник

20 вересня 2012 року 38 (687)

ВИБОРИ-2012 15 на правах реклами

Передвиборна програма кандидата в народні депутати України в одномандатному виборчому окрузі №116 на чергових виборах народних депутатів України 28 жовтня 2012 року Садового Василя Степановича Ми з вами живемо і працюємо в найкращому місті нашої країни. Львів має потужні культурний, освітній, науковий, промисловий і комерційний потенціали, які створили ми, львів’яни. Львів був, є і буде європейським містом, а львів’яни — рушійною силою процесу європейської інтеграції, тому Україна невдовзі буде повноцінним членом європейської спільноти.

Передвиборна програма кандидата в народні депутати України в одномандатному виборчому окрузі №116 Герчука Ігоря Володимировича Через недоліки партійної системи обірвався зв’язок між виборцем і депутатом, тому команда Ігоря Герчука як кандидата в депутати пропонує відійти від прийнятої негативної практики «програм-відписок». Натомість, укласти угоду між громадою, її представниками та кандидатами в депутати, який сформує «піраміду» задля максимального досягнення результату — поліпшення якості життя кожної територіальної громади, що, як наслідок, консолідує значну частину суспільства навколо питань підвищення життєвого рівня всіх верств громадян, консолідації по-

Передвиборна програма кандидата в народнi депутати України від партії «УДАР (Український Демократичний Альянс за Реформи) Віталія Кличка» в одномандатному виборчому окрузі №116 Березюка Андрія Тарасовича Партія УДАР, від якої я йду на вибори, виступає за зміни української політики в інтересах суспільства та відповідно до європейських стандартів. Я як свідомий громадянин, громадський діяч, метою якого є добробут людей, маю досвід створення і формування ефективного підприємства. Можу на власному прикладі довести, що немає нічого неможливого. Стереотипне та консервативне вирішення державних питань чиновни-

Передвиборна програма кандидата в народнi депутати України в одномандатному виборчому окрузі №116 Багая Ярослава Романовича Я виступаю за: l захист прав громадян України в будь-якій країні світу; l ушанування національних героїв і святинь нашої Батьківщини;

Програма кандидата в народні депутати України в одномандатному виборчому окрузі №117 Войцеховського Олега Ігоровича Україна — унітарна держава. Протистоятиму будь-яким спробам федералізації України. Розроблю і винесу на голосування Верховної Ради закон про повернення Автономній Республіці Крим статусу області. Єдиною державною мовою в Україні є українська. Дії щодо надання іншим мовам статусу другої державної, офіційної, регіональної кваліфікувати на законодавчому рівні як прояви сепаратизму. Особи, які вчиняють

ГОЛОВНІ ЦІЛІ: 1. ЗМІНИТИ ВЛАДУ Для олігархів, чиновників і правоохоронців влада — ресурс власного збагачення. Вони відняли владу в людей і тому я, як і всі львів’яни, підтримую встановлення влади народу над Президентом і депутатами через закони про імпічмент президента та закон про відкликання народного депутата, якщо останній не виконує своїх зобов’язань чи втратив політичну репутацію. Гарантую зробити все, що від мене залежить, щоб звільнити всіх політичних в’язнів і припинити політичні репресії в Україні. «ТАК, НАСТАВ ЧАС ДІЯТИ, БО ЗАВТРА ВОНИ ПРИЙДУТЬ ЗА ТОБОЮ!»

2. ЗАХИСТИТИ МОВУ Немає двомовних народів, тому гарантую голосувати за скасування Закону України «Про засади державної мовної політики»; Повернути українську мову в освіту, культуру і науку, на сході та півдні України відродити українськомовні загальноосвітні школи. «ВСТАВАЙ ПОРУЧ ЗІ МНОЮ, БО НАЦІЇ НЕ ПОМИРАЮТЬ, ЯКЩО В НИХ НЕ ВІДІБРАЛИ МОВУ!»

3. ЗЛАМАТИ КОРУПЦІЮ, ЗАХИСТИТИ ГРОМАДЯНИНА Готувати ґрунт для революційних перетворень у країні — раз і назавжди подолати корупцію та корупціонерів в Україні, з використанням успішних методів, реалізованих у Грузії. Грузини змогли ʼ і ми зможемо.

Повністю очистити прокуратуру, міліцію та СБУ від людей зі сумнівною репутацією. Суддів і місцевих прокурорів необхідно обирати. «СКАЖИ «СТОП» СВАВІЛЛЮ ЧИНОВНИКІВ І ПОЛІЦАЇВ!»

4. СОЦІАЛЬНІ ІНІЦІАТИВИ Забезпечити державні гарантії першого робочого місця для випускників шкіл, ПТУ, вузів; Підвищити рівень зайнятості та збільшити середню заробітну плату до 6000 гривень; В основі пенсійної реформи мають бути мотиви справедливої винагороди за багаторічну працю. У найкоротші терміни добитися збільшення розміру мінімальної пенсії з 850 грн. до 2000 грн.

З урахуванням реалій життя українських громадян пенсійний вік має залишитися на рівні 55 років для жінок і 60 — для чоловіків. Законодавчо надати право використовувати заблоковані в Ощадбанках кошти вкладників для оплати житлово-комунальних послуг, навчання дітей у вишах, будівництва та придбання житла. «ТАК, ЩАСЛИВА РОДИНА — ЩАСЛИВА КРАЇНА!»

5. БЕЗКОШТОВНИЙ ІНТЕРНЕТ І ЯКІСНА ІНФРАСТРУКТУРА МІСТА Забезпечити, щоб кожен отримав доступ до БЕЗКОШТОВНОГО ІНТЕРНЕТУ, оскільки право на доступ до інтернету визнано ООН одним з базових прав людини.

Особливо важливим є питання цілодобового забезпечення Львова якісною водою та створення новітнього сміттєпереробного комплексу. Наполягатиму на внесенні змін до Бюджетного кодексу з метою справедливого розподілу коштів, які заробляє Львів. Це дозволить спрямувати на розвиток інфраструктури міста МІЛЬЯРДИ ГРИВЕНЬ, необхідні для реалізації масштабних інфраструктурних проектів. «ЄВРОПЕЙСЬКІ СТАНДАРТИ ЖИТТЯ — РЕАЛЬНІСТЬ ДЛЯ УКРАЇНИ!» Я, Василь Садовий, звертаюся до вас: ВАШ ГОЛОС — ВАШЕ МАЙБУТНЄ ПОРА ЗМІНИТИ ВЛАДУ! ДОСИТЬ ТЕРПІТИ! ЧАС ДІЙ!

літичних сил суспільства, посилення ролі та повноважень регіонів. Так, знаючи проблеми кожної громади, ми зможемо знайти шляхи їх вирішення. Адже інтереси виборців — понад усе. З цією метою буду: Добиватися створення демократичної парламентської більшості для плідної законотворчої діяльності. Упроваджувати адміністративну реформу заради чіткого розподілу повноважень усіх гілок влади, її відповідальності перед народом, підвищення ролі органів місцевого самоврядування. Підтримувати економічне партнерство з ЄС. Сприяти ухваленню першочергових законів: про пенсійне забезпечення, охорону здоровʼя, судоустрій і зменшення податків.

Рішуче боротися із заборгованістю та несвоєчасною виплатою заробітної плати. Це — ганьба керівникам підприємств і виконавчій владі. Для захисту Вашого конституційного права домагатимуся звільнення таких керівників і притягнення їх до кримінальної відповідальності. Продовжувати реформування в селах, домагатися підвищення орендної плати за землю; забезпечувати поєднання аграрного, промислового та фінансового секторів в ефективну господарську інфраструктуру, утворення земельного банку, доступності кредитів, розвитку переробного комплексу сільгосппродукції. Захищати вітчизняного товаровиробника, сприяти розвитку внутрішнього ринку.

Домагатися підвищення пенсій, які залежали б від стажу роботи, умов праці, зарплати та відповідали б прожитковому рівню. Добиватися збалансованої цінової політики, державного регулювання цін на товари і послуги. Стояти на захисті прав ветеранів війни та праці, інвалідів, багатодітних сімей. Зроблю все для спрощення процедури отримання субсидій. Сприяти поверненню грошових заощаджень, їх реструктуризації, включаючи розрахунки за комунальні та соціальні послуги, придбання товарів. У виборчому окрузі першочерговими завданнями вважаю: Відродження виробництва, створення нових робочих місць, першочергове працевлаштування

молоді, жінок, одиноких матерів і сиріт; підвищення соціального захисту безробітних. Проведення капітального ремонту очисних споруд (каналізації). Проведення капітального ремонту будинку культури. Впровадження гарантованого безкоштовного медичного обслуговування, розвитку страхової медицини, створення амбулаторій сімейного лікаря. Зміцнення матеріальної бази шкіл і дошкільних закладів, факультету безкоштовної довишівської підготовки; відкриття компʼютерних класів; Будівництво артезіанських і побутових свердловин, ремонт водогонів. Проведення ремонту житлових і комунальних споруд, насамперед коштом колишніх

власників, які не виконали умов передачі житла радам. Виконання програми будівництва і ремонту доріг округу; чітка організація мережі автобусного сполучення. Оздоровлення екології регіону, усунення шкідливих виробництв. Підвищення ефективності роботи органів міліції, особливо з профілактики злочинності серед неповнолітніх, у боротьбі з відмиванням брудних грошей, корупцією в чиновницькому середовищі. Усі питання вирішуватиму, з огляду на головне — інтереси громадян. Упевнений, разом ми зможемо і далі досягати реальних результатів в оздоровленні економіки округу, підвищенні добробуту людей. Ігор Герчук

ками, спонукало мене приєднатися до нової генерації молодих політиків партії УДАР, метою яких є системні зміни в державі та досягнення європейських стандартів життя. Корупція, розкрадання бюджету, безвідповідальність чиновників і безправ’я громадян стримує нормальний розвиток Львівського регіону та країни загалом. Кричущими є проблема зайнятості населення та гідної оплати праці, незадовільна якість організації роботи житлово-комунального господарства. Щоби змінити цю ситуацію, у фракції партії УДАР у Верховній Раді я спрямую зусилля на такі напрями: І. ЗЛАМАТИ КОРУПЦІЙНУ СИСТЕМУ Провести антикорупційну люстрацію. Звільнити корумпованих

і непрофесійних чиновників, правоохоронців, суддів і прокурорів. Відкрити для громадян дані про доходи і витрати бюджетів усіх рівнів — кошти підуть на розвиток громади, а не в кишені чиновників. ІІ. ВСТАНОВИТИ КОНТРОЛЬ ГРОМАДЯН НАД ДЕРЖАВОЮ Запровадити: Народну законодавчу ініціативу. Законопроект, який підтримали 150 тисяч громадян, парламент розглядатиме першочергово. Народне вето та народний вотум недовіри. Громадяни на референдумі зможуть скасовувати рішення органів влади та місцевого самоврядування, а також відправляти у відставку голову місцевої держадміністрації, керівника міліції та податкової, прокурора, суддю.

Створення системи комп’ютерного документообігу у сфері адміністративних послуг й обов’язкове щомісячне звітування державних установ, у тому числі забезпечення відкритого доступу до інформації про державні закупівлі. ІІІ. ПОБУДУВАТИ КРАЇНУ РІВНИХ МОЖЛИВОСТЕЙ Державне квотування робочих місць для молоді на підприємствах і в установах. Справедливе надання молоді доступного житла. Реальна рівність доходів і можливостей працевлаштування для жінок і чоловіків. Ліквідування вікової нерівності під час працевлаштування. Дієве впровадження проекту «Перше робоче місце». ІV. НАДАТИ ВЛАДУ МІСЦЕВИМ ГРОМАДАМ

Стимули для економічного зростання в громаді. 100% податку на доходи фізичних осіб, на землю та податку на нерухомість залишатимуться на місцях. Розподіл інших податків забезпечуватиме фінансування всіх потреб громади. Нульова ставка податку на прибуток: для новостворених підприємств — на три роки; для створених на депресивних територіях — на п’ять років. За ці кошти провести благоустрій прибудинкових територій, забезпечити якісне освітлення вулиць. Екологічний захист населення від шкідливих викидів заводів за рахунок технологічно правильного та якісного процесу очищення та побудови сміттєпереробних заводів.

V. ДОСЯГТИ ЄВРОПЕЙСЬКИХ СТАНДАРТІВ ЖИТТЯ

Гідні доходи. Кожен працюючий, не економлячи на харчах й одязі, на місячну зарплату зможе купити холодильник або пральну машину; пересічна сім’я протягом трьох років матиме змогу придбати автомобіль, протягом 10 — житло в місцевості проживання. Доопрацювання та вдосконалення Закону «Про медичне страхування» дозволить поліпшити надання послуг у медичній сфері. Забезпечення високої оплати праці працівників у галузі освіти, впровадження інновацій у навчальному процесі закладів освіти всіх рівнів. Відновлення державних закладів спортивно-оздоровчого спрямування.

l поширення української мови на всіх етнічних українських територіях і на територіях проживання українців; l тверду проукраїнську політику всіх органів державної влади; l Основні положення програми: l державна програма захисту та розвитку української мови; l соціально-орієнтована економічна політика;

l державна програма створення робочих місць (залучення безробітних до ремонту та будівництва автодоріг і залізничних шляхів сполучення на всій території України, участь у розвитку інфраструктури держави); l розвиток туристичної галузі господарства держави; l реформування Збройних

сил, створення підрозділів швидкого реагування та спеціального призначення для завдання превентивних ударів по ядерних і державних об’єктах країн, які є ймовірними агресорами; l проведення активної проукраїнської інформаційної політики та ведення спеціальної пропаганди проти держав, які

є ймовірними противниками та конкурентами; l державна допомога етнічним українцям у всьому світі та їхній захист усіма можливими засобами; l проведення політики культурного імперіалізму, розвиток і поширення української культури на навколишні країни; l розвиток агропромислового

виробництва та підтримка українського сільськогосподарського виробника (розвиток фермерства).

такі дії, мають нести кримінальну відповідальність. Українська мова має бути єдиною в державних установах, судочинстві, освіті, Збройних силах. Ініціюватиму й підтримуватиму створення законодавчої бази для скорочення чисельності Верховної Ради з 450 до 300 народних депутатів і чіткої процедури достроково відкликання депутатів. Вважаю необхідним термінове ухвалення закону про розміри депутатських зарплат і пенсій. Встановити верхню межу не вище, ніж середній рівень зарплат і пенсій по країні. Реформувати бюджетну сферу та привести її до норм європейського законодавства. Проводити

наповнення бюджету знизу вверх. Ліквідувати згубну практику, коли органи місцевого самоврядування стоять із протягнутою рукою, випрошуючи гроші в центральних органах влади. Кошти заробляють на місцях і розподіляти їх мають насамперед органи місцевої влади. Підтримуватиму європейський зовнішньо-політичний курс України. Докладатиму зусиль, щоб такі європейські цінності, як народовладдя, свобода, верховенство права, стали невідємною складовою українського суспільства. Постійно порушуватиму питання про денонсацію харківських угод, у разі перемоги опозиційних сил уже на перших засіданнях парламенту

їх необхідно скасувати. Україна як нейтральна позаблокова держава має домагатися негайного виведення зі своєї території всіх іноземних військ. Достроково розірвати угоду про базування російського флоту в Севастополі. Враховуючи нестабільність сучасної зовнішньополітичної ситуації у світі — загрозу локальних і глобальних війн, різноманітних регіональних військових конфліктів, випадки порушень деякими країнами міжнародних договорів — й усвідомлюючи, що найвищим завданням держави є гарантування безпеки її громадян, українські парламентарії мають порушити питання про повернення Україні статусу ядерної держави. Щоб

підкреслити виключно оборонні наміри такого кроку, може йтися про відновлення ядерної зброї тактичного радіусу дії. Будь-яка держава, українська в тому числі, має забезпечити гідне життя своїм громадянам. Рівень зарплат — один з основних показників. Українці справедливо дивуються, чому вони отримують у декілька разів меншу платню, порівняно з працівниками Євросоюзу, адже значну кількість товару, що їх виробляють українські робітники, продають за кордоном за міжнародними цінами та й на внутрішньому ринку ціни досягли європейських, а на деякі товари і послуги вже перевищують їх. Секрет у тому, що частка доданої

вартості з одиниці товару, яку спрямовують на оплату праці в Україні, в декілька разів менша за європейські норми. Тому в нас одні жирують, а інші ледь зводять кінці з кінцями. Необхідно терміново розробити і впровадити закон, який ввів би європейські норми оплати праці. Так, одним законодавчим актом можливо відразу в кілька разів збільшити зарплату українцям. Ініціюватиму створення парламентської слідчої комісії щодо діяльності українських олігархів в офшорних зонах, які стали справжніми «чорними дірами» з висмоктування грошей з України, а також порушуватиму питання про повернення незаконно вивезених коштів.

Усі говорять, що необхідно змінити країну. Ми це зробимо.

На рівні виборчого округу №116: l захист інтересів усіх мешканців округу на рівні міста та держави; l сприяння у виділенні необхідних бюджетних коштів для потреб округу.

16 ТЕМА

20 вересня 2012 року 38 (687)

ЯК ВІДРІЗНИТИ ОТ

Бліда поганка

Капелюшок блідої поганки опу розпростертий, білого, світло-зе бурого кольору. М’якоть на запаху не має, ніжка гриба до розширенням внизу, зазвичай На ніжці, ближче до капелю білу спідничку-кружечок. Б сплутати з печерицею (у пече рожевий або бурий) або сироїж розширюється і кружечка на н сильну отруту — аманітотоксин час термічної обробки, не роз бліда поганка, яка потрапила трьох-чотирьох дорослих люд

Сироїжка

Зворотний бік Н

адворі вересень, отож час брати до рук кошик і вирушати в ліс — збирати гриби. І хоча завдяки прориву у вирощуванні «одомашнених» печериць і глив ми маємо змогу їсти свіжі гриби весь рік,

жоден із них не може зрівнятися з лісовим, особливо тим, який знайшли самі. От і вирушають грибники на тихе полювання, яке, крім насолоди від шукання грибів, дає змогу подихати чистим осін-

нім повітрям, прогулятися лісом, шурхочучи опалим листям. Гриби — один із найсмачніших дарів матінки-природи. Вони ще й корисні: за своїм складом багаті на мікроелементи, а чимало з них ви-

користовують навіть у лікувальних цілях. Але є й зворотний бік капелюшка — крім користі, гриби можуть завдати чимало шкоди. Щороку лікарі б’ють на сполох, застерігаючи від отруєнь грибами. Більшість із

них закликають узагалі не їсти лісових грибів, а обме жуватися штучно вирощеними печерицями та гливами. Лояльніші медики кажуть, що слід уникати пластинчатих грибів, а збирати лише губчасті…

«Газета» спробувала зібрати інформацію, яка допоможенедосвідченимгрибникам уникнути сумних наслідківйотримативідтихого полювання лише насолоду. Сторінку підготували Ірина Гамрищак, Олександра Баландюх

ЦІЛЮЩІ ВЛАСТИВОСТІ ГРИБІВ Білі гриби поліпшують обмін речовин і стимулюють травлення. Маслюки допомагають при сильних головних болях і подагрі. Лисички, на відміну від інших грибів, не накопичують радіоактивних речовин, а навпаки — допомагають виводити їх з організму. Містять вісім незамінних амінокислот, вітаміни А, В і РР, мідь і цинк. Вживання лисичок сприяє поліпшенню зору, запобігає запаленню очей, зменшує сухість слизових оболонок і шкіри, підвищує стійкість до інфекційних захворювань. Осінні опеньки можна використовувати як проносний засіб, а зимові — як противірусний. Цим грибам до снаги не тільки боротися із золотистим стафілококом і кишковою паличкою, а й оздоровлювати щитоподібну залозу. Всього 100 грамів грибів задовольнять добову потребу організму в цинку і міді, які беруть участь у процесі кровотворення. Рижики містять речовини, які зменшують окислення жирів, й антибіотик, здатний пригнічувати або сповільнювати зростання і розвиток бактерій. Печериці — ідеальна їжа для схуднення: вони містять клітковину, вітаміни D, Е, РР

і групи В, калій, залізо, фосфор, мають відмінні смакові якості, при цьому в 100 г лише 15 ккал. Гливи за вітамінно-мінеральним складом не мають рівних: кобальт, магній, залізо, рекордна кількість фосфору, комплекс вітамінів, біотин і безліч біологічно активних речовин. У грибах багато клітковини, вуглеводів, ферментів, що розщеплюють жири, різних амінокислот й ефірних масел, близько 30% білка (більше, ніж у м’ясі). Лецитин, який вони містять, перешкоджає відкладенню «поганого» холестерину. Завдяки збагаченню організму полісахаридами і сіркою гриби можна назвати потужним антираковим засобом. За вмістом вітамінів групи В обганяють злакові культури, а вітамінів A, D і РР у них більше, ніж у багатьох овочах і фруктах. Проте варто пам’ятати, що гриби доволі важко засвоюються. У 100 грамах сушених білих — 224 ккал (у відвареній яловичині — 105), така сама кількість солоних рижиків міститиме 183 ккал, а груздів — 200. Натомість у 100 г свіжих грибів лише 20-30 ккал. Увага! Людям із хронічним гастритом, захворюваннями печінки і нирок вживання грибів протипоказано.

№ № 222 222 (81) (81)

ТЕМА 17

20 вересня 2012 року 38 (687)

ОТРУЄНІ ГРИБИ ВІД ЇСТІВНИХ?

Псевдопечериця Жовчний гриб

уклий, у перерослих — еленого або жовтуватоа зламі біла, смаку й овга й тонка з округлим й біла, іноді жовтувата. юшка, завжди помітно Бліду поганку можна ериці нижній бік шапки жкою (її ніжка донизу не ній немає). Гриб містить н. Він не руйнується під зчиняється у воді. Одна а в їжу, може погубити дей.

Псевдопечериця на зламах жовтіє, пахне карболкою.

Печериця

Жовчний гриб схожий на білий або підберезник, але верхню частину його ніжки вкриває візерунок — чорна або темно-сіра сітка (а не біла). Трубчатий шар — рожевий, а м’якоть на зламі червоніє.

Білий гриб

Сатанинський гриб

Псевдопідберезник

Псевдоопеньки

Сатанинський гриб схожий на боровик (білий гриб), але його ніжка значно товстіша, верхня її частина рожева. На зрізі м’якоть такого гриба швидко червоніє, а потім синіє.

Колір капелюшка їстівного підберезника темний або плямистий, а в псевдопідберезника — світлий. На зламі колір капелюшка зміниться і стане рожевим, також на ніжці неїстівного гриба частобуваютьущільнення.

У псевдоопеньках слід звернути увагу на ніжку: в їстівних опеньків на ній є кільце з плівки, а в несправжніхтакогонемає, пластинки під шапкою спочатку сірчано-жовті, а потім зеленуваті. М’якоть гриба гірка.

Несправжні лисички схожі на лисички їстівні, але їхні шапки рівні, червонувато-оранжеві, а не світло-жовті, як у їстівних, а з надламаної шапки виділяється білий сік.

Опеньки

Лисички

Підберезник

Несправжні лисички

к капелюшка За останні п’ять років в Україні грибами отруїлося майже 2 тисячі осіб, понад 150, серед яких чимало дітей, померло

ЯК ПРАВИЛЬНО ГОТУВАТИ ГРИБИ?

Ко Кожен гриб р — дуже у силь льни н й сорбент. р Він вбирає р є не лише все те, що є в землі, а й те, що в повітрі. р Тож отруїт ру тис ися я мо можн ж а і їстівними чи нап апів’ї ’їст с івними грибами. р Нерідко р паці па цієн єнти ти стверджують, р у що вар арил рили їх довго.. Ал Але пр проб роблема не у тривалості р варіння, р а в то т му, скільки разів зливал али и ві відв д ар р, бо він н є най йне ебе безп зпеч ечні ніши шим. м. Робити це треба щонайм йменше тричі: поварити ти пів вго годи дини — і злити и, а відтак далі го оту тува вати.

СИМП СИМП СИ М ТО МПТО ТОМИ МИ О ОТРУЄ ТРУЄ ТР РУЄ УЄНЬ НЬ

То ини деяких видів сир Токсин роїжок,, нед едовар арених и осінн нніх іх опеньок, сатанинського гр гриб иба, псевдо оопеньок, лисичок к, дощовиків дііют ю ь на шлу лун унково-кишковий тракт. р Через р п вгодини після вживання пі н виник и ає а нуд удот ота, а, блю люво в та, біль у животі, р розлад шлунка у а, підвищення температури тіла. Отрує уєнн ня та таки к ми грибами, як правило, не закінчуєт єть ься сме см ертю ю, але за умови, що щ потерпілі вча ч сно звернулися по медичну допомогу. Токс То ксин ини и червоних р мухом у о орів рі , волоко к нниць діють на нервову р у систему. у Симптоми оттру руєн єння ня — галюцинації, розлад р свідомості або зомлівання, порушення ру дихання та с рц се р ев евої ої діяль л ності — з’являються через 0,5-2 години й залежать від кількості токсину, що пот отра рапи р ив в орга рг нізм. Якщо пацієнтам у перші р чотири р години надати кваліфіков ф овану у м дд ме д оп опом омог ом оггу у, то їх можна вря рятувати. ря р у Коли з візитом до лікаря забарилися, то цей й гриб гр риб ибни ний й се сезо зо зон он мо може ж бути у ос оста аннім. С ер См ерте ерте т льно отруй ру уй уйни у йни ими є токсини блідої д поганки,, мухоморів у р сме мерд рдю рд дючог о о та весняного го,, бл близ лиз и ьк ькіі до о них их ток окси ини и сморж р ів й інших грибів. р Їхня підступніс у сть у тому, у, що протягом у р тр рив и ал алогго ча часу у (до д дво в х ді діб) б)) не викликають жодних симптомів. За цей ча час от отрута ру фало фа лоїд їдин їд и , що ин о йог о о мі м стить ь бліда по п ганка, про роникає у кров хворого го.. Че Ч рез си силь льну н інто ін нто токс ксик кс икац икац ик ацію ю стр траж раж жда д ють пе печінка й нирки, починається незворотний ий проце ес в ор орга г нізм з і, й ліка арі рі тутт уже бе ез зси с лі.

П РШ ПЕ РША А ДО ДОП ПО ОМ МО ОГА В РАЗ АЗІ ЗІ ОТ О РУЄН ОТРУ Є Н ЄННЯ

За а пер ерши рши ших х озна озна оз нак к от отру ру р уєн єнн ня — ну ня удот уд ота, а блю а, л во в та, го оло л вний біл ль, галюц юцин инац ації і , бі біль ль у жив ивот оі т що то о — нег егай гай айно но вик икли лика ли кайт ка й е «ш йт шви видк идк д у у» або о дільн іл льн нич ично ного г ліік кар аря. р До пр приї иїзд зду у ме меди дикі кв пром пр о ий йте шлу уно н к 11-2 2 л ма м р ргган а це ц ви вим м аб бо со с ль льов ов вим и роз о чи ч но ном, м, мож ожна зр роби ро бити ти очи чисн сну у кл ліз ізму му.. Пи му Пийт й е ба йт бага г то рідин га ід дин ни. Недої едої ед оїде дені де н гри ні р би и не ви вики кида ки д йт да йте е — їх аналіз до допо помо може же ліка іка каря ря ям швид идше ше виз изна на нач ачи чити вид отр чити трут утти, и що по потр трап тр апил ил ла в ор о га гані нізм зм.

СТ ТАТ А ИС И ТИ Т КА А ОТР РУЄ У НЬ В УКР К АЇ А НІ Рік

Кількість отруєних

Кількість померлих

2008

460

34

2009

482

45

2010

590

52

2011

307

27

2012, станом на 31 серпня

48

6

М ФИ МІ ИП ПРО Р ГГРИ РО РИ ИБИ

Лю юби бите телі те лі тих ихог ого ог о по олю люва ва ання ння до ово волі лі час асто то пер рев евіряю р ють ь гриби р би на от отру руйн ру йність за д помо до мого мо ою ср рібно ної ої ло ожк жки и аб або о ци цибу булі бу улі.. Вв Вваж жаю а ть, що срібна р ложка втрачає р бл лис иск к у воді, в як я ій варили р и от отру руйн ру йніі гр ри иб би. и. Це не н так ак.. Ср Сріб рібло б вза заєм є одіє з амінокислотами, які є і в їстівних їс их, і в от о ру руйн уйн йних их х гри ри риба р иба бах х. Пом х. мил илко ково ко в ю є і ду во дум умка про р те, що головка цибулі у потемніє є з ная за а вн нос ості ті отр ру уйни уй ни их гр гриб риб ибів ів. Ко ів олі лір р зм мін іню юєть юєть т ся я під впливом ферменту тирозинази, що й го також йо ож міс істя т ть ь і хор орош оші, і погган ош ані гр риби. иб би.

18 ВИБОРИ-2012 на правах реклами

Передвиборна програма кандидата в народні депутати України в одномандатному виборчому окрузі №117 Куспись Світлани Анатоліївни Я, Світлана Анатоліївна Куспись, йду в народні депутати. Йду у владу, щоб зробити її чесною і порядною. Моя мета — працювати для людей. У Верховну Раду України мають прийти нові політики, які повинні кардинально змінити на краще ситуацію у державі. Я — шаную Україну, працюватиму для України. Правознавчий досвід дозволить

20 вересня 2012 року 38 (687)

мені змінити українське законодавство так, щоб воно відображало дійсні потреби українців та давало їм реальну можливість захистити свої права. Я вважаю, що успіх нашої країни полягає у довгострокових соціальноекономічних проектах. Але для цього необхідно змінити законодавчу базу та змусити чиновників і силовиків діяти лише у правовій площині. Мої законодавчі ініціативи будуть спрямовані на: l систематичне відстоювання прав простих громадян регіону як на місцевому рівні, так і на рівні міністерств;

l зниження рівня безробіття за рахунок державних інвестиційних проектів, створення сприятливих умов та гарантій на законодавчому рівні для інвестицій місцевого приватного та іноземного капіталу; l реформування роботи судів та правоохоронних органів; l розширення повноважень територіальних громад; l спрощення адміністрування податків; l зменшення податкового навантаження з метою детінізації економіки; l запровадження інновацій в економіці;

l створення конкурентного середовища в ЖКГ з метою підвищення якості послуг; l послідовна реформа системи охорони здоров’я та ефективний контроль за якістю лікування; l збереження історико-культурної спадщини; l вирішення екологічних проблем.

гнучке поєднання безкоштовного та страхового медичного обслуговування, наближення сучасних медичних послуг до кожного населеного пункту, до кожної людини. Забезпечення можливостей самореалізації для кожного громадянина, створення нових робочих місць, правове закріплення державних гарантій першого робочого місця для молоді та робочих місць для людей старшого віку, які продовжують працювати. Формування системи соціального захисту громадян, які

цього потребують передусім (інваліди, пенсіонери, молоді сім’ї, сироти, багатодітні сім’ї та ін.).

Усі попередні та тісно пов’язані з ними інші завдання можуть бути виконані за умови докорінної зміни суспільно-політичного устрою України.

Совість О, солодкий шлях життя, коли совість чиста! Г. Сковорода Це морально-етичний стрижень, який зумовлює наші вчинки та думки навіть тоді, коли поруч з нами нікого немає. Це чесність перед собою, а значить і перед суспільством. Солідарність Без ядра горiх нiщо, так само, як i людина без серця. Г. Сковорода Передусім солідарність — це відсутність байдужості. Суспільству необхідні діалог і взаєморозуміння. Солідарність — це динамічний розвиток громадянського суспільства в партнерстві з бізнесом і державою, коли молоді люди підтримують і допомагають літнім, а дорослі забезпечують молодим умови для розвитку. Солідарність — це допомога людині у пошуку роботи, створенні умов для перекваліфікації та отримання іншої спеціальності. Власність Безумцевi властиво жалкувати за втраченим i не радiти з того, що залишилося. Г. Сковорода Власність — це соціальний і економічний фундамент реалізації права людини на життя. Без власності не буває ні процвітання, ні свободи. Власність є головною гарантією свободи. Право людини на життя — це джерело всіх інших прав. Право власності — це його практичне втілення. Без власності людина слабка й беззахисна. Власність є основою захищеності громадянина. Держава має створити умови, в яких кожний може працювати для примноження своєї власності.

l зменшення кількості регуляторних процедур; l багатовекторну міжнародну політику, засновану на рівноправному партнерстві; l створення сильної професійної армії; l ліквідацію несправедливості у пенсійному забезпеченні. Моя діяльність у Верховній Раді буде спрямована на: l формування реально незалежного правосуддя; l реформування силових структур; l практичну реалізацію гаранто-

ваних Конституцією прав та свобод громадян; l покращення умов материнства і дитинства; l побудову громадянського суспільства в Україні; l посилення ролі місцевого самоврядування; l захист національного інформаційного простору. Моя мета – добробут громадян України, їх дієвий правовий захист. Економічно благополучні, соціально захищені люди, права яких є найбільшою цінністю, зможуть зробити Україну сильною, квітучою державою.

l стимулювання високотехнологічного промислового та аграрного виробництва; l розвиток системи професійної перепідготовки кадрів; l випереджувальна державна підтримка розвитку науки та освіти, винахідництва і раціоналізації виробництва.

Для цього необхідно: а) вести послідовну боротьбу за розбудову соціальної держави, яка буде насправді захищати інтереси широких верств населення. Нинішня кланово-олігархічна українська державність має бути викинута на смітник історії; б) докладати всіх зусиль для реалізації ідеї соціальної справедливості, що потребує гармонії праці

і капіталу. Головним завданням у цьому плані є розвиток механізму справедливого перерозподілу прибутків; в) з цією метою наполягати на проведенні парламентських дебатів і широкого суспільного обговорення проблеми прогресивного податку, без чого ідея соціальної держави залишиться лише конституційною декларацією, непідкріпленою істотними суспільними новаціями; г) зважаючи на те, що традиційна демократія обтяжена багатьма серйозними вадами, здійснювати

поступовий перехід до меритократії — влади найбільш достойних представників народу. Для цього мають діяти не тільки соціальні фільтри стосовно доступу до влади, а й політико-правові механізми очищення владних структур від випадкових людей; д) посилити контроль громадянського суспільства за діяльністю владних структур та персональну відповідальність перед суспільством державних діячів усіх рангів; подолати вибіркове правосуддя і нерівність громадян перед законом.

ПОЛІТИЧНА ПАРТІЯ «УКРАЇНА МАЙБУТНЬОГО» — це Україна громадянського, відкритого, вільного суспільства, заможна, самобутня, безпечна і щаслива – країна європейського рівня життя, в якій чиновники їздять на малолітражках та у громадському транспорті поруч з іншими громадянами, усвідомлюють, що вони обрані, щоб обслуговувати та захищати своїх громадян. А кожний громадянин має всі умови для гідної роботи та відпочинку, соціального комфорту та рівноправної участі в культурному, соціальному, економічному та політичному житті країни. Щасливе майбутнє неможливе без усвідомленого минулого та надійного сьогодення. Майбутнє Як хто посiє в юності, так пожне в старості. Г. Сковорода Майбутнє — це наші діти. Якщо сьогодні знайдемо в собі сили плекати здорову, виховану на загальнолюдських цінностях у гармонії з природою, освічену, розумну, гуманну націю, то вже за десяток років Україна матиме нову еліту відкритих, щирих, освічених, небайдужих людей. УМ пропонує та бере на себе відповідальність — на державному рівні створити систему виявлення змалку задатків і здібностей дітей, їхньої цікавості до різних видів життєдіяльності суспільства. На основі виявлених схильностей і талантів маємо сформувати систему дошкільного, шкільного та позашкільного навчання дітей та молоді; створити умови для того, щоб їхній інтелект розвинувся повною мірою,

і вони змогли реалізувати свої найсміливіші ідеї. Сьогодення Бачиш, що свiтло премудростi тодi входить у душу, коли чоловiк два єства пізнає: тлiнне та вiчне. Г. Сковорода Сьогодення — це стартовий відлік перемін. Неможливо побудувати міцний будинок, не маючи надійного фундаменту. Забезпечити щасливе майбутнє — це захистити приватну власність сьогодні, створити прозорі та прийнятні умови для можливості примноження власності чесним шляхом будь-якою родиною чи особою. УМ пропонує: забезпечити максимальну приватизацію підприємницького сектору, що перебуває у власності держави, — роль держави має бути зведена до захисту і гарантування прав та свобод людини; сприяти виведенню економіки з тіні шляхом податкової реформи та спрощення нормативно-правової бази — це припинить законодавчу плутанину, зробить можливим наповнення бюджету та «роботу капіталу» на користь суспільства. Історична спадщина Бути щасливим — це значить пiзнати, знайти самого себе. Духовна людина є вільна. У висоту, в глибину, в широту літає безмежно. Г. Сковорода Історія, знання про свій народ — це коріння, з якого проростає і на якому формується сучасне і майбутнє. Найбільш якісна крона не буде ефективною, якщо не матиме надійної опори. Наше минуле — це наша опора. УМ пропонує й бере на себе відповідальність: повер-

нути народу почуття господаря на своїй землі, зв’язок з предками через відновлення реальної історії та правічних традицій нації, надати можливість ідентифікувати та прийняти себе; створити та впровадити загальнонаціональну ідею: сформувати образ Українця, поширити цінності, що стануть підґрунтям здорової взаємодії членів суспільства, підтримати державні програми, спрямовані на фізичне, духовне та психологічне оздоровлення нації. Крім того, до наших пріоритетів належать: lрозробка і втілення державної програми впровадження альтернативних джерел енергії; lзахист навколишнього середовища:впровадженнякримінальноївідповідальності за створення стихійних смітників; законодавче врегулювання проблеми вирубки лісів; розробка на державному рівні програм переробки сміття та безвідходного виробництва; lрозробка і втілення державної програми пільгового кредитування молоді для придбання власного житла та початку власної справи; lадаптація доріг, транспорту та приміщень громадського користування для людей з особливими потребами. Любов є джерело всього життя. Г. Сковорода Для консолідації та європейського розвитку України суспільство має узгодити концепцію управління, що стане головним критерієм будь-якої діяльності чиновників та громадян. Для нас основа цієї концепції — любов до України.

Концепція містить конкретні складові: Турбота про Україну. Знання потреб України. Відповідальність — усвідомлення неминучості відповідальності як за свої дії, так і за злочинну бездіяльність — перед собою, родом, Україною, Богом. Повага до себе, співгромадян, землі, історії, культури свого народу та інших народів, усвідомлюючи себе як частину великої системи, нащадка прадавньої культури. Взаємопроникнення – розуміння і сприйняття своєї особистої участі та важливості в духовній взаємодії всього українського суспільства. Концепція управління «Любов до України» задає напрям державного мислення, що принесе Європейський Рівень Життя в Україну. Це дасть нам змогу: l подолати історичну роз’єднаність України та пов’язані з цим суперечності; l якісно покращити взаємини суспільства і влади; l покласти край політичним спекуляціям; l створити умови для швидкого прогресивного розвитку економіки; l унеможливити прояви національної, релігійної, територіальної чи будь-якої іншої нетерпимості; l піднести на якісний рівень добрі та конструктивні взаємовідносини в суспільстві. Ми хочемо зупинити еміграцію. Ми хочемо жити вдома, як у Європі! ГолосуйтезаУкраїнумайбутнього! Голова Політичної партії «Україна майбутнього» С.В. Олійник

Я за: l сильну президентську владу та дієвий механізм імпічменту; l кардинальну реформу державного апарату; l державну мову — українську;

на правах реклами

Передвиборна програма кандидата в народні депутати України в мажоритарному одномандатному окрузі №117 від Політичної партії «Нова політика» Оксенчук Надії Володимирівни (основні аспекти) Розбудова якісної, ефективної та доступної для кожного системи освіти, яка відповідала б вимогам громади, запитам особистості та потребам держави і ґрунтувалося на духовних цінностях українського народу. Створення умов для підтримки та розвитку сучасної медицини,

Пріоритетами якісного зростання економіки мають стати:

на правах реклами

Передвиборна програма політичної партії «Україна майбутнього» (УМ) Свобода для розвитку. Створимо Європу в Україні ПОЛІТИЧНА ПАРТІЯ «УКРАЇНА МАЙБУТНЬОГО» — це партія гуманістичної спрямованості. Головна цінність нашої партії — свобода людини, яка, на нашу думку, дає можливість кожному діяти відповідно до своїх здібностей та інтересів, здійснювати особистий вибір і нести за нього повну відповідальність. У кожного з нас є мрії: у них ми вільно пересуваємося країною та за її межі, сміливо обираємо місце для відпустки, навчальний заклад для наших дітей або для себе, отримавши диплом з улюбленої спеціальності, знаходимо високооплачувану роботу відповідно до неї, користуємося досягненнями цивілізації й водночас живемо у гармонії з природою та навколишніми. Але повертаючись до реальності, йдемо до корумпованих ВНЗ, де отримуємо нікому не потрібну спеціальність; їздимо відпочивати відповідно до бюджету, а не уподобань, остерігаємося подорожей до Європи, не маючи гарантії отримання візи. Ми, представники ПОЛІТИЧНОЇ ПАРТІЇ «УКРАЇНА МАЙБУТНЬОГО», зрозуміли: ми хочемо жити в Європі, не виїжджаючи за межі України. Ми хочемо створити Європу в Україні. Свою діяльність та програму ми базуємо на філософському вченні великого українського гуманіста Григорія Сковороди та відповідних цінностях:

офіційно

Центральна виборча комісія повідомляє про відкриття поточного рахунка виборчого фонду кандидата у народні депутати України, який балотується в одномандатному виборчому окрузі №118. Реквізити поточного рахунка: Отримувач: виборчий фонд Загорського Володимира Степановича. Реєстраційний номер облікової картки платника податку: 2049802818. Банк отримувача: ТВБВ №10013/0289 філії — Львівського обласного управління АТ «Ощадбанк». Код банку отримувача: МФО 325796. Рахунок отримувача 26439300481804. Центральна виборча комісія повідомляє про відкриття поточного рахунка виборчого фонду кандидата у народні депутати України, який балотується в одномандатному виборчому окрузі №124. Реквізити поточного рахунка: Отримувач: виборчий фонд Корната Ігоря Володимировича. Реєстраційний номер облікової картки платника податку:

2901109055. Банк отримувача: ТВБВ №10013/0257 філії — Львівського обласного управління АТ «Ощадбанк» м. Сокаль. Код банку отримувача: МФО 325796. Рахунок отримувача: 26431500461730. Центральна виборча комісія повідомляє про відкриття поточного рахунка виборчого фонду кандидата в народні депутати України, який балотується в одномандатному виборчому окрузі №124. Реквізити поточного рахунка: Отримувач: виборчий фонд Сенюка Андрія Івановича. Реєстраційний номер облікової картки платника податку: 2976612576. Банк отримувача: ТВБВ №10013/0257 філії — Львівського обласного управління АТ «Ощадбанк» м. Сокаль. Код банку отримувача: МФО 325796. Рахунок отримувача: 26437500461875. Центральна виборча комісія повідомляє про відкриття поточного рахунка виборчого фонду кандидата

у народні депутати України, який балотується в одномандатному виборчому окрузі №126. Реквізити поточного рахунка: Отримувач: виборчий фонд Кота Андрія Богдановича. Реєстраційний номер облікової картки платника податку: 2623814594. Банк отримувача: ПАТ «ВТБ Банк». Код банку отримувача: МФО 321767. Рахунок отримувача: 26430010251067. Центральна виборча комісія повідомляє про відкриття поточного рахунка виборчого фонду кандидата у народні депутати України, який балотується в одномандатному виборчому окрузі №118. Реквізити поточного рахунка: Отримувач: виборчий фонд Мандзюка Тараса Ігоровича. Реєстраційний номер облікової картки платника податку: 3106606119. Банк отримувача: АКБ «Львів». Код банку отримувача: МФО 325268. Рахунок отримувача: 26433051778002.

20 вересня 2012 року 38 (687)

ВИБОРИ-2012 19

на правах реклами

Передвиборна програма кандидата від опозиції до Верховної Ради в одномандатному виборчому окрузі №117 Тараса Стецьківа Світоглядні засади 1. Українська демократична держава є вищою політичною цінністю. Ми зобов’язані за будь-яку ціну зберегти власну державу.

2. Українська мова є підставовим чинником нашої держави, її захист та розвиток є державним пріоритетом.

3. Найвищою цінністю в українській державі має бути людина як особистість. Держава має поважати гідність кожної людини, дбати про безпеку, здоров’я, достойну оплату праці та гідне соціальне забезпечення.

4. Справедливість є головним принципом взаємовідносин в українській державі.

5. Держава має засудити комуністичну та нацистську ідеології, а також увічнити борців за українську ідею.

6. Європейський цивілізаційний вибір України є безальтернативним. Стратегічною метою України є членство в ЄС та НАТО. Українська модель європейськості повинна стати однією з привабливих норм в ЄС.

7. Галичина мусить твердо відстоювати свої цінності та економічний інтерес і повернути собі місію провідника української ідентичності в Європі і європейської традиції в Україні. Безпосередні програмні цілі 1. Зроблю все для звільнення політв’язнів — Ю. Тимошенко та

Ю. Луценка, доб’юся покарання для замовників, організаторів та виконавців їх переслідування.

2. Доможуся виключно особистого голосування кожного депутата і скасування депутатської недоторканності, за що завжди виступав і голосував.

3. Буду настоювати, щоб ключовими критеріями для кандидатур до органів влади і самоврядування стали фаховість, чесність та патріотизм з цензом громадянства не менше 20 років. Справедливі і тверді правила для нового українського чиновництва викоренять корупцію як ганебне та антихристиянське явище.

4. Буду утверджувати в Україні народовладдя та самоорганізацію громадян, максимальну децентралізацію повноважень і фінансів на

користь самоврядування: область, район, місто, село і квартал.

5. Справедливість має гарантуватися доступним, кваліфікованим і не корумпованим судочинством. Виступаю за тотальну майнову люстрацію всіх державних чиновників. Люстрація суддів, прокурорів та керівників МВС повинна включати розслідування їх неправомірних рішень з позбавленням права назавжди займати відповідну посаду.

6. Мінімальна зарплата вчителя і лікаря мусить становити не менш як 2400 грн., включаючи перерахування всієї тарифної сітки. Відстоюю запровадження принципу, коли абітурієнт, який успішно склав ЗНО, має отримати державний грошовий сертифікат і ним оплатити свою вищу освіту у самостійно вибраному ВНЗ.

7. Першочерговим завданням в економіці бачу розукрупнення вертикальних олігархічних монополій для забезпечення конкуренції між суб’єктами підприємництва. Замість системи пільг буде запроваджена система адресної допомоги, що надасть належний соціальний захист потребуючим. Виступаю за перегляд законності великої приватизації, особливо надр та ревізію державних закупівель, здійснених в останні роки.

8. Щоб незворотно утвердити українську мову і культуру, музику і книжку, доб’юся ухвалення Закону «Про захист українського інформаційного простору».

9. Унікальність Львова як пам’ятки культури має бути законодавчо утверджена і відповідно профінансована.

10. Відстоюватиму недопустимість приватизації української ГТС. Доб’юсь примусового запровадження енергоощадних технологій.

11. Буду домагатися ухвалення Закону «Про статус українських трудових мігрантів за кордоном».

12. Мінімальні пенсії повинні бути вищими від прожиткового мінімуму для працездатних осіб, а пенсійний вік може змінюватися лише пропорційно зростанню середньої тривалості життя.

13. Відстоюю утвердження нової Конституції України шляхом всенародного обрання установчих зборів без участі політиків; текст мусить бути обов’язковозатвердженийнареферендумі. Зусиллями ж нового парламенту мусимо відновити конституційний лад і парламентаризм в Україні.

Передвиборна програма кандидата в народні депутати України в одномандатному виборчому окрузі №117 на чергових виборах народних депутатів України 28 жовтня 2012 року Садового Віталія Степановича Шановні мешканці міста Лева! Львів завжди був, є і буде невід’ємною частиною європейської спільноти. Ми, львів’яни, завжди стояли у витоків створення незалежної Української держави, обстоювали її цілісність, боронили нашу мову і культуру, були рушійною силою у процесах побудови демократичного суспільства, виступали за інтеграцію з Європою.

І от знову, на 21-му році незалежності України, над нашою Батьківщиною нависли загрози: цілісності держави, її демократичним цінностям, євроінтеграційного вибору народу. Посягнули навіть на душу українського народу — на його мову. НАСТАВ ЧАС ДІЯТИ! НАСТАВ ЧАС ЗМІНИТИ ВЛАДУ! Для олігархів, чиновників та правоохоронців влада — ресурс власного збагачення. Вони забрали владу у людей, і тому я, як і всі ви, підтримую встановлення влади народу над президентом і депутатами через закони про імпічмент президента та закон про відкликання народного депутата, за умови,

якщо останній не виконує своїх зобов’язань чи втратив політичну репутацію. Гарантую зробити все від мене залежне, щоб звільнити всіх політичних в’язнів та припинити політичні репресії в Україні. НАСТАВ ЧАС ЗАХИСТИТИ МОВУ! Немає двомовних народів, тому гарантую голосувати за скасування Закону України «Про засади державної мовної політики». Повернути українську мову в освіту, культуру й науку, на сході та півдні України відродити україномовні загальноосвітні школи. «ВСТАВАЙ ПОРУЧ, БО НАЦІЇ НЕ ПОМИРАЮТЬ, ЯКЩО В НИХ НЕ ВІДІБРАЛИ МОВУ!»

НАСТАВ ЧАС ЗЛАМАТИ КОРУПЦІЮ, ЗАХИСТИТИ ГРОМАДЯНИНА Готувати ґрунт для революційних перетворень у країні — раз і назавжди подолати корупцію та корупціонерів в Україні. Повністю очистити прокуратуру, міліцію та СБУ від людей із сумнівною репутацією. Суддів та місцевих прокурорів необхідно обирати. «СКАЖИ «СТОП» СВАВІЛЛЮ КОРУПЦІОНЕРІВ!» НЕОБХІДНО РЕАЛІЗУВАТИ СОЦІАЛЬНІ ІНІЦІАТИВИ Забезпечити державні гарантії першого робочого місця для випускників шкіл, ПТУ, вишів.

Підвищити рівень зайнятості та збільшити середню заробітну плату до 6000 гривень. В основу пенсійної реформи мають бути покладені мотиви справедливої винагороди за довголітню працю. У найкоротші терміни досягти збільшення розміру мінімальної пенсії з 850 грн. до 2000 грн. З урахуванням реалій життя українських громадян пенсійний вік має залишитися на рівні 55 років — для жінок та 60 — для чоловіків. Законодавчо надати право використовувати заблоковані в Ощадбанках кошти вкладників для оплати житлово-комунальних послуг, навчання дітей у ВНЗ, будівництва та придбання житла.

НЕОБХІДНО РОЗВИВАТИ ІНФРАСТРУКТУРУ НАШОГО МІСТА Особливо важливим є питання цілодобового забезпечення м. Львова якісною водою та створення новітнього сміттєпереробного комплексу. Наполягатиму на внесенні змін до Бюджетного кодексу з метою справедливого розподілу коштів, які заробляє Львів. Це дозволить спрямувати на розвиток інфраструктури міста МІЛЬЯРДИ ГРИВЕНЬ, які необхідні для реалізації масштабних інфраструктурних проектів. «ЄВРОПЕЙСЬКІ СТАНДАРТИ ЖИТТЯ — РЕАЛЬНІСТЬ ДЛЯ УКРАЇНИ!» ВАШ ГОЛОС ВАЖЛИВИЙ ДЛЯ МАЙБУТНЬОГО КРАЇНИ! ПРОГОЛОСУЙТЕ І СЕРЦЕМ, І РОЗУМОМ!

Передвиборна програма Партії регіонів ВІД СТАБІЛЬНОСТІ — ДО ДОБРОБУТУ •2012—2017• У непростий для світу та України час Партія регіонів узяла на себе відповідальність за долю держави. П’ять років «помаранчевого» правління довели Україну до межі економічної та соціальної катастрофи. Від попередньої влади ми отримали у спадок: 15% падіння ВВП, 22% інфляції, знецінену вдвічі гривню, збільшений у 4 рази зовнішній та внутрішній державний борг, скорочені до критичного рівня валютні резерви Нацбанку. Кабальний газовий договір спричинив підвищення комунальних тарифів та падіння рентабельності промисловості. Ми змогли подолати хаос та руїну, стабілізувати ситуацію і створити фундамент для реформ. Партія регіонів пропонує виважену й реалістичну програму формування суспільства вільних та заможних громадян. Шлях ВІД СТАБІЛЬНОСТІ — ДО ДОБРОБУТУ — це шлях національного прогресу заради нової якості життя громадян України! УКРАЇНА — БАГАТОМІЛЬЙОННА ЄВРОПЕЙСЬКА КРАЇНА УСПІШНИХ ЛЮДЕЙ Ми все робимо заради великої мети — добробуту всіх українців. Створення належних умов для гідного життя громадян нашої країни — головне завдання Партії регіонів. МІЦНА СІМ’Я — ОСНОВА ЗДОРОВОГО СУСПІЛЬСТВА Держава повинна дати можливість молоді «стати на ноги» у своїй країні. Молоді сім’ї отримають доступне житло завдяки державній іпотеці під 3% річних, за рахунок соціальних контрактів із роботодавцями.

Допомога при народженні першої дитини в 2012 році становитиме 28 830 грн., другої — 57 660 грн., третьої — 115 320 грн. Це у два рази більше, ніж 2008 року. До 2017 року розмір цих виплат зросте ще вдвічі. У кожній області відкриється перинатальний центр, будуть переоснащені пологові будинки. ОСВІТА — ІНВЕСТИЦІЇ У МАЙБУТНЄ Якісна освіта сьогодні — це процвітання держави в майбутньому. Покращення якості освіти включатиме: l забезпечення держзамовленням щонайменше 75% місць у ВНЗ; l виплату стипендій на рівні мінімальної зарплати; l збільшення зарплати освітянам щонайменше на 20% щороку; l повну комп’ютеризацію та підключення всіх шкіл до Інтернету. ПРАЦЮВАТИ В УКРАЇНІ КОМФОРТНО І ПРЕСТИЖНО Кожен українець матиме гідну зарплату та можливості працевлаштування. Будуть створені нові робочі місця за рахунок: l 100% компенсації роботодавцю єдиного соціального внеску при працевлаштуванні інвалідів, сиріт, одиноких матерів та людей, старших за 50 років; l навчання безробітних актуальним професіям; l забезпечення молодих спеціалістів першим робочим місцем, стажування студентів із подальшим працевлаштуванням. Стабільно зростатимуть доходи громадян, середня зарплата у 2017 році сягне 8000 грн. ЗДОРОВ’Я ЛЮДЕЙ — ОСНОВА ДОБРОБУТУ Забезпечимо якісну та доступну медичну допомогу. Гарантуємо: l середню зарплату в системі охорони здоров’я не менше 8000 грн. для лікарів та 5500 грн. для медперсоналу;

l зниження цін на ліки першої необхідності на 30%; l 100% забезпечення ліками хворих на онкологічні, серцево-судинні захворювання, туберкульоз, ВІЛ/СНІД; l забезпечення всіх сільських районів пересувними амбулаторіями. Забезпечимо людей з обмеженими фізичними можливостями належним лікуванням та необхідними технічними засобами реабілітації. Створимо умови для здорового способу життя: в кожному регіоні запрацюють нові басейни, стадіони, льодові арени та спортивні майданчики. ЗАБЕЗПЕЧЕНІ ЛЮДИ ПЕНСІЙНОГО ВІКУ Задля створення гідних умов життя для людей літнього віку: l повністю компенсуємо до 2017 року всі вклади Ощадбанку СРСР до 5000 грн.; l мінімальна пенсія буде на 20% вища за прожитковий мінімум; l суттєво підвищимо розміри пенсій військовослужбовцям, працівникам правоохоронних органів. КОМФОРТНЕ ТА ДОСТУПНЕ ЖИТЛО Забезпечимо доступним житлом молоді сім’ї, лікарів, учителів, військовослужбовців, працівників правоохоронних органів за рахунок щорічного будівництва 100 000 квартир. ЧИСТЕ ДОВКІЛЛЯ Поліпшимо екологічну ситуацію за рахунок: l завершення будівництва об’єкта «Укриття» на ЧАЕС до 2015 року; l 20 000 систем централізованого очищення питної води; l будівництва екологічних сміттєпереробних заводів у кожному регіоні. ЕКОНОМІЧНЕ ЗРОСТАННЯ — ЗАПОРУКА ВИСОКИХ СОЦІАЛЬНИХ СТАНДАРТІВ

Партія регіонів приділяє особливу увагу економічному розвитку країни. Наша мета — створення в Україні сучасної ефективної економіки. СУЧАСНА ЕКОНОМІКА Ми прямуємо до створення високопродуктивної інноваційної економіки. Забезпечимо: зростання ВВП — щонайменше 5% на рік; l стабільність національної валюти. Це буде реалізовано за рахунок: l поетапного зниження податку на прибуток підприємств до 16% у 2014 році; l запровадження податкових канікул для ІТ та інноваційних проектів терміном на 10 років; l надання вітчизняному виробнику доступних банківських кредитів. ЕФЕКТИВНА ЕНЕРГЕТИКА, ЕНЕРГЕТИЧНА НЕЗАЛЕЖНІСТЬ Україна позбудеться залежності від імпорту енергоносіїв. Ми збільшимо видобуток власного вугілля, нафти та сланцевого газу. Розпочнемо розробку шельфових газових родовищ. Розширимо використання енергії сонця, вітру та води. Модернізуємо теплоелектростанції для ефективного використання вітчизняного вугілля та інших видів палива. НОВЕ ЖИТТЯ УКРАЇНСЬКОГО СЕЛА Україна повністю забезпечить себе вітчизняними продуктами харчування, стане потужним експортером продовольства завдяки: l створенню 1500 сільськогосподарських кооперативів; l будівництву нових елеваторів, овочета фруктосховищ; l встановленню ціни на земельний пай не менше 20 000 грн. за

гектар і оренди не нижче 1000 грн. за гектар; l розбудові соціальної інфраструктури сільської місцевості (автодоріг, лікарень та шкіл, газифікації сіл). УКРАЇНІ — СУЧАСНУ ІНФРАСТРУКТУРУ Розвинена та якісна інфраструктура — запорука динамічного розвитку економіки. Оновлення інфраструктури передбачає: l будівництво сучасних автомобільних доріг, які б дали змогу потрапити з заходу на схід України за 14 годин; l нове швидкісне залізничне сполучення між столицею та регіонами; l доступні авіаперельоти для кожного українця; l реконструкцію та будівництво аеропортів, морських і річкових портів, залізничних вокзалів; l будівництво нових станцій метро та розвиток комунального транспорту. ЕФЕКТИВНА ДЕРЖАВА: ВІДПОВІДАЛЬНА ВЛАДА ТА ВІДКРИТЕ СУСПІЛЬСТВО Суспільство добробуту забезпечується належним рівнем громадянських свобод та необхідними зусиллями влади для гарантування безпеки держави і громадянина. КРАЇНА ВІЛЬНИХ ЛЮДЕЙ Наш пріоритет — можливість людини вільно розвиватися в усіх сферах. Ми виступаємо за: l інтелектуальну свободу; l свободу слова; l рівні можливості для жінок та чоловіків в усіх сферах життя; l законодавче забезпечення права громадян на рідну мову; l надання російській мові статусу другої державної. СИЛЬНІ РЕГІОНИ — ПРОЦВІТАЮЧА ДЕРЖАВА

Держава процвітатиме, якщо будуть потужними її регіони. З метою подальшого розвитку місцевого самоврядування: l будуть розширені повноваження органів місцевого самоврядування; l 60% зведеного державного бюджету — місцевим радам. ЕФЕКТИВНІ ПРАВООХОРОННІ ОРГАНИ ТА БОЄЗДАТНА АРМІЯ Україна повинна мати силові структури європейського зразка. Ми забезпечимо: l ефективну контрактну армію; l скасування обов’язкового призову з 1 січня 2014 року. УКРАЇНІ — СВІТОВЕ ВИЗНАННЯ У міжнародній політиці виступаємо за: l збереження позаблокового статусу України — гарантію безпеки кожного громадянина; l здобуття асоційованого членства в Євросоюзі, створення зони вільної торгівлі, зняття візових бар’єрів між Україною та ЄС; l посилення економічної співпраці в рамках зони вільної торгівлі з країнами СНД; l стратегічне партнерство з Росією, США, Китаєм; l відкриття для України ринків країн «Великої двадцятки» та країн, що розвиваються; l реалізацію конкурентних переваг країни для здобуття права на проведення спортивних та культурних заходів європейського і світового рівнів. НАСТАВ ЧАС ОБ’ЄДНАТИ ЗУСИЛЛЯ ЗАРАДИ НАЦІОНАЛЬНОГО ПРОГРЕСУ ТА ПРОЦВІТАННЯ! ПРОЙДЕМО ШЛЯХ ВІД СТАБІЛЬНОСТІ ДО ДОБРОБУТУ РАЗОМ! Голова Партії регіонів Микола Азаров

офіційно

Центральна виборча комісія повідомляє про відкриття поточного рахунка виборчого фонду кандидата у народні депутати України, який балотується в одномандатному виборчому окрузі №121. Реквізити поточного рахунка: Отримувач: виборчий фонд Зубицької Наталії Петрівни. Реєстраційний номер облікової картки платника податку: 1534514565. Банк отримувача: АТ «УКРІНБАНК», філія у м. Дрогобич. Код банку отримувача: МФО 325785. Рахунок отримувача: 26432013652001.

Центральна виборча комісія повідомляє про відкриття поточного рахунка виборчого фонду кандидата у народні депутати України, який балотується в одномандатному виборчому окрузі №126. Реквізити поточного рахунка: Отримувач: виборчий фонд Рябошапка Василя Івановича. Реєстраційний номер облікової картки платника податку: 2062122316. Банк отримувача: ПАТ КБ «ПРИВАТБАНК», ЗГРУ, м. Львів. Код банку отримувача: МФО 325321. Рахунок отримувача: 26432053800994.

Центральна виборча комісія повідомляє про відкриття поточного рахунка виборчого фонду кандидата у народні депутати України, який балотується в одномандатному виборчому окрузі №126. Реквізити поточної рахунка: Отримувач: виборчий фонд Семенюк Анни Богданівни. Реєстраційний номер облікової картки платника податку: 2173215561. Банк отримувача: ПАТ КБ «ПРИВАТБАНК», ЗГРУ, м. Львів. Код банку отримувача: МФО 325321. Рахунок отримувача: 26433053800926.

12

20 РЕПОРТАЖ

20 вересня 2012 року 38 (687)

Кубинські правила для туристів У країну заборонено ввозити кубинські грошові знаки, за винятком тих випадків, коли їх мають при собі пасажири, що прибули з держав, з якими Куба підписала двосторонні угоди щодо цього питання. Якщо турист придбав у місцевій крамниці товари тривалого користування і має намір вивезти їх, то обов’язково повинен вимагати видати йому відповідний чек на покупку, щоб показати при виїзді. Забороняють вивозити з країни речі, що є національним надбанням, дорогоцінні метали, предмети старовини, морські раковини та певні види рослин і тварин.

На батьківщині Че Гевари l Богуслав Крук

В

ідвідати Кубу планував давно. Причин полетіти саме на цей тропічний острів у Карибському морі було багато. Перш за все хотілося на власному досвіді пересвідчитися, що ж це таке — отой соціалізм, який у моєму свідомому віці є основним об’єктом критики, коли руйнують навіть саму згадку про нього. Ну і, звісно, розкішна природа, тропічний клімат, цікавий за своєю ментальністю народ — погодьтеся, причин для саме цієї поїздки було більш ніж достатньо.

поля прилітаємо в Амстердам, а вже звідти здійснюємо трансатлантичний переліт у Гавану. Кубинська столиця зустріла хмарами, з яких накрапав легенький дощик. Оце так курорт! Може, краще було відпочивати в Криму? Там теж із погодою не вгадаєш… Із Гавани вирушаємо на сам курорт — Варадеро. Це коса, яка виступає від острова на кілька десятків кілометрів у відкрите море. Одразу стає зрозуміло: ми прибули в наші 1990-ті. Так, пальми, пісочок і море на місці. Але бюджетні готелі — справжнісінька совдепія. Банальні багатоповерхові коробки, яких дотепер

Кубинці ходять на дискотеку з паспортом і ненавидять свою владу Перед мандрівкою в чужу країну традиційно знайомлюся з її особливостями в інтернеті. Значна частина тих, хто пише «живі» враження про Кубу, стверджує: сенсу летіти 12 годин немає. Держава до туристів непривітна, одразу

Фото: АР (3)

після приїзду хочеться додому. Однак уже на Батьківщині миттєво з’являється бажання повернутися туди знову. Такі суперечливі враження ще більше додають бажання, також хочеться все це спростувати і, попри песимістичні прогнози, таки дістати задоволення від відвідин Острова Свободи. Особливих підготовчих нюансів Куба не вимагає: здаєш паспорт у турагенції, отримуєш так званий туристичний ваучер, який дає право на перебування на острові впродовж 30 днів — й ось, Кубо, я лечу до тебе! Переліт проходить у два етапи і триває загалом 12,5 години. Спочатку з Борис-

чимало можна побачити в рідному Криму. У номері — пошарпані двері, обдерті меблі й немає гарячої води. Можливо, причина в тому, що готель не найвищого класу, лише двозірковий. Кажуть, у п’ятизіркових комфортно, але за 10 днів

проживання там треба заплатити 3,5 тисячі доларів з особи. Натомість «двієчка» коштувала 33 долари на добу зі сніданком. Незважаючи на певні прикрі моменти, настрій чудовий, отож іду оглядати навколишню природу. Пляж вражає чистотою і білосніжним піском, море тепле, лагідне і кришталево чисте. До речі, пляжі Варадеро належать до трійки найгарніших у світі — тепер я розумію, чому Куба така бажана для туристів з усього світу. Їх і тут чимало. Найбільше — з Канади, що цілком логічно: географічно доволі близько, а температура суттєво вища. Також багато відпочивальників із Мексики та Колумбії. Якщо говорити про колишній соцтабір, то великою популярністю острів користується насамперед серед росіян, які за час відпочинку стають постійними клієнтами місцевих ресторанчиків. Самі ж ресторанчики досить милі й затишні, однак обслуговування дуже повільне. Замовлення доводиться чекати доволі довго, причому розмір чайових ніяк не впливає на швидкість обслуговування. За кілька днів на Острові Свободи я зрозумів: замовляти страви зі свинини і телятини не можна, кубинці не вміють їх готувати. Натомість курятина, риба й особливо морепродукти заслуговують найвищої похвали. Досі згадую їхнього лангуста. Мало того, що смачнючий, та ще й недорогий — цілий лангуст у ресторані коштує 17 доларів. Окремо варто розповісти про ціни. Дуже часто в Україні можна почути про неймовірну дешевизну на Кубі. Кажуть, дорого тільки летіти, жити там можна буквально за копійки. Можливо, у кожного свої уявлення про те, скільки коштує копійка, я наведу лише кілька прикладів. У середньому обід без алкоголю обійдеться у 20 американських доларів на двох. Маленька пляшка води — 1-1,5 долара. 50 г рому — 2-3 долара в ресторані, що є парадоксальним, оскільки в магазині за ті ж три долари можна придбати цілу пляшку. Морозиво-ріжок — три долари маленьке і п’ять — велике. Вартість квитка на дискотеку — 5-10 доларів, а оренда

ретро-автомобіля (яких на Кубі дуже багато, оскільки свого часу їх конфіскували в американських мафіозі, які мали вілли на Варадеро) — 20-30 доларів за годину. Більше про ціни, на жаль, складно щось сказати, оскільки в кубинських магазинах фактично нічого немає. Порожні полиці заставлено однотипним товаром, левову частку в асортименті займає ром. Навіть фрукти для тропічного Варадеро є великої рідкістю: в єдиній фруктовій крамниці торгували лише ананасами й бананами. На запитання ж, коли буде новий завіз, продавець відповідав: «Маньяна», що в перекладі означає «завтра». Кажуть, товар завозять, але коли — цього не знає ніхто. За 10 днів відпочинку мені так і не вдалося спіймати цей момент і скуштувати хоча б манго. А тепер — про суто кубинський колорит. Кубинці справляють враження дуже розслабленої нації. Вони нікуди не поспішають, насолоджуються сьогоденням і тішаться життям. Але дуже не люблять свою владу. Че Гевару шанують, пам’ятають, але ця пошана й пам’ять виражається лише в зображеннях на сувенірах і куплетах у піснях. Натомість брати Кастро наражаються на щоденні прокльони з боку громадян, яким не подобається жити в умовах «розвинутого» соціалізму. Земних благ ця форма державного устрою їм не принесла, зате повністю компенсує їх тотальними заборонами та контролем. Навіть на дискотеку на Варадеро кубинець не може потрапити без паспорта. Якщо ж патруль бачить кубинку в компанії іноземця, то зупиняє її та переписує паспортні дані. Тому кубинці буквально мріють про капіталізм, хоча, вочевидь, до пуття не знають, що це таке і як він мав би працювати в їхній країні. Підсумовуючи, можу сказати, що Куба виявилася не тією країною, яку я собі уявляв. Утім вона справді вражає — своїми контрастами, природою, запальними танцями, стравами, поєднанням минулого із сучасним… І попри низку нюансів, які не завжди подобалися там, повернувшись додому, зрозумів, що сумую за Островом Свободи і хочу туди повернутися.

20 вересня 2012 року 38 (687)

ЛЮДИНА 21

Будівлі Скарбека — 170 років 1 жовтня 2012 року відбудеться міжнародна конференція, присвячена 170-річчю з дня відкриття будівлі нинішнього Національного театру імені М. Заньковецької, повідомляє прес-служба театру. Споруду збудували за кошти графа Станіслава Скарбека. Архітекторами затвердили Людвіга Піхля та Йогана Зальцмана. До участі в конференції запрошено провідних спеціалістів з України, Польщі та Німеччини. Серед почесних гостей — представники Міністерства культури, обладміністрації, міськради, громадських організацій, наукових товариств і музеїв.

l Тетяна Козирєва

Я

кий же все-таки він непередбачуваний — наш журналістський фах. Трапляється: плануєш поговорити про одне, а виходиш з одкровеннями про цілком інше… Прийшла до художнього керівника Театру ім. М. Заньковецької Федора Стригуна по інформацію про новий театральний сезон. Зауважила на столі гарну, дуже камерну фотографію. Спитала: «Хто це?» А у відповідь почула мало не сповідь... Почитайте і разом зі мною зігрійтеся біля вогню щирих спогадів про маму Федора Михайловича — найріднішу й найдорожчу. Згадайте й свою.

— Нас було п’ятеро, — розповів Федір Миколайович. — Одна сестричка, щоправда, померла… Залишилося четверо, і тих чоти-

воювали і на заводах працювали. Але вижили люди у тій, колишній, державі тільки завдяки жіночій праці й материнській турботі, материнській любові, материнській відданості. Запитайте тих, кому шістдесят чи сімдесят... Усі говоритимуть в основному про маму. І коли дивишся якісь документальні кадри, зокрема про той же Чорнобиль… Утроє зігнуті бабусі з паличками, спокійні, лагідні, усміхнені. Й такі вони пішли в інший світ — без злості, нарікань, щасливі, що їхні діти живі. Щасливі, що їхні діти у цьому житті якось прилаштувалися. Щасливі, що їм, дітям, добре.

Коли навчався у театральному інституті, мама зі мною вчилися: приїздили до мене до Києва раз на півроку, продавали на Бессарабці горіхи й давали мені ті копійки, щоб я міг поїсти і не залишив інститут. Вони були на всіх іспитах, дивилися усі вистави. Звичайно, дуже допомагав мені й старший брат Сашко, але я постійно був під наглядом мами. Мама передивилися увесь репертуар театру Франка. Вони були неграмотні (колись лікнеп закінчили, і на тому все), але мали дивовижне сприйняття життя, гострий розум. Коли приїжджаю до Києва, завжди проходжу тими дорогами, тими стежками, де ходив з мамою. Відтоді багато змінилося, але все одно згадую маму. Скільки себе пам’ятаю, завжди був у мами під пильним поглядом. Вони мені розказували, який я розумний,

«Я тут, синочку…» рьохтребабулогодувати.От згадую зараз… Коли батька не було (воював на фронті), звичайно ж, увесь тягар лежав на маминих плечах. Досі не можу збагнути, як це їм вдавалося. І скільки мама побивалися, щоб усе зробити для хати, для дітей: щоби було тепло, щоби ми булиситі.Моямамасправді були, як та бджілка. Коли згадую, не можу усвідомити, як усе це вдавалося одній людині. Звичайно, коли батькоповернувсязфронту, було легше. Пам’ятаю, під час війни мама ходили в Умань — продавали мак, махорку, яйця… Мріяли купити корову. Купили. І розмовляли з нею, як зі своєю сестрою, називали Сонечком. До базару було 15 кілометрів в один бік, а треба було ще повернутися і йти на роботу до колгоспу. Як вони це все встигали?.. Сіяли, мочили, сушили коноплі, пряли вночі при каганці, бо водягалися ми тільки в домоткане. Харчувалися з городу, який треба було обкопати, обсадити, обсапати, зібрати, змолотити. Не пам’ятаю, коли мама спали. Малим думав, що мамі, може, й не треба спати? І це ж було не лише в мене. Так було в усій великій державі – від Владивостока до Карпат. Усе трималося на жіночих плечах. І коли мені щось говорять про державу, знаю одне: так, держава — це чоловіки, які

Фото: архів Федора Стригуна (2)

добрий, красивий. Це був мій перший глядач, мій перший критик, перший театрознавець… Одного разу трапився смішний випадок. На одній з вистав, за роллю, я зі сцени звертався до мами: «Мамо, мамо, де ви?». А моя мама, які сиділи в одному з перших рядів, вигукнили: «Я тут, синочку»… Може, тільки зараз усвідомлюю, що вони вкладали в мене. На жаль, не зробив того, що мріяв: побудувати мамі хату. Обіцяв купити мамі телицю. Так і не купив... Зрештою, які в нас тоді були зарплати! Уже коли приїхали до Львова, мама до нас постійно приїздили. У Таїсії Йосипівни мама — Улита Михайлівна — Боже, знову таке саме чудо! Не знаю, звідки таке чудо в нас береться! Вона у вісім рочків залишилася сиротою. Як і моя мама. Її батько помер 1931 року. І моя мама, старша серед дітей, виховувала своїх братів і сестер. І всіх чотирьох виростила, вивела в люди! Вони до останнього були вкупі. Пам’ятаю, як уперше познайомив їх зі своєю майбутньою дружиною Тасею. Тася на той момент більше подобалася моїй мамі, ніж мені. Серйозно! Мама тоді казали: «Боже, яка гарна та Литвиненко! От тобі б таку жінку». Взагалі, найкращі мамині риси

передаються у спадок. Бачу це і на прикладі моєї Тасі, і на моїх сестрах. Крім мене, маму ще багато хто любив. Говорю про сусідів. Її ніхто інакше, як Мариня, не називав. Якщо Мариня щось говорила — до Марині завжди дослухалися. Мама не раз мені казали: «Синку, я дуже боюся померти. Не розумію, як ви будете без мене? Дуже хочу, щоби того дня було і тепло, і щоб дощу не було, сонце світило, і щоб жарко не було, щоб мух не було. І щоби люди зійшлися, і щоби ніхто не промок і не змерз». Мама навіть про це думали! І погода 18 жовтня, коли вони померли, була наче на замовлення. Сонце світило, і дощу не було. Божий дарунок! До цвинтаря маму не везли ні возом, ні катафалком. Несли на руках. Це велика заслуга, бо до цвинтаря дуже далеко. Недаремно кажуть: «Треба жити так, щоби було кому винести». Бо дехто помирає, а до нього ніхто й попрощатися не прийде, віддати останню шану. Засади совісті, моральності, чистоти, розуму — все від батьків. Ніяка школа тобі цього не прищепить. Наше покоління брало приклад з мамів. Навіть не з батьків. Я свого батька дуже шанував, але він стояв вище за маму в ієрархії. А мама — це був ти. І до батька ніколи б не притулився так, як до мами. Мамі все розповідав, ділився, як з найближчим своїм товаришем чи товаришкою. Мама все-все про мене знали. Нічого святішого в людини нема. Недаремно слово «мама» у всіх мовах звучить майже однаково. Нічого кращого й вигадувати не треба. Бо його, цього кращого, нема. Ставлення сина до матері передається від мами до сина. Моя Тася для мене — як мама. Мама вкладає в дитину, особливо в селі, усю свою енергію, добро, духовність. У нас багато пам’ятників матерям. Велетенських. Але це все — не то. А справжнього пам’ятника Матері нема. Мабуть, його й не можна створити. Багато дуже пісень про маму. Наприклад, «Росте черешня…». Ну й росте, і що? Треба було ту пісню співати мамі, коли вона була жива. Я себе зараз дуже часто картаю. Так, мені було далеко їхати до мами — 550 кілометрів. На жаль, бував у неї двічі-тричі на рік. Але траплялися такі випадки, що міг поїхати, але не їхав, бо мав невідкладні справи. Справи були, є і будуть. А мами нема. Отаке…

22 ВИБОРИ-2012

20 вересня 2012 року 38 (687)

на правах реклами

Передвиборна програма кандидата у народні депутати України в одномандатному виборчому окрузі №117 Лінського Миколи Васильовича У своїй передвиборній програмі я насамперед вписав ті проблеми, про які почув безпосередньо від мешканців нашого округу. З одного боку, я пообіцяв небагато, особливо якщо все це порівнювати з програмами моїх конкурентів, але, на відміну від деяких фантастичних програм, ця програма реальна до виконання і це є той мінімум, від якого буду

відштовхуватися. Звичайно, я намагатимуся зробити набагато більше. Як кандидат в народні депутати України головним вважаю: підвищення життєвого рівня громадян, консолідацію політичних сил суспільства, посилення ролі і повноважень регіонів.

1. Програма соціального розвитку: Відродження виробництва, створення нових робочих місць, першочергове працевлаштування молоді, жінок, одиноких матерів та сиріт, підвищення соціального захисту безробітних.

Впровадження гарантованого безкоштовного якісного медичного обслуговування, розвитку страхової медицини, удосконалення служб сімейного лікаря. Зміцнення матеріальної бази шкіл та дошкільних закладів. Не допускати підняття цін на оплату житлово-комунальних послуг. Підтримувати та сприяти у розвитку малого і середнього бізнесу на території міста.

2. Програма «Львів без наркотиків!» включатиме кілька напрямків:

Створення ефективної міської та районної системи безпеки кожної добропорядної людини, особлива увага буде приділена боротьбі з небезпекою розповсюдження наркотиків, профілактики техногенних аварій та вирішенню проблеми безпритульних; Посилення роботи правоохоронних органів з виявлення і покарання розповсюджувачів наркотичних речовин. Проведення роз’яснювальної роботи і антинаркотичних тренінгів серед підлітків та їх батьків.

Організувати спеціальну фінансову допомогу на лікування тих, хто прагне кинути вживати наркотики. Забезпечити проведення просвітницької роботи серед батьків з виявлення і попередження вживання наркотиків.

3. Програма дозвілля та спортивного розвитку: Забезпечувати підтримку розвитку спорту, високих досягнень у місті. Сприяти залученню молоді до занять у спортивних секціях. Впровадити в закладах освіти молодіжні організації пластунів

(на зразок колишніх піонерських організацій). Щороку в бюджеті міста збільшувати фінансування на проведення спортивних змагань та видатки на відрядження спортсменів. Вирішити питання організованого оздоровлення дітей міста. Я став на цей шлях тому, що люблю Україну. Наше покоління чекає складна, але прекрасна робота — своєю невтомною працею збудувати нову Україну, втілити в життя її святу місію. Слава Україні!

Передвиборна програма кандидата у народнi депутати України від партії «УДАР (Український Демократичний Альянс за Реформи) Віталія Кличка» в одномандатному виборчому окрузі №117 Юринець Оксани Василівни Партія УДАР, від якої я йду на вибори, виступає за зміни української політики в інтересах суспільства та відповідно до європейських стандартів. Я, як депутат обласної ради, розумію, що лише на законодавчому рівні можна вплинути на ті загальнодержавні процеси, які є стримуючим фактором на шляху до розквіту України. Як кандидат економічних наук та успішний підприємець, знаю, що мої знання та досвід роботи дадуть

змогу розробляти ті законодавчі акти, які стимулюватимуть розвиток економіки та соціальної сфери. Йду із командою партії УДАР у Верховну Раду, оскільки поділяю позицію необхідності системних змін у країні і досягнення європейських стандартів життя. Корупція, розкрадання бюджету, безвідповідальність чиновників і безправ’я громадян стримує розвиток Львівщини та країни загалом. Чинне законодавство не сприяє залученню інвестицій, створенню нових робочих місць. Недосконала політика держави у житловій сфері призвела до погіршення експлуатаційного стану житлового фонду, зокрема гуртожитків, а умови проживання людей ускладнилися.

Щоб змінити цю ситуацію, у фракції партії УДАР у Верховній Раді я спрямую зусилля на такі напрямки: І. ЗЛАМАТИ КОРУПЦІЙНУ СИСТЕМУ Провести антикорупційну люстрацію. Звільнити корумпованих та непрофесійних чиновників, правоохоронців, суддів і прокурорів. Відкрити для громадян дані про доходи і витрати бюджетів усіх рівнів — кошти підуть на розвиток громади, а не в кишені чиновників. ІІ. ВСТАНОВИТИ КОНТРОЛЬ ГРОМАДЯН НАД ДЕРЖАВОЮ Запровадити: Народну законодавчу ініціативу. Законопроект, підтриманий 150 тисячами громадян, першочергово розглядатиметься парламентом. Народне вето та народний вотум недовіри. Громадяни на референ-

думі зможуть скасовувати рішення органів влади та місцевого самоврядування, а також відправляти у відставку голову місцевої держадміністрації, керівника міліції і податкової, прокурора, суддю. ІІІ. ПОБУДУВАТИ КРАЇНУ РІВНИХ МОЖЛИВОСТЕЙ Державне квотування робочих місць для молоді на підприємствах та установах. Справедливе надання молоді доступного житла. Реальна рівність доходів і можливостей працевлаштування для жінок і чоловіків. Сприяння працевлаштуванню молоді. Створення державної програми «Моє перше робоче місце». Кодифікація законодавства. Велика кількість законодавчих актів дозволяє чиновникам застосовувати їх не на користь громадян.

ІV. НАДАТИ ВЛАДУ МІСЦЕВИМ ГРОМАДАМ Децентралізація фінансових потоків — збільшення самостійності місцевих бюджетів, прозорий розподіл бюджетних асигнувань та контроль за видатками. Стимули для економічного зростання у громаді. 100% податку на доходи фізичних осіб, на землю та податку на нерухомість будуть залишатися на місцях. Розподіл інших податків буде забезпечувати фінансування всіх потреб громади. Нульова ставка податку на прибуток — для новостворених підприємств на 3 роки; для створених на депресивних територіях — на 5 років.

V. ДОСЯГТИ ЄВРОПЕЙСЬКИХ СТАНДАРТІВ ЖИТТЯ Гідні доходи. Кожен працюючий, не економлячи на харчах та одязі,

на місячну зарплату зможе купити холодильникабопральнумашину;пересічна сім’я протягом 3 років матиме змогу придбати автомобіль, протягом 10 — житло у місцевості проживання. Якісна освіта. Автономія вишів. Відновлення роботи дошкільних навчальних закладів Львова. Підтримка обдарованих дітей та сприяння їхньому подальшому розвитку. Підвищенняавторитетутаконкурентоспроможності українського виробника. Вдосконалення податкової системи, підтримкамалоготасередньогобізнесу. Підвищення авторитету україномовної книги та конкурентоспроможності українських видань. Збереження та захист національної культурної спадщини. Облік культурних та мистецьких цінностей. Усі говорять, що необхідно змінити країну. Ми це зробимо.

ПЕРЕДВИБОРНА ПРОГРАМА ПОЛІТИЧНОЇ ПАРТІЇ «ЗЕЛЕНІ»

КОЖНА ЛЮДИНА МАЄ ПРАВО НА ЧИСТІ СТОСУНКИ МІЖ ЛЮДЬМИ, МІЖ ЛЮДЬМИ І ПРИРОДОЮ, МІЖ ЛЮДЬМИ І ВЛАДОЮ; КОЖНА ЛЮДИНА МАЄ ПРАВО НА ЗАХИСТ ВІД ГЛОБАЛЬНИХ НЕГАТИВНИХ ЗМІН КЛІМАТУ; КОЖНА ЛЮДИНА МАЄ ПРАВО НА ГІДНУ ОПЛАТУ ПРАЦІ У ВЛАСНІЙ КРАЇНІ; НАРОД УКРАЇНИ МАЄ ПРАВО НА ЗБЕРЕЖЕННЯ УНІКАЛЬНИХ УКРАЇНСЬКИХ ЧОРНОЗЕМІВ; НАРОД УКРАЇНИ МАЄ ПРАВО ЖИТИ НА ЧИСТІЙ ЗЕМЛІ, БЕЗ СМІТТЄЗВАЛИЩ ТА ЧОРНОБИЛІВ; НАРОД УКРАЇНИ МАЄ ПРАВО НА «ЗЕЛЕНУ» ВЛАДУ ЗАРАДИ МАЙБУТНЬОГО! Екологічна політика «Зелених» 1. Встановити жорстку систему контролю за виконанням екологічного законодавства України і невідворотності відповідальності за його порушення. Береги річок, озер і морів повинні належати народові України.

2. Законодавчо закріпити практику, що будь-який проект закону, рішення чи постанова виконавчих органів повинні пройти «зелену» експертизу: чи не зашкодить якимось чином цей закон людині та навколишньому середовищу.

3. Згідно з Конституцією України надра є власністю всього українського народу. Розробка родовищ корисних копалин повинна здійснюватися відповідно до природоохоронного законодавства і з турботою про майбутні покоління.

4. Впровадження ресурсо- й енергоощадних технологій, використання альтернативних і відновлюваних джерел енергії. Заохочення бізнесу та державних підприємств для впровадження «зеленої» економіки: кредити, пільги, «зелені» тарифи тощо.

5. Впровадження нових технологій переробки відходів.

6. Державна програма очистки води у кожному будинку та в кожній квартирі.

7. Заборона виробництва та ввезення в Україну продуктів із ГМО, а також тих товарів, які можуть вироблятися на території України — для підтримки вітчизняного товаровиробника.

2. Провести справжню адміністративну реформу, головною ідеєю якої повинна стати виборність усіх керівників владних органів та суддів, суттєво переглянути повноваження прокуратури, досягти зменшення адміністративного апарату вдвічі.

пенсію у 50 років. Встановити пенсії за єдиним для всіх (навіть президента) законом, співвідношення мінімальних і максимальних пенсій як 1:7.

2.Забезпечити справедливість в оплаті праці шляхом встановлення співвідношення мінімальної і максимальної заробітної плати для будь-якої спеціальності і посади в межах 1:10.

3. Збереження соціальних пільг пенсіонерам, ветеранам, чорнобильцям, інвалідам та афганцям, малозабезпеченим верствам населення. Наприклад: 5 куб. м води, а також 30 кВт електричної енергії на місяць — безкоштовно.

4. Зменшення податкового тягаря для українців: скасування ПДВ на споживчі товари, харчові продукти та комунальні послуги, «податкові канікули» для малого бізнесу.

5. Збільшення заробітних плат українців до європейського рівня.

6. Збільшення податків для олігархів та введення податку на розкіш. Ні — дотаціям з бюджету підприємствам олігархів!

із впровадженням енергозберігаючих технологій та збільшення видобутку власного газу. Підтримка заміни імпортного газу на дешеві альтеративні джерела енергії (національний проект «Зелена енергія»). Державна програма заміни вікон населенню на енергоощадні (металопластикові) для економії енергії.

«МАЙБУТНЄ ЗАЛЕЖИТЬ ВІД НАС!» «Зелені» — це суспільно-політичний рух, що має ціллю зберегти для нащадків унікальну природу рідного краю. Ми виступаємо за чистоту душі і природи. Влада для «Зелених» — це лише механізм реалізації в державі «зеленої» ідеї. Людина є невід’ємною складовою частиною природи. Її добробут є найвищою цінністю для «Зелених». В умовах глобальних екологічних змін та зменшення всесвітніх сировинних ресурсів вже не можна жити тільки сьогоденням, майбутнє залежить від тебе, від кожного з нас! Головна мета партії «Зелені» — поновити віру народу України в перспективу збереження держави і досягнення соціальної справедливості. «Зелені»: наші принципи КОЖНА ЛЮДИНА МАЄ ПРАВО НА ЗДОРОВ´Я Й ДОВГЕ ЖИТТЯ; КОЖНА ЛЮДИНА МАЄ ПРАВО ДИХАТИ ЧИСТИМ ПОВІТРЯМ; КОЖНА ЛЮДИНА МАЄ ПРАВО ПИТИ ЧИСТУ ВОДУ; КОЖНА ЛЮДИНА МАЄ ПРАВО НА ПРОДУКТИ БЕЗ ГМО. НІ — ВТРУЧАННЮ У ПРИРОДУ, СТВОРЕНУ ТВОРЦЕМ;

Що ми пропонуємо? Знищити корупцію, як найбільшу біду українського сьогодення шляхом внесення відповідних змін до законодавства про відповідальність за корупційні дії досягти: розуміння владою та суспільством, що головною ланкою в системі української корупції є чиновник, його надмірне право — дозволити чи не дозволити. Обмежити його права — головна мета «Зелених»; декларування не лише прибутків, а й видатків, особливу увагу звернути на чиновників, державних службовців та посадових осіб місцевого самоврядування; доведено факт хабарництва — повна конфіскація майна і 15 років позбавлення волі без права на помилування й амністію.

Вдосконалення виборчого законодавства 1. Привести виборче законодавство відповідно до Конституції України, забезпечити основні принципи на виборах: рівність прав та можливостей політичних партій, кандидатів та виборців.

2. Знизити прохідний бар’єр для політичних партій на парламентських виборах до 1%.

3. Ухвалити закон про опозицію, в якому передбачити за нею право призначати генерального прокурора, міністра внутрішніх справ, а також головування в комітетах з питань свободи слова та інформації, правоохоронної діяльності, правосуддя, правової політики, боротьби з організованою злочинністю і корупцією, законодавчого забезпечення правоохоронної діяльності. Соціальні ініціативи «Зелених»: зупинимо бідність 1. Скасування пенсійної реформи, яка проведена за рахунок людей, повернення до виходу на пенсію жінок — у 55 років, чоловіків — у 60 років. Жінка, яка народила трьох дітей і більше, виходить на

«Зелені» зупинять зростання тарифів Введення мораторію на підвищення комунальних тарифів та вартості газу власного видобутку для населення. Поетапне зменшення тарифів за рахунок модернізації житлово-комунального господарства України

Сільськогосподарська політика «Зелених» 1. Гарантувати продовольчу безпеку країни через державну підтримку сільгоспвиробників, як це зроблено в Європі і світі.

2 . Зберегти українські чорноземи як найбільшу цінність держави й українського народу.

3. Заборонити використання небезпечних пестицидів у сільському господарстві. Заключні положення Гострі політичні питання, такі як: закон про мови, унітарний чи федеративний устрій, президентська чи парламентсько-президентська форма правління та подібні — з метою збереження громадського спокою потрібно виносити на Всеукраїнський референдум, результат якого має вирішальне значення. Передвиборна програма затверджена 31 липня 2012 року IV позачерговим з’їздом політичної партії «Зелені». Голова політичної партії «Зелені» Прогнімак О.В.

офіційно

ЦЕНТРАЛЬНА ВИБОРЧА КОМІСІЯ ПОСТАНОВА 12 вересня 2012 року м. Київ №876 Про зміни в складі окружних виборчих комісій з виборів народних депутатів України 28 жовтня 2012 року Розглянувши подання суб’єктів внесення кандидатур до складу окружних виборчих комісій з виборів народних депутатів України 28 жовтня 2012 року про заміну членів окружних виборчих комісій, відповідно до пункту 1 частини другої статті 13, частин першої –— третьої, п’ятої — сьомої статті 26, частин п’ятої — сьомої, десятої, одинадцятої статті 27, пункту 2 частини третьої, частин четвертої, п’ятої, сьомої, десятої статті 37, підпункту 1 пункту 4 розділу XV Закону України «Про вибори народних депутатів України», керуючись статтями 11 — 13, пунктом 17 статті 19, частиною другою статті 27 Закону України «Про Центральну виборчу комісію», Центральна виборча комісія постановляє:

1. Внести зміни до складу окружних виборчих комісій з виборів народних депутатів України 28 жовтня 2012 року, утворених відповідно до постанови Центральної виборчої комісії від 26 серпня 2012 року №604 «Про утворення окружних виборчих комісій з виборів народних депутатів України 28 жовтня 2012 року», згідно з додатками 1 — 14.

2. Окружним виборчим комісіям з виборів народних депутатів України 28 жовтня 2012 року, до складу яких вносяться зміни, поінформувати громадян про такі зміни у визначений цими комісіями спосіб.

3. Цю постанову разом з відповідним додатком надіслати відповідним регіональним друкованим засобам масової інформації для опублікування в семиденний строк від дня її ухвалення, а також окружним виборчим комісіям з виборів народних депутатів України.

4. Цю постанову оприлюднити на офіційному веб-сайті Центральної виборчої комісії. Заступник голови Центральної виборчої комісії Ж. УСЕНКО-ЧОРНА

Додаток 8 до постанови Центральної виборчої комісії від 12 вересня 2012 року №876 Зміни в складі окружних виборчих комісій з виборів народних депутатів України 28 жовтня 2012 року Львівська область Окружна виборча комісія з виборів народних депутатів України одномандатного виборчого округу №119 Припинити достроково повноваження члена комісії: Стручевська Людмила Михайлівна, 1975 року народження — секретар комісії, від Політичної партії України «РУСЬ ЄДИНА» (у зв’язку із внесенням подання про заміну члена виборчої комісії суб’єктом, за поданням якого кандидатуру такого члена було включено до складу виборчої комісії). Включити до складу комісії та призначити секретарем комісії: Матвєєва Ірина Михайлівна, 1971 року народження — від Політичної партії України «РУСЬ ЄДИНА». Секретар Центральної виборчої комісії Т. ЛУКАШ

20 вересня 2012 року 38 (687)

ВИБОРИ-2012 23

на правах реклами

Програма кандидата в народні депутати України від ВО «Батьківщина» в мажоритарному виборчому окрузі №117 Васюника Ігоря Васильовича Я, Васюник Ігор Васильович, підтримую встановлення влади народу над Президентом і депутатами через закони про імпічмент президента Януковича та закон про відкликання народного депутата, якщо останній не виконує своїх зобов’язань. Усвідомлюючи свою відповідальність перед Українським народом й Об`єднаною опозицією «Батьківщина», яка висунула мене кандидатом у народні депутати України, беру на себе такі зобовʼязання: 1. В с т у п и т и до ф р а к ц і ї Об’єднаної опозиції «Батьківщина» у Верховній Раді VII скликання

та не виходити з неї протягом дії мандата, наданого мені виборцем.

2. Голосувати лише особисто, підтримати закон про кримінальну відповідальність за голосування картками інших депутатів.

3. Особисто проголосувати за закони, спрямовані на виконання Програми Обʼєднаної опозиції, зокрема за закон про процедуру імпічменту, за імпічмент Януковича та за закон про відкликання народного депутата.

4. Дбати про свою людську й політичну репутацію, публікувати у ЗМІ регулярно, раз на рік свою декларацію про доходи та видатки. У разі невиконання цих зобов’язань присягаюся написати заяву про складання депутатських повноважень. Я йду в депутати, щоб сприяти

встановленню принципів, які запропонувала Об’єднана опозиція: Справедлива держава, Чесна влада, Гідне життя. Я зроблю все, що від мене залежить, аби звільнити Юлію Тимошенко, Юрія Луценка, усіх політичних в’язнів, припинити політичні репресії. Кожен громадянин країни достойний гідного життя, повинен мати змогу працювати і гідно заробляти. Тому я підтримую Програму стимулювання економіки Обʼєднаної опозиції. Людина має отримувати зарплату, яка відповідає сучасним потребам: прожитковий мінімум і мінімальну заробітну плату буде доведено до 2400 грн., зарплату бюджетників буде збільшено щонайменше вдвічі.

Буде встановлено однакові правила нарахування пенсій для всіх і скасовано спеціальні пенсії. Її розмір залежатиме від трьох чинників: трудового стажу, умов праці та заробітку. Ми гарантуємо всім доступність до якісної, сучасної освіти, встановимо законом обсяг медичних послуг, які надаватимуть безкоштовно. У бідному суспільстві не повинно бути багатих посадовців, їхні пільги буде скасовано, а витрати на утримання органів влади буде скорочено вдвічі. Ми проведемо антикорупційну люстрацію — перевірку відповідності витрат і вартості майна чиновників задекларованим доходам. Нечесні відповідатимуть за законом. Суд, прокуратура, міліція захищатимуть права людей, а не

порушуватимуть їх. Суддівський корпус буде тотально очищено. На посади суддів мають прийти молоді, освічені громадяни. Ми повернемо народу розкрадене. Проведемо ревізію результатів державних закупівель і приватизації, що їх здійснила нинішня влада. Я, як і всі мої однодумці з Обʼєднаної опозиції, зроблю все можливе для захисту української мови як основи державності. Я бачу Україну повноправним членом європейської спільноти і працюватиму для цього. Я добре знаю ті проблеми, що турбують жителів мого виборчого округу. Беру на себе зобовʼязання перед своїми земляками домогтися: l відродження промислового статусу Львова (зокрема у сфері високоточного приладобудування);

l залучення інвестицій в економіку міста з метою створення нових робочих місць; l створення сприятливих умов для перспективної молоді для забезпечення розвитку нації та зупинення міграції населення; l зниження тарифів на послуги ЖКГ для населення Львова; l лобіювання ухвалення закону «Про історичну центральну частину Львова», недопущення виключення центральної частини Львова зі Списку світової спадщини ЮНЕСКО; l залучення інвестицій для розвитку транспортної інфраструктури Львова; l промоція статусу Львова як туристичного та культурного центру України; l відстоювання інтересів профспілок Львівщини.

Передвиборна програма кандидата в народні депутати України в одномандатному виборчому окрузі №117 Данилківа Мирослава Івановича. «Шлях до добробуту і єдності України — розбудова Української Християнської Держави». За 20 років незалежності Україна не спромоглася вибудувати модель чи стратегію розбудови держави. Постає питання, чому всі спроби новітньої чи «старої» національної еліти запропонувати парадигму державотворення зазнали поразки? На мою думку, передусім тому, що хотіли нове вино влити в старі бурдюки, а саме: знову почали

ставити в основу державотворення різні економічні, ліберальні, національні чи космополітичні складові, забуваючи при цьому: «Ніхто-бо не може покласти іншої основи, окрім покладеної, а вона Ісус Христос» (1. Кор. 3,11.). Так, наріжним каменем нашої держави повинен стати Закон Божий і тисячолітні християнські традиції Українського народу. Власне, глибоке вкорінення християнських принципів у ментальності нашого народу дасть плід тільки тоді, коли і в суспільному співжитті ці принципи стануть основою, знайшовши відображення в законодавстві нашої Держави, даючи змогу за-

провадити справедливість і право в суспільні взаємовідносини. Якнайширше залучення віруючих людей до державотворчих процесів дасть змогу розвинути в Україні громадянське суспільство, що, своєю чергою, впливатиме на суспільне здоров’я і розвиток Держави . Отже, загальнонаціональною програмою розвитку держави має стати побудова Християнської України. l сприяння формуванню державницької ідеології та розбудова держави на основі Божого Закону й тисячолітньої християнської традиції Українського народу; l об’єднання свідомих громадян України з метою активного

впливу на ствердження християнського світогляду в суспільстві та до безпосередньої участі громадян у розбудові Української Держави на засадах християнської віри і моралі; l об’єднання зусиль державних інституцій, релігійних і громадських організацій для вироблення плану спільних дій з метою захисту життя та гідності людини від моменту зачаття до природної смерті; l сприяння міжконфесійному порозумінню й екуменічному діалогу і праці для єдності українських християнських Церков; l сприяння розвитку і зміцненню доброзичливих стосунків між людьми різних віросповідань і національностей, що базуються

на одному з основних постулатів християнської віри — любові до ближнього; l сприяння підвищенню національної самосвідомості та християнської солідарності громадян України й українців за кордоном, сприяння утвердженню справедливості в усіх сферах життя; l сприяння захисту інформаційного простору держави від засилля розпусти та насильства з метою недопущення їх згубного впливу на дітей і підростаюче покоління; l сприяння гармонійному поєднанню інтересів Церкви і Держави; l сприяння розвитку християнської культури та духовності; l захистправйінтересівнезахище-

них членів суспільства: сиріт, неповносправних, осіб похилого віку й інших категорій населення, які потребують допомоги суспільства й держави; l сприяння розробці та реалізації загальнонаціональних програм: l захисту довкілля й екологічної безпеки; l захисту гідності людини, протидія насильству та корупції; lвсебічної підтримки і зміцнення християнських сімей як основи українського суспільства й держави; lусебічної підтримки дітей-сиріт після закінчення освітньо-виховних закладів(працевлаштування;здобуття вищої освіти; забезпечення належних умов проживання тощо); Данилків М.І.

Передвиборна програма кандидата в народні депутати України в одномандатному виборчому окрузі №117 Волошиної Оксани Петрівни Кожен громадянин, обираючи народного депутата, довіряє йому власні мрії, погляди, бажання для їх реалізації. На сьогодні Україна потребує оновлення української політики — нових лідерів, які змогли б реалізувати основне виборче право кожної людини і тим самим по-

вернути довіру народу до політиків. За 20 років незалежності в Україні фактично не змогли реалізувати та використати власний потенціал держави для забезпечення комфортного життя громадян. На сьогодні потрібна нова модель економіки, нова модель інноваційної держави, яка: l Зможе реанімувати та модернізувати основні стратегічні галузі економіки. Здійснити повну модернізацію країни.

l Забезпечить демократичні принципи ведення та розвитку малого та середнього бізнесу за рахунок зменшення податкового тиску на підприємців і доступу до дешевих кредитних ресурсів. l Забезпечить інноваційний розвиток сільського господарства, створення нових робочих місць передусім у депресивних регіонах і сільській місцевості. l Сприятиме отриманню до-

ступного житла для молодих і малозабезпечених сімей. l Гарантуватиме працевлаштування випускників після закінчення навчальних закладів. l Забезпечить прогресивний розвиток української мови, культури та науки. l Забезпечить високий рівень медичного обслуговування кожного громадянина. l Сталий розвиток економіки повинен забезпечуватися:

l гармонійним розвитком усіх сфер економіки; l забезпеченням реальних, а не паперових конституційних прав і свобод простих громадян; l удосконаленням і виконанням антикорупційного законодавства; l упровадженням у всі сфери життя європейських цінностей. l Упровадження нової моделі інноваційної держави дозволить реалізувати принципи соціальної

справедливості та високий рівень соціальних гарантій для населення. Це дозволить нашій державі досягнути нового рівня життя та забезпечити комфортне майбутнє нашим дітям. Наша впевненість у майбутньому — це рух України вперед. l Нові лідери — нове життя, якого прагне кожен. Комфортне майбутнє з нами починається вже сьогодні. Волошина О.П.

Передвиборна програма кандидата в депутати до Верховної Ради України в одномандатному виборчому окрузі №117 від політичної партії Конгрес Українських Націоналістів Василишина Івана Йосиповича Завдання Верховної Ради України я бачу устворенні такої системи законодавства, яка сприятиме розвитку Української нації та її громадян, даватиме змогу громадянам реалізувати всі права, визначені Конституцією України, надійно захищатиме ті верстви населення, які потребують соціального захисту та дапомоги. У своїй діяльності я також керуватимуся Програмними засадами Конгресу Українських Націоналістів, у яких викладено основні напрями діяльності Конгресу, цілі партії та шляхи їх досягнення на сучасному етапі побудови Української Національної Держави. Представляючи округ у Верховній Раді України, свої депутатські

повноваження використовуватиму для проведення реформ судової системи, правоохоронних органів, в тому числі прокуратури України, місцевого самоврядування тощо, підвищення життєвого рівня громадян України, консолідації націоналістичних сил суспільства, посилення ролі громадян України. Своїм головним завданням вважаю утвердження українських національних цінностей серед громадян України, захист права українців говорити й отримувати інформацію українською мовою на всій території України, припинення проведення русифікації в Україні. У Верховній Раді України я буду: l добиватися створення демократичної парламентської більшості для плідної законотворчої діяльності; l підвищення реальних доходів гормадян України; l ухвалення законів України про скасування депутатської недоторканності та скорочення чисельності Верховної Ради України;

l ухвалення програми економічного розвитку України, де чітко визначити державний сектор економіки, приватний і стимулювання цих галузей економіки; l захист вітчизняного виробника, відродження та відкриття нових підприємств, повне вирішення проблем зайнятості населення; l боротися з корупцією і хабарництвом у всіх державних структурах; l зменшення податкового тиску на відчизняних виробників і громадян, спрощення процедури перевірок і сплати податків; l підвищення рівня медичного обслуговування громадян України та матеріальної бази лікарень і поліклінік, упровадження страхової медицини; l забезпечення соціального захисту інвалідів, ветеранів війни, ОУН-УПА, праці та репресованих; l боротися з кримінальною організованою злочинністю, направленою проти національних інтересів України;

l приділяти велику увагу підтримці малого та середнього бізнесу. Буду вимагати: l негайної реорганізації житловокомунальної системи та створення ефективної структури з обслуговування та ремонту житлового фонду; l ухвалення програм із відновлення доступного для громадян України житлового будівництва, у тому числі соціального житла, для багатодітних сімей, молодих родин й інших соціально незахищених груп людей; l - упровадження програм здорового способу життя, масове залучення громадян до безкоштовних занять фізкультурою і спортом. У виборчому окрузі першочерговими завданнями вважаю: Відродження виробництва, створення робочих місць, першочергове працевлаштування молоді, жінок, одиноких матерів і сиріт, підвищення захисту безробітніх. Вирішити питання житлових панельних будинків, термін експлуатації яких спливає.

Скасування у Львові двоставкового тарифу на теплопостачання. Львів’яни хочуть платити взимку та влітку за реально отримане теплопостачання. Визначити прибудинкові території житлових будинків і надати плани прибудинкових територій його мешканцям. Проведення реконструкції спортивних споруд (у Львові немає жодного комунального стадіону, обладнаного біговими доріжками, де можна займатися легкою атлетикою), масове залучення молоді до занять фізичною культурою і спортом. Спрощення процедури встановлення автономного опалення. Львів’яни мають право від’єднювати свої квартири від центрального опалення та гарячого водопостачання. Повернути власникам квартир у багатоповерхівках належні їм горища й підвали. Львівська міська рада не має права продавати чи віддавати в оренду такі приміщення. ЛКП «Львівводоконал» і ВАТ

«Львівгаз» у кожній квартирі повинні безкоштовно встановити водо- та газолічильники та безкоштовно проводити їх повірку. Спрощення процедури надання громадянам адресних допомог і втілення в життя місцевих програм соціального захисту мешканців Львова.. Для вирішення питань місцевого значення наша політична партія і я зробить усе, щоб навести лад, забезпечити людям гідне життя, спокій і впевненість у завтрашньому дні. Львів’яни повинні мати змогу працювати і використовувати можливості міста в підприємницькій діяльності, без хабарництва й корупційних схем. Народний депутат України у своїх рішеннях завжди повинен спиратися на думку виборців і реагувати на їхні звернення. У разі обрання мене депутатом тісно співпрацюватиму з органами місцевого самоврядування та всіма виборцями округу задля вирішення всіх їхніх питань. Націоналісти ніколи не зраджували Україну та свій народ. І.Й. Василишин

Передвиборна програма кандидата в народні депутати України в одномандатному виборчому окрузі №117 м. Львова Бебика Валерія Михайловича Головні завдання депутатської діяльності: l захист національних інтересів, національної честі та гідності; l українізація, професіоналізація, демократизація влади; l створення умов для розбу-

дови української інтелектуальної імперії. З метою реалізації головних завдань депутатської діяльності потрібно здійснити правові заходи в таких сферах: Економічна сфера: l націоналізація базових галузей економіки, транспорту, інформаційно-комунікаційної, фінансової сфери та доведення державної частки в цих галузях до 51%;

l заборона приватної власності на землю, воду й інші природні ресурси; l створення соціальної економіки, яка передбачає введення податків на розкіш і забезпечення соціального прожиткового мінімуму для інвалідів, неповнолітніх, осіб похилого віку, малозабезпечених; l створення умов для впровадження нових енергозберігаючих й екологічно безпечних технологій.

Політична сфера: l відновлення конституційного балансу між законодавчою, виконавчою та судовою гілками влади; l забезпечення процедур призначення Президентом України міністрів та прирівняних до них осіб — за погодженням Верховної Ради України; l введення обов’язкового державного іспиту з української мови для осіб, які претендують на дер-

жавну службу та депутатський мандат. Інтелектуально-духовна сфера: l ухвалення Національного освітнього кодексу, який має складатися із законів: про дошкільну, шкільну, професійно-технічну, вищу, післядипломну та вищу наукову освіту; l ухвалення Національного культурного кодексу, який має складатися із законів: про державну

мову, культурно-історичну спадщину, пам’ятки, археологічно-музейну справу, кіно, театр; l ухвалення Національного інформаційного кодексу, який має складатися із законів: про захист національного інформаційного простору, громадське мовлення, інформаційні агенції, телебачення і радіомовлення, пресу, видавничу справу, рекламу і громадські зв’язки, доступ до інформації, мультимедіа.

12

24 КУЛЬТУРА

20 вересня 2012 року 38 (687)

Переймемо досвід? Відучора до завтра в Кам’янці-Подільському триває Міжнародний фестиваль сучасного вуличного мистецтва «Республіка». Художники-райтери з України, Росії, Білорусі та Польщі розписують занедбані будинки, а також ті, що перебувають в аварійному стані, загальною площею 2000 кв. м (площа втричі більша, ніж торік). Усі ескізи розписів, що їх нині наносять на фасади, попередньо затвердив оргкомітет фесту та Кам’янець-Подільська міська рада. Також у рамках заходу передбачено проведення екоакції, що має на меті прибирання від сміття каньйону річки Смотрич, і трансляцію авторського кіно Art Cinema Night. Варте уваги, що всі зароблені фестивалем кошти скерують на художній розпис будинків, які не вписуються в архітектурний ансамбль Кам’янця-Подільського.

Плакат і капуста l Ярина Коваль

Щ

о потрібно, щоб — як творець — стати цікавим для інших? Бути собою. Львівський художник Ярко Філевич (виставку плакатів якого «Фішки» відкрили у «Віденських булочках») відчував це і раніше. Але остаточно утвердився в цій думці, коли на півроку (звільнившись із посади головного художника Львівської обласної філармонії) — уже як стипендіат програми Gaude Polonia — поїхав здобувати черговий художній професійний вишкіл до Варшавської академії мистецтв. Захоплення Ярка Філевича сецесією й одним із найяскравіших її представників Альфонсом Мухою не

стало меншим, проте молодий художник почав прокладати власну стежку в мистецькій площині. Тим паче, йшлося про пошук себе в царині плаката. Тій, яка його інтригувала і з усіх інших мистецьких сфер імпонувала найбільше. «Плакат має бути масово продукований так, як чорнильні ручки або автомобілі, і зворушувати тих, хто їх бачить на вулиці», — зауважив свого часу один із найпопулярніших творців плакатів арт-деко, уродженець Харкова, художник Адольф Мурон (відомий як Кассандр). Плакат, можливо, зараз і продукований, але про особливе зворушення не йдеться. Та й про те, щоб виникало бажання

біля цього плаката зупинитися і його роздивитися також. Мистецтвознавці називають нинішній плакат (зокрема в Україні) — радше витвором дизайну, ніж яскравим мистецьким феноменом доби. Але надія таки не гасне. Ярко Філевич принаймні налаштований не лише на цілеспрямовані пошуки, а й на цікаві творчі знахідки в цій площині. «До плакатів Ярка Філевича привертають увагу лаконічність зображувальних засобів, цікаві нестандартні шрифти та чистота передачі ідеї, — сказано в анотації до виставки. — Концепція того чи іншого плаката прочитується відразу, і для цього не потрібні

листи з розписаними анотаціями, що так поширено в сучасному, «актуальному» мистецтві». Хоча сам художник, як засвідчує експозиція, цілковито не проти щось розповісти глядачеві додатково. Зрештою, це, не відкладаючи в довгу шухляду, і робить. «Уявіть собі, — письмово ділиться Ярко Філевич спогадом, долученим до плаката «Аксесуари сучасного українця», — я повертаюся з Польщі після піврічної стипендії, сповнений сил і наснаги, і раптом у всіх медіа виникає наш коханий прем’єр і каже: «Тре затягати ремені й усім садити капусту». Сприйняв це дуже особисто. Не знаю, що саме мав на увазі прем’єр,

Фото: архів Ярка Філевича (3)

але мені це виглядало, як: «Нам художників не треба. Нам потрібні про-

фесійні капустосади». І я посадив свою капусту — у вигляді цього плаката».

мовою, то завтра солісти Ганна Носова й Руслан Скоролітній озвучуватимуть своїх персонажів мовою оригіналу, тобто англійською. За словами організатора Миколи Солода, ця опера (над якою нині — як режисерпостановник і як диригент — працювали Зоряна Грегорійчук і Володимир Вівчарик) звучить дуже сучасно. Бо її моральне зерно в тому, що «живу

комунікацію не можна замінити будь-якою іншою». Оперна мініатюра має на меті спонукати глядача переглянути своє ставлення до сучасних засобів зв’язку й комунікації, а часто-густо і власну залежність від них. На тему «він, вона і телефон» Менотті, а разом із ним і львівські постановники та виконавці спробують поговорити ненав’язливо та в жартівливій формі.

І знов задзвонить «Телефон» l Роксолана Пахолків

З

автра в Першому українському театрі для дітей та юнацтва глядачам презентуватимуть короткометражну оперуbuffa (комічна опера) «Телефон» Джана Карла Менотті. Однак ідеться не лише про прем’єру. Театральна постановка стане частиною вечора, присвяченого пам’яті со-

ліста Львівського національного театру опери та балету ім. С. Крушельницької, народного артиста України, професора Ігоря Кушплера, який ініціювали його вихованці. Вступне слово виголосить доктор мистецтвознавства Любов Кияновська. А ще однією родзинкою дійства стане виступ багаторазового учасника престижних фестивалів і конкурсів камерної му-

Ігор Кушплер

зики на теренах України та зарубіжжя PHOENIX STRING QUARTET. «Телефон» (або «Кохання на трьох») у виконанні львів’ян уже звучав. Це був 1957 рік, і солістами були Ігор Кушплер і нині народна артистка України, оперна та концертно-камерна співачка, професор Людмила Божко. Хоча, якщо тодішній «Телефон» лунав російською

СТИЛЬ 25

20 вересня 2012 року 38 (687)

Попереду всієї планети За рішенням комітету премії найгіршого, що може бути у сфері туризму (The Titanic Awards), росіяни очолили рейтинг найпотворніше вдягнених туристів у світі. Складає його журналіст Даг Ланскі. Формуючи рейтинг, дослідник опитав 3400 осіб із 99 країн світу. Більшість респондентів назвала найгірше вбраними мандрівниками росіян. Причиною стали високі обцаси на морському узбережжі, тваринні принти, стрази та надмірний макіяж, також сандалі неодмінно зі шкарпетками в чоловіків. На другому місці — американці, які понад усе цінують комфорт, тому спокійно можуть вирушити в подорож у піжамі. Німці також не вміють пристойно вбратися на відпочинку. Наступні в переліку британці, потім китайці, японці й австралійці.

l Катерина Сліпченко

Н

і для кого не є таємницею, що великі кіноподії стають також і подіями зі світу моди, адже вихід зірок на червону доріжку — можливість для модних домів показати свій товар усьому світові. Кінофестиваль у Венеції не став винятком. Отож, окрім фільмів, там обговорювали і вбрання, складаючи рейтинг найкраще вдягнутих актрис і їхніх кутюр’є. Серед останніх лідерство впевнено втримують господарі «поля» — італійці.

Українка Ольга Куриленко для появи перед пресою обрала світлу сукню від Еміліо Пуччі, а для вечора — чорну від Valentino Resort 2013

Італійська актриса, донька «комісара Катаньо», Віоланта Плачідо ризикнула вийти на червону доріжку в червоному від Alberta Ferretti

Венеція як подіум

Француженку Летисію Касту вдягали Еліа Сааб (рожева сукня) та Dolce & Gabbana (чорна)

Польська актриса та модель, патронеса цьогорічного фестивалю Кася Смутняк позувала в сукнях від Valentino

Американка Кейт Хадсон звернулася по допомогу до дому Versace

Вайнона Райдер традиційно надала перевагу чорному, цього разу від Dolce & Gabbana

ДО ТЕМИ

Словник модної осені Провідні експерти моди назвали речі, без яких буде складно почуватися стильною цьогоріч восени

А

рт-стиль

Не бійтеся брати від моди все найновіше та найкраще. У новому сезоні дизайнери рекомендують «одягати» більше графічних принтів, що зійшли з картин Пікассо й інших кубістів. І якщо ви зважитеся вбрати сорочку з арт-принтом, а зверху пальто або піджак із монохромним малюнком, ви автоматично опинитеся серед перших модниць.

Б В

отфорти і черевики

Це — наймодніший різновид взуття цієї осені. А ще чоботи для їзди верхи.

інтаж

Вінтажні речі неодмінно повинні бути в гардеробі кожної модниці. Адже головний стиль сезону — бароко.

Г

ольф

Купіть собі гольфи різних кольорів і носіть під жакети, светри, пальто. Сміливо вдягайте обʼємні прикраси контрастних кольорів.

Гобелени Головне правило осені — у вашому гардеробі має бути якомога більше виробів із парчі, гобеленових тканин,

оксамиту і просто блискучих речей, пальто в стилі бароко і спідниць із тафти. Такі радикальні зміни вас лякають? Тоді хоча б придбайте блискучу або гобеленову повʼязку на голову.

Готика Чорний — один із головних кольорів цієї осені. Дизайнери пропонують згадати похмурі, але романтичні образи.

Д

енім

Денім стрімко повертається не тільки на подіуми, а й у звичайне життя. Цього сезону ви можете вдягатися в джинсу з ніг до голови. Але не забувайте про джинси з білою сорочкою — адже це одне з найсексуальніших поєднань в одязі.

Je Ne Sais Quoi «Я не знаю що», — так перекладається з французької ця відома

фраза з пісні, яку співала Джейн Біркін. А ще так називають стиль — легкий, французький, витончений, елегантний. Йому властиві мʼякі лінії, приглушені кольори, непомітні аксесуари. Так колись любила вдягатися муза Сержа Гензбура, до стилю якої модельєри рекомендують звернутися холодної пори року.

І

нвестиції

Сумка, яку ще називають «лікарською», коштує чимало. Однак якщо вам важливо бути в тренді, то доведеться стратитися.

Л

аванда

Колір лаванди, бузковий, фіолетовий і похідні — наймодніші цієї осені. Не забувайте про інших фаворитів: темно-синій, темно-зелений і всі відтінки «борщу».

М

ілітарі

Дизайнери оголосили повну мобілізацію. Стиль мілітарі в новому сезоні виразно лідирує. Беріть приклади з офіцерської форми: мундири, бушлати, шинелі, чіткі силуети, відтінки хакі. Не забудьте про горду поставу.

О

бʼєм

Терміново діставайте з шаф обʼємні плетені речі. Що вони більші (це круто, якщо светр виглядатиме на вас, немов зі старшого брата) і що грубіша вʼязка, то краще, бо модніше.

П

ринт

Цьогоріч восени принти дуже різноманітні: в стилі 1970-х, мозаїка, металеві смужки, монохромні та графічні, а також оптичні трюки.

Р

етро-кросівки

Іноді вона (мода) повертається. А разом із нею і ретро-кросівки — незамінне взуття і для міста, і для відпочинку.

Ш

алик

Восени і взимку без цього аксесуара вам не обійтися. Тому купіть шалики та палантини різних забарвлень.

Я

скраві кольори

Окрім безпрограшного чорного та вишуканого лавандового, в новому сезоні актуальними є яскраві кольори: червоний, жовтий, блакитний, зелений. Відтінки повинні бути насиченими і контрастними. Для сміливих — яскравий totallook. За матеріалами fashion.telegraph.co.uk та Elle

26 ОФІЦІЙНО РОЗПОРЯДЖЕННЯ ГОЛОВИ ЛЬВІВСЬКОЇ ОБЛАСНОЇ ДЕРЖАВНОЇ АДМІНІСТРАЦІЇ від «4» вересня 2012 року №583/0/5-12 м. Львів

20 вересня 2012 року 38 (687)

Оголосити подяку голови облдержадміністрації: ОСТАПЧУКУ Валентину Васильовичу

монтеру із захисту підземних трубопроводів від корозії служби аварійновідновлювальних робіт та ЕХЗ філії Бродівське управління з експлуатації газового господарства Публічного акціонерного товариства «Львівгаз»

Про нагородження За особливе сприяння в промоції інвестиційного потенціалу області та з нагоди 20-ї річниці створення Американської торговельної палати в Україні: Оголосити подяку голови облдержадміністрації: Хорхе Зукоскі

РОЗПОРЯДЖЕННЯ ГОЛОВИ ЛЬВІВСЬКОЇ ОБЛАСНОЇ ДЕРЖАВНОЇ АДМІНІСТРАЦІЇ від «4» вересня 2012 року №584/0/5-12 м. Львів Про нагородження За багаторічну сумлінну працю, високий професіоналізм та з нагоди Дня фармацевта: Нагородити Почесною грамотою облдержадміністрації: СОЛТИС Наталію Станіславівну

начальника відділу контролю якості Акціонерного товариства «Галичфарм»

ФОРОСТИНУ Мар’яну Миколаївну

менеджера з навчання та розвитку персоналу Акціонерного товариства «Галичфарм»

МОНЧАКА Володимира Івановича

старшого майстра ампульного цеху Акціонерного товариства «Галичфарм»

Оголосити подяку голови облдержадміністрації: ЧЕРНИК Марті Іванівні

економістові відділу фінансовоекономічного планування Акціонерного товариства «Галичфарм»

НОВИЦЬКОМУ Данилу Миколайовичу

начальникові складського господарства Акціонерного товариства «Галичфарм»

Нагородити годинником «Від голови облдержадміністрації»: РУДАВСЬКОГО Романа Семеновича

РОЗПОРЯДЖЕННЯ ГОЛОВИ ЛЬВІВСЬКОЇ ОБЛАСНОЇ ДЕРЖАВНОЇ АДМІНІСТРАЦІЇ від «4» вересня 2012 року №585/0/5-12 м. Львів Про нагородження За сумлінну працю, високий професіоналізм та з нагоди Дня працівників нафтової, газової та нафтопереробної промисловості України: Нагородити Почесною грамотою облдержадміністрації: ГРЕЧАНИК Віру Євстахіївну

діловода Опарського виробничого управління підземного зберігання газу Управління магістральних газопроводів «Львівтрансгаз»

МАЗУРИКА Романа Йосиповича

машиніста бульдозера 6 розряду лінійно-експлуатаційної служби Бібрського лінійного виробничого управління магістральних газопроводів начальника проектно-кошторисного бюро допоміжних підрозділів Управління магістральних газопроводів «Львівтрансгаз»

Оголосити подяку голови облдержадміністрації:

СУХОВЕРСЬКОМУ Василю Степановичу

інженерові І категорії служби з капітального ремонту свердловин Угерського виробничого відділення ремонтних і сервісних послуг Управління магістральних газопроводів «Львівтрансгаз» операторові з добування нафти і газу 5 розряду оперативно-виробничої служби Стрийського виробничого управління підземного зберігання газу Перший заступник голови Б.М. МАТОЛИЧ

РОЗПОРЯДЖЕННЯ ГОЛОВИ ЛЬВІВСЬКОЇ ОБЛАСНОЇ ДЕРЖАВНОЇ АДМІНІСТРАЦІЇ від «4» вересня 2012 року Про нагородження За сумлінну працю, високий професіоналізм, вагомий особистий внесок у розвиток газової промисловості України і з нагоди Дня працівників нафтової, газової та нафтопереробної промисловості України: Нагородити Почесною грамотою облдержадміністрації: ЧИЖУКА Василя Тихоновича

МОРОЗ Орисю Іванівну

ОЛЕКСЮКА Володимира Броніславовича

ЦЮЛЮПІ Марії Степанівні

інженерові з охорони праці філії Миколаївське управління з експлуатації газового господарства Публічного акціонерного товариства «Львівгаз»

начальника аварійно-диспетчерської служби управління експлуатації газового господарства м. Львова Публічного акціонерного товариства «Львівгаз» контролера газового господарства філії Бориславське управління з експлуатації газового господарства Публічного акціонерного товариства «Львівгаз» слюсаря з експлуатації та ремонту підземних газопроводів Зав’язанцівської дільниці з газопостачання філії Мостиське управління з експлуатації газового господарства Публічного акціонерного товариства «Львівгаз»

За сумлінну працю, високий професіоналізм, вагомий особистий внесок у розвиток газової промисловості України і з нагоди Дня працівників нафтової, газової та нафтопереробної промисловості України: Нагородити Почесною грамотою облдержадміністрації: СУХОРСЬКОГО Романа Онуфровича

головного енергетика відділу енерговодопостачання Львівського відділення ГПУ «Полтавагазвидобування»

СЬОРАКА Миколу Ігоровича

оператора з добування нафти й газу Стрийського цеху з видобутку нафти, газу і конденсату (нафтогазопромислу) Львівського відділення ГПУ «Полтавагазвидобування»

Перший заступник голови Б.М. МАТОЛИЧ РОЗПОРЯДЖЕННЯ ГОЛОВИ ЛЬВІВСЬКОЇ ОБЛАСНОЇ ДЕРЖАВНОЇ АДМІНІСТРАЦІЇ від «4» вересня 2012 року №587/0/5-12 м. Львів Про нагородження За багаторічну сумлінну працю, високий професіоналізм та з нагоди дня народження: Нагородити годинником «Від голови облдержадміністрації»: ЦАРИКА Юрія Володимировича

начальника Територіального управління Держгірпромнагляду у Львівській області

Перший заступник голови Б.М. МАТОЛИЧ РОЗПОРЯДЖЕННЯ ГОЛОВИ ЛЬВІВСЬКОЇ ОБЛАСНОЇ ДЕРЖАВНОЇ АДМІНІСТРАЦІЇ від «6» вересня 2012 року Про нагородження За сумлінну працю, високий професіоналізм, вагомий особистий внесок у розвиток нафтової промисловості України і з нагоди Дня працівників нафтової, газової та нафтопереробної промисловості України: Нагородити Почесною грамотою облдержадміністрації: ДИДИНСЬКОГО Ярослава Костянтиновича

начальника прокатно-ремонтного цеху електрообладнання та електрозабезпечення Нафтогазовидобувного управління «Бориславнафтогаз» ПАТ «Укрнафта»

ПРИСТАША Андрія Івановича

інженера з підготовки та транспортування нафти дільниці підготовки та перекачування нафти Нафтогазовидобувного управління «Бориславнафтогаз» ПАТ «Укрнафта»

ЯСКОВЦЯ Михайла Анатолійовича

електромонтера з ремонту та обслуговування електроустаткування прокатно-ремонтного цеху електрообладнання та електрозабезпечення Нафтогазовидобувного управління «Бориславнафтогаз» ПАТ «Укрнафта»

Перший заступник голови Б.М. МАТОЛИЧ РОЗПОРЯДЖЕННЯ ГОЛОВИ ЛЬВІВСЬКОЇ ОБЛАСНОЇ ДЕРЖАВНОЇ АДМІНІСТРАЦІЇ від «4» вересня 2012 року №588/0/5-12 м. Львів Про нагородження За вагомий особистий внесок у меценатську справу та з нагоди 625-річчя міста Борислава: Нагородити Почесною грамотою облдержадміністрації: ЗВАРИЧА Олександра Йосиповича

мецената, депутата Бориславської міської ради

Голова М.Д. КОСТЮК

Перший заступник голови Б.М.МАТОЛИЧ

начальника хімічного цеху Акціонерного товариства «Галичфарм»

Перший заступник голови Б.М. МАТОЛИЧ

ЛУЦІВ Любові Миколаївні

слюсареві аварійно-відновлювальних робіт Червоноградського управління з експлуатації газового господарства Публічного акціонерного товариства «Львівгаз»

президентові Американської торговельної палати в Україні Перший заступник голови Б.М. МАТОЛИЧ

МАРУЩАК Анжелу Євстахіївну

БАРЧУК Надії Володимирівні

РОЗПОРЯДЖЕННЯ ГОЛОВИ ЛЬВІВСЬКОЇ ОБЛАСНОЇ ДЕРЖАВНОЇ АДМІНІСТРАЦІЇ від «6» вересня 2012 року №592/0/5-12 м. Львів Про нагородження

РОЗПОРЯДЖЕННЯ ГОЛОВИ ЛЬВІВСЬКОЇ ОБЛАСНОЇ ДЕРЖАВНОЇ АДМІНІСТРАЦІЇ від «4» вересня 2012 року №589/0/5-12 м. Львів Про виділення коштів На виконання Положення щодо проведення Всеукраїнської спартакіади серед збірних команд державних службовців Автономної Республіки Крим, областей, Київської та Севастопольської міських державних адміністрацій, затвердженого спільним наказом Міністерства України у справах сім’ї, молоді та спорту та Головного управління державної служби України від 28 вересня 2007 року №253/3470, відповідно до листа Національного агентства України з питань державної служби від 17 липня 2012 року №138/96/22-12: 1. Виділити кошти в сумі 77 000,00 (сімдесят сім тисяч) гривень управлінню з питань фізичної культури та спорту облдержадміністрації (Ю. Майборода) на відрядження збірної команди Львівської області до м. Алушти АРК для участі в фіналі ХІV Всеукраїнської спартакіади серед збірних команд державних службовців за рахунок видатків, що передбачені управлінню з питань фізичної культури та спорту облдержадміністрації на проведення спортивно-масових заходів.

2. Головному фінансовому управлінню облдержадміністрації (О. Демків) провести фінансування видатків.

3. Контроль за виконанням розпорядження покласти на заступника голови обласної державної адміністрації В. Губицького. Перший заступник голови Б.М. МАТОЛИЧ РОЗПОРЯДЖЕННЯ ГОЛОВИ ЛЬВІВСЬКОЇ ОБЛАСНОЇ ДЕРЖАВНОЇ АДМІНІСТРАЦІЇ від «5» вересня 2012 року №590/0/5-12 м. Львів Про внесення змін до розпорядження голови облдержадміністрації від 3 травня 2012 року №278/0/5-12 Відповідно до ст. 6, п. 9 ч. 1 ст. 39 Закону України «Про місцеві державні адміністрації» та у зв’язку з кадровими змінами: 1. Внести зміни до розпорядження голови облдержадміністрації від 3 травня 2012 року №278/0/5-12 «Про створення робочої групи зі сприяння проведенню чергових виборів народних депутатів України 28 жовтня 2012 року»: 1.1. Викласти пункт 2 в наступній редакції: «Робочій групі вживати необхідних заходів щодо забезпечення підготовки та проведення виборів народних депутатів України згідно з вимогами чинного законодавства».

1.2. Викласти пункт 4 в наступній редакції: «Контроль за виконанням розпорядження покласти на заступників голови облдержадміністрації відповідно до розподілу функціональних обов’язків».

1.3. Викласти додаток до розпорядження голови облдержадміністрації в новій редакції, затвердивши склад робочої групи зі сприяння проведенню чергових виборів народних депутатів України 28 жовтня 2012 року, згідно з додатком.

2. Контроль за виконанням розпорядження покласти на заступників голови облдержадміністрації відповідно до розподілу функціональних обов’язків.

РОЗПОРЯДЖЕННЯ ГОЛОВИ ЛЬВІВСЬКОЇ ОБЛАСНОЇ ДЕРЖАВНОЇ АДМІНІСТРАЦІЇ від «12» вересня 2012 року №612/0/5-12 м. Львів Про нагородження За високу професійність, організацію та проведення святкового концерту «Урочиста ораторія незалежності»: Нагородити Почесною грамотою облдержадміністрації: ЯЦИНЯКА Василя Ільковича

директора — художнього керівника Галицького академічного камерного хору, народного артиста України

СИВОХОПА Володимира Степановича

генерального директора Львівської обласної філармонії, заслуженого діяча мистецтв України

ЮСИПОВИЧА Мирона Івановича

диригента Львівського національного академічного театру опери та балету ім. С. Крушельницької, заслуженого артиста України

КОВАЛЬОВУ Наталію Миколаївну

солістку Дюсельдорфської опери

БОНДАР-МАЦЯЛКО Валентину Сергіївну

артистку Національного академічного українського драматичного театру ім. М. Заньковецької

БІЛЯ Романа Івановича

артиста Національного академічного українського драматичного театру ім. М. Заньковецької

РИНДЗАКА Тадея Йосиповича

головного художника Львівського національного академічного театру опери та балету ім. С. Крушельницької, народного художника України

БОЖКА Юрія Івановича

художника зі світла Львівського національного академічного театру опери та балету ім. С. Крушельницької

БЛАГОГО Лева Васильовича

помічника режисера Львівського національного академічного театру опери та балету ім. С. Крушельницької

САМУСЯ Ростислава Ігоровича

звукорежисера Львівського національного академічного театру опери та балету ім. С. Крушельницької

В.о. голови І.С. ГРУНИК Примітка: Склад робочої групи зі сприяння проведенню чергових виборів народних депутатів України 28 жовтня 2012 року див. на сайті: www.loda.gov.ua

РОЗПОРЯДЖЕННЯ ГОЛОВИ ЛЬВІВСЬКОЇ ОБЛАСНОЇ ДЕРЖАВНОЇ АДМІНІСТРАЦІЇ від «6» вересня 2012 року №591/0/5-12 м. Львів Про нагородження За сумлінну працю, високий професіоналізм, вагомий особистий внесок у розвиток газової промисловості України і з нагоди Дня працівників нафтової, газової та нафтопереробної промисловості України:

Оголосити Подяку голови облдержадміністрації: ГРЕХУ Юрію Владиславовичу

першому заступникові генерального директора Львівського національного академічного театру опери та балету ім. С. Крушельницької

БУРКУ Сергієві Івановичу

начальникові управління культури обласної державної адміністрації

ГЛАДКОМУ Василеві Андрійовичу

головному спеціалістові відділу мистецтв, культурно-освітньої роботи та навчальних закладів управління культури обласної державної адміністрації

ДАЦКУ Богданові Ігоровичу

провідному спеціалістові відділу мистецтв, культурно-освітньої роботи та навчальних закладів управління культури обласної державної адміністрації

Нагородити Почесною грамотою облдержадміністрації: КОМАРА Василя Ананійовича

газорізальника Стрийського відділення будівельно-монтажних робіт УБМР «Укргазспецбудмонтаж» ДК «Укргазвидобування»

СТЕФАНЮКА Михайла Івановича

ізолювальника Стрийського відділення будівельно-монтажних робіт УБМР «Укргазспецбудмонтаж» ДК «Укргазвидобування» Голова М.Д. КОСТЮК

Нагородити годинником «Від голови облдержадміністрації»: КРИНИЧАНКУ Наталію Федорівну

голову громадської організації «Етра» Голова М.Д. КОСТЮК

№ № 222 222 (81) (81)

РОЗПОРЯДЖЕННЯ ГОЛОВИ ЛЬВІВСЬКОЇ ОБЛАСНОЇ ДЕРЖАВНОЇ АДМІНІСТРАЦІЇ від «8» вересня 2012 року №597/0/5-12 м. Львів Про нагородження За багаторічну сумлінну працю, високий професіоналізм та з нагоди Дня незалежності України: Нагородити годинником «Від голови облдержадміністрації»: ХАРЧУКА Олександра Івановича

ОФІЦІЙНО 27

20 вересня 2012 року 38 (687)

заступника начальника головного управління — начальника управління захисту населення і територій від надзвичайних ситуацій головного управління з питань надзвичайних ситуацій обласної державної адміністрації Голова М.Д. КОСТЮК

РОЗПОРЯДЖЕННЯ ГОЛОВИ ЛЬВІВСЬКОЇ ОБЛАСНОЇ ДЕРЖАВНОЇ АДМІНІСТРАЦІЇ від «10» вересня 2012 року №602/0/5-12 м. Львів Про нагородження За сумлінну працю, високий професіоналізм, вагомий особистий внесок у розвиток лісового господарства Львівщини та з нагоди Дня працівника лісу: Нагородити Почесною грамотою облдержадміністрації: МАКСИМА Ярослава Васильовича

Оголосити подяку голови облдержадміністрації: САВЧЕНКУ Андрію Аркадійовичу

Про нагородження За сумлінну працю, високий професіоналізм, з нагоди 50-річчя системи магістральних нафтопроводів України та Дня працівників нафтової, газової та нафтопереробної промисловості України: Нагородити Почесною грамотою облдержадміністрації: ЖМУРКА Володимира Івановича

начальника відділу організаційного та соціального забезпечення філії «Магістральні нафтопроводи «Дружба» ПАТ «Укртранснафта»

ЗАЛЕСЬКОГО Віталія Михайловича

начальника відділу експлуатації нафтопроводів філії «Магістральні нафтопроводи «Дружба» ПАТ «Укртранснафта»

ШІПКУ Сергія Васильовича

головного метролога філії «Магістральні нафтопроводи «Дружба» ПАТ «Укртранснафта» Голова М.Д. КОСТЮК

РОЗПОРЯДЖЕННЯ ГОЛОВИ ЛЬВІВСЬКОЇ ОБЛАСНОЇ ДЕРЖАВНОЇ АДМІНІСТРАЦІЇ від «8» вересня 2012 року №599/0/5-12 м. Львів Про нагородження За сумлінну працю, вагомий внесок у забезпечення надійного транспортування нафти магістралями Львівщини, з нагоди 50-річчя системи магістральних нафтопроводів України та Дня працівників нафтової, газової та нафтопереробної промисловості України: Оголосити подяку голови облдержадміністрації: Трудовому колективу Львівської філії «Магістральні нафтопроводи «Дружба» ПАТ «Укртранснафта». Голова М.Д. КОСТЮК РОЗПОРЯДЖЕННЯ ГОЛОВИ ЛЬВІВСЬКОЇ ОБЛАСНОЇ ДЕРЖАВНОЇ АДМІНІСТРАЦІЇ від «10» вересня 2012 року №600/0/5-12 м. Львів Про надання додаткової дотації З метою забезпечення функціонування навчально-виховного комплексу «СЗШ І-ІІ ступеня — дошкільний навчальний заклад с. Бірки» Яворівського району, який вводиться в дію з 1 вересня 2012 року, та враховуючи звернення голови Яворівської райдержадміністрації від 31 липня 2012 року №2456: 1. Надати з обласного бюджету іншу додаткову дотацію районному бюджету Яворівського району в сумі 500 000 (п’ятсот тисяч) гривень на виплату заробітної плати, оплату енергоносіїв та інші першочергові видатки з утримання навчально-виховного комплексу «СЗШ І-ІІ ступеня — дошкільний навчальний заклад с. Бірки» Яворівського району, за рахунок асигнувань, передбачених в обласному бюджеті головному управлінню освіти і науки облдержадміністрації на освіту.

2. Головному фінансовому управлінню облдержадміністрації (О. Демків) внести зміни до показників обласного бюджету згідно з додатком.

3. Яворівській районній державній адміністрації (М. Романюк) забезпечити цільове використання коштів.

4. Контроль за виконанням розпорядження покласти на заступника голови — керівника апарату облдержадміністрації Груника І.С. Голова М. Д. КОСТЮК Примітка: Зміни показників обласного бюджету на 2012 рік див. на сайті: www.loda.gov.ua

РОЗПОРЯДЖЕННЯ ГОЛОВИ ЛЬВІВСЬКОЇ ОБЛАСНОЇ ДЕРЖАВНОЇ АДМІНІСТРАЦІЇ від «10» вересня 2012 року №601/0/5-12 м. Львів Про нагородження За сумлінну працю, високий професіоналізм, вагомий особистий внесок у розвиток лісового господарства Львівщини та з нагоди Дня працівника лісу: Нагородити Почесною грамотою облдержадміністрації: БЕРКА Дмитра Ярославовича

водія автомашини з вивезення лісу лісовозної дороги ДП «Бібрський лісгосп»

ВОЛЯНЮКА Олександра Григоровича

лісничого Підкамінського лісництва ДП «Бродівський лісгосп»

ЄВДОКІМОВА Богдана Михайловича

лісничого Соснівського лісництва ДП «Жовківський лісгосп»

ДУШКА Михайла Дмитровича

провідного інженера лісового господарства ДП «Рава-Руський лісгосп»

КУЛЬЧИЦЬКОГО Юрія Дмитровича

лісничого Рудківського лісництва ДП «Самбірський лісгосп»

МЕДУЛЯК Ольгу Харитонівну

лісничого Рожанського лісництва ДП «Славський лісгосп»

КРАГЛІКА Василя Михайловича

лісничого Роздільського лісництва ДП «Стрийський лісгосп»

ПЕТРЕНКА Богдана Степановича

лісничого Вовченського лісництва ДП «Турківський лісгосп» Голова М.Д. КОСТЮК

директорові ДП «Рава-Руське лісове господарство»

Нагородити годинником «Від голови облдержадміністрації»: БАНДЕРИЧА Василя Ярославовича

РОЗПОРЯДЖЕННЯ ГОЛОВИ ЛЬВІВСЬКОЇ ОБЛАСНОЇ ДЕРЖАВНОЇ АДМІНІСТРАЦІЇ від «8» вересня 2012 року №598/0/5-12 м. Львів

директора ДП «Буське лісове господарство»

директора НПП «Сколівські Бескиди» Голова М.Д. КОСТЮК

РОЗПОРЯДЖЕННЯ ГОЛОВИ ЛЬВІВСЬКОЇ ОБЛАСНОЇ ДЕРЖАВНОЇ АДМІНІСТРАЦІЇ від «10» вересня 2012 року №603/0/5-12 м. Львів Про надання дозволу на розроблення проекту землеустрою щодо відведення земельної ділянки

РОЗПОРЯДЖЕННЯ ГОЛОВИ ЛЬВІВСЬКОЇ ОБЛАСНОЇ ДЕРЖАВНОЇ АДМІНІСТРАЦІЇ від «10» вересня 2012 року №606/0/5-12 м. Львів Про надання дозволу на розроблення проекту землеустрою щодо відведення земельної ділянки Розглянувши звернення приватного підприємства «Терес» від 3 травня 2012 року №4 про надання дозволу на розроблення проекту землеустрою щодо відведення земельної ділянки для обслуговування Уличнянського родовища глинистої сировини, враховуючи спеціальний дозвіл на користування надрами, керуючись статтями 17, 122, 123, 134, п. 12 Перехідних положень Земельного кодексу України: 1. Надати ПП «Терес» (А. Ковальський) дозвіл на розробку проекту землеустрою щодо відведення земельної ділянки для обслуговування Уличнянського родовища глинистої сировини орієнтовною площею 2,73 га земель запасу на території Уличненської сільської ради Дрогобицького району (надалі — проект).

2. ПП «Терес» розроблений та погоджений в установленому порядку проект подати на затвердження обласній державній адміністрації.

3. Контроль за виконанням розпорядження покласти на заступника голови обласної державної адміністрації І. Стефанишина. Голова М.Д. КОСТЮК РОЗПОРЯДЖЕННЯ ГОЛОВИ ЛЬВІВСЬКОЇ ОБЛАСНОЇ ДЕРЖАВНОЇ АДМІНІСТРАЦІЇ від «12» вересня 2012 року №608/0/5-12 м. Львів Про статути релігійних громад

1. Надати КОВАЛЬСЬКІЙ Катерині Михайлівні дозвіл на розробку проекту землеустрою щодо відведення земельної ділянки для обслуговування комплексу будівель та споруд цегельного заводу орієнтовною площею 2,25 га земель запасу на території Уличненської сільської ради Дрогобицького району (надалі — проект).

2. Ковальській К.М. розроблений та погоджений в установленому порядку проект подати на затвердження обласній державній адміністрації.

3. Контроль за виконанням розпорядження покласти на заступника голови обласної державної адміністрації І.М.Стефанишина.

Відповідно до статті 14 Закону України «Про свободу совісті та релігійні організації», враховуючи документи, подані релігійними громадами, висновки виконавчого комітету Львівської міської ради, Золочівської районної державної адміністрації: 1. Зареєструвати статути релігійних громад: Української православної церкви Київського патріархату парафії Святого Духа Залізничного району міста Львова. Української автокефальної православної церкви парафії Вмч. Юрія Переможця м. Золочева Львівської області.

2. Зареєструвати зміни до статутів релігійних громад, виклавши статути у новій редакції: Української греко-католицької церкви у смт Лопатин Радехівського району Львівської області (статут зареєстровано рішенням виконавчого комітету Львівської обласної ради народних депутатів від 28 січня 1992 року №20). Церкви християн віри євангельської у с. Войславичі Сокальського району Львівської області (статут зареєстровано розпорядженням голови Львівської обласної ради народних депутатів від 20 лютого 1995 року №117).

Голова М.Д. КОСТЮК

Голова М.Д. КОСТЮК

Розглянувши звернення Ковальської Катерини Михайлівни від 3 травня 2012 року про надання дозволу на розроблення проекту землеустрою щодо відведення земельної ділянки для обслуговування комплексу будівель та споруд цегельного заводу, враховуючи свідоцтво про право власності на нерухоме майно, керуючись статтями 17, 122, 123, 134, п. 12 Перехідних положень Земельного кодексу України:

РОЗПОРЯДЖЕННЯ ГОЛОВИ ЛЬВІВСЬКОЇ ОБЛАСНОЇ ДЕРЖАВНОЇ АДМІНІСТРАЦІЇ від «10» вересня 2012 року №604/0/5-12 м. Львів

РОЗПОРЯДЖЕННЯ ГОЛОВИ ЛЬВІВСЬКОЇ ОБЛАСНОЇ ДЕРЖАВНОЇ АДМІНІСТРАЦІЇ від «12» вересня 2012 року №609/0/5-12 м. Львів

Про затвердження проекту

Про перерозподіл субвенції

Відповідно до постанови Кабінету Міністрів України від 11 травня 2011 року №560 «Про затвердження Порядку затвердження проектів будівництва і проведення їх експертизи та визнання такими, що втратили чинність, деяких постанов Кабінету Міністрів України» та враховуючи експертний звіт (позитивний) щодо розгляду проектної документації з проекту «10-поверховий житловий будинок з вбудованими автостоянками на вул. П. Калнишевського, 3, у м. Львові» філії державного підприємства «Укрдержбудекспертиза» у Львівській області від 28 серпня 2012 року №14-02829-12:

Відповідно до пункту 15 постанови Кабінету Міністрів України від 31 січня 2007 року №81 «Про затвердження Порядку призначення і виплати державної соціальної допомоги на дітей-сиріт та дітей, позбавлених батьківського піклування, грошового забезпечення батькам-вихователям і прийомним батькам за надання соціальних послуг у дитячих будинках сімейного типу та прийомних сім’ях за принципом «гроші ходять за дитиною», враховуючи службову записку заступника начальника служби у справах дітей обласної державної адміністрації від 4 вересня 2012 року №794/2 та пункт 14 рішення Львівської обласної ради від 5 січня 2012 року №360 «Про обласний бюджет Львівської області на 2012 рік»:

1. Затвердити проект об’єкта «10-поверховий житловий будинок з вбудованими автостоянками на вул. П. Калнишевського, 3, у м. Львові» з такими основними техніко-економічними показниками: Загальна кошторисна вартість складена в поточних цінах станом на 27.08.2012 (згідно із зведення витрат) становить 40 279,557 тис. гривень; у тому числі: будівельно-монтажних робіт

30 535,625 тис. гривень;

обладнання

1 693,524 тис. гривень;

пусконалагоджувальні роботи

100,710 тис. гривень;

інші витрати

7 949,698 тис. гривень.

2. Контроль за виконанням розпорядження покласти на заступника голови облдержадміністрації В.М. Губицького. Голова М.Д. КОСТЮК РОЗПОРЯДЖЕННЯ ГОЛОВИ ЛЬВІВСЬКОЇ ОБЛАСНОЇ ДЕРЖАВНОЇ АДМІНІСТРАЦІЇ від «13» вересня 2012 року №615/0/5-12 м. Львів Про створення регіональної комісії з проведення конкурсу серед суб’єктів сільськогосподарської дорадчої діяльності, що надаватимуть соціально спрямовані дорадчі послуги На виконання постанови Кабінету Міністрів України від 19 вересня 2007 року №1131 «Про затвердження Порядку використання коштів, передбачених у державному бюджеті для державної підтримки сільськогосподарської дорадчої служби» (із змінами) та наказу Міністерства аграрної політики України від 12 березня 2008 року №135 «Про затвердження Порядку та умов проведення конкурсу з надання соціально спрямованих дорадчих послуг» (із змінами): 1. Створити регіональну комісію з проведення конкурсу серед суб’єктів сільськогосподарської дорадчої діяльності, що надаватимуть соціально спрямовані дорадчі послуги (надалі – регіональна комісія), та затвердити її склад згідно з додатком.

2. Затвердити Положення про регіональну комісію з проведення конкурсу серед суб’єктів сільськогосподарської дорадчої діяльності, що надаватимуть соціально спрямовані дорадчі послуги, яке додається.

3. Затвердити регламент роботи регіональної комісії з проведення конкурсу серед суб’єктів сільськогосподарської дорадчої діяльності, що надаватимуть соціально спрямовані дорадчі послуги, який додається.

4. Регіональній комісії (Р. Верещинський): 4.1. Оприлюднити інформацію про проведення конкурсу з визначення суб’єктів сільськогосподарської дорадчої діяльності, що надаватимуть соціально спрямовані дорадчі послуги, у друкованих засобах масової інформації.

4.2. У своїй діяльності керуватись постановою Кабінету Міністрів України від 19 вересня 2007 року №1131 «Про затвердження Порядку використання коштів, передбачених у державному бюджеті для державної підтримки сільськогосподарської дорадчої служби» (із змінами) та наказом Мінагрополітики від 9 липня 2012 року №417 «Про затвердження Розподілу коштів, передбачених у державному бюджеті для державної підтримки сільськогосподарської дорадчої служби».

5. Визнати таким, що втратило чинність, розпорядження голови облдержадміністрації «Про регіональну комісію з проведення конкурсу серед суб’єктів сільськогосподарської дорадчої діяльності» від 9 серпня 2010 року за №804/0/5-10 6. Контроль за виконанням розпорядження покласти на заступника голови облдержадміністрації І. Стефанишина. Голова М.Д. КОСТЮК Примітка: Склад регіональної комісії з проведення конкурсу серед суб’єктів сільськогосподарської дорадчої діяльності, що надаватимуть соціально спрямовані дорадчі послуги, Положення про регіональну комісію з проведення конкурсу серед суб’єктів сільськогосподарської дорадчої діяльності, що надаватимуть соціально спрямовані дорадчі послуги та Регламент роботи регіональної комісії з проведення конкурсу серед суб’єктів сільськогосподарської дорадчої діяльності, що надаватимуть соціально спрямовані дорадчі послуги див. на сайті: www.loda.gov.ua

1. Затвердити перерозподіл субвенції, виділеної з державного бюджету на утримання дітей-сиріт та дітей, позбавлених батьківського піклування, в дитячих будинках сімейного типу та прийомних сім’ях, між місцевими бюджетами на 2012 рік згідно з додатком.

2. Головному фінансовому управлінню облдержадміністрації (О. Демків) внести відповідні зміни до показників обласного бюджету.

3. Контроль за виконанням розпорядження покласти на першого заступ ника голови облдержадміністрації Б.М. Матолича. Голова М. Д. КОСТЮК Примітка: Перерозподіл субвенції, виділеної з державного бюджету на утримання дітейсиріт та дітей, позбавлених батьківського піклування, в дитячих будинках сімейного типу та прийомних сім’ях, між місцевими бюджетами на 2012 рік див. на сайті: www.loda.gov.ua

РОЗПОРЯДЖЕННЯ ГОЛОВИ ЛЬВІВСЬКОЇ ОБЛАСНОЇ ДЕРЖАВНОЇ АДМІНІСТРАЦІЇ від «12» вересня 2012 року №610/0/5-12 м. Львів Про внесення змін до додатку 1 розпорядження голови обласної державної адміністрації від 19.08.2011 №838/0/5-11 «Про заходи для забезпечення реалізації Національного проекту «Нове життя: нова якість охорони материнства і дитинства» Відповідно до п. 9 ч. 1 ст. 39 Закону України «Про місцеві державні адміністрації», на виконання доручення Президента України від 19.11.2010 №1-1/2753 щодо реформування системи охорони здоров’я, спрямованої на підвищення якості та доступності медичної допомоги для громадян України, з метою поліпшення перинатальної допомоги в області, у зв’язку з кадровими змінами в обласній державній адміністрації: 1. Внести зміни до додатку 1 розпорядження голови обласної державної адміністрації від 19.08.2011 №838/0/5-11 «Про заходи для забезпечення реалізації Національного проекту «Нове життя: нова якість охорони материнства і дитинства» та викласти в новій редакції згідно з додатком.

2. Контроль за виконанням розпорядження покласти на заступника голови — керівника апарату обласної державної адміністрації І.С. Груника. Голова М.Д. КОСТЮК Примітка: Склад робочої групи для забезпечення реалізації Національного проекту «Нове життя: нова якість охорони материнства і дитинства» див. на сайті: www.loda.gov.ua

РОЗПОРЯДЖЕННЯ ГОЛОВИ ЛЬВІВСЬКОЇ ОБЛАСНОЇ ДЕРЖАВНОЇ АДМІНІСТРАЦІЇ від «10» вересня 2012 року №605/0/5-12 м. Львів Про затвердження Регіональної програми захисту прав споживачів на 2012 — 2015 роки та заходів з її виконання Відповідно до Закону України «Про захист прав споживачів», рішення Ради регіонів від 21.02.2012, доручення прем`єр-міністра України від 23.03.2012 №1106/1/1-11 та розпорядження голови обласної державної адміністрації від 20.06.2012 №398/0/5-12 «Про затвердження концепції державної політики захисту прав споживачів у Львівській області на середньострокову перспективу»: 1. Затвердити Регіональну програму захисту прав споживачів на 20122015 роки, що додається.

2. Затвердити заходи щодо виконання завдань Регіональної програми захисту прав споживачів на 2012 — 2015 роки, що додаються.

3. Контроль за виконанням розпорядження покласти на першого заступника голови облдержадміністрації Б. Матолича. Голова М.Д. КОСТЮК Примітка: Регіональну програму захисту прав споживачів на 2012 — 2015 роки та Заходи щодо виконання завдань Регіональної програми захисту прав споживачів на 2012 — 2015 роки див. на сайті: www.loda.gov.ua

12

28 СПОРТ

20 вересня 2012 року 38 (687)

Гармаша «прибрали» з матчу проти «Шахтаря» На першому засіданні новообраного складу контрольно-дисциплінарного комітету Федерації футболу України було ухвалено рішення дискваліфікувати на три матчі гравця київського «Динамо» Дениса Гармаша. Усунувши провідного захисника киян, чиновники полегшили життя донецькому «Шахтарю». Адже Гармаш пропустить кубкове протистояння «Динамо» — «Шахтар». Футболіст постраждав через «образливі жести на адресу глядачів у восьмому турі чемпіонату України». Варто зазначити, що, згідно з попереднім регламентом, рішення КДК ФФУ поширювалося лише на поєдинки Премʼєр-ліги.

Після Євро… l Олександр Сирцов

П

ристрасті навколо Євро2012 угамувалися, і тепер час спокійно подивитися, що ми отримали в підсумку, і як цим розпорядитися. Про ситуацію з аеропортами «Газета» вже писала, тож сьогодні поговоримо про стадіони. До чемпіонату планували, крім будівництва головного стадіону «АренаЛьвів», реконструювати кілька тренувальних: «Україну», «Скіф», «Сокіл» і «Юність». І, власне, перший конфуз трапився саме з ними: команди, які брали участь у Євро-2012, відмовилися проводити тренування в Україні. Як наслідок — із реконструкцією єдиного державного стадіону в цьому переліку — «Скіфу», який належить

«Україна» та «Сокіл» — перебувають в оренді, відповідно, у ФК «Карпати» та ФК «Львів», отож це запитання до орендарів, а не до чиновників. Із цієї ж причини дізнаватися бодай приблизну кількість стадіонів і як саме їх використовують, довелося з

Стадіонів для професіоналів забагато, для любителів — замало? Львівському державному університету фізкультури, — уже не поспішали, її і досі не завершили. Цікаво інше: хоча на стадії підготовки до чемпіонату і міські, й обласні чиновники охоче роздавали коментарі щодо реконструкції та будівництва стадіонів, тепер охочих прокоментувати ситуацію ні на площі Ринок, ані на Винниченка, 18, знайти не вдалося. Чиновники аргументували це тим, що головний стадіон — «Арена-Львів» — у державній власності, решта — у приватній, отож, мовляв, вони тут ні до чого. Найоригінальнішими були представники львівської мерії, які зазначили, що обидва комунальні стадіони —

інших джерел. Зокрема, «Вікіпедія» нарахувала у Львові 14 стадіонів, де тренуються професійні спортсмени, однак її дані є неповними, адже не враховано всіх спортивних арен вищих навчальних закладів. Утім із тих стадіонів можна виокремити три — «Арена», «Україна» та СКА, — де, в принципі, можна проводити професіональні футбольні матчі. Однак перша проблема — у Львові немає стількох професіональних футбольних команд, а якщо точніше: то нині вона фактично одна — «Карпати». Щодо другої, ФК «Львів», то вона припинила виступи «до кращих часів». Стосовно стадіонів, то в найгіршому стані

нині перебуває СКА, який потребує реконструкції. З іншого боку, який сенс її проводити, якщо все одно немає команди, що могла б на ньому виступати? Хоча у Львові збудовано новий стадіон — «Арена-Львів», однак «Карпати» і далі грають на старій-добрій «Україні». Начебто через «нефартовість» нової арени. Зі свого боку, можемо припустити, що президент клубу Петро Димінський з якихось причин не говорить публічно, чому саме відмовляється перейти на новий стадіон. Зрештою, це його право. І тепер залишається головний стадіон — «АренаЛьвів», який збудували на околиці міста. До кінця року на ньому проводитиме матчі ужгородське «Закарпаття-Говерла», однак що буде потім — невідомо. Цього тижня там відкрили модерний картодром, однак чи користуватиметься картинг популярністю в нашому місті — запитання без відповіді. Також на стадіоні час від часу проводять концерти та форуми — у його приміщеннях є кілька сучасних конференц-залів. Однак черги зірок світового класу, які

прагнули б виступити на новому майданчику, поки що непомітно. Понад те, адміністрація арени якось заявила, що має намір запросити до виступів на ньому регбійну команду. Враховуючи мізерну популярність цього виду спорту в Україні, така заява здається дещо дивною. Мабуть, одна з основних проблем нового стадіону — він, фактично, в полі, без регулярного транспортного забезпечення. Власне, є два варіанти перебігу подій: або у Львові почне інтенсивно розвиватися професіональний футбол, а для цього потрібен розвиток потужного бізнесу, а головне — платоспроможний глядач, або ж нас очікує шлях Португалії. До чемпіонату Європи 2004 року там теж набудували стадіонів, на підготовку до Євро ця країна витратила 5 млрд. євро, натомість заробила лише 400 млн. Тепер португальці не можуть дати собі ради зі стадіонами: вони і хотіли комусь їх продати, однак ці споруди нікому не потрібні. Врешті, економісти кажуть, що це стало однією з причин економічної кризи в цій країні.

Паризький жах «Динамо» l Роман Бойко

К

иївське «Динамо» програло матч першого туру групи А Ліги чемпіонів. У Парижі на стадіоні «Парк де Пренс» підопічні Юрія Сьоміна зазнали розгрому від місцевого ПСЖ — 1:4. Свою справу господарі зробили ще у першому таймі: на 19-й хвилині з пенальті відзначився Златан Ібрагімовіч, Тіаго Сілва забив на 29-й, Алекс — 33-й. Після цього інтрига в матчі зникла повністю. У «Динамо» гол-престижу на 87-й хвилині забив Мігель Велозу. А крапку в грі вже у компенсований час поставив Хав’єр Пасторе.

«Так не можна грати у своєму штрафному майданчику. Французи вже почали знущатися після того, як рахунок став 3:0. Не сказав би, що ПСЖ щось дивовижне показав. Просто, «динамівці» не бігали, — прокоментував результат матчу відомий футбольний експерт Віктор Леоненко. — ПСЖ давав грати, а от ми не змогли цим скористатися. Мені не подобається дрібний і короткий пас, це не стиль «Динамо». Нічого не виходить з такою грою в атаці, немає швидкості. Хочемо грати, як «Барселона», але там футболісти зовсім інші, й у нас же підбір гравців цілком відрізняється від їхнього».

офіційно

ЦЕНТРАЛЬНА ВИБОРЧА КОМІСІЯ ПОСТАНОВА 17 вересня 2012 року м. Київ №949 Про зміни в складі окружних виборчих комісій з виборів народних депутатів України 28 жовтня 2012 року

Розглянувши подання суб’єктів внесення кандидатур до складу окружних виборчих комісій з виборів народних депутатів України 28 жовтня 2012 року про заміну членів окружних виборчих комісій, відповідно до пункту 1 частини другої статті 13, частин першої — третьої, п’ятої — сьомої статті 26, частин п’ятої — сьомої, десятої, одинадцятої статті 27, пункту 2 частини третьої, частин четвертої, п’ятої, сьомої, десятої статті 37, підпункту 1 пункту 4 розділу XV Закону України «Про вибори народних депутатів України», керуючись статтями 11 — 13, пунктом 17 статті 19, частиною другою статті 27 Закону України «Про Центральну виборчу комісію», Центральна виборча комісія постановляє: 1. Внести зміни до складу окружних виборчих комісій з виборів народних депутатів України 28 жовтня 2012 року, утворених відповідно до постанови Центральної виборчої комісії від 26 серпня 2012 року №604 «Про утворення окружних виборчих комісій з виборів народних депутатів України 28 жовтня 2012 року», згідно з додатками 1 — 4.

2. Окружним виборчим комісіям з виборів народних депутатів України 28 жовтня 2012 року, до складу яких вносяться зміни, поінформувати громадян про такі зміни у визначений цими комісіями спосіб.

3. Цю постанову разом з відповідним додатком надіслати відповідним регіональним друкованим засобам масової інформації для опублікування у семиденний строк від дня її прийняття, а також окружним виборчим комісіям з виборів народних депутатів України.

4. Цю постанову оприлюднити на офіційному веб-сайті Центральної виборчої комісії. Заступник голови Центральної виборчої комісії Ж. УСЕНКО-ЧОРНА реклама

ДЛЯ ГАЗЕТИ

Ярослав Грисьо, голова Федерації футболу Львівщини У Львові немає «безгоспних» стадіонів — кожен має якогось власника, дуже часто — приватного. Здебільшого їх використовують за призначенням: там або виступають професійні спортсмени, або ж тренуються діти зі спортивних шкіл.

Якщо говорити про стадіони, призначені для професіональних змагань — «Арена-Львів», «Україна» та СКА, — то їх цілком достатньо, хоча останній потребує реконструкції. Однак це не загальнодоступні стадіони. Щодо решти: в нас, якщо не помиляюся, щонайменше сім дитячих футбольних шкіл, ну а враховуючи те, що на одному стадіоні не можна

тренуватися більш ніж вісім годин на тиждень, то наявних майданчиків замало. До того ж протягом кількох останніх десятиліть, окрім «АрениЛьвів», не збудували жодного стадіону, передусім я говорю про загальнодоступні. Можливо, річ у тім, що його утримання — доволі дороге задоволення — щонайменше 500 тисяч гривень на рік.

Стосовно стадіонів, які використовують не за призначенням, то у Львові проблеми є хіба що з одним — «Кінескопом». Його кілька разів перепродували, теперішні власники, наскільки мені відомо, за кордоном, і про їхні плани щодо арени нічого не знаємо. Стадіон зачинено, на ньому не проводять жодних заходів — ані змагань, ані тренувань.

презентуєпрограму «НАШІ ГЕРОЇ»

Час на Вашу історію щосуботи на 12 каналі о 13.30 nashigeroi@gmail.com

№ № 222 222 (81) (81)

СПОРТ 29

20 вересня 2012 року 38 (687)

Тимощук узимку може залишити «Баварію» Капітан збірної України Анатолій Тимощук опинився в глибокому запасі мюнхенської «Баварії». Оскільки влітку на його позицію в клуб прийшли нові молоді гравці, перспективи 33-річного українця доволі туманні. Відтак Тимощук заявив, що може покинути «Баварію» вже взимку. «У кожному разі почекаю до зими. Якщо в наступне трансферне вікно зʼявляться хороші варіанти, розглядатиму їх», — заявив Анатолій в інтервʼю «Спорт-Експресу». Зазначимо, преса писала про зацікавлення українцем з боку багатьох клубів, зокрема «Інтера» та «Мілана».

Секрет успіху героя Паралімпіади Чотириразовий переможець Паралімпійських ігор Роман Павлик мріє створити сім’ю l Гліб Ваколюк

У

країнанадалівшановуєсвоїх паралімпійських чемпіонів, які в Лондоні ввійшли до четвірки найкращих команд планети. На Іграх в Англії вони вибороли рекордну кількість нагород — 84 медалі, з них 32 — золоті. Це найкращий результат за всі роки незалежності. У медальному заліку Паралімпіади Україну випередили тільки три країни. На першій сходинці — збірна Китаю (95 золотих медалей, 71 срібна, 65 бронзових), на другій — Росія (36, 38, 28), третє місце в британців (34, 43, 43). Китайці є справжніми лідерами паралімпійського спорту. Під час відбору на Ігри в Лондоні вони провели в себе спартакіаду. В

АР

району Роман Павлик на п’єдестал пошани Лондона піднімався чотири рази. Він виборов дві золоті медалі — у змаганнях із бігу на дистанції 200 метрів і стрибках у довжину — і стільки ж бронзових

ДОВІДКА

Роман Павлик народився 1 грудня 1983 року. Заслужений майстер спорту України з легкої атлетики. Дворазовий чемпіон світу 2011 року (Нова Зеландія), чемпіон і дворазовий призер чемпіонату Європи 2012 року (Голландія). Багаторазовий чемпіон України. цьому турнірі взяло участь понад 34 тисячі атлетів. В Україні ж в аналогічних змаганнях бере участь до 300 спортсменів. Львівщина теж має свого героя Паралімпіади. Мешканець села Сокільники Пустомитівського

— у бігу на 100 і 400 метрів. «За всю історію української легкої атлетики наші здорові спортсмени та з обмеженими можливостями не досягали таких результатів. Це справжній успіх», — поділився враженнями від виступу на-

ших паралімпійців у Лондоні особистий тренер Романа Павлика Олександр Якубовський. Виступом свого підопічного він теж задоволений, хоча не приховує, що сподівався на кращі результати. «Могли виступити ще краще, але завадили об’єктивні чинники. На змаганнях була просто неймовірна атмосфера. 80-тисячний стадіон був ущент заповнений. Учасники сильно хвилювалися. У таких умовах навіть здоровому спортсменові складно показати свій максимум, що вже говорити про атлетів з обмеженими можливостями», — каже наставник. Роман Павлик має ураження опорно-рухового апарату ІІ групи. Оскільки галичанин хворіє на ДЦП, то з дитинства займався спортом: навчався у спеці-

алізованійльвівськійшколіінтернаті №6, що на вулиці Короленка. За порадою лікарів, починав із тенісу, щоб задіяти обидві руки (у хлопця розвивалася тільки одна). Пізніше зайнявся бігом. «Усі його однокласники займалися спортом — хто футболом, хто настільним тенісом,—розповіла«Газеті» сестра паралімпійця Марія.

— У пінг-понг Роман також пробував грати. Але згодом лікарі порекомендували йому обрати інший вид спорту, щоб задіяти більше частин тіла, різних м’язів. Так він перейшов у легку атлетику. На якихось шкільних змаганнях Романа помітив тренер Олександр Якубовський. Під керівництвом цього наставника він займається донині». За словами Марії, батьки підтримували захоплення Романа спортом. Він же

змалечку був хворобливим. А коли почав займатися легкою атлетикою, недуги трохи відступили, поліпшилося функціонування нервової системи, юнак почав менше страждати через легеневі захворювання. «Про великі спортивні досягнення спершу ніхто й не думав. Головне було — поліпшити здоров’я, — розповідає Марія. — Роман займався для себе, на рівні з усіма. Після школи вступив у профтехучилище №33, де здобув професію кухаря-кондитера. Закінчивши училище, не пішов працювати за фахом, а надалі займався спортом. Невдовзі його відібрали у збірну України. Сталося це 2004-го. А вже через рік мій брат виступив на чемпіонаті Європи. На тому турнірі він посів призові місця: здобув дві золоті медалі та стільки ж бронзових. Після тих змагань ми всі повірили, що Роман пішов своїм шляхом, спорт — це його». Безпосередню підготовку до Паралімпіади Р. Павлик розпочав у квітні 2012 року. Вдома він фактично не бував. Три тижні на зборах, після яких кількаденна пауза, а потім — нові збори. У цей час із рідними він спілкувався здебільшого телефоном. Додому дуже часто телефонував і з Лондона. Саме від рідних отримував необхідний заряд енергії.

«Для мене ця Паралімпіада була дуже складною. Я знав усіх своїх суперників, тому дуже добре підготувався. Звідси і результат. Головне — це праця та віра у свої сили. Добре, що є рідні, які мене завжди підтримують», — поділився секретом успіху Роман Павлик. Попри неймовірні результати в Лондоні, легкоатлет на Батьківщині не став популярним. Так, нині він відвідує прийоми за участю перших осіб держави, але для пересічних громадян паралімпієць маловідомий. «Після перемоги на Паралімпіаді Роман не став популярним. Сусіди вітають, знайомі підходять поздоровити. А в місті його не впізнають», — каже сестра Марія. Для Романа Павлика Паралімпіада в Лондоні є другою в кар’єрі. Чотири роки тому в Пекіні він виборов дві золоті та срібну медаль. Після Ігор у Китаї галичанин за преміальні придбав житло. На що саме витратить винагороду за медалі Лондона, атлет наразі не знає. Єдине, в чому він упевнений, — настав час подумати про створення сім’ї. Нагадаємо, уряд збільшив виплати за нагороди: за «золото» паралімпійці отримають по 800 тисяч гривень, за «срібло» — 550, за «бронзу» — 380 тисяч гривень.

«Рука» Костова в «Карпатах» Заслужений тренер України Олександр Іщенко оцінив гру «зелено-білих» під керівництвом болгарина

l Роман Бойко

П

ісля дев’яти ігор футбольної Прем’єрліги в доробку львівських «Карпат» тільки вісім очок. У турнірній таблиці «зелено-білі» посідають 14-те місце. Під керівництвом болгарського фахівця Ніколая Костова «карпатівці» вже

провели шість матчів, у яких двічі перемогли, одного разу зіграли внічию і зазнали трьох поразок. На думку заслуженого тренера України, екс-наставника «Карпат» і ще низки команд національної Прем’єр-ліги Олександра Іщенка, за цей час болгарин не вніс помітних змін у малюнок гри львівської команди. А тому про поліпшення

якості в діях «зелено-білих» говорити годі. Це засвідчила виїзна поразка підопічних Ніколая Костова в поєдинку дев’ятого туру Прем’єр-ліги в матчі зі столичним «Динамо». «У цій грі «Карпати» мене відверто розчарували, — поділився думками з «Газетою» Олександр Олексійович. — «Зеленобілі» показують слабку гру. Теперішня команда навіть близько не стоїть поряд із тією, що була кілька років тому». За словами експерта, конкретні причини невдалої гри «Карпат» можуть назвати або самі

футболісти, або наставники команди. Адже для цього треба перебувати всередині колективу. «В цій справі можу констатувати лише факт. Помітив у протистоянні з «Динамо», що в очах футболістів «Карпат» немає вогника. Львівська команда в усі часи славилася своїм характером, азартом. Куди це поділося — краще запитати тренерів «зелено-білих», — сказав фахівець. Також, на думку Олександра Олексійовича, тренерському штабу «Карпат» потрібно звернути увагу на поведінку іспанця Лу-

каса під час матчу. Мовляв, форвард не повинен демонстративно обурюватися діями арбітрів й емоційно висловлювати їм своє невдоволення. «Дуже хотілося б бачити прогрес «Карпат» у наступних іграх. Для мене ця команда — не чужа, тому щиро бажаю їй успіху», — зазначив Олександр Іщенко. Наступний матч «карпатівці» проведуть у неділю, 23 вересня, в межах 1/16 фіналу Кубка України. «Зелено-білі» в гостях зіграють проти команди «Кримтеплиця» (Молодіжне) з першої ліги. У цьому дво-

бої галичанам не допоможе Олександр Касьян. За рішенням новообраного складу контрольно-дисциплінарного комітету Федерації футболу України, його дискваліфіковано на два матчі. Касьяна покарано за небезпечний напад на суперника з ризиком завдання травми у восьмому турі чемпіонату України (поєдинок проти донецького «Металурга»). Одну гру дискваліфікації футболіст уже відбув (не брав участі в протистоянні з «Динамо»). Тож йому ще залишилося пропустити герць 1/16 фіналу Кубка України.

30 ВИБОРИ-2012

20 вересня 2012 року 38 (687)

на правах реклами

ДОЛЮ КРАЇНИ ПОВИНЕН ВИРІШУВАТИ ТРУДОВИЙ НАРОД, А НЕ КУПКА ОЛІГАРХІВ! Для подолання кризових явищ, що їх спричинило правління капіталу, потрібно:

l відновити ДЕРЖАВНИЙ контроль за економічними процесами, що дозволить запобігти спекуляціям, монопольним змовам, дасть змогу забезпечити безкризовий розвиток господарства; l на рівні Конституції розширити ВИНЯТКОВІ права народу України на володіння всіма природними ресурсами, землею, корисними копалинами, виробничими активами, а право на їх використання в інтересах суспільства закріпити за державою; l повернути в народну власність «прихватизовані» підприємства, де порушують умови угод із державою, насамперед у стратегічних секторах промисловості: паливно-енергетичному комплексі, металургії, хімічній промисловості, машинобудуванні; l забезпечити очищення державного сектору економіки від по-

середницьких схем, що дозволить побороти так звану «тендерну» мафію; l перебудувати фінансовобанківську систему, створити гарантії для трудових заощаджень громадян України; l встановити держконтроль над цінами на товари найпершої необхідності; l відмовитися від привʼязки гривні до долара США; умовою стабільності національної грошової одиниці й економіки є наявність у державі конкурентоспроможної та розвинутої промисловості; l захистити внутрішній ринок, обмежити нестратегічний імпорт, що дозволить створити мільйони високооплачуваних робочих місць в Україні, стримати інфляцію й підвищити доходи трудящих;

l розробити державні замовлення на наукові розробки і їхнє активне впровадження, на переозброєння армії; l повністю оподаткувати офшорні операції, перейти до системи прогресивного оподаткування, ввести податки на споживання предметів розкоші. Наповнений у такий спосіб бюджет дозволить підвищити до реального прожиткового рівня мінімальні зарплату й пенсію, допомогу з догляду за дитиною, дасть змогу значно збільшити будівництво житла за доступними цінами, підняти рівень фінансування медичних, освітніх, наукових, культурних установ. Завдяки радянській владі місто Львів набуло славу значного культурного центру країни, славу міста, де розвинута широка

мережа науково-технічних закладів, де працювала велика кількість високотехнологічних виробничих підприємств, які забезпечували громадян гідними робочими місцями з достойним рівнем зарплати. Повернути нашому місту заслужену ним в часи СРСР славу — таким я бачу своє завдання перед львівʼянами! Відомо, що тільки сильна духом людина може визнати свою помилку, щоби її виправити. Вірю в силу духа львівʼян, які зможуть допомогти вивести Україну з помилкового шляху дикого капіталу на шлях соціалістичного розвитку, проголосувавши на виборах до Верховної Ради України за Компартію України і її кандидатів. І тоді ми разом

Передвиборна програма кандидата в народні депутати України в одномандатному виборчому окрузі №117 від Української Національної Консервативної партії Соскіна Олега Ігоровича. Українцям — гідне життя, бандократію — в небуття! Україна повинна реалізуватись як успішна європейська держава. З цією метою пропоную Вам підтримати програму розвитку, стратегічною ціллю якої є побудова Української Самостійної Соборної Національної Демократичної держави, що базується на християнських цінностях. Для досягнення поставленої мети як голова УНКП беру на себе зобов’язання просувати відповід-

ну державну політику за такими ключовими напрямами: 1. Для мешканців виборчого округу №117 Франківського району м. Львова: 1.1. Забезпечу створення народно-державного фонду модернізації житлової інфраструктури.

1.2. Розроблю і запроваджу систему центрів молодіжного підприємництва для працевлаштування мешканців мого округу.

1.3. Сприятиму створенню закладів розвитку та дозвілля для молоді.

1.4. Забезпечу створення нових шкіл і дитячих дошкільних закладів у Франківському районі.

1.5 Збережу та модернізую медичні заклади за європейськими стандартами.

2. Державотворча політика: «Україну — народу, бандократії — буцегарню».

2.1. Я обстоюю територіальну цілісність, недоторканність і конституційний лад унітарної Української Держави. Необхідно запобігти регіональному, релігійному, мовному й іншим розколам України.

2.2. Пріоритетним напрямом державної політики має бути підтримка розвитку прямого народовладдя, дієвого місцевого самоврядування та демократичного громадянського суспільства на противагу режиму бандократії.

3. Економічна політика: «Заможні українці — успішна Україна».

3.1. Ефективний розвиток України потребує запровадження соціально-економічної моделі народ-

ного капіталізму, яка передбачає: формування потужного середнього класу, який повинен становити не менш ніж 65% громадян України; усіляку підтримку розвитку малого та середнього бізнесу, особливо сімейного типу; усунення кланово-олігархічних груп.

3.2. Я домагатимуся впровадження в Україні кардинально нової податкової системи, яка має бути орієнтованою на людину, з такими елементами: Податок на купівлю в розмірі 5% ціни товару. Прибутковий податок для фізичних осіб у розмірі 10% сукупного доходу. Індивідуальний депозитний

пенсійно-соціальний рахунок на кожного працюючого громадянина в банківській установі. Щомісяця на нього нараховується 14% заробітної плати працівника.

4. Соціальна політика:«Капітал — на службу народу, молоді — гідне майбутнє».

4.1. Слід змінити підхід до формування витратної частини держбюджету, з якого насамперед мають виділяти кошти на освіту, охорону здоровʼя, культуру, науку, соціальне забезпечення громадян.

4.2. Запровадження системи дешевих кредитів для особистого будівництва, створення малих і середніх підприємств, купівлі споживчих товарів тощо дозволить сформувати середній клас в Україні.

4.3. Кожна молода людина матиме змогу одержати диплом про вищу освіту, який визнають у країнах Європи.

5. Зовнішня політика: «Євроінтеграція для кожного українця» 5.1. Україна має до кінця 2013 року підписати угоди про зону вільної торгівлі та безвізовий режим із Європейським Союзом. Україна повинна стати невід’ємною частиною цивілізованої Європи, демократію в державі необхідно перетворити з міфу на реальність! Громадяни, йдучи на вибори, повинні знати, що їхній голос є вирішальним. Чи потрібно йти громадянам на вибори? — Так, тому що я йду з вірою у краще майбутнє!

31 липня 2012 р. Соскін О.І.

Програма кандидата в народні депутати України в одномандатному виборчому окрузі №117 Барана Олега Володимировича Я, Баран Олег Володимирович, як кандидат у народні депутати України від Партії регіонів зобов’язуюся сприяти поліпшенню ситуації в Україні загалом і в окрузі №117 зокрема через створення й ухвалення відповідних законопроектів, які стануть додатковим чинником реалізації чинних соціальних програм Президента «Україна для людей» та уряду, сприятимуть розвитку нашого краю. Відстоюватиму позаблоковий статус України як гарантію безпеки держави і громадянина, євроінтеграцію як стратегічний зовнішньополітичний вектор України, використання рід-

ної мови на територіях компактного проживання національних меншин.

1. Подолання безробіття Проблема працевлаштування, особливо серед молоді, нині стоїть на першому місці в усій Україні. Домагатимусь ухвалення Закону «Про перше робоче місце». Його завдання — не лише збереження наявних і створення нових робочих місць, а насамперед зменшення безробіття та кількості трудових мігрантів серед молоді.

2. Доступність якісного медичного обслуговування Доступне якісне медичне обслуговування — одна з основ збереження здоров’я кожного з нас. Домагатимусь ухвалення Закону «Про доступну якісну медицину». Розвиток системи якісної освіти та науки

Якісна освіта — основа розвитку кожної людини. Необхідно передбачити доступність і якість освіти, яка є основою д л я п од а л ь ш о го п р а ц е в л а штування випускників навчальних закладів усіх рівнів і форм власності. Сприяти розвитку науковомістких галузей Львова.

4. Добробут галичанина — через ефективну соціальну політику Запровадити на місцевому рівні систему цільової адресної допомоги та надання її тим, хто справді цього потребує, у формі одноразових матеріальних доплат, допомоги на лікування та медикаменти.

5. Львів’янам — гідні умови життя

Забезпечити створення зон комфорту для мешканців міста: благоустрій дворів і прибудинкових майданчиків, скверів, вулиць. Створити у Львові фонд озеленення міста та створення нових паркових зон. Домогтися потужнішого фінансування дорожньої інфраструктури міста з боку держави 6. Захищена родина — фундамент українського суспільства На законодавчому рівні забезпечити дієву підтримку молодим сім’ям і пенсіонерам. Відстоювати ідею прогресивної системи оподаткування. Забезпечити шляхи подолання бідності за рахунок збільшення податкових надходжень і зміни принципів розподілу видаткової частини бюджету.

7. Львів — європейське місто Для повноцінного формування бюджету Львова вважаю необхідним домогтися затвердження спеціального статусу для міста. Ініціювати проект оновлення виснаженої житлово-комунальної інфраструктури Львова. Повернути Львову значення торговельного моста між сходом і заходом, між північчю та півднем Європи.

8. Від малого бізнесу — до технопарків Створити систему безперешкодного й ефективного залучення молоді до економічної діяльності; надавати стартову інформаційнотехнічну та фінансову допомогу. Підтримати проекти включення львівських підприємств до складу всеукраїнських та європейських технопарків.

Підтримувати розвиток ІТ-сфери у Львові та регіоні.

9. Комфорт і зручність громаді мікрорайону Завершити будівництво храму та належний благоустрій території. Ініціювати проведення ремонту міжквартальних доріг, тротуарів і забезпечити належне освітлення мікрорайону. Залучити інвестиції для будівництва концертно-розважального комплексу: концертного та спортивного залів із мережею гуртків і секцій для дітей і молоді, кінотеатру. Забезпечити зручне транспортне сполучення з іншими мікрорайонами міста. Берегти і примножувати все те, що нам залишили батьки і що є душею нашого народу. З повагою до людей і турботою про наше спільне майбутнє Баран Олег Володимирович

Передвиборна програма кандидата в народні депутати України в одномандатному виборчому окрузі №118 від Всеукраїнського обʼєднання «Свобода» Михальчишина Юрія Адріяновича

олігархічної диктатури, ліквідувати наслідки його правління та не допустити реваншу. ІІ. Утілити в життя чіткий план всеосяжних докорінних перетворень у державі згідно з ключовими положеннями Програми захисту українців за принципом: СВОЯ ВЛАДА — СВОЯ ВЛАСНІСТЬ — СВОЯ ГІДНІСТЬ. І. Усунення від влади режиму олігархічної диктатури та ліквідація наслідків його правління Зупинити наступ олігархічної диктатури та не допустити узурпації влади режимом кримінально-олігархічних кланів. Унеможливити будь-які спроби конституційного перевороту. Протидіяти політичній корупції — купівлі народних депутатів. Ухвалити закон про імпічмент Президента України.

Висловити недовіру та відправити у відставку уряд Азарова-Тігіпка-Табачніка в повному складі. Скасувати зрадницькі «харківські угоди». Розслідувати законність приватизаційних процесів, ініційованих урядом Азарова. Повернути у власність держави стратегічні підприємства. Протидіяти запровадженню ринку землі сільськогосподарського призначення. Скасувати антиукраїнський Закон Ківалова-Колесніченка «Про засади державної мовної політики». Ухвалити натомість Закон «Про захист української мови». Скасувати несправедливу пенсійну реформу та грабіжницький Податковий кодекс. ІІ. План всеосяжних докорінних перетворень

1. Своя влада: Докорінне очищення держапарату та відповідальне народовладдя замість свавілля можновладців і бутафорної «демократії» Провести люстрацію влади. Запровадити в кримінальному законодавстві принцип «що вища державна посада, то вищий рівень відповідальності за скоєний злочин». Запровадити обрання місцевих суддів громадою строком на 5 років. Забезпечити територіальним громадам право відкликати депутатів рад усіх рівнів, суддів місцевих судів і право висловити недовіру голові виконавчого комітету, землевпорядникові й керівникові відділу внутрішніх справ шляхом референдуму.

2. Своя власність: Могутній середній клас і соціальний захист замість панування олігархії та грабунку країни

Повернути до комунальної власності підприємства електро-, газо-, тепло- і водопостачання та водовідведення. Ліквідувати соціальну прірву між багатими та бідними, стимулюючи розвиток середнього класу, який становитиме не менш ніж 60% працездатного населення. Запровадити прогресивну шкалу оподаткування за принципом: «малий бізнес — малі податки, великий бізнес — великі податки». Забезпечити пільгові умови повернення на Батьківщину всіх українських заробітчан. Зароблені ними гроші та майно вважати інвестиціями, які не оподатковуються. Узалежнити пенсійний вік від середньої тривалості життя. Встановити пряму залежність розміру пенсії від стажу роботи.

3. Своя гідність: Збереження національної ідентичності та відновлення історичної справедливості замість розгулу українофобії та реваншу радянської імперії Ухвалити Закон «Про захист української мови». Запровадити обовʼязковий іспит з української мови для держслужбовців і кандидатів на виборні посади. Зобовʼязати всіх держслужбовців вживати українську мову на роботі та під час публічних виступів. Визнати вояків ОУН-УПА учасниками національно-визвольної боротьби за державну Незалежність України. Заборонити рекламу тютюнових виробів та алкогольних напоїв на всій території України. Запровадити кримінальну відповідальність за пропаганду наркоманії та сексуальних збочень.

як гарантію безпеки держави і громадянина, євроінтеграцію як стратегічний зовнішньополітичний вектор України.

1. Ключові пріоритети розвитку міста Львова : Розвиток культурно-освітньої та науково-інноваційної сфери. Створення професійної та ефективної системи управління містом. Гарантування гідного і безпечного життя для усіх мешканців. Сприяння розвитку високотехнологічних галузей, підвищення економічної активності малого і середнього бізнесу. Розвиток сучасної транспортної інфраструктури та містобудування; Боротьба зі злочинністю та корупцією.

Упровадження європейських стандартів обслуговування у медицині та освіті.

2. Ключові пріоритети системи управління: Втілення принципу народовладдя: владу в місті обирають її мешканці, і вони повинні мати право контролювати її. Стабільна та ефективна робота всіх служб життєзабезпечення міста. Чіткий розподіл повноважень та відповідальності між міськими та районними у місті органами влади. Прозора система підготовки та прийняття рішень, надання дозволів, встановлення публічного нагляду щодо розподілу та вико-

ристання коштів місцевих бюджетів за рахунок упровадження електронного урядування.

3. Ключові пріоритети бюджетної політики Львова: Проектно-цільове планування, орієнтоване на досягнення конкретних результатів. Проведення відкритих бюджетних слухань у місті та районах міста. Проведення прозорих тендерів щодо залучення суб’єктів господарювання, які постачають товари та виконують роботи і послуги за рахунок коштів місцевих бюджетів. Продаж і оренда комунального майна та земельних ресурсів лише через аукціони.

4. Ключові пріоритети соціальної політики:

Збереження та розвиток соціальних бюджетних програм, спрямованих на підтримку сиріт, інвалідів, материнства, студентів, молодих спеціалістів. Поліпшення життя пенсіонерів. Вони повинні одержувати гідну пенсію від держави і суттєву соціальну допомогу від влади. Створення єдиної системи обліку малозабезпечених громадян. Ніхто з тих, хто потребує допомоги, не повинен залишити наодинці з бідою. Удосконалення мережі соціальних працівників, які піклуються про людей, що потребують матеріальної, фізичної або психологічної допомоги. Розробка і прийняття програми максимальної інтеграції до суспіль-

ного життя людей з особливими потребами. Установлення лічильників у квартирах соціально незахищених громадян за рахунок коштів місцевих бюджетів. Введення соціальних пластикових карток для пенсіонерів та інших соціально незахищених громадян для розрахунку за комунальні послуги та – у продуктових магазинах – за життєво необхідні продукти харчування, які можна буде придбати за цінами, що дотуватимуться бюджетом.

5. Зобов’язуюсь берегти і примножувати все те, що нам залишили батьки і що є душею нашого народу. З повагою до людей та турботою про наше спільне майбутнє Загорський Володимир Степанович

Передвиборна програма кандидата в народні депутати України в одномандатному виборчому окрузі №117 Ткаченка Юрія Миколайовича ВІД ВЛАДИ МІЛЬЙОНЕРІВ — ДО ВЛАДИ МІЛЬЙОНІВ ! Кожен із нас, шановні виборці, відчув на собі згубну реальність, яку приніс Україні двадцятирічний період капіталістичних трансформацій. Ситуація в країні ще більше погіршується через світову економічну кризу. Люди чесної праці зрозуміли, що відмова від соціалістичного шляху розвитку виявилася фатальною помилкою. І єдиний вихід із ситуації, що склалася, — це демонтаж капіталістичних відносин і повернення суспільства й держави

СВОЯ ВЛАДА — СВОЯ ВЛАСНІСТЬ — СВОЯ ГІДНІСТЬ НА СВОЇЙ, БОГОМ ДАНІЙ ЗЕМЛІ Моєю метою є побудова могутньої Української держави на засадах соціальної та національної справедливості. Держави, яка посяде гідне місце серед провідних країн світу і забезпечить безупинний розвиток української нації. Для досягнення цієї мети необхідно виконати два завдання: І. Негайно конституційними методами усунути від влади режим

Програма кандидата в народні депутати України в одномандатному виборчому окрузі №118 Загорського Володимира Степановича Я, Загорський Володимир Степанович, як кандидат у народні депутати України від Партії регіонів зобов’язуюсь сприяти покращенню ситуації в Україні загалом та в окрузі №118 зокрема через створення та прийняття відповідних законопроектів, котрі стануть додатковим чинником реалізації існуючих соціальних програм Президента «Україна для людей» та уряду, сприятимуть розвитку нашого краю. Відстоюватиму позаблоковий статус України

в надійне русло соціалістичного розвитку. Таку високу мету ставить Комуністична партія України. І для здійснення такої мети в інтересах усього українського суспільства комуністи йдуть до парламенту. Тому метою і моєї діяльності у Верховній Раді України буде розробка саме таких законів і голосування за саме такі закони, які виправдали б поважне звання саме НАРОДНОГО депутата. Адже законодавство України мусить сприяти перемозі праці над капіталом, побудові суспільства без експлуатації людини людиною.

ПОВЕРНЕМО КРАЇНУ НАРОДУ!

30.07.2012 р. Ткаченко Ю.М.

20 вересня 2012 року 38 (687)

ВИБОРИ-2012 31

на правах реклами

Передвиборна програма кандидата в народні депутаити України в одномандатному виборчому окрузі №118 Дубневича Богдана Васильовича

ки сільського господарства, в тому числі фермерських та особистих селянських господарств, створення нових робочих місць, працевлаштування молодих спеціалістів, будівництва шкіл, дитячих садочків і Народних домів, відкриття бібліотек, розвитку охорони здоров’я, підтримки дорожнього господарства в частині будівництва та ремонту доріг місцевого значення, підвищення соціального захисту безробітних, пенсіонерів, матерів-героїнь, багатодітних сімей, одиноких громадян. Для втілення цих завдань буду: 1. Домагатися створення в парламенті демократичної більшості для плідної законотворчої діяльності та служіння інтересам суспільства і в жодному разі не

входитиму до складу фракцій тих політичних сил, які виступають проти української мови, є антиукраїнськими й антидержавними.

2. Належно і гідно представляти та захищати інтереси громади Пустомитівського району та львів’ян у Верховній Раді України.

3. Докладати всіх зусиль, використовуючи повноваження народного депутата України, для затвердження Верховною Радою України законопроектів, що їх громада округу визначила як першочергові: «Про скасування Закону України «Про засади державної мовної політики» та заборону ухвалення нормативних актів, що звужують використання української мови як єдиної державної», «Про визнання учасників

національно-визвольних змагань воюючою стороною», «Про пільгове кредитування малого та середнього бізнесу», «Про пільгове кредитування індивідуального житлового будівництва та придбання житла», «Про зміни до Бюджетного кодексу України в частині збільшення відрахувань до місцевих бюджетів», «Про зміни до Податкового кодексу України щодо застосування спрощеної системи оподаткування для суб’єктів малого підприємництва» тощо.

4. Ініціювати в парламенті створення депутатського об’єднання «Львівщина» з метою консолідованої роботи народних депутатів України — галичан в інтересах округів, які вони представляють.

5. Домагатися належного медичного обслуговування населення, відкриття нових лікарських амбулаторій, забезпечення їх якісними медикаментами та сучасним обладнанням.

6. Робити все можливе для підвищення розміру пенсії, яка залежала б від стажу роботи, умов праці, зарплати та її відповідності прожитковому рівню.

7. П і дт р и му в ат и в и д а н н я українських книжок і дбати про зміцнення матеріальної бази загальноосвітніх шкіл і дошкільних навчальних закладів.

8. Сприяти підвищенню соціального статусу освітян, працівників культури та медиків, стояти на захисті прав ветеранів, інвалідів, багатодітних сімей та інших категорій громадян.

Вищевикладені й інші життєво важливі питання, які не відображено в моїй програмі, я намагатимуся вирішувати, з огляду лише на інтереси виборців 118-го виборчого округу. Кожен пункт цієї програми є виваженим, обґрунтованим і має належний фундамент, що забезпечить його виконання. Я вже неодноразово доводив, будучи депутатом районного й обласного рівня, що мої слова не розходяться з конкретними ділами. Глибоко переконаний, що виправдаю довіру виборців і не дам їм жодної підстави для розчарувань. ЗАМОЖНУ УКРАЇНУ МУСИМО БУДУВАТИ ПО-НОВОМУ!

30 липня 2012 р. Дубневич Б.В.

Хабарництво, розкрадання бюджету, безвідповідальність чиновників і безправ’я громадян стримує економічний розвиток Галичини та країни загалом. Відсутність будь-яких програм для розвитку сільського господарства і малого та середнього бізнесу, тотальна корупція судової влади і чиновників, проблема безробіття серед молоді та мізерна пенсія — це лише частина наболілих проблем суспільства, які потребують негайного вирішення. Щоби змінити цю ситуацію, у фракції партії «УДАР» у Верховній Раді я спрямую зусилля на такі напрями: І. ЗЛАМАТИ КОРУПЦІЙНУ СИСТЕМУ Провести антикорупційну люстрацію. Звільнити корумпованих і непрофесійних чиновників, правоохоронців, суддів і прокурорів.

Відкрити для громадян дані про доходи і витрати бюджетів усіх рівнів — кошти підуть на розвиток громади, а не в кишені чиновників. Спрямування основних коштів на поліпшення забезпечення сільської медицини, на відновлення роботи закладів культури в сільських регіонах, на організацію здорового дозвілля молоді, залучення їх до занять спортом. ІІ. ВСТАНОВИТИ КОНТРОЛЬ ГРОМАДЯН НАД ДЕРЖАВОЮ Запровадити: Народну законодавчу ініціативу. Законопроект, який підтримали 150 тисяч громадян, парламент розглядатиме першочергово. Народне вето та народний вотум недовіри. Громадяни на референдумі зможуть скасовувати рішення органів влади та місцевого

самоврядування, а також відправляти у відставку голову місцевої держадміністрації, керівника міліції та податкової, прокурора, суддю. Вимагатиму від місцевої влади, щоб усі звернення людей і громад було вирішено в найкоротші терміни без чиновницьких відписок і неправдивих обіцянок, а прийом громадян здійснювали у зручний для громадян, а не чиновників час. ІІІ. ПОБУДУВАТИ КРАЇНУ РІВНИХ МОЖЛИВОСТЕЙ Державне квотування робочих місць для молоді на підприємствах та установах. Справедливе надання молоді доступного житла. Реальна рівність доходів і можливостей працевлаштування для жінок і чоловіків. Забезпечення культурного розвитку й оздоровлення молоді.

ІV. НАДАТИ ВЛАДУ МІСЦЕВИМ ГРОМАДАМ Стимули для економічного зростання в громаді. 100% податку на доходи фізичних осіб, на землю та податку на нерухомість залишатимуться на місцях. Розподіл інших податків забезпечуватиме фінансування всіх потреб громади. Нульова ставка податку на прибуток: для новостворених підприємств — на три роки; для створених на депресивних територіях — на 5 років. За ці кошти потрібно вирішити проблеми стоків, які скидають у річку Полтву й озеро Наварія, а також Пустомитівського кладовища.

V. ДОСЯГТИ ЄВРОПЕЙСЬКИХ СТАНДАРТІВ ЖИТТЯ. Гідні доходи. Кожен працюючий, не економлячи на харчах

та одязі, на місячну зарплату зможе купити холодильник або пральну машину; пересічна сім’я протягом трьох років матиме змогу придбати автомобіль, протягом 10 — житло в місцевості проживання. Забезпечення районних і міжрайонних лікарень сучасним обладнанням, для надання кожному можливості скористатися кваліфікованою і якісною лікарською допомогою у своєму населеному пункті. Змусити місцеву владу виділити кошти на ремонт історичних пам’яток архітектури, зокрема замку в Старому Селі, який зараз у занедбаному стані. Усі говорять, що необхідно змінити країну. Ми це зробимо. Настав час УДАРу!

Головними пріоритетами для мене є: 1. Активна підтримка програм

розвитку сільської території. Створити мешканцям села гідні умови для життя та праці, зробити все можливе для розвитку інфраструктури в селах: — у комунальній сфері — першочергово потрібно відремонтувати дороги, встановити дорожні знаки та позначити пішохідні

переходи в усіх селах району; — провести реконструкцію освітлення сіл, забезпечивши при цьому освітлення всіх доріг, вулиць, провулків і прибудинкових територій; — у питаннях соціального розвитку — захист соціальних прав і свобод громадян, підтримка найуразливіших верств громади:

пенсіонерів, інвалідів, багатодітних сімей та одиноких матерів, відкриття аптечних кіосків у селі; — у питаннях молодіжної політики створити умови та стимули, що сприяють розвитку особистості. Організувати корисне дозвілля, а саме: відремонтувати будинки культури та бібліотеки. Залучати

молодь до занять спортом, підтримуючи спортивні команди сіл, а також творчі колективи, оскільки це є ефективним методом запобігання наркоманії й алкоголізму; — створення в селах місць для відпочинку (парків, скверів), дитячих і спортивних майданчиків, а також ремонт приміщень і від-

новлення роботи дитячих садків; — у питаннях освіти всіляко допомагати школам, привести до ладу спортивні майданчики біля шкіл. Я — людина, яка працює на результат. У моїх задумках немає нічого неможливого. Упевнений, що виборці, які підтримають мене, будуть задоволені.

Передвиборна програма кандидата в депутати Верховної Ради України в одномандатному виборчому окрузі №118 Снєгирьова Дмитра Васмльовича Я, Снєгирьов Дмитро Васильович, у разі обрання мене народним депутатом України зобов’язуюся: ініціювати ухвалення закону про відновлення ядерного статусу України та відновлення тактичного ракетно-ядерного арсеналу держави; розробити закон щодо впровадження до 2017 року програми реформ і побудови українського війська, який забезпечить реальну обороноспроможність держави. Згідно з цим законом, встановити фінансування Збройних сил Укра-

їни на рівні 10% ВВП, ураховуючи нагальну потребу реформування та переозброєння війська; ініціювати створення депутатської слідчої комісії щодо підписання «харківських угод». Ініціювати їх денонсацію; ініціювати ухвалення закону про скасування депутатської недоторканності щодо кримінальних та економічних злочинів; домогтися ухвалення антикорупційного закону про контроль не тільки за доходами, а й видатками державних посадовців і членів їхніх сімей. Згідно з цим законом, заборонити збільшувати розмір заробітної плати, пільг протягом чинності їхніх повноважень. Вказувати

наявність судимостей — і непогашених, і погашених. Ввести відшкодування матеріальних збитків, яких зазнає громадянин України через неправомірні дії та рішення органів місцевої влади та посадовців, у повному розмірі коштом винуватців. Ввести кримінальну відповідальність за участь і сприяння в рейдерських захопленнях підприємств; запровадити обовʼязковий іспит з української мови для держслужбовців і кандидатів на виборні посади. Зобовʼязати всіх держслужбовців розмовляти українською мовою на роботі та під час публічних виступів. Винести на розгляд закон про заборону приватизації страте-

гічних підприємств і галузей виробництва. Ініціювати створення депутатської слідчої комісії щодо перевірки законності попередньої приватизації стратегічних підприємств. Винести на розгляд закон про заборону продажу земель сільськогосподарського призначення. Згідно з цим законом, провести повну інвентаризацію всіх сільськогосподарських земель із метою створення Єдиного реєстру земель. Заборонити зміну цільового призначення сільськогосподарських земель. Право власності на землю мають тільки громадяни України, з терміном проживання в Україні не менш ніж 10 років.

Працювати над законодавчими актами, які спростили б ведення бізнесу в Україні. Скасувати податок на додану вартість. Для малого та середнього бізнес, який працює у сфері нових технологій і виробництва, ввести податкові канікули строком на два роки, щоби стимулювати створення нових робочих місць. Не оподатковувати доходи громадян у розмірі мінімальної заробітної плати. Ввести податок на розкіш. З метою залучення додаткових інвестицій розробити закон про легалізацію тіньових капіталів. Законодавчо визнати боротьбу, яку проводила Організація

Українських Націоналістів (ОУН) й Українська Повстанська Армія ( УПА), національно-визвольною боротьбою Українського народу. Визнати вояків УПА та підпільників ОУН учасниками національно-визвольної боротьби за державну Незалежність України. Оголосити 14 жовтня держ авним святом — Днем української зброї. Ухвалити Закон «Про захист української мови». Згідно із законом, ввести доплату вчителям та викладачам української мови розміром 30% окладу. Скасувати ПДВ для українських книговидавців і мережі розповсюдження. Ввести державну підтримку українському кінопрокату.

Передвиборна програма кандидата в народні депутати України в одномандатному виборчому окрузі №118 Свелеби Ярослава Богдановича

Корупція перешкоджає реалізації творчого потенціалу та підприємницької ініціативи нашого народу та змушує наших громадян шукати кращої долі за межами України. Бюрократичні перепони і зловживання владою з боку чиновників змушують людей приховувати доходи, відлякують потенційних інвесторів, що перешкоджає реалізації інноваційних проектів, створенню нових робочих місць і розвиткові економіки України. Корупція, поєднана з розкраданням бюджетних коштів і матеріально-технічних ресурсів держави, унеможливлює виконання завдань у сфері національної безпеки й оборони та забезпечення громадського порядку, перешкоджає розвиткові економіки, медицини, науки й освіти, що в

кінцевому результаті загрожує існуванню України як незалежної держави. Корупція у вищих ешелонах влади та відсутність незалежного і справедливого суду призводить до винесення судами неправосудних вироків і рішень. Це дестабілізує суспільно-політичні відносини, не дозволяє забезпечити належний рівень захисту прав і свобод наших громадян і підриває довіру людей до держави. Подолання корупції та створення сприятливих умов для розвитку людини, держави і суспільства є одним з основних завдань, що стоять перед Українською Національною Асамблеєю як політичною силою. Для подолання корупції і наведення порядку в країні ми забезпечимо:

— проведення ретельного кадрового відбору і призначення на посади в судові та правоохоронні органи чесних і принципових професіоналів; — вирішимо питання належного матеріально-технічного забезпечення співробітників правоохоронних органів і суддів; — посилимо відповідальність за корупційні дії і зловживання владою шляхом ухвалення відповідних нормативно-правових актів; — створимо незалежну, справедливу й ефективну судову систему та забезпечимо формування некорумпованого суддівського корпусу, який виноситиме законні та справедливі вироки та рішення.

передових наукових технологій і запровадимо економічно обґрунтовані ставки податків. Проведемо націоналізацію важливих стратегічних об’єктів, що забезпечують економічну і національну безпеку України Ухвалимо прості та зрозумілі закони, які не душитимуть приватну ініціативу, що має сприяти розвиткові малого і середнього бізнесу та створенню нових робочих місць. Землі сільськогосподарського призначення, ліси та водні ресурси є загальнонародною власністю і не підлягають приватизації. Держава повинна сприяти розвиткові талановитої молоді. Ми перенесемо центр ваги на профілактичну медицину, формування культури здорового спо-

собу життя, самовдосконалення і самозцілення. Забезпечимо належну охорону навколишнього середовища і створимо безпечні екологічні умови для проживання людей, забезпечимо гідні державні пенсії всім, хто впродовж свого життя трудився на благо України. Очистимо національний інформаційний простір від бруду, агресії та розпусти, сприятимемо популяризації культурних, освітніх і наукових програм. Переважну більшість публічних послуг мають надавати органи місцевого самоврядування. Ми змінимо принципи формування державного бюджету і змінимо розподіл коштів на користь місцевих громад.

«І СЛОВОМ, І ДІЛОМ» Я, Дубневич Богдан Васильович, у разі обрання мене народним депутатом України своїм пріоритетним обов’язком вважатиму діяльність, спрямовану на підвищення життєвого рівня громадян, консолідацію проукраїнських політичних сил, посилення ролі та повноважень органів місцевого самоврядування. Головним завданням для мене стане законодавче забезпечення: захисту та розвитку української мови, відродження національного виробництва, належної підтримПередвиборна програма кандидата в народнi депутати Українивід партії «УДАР (Український Демократичний Альянс за Реформи) Віталія Кличка»в одномандатному виборчому окрузі №118 Мандзюка Тараса Ігоровича Партія УДАР, від якої я йду на вибори, виступає за зміни української політики в інтересах суспільства та відповідно до європейських стандартів. Я як молодий політик, не згідний жити в умовах, які нав’язує чинна влада, вирішив узяти на себе відповідальність і виступити від імені всіх, хто прагне змін, проти влади грошей, процвітання корупції та ущемлення конституційних прав громадян нашої держави.

Передвиборна програма кандидата в народні депутати України в одномандатному виборчому окрузі №118 Пущака Миколи Зіновійовича

СИЛА, ПОРЯДОК, ДОБРОБУТ! Сила Сильна й ефективна державна влада та місцеве самоврядування. Боєздатна, прикрита ядерним щитом, добре підготовлена й оснащена армія, здатна захистити Україну від зовнішніх загроз. Сильна економіка, заснована на державній і приватній власності, що базується на високих технологіях. Порядок Однією з основних проблем, що стримує розвиток України, є корупція.

79008, Львів, пл. Соборна, 12 Тел./факс: 297-52-00; office@gazeta.lviv.ua Директор і головний редактор

Ігор Гулик

Комерційний директор:

Оксана Заяць (тел./факс: 297-52-04);

Арт-директор:

Оксана Кристиняк (тел./факс 297-52-03) (reklama.lvivgazeta@gmail.com) Христина Слюсарчук (297-52-00)

Відділ реклами, промоція Бухгалтерія:

Марія Пінтоха (297-52-01)

РЕДАКЦІЯ: Ірина Гамрищак Гліб Ваколюк Олександр Сирцов Ярина Коваль Олександра Баландюх Мар’яна Вербовська Мирослава Іваник Наталя Цапик, Андрій Кононов Марта Волошанська, Тетяна Ільків, Юлія Тімошина

Добробут Ми створимо умови для економічного розвитку України на основі

(заступник головного редактора, 297-52-06) («Спорт», 297-52-07) («Львівські новини», 297-52-06) («Культура», 297-52-07) («Соціальні проблеми», 297-52-07) («Екологія», «Освіта», 297-52-07) («Місцеві новини», 297-52-07)

Передплата на 2012 рік: Індекс 96201

1 міс.

10,49

3 міс.

31,47

Номер підписано до друку о 14.00. Друк: ПрАТ «Видавничий дім « Високий Замок» 79040, м. Львів, вул. Городоцька, 367/3 тел.: (0322) 295-70-19, Тираж: 113 тис. Номер замовлення: 343; «Телегазета»: 343

6 міс.

62,94

12 міс.

125,88

(відділ дизайну, 297-52-07)

Газета виходить щочетверга. Свідоцтво про реєстрацію: КВ №13128-2012ПР, видане 07.09.2007 р. Передрук будь-яких текстових чи візуальних матеріалів, надрукованих у цьому числі газети, можливий лише з письмового дозволу редакції. При цитуванні посилання на «Львівську газету Вісник міста» обов’язкове. У разі публікації редакція зберігає за собою право скорочувати і редагувати надіслані матеріали.

(літературне редагування, 297-52-02)

© Видавець — ТзОВ «Львівська газета Вісник міста»

12 32 РЕКЛАМА

20 вересня 2012 року 38 (687)

Чекаємо на бабине літо Як повідомив заступник директора Українського гідрометцентру Анатолій Прокопенко, в останні п’ять днів вересня в Україну прийде бабине літо. «В останню п’ятиденку вересня в Україні буде переважно без опадів. Температура повітря вночі становитиме 7—13 градусів тепла, вдень — 18—24. Це дещо вище за норму для цього періоду», — цитує А. Прокопенка агентство УНІАН. Синоптик зазначив, що прогнозувати, скільки триватиме бабине літо, неможливо, але наголосив: у період із 26 до 30 вересня в Україні пануватиме антициклон, опадів не очікують.