Budaörsi Napló 2016 Június

N YÁ

AJÁ

NLA

Budaörsi Napló K Ö Z É L E T I VÁ R O S I L A P

TO

RI

KKA

X X V. É V ­F O ­L YA M 6 . S Z Á M 2­0 1 6 . J Ú N I U S

www.kiaerdm6.hu

A minőség önmagáért beszél.

5.599.000 Ft-tól!

Új Kia Sportage. Érdeklődjön személyesen és ajándékkal lepjük meg Önt! Üzemanyag-fogyasztás vegyes használat esetén: 4,6-7,6 l/100 km. CO2 kibocsátás (kombinált): 119-177 g/km. Minden üzemanyag fogyasztási adat az Európai Parlament és Tanács 715/2007/EK rendeletével összhangban elvégzett, hivatalosan jóváhagyott tesztekből származik, modellek közötti összehasonlítás céljából. A tesztadatok nem tartalmaznak semmilyen garanciát az adott gépjármű valós üzemanyag-fogyasztását illetően. A képen látható autók illusztrációk. A részletekről és a garancia feltételeiről érdeklődjön KIA márkakereskedésünkben. *7 év / 150 000 km garancia érvényes az EU tagállamokra (+ Norvégia, Svájc, Izland, Gibraltár). A részletekről érdeklődjön márkakereskedésünkben.

Kia Di-Fer M6 Kft. I +36 (70) 4500 338 I 2030 Érd, 6-os főút 23. km.

Az Ön lakhelyéről a legkönnyebben megközelíthető márkakereskedés!

Nem adjuk Demonstráció

Nem zsákos emberek,

Foci: utánpótlás nevelés

Megelőzhetők a tragédiák

Van előttük jövőkép Minde n helyi h oldalon í

családsegítők

az iskoláinkat!

4.

oldal

28.

16.

oldal

oldal

K Ö V E T K E­Z Ő L A P­S Z Á­M U N K J Ú L I U S K Ö Z E P É N J E­L E­N I K M E G !

r és info ek rmáci

ók!

L

Met­ró­vas Be­ton­acél-fel­dol­go­zó és Ke­res­ke­del­mi Kft.

– Betonacél-értékesítés szál­ban – Betonacélvágás, haj­lí­tás – Betonacélháló-értékesítés 1117 Bu­da­pest, Hu­nya­di Já­nos u. 162.

Tel./fax: 204-2877, 06 (30) 9334-932

Beton

BUDAÖRS LEGÚJABB NEVEZETESSÉGE, A HAGYOMÁNYOS ÉRLELÉSŰ KOLBÁSZOK, SONKÁK, HELYBEN KÉSZÜLT SZENDVICSEK ÉS KÉZMŰVES PÁLINKÁK ÉLÉSKAMRÁJA!

BUDAÖRS, TEMPLOM TÉR 3.

– Betoneladás – Betonszivattyúzás – Betonszállítás – Betontermékek (jár­da­lap, sze­gély­kő stb.)

Kft.

2040 Bu­da­örs, Ná­das u. 1.

Tel./fax: 06 (23) 430-420 Tel.: 06 (30) 9414-714

Mikrohitel Program ...segítünk indítani

ORSZÁGOS MIKROHITEL PROGRAM Hitelösszeg: max. 10 millió Forint Futamidő: max. 10 év Fix ügyleti kamat:

3,9

%

Hitelcél: beruházás- és/vagy forgóeszköz-finanszírozás

Érdeklődni lehet: Magyar Vállalkozásfejlesztési Alapítvány Telefon: 06-1/883-0810, E-mail: info@mva.hu

Közélet

Gazdaság

Oktatás

Egészség

Kultúra

Helytörténet

Paragrafus

Sport

Pikniktakaró

Puha felsőrésszel és vízálló, strapabíró hátoldallal.

Méretek: 150 × 180 cm.

csak 4.990,-

összehajtható, praktikus hordozófüllel

női

Solarsoft Thong női/férfi papucs

férfi

Gyorsan száradó, kényelmes kialakítású papucs.

csak 4.990,-

Jamba férfi fürdősort

Gyorsan száradó anyagból, belső nadrággal.

csak 7.990,-

ETT FESZTIVÁLSZ 1 sátor + 2 hálózsák + 2 matrac + 2 poncsó

2 db uniszex esőponcsó ajándékba minden fesztivál­ szetthez!

ett 24.970,– hely

14.990,Az akció érvényessége: 2016. június 30-ig.

Intersport Budaörs – a KIKA és a Humanic mellett Tel.: 06 (23) 428 – 681

www.intersport.hu www.facebook.com/intersport.hu HU_INS_Budaoersi_Naplo_Juni16_180x262.indd 1

Minden témáról bõvebben is olvashatnak a

www.budaorsinaplo.hu oldalon!

10.06.16 12:33

3

Közélet

Gazdaság

Oktatás

Egészség

Kultúra

Helytörténet

Paragrafus

Sport

AZ ISKOLÁINKAT, GYEREKEINK JÖVŐJÉ T FENYEGE TI AZ ÁLLAMOSÍTÁS

„Önként nem adjuk azt, amit mi hoztunk létre” Budaörs - és nem csak az önkormányzat, hanem az itt működő cégek, alapítványok és magánszemélyek is - az elmúlt években 5 milliárd forintot költött az oktatási intézményeinkre, amit most államosítani akarnak. Nem sok remény van rá, hogy a tiltakozás hatására ez ne történjen meg, de Wittinghoff Tamás polgármester a június 7-i de demonstráción kijelentette: nem fogja aláírni az új fenntartóval az átadás-átvételt. „Utolsó segélykiáltás” – ezzel nyitotta meg Tollner József tanár, az esemény moderátora az Illyés Gyula Gimnázium által június 7-én délutánra a városháza elé meghirdetett demonstrációt, mintegy 400-450 budaörsit és néhány nem budaörsit köszöntve. „Kicsi a remény, hogy a tiltakozásunknak lesz eredménye. De én nem fogom aláírni a megállapodást az iskolá-

4

nak a megőrzésére) megépített, felújított iskolákra. Az is kétséges, hogy például a lakosság által is használt sportpályákat és a nemrég átadott felnőtt, szabadtéri játszószereket ki és milyen feltételekkel veheti majd igénybe.

A demonstráción többek között Ruzsonyi Ágnes a szülők nevében mondta el, hogy az elmúlt hónapokban a pedagógustüntetéseken még örömöt kért és remélt, most már csak ink átadásról az új vagyonkezelő központtal. Önként nem adjuk azt, amit mi hoztunk létre” – jelentette ki Wittinghoff Tamás polgármester, bár nincs kétsége afelől, hogy ezzel az elvételt nem tudja megakadályozni.

Az iskolák fenntartói jogkörét nagyrészt a Klik vette át 20122013-ban, a működtetői jogkör megmaradhatott több száz önkormányzatnál, köztük a budaörsinél, így ők az épületek állagáért és más infrastruktúráért felelnek, tehát az iskolák 55 százaléka ebben a tekintetben az önkormányzatoknál maradt. Néhány hete került nyilvánosságra a kormány terve, hogy minden jogkör átkerül az egy nagy központot felváltó 57 új „Klik” területileg illetékes vezetőjéhez.

Magyarán teljes

2016.

egészében államosítják az iskolákat. Budaörsön ezt azt jelenti, hogy semmi joga nem marad a városnak a saját pénzéből (2,8 milliárd forintot fordított a település a 2010 átadott 1. Számú Általános Iskola új épületére és további két iskolát újítottak fel; ös�szességben pedig 5 milliárdot költöttünk az oktatás színvonalá-

JÚNIUS

„létet”. Árendás Péter, az Il�lyés igazgatója még meg se szólalt, vastapssal bíztatták a mai és egykori diákjai, kollégái. Ő arról beszélt, hogy amikor 2012-ben megkongatták a vészharangot (http://www.budaorsinaplo.hu/ oktatas/20120921/mi-lesz-veledillyes ), még kevesen hittek nekik. Majd arról, hogy Budaörsön együtt hoztuk létre az országban példaértékű oktatási rendszert; és hogy ebben a városban az oktatás, az egészségügy és a kultúra az első helyen áll. „Ki döntsön a gyermekeink oktatásáról, a jövőről? Egy centrális hatalom vagy mi itt helyben?” – hangzott el a válaszra nem váró kérdés. „Elképesztően jó érzés ezen a településen dolgozni, ahol ilyen iskolaigazgatók és tantestületek vannak” – kezdte mondandóját Wittinghoff Tamás. „Legyünk öntudatosak!” – bíztatta az embereket. És egyetértett az előtte

Közélet

Gazdaság

szólókkal abban, hogy sokan félelemből nem emelik fel a hangjukat, de nem csak pedagógusok, hanem például kormánypárti polgármesterek is, aki négyszemközt egyetértenek az önkormányzati autonómia felszámolása ellen tiltakozókkal, de nyíltan már

Oktatás

Egészség

nem vállalják fel a véleményüket.

S bár sok mindent megismételt abból, amit ezekben a hetekben, hónapokban az önkormányzatiság felszámolásáról és a kormány államosítási lépéseiről már több fórumon megosztott, ahhoz, hogy ne csak érezzük, de meg is értsük a veszélyeket, nem lehet elégszer megismételni. „Mit kapott az iskolánk az új iskolafenntartótól?” – tette fel a kérdést saját magának a februári budaörsi tüntetés (http://www.budaorsinaplo. hu/kozelet/20160203/agyerekeinkert-tuntettek ) szervezője Turcsik Viktor, a Herman Ottó Általános Iskola igazgatója.

Válaszában pedig felsorolta a gúzsba kötő szabályokat és a tanári karban feszültséget okozó, igazságtalan „életpálya modellt”.

Szerinte az iskolák teljes államosítása most a „rossz gyereknek járó büntetés” a hatalom részéről. „Nem adjuk, ne hagyjuk” – reflektáltak többször is a hallottakra a demonstrálók. Az Illyés tanárai több levelet is felolvastak, melyekben a Pedagógusok Szakszervezetének elnöke, Gal-

NYILATKOZAT „Budaörs Város Önkormányzat Képviselő-testülete egyet nem értését fejezi ki az oktatás szabályozására vonatkozó törvények tervezett módosításával szemben, amely megvonná az iskolákat működtető és azt továbbra is vállaló önkormányzatoktól a működtetés jogát és lehetőségét, elvenné az önkormányzatok­ tól az általuk épített, saját tulajdonukban álló ingatlanokra vonatkozó jogaikat. Nem tudnák biztosítani, hogy a gyerekek ellátása az iskolában olyan szintű legyen, amilyent eddig a saját üzemeltetésük biztosított, és nem tudnánk megakadályozni, hogy az iskolaépületek, bútorok, felszerelések megfelelő karban­ tartás-felújítás hiányában leromoljanak. Az önkormányzatok megkérdezése nélkül válna lehetővé, hogy iskolákat szervezze­ nek át vagy szüntessenek meg, illetve hogy az iskoláik vagyonát más települések javára átcsoportosítsák, megszűnne az önkor­ mányzatok eddigi véleményezési illetve egyetértési joga is az oktatás területén. Nincsenek illúzióink: megtapasztalhatta az ország, hogy mit jelent az állami működtetés azokon a települé­ seken, ahol eddig is a KLIK működtette az iskolákat. Ott nem az volt a probléma, hogy ki veszi meg a krétát, hanem az, hogy esetleg kikapcsolják a fűtést, mert a KLIK nem fizette ki a számlát.

Tiltakozunk az ellen, hogy teljesen elvegyék az iskoláinkat!

Ellenkezőleg: úgy gondoljuk, az a helyes, ha azok az önkormány­ zatok, amelyek vállalják az intézmények fenntartását, kapják vissza a működtetés mellé a fenntartói jogot is, természetesen az elvett forrásokkal együtt. Budaörs erre elsőként jelentkezik.”

Kultúra

Helytörténet

ló Istvánné, a Civil Közoktatási Platform, a Tanítanék mozgalom szervezője Törley Katalin és a Pedagógus Szakszervezetek Szövetsége elnöke Mendrey László biztosította támogatásáról a budaörsi tiltakozást. Varró Hajnalka pedig a helyi óvodák nevében mondta el, hogy szolidárisak a tanárokkal, és igen pozitívan értékelte a szakmai egyeztetéseket a budaörsi önkormányzattal.

Szép Adrienn és Szakál Katalin az Ilyés pedagógusainak és dolgozóinak az állásfoglalását ismertették: „Politikai, világnézeti meggyőződésünktől függetlenül tiltakozunk az iskolák immár totális államosítási szándéka ellen, és egyetértünk a Budaörs Város Önkormányzata által megfogalmazott, ellenszavazat nélkül elfogadott állásfoglalással.” Amihez a polgármester azért hozzátette, hogy bár ellenszavazat valóban nem volt, a három kormánypárti képviselő tartózkodott ennél a napirendnél. „Tudd meg szabad csak az, akit / Szó nem butít, fény nem vakít, / Se rang, se kincs nem veszteget meg” - szavalta el az Illyés volt tanulója, egy jelenlegi egyetemista Heltai Jenő nagyon ide illő „Szabadság” című költeményét. Milyen más értelmet is kapott, mint három évtizede, a mai szülők, nagyszülők diákkorában! „Azt hiszed, hogy nyílik még a sárga rózsa, /Azt hiszed, hogy hallgatunk a hazug szóra…” – Koncz Zsuzsa szólt a kihangosítón a hat órás gyülekező idején, és mintegy két és fél óra múlva Tollner József bíztatására záróeseményként a közönség is együtt énekelte az ismert dalt. Lassan oszlottak szét az emberek, többen kisebb csoportokban beszélgetve ott folytatták, ahol a szónokok abbahagyták, és arról egyeztettek, hogy ki lesz ott majd biztosan a Tanítanék Mozgalom és a Civil Közoktatási Platform által meghirdetett újabb tüntetésen június 11-én, szombaton délután 3 órakor Budapesten a Várkert Bazárnál. (Sokan voltak ott…)

EE

Paragrafus

Sport

A fődíjat december 31-én sorsoljuk ki azok között, akik egész évben beküldik a megfejtéseket.

A nyeremény: 3 nap, 2 éjszaka szállás 2 fő részére, félpan­ ziós ellátással, a hévízi Hotel Aquamarinba, a fürdő­részleg korlátlan használatával.

z í v K 6. forduló

KÉRDÉSEK: 1. Mit nem (!) lehet bejelente­ ni a Jarokelo.hu oldalon? a., kátyú b., kidőlt oszlop c. hajléktalanok d.,kiégett közvilágítás 2. Hol lesz idén a nyári városi napközis tábor? a., 1-es Számú Általános Iskola b., Bleyerben c., Hermanban d., Kesjárban 3. Mi az bikesafe program? a., kerékpárok internetes regisztrációja b.,nyári bulik fiataloknak c., egészségügyi felvilágosítás d., bikaviadalok népszerűsítése 5000 Ft értékű ajándék utalványt nyert

Bihary László (Budapest) a Budai Gesztenyés vendéglőbe

Az utalványokat szerkesz­tő­sé­ günkben átveheti

LE­V E­L E­I­K ET

IDE VÁR­J UK

bnaplo @t- o n­l ine.hu, vagy 2040 B u­d a­ö r s, Sza­b ad ­s ág út 137. fs z.

A GYÓGYÍTÓ PIHENÉS OTTHONA www.hotelaquamarin.hu www.budaorsinaplo.hu

Minden témáról bõvebben is olvashatnak a

oldalon!

5

Közélet

6

Gazdaság

Oktatás

Egészség

2016.

Kultúra

JÚNIUS

Helytörténet

Paragrafus

Sport

Közélet

Gazdaság

Oktatás

Egészség

Kultúra

Helytörténet

Paragrafus

Sport

417 MILLIÓ FORINTOS PÉNZMARADVÁNY T OSZTOT TAK FEL

A képviselő-testület döntött Többek között a 2015. évi költségvetés végrehajtásáról szóló beszámolót fogadta el május 25i-i ülésén a képviselőtestület; több ingatlan sorsáról döntöttek, és bár módosítással, de felkarolták azt a kezdeményezést, hogy ha újszülött érkezik a városba, ültessünk el egy fát.

A Frankhegy területére vonatkozó változtatási tilalomról szóló rendeletet módosította a képviselő testület a májusi ülésen az első napirendi pontként, majd közel félszáz kérdésben döntöttek még. Elfogadták például a 2015. évi költségvetés végrehajtásáról szóló beszámolót. Ehhez kapcsolódóan döntöttek a 417 millió forintos pénzmaradvány felosztásáról. Az önkormányzati fenntartású költségvetési szervek 2015. évre vállalt kötelezettségvállalásainak 2016. évi finanszírozására 235 millió forintot csoportosítottak át. Ebből a forrásból támogatják az Il�lyés Gyula Gimnázium alapítvá-

LEGYEN-E KÖZBRINGA? LAKOSSÁGI FELMÉRÉS! Budaörs is vizsgálja a közbringa rendszer kiépí­ tésének lehetőségét, amiben az önkormányzat a lakosság közreműködé­ sére és ötleteire is számít.

A kérdőívben (itt érhető el: www.budaors.hu) egy közbringához hasonló szolgáltatással, a közau­ tóval kapcsolatban is kikérik a véleményünket.

ÚJ SZOLGÁLTATÁS: JAROKELO.HU/BUDAORS Az új informatikai alkalmazás lényege, hogy közvetlenül is lehet jelezni a köztéri problémákat. „Továbbítjuk őket az illetékes hiva­ taloknak és a választ közzétesszük” – olvasható a használati uta­ sításban. A problémákat egy gomb segítségével lehet bekülde­ ni, rövid címet és leírást adva az esetről, a hely megadását egy térkép segíti és fényképeket is fel lehet tölteni. A bejelentést a honlap adminisztrátorai ellenőrzik és továbbítják a felméréséhez és megoldásához szükséges információkkal együtt az illetékes hatóságoknak. Erről a feladó automatikusan e-mail értesítést kap és az oldalon minden lépést nyomon lehet követni, ami majd történik az ügyben. A bejelentést a honlap bármely fel­ használója vagy látogatója frissítheti új információkkal és javas­ latokat is tehetnek a megoldásra. Névtelen bejelentésre is van mód, de aki hamis problémákat jelez, annak a felhasználók fiók­ jait felfüggeszthetik. A kátyúktól a graffitiken át az illegális épít­ kezésekig 22 féle témában tehetnek bejelentést immár a buda­ örsiek is a Járókelő.hu-n, a Budaörs a digitális jövő városa prog­

NAPIREND ELŐTT Kátyú a Kinizsi utcában, a Templom téri körforgalomnál egy korlát hiánya, a Munkácsy és Széles utcáknál található vízelveze­ tő árok, a Napsugár sétányon található kutyafuttatónál a magas fű miatt és más, hasonló műszaki jellegű észrevételeket osztot­ tak meg a képviselők napirend előtt. Ezt követően interpellációk­ ra került sor. Ennek kapcsán Wittinghoff Tamás polgármester megjegyezte, hogy az interpellációk írásos változata rendszere­ sen az utolsó pillanatban érkezik be a hivatalba, ennek ellenére nem élnek azzal a lehetőséggel, hogy 15 napon belül írásban válaszolják meg azokat. Gáspár Béla (Fidesz- KDNP) nem először a Törökugrató Polgárőrség támogatása miatt kért szót, mire Wittinghoff Tamás válaszában kifejtette, hogy a költségvetésé­ ben található 6 millió forint fedezetet jelent a Törökugrató Polgárőrség működésére is, de a törökugratóiak nem jutottak megegyezésre a Budaörsi Polgárőr Egyesülettel, amely a koordi­ nációért felel. Löfler Dávid (Fidesz-KDNP) azért fordult interpellá­ cióval a polgármesterhez, mert elfogadhatatlannak tartotta, hogy 2,7 millió forintot költött a hivatal az alpolgármesterek autóbérlésére, miközben új autókat is rendeltek számukra. Dr. Bocsi István jegyző ennek kapcsán elmondta: a bérlésre addig nyát, a Húsznegyven Budaörsi Fiatal Építészek Műhelyét, a Kincskereső Óvoda alapítványát, a Primanima fesztivált, míg 170 millió forintot általános tartalékba helyeznek.

Négy pályázati lehetőséget is igyekszik megragadni a város.

Kettőt a Versenyképes Közép-

Magyarország Operatív Programhoz, kettőt pedig a Környezeti és Energiahatékonysági Operatív Programhoz nyújtanak be. Elfogadták a BTG Nonprofit Kft. 2015. évi mérleg és vagyongazdálkodási beszámolóját, valamint a 2016. évi üzleti tervét.

A testület jóváhagyta, hogy 75,8

Minden témáról bõvebben is olvashatnak a

JOBBAK LESZNEK A TÁJÉKOZTATÓ TÁBLÁK? Új tájékoztató táblák segítik majd az autósok, a kerékpárosok és a gyalo­ gosok eligazodását Budaörsön. A részletekről májusi ülésén döntött a képviselőtestület, vita nélkül, ami csak azért meglepő, mert áprilisban a bizottsági ülésen igen aktívan szóltak hozzá a már szinte kész tervek­ hez a politikusok. Az új tanulmányban már eze­ ket is figyelembe vették.

(A tanulmány itt tekint­ hető meg: ACG_ Budaors_2016_03_29_ send.pdf - ) A megvalósí­ tásra a testület által meg­ szabott határidő „folya­ matos”, így a következő hónapokban nem egy­ szerre, hanem a város egy-egy pontján talál­ kozhatunk majd az új tájékoztató táblákkal, mire mindenhova egysé­ gesen kikerülnek.

millió forintnyi tagi kölcsönt biztosít a BTG Nonprofit Kft. számára, amire a szemétszállítás kormányzati átszervezése miatt van szükség. Több ingatlan sorsáról is határoztak. Elfogadták azt a tanulmányt, amelyben felülvizsgálták a város szociális koncepcióját (lásd külön cikkünket a honlapunkon!) Jóváhagyták, hogy biztosítják a 19 millió forint pályázati önrészt a Lévai u. 31. szám alatti Gyermekorvosi rendelő és Védőnői Szolgálat helyiségcsoport felújításához.

Bővebben: www.budaorsinaplo.hu Városháza rovat

www.budaorsinaplo.hu oldalon!

7

Közélet

Gazdaság

Oktatás

Egészség

Kultúra

Helytörténet

Paragrafus

Sport

Imhaus termékek a Holiday Inn-ben Hogy esett a választásuk az imhaus Magyarországra?

K. T.: Sikerült megtalálnunk egy olyan beszállítót, amelyik a fürdőszobával kapcsolatban szinte mindent tudott ajánlani, ami szükséges és nagyon széles termékskálából tudtunk választani.

Mind a termékek tulajdonságai, mind az árszín-

A budaörsi székhelyű Imhaus egyik legfontosabb projektje a budaörsi Holiday Inn fürdőszobáinak felújítása, amiről Kelemen Tamást, a szálloda ügyvezető igazgatóját kérdeztük.

Ez az első alkalom, hogy felújítják a fürdőszobákat?

K. T.: A szálloda körülbelül 20 éves és számos különféle felújítást végeztünk már rajta, de ez az első olyan alkalom, amikor teljesen felújítjuk a szobákat. Nem csak bútorokat cserélünk vagy padlószőnyeget, hanem új koncepció alapján a fürdőszobát és a szobát is teljesen felújítjuk.

Mind a 163 szobánkat (ebből 3 apartman). Az első lépcsőben elkészült 42, a vendégek eltérő igényeihez alkalmazkodva fürdőkáddal vagy zuhanykabinnal.

vonal kedvező, és a cég munkatársaival több látványtervet készítettünk el közösen 3D-ben, így nem kellett a képzeletünkre hagyatkozni, hogy miként fognak kinézni a kész fürdőszobák.

Milyen egyéb szempontokat kellett figyelembe venni?

K. T.: Számunkra vannak kötelező előírások.

Például termosztátos csaptelepet kell beszerelnünk nemcsak a fürdőkádas, hanem a zuhanyzós szobákba is, mert kényelmes használatot biztosítanak és víztakarékosak. Az esztétikum és az ár is nagyon fontos. A kiváló ár-érték aránynak köszönhetően az általunk választott termékek döntő része az imhaus saját márkás terméke, Vigour és Prima. Egy szállodában lényeges a hosszú élettartam, a könnyű tisztíthatóság és a biztonság. Az imhaus német szabványok szerint tesztelt termékei, mint a kiválasztott, pultra ültethető mosdók, a zuhanykabinok, zuhanytálcák, kádak, WC-k és burkolatok megfelelnek ezeknek.

Mit szólnak a vendégek?

K. T.: Több mint 90 százalékban pozitívak a vis�szajelzések, ami nagyon jó, hiszen még sosem sikerült olyan szőnyeget vagy berendezést választanunk, amely mindenkinek egyformán tetszene.

www.imhaus.hu Egy helyen minden, ami fürdőszoba: helyszíni felmérés | profi szaktanácsadás | 3D látványterv | német minőségű termékek Budaörsi bemutatótermünk címe: Malomkő u. 5. (budaörsi bevásárlópark, a Brendon mellett) Nyitva: H-P: 10.00-20.00, Szo: 10.00-18.00

8

Hirdetes_Budaorsi-naplo_180x130.indd 1

2016.

JÚNIUS

2016.06.10. 9:59:35

Közélet

Gazdaság

Oktatás

Egészség

Kultúra

Helytörténet

KERESZTÉNY ÉRTELMISÉGIEK A JÖVŐRŐL

Balogh: „Ellenzékben könnyebb” Az „Idők jelei”vitaanyag keresztény, tudós szerzői „kritikus szolidaritással” elemzik Magyar­ ország jelenét, benne az Orbán-kormány munkáját. Nemzeti karakter, egyházi élet, politika, nemzetpolitika, család, gazdaság, oktatás, tu­do­mány, média ..., min­denről két-három ol­dal, négy-öt szem­ pont­­ból. A 16 fejezet kö­zül május 31-én Buda­ örsön a KÉSZ szervezésében az előadók a kultúrát emelték ki. „Most ismét jelet kaptunk” – olvasható a Keresztény Értelmiségiek Szövetség (KÉSZ) tavaly megjelentetett „Idők Jelei” című füzetében, aminek a – meghívó szerint – népszerűsítésére, a gyakorlatban a résztvevők részéről inkább kommentálására, kiegészítésére került sor május 31-én Budaörsön, a KÉSZ helyi szervezetének köszönhetően. A 16 fejezet közül itt és most a kultúrát emelték ki, amelynek szerzője Gróh Gáspár irodalomtörténész tartotta az egyik előadást. Érdekes gondolatokat osztott meg a hallgatósággal többek között arról, hogy a kultúrát alakítók, az írók, festők és más alkotók a „megelőző időszakban” miként függtek a hatalomtól, és ebből következően miként keresik napjainkban is a „hatalom kegyeit”; továbbá, hogy miért baj és talán miért nem is baj az, hogy ezt a „szolgálatkészségüket” kihasználják a pártok. Gróh elsősorban attól félti a kultúrát, hogy az egyre inkább a szórakoztató ipar részévé válik és elveszti a közösségformáló funkcióját.

Itt volt Balog Zoltán az Emberi Erőforrások minisztere. „Ellenzékben könnyebb” – ismerte el. Szerinte az „Idők jelei” szerzői „kritikus szolidaritással” vagy József Attilát idézve „érted haragszom, nem ellened”’ megközelítésben elemzik az Orbán-kormány munkáját. „Bár amikor olvastam, néha felkiáltottam magamban, hogy ne, ez azért túlzás.” Amiből azt a következtetést vonta le, hogy néha még a saját szavazótábora számára sem érthető, hogy a kormány mit, milyen céllal csinál. Példaként a vasárnapi boltbezárást hozta fel, amiből nem az ment át az embereknek, hogy az intézkedéssel a családi vasárnapokat védik, hanem a tilalom, hogy vasárnap nem lehetnek nyitva az áruházak. A miniszter beszélt a kormány migráns politikájáról, a családpolitikájáról és az oktatás illetve a kultúra egymásra hatásáról.

A kultúra finanszírozásával kapcsolatban kiemelte a vidéki fesztiválok kormányzati támogatását, és szerinte megfelelő és a kormánytól független a Magyar Művészeti Akadémia és a Nemzeti Kulturális Alap pályázati rendszere. Megvédte a „minden napos éneklés” és a „minden napos testnevelés” bevezetését az iskolákban, illetve hangsúlyozta, hogy milyen fontos számára a határon túli program, amelynek keretében a diákok eljuthatnak a határon túli, magyar lakta településekre.

Sok jelzést visszakaptak már a munkafüzetről, ami nem egy deklaráció, hanem vitaanyag arról, hogy milyen irányba kellene az országot vezetni és ehhez mik a teendők – ezt Osztie Zoltán a KÉSZ elnöke mondta. „Húsz évvel ezelőtt jelent meg a Magyar Katolikus Püspöki Kar körlevele ’Igazságosabb és testvériesebb világot” címmel, hogy utat mutasson a jövőre. Majd tíz évvel később adtuk közre a Szent István Tervet, amit a Professzorok Batthyány Köre jegyzett. Most is-

Minden témáról bõvebben is olvashatnak a

Paragrafus

Sport

POLGÁRI PIKNIK Meglepett a dolog, hogy Török Czene István, volt helyi Fidesz elnök és a kamaraerdei rész­ önkormányzat korábbi elnöke

mét jelet kaptunk, hogy eljött az idő arra, hogy a felelősen gondolkodó keresztény értelmiség hallassa a hangját.” Ez a füzet, az Idők jelei a KÉSZ és a Batthyány Kör illetve a Magyar Polgári Együttműködési

Egyesület összefogásával készült el.

Egy-egy téma (nemzeti karakter, egyházi élet, politika, nemzetpolitika, család, gazdaság, mezőgazdaság és vidékfejlesztés, egészségügy, oktatás, szociális ügyek, kisebbségügy, kultúra, tudomány, média, környezet, Magyarország a globális világban) két-három oldal, aminek a betartása Osztie Zoltán szerint a legnagyobb kihívás volt a szerzők előtt, és négy-öt szempontot vetettek fel minden egyes résznél.

Az eseményen részt vett Witting­ hoff Tamás, Budaörs polgármestere is, aki közismerten más világnézetű, mint a szervezők, ezért (dr.

Fejéregyházi Sándor a KÉSZ budaörsi csoportja elnökének a megnyitója után) nem csak formálisan, hanem értékelve a KÉSZ gesztusát megköszönte, hogy itt lehet. Mint mondta: örül neki, hogy Balogh Zoltán jelen van, akivel a rendezvény után remélhetően szót válthat az oktatásról. „De nem szeretném elterelni a figyelmet a témáról, a kultúráról, ami mindennek az értékét adja” – zárta rövid köszöntőjét.

-ee-

www.budaorsinaplo.hu oldalon!

vezetésével a párt ugyanarra a napra, május 28-ára és szinte ugyanarra a helyre, ahol a ha­ gyományos Kamaraerdő Napja zajlott, polgári piknikre invitálta a budaörsieket. Itt is volt főző­ verseny, de míg néhány méterrel odébb a zenétől és a gyerekzsi­ vajtól volt hangos a rét, a polgári pikniken az evéshez és iváshoz „Merre tovább polgári Magyar­ ország?” címmel egy kerekasztal beszélgetést kaptak az érdek­ lődök. A meghívóban beígért „díszvendégek”: Melocco Miklós szobrászművész, Bencsik András főszerkesztő (Demokrata), Szabó István, a Pest megyei közgyűlés elnöke, Hoffmann Tamás Újbuda polgármestere és Csenger-Zalán Zsolt országgyűlési képviselő, akiket Éhn József, a helyi polgári körök szervezője kérdezgetett.

Erről azonban lapunk tudósítója lemaradt, mert néhány szót vált­ va Nagy Sándor Andrással, a he­ lyi Fidesz jelenlegi elnökével és Gáspár Béla helyi képviselővel, politika helyett inkább visszatért a színes, kulturális műsorokhoz.

9

Közélet

Gazdaság

Oktatás

Egészség

Kultúra

Helytörténet

Paragrafus

Sport

100

100

95

95

75

75

25

25

5

5

0

0

100

100

95

95

75

75

25

25

5

5

0

0

10

2016.

JÚNIUS

Közélet

Gazdaság

Oktatás

Egészség

Kultúra

Helytörténet

A MEGÉLÉNKÜLT INGATLANPIACON SOK VEVŐ KERÜL BA JBA A KAPKODÁS MIAT T

Házvásárlás veszélyekkel?

Sokan keresnek családi házas ingatlant és bár nagy a kínálat, sok esetben mégsem kön�nyű a megfelelőt megtalálni. Sok-sok feltételt írnak elő a bankok, a CSOK, nem csoda, hogy ha végre megvan az „igazi”, azonnal foglalózni „kell”. De vajon tényleg kell?

A családi házak esetén mindenkinek tüzetes megtekintést és tájékozódást javaslok.

A „kukacoskosó” vevőt nem éri kár. Nagyon hasznos, ha szakembert is viszünk a helyszínre. Érdemes figyelni a szigetelés

megfelelőségére. Sok dohos, vizes házat nyári szárazságban próbálnak eladni. Végezzünk méréseket a falakon. Nézzünk a bútorok mögé is. Kérjünk tervdokumentációt, beszélgessünk a szomszédokkal is. Ha átalakításra készülünk, alaposan tájékozódjunk az építési hatóságnál az engedélyeket illetően. Méressük ki az ingatlan területét földmérővel, ugyanis a telekhatárokkal gyakran gond van.

A jogszabályok természetesen segítenek utólag is az igazunk megtalálásában. Ám az eljárások költségesek, lassúak. Semmiképp nem adnak kellő időben vigaszt a veszteségekre.

Spóroljunk pénzt és energiát, csalódást és bosszúságot. Mindent egyeztessünk ügyvéddel is aki az egész ügylet során hasznos figyelemfelhivásokkal szolgálhat. Ne kapkodjunk, fő a körültekintés!

Szeretném felhívni a figyelmet arra is, hogy a hirtelen helyszínen foglalkozás számos veszélyt rejt magában. Gyakori, hogy

Nincs ingyen Mennyibe kerül a munkahelynek a dolgozói ingyen kávé?

Megtette már a bejelentést? – nem véletlenül kérdezi könyvvizsgáló szakértőnk, Bárány Terézia.

Az adózás rendjéről szóló törvényben foglaltak szerint ez évtől díjkötelessé vált az élelmiszer-értékesítést kezelőszemélyzet nélkül végző automata berendezés üzemeltetése. Az ilyen berendezést üzemeltető cég köteles az adó- és vámhatósághoz elektronikus úton bejelenteni: az értékesítés megkezdését, az értékesítés megszüntetését, az

értékesítésnek az adózó érdekkörén kívül eső okból bekövetkezett megszűnését, valamint a külön jogszabályban meghatározott adattartalomban bekövetkezett bármely változást.

Az igazgatási szolgáltatási díj mértéke 30 000 forint, amelyet az állami adó- és vámhatóság által meghatározott számla javára kell megfizetni. A bejelentés elmaradása mulasztási bírsággal jár, mely elérheti akár az 500 ezer forintot is.

A személyi jövedelemadóról szóló törvényben foglaltak értelmében egyes meghatározott juttatásnak minősül az olyan ingyenes vagy kedvezményes termék, szolgáltatás révén juttatott adóköteles bevétel, amelynek igénybevételére egyidejűleg több magánszemély jogosult, és a kifizető – jóhiszemű eljárása ellenére – nem képes megállapítani az egyes magánszemélyek által megszerzett jövedelmet.

Minden témáról bõvebben is olvashatnak a

Paragrafus

Sport

MIÉRT

MONDANAK FEL A BEOSZTOT TAK?

a feleknek fogalmuk sincs arról, milyen szerződéses követelmények vanna pl. banki finanszírozás esetén. Ha szerződéskötéskor kiderül, hogy az aktuális feltételt az eladó nem tudja elfogadni, akkor jön a kérdés, ki viselje meghiúsulás jogkövetkezményeit?

Ki a hibás? Hogy igazolható, hogy mi volt megbeszélve? Én általában arra törekszem, hogy mihamarabb kerüljön sor a szerződéskötésre és annak keretében a foglalózásra.

Bonyolultabb jogügyleteknél (terhelt ingatlan, banki finanszírozás, megelőző szerződéshez igazodási kényszere stb.) mindenképpen kerüljük a rövid tartalmú foglalós iratok aláírását!

Bővebben: www.moravcsik.hu

INGYEN KÁVÉ ...

Az ilyen juttatás esetében jövedelemnek minősül a juttatás szokásos piaci értéke, illetve abból az a rész, amelyet a magánszemély nem köteles megfizetni.

Az előbbiek szerinti jövedelem 1,19-szerese a kifizetőt terhelő szja és egészségügyi hozzájárulás alapja, melyet a kifizető köteles havonta bevallani és megfizetni.

Bővebben: www.diamantkft.hu

www.budaorsinaplo.hu oldalon!

Gyakran előfordul, hogy hiába a megfelelő fizetés, a szépen berendezett munkahelyi környezet, vagy a rugalmas munkaidő, mégis felmondanak munkatársak. Legtöbbször az oka annyi, hogy a munkatársat agyondolgoztatják, vagyis költséghatékonyság miatt a saját munkaköre mellett még másik feladatkört is ellát. Máskor elfelejtik elismerni a teljesítményét egy olyan embernek, akinek ez a legfontosabb motivációs forrása.

Mivel a vezetők elfoglaltak és fizikailag is távol vannak a beosztottaktól, így a kommunikáció és a kapcsolattartás alapvetően a munkára irányul.

Ha az alkalmazott úgy érzi, hogy mint ember nem érdekli a munkáltatóját, nem veszik figyelembe az egyéb körülményeit és képességeit, az hosszú távon elégedetlenséghez vezet. Amikor egy pozíciót túl gyorsan kell betölteni, vagy kevés a pályázó és azokból kell választani megesik, hogy alkalmatlan ember kerül a munkakörbe. Amennyiben ezt idejében felismeri, úgy saját magát és a céget is megóvja a kudarctól. A régi dolgozók, vagy egy kevésbé nyitott vezető számára túlbuzgónak tűnhet az a munkatárs, akinek folyamatosan ötletei, javaslatai vagy újításai vannak.

Sokan azért mondanak fel, mert nem ismerik fel és nem becsülik a kreativitását. Szerződéskötés után az első lépés a betanítás a munkafeladatokra.

Ebben az időszakban több odafigyelést és törődést kap a beosztott, de később nem fejlesztik tovább. Akinek ez fontos, előbb utóbb olyan munkahelyet választ, ahol a továbbképzésnek van kultúrája.

Valóban nagy veszteség, ha energiát, időt és pénzt fordítottunk egy emberre, aki elhagyja a céget. Ennél azonban még kockázatosabb az a helyzet, amikor semmit nem fordítunk a munkatársak képzésére és ők nálunk maradnak. De ez már a következő témánk.

Németh Hajnalka coach

www.nemethhajnalka.hu

11

Közélet

Gazdaság

Oktatás

Egészség

Kultúra

Helytörténet

Paragrafus

Sport

A BNI-BAN A FŐ ÉRTÉK AZ „AKI AD, AZ NYER!”® FILOZÓFIA

„Üzleti ajánlásod érkezett” Milyen a jó üzleti partner? Hiteles. Amit ígér, azt teljesíti is. Pontos, precíz, kiszámítható, szavahihető, és minőset képvisel. Saját magadra igaznak érzed ezeket az elvárásokat? Ha igen, akkor érdemes elolvasnod az alábbi cikkeinket. „BNI üzleti ajánlásod érkezett” – jó érzés, amikor az elektronikus postaládád jelzi ezt az üzenetet. Vajon mi kell ahhoz, hogy gyakran kapj ilyet?

Az első lépés természetesen az, hogy keress a közelben, ahol élsz, ahol a céged van, vagy ahol a piacodat szeretnéd bővíteni, egy működő BNI-csoportot. „A budaörsieknek ket-

4 TIPP

A TUDATOS KAPCSOLATÉPÍTÉSHEZ Egy vállalkozásnak folyamatosan szüksége van új munkapartnerekre és vevőkre. Több száz eseményen vehetünk részt, és számtalan névjegykártyát cserélhetünk, ami talán néhány kapcsolatot hozhat, de a tudatos networking lesz az, ami sokkal több jelentős üzleti partnerséget hoz. Bármilyen eseményen lehet kapcsolatot építeni, ehhez pedig Eric Samson, az Entrepreneur szerzője ad 4 tippet!

1.

Találj rá a megfelelő eseményekre!

A személyes ajánlások itt is kulcsfontosságúak, de a közösségi média is nagy segítségünkre lehet, hiszen az ismerősökön keresztül könnyen találhatunk érdekes rendezvényeket. Lépjünk be releváns – csoportokba és figyeljük a közösségszervező oldalak eseményeit.

Serfőző Orsolya

Preiner Mária

2.

Légy felkészült!

Dr. Ivan Misner, a Business Network International (BNI) alapítója szerint elengedhetetlen, hogy kialakítsunk egy networking stratégiát. Ha elemezzük, hogyan találtunk ügyfeleket a múltban, jobban be tudjuk azonosítani, hol kell új kapcsolatokat keresnünk a jövőben. Mielőtt elmegyünk egy networking eseményre, járjunk utána, mire számíthatunk.

Nyilvános vendéglista esetén keressünk kapcsolódási pontokat a résztvevőkkel, és kérjünk bemutatkozási lehetőséget!

3.

Kezdeményezz!

Egy networking eseményen nem csak mi szorongunk az idegen emberek megszólítása miatt. Ha nyugodtságot mutatunk, másokban is azt az érzést keltjük, hogy velünk kényelmesen el lehet beszélgetni. Kezdeményezzünk társalgást, lépjünk oda csoportokhoz is, ahelyett, hogy másokra várnánk. Minden kapcsolatot értékelni kell, amit ilyenkor létesítünk, hiszen ki tudja, öt év múlva nem lesz-e belőle barátság vagy egyéb partnerség.

tőt is tudok ajánlani” – mondja lapunknak Rajna-Orbán Teodóra, a BNI Délnyugat-Pest régióvezetője, aki jelenleg többek között a 12 201-es Budaörsi Business Boom és a 12 401es Bevétel Generátorok csoportokat építi, segíti a munkájukat. A második lépés, hogy kérj meghívót egy találkozóra (teo@bni-dnypest. hu), menj el (a fenti két csoportban erre kedden vagy csütörtökön van lehetőség), és ismerkedj! A harmadik és az összes többi lépés (mert az biztos, hogy tetszeni fog a dolog), hogyha komolyan is gondolod, hogy köztük (pontosabban köztünk, hiszen a Budaörsi

4.

Maradj még!

Ha közeleg az esemény vége, nem kell rögtön elválnunk az épp megismert emberektől. El lehet menni a rendezvény utáni összejövetelre (ha van ilyen), de folytathatjuk a beszélgetést egy ebéden vagy egy vacsorán is. Ha nincs szervezett program, akkor vegyük kézbe az irányítást, és javasoljunk közös levezetést, később pedig vegyük fel velük a kapcsolatot a társaság tagjaival akár a közösségimédia-felületeken vagy e-mailben.

„Ne úgy gondoljunk egy networking eseményre, mint a személyesen megvalósítható hideghívások helyszínére. Ne eladni akarjunk, hanem ismerkedni, megismerni másokat, hisz ez a legjobb alkalom a kapcsolati tőkénk több fővel való bővítésére – fejti ki Ferling József, a BNI Magyarország kommunikációs igazgatója. – Érdemes kilépni a komfortzónánkból, és meglátni a lehetőséget a networkingben és az azáltal szerezhető kapcsolatokban, amelyek később akár a vállalkozásunkra és partnerségeinkre, akár pedig a magánéletünkre is hatással lehetnek.”

Napló szerkesztője is tag) a helyed, akkor legyen a mindennapjaid része „Aki ad, az nyer!”® filozófia! Nevezetesen a jutalékmentes, kölcsönös bizalom és szimpátia alapján egymásnak adott üzleti ajánlások rendszere.

Ehhez a BNI-ban a tagsággal együtt járó folyamatos képzés keretében megszerezheted a szükséges networking ismereteket, mert a szervezet nemcsak a keretet, hanem a „használati utasítást” is kidolgozta. S mit gondol vajon minderről a fenti csoportokból két tag?

Miért léptél be a BNI-ba?

Preiner Mária, a Liptói Kft. AC üzletfejlesztési partnere: Magam is a BNI filozófiáját képviselem a valóságban, és ez tetszett meg igazán, valamint az eredmények mérése és visszajelzése.

Serfőző Orsolya, a KontaktBau Szigeteléscentrum ügyvezető igazgatója: Mert hiszek az „Aki ad, az nyer!”® filozófiában.

Mit jelentenek számodra a heti rendszerességű találkozóink?

P. M.: Lehetőséget új partnerek megismerésére, üzleti coachként megismerhetem a vállalkozók kihívásait, az üzletük fejlesztésével kapcsolatos törekvéseit. Továbbá fontos az önzetlenség, a jó hangulat, de tenni is kell érte. Napi kapcsolatot jelent az ügyvédemmel, a könyvelőmmel, a nyomdászommal, a stratégiai partnereimmel, akik a tagtársaim a csoportban. A coachingból is annyit lehet kivenni, amit az ember belerak. Ugyanez igaz a BNI-ban is.

S. O.: Jó kedv, jó üzletek kellemes hangulatban.

Ki vagy mit jut eszedbe arról, hogy megbízható üzleti partner?

P. M.: Hitelesség. Amit ígér, azt teljesíti is.

S. O.: Pontosság, precizitás, kiszámíthatóság, szavahihetőség, minőség.

Hol és milyen munkával képzeled el magad a jövőben?

P. M.: Sikeres üzleti coachként, aki a BNItagtársak közül számtalan stratégiai partnerrel dolgozik együtt folyamatosan.

S. O.: Ugyanezzel szeretnék foglalkozni.

Adj esélyt magadnak és cégednek a fejlődésre, növekedésre! Igényelj meghívót az alábbi linken egy találkozónkra: teo@bni-dnypest.hu

12

2016.

JÚNIUS

Közélet

Gazdaság

Oktatás

Egészség

Kultúra

Helytörténet

Paragrafus

ÖNKORMÁNYZATI ÜZLE TI FÓRUM VOLT

„Jót csak jóból”

Sport

ALMÁSI

NYELVOKTATÁS KFT. Minőségi tudást, gyorsan, elérhető áron!

ANGOL

NYELVOKTATÁS

Mi az az Almási Nyelvoktatás?

Az Almási nyelvoktatás Kft. fő profilja az angol nyelv egyéni és/vagy kiscsoportos tanítása magánszemélyeknek és cégeknek.

2400 Ft/45 perc/óra/személy Mit kapok ettől a cégtől?

Személyre szabott intenzív oktatást, a legeredményesebb tankönyvekkel, CD-vel, DVD-vel.

Felkészítést minden szintre, rugalmas időbeosztással.

Hétfőtől péntekig 7–21 óráig, és még szombaton is.

Az ember, a csapat és a képzés, az oktatás az üzleti sikerek egyik kulcsa; a másik pedig hogy jót csak jó alapanyagokból hozhatunk létre. Az önkormányzat május 19-ére a II. Üzleti Fórumot szervezte meg a helyi mikro- és kivállalkozásoknak.

Bár a meghívó a II. Üzleti Fórumra szólt május 19-ére a budaörsi önkormányzattól ahogy azt Wittinghoff Tamás polgármester is mondta nyitóelőadásában -, ez valójában már a sokadik olyan rendezvény volt, ahol a város vezetése fehérasztalok mellé invitálta a település gazdasági szereplőit. Kezdetben csak a legnagyobba-

kat hívták, a 2009-es válság miatt átmenetileg szüneteltek a találkozók és tavaly volt az első alkalom, hogy a mikro- és kisvállalkozók számára hirdette meg a szervezéssel megbízott BTG Kft. az ingyenes részvételi lehetőséget. Nem csak a névjegyek cseréltek gazdát, hanem az információk és a gondolatok is, elsősorban arról, hogy a helyi cégek és a helyi közszféra milyen módon és területeken működhet együtt.

Többen jegyzeteltek a hallgatóság soraiban, amikor a pályázatokról, majd a közbeszerzésekre meghívható előminősített cégek listájáról esett szó. Öt vállalkozás vezetője bemutatkozási lehetőséget. Markovich Béla a 25 éves, építőipari segédanyagokat gyártó Mapei Kft. ügyvezetője cége filozófiáját próbálta a jelenlévőknek átadni. Nevezetesen, hogy az üzleti sikereik kulcsa az ember, a csapat, és hogy évente

Minden témáról bõvebben is olvashatnak a

Elérhetőség: +36-30/446-5481

6-7 ezer órát www.almasi-angol.hu fordítanak a saját dolgozóik és a viszonteladóik, illetve az üzletei Szentandrási Szabó Emese, a Supartnereik képzésére. Az oktatás hajda Cukrászda tulajdonosa. Az témakörénél maradt Lovas István, ő segítségével bukkantak ugyanis a Schönherz Iskolaszövetkezet rá a Farkasréti úton arra a márrégióvezetője is. Az 1998-ban, a már düledező saroképületre 2011műegyetem egykori kollégiumá- ben, amelyikben Emesén kívül, nak lakói által alapított vállalkozás aki eredetileg építészmérnök, amellett, hogy kiközvetíti a cégek- talán senki nem látta volna meg, nek diákmunkára az egyetemis- hogy a régi borospincék hangulatákat, a diploma előtt állókat egy tát megtartva milyen remek üzletképzési programmal a gyakorlatra té alakítható át. A finom desszert készíti fel, hogy minél piacképe- mellé finom bor is dukál – talán sebb legyen a tudásuk. Otthont, ezért ismerhettük meg végül Szenirodát keresőknek volt érdekes és tesi Józsefnek illetve a Mátra utcai tartalmas Drahota Szabó And- pincészetének a történetét. (Róla rás, a Drahota Ingatlan ügyveze- lásd külön cikkünket!) Mindkettőjének az előadása. Megtudtuk ten azt hangsúlyozták, hogy a miróla, hogy 2004 óta foglalkozik nőség az alapanyagon múlik. ingatlanközvetítéssel és rendkíA rendezvény háziasszonya ezvül elfogult Budaörssel. András úttal is Erős Antónia híradós műszakmai rátermettségét igazolta sorvezető volt.

www.budaorsinaplo.hu oldalon!

13

Közélet

Gazdaság

TÁMOGATÁSOK

lakásvásárláshoz Több féle támogatás vehető igénybe jelenleg a lakásvásár­ láshoz, érdemes utánanézni a feltéteknek, mert még hasz­ nált ingatlannál is akár 9 millió forint lehet a tét.

Lakás vásárlása előtt a leg­ népszerűbb támogatott meg­ oldás a lakástakarék, amivel az állami garancia biztonsága mellett évi 12%-os fix hozam is elérhető, ráadásul ezt min­ den családtagra külön meg lehet kötni, így a kapott ös�­ szeg megtöbbszörözhető.

A lakásvásárlás pillanatában a CSOK a legnagyobb támoga­ tás, melynek összege használt lakás esetében 2 750 000 Ftig, új lakásnál 10 000 000 Ft-ig is felmehet.

Vásárlás utáni törlesztéshez a munkáltatói lakáshitel-tör­ lesztési támogatás nyújthat segítséget, ennek összege 5 év alatt maximum 5 000 000 Ft lehet.

Mindez így együtt tehát nagy segítséget jelenthet, de mivel az ördög mindig a részletek­ ben rejlik, keressen szakem­ bert, aki segít eligazodni a hi­ telek és támogatások útvesz­ tőjében. Egy jó ingatlanosra nem csak a megfelelő lakás megtalálásában, de a pénz­ ügyi fedezet előteremtésében is számíthat.

Drahota Szabó András

Fontos! A Drahota ingatlan

új helyre költözött, a Terraparkba, a Puskás Tivadar út 14. C/C épületbe.

Telefon: 06 70 770-7804 BŐVEBBEN:

www.drahotaingatlan.hu

14

Oktatás

Egészség

Kultúra

Helytörténet

Paragrafus

Sport

13 FELA JÁNLÓ, 26 PÁLYÁZÓ, 15 NYERTES

Várépítő pályázat 2016-ben először fordult elő a Várépítő pályázat 15 éves történetében, hogy a legkelendőbb építőanyagot, a csemperagasztót nem tudta elosztani a zsűri - mondta el Rajki Diána (képünkön) a BuildCommunication Kft. ügyvezető igazgatója, a pályázat életre hívója a díjátadó ünnepségen a budaörsi városházán június 7-én.

Akár jelképesnek is tekinthetjük, hogy idén második alkalommal egy „gazdag” város, Budaörs önkormányzata látja vendégül a szegényebb települések intézményi és önkormányzati vezetőit. Wittinghoff Tamás polgármester köszöntőjében ki­ emelte az önkormányzatok a civil

szervezetekkel, de akár a profitorientált cégekkel való helyi szintű együttműködésének fon­ tosságát.

Mivel semmivel sem volt kevesebb érdeklődő telefon, mint korábban, a kiírók egyértelműen az intézményeknél tapasztalható forráshiányra vezetik vissza a csekély pályázati arányt. Hiszen a beruházáshoz ez a támogatás csak kiegészítés lehet, önmagában nem elég. Így végül a 13 cég összesen nettó 13 millió forintnyi

felajánlását a zsűri 11 gyermekintézmény és 4 műemlék épület között osztotta el. a felajánlások több mint 50%-a tetőcserép és ereszcsatorna volt, ebből 9 intézménynek jutott. Műemlék kategóriában Budaörs Német Nemzetiségi Önkormányzata is kapott 1 686 450 Ft értékű anyagot a Heimatmuseum tetőfelújításához.

Bővebben: w ww.budaorsinaplo.hu Gazdaság rovat

A TE TRA PAK TÓL

Újrapapír adomány A budaörsiTetra Pak hatodik éve adományoz újrapapír termékeket a Tűzoltó Utcai Klinikának, és így tettek az idén is.

Ez idő alatt a több mint 12 tonnányi adomány másfél évre elegendő, a mindennapi működéshez szükséges orvosi lepedőt és kéztörlőt biztosított a gyermekkórház számára. „Klinikánkon 11 fekvőbeteg osztály működik, ambulanciánkon pedig több mint 200 gyermek fordul meg naponta. A Tetra Pak adománya évente körül-

2016.

belül 3-4 hónapra fedezi a kéztörlő és orvosi lepedő szükségletünket, ami jelentős fogyóeszköznek számít az ellátásban, és anyagilag is nagyban támogatja munkánkat” – mondta a Tűzoltó Utcai Gyermekklinika igazgató-

JÚNIUS

ja, Prof. Dr. Szabó András. Az újrapapír termékek a klinika mellett a környezetet is segítik: az elmúlt hat évben egy városi park nagyságú erdőterület, 24 fa kivágását előzte meg a vállalat adománya.

Közélet

Gazdaság

Oktatás

Egészség

Kultúra

Helytörténet

Paragrafus

Sport

SZENTESI JÓZSEF AZT SZERE TNÉ, HA NŐNE A LOKÁLPATRIÓTIZMUS

Az egyik legeredetibb borász Szentesi József tősgyökeres budaörsi és gyerekkorában rendszeresen járt a szőlőben édesapjával, aki szerette volna neki átadni a borászati ismereteit, de ő bizony akkor nem volt rá kíváncsi. Édesanyja – ma már túl van a 90. évén – még megérhette, hogy fia 1998-ban szőlészetbe fogott, amit mára nem akármilyen szinten művel.

Szentesi József az egyik legeredetibb magyar borász – ezt állítja róla többek között a www.gaultmillau.hu turisztikai szakportál. Pedig amikor az 1950es években kisgyerekként az édesapja (aki sváb felmenőkkel Sauterről magyarosította a nevét Szentesire) budaörsi szőlőjében kellett dolgoznia, hát nagyon nem szerette ezt a munkát. A családi gazdálkodás helyett inkább a Gundel étteremben tanult tovább, majd kereskedőként dolgozott, és 2004-ben megnyitotta az első magyar boréttermet Budán, amit azonban 2009-ben el is adott.

Hogy ez véletlen vagy tudatos időbeni egybeesés-e azzal, hogy Isabelle Legeron, a Travel Channel borspecialistája magyar bort kóstolt meg hazánkban? Inkább sorsszerű. A riporter ugyanis 2008ban 140-ből választott ki ötöt, és a borászoktól bő egy órás filmet forgatott, és az akkor még kevéssé ismert Szentesi Józsefre és budaörsi pincészetére valószínűleg azért esett a választása, mert magyar szőlőfajtákat „támasztott fel”, például a Csókaszőlőt. Ez azonban ekkor már nem Budaörsön, hanem Sukorón termett. Hiszen városunkban, ahol 1872-ben még 408 hektáron folyt a gazdálkodás, az ezredfordulóra, amikor Szente-

si József borászkodni kezdett (és amit édesapja már nem, de az édesanyja még megérhetett) pusztán egy hektár maradt meg. A Velencei tó azonban viszonylag közel volt. „Először csak saját fogyasztásra szerettem volna évi két-háromszáz liter bort előállítani – meséli a Budaörsi Naplónak -, és ehhez 500 négyszögöl területet vettem 1998-ban”. Ma már Nadapon és Pázmándon összesen 14 hektáron 20 ezer palackhoz terem meg a szőlő évente, és ez a men�nyiség négy-öt éven belül 30 ezerre nőhet. A hozam azonban már most lehetne sokkal jobb, ugyanis a Szentesi pincészet egyedisége éppen abban rejlik, hogy a minőség érdekében csak a legígéretesebb fürtöket hagyják meg a tőkén. „Burgundiában jártam 2005ben és ott láttam, hogy a borkészítéshez nem alkalmaznak semmilyen különleges technológiát, hanem azt vallják, hogy a minőség nem a pincében, hanem a szőlőben dől el. Ha jó a terület és jó a szőlő, akkor jó bor is.”

Ezt Magyarországon sokan másként gondolják, de az mindenképpen egy újabb, fontos elismerés, hogy 2013-ban ötven szakember Szentesi Józsefet választotta maga közül a „borászok borászává”, így ebben az évben az

Minden témáról bõvebben is olvashatnak a

NÉVJEGY Szentesi József régi magyar szőlőfajtákat (csókaszőlő, kékbajor, laska, vörös dinka) és elfeledett területeket fedezett fel újra. Borai a szakértők szerint egyedi­ ek, gazdagok, karaktere­ sek, néha rusztikusak.

Pincéje Budaörsön a Mátra utcában található, területeinek nagyobb része a Velencei-tó mel­ lett, Nadap környékén van. Míg borait csak saját szőlőből, a pezsgőket az ország több tucat borá­ szatának készíti, hagyo­ mányos módszerrel, palackos érleléssel. övé lett a Vinum Praemium Alapítvány kitüntetése. Ami akkor tette őt országosan újra ismertté, amikor a Travel Chanel sokszor megismételt filmje lekerült a képernyőről. Így a legkülönbözőbb hírlapok és magazinok mutatták be és kétszer is szerepelt például a köztévé Gasztro angyal című műsorában.

S hogy mennyire büszke rá Budaörs? Ez kicsit fájó pont Szen-

www.budaorsinaplo.hu oldalon!

tesi József számára, pontosabban nem nagyon érti, hogy miközben Michelin csillagos éttermekben szerepel az étlapon a bora, a városban, ahol született és felnőtt és 26 éves koráig élt, illetve ahol a cége található, sőt ahova éppen ezekben a napokban költözik budai otthonából vissza, miért nem talál üzleti partnereket. „Hiányzik a lokálpatriótizmus?” – tárja szét a kezét. „Ne értsen félre, nincs problémám az értékesítéssel – fűzi hozzá. - Mind a boraink, mind a pezsgőink, amelyek előállításával 2010-ben kezdtünk foglalkozni, kelendőek. Csak éppen nem itt helyben.” Bár az igazsághoz azért hozzátartozik, hogy a Kürt és a Telenor (bár közben sajnos mind a két cég elköltözött a városból) fontos megrendelője a Szentesi pincészetnek, sőt, egy ünnepségen megkóstolva a pezsgőjüket az Auchan francia igazgatója is kijelentette, hogy nem hiányozhat az áruházaik polcairól. Legutóbb pedig a városi önkormányzat vásárolt reprezentatív célra tőle borokat.

Zárszó? „Azzal lennék elégedett a jövőben, ha tanulva a saját hibáimból, nem követném azokat újra el és ezzel tovább javítanék a minőségen; illetve ha nőne a lokálpatriótizmus a városunkban.”

EE

15

Közélet

Gazdaság

Oktatás

Egészség

Kultúra

Színte kötelező a vékony tex­ túrájú alapozó, hogy ne ne­ hezítsd el a bőrödet, válaszd a #Foundation Drops-ot Szükséged lesz egy értékes ásványi anyagokat tartalma­ zó púderre, mint a BB Púder, hogy alapozód lefixáld.

Nem maradhat el a vízálló szemceruza és szempillaspi­ rál. A legjobb választás a The Ultimate Eyeliner Pen és a Waterproof Volume spirál.

Ajkaidra egy egyszerű száj­ fényt (Lip Oil) vagy egy tartós matt rúzst ajánlok ( Velvet Touch Lipstick Matt).

GOSH SHOP:

2040 Budaörs, Otthon köz CDT Szépségszalon

Tel.: 0623/789- 138 HÖLGYEIM, MAKE-UPRA FEL! goshcopenhagen.hu

16

Sport

Nem zsákos emberek, családsegítők Halálra éheztetett baba, agyonvert kisgyerek, bántalmazott és megalázott testvérek…; a szaporodó tragédiákért mennyiben felelős a megváltozott családsegítő- és a gyermekjóléti szolgáltatási rendszer? Mivel jár a gyakorlatban, hogy január elsejétől a hatósági feladatok a helyi szakemberektől a járási hivatalokban az esetmenedzserekhez kerültek?

ÍME NÉHÁNY TIPP:

Paragrafus

HA SOKAN TUDNAK A VÁRHATÓ BA JRÓL, AKKOR MINDENKI A MÁSIKRA VÁR

NYÁRI ALAPKELLÉKEK Már igen felszöktek a hőmé­ rők higanyszálai, így jobban oda kell figyelnünk, hogy mi­ lyen sminktermékeket hasz­ nálunk a mindennapokban.

Helytörténet

Lassan fél éve lépett életbe teljes egészében a családsegítő- és gyermekjóléti szolgálatok átszervezését előíró törvény, de a szociális szakemberek, új hivatalos nevükön családsegítők még csak most kapták meg a munkájukhoz szükséges módszertant. „Ez azonban, hogy milyen adminisztrációs sémát kell követnünk, illetve hogy mi az a feladat, ami átkerült a járásokhoz és mi az, ami továbbra is a mi felelősségünk, legyen a mi bajunk, az érintett családok és gyerekek a változásokból semmit nem érezhetnek meg” – mondja lapunk kérdéseire válaszolva Plangár Petra, a budaörsi szolgálat gyermekvédelmi szakmai vezetője. Károly Kata az intézmény vezetője pedig azt hangsúlyozza, hogy a nehézségekkel küzdő családok nyugodtan forduljanak továbbra is hozzájuk segítségért; illetve azok is, akik a környezetükben valószínűleg veszélyeztetett gyerekeket látnak. Budaörsön az úgynevezett gyer­mek­ jóléti jelzőrendszer eddig is jól működött, és remélhetően ezután is sikerül időben észrevenni és lépni, ha egy családban baj van.

A változásokat az egyes szociális

2016.

és gyermekvédelmi tárgyú törvények módosításáról szóló 2015. évi CXXXIII. törvény tartalmazza, és a vonatkozó rendelkezések szakaszosan léptek hatályba. Egy részük már 2015. augusztus 1-jén, a továbbiak 2016. január 1-jén. A két legfontosabb módosítása a gyermekek védelméről és a gyámügyi igazgatásról szóló 1997. évi XXXI. törvénynek, hogy a korábban szigorúan külön kezelt családsegítést és a gyermekjóléti szolgáltatást összevonták; továbbá az úgynevezett hatósági feladatokat elvették a települési önkormányzatok intézményeitől és azok a járási család és gyermekjóléti központokban e célból alkalmazott esetmenedzserekhez kerültek.

Egyértelmű, hogy ahol gyerek is van a családban, ott az ő problémájuk nem választható el a szülőkétől, így az integrációval a jogalkotó szándéka az egymással összefüggő problémák együttes kezelése. Csakhogy míg a családsegítők szolgáltatásait eddig a rászorulók önkéntesen vehették igénybe, a gyermekjóléti szolgálat részben hatósági feladatokat is ellátott. A gyerek érdekében került sor a védelembe vételre (amikor a kirendelt tanácsadóval a szülőknek kötelezően egyeztetniük kellett); életveszély esetén az azonnali ideiglenes elhelyezésre; 18 év alatti szülő vagy például betegség miatt a gyerek gyámság alá vonására; tartós probléma esetén a nevelésbe vételre. Most azonban a helyi szakemberek kizárólag életveszély esetén avatkozhatnak be; minden más esetben csak javaslatot tehetnek és a járási család és gyermekjóléti központ esetmenedzsere mondja ki a végső szót. „Aki egyrészt nem rendelkezik kellő információkkal a helyi lehetőségről, ami Budaörsön az önkormányzati szociális rendszernek köszönhetően igen széles; másrészt egy egész járásból tartoznak hozzá ügyek, tehát ideje sincs

JÚNIUS

mindegyiket alaposan megismerni” – taglalja a helyzetet Plangár Petra.

Budaörs, mint ismert a Budakeszi járás része, ahol a jogszabály szerint, ami lakosság számra vetíti a szükséges létszámot, 12 esetmenedzsernek kellene dolgoznia, de jelenleg csak 3 van. Velük sikerült a budaörsieknek jó együttműködést kialakítani, és ők elismerik az itteniek másfél évtizedes szakmai eredményeit, de ahol ez nincs meg, ott bizony a központ és a szolgálatok közötti konfliktusokat kódolja a rendszer.

A jogszabály azt is leszögezi, hogy a járási esetmenedzserek nem láthatnak el támogatói feladatokat. Vagyis dönthetnek például a védelembe vétel szükségességéről, ám azt végrehajtani már helyben kell. Ahogy Budaörsön továbbra is helyben érhető el a bajba jutottak számára a jogász, a pszichológus, a mediátor, az úgynevezett kapcsolattartási ügyelet (amikor például a korábban bántalmazó szülő felügyelet mellett találkozhat a gyermekével), a pártfogó felügyelő stb. „Bár a hivatalos segélytelefon már nem nálunk csörög, hanem a járásközpontban; a korábbi számon létrehoztunk egy ifjúsági, lelki tanácsadó vonalat” – jegyzi meg Károly Kata. S mindezt miből finanszírozzák? Az állami normatíva a változtatásokkal 2016ra 26 millió forinttal csökkent, ami

Közélet

Gazdaság

a teljes költségvetésük mintegy 15 százaléka – számol hangosan a szolgálat vezetője. A kiesést elsősorban Budaörs, továbbá az ellátási területükhöz tartozó Sóskút és Pusztazámor önkormányzata azonban pótolta. Az önkormányzatok támogatásával az állam által biztosított 7 és fél státus helyett így a három településen 15-en dolgoznak, de a törvény által előírt 25 eset helyett egy-egy családsegítőre ennek ellenére jellemezően 70-75, sőt akár 100 eset is jut. „Budaörsön mintegy 400 családdal tartjuk rendszeresen a kapcsolatot, és azokkal együtt, akiket rendszertelenül támogatunk adományokkal vagy ritkábban keresnek fel bennünket, körülbelül 10001100 esetünk van évente. A vidékről ide költözőkön kívül ritka, hogy általunk korábban még nem ismert családról kapunk jelzést” – folytatja a szakember.

S itt igyekszik eloszlatni egy tévhitet: „A szegénység miatt soha nem emelünk ki gyermeket a családból, ezt nem csak a jogszabály tiltja meg, de Budaörsön fel sem merül,

Oktatás

Egészség

hiszen annyi lehetőség van, amit a városban igénybe lehet venni, hogy ne váljon például valaki hajléktalanná. A nehéz lakhatási körülmények azonban gyakran járnak együtt más veszélyeztető tényezőkkel, mint a gyerekek elhanyagolása vagy az alkoholizmus, a drogfogyasztás, ilyenkor lépni kell.”

Halálra éheztetett baba, agyonvert kisgyerek, bántalmazott és megalázott testvérek…, az elmúlt hetekben, hónapokban megint több borzalmas történetről számolt be az országos sajtó. Ilyenkor mindig felmerül a családsegítő szolgálatok

Minden témáról bõvebben is olvashatnak a

Kultúra

Helytörténet

felelőssége is. Mit szól ehhez a két budaörsi szakember? „Azt, hogy vajon milyen országban élünk?! Milyen társadalom az, ahol egy nő el tud titkolni egy terhességet, ahol egy gyereket addig éheztetnek, míg belehal? Persze a megoldást keresve nem árt tisztázni, hogy vannak elháríthatatlan, váratlan krízis helyzetek és előre látható életveszélyek. Nekünk ez utóbbiakat kell kiküszöbölni. És nem azért, mert szankcionálnak minket, hanem mert van egy magasabb rangú, erkölcsi szempont és az ember a lelkiismeretével soha nem tudná lerendezni, ha nem cselekszik időben” – mondja Károly Kata. Így folytatva: „Az nem lehet magyarázat semmire, hogy a szociális ellátásban dolgozóknak rossz a bérük. De az már az ellátórendszer hibájából fakad, hogy ha sokan tudnak a várható bajról, akkor mindenki a másikra vár, hogy majd az fog lépni és nem neki kell.

Míg 2013-ig általában jól együttműködtek a gyermekjóléti szolgálatok, a jegyzői gyámhatóság és a helyi gyámhivatalok és a saját hatáskörében mindegyik eljárhatott, illetve a

www.budaorsinaplo.hu oldalon!

Paragrafus

Sport

bonyolultabb eseteket közösen átbeszéltük; a járási átszervezéssel előbb a gyámhivatalokhoz kerültek kezelhetetlen mennyiségben és földrajzilag is távol az ügyek, most a gyermekjóléti szolgálatoknál zajlik le ugyanez. S amiről senki nem beszél, hogy a bíróság szintjén sincs valami rendben, hiszen volt, hogy éppen a bíró kötelezte a gyermeket nevelő szülőt, hogy biztosítsa a láthatást a később gyilkossá vált apának illetve anyának. Nem a kapcsolattartás ellen beszélek, de sokkal komolyabb szakértői vizsgálatok kellenének.” „Azt szeretném, ha kiderülne a cikkből, hogy mi nem a zsákos emberek vagyunk –egészíti ki Plangár Petra - akiknek az a céljuk, hogy elvegyék a gyerekeket a szüleiktől. Mi valóban segíteni szeretnénk, hogy a család túljusson a sokszor megfogalmazni sem könnyű problémáin. Veszély esetén a beavatkozáshoz most ugyan még kevesebb eszköz van a kezünkben, mint korábban és annál több a plusz adminisztráció, de ahogy az elején is mondtam, legyen ez a mi bajunk.”

EE

17

Közélet

Gazdaság

Oktatás

Egészség

Budaörs, Ár: 50 millió Ft

Helytörténet

Paragrafus

Sport

MEGNYÍLT A VILÁG ELSŐ

Hely : Pest megye, Törökugrató

Kultúra

Ó EL AD Á Z DI H Á L A S C

Budaörsön, a Törökugrató közkedvelt utcájában. A jelenleg épülő 100 m2-es, 2 szintes családi ház földszintjén tágas, kertkapcsolatos nappali-étkező, konyha, fürdőszoba, az emeleten két, erkélyes hálószoba, egy harmadik háló és egy fürdőszoba kerül kialakításra. A környék csendes, de kiválóan megközelíthető, az utcában ingyenes busz jár. CSOK igényelhető!

Playmobil játszóvárosa „Jó játékot, jó fejlődést, boldog Gyerekkort” - mi mást is kívánhatnánk gyermekeinknek?

E szellemben született meg a világ első Playmobil játszóvárosa, az Aprópolisz. A kifejezetten gyerekek számára álmodott és épített, világszinten teljesen egyedülálló mesebirodalom a biatorbágyi Premier Outletben várja látogatóit.

A​ Premier Outletben megnyitotta kapuit a világ első Playmobil játszóvárosa, az Aprópolisz, mely az első - Playmobil támogatásával működő������������������ - ilyen tematikájú játszóváros Magyarországon és az első komplex projekt a világon.

A játszóváros tematikusan kialakított életnagyságú Playmobil játékelemekből épül fel, ahol a gyerekek nem csak játszhatnak a figurákkal, de egy felnagyított Playmobil világban ők maguk is a játék főszereplőivé válhatnak. Az Aprópolisz alapvetően az 1-12 éves korú gyerekek számára létrehozott élményközpont, de a pici alkatrészek miatt az 1-3 évesek számára elkülönített játszóteret is kialakítottak.

kedvük szerint bújhatnak kincskereső kalózok, bájos királylányok, sárkányokkal harcoló hős lovagok vagy a mindennapok hőseinek, rendőrök, tűzoltók bőrébe, de a lovardában akár lóra is pattanhatnak.

A fókuszban a kicsik kreativitásának fejlesztése áll, és nagy hangsúly kerül a minőségi, face-to-face játékélményre. A szerepjáték során a gyerekeknek lehetősége nyílik az önkifejezésre, és az egyes érzelmi konfliktusok feloldására. A szerepjáték a gyerekek személyiségfejlődésében és a szociális kapcsolatok kialakításában hagy lenyomatot, ami nagyban hozzátesz nevelésükhöz. A játékvárosi környezet a kicsik közösségi magatartásformáit is jelentősen alakítja.

Az Aprópolisz hétfőtől péntekig 12:0020:00-ig, szombattól vasárnapig pedig 10:00-20:00-ig tart nyitva, ahol a gyerekmegőrzésen túl, születésnapi gyerekzsúr szervezésére is lehetőség nyílik. Amíg a gyerekek az álmaikat élik meg, addig a szülőket hétfőtől vasárnapig, 10:00-20:00-ig a Premier Outlet közel 90 üzletében ��������������� többszáz világmárkája várja 30-70%-os kedvezmén�nyel. Csupán pár perc Budaörstől!

További információ:

A szerepjátéknak csak a lurkók saját fantáziája szab határokat: a gyerekek

18

2016.

JÚNIUS

www.apropolisz.hu www.facebook.com/apropolisz

Közélet

Gazdaság

Oktatás

Egészség

Kultúra

Helytörténet

PLUSZ OSZTÁLY KELL, ANNYI AZ ELSŐS

elég óvodai férőhely van Míg a Hermanban egy plusz elsős osztály lesz, a Kesjárból az 1. Számú Általános Iskolába kellett átirányítani a gyerekeket - tudtuk meg az önkormányzatnál az oktatásért felelős Karsainé Kovács Judit vezető főtanácsadótól.

Az iskolai jelentkezések a korábbiaktól eltérően alakultak a 2016/17-es tanévre a város négy állami/önkormányzati iskolájában. A korábbi túljelentkezésekkel ellentétben a Budaörsi 1. Sz. Általános Iskolába 3 tanulócsoportba 74-en jelentkeztek, a Bleyer Jakab Német Nemzetiségi Általános Iskolába, 3 tanulócso-

címmel” – teszi hozzá az adatokhoz az önkormányzat oktatásért felelős vezető főtanácsadója, Karsainé Kovács Judit. Az állami fenntartó ugyanakkor a testvérek felvételét is kiemelt szempontként kezeli, így a Kesjárban az ügyeskedéssel és a testvérfelvétellel az is előfordult, hogy ténylegesen a körzetben lakó gyermekeket kellett elutasítani. Őket elsősorban a Budaörsi 1. Sz. Általános Iskolába vették fel, hiszen ott maradt hely és viszonylag közel is van a két iskola. A Kesjárban a két tanulócsoportban így is 33-33 gyermek kezdi meg szeptemberben az első osztályt.

A fenntartó (tehát az átszervezés előtt álló KLIK) döntése alapján a Budaörsi Herman Ottó Általános Iskola 4 tanulócsoportot indít. Ugyanakkor a fenntar-

az önkormányzatnak kellett kifizetni a vásárlást.

Az óvodákba a tíz (tagintézménnyel együtt 11) óvodába 342 gyermek jelentkezett, ez a szám a korábbi évekhez hasonló. „Most az elutasításokat (91) minden esetben a be nem töltött 3. életév indokolta, és a jelenlegi adatok alapján, ha betöltik majd, valamennyi jelentkezőt el fogunk tudni helyezni a városi óvodákban. A képviselő-testület májusi ülésén járult hozzá a létszámemeléshez, ami azért kellett, hogy az év közbeni előre nem látható igények esetében is legyen lehetőségünk a felvételről dönteni” – mondta Karsainé. Az elmúlt években havonta 10-15 kérelem érkezett be év közben. A következő nevelési évben nem kiszámítható, hogy a családi napköziket érintő törvényi

Paragrafus

Sport

MENYASZONYI SMINK Itt az esküvői szezon így a menyasszonyi sminkek ideje is eljött. Minden menyas�­ szony tündökölni szeretne a nagy napon, de tapasztala­ taim szerint kevesen tudják, milyen sminket szeretnének.

Minden esetben próba smin­ ket készítünk az esküvő előtt, de elképzelhető, hogy szük­ ség van 2-3 alkalomra is, hogy megtaláljuk az arához legjobban illőt.

Mikor eljön hozzám egy menyasszony, az alábbi kér­ déseket vesszük végig: Hol és milyen stílusú lesz az es­ küvő? Milyen lesz a ruhája?

Milyen a csokor és a díszítés színvilága? Szokta e sminkel­ ni magát? Milyen bőrtípusa van? Van e valami elképze­ lése vagy teljesen rám bízza magát?

portba 84 gyermek. Ebben az évben a Herman Ottó Általános iskolába 104, a Kesjár Csaba Általános Iskolába 103 jelentkező volt. „Sajnos az iskolák állami fenntartásba vétele óta kisebb ráhatásunk van az általános iskolai beiratkozásokra, és az ügyeskedők, lakcímlétesítők kiszűrése nem megoldott. Már az önkormányzathoz is érkezett olyan panasz, elutasított körzetes szülőtől, hogy nem budaörsieket is felvettek, valószínűsíthetően fiktív lak-

tó nem állja az ehhez szükséges tanterem átalakításának és a bútorok beszerzésésnek a költségeit, aminek a finanszírozásáról májusi ülésén döntött a budaörsi képviselő-testület. A Kesjár iskola kérését, ahol szintén új padokat kell beszerezni a magasabb létszám miatt, ugyancsak elutasította a tankerület (pontosabban olyan felújított, kedvezményes bútorokat ajánlott, amelyek nem illeszkednek az iskola korábbi berendezéseihez), így ez esetben is

Minden témáról bõvebben is olvashatnak a

változások következtében (ami gyakorlatilag ellehetetleníti ezek működését) követőn, 2017. január 1-jétől milyen terhelések érik az óvodákat. „Az óvodavezetőket kértük, hogy az elutasított szülőket nyugtassák meg, hogy a város meg fogja oldani a gyermekek elhelyezését”. Az óvodai helyzet az elmúlt évi beruházásoknak köszönhetően tehát megnyugtató, „a jelentkezések is kiegyensúlyozottak, valamennyi intézményünket szeretik a budaörsiek.”

www.budaorsinaplo.hu oldalon!

A válaszai segítségével in­ dulunk közösen kalandos „utunkra” és készítjük el lé­ pésről, lépésre az álom smin­ ket, hogy menyasszonyom jól érezze magát a bőrében és tündökölve vonuljon az oltár elé.

Bejelentkezés:

Szeghalmi Anita 06/20-579-6766 www.cdthungary.com www.cdthungary.hu

19

Közélet

20

Gazdaság

Oktatás

Egészség

2016.

Kultúra

JÚNIUS

Helytörténet

Paragrafus

Sport

Közélet

Gazdaság

Oktatás

Egészség

Kultúra

Helytörténet

TÖRŐCSIK MARI A KAMARAERDEI KÖZÖSSÉGI HÁZBAN

negyven éve nem sminkelt Köszönjük, hogy Törőcsik Mari a Nemzet Színésze vendégünk volt június 3-án a budaörsi Kamaraerdei Közösségi Házban. „Minden miniszterelnök tudja, hogy a sárga rózsa a kedvenc virágom” – vette át a szebbnél szebb csokrokat a rajongóitól. A fellépő diákok egy életre szóló tanácsot kaptak tőle.

A kétszeres Kossuth-, kétszeres Jászai Mari- és Balázs Béla-díjas érdemes és kiváló művészt, a Halhatatlanok Társulatának örökös tagját, Törőcsik Marit, már a bejárat előtt táncbemutatóval fogadták a Nemes Nagy Ágnes Művészeti Szakközépiskola diákjai. Majd bent a teremben folytatták a produkciókat. Törőcsik Mari Lengyel Annát, aki gitárral kísérte saját énekét, arra bíztatta, hogy ott a helye a Színművészeti Egyetem felvételijén, ha eljön az ideje. Másnak azt mondta, hogy a verseket nem szavalni kell, hanem a vers ritmusát meghagyva szívből kell előadni, megint másnak pedig azt,

hogy folytassa, de a felvételinél magyarul adja majd elő a kiválasztott művet, ne angolul. Tanácsként megfogalmazta még, hogy ha később tényleg erre a pályára kerülnek, előadás közben soha ne a nézők szemeit fürkésszék, hanem nézzenek el fölöttük. Ő mindig így tett minden színházi előadáson, mert ha ránézne valaki, úgy lenne, mint itt, és pajkosan kiszólt az első sorban ülő nézők közül valakinek: „Most mit bámulsz?”.

Törőcsik Mari elmesélte, hogy 13 művészeti díja van, több nyugatról, mint keletről. Az egyik Cannes-i filmdíj után megkereste egy második filmes külföldi rendező és mindössze annyit kért tőle, hogy szaladjon végig egy katonavonat mellett. Megtette és a film főszereplői között sorolták fel a stáblistán a nevét, az elsők között.

A Cannes-i filmdíjak meghozták

számára a szakma részéről a külföldi elismertséget is, a külföldi kritikusok Brigitte Bardot-hoz hasonlították. „Negyven éve nem sminkeltem – jegyezte meg, majd így folytatta , - hatvan éve vagyok a pályán, reggelig beszélhetnénk, úgyhogy csak néhány dolgot emeljünk ki gyorsan, aztán megyek haza pihenni”.

Már sokan hallottak és olvastak arról, hogy Törőcsik Marinak vérszerinti lányán kívül van egy örökbefogadott vietnámi fia is, akit 16 éves korában hoztak haza Saigon mellől, ahol az elnöki palotában adták át neki. Son, akit a színészrendező házaspár sokszor Tomnak hívott, a Petőfi gimnáziumban járt, ahol osztálytársa szerint „ő az igazság maga.” Máskor viszont, amikor egy kislánynak szeretett volna udvarolni, nagyon megbántották, ami Törőcsik Marinak máig fáj.

A közösségi ház vezetője Lupás Adrienn is készült meglepetéssel a rendezvény végére. Azzal vezette fel, hogy ő nem tud verset mondani, sem írni, sem énekelni, de valami szebbet, nemesebbet szeretett volna adni a művésznőnek, ezért Isten Áldását tolmácsolta. Törőcsik Mari pedig egy népdallal köszönt el a budaörsiektől, „Tarka paszuly az ágy alatt…”.

K-e. M.

CSICSERGŐK Idén 4. alkalommal rendezték meg június 4-én Budapesten a Palotanegyedben a Kó­ rusok Éjszakája egész estés kulturális ese­ ményt, ahol 50 amatőr kórus adott 76 kon­ certet 15 kü-lönböző helyszínen. A fellépők között volt a budaörsi Bleyer Jakab Német Nemzetiségi Általános Iskola alsó tagozatos kórusa (Csicsergők) Krausz Judit tanárnő vezetésével. A gyerekek 2 helyszínen adták elő 20 perces, rendkívül színvonalas műsorukat, mindenhol óriási sikerrel. A kórus teljesítményéről a szakértők is elismerően nyilatkoztak. Gratulálunk a gyerekeknek és Judit néninek.

A kórus tagjai: Bocsi Kata, Bojtor Ildikó, Borsics Boglárka, Buza Bori, Farmasi Panni, Fehér Zétény, Füstös Máté, Hajnal Dorottya, Jakab Dóra, Kiss Marci, Kótai Rozi, Opiczer Róza, Pákolicz Eszter, Perger Platina, Révész Janka, Törzsök Huba, Turán Lotti, Varsányi Panna

Minden témáról bõvebben is olvashatnak a

www.budaorsinaplo.hu oldalon!

Paragrafus

Sport

KULTÚR VÍKEND

A ZICHYBEN Major kertmozit, popup fekete kávézót, zenészeket, improvizációs játékot, háztáji kóstolót, közös levendula ültetést ígért a hétvégére a Zichy majorba a Húsznegyven Fiatal Építészek Egyesülete. Pénteken délután és szombat délelőtt még az időjárás is kedvezett, utána pedig az udvarról egy időre bevitték az épületbe.

A vasárnapi háztáji kóstoló akár egy kis termelői piac.

Péntek délután lassanként érkeztek a gyerekes családok a Zichy majorba a Húsznegyven egyesület meghívására, azután meg alig akartak hazamenni. A kartondobozokból az autós mozizáshoz készített járgányok a kicsiknél még este is előkerültek a nappaliban, az otthoni tévézéshez és vasárnap a színházi előadáson. A nagyobbak azonban itt helyben nézhették meg a 2014-ben készült „A Bélier család”

című francia-belga vígjátékot. Másnap a délelőtt fő eseménye a közös levendulaültetés volt. Este pedig az udvarról beköltözött az épületbe a Nemes Nagy Ágnes Művészeti Szakközépiskola Színész képzésének vizsgaelőadása, amit egy zenés műsor követett a Krakélerek-utcazenekartól.

Vasárnap délelőtt a borús idő ellenére mini termelői piac nyílt a „Háztáji kóstolónak” köszönhetően. A Hamupipőkét (a KoMod Színháztül) tehát voltak, akik a székek helyett inkább a saját maguk által kreált, párnával bélelt dobozautóból nézték. Az interaktív előadás keretében pedig a felnőttek is jól szórakoztak, a gyerekek pedig újra átélhették a mesét. A Tündér tánclépéseket is tanított és lehetett segíteni feldíszíteni Hamupipőke ruháját a bálra. „Élő példa volt arra, hogy szerény körülmények között is lehet színvonalas előadást csinálni. Külön köszönet a szervezőknek, hogy meghívták a társulatot és mindenki élményekkel gazdagabban térhetett haza. További sok ilyen előadást kívánunk!” - mondta lapunknak egy anyuka. Este egy újabb mozi, az „Eszeveszett Mesék” című(argentín-spanyol abszurd komédia zárta a napot.

21

Közélet

Gazdaság

Oktatás

Egészség

Kultúra

HOL NÉZZE A FOCI EB-T? MONDJUK A PLATE-BEN!

Bográcsban rotyog a gulyás, amikor kedd délelőtt Mosberger Csillával találkozom a Plate-ben, és nem hiszek a fülemnek, hogy a tartalmas leves a kedvezményes menühöz készül, amit a következő héten grillezés követ majd a szabadban, és amíg tart a jó idő, mindig lesz valamilyen más, különleges heti ajánlat.

néhányakat visszatart attól, hogy betérjenek. Pedig az elegáns környezet nem jár együtt magas árakkal! A menü például 990 Ft, és a leveshez és a főételhez mindig van napi sütemény. A la carte egy ebéd 3-3,5 ezer forint, így 6-7 ezer forintért már egy barátot vagy tárgyaló partnert is meghívhatunk egy kulináris élményre. Irányadó lehet még egy négytagú család átlagos vasárnapi, háromfogásos ebédje, ami 1213 ezer forintból kijön, az italokkal együtt. És Csilla már tervezgeti, hogy miből álljon majd és hogyan legyen ennél is kedvezőbb a családi hétvégi menü.

Mire e sorok megjelennek, megkezdődik a labdarúgó Európa Bajnokság, ahol negyven év után először a magyar válo-

„Kezdik felfedezni az emberek, hogy nem csak finomak az ételeink, hanem szemre is tetszetősek, hiszen a szakácsunk művészien tálal”– mondja az üzletvezető.

De talán éppen az új, elegáns stílus az, ami

gatott is ott lesz az F csoportban. A Plate ajánlata, hogy azoknak, akik náluk követik figyelemmel az LCD televízión az eseményeket, minden magyar gól után egy pohár, csaplot sört adnak ajándékba!

B Ő V E B B E N : 0623/424-374, 2040 Budaörs, Baross u. 160 (a buszvégállomásnál) www.facebook.com/platebudaors

22

2016.

Paragrafus

Sport

SIKERESEN

Elegáns környezet, pénztárcakímélő árak Lehet, hogy az új, elegáns stílus az, ami néhányakat visszatart attól, hogy betérjenek a Plate-be? Pedig a szép környezet és művészi tálalás itt nem jár együtt magas árakkal.

A heti menü például 990 Ft, és hamarosan meghirdetik a hétvégi, családi menüt is.

Helytörténet

„ellenpontoztak” A PostART június 4-i , szombat esti koncertje összességében kiugró és nagyon érdekes volt.

Egy olyan kortárs magyar zeneművet hallhattunk és láthattunk hiszen az előadás bővelkedett a látványelemekben is -, amit eddig csak egyszer adtak még elő Magyarországon egy szűk közönségnek.

A PostART szombat esti koncertjén Szigeti Máté „Liederbuch” című művének a bemutatásával egy olyan kortárs magyar zeneművet is bemutattak, amit eddig csak egyszer hallhatott még Magyarországon egy szűk közönség. Az Angliában élő zeneszerző is eljött az eseményre.

Sági Zsolt, a budaörsi Leopold Mozart Zeneiskola tanárának a terve alapján és meghívására a közreműködő tagok pár hónapja társultak a közös próbákhoz és az előadáshoz. Közülük többen Budaörsön élnek. Az előadás címe „Pontok, ellenpontok..., ösvények, nyomok” volt, ami a műsor szerkezetére, nem ritkán a műsorszámok szerkezetére vagy egyéb sajátságaira utal – tudtuk meg a zenetanártól. Ez nem csak a műfajok és egymásnak felelgető majd egybe olvadó hangszerek sokaságában, hanem például a koncert nagy része alatt tapasztalt, igen intim zeneiségű légkör, és utána a felszabadult, lendületes dallamvilág váltakozásában is felfedezhető volt.

A koncert a nézők szerint ös�szességében kiugróan és nagyon érdekesen sikerült. „Ez azonos a saját értékelésemmel, azzal az eltéréssel, hogy egy-egy kevéssé szerencsés fénytechnikai megoldás itt- ott nehezítette a színpadi előadásunkat. Ezeket egy következő alkalommal korrigálni

JÚNIUS

fogjuk, a PostArtban tapasztaltak alapján” – osztotta meg velünk a gitárművész a saját értékelését.

Hozzátéve: „A hangtechnikánk csodálatos volt, az estet támogató Gamma Zrt. jóvoltából, valamint Horváth István hangmérnöknek köszönhetően.”

Erre az estére a PostArtba a zenei újdonságokra és kísérletezésre fogékony, értő közönség

jött el, „olyan hallgatók alkották, akiknek érdemes volt játszanunk”. Kérdésünkre, hogy számíthatunk-e folytatásra Sági Zsolt azt felelte: „Boldog lennék, ha lehetne folytatása a csapatmunkánknak, azonban az est előkészületei és összes kiadása mintegy 600 ezer forint volt (a jegyek ára pedig 1500, bár támogatónként, aki tehette, többet is fizethetett – a szerk.), ezért ilyen összetételben és hasonló volumenben támogatásokkal tudok elképzelni újabb koncertet.” Az anyagi támogatáshoz még annyit tegyünk hozzá, hogy a Gamma Zrt.-én kívül más szponzor most nem volt, és bár a budaörsi önkormányzathoz beadtak egy kérést, azt - miután már a program meghirdetése után érkezett be – nem fogadták pozitívan. „Az est fő hangszere a klasszikus gitár, és az előadás a múlt és a jelen művészi kohézióját egyedi módon mutatja be a kiválasztott repertoárdarabokon keresztül” olvashattuk a beharangozókban, és így is lett. Aki lemaradt róla, annak jó hír, hogy a koncertről az alkotók videót is készítettek, amit hamarosan meg lehet majd tekinteni.

Közélet

Gazdaság

Oktatás

Egészség

Kultúra

Helytörténet

Kamaraerdő Napja A Kamaraerdő Napja fő eseménye május 28án, a rendezvény növekedése mellett is maradt a főzőverseny. Évről-évre nagyobb területen, még több műsorral és még több érdeklődővel zajlik a rendezvény. A részönkormányzat szervezi, és míg kezdetben inkább csak az ott élők jöttek össze beszélgetni, közben enni, inni, az idén már az egész városból igen sokan kimentek a Kőérberki patak melletti tisztásra, annak ellenére, hogy ezen a május végi szombaton rengeteg egyéb rendezvény zajlott párhuzamosan. A főzőverseny zsűrijébe meghívást kapott lapunk szerkesztője is. Élmény volt a nyolc gulyást végig kóstolni, mert finomabbnál finomab-

Paragrafus

Sport

KÉTÉVES

A PIAC

bak lettek és mégis mindegyik más. A gyerekeknek szóló színpadi műsorok és kézműves foglalkozások középpontjában ezúttal a tündérek voltak. A felnőtteknek pedig a finom falatok és a sör mellé volt például hastánc- és lovasíjászbemutató is. A sakkverseny elvileg szólhatott volna bármely korosztálynak, de inkább a kicsik jeleskedtek, így egy hatéves kisfiú nyerte meg. Az utcabál a késő estébe nyúlt.

Kétéves a lakótelepi Gazdapi­ ac, aminek a megünneplését május 28-án összekötötték a gyermeknappal. Az esemény csúcspontjaként 99 színes lufit engedtek a magasba. Kisberk Balázstól a budaörsi gazdakör vezetőjétől megtudtuk, hogy az elmúlt két év alatt mintegy száz őstermelő árulta itt a por­ tékáit, és egy szombat délelőtt

Gyereknapi állatsímogató

A Jókai Mór Művelődési Központ előtt színes, zenés műsorok és rengeteg simogatható állat várta másnap, vasárnap délelőtt a gyerekeket. Végre az időjárás is úgy gondolta, ha már ez a nap a legkisebbeké, süssön a nap és hadd legyenek a programok a szabadban. A gyerek-bolhapiac is hagyomány már ilyenkor, ahogy a kézműveskedés, arcfestés. Újdonság volt a mini-cirkusz, vagyis a gyerekek is kipróbálhatták, mennyire lennének ügyes zsonglőrök vagy akrobaták. De mint írtuk, veszély nélkül, az ő életkoruknak megfelelően.

Fagyi és zene A Suhajda Cukrászda május 27-én pénteken a fagyi mellé zenét is kínált. A Leopold Mozart Zeneiskola növendékei mutatták meg, milyen remekül bánnak a hangszerekkel, Fülep Márk fuvolaművész, az iskola tanárának a vezetésével. „Örömzene gyerekektől gyerekeknek. Ha szereted a zenét, és szívesen meghallgatod a többi gyereket, ha szeretnél zenélni, de még nem tudod milyen hangszeren, gyere el” – így hirdették meg a programot. S bár a hangszereket a közönség nem próbálta ki, a „Hopp Juliska, hopp Mariská”-t furulyás kísérettel mindenki közösen énekelte.

Minden témáról bõvebben is olvashatnak a

www.budaorsinaplo.hu oldalon!

mintegy ötszázan vásárolnak.

A szerda délutáni próbálko­ zásra is rákérdeztünk, ami né­ hány hónap után bezárt, mert ugyanott, hetente kétszer kicsi volt mind a felhozatal, mind az érdeklődés. A tervei szerint péntekenként lenne még egy piaci nap, de nem a lakótele­ pen, hanem ahol eredetileg is szerették volna, a Templom téren az óvárosban. Erről még folynak az egyeztetések az ön­ kormányzattal. A születésnapi bulin 200 adag fagylaltot és 300 tál pörköltet is kiosztottak az érdeklődők között.

23

Közélet

Gazdaság

Oktatás

Egészség

Kultúra

Helytörténet

Paragrafus

Sport

„NEM FÉLTEK A MEGERŐLTE TŐ MUNKÁK TÓL ÉS SPÓROLNI, TAKARÉKOSKODNI IS TUDTAK”

A Szattelberger család története Szattelberger Mariann ősei valamennyien budaörsiek. Nagyapjára ifjabb Konrád Jánosra nagyon büszke volt a család, mert a budaörsi csata idején futár volt és ő vitte azt a jelentést IV. Károlynak, amely következtében úgy döntött, hogy visszavonul. „Több keresztlevelet is őrzök az emlékeim között. Édesapám Szattelberger Konrád, édesanyám Konrád Mária Magdolna. Szüleim által rokonságban vagyok többek között a Frank a Feldhoffer, a Winkler, aTierhold, a Ritter, a Katzler, az Eberhard, a Csulits,a Konrád,a Báder, a Michelberger családokkal. Szegről-végről szinte minden régi budaörsi családdal.

Apám egy sokgyermekes családban elsőként született, mint fiú. Nagyapám az első világháborúban szerzett betegségben korán elhunyt, így tizenöt évesen apám lett özvegy édesanyja és a testvérei támasza. Korán beletanult a gazdálkodásba. A sok föld hasznot is hozott, de rengeteg munkával járt. A Csiki dűlőben, a Kálvária mögött, a Rossbergen, a Pistályban, és a Madárhegyen voltak a családnak szőlői, gyümölcsösei. Állatokat is tartottak, mint a legtöbb budaörsi földművelő család. Báder Mária nagymamám édesanyja korán meghalt, ezért őt és testvéreit Michelberger nagyapáék nevelték fel. Fiatal lány korában a keserűvíz palackozóban kezdett dolgozni. A főnöke észrevette, hogy jól tud számolni, ezért az irodában alkalmazta. Közben kora hajnalban tejet hordott a hátán Pestre. Nem féltek a megerőltető munkáktól sem, ezért nagyon

24

tisztelem őket. Spórolni, takarékoskodni is tudtak. De meg is lett a látszata! A Tabánban vettek egy üzletet és egy Krúdy Gyula által leírt kiskocsmát üzemeltettek.

Aztán jött a háború. A nagymama tárgyalt a németekkel és az oroszokkal is. Amikor azonban a házukat lebombázták, visszajöttek Budaörsre. A kitelepítést úgy úszták meg, hogy még a fővárosi nyilvántartásban szerepeltek. A kitelepítés során sok rokonomat elűzték, a leszármazottaik szétszóródva élnek a nagyvilágban.

Édesapámnak pokoljárás volt a háború. Budapest ostrománál besorozták, mint híradóst. Megsebesült, a lábába aknaszilánkok fúródtak. A Vár alatti Sziklakórházba szállították. Tudjuk, hogy ott ezrével haltak a katonák, nem volt se gyógyszer, se kötszer, se élelem, még víz sem. Apám még

2016.

fel tudott állni, de jártányi ereje alig volt. Két bajtársa hozta úgy, az összefogott kezükre ültették. A mai Heimatmuseumnál volt egy kút. Az őrök megengedték a foglyoknak, hogy igyanak. Ott állt néhány ismerős asszony, megsajnálták a sebesült fiút és a bő szoknyájuk között elrejtették. Nagy árat fizethettek volna a jó cselekedetükért! Aztán, amikor elmúlt a veszély, bemenekítették apát Wéber Jani bácsiékhoz. Már egy kicsit erőre kapott, amikor valaki besúgta, hogy szökött katona.

Nagyon fájt neki, mert budaörsi volt az illető. Vitték Szibériába.

goztatták, úgynevezett „átnevelő táborban”. Már 30 éves volt, amikor édesanyánkat feleségül vette.

Anya vegyész szeretett volna lenni, ám a kitűnő bizonyítványa ellenére sem mehetett egyetemre, mert kuláknak nyilvánították. Évekig a budaörsi Vermes-féle üzletben volt pénztáros, mígnem egy ismerős beajánlotta a parlamentbe gyors-és gépírónak.

Még kislányka voltam, amikor az országház folyosóján rohangáltam. Anya mindent megtanult és megcsinált a háztartásban, a szőlőművelésben, de nem tagadta meg a budai életét sem.

A kemény fizikai munka mellett volt, hogy krumpli héjból főztek levest. Apu mindent elvállalt, az orosz civilekkel jól összebarátkozott. Szinte csodának tartották, amikor egy vonatot indítottak haza, Magyarországra, de nem ért véget a szenvedése, mert két éven keresztül Tiszalökön dol-

A nagypapa belépett a termelőszövetkezetbe, bevitt több hold földet. Apu mindig őstermelő maradt. Nagyon szerette a lovakat, szépen és szakszerűen bánt velük. Egyszer teljesült a vágya, hogy két fekete lova legyen. Egyik reggel a mai Szakályi Mátyás ut-

JÚNIUS

Közélet

Gazdaság

Oktatás

Egészség

Kultúra

Helytörténet

Paragrafus

Sport

ST BENEDEK ISKOLA PAP-TANÁRA

KITÜNTETTÉK

cai házunkból kiállt a kocsival az utcára, de nem húzta be a féket és még visszaszaladt valamiért. Jött egy motoros, megijedtek a lovak és elindultak a lejtős utcán lefele.

Apu el tudta kapni a gyeplőt, de a kocsira már nem tudott felugrani. Egy darabig húzták a lovak, végül el kellett engednie. Az utca végén jött fel egy idős asszony.

A lovak ösztönösen ki akarták kerülni, ezért nekicsapódtak a Pojzl vendéglő falának. Az egyik szörnyethalt, a másikat le kellett ölni, hogy ne szenvedjen tovább.

Apám nagyon sokáig bánkódott.

Nagyon erős a kötődésem Budaörshöz. Konrád dédapámra még emlékszem, nyolcvan éves kora fölött is kijárt gyalog a Madárhegyre és ott egész napdolgozott a szőlőben. Ha kapálás közben talált egy követ, azt felszedte.

Amikor már sok volt belőle, akkor valamire felhasználta.

Nagyapámról, ifjabb Konrád Jánosról is őrzök egy történetet, amire nagyon büszke volt a család. A budaörsi csata idején futár volt és ő vitte azt a jelentést IV. Károlynak, amely következtében úgy döntött, hogy visszavonul, ugyanis nem akart több véráldozatot.

Szép volt a gyermekkorom.

Szerettem iskolába járni. Most is tisztelettel emlékszem a tanáraimra, Hauser József igazgatóra, Tompits tanár nénire és a többiekre. Szerettem az iskolakertben dolgozni Vattai Piri néni irányításával. Főzni, kötni, horgolni is megtanított bennünket. A fiúk az idő alatt Górász tanár úr felügyelete alatt fúrtak, faragtak, barkácsoltak. A kertben termett virágokat a Templom téri piacon eladtuk és az osztálypénzbe tettük.

Amikor a fiam érkezését vártuk, nem tudtunk dönteni, hogy milyen nevet adjunk neki. Nov-

emberben az Ó-temetőbe mentünk a sírokat rendbe tenni. Az angyalkás sír alatt anyu nővére, Katuska pihen, aki hat évesen agyhártyagyulladásban meghalt.

A sírja mögött szintén rokoni nyughelyek vannak. Anyukám az egyiken elolvasta a gót betűket: Nézd, egy Szattelberger Ódám. mondta. Decemberben Ádám.

Ma is abban a házban élünk, ami a nagyszüleinké volt. Bátyám is Budaörsön lakik, ő meg arra a telekre épített házat, amit szintén a nagyszülők hagytak ránk. A szüleinket eltemettük, gyermekeim felnőttek.

Annak örülök, hogy jól beszélik az ősök nyelvét. Hálás vagyok és köszönöm, hogy az óvodától kezdve a nemzetiségi osztályokban, a Heimatmuseum szakkörein jól felkésztették őket németből. Az Illyésben szerzett tudásnak köszönhetően mindhárman diplomásak”. s. k.

KÖNY VA JÁNLÓ

A SVÁBOK BEJÖVETELE Der große Schwabenzug (magyar fordításban: A svábok bejövetele), ez a címe annak az 1913-ban kiadott történelmi regénynek, amit Lóczy István, az Imedias Kiadó vezetője május 26-án bemutatott a budaörsi Heimatmuseumban. Szerzője Adam Müller-Guttenbrunn (1852-1923), a 18. századi történetet úgy dolgozza fel, hogy az egy alapmű a magyarországi német hagyományokkal, ezzel együtt a magyar történelemmel kapcsolatban is. Ez azonban az első magyar fordítása.

Adam Müller-Guttenbrunn magyarországi németnek tekinthető, a Bánátban született. A regényhez nagyon komoly kutatásokat végzett, így történelmi, néprajzi szempontból is hiteles, és rengeteg konkrétumot tartalmaz. Emellett fordulatos, elevenek a szereplők, tehát ma is élvezettel olvasható regény. 218 oldalon huszonhárom történetet találunk benne, többek között a lánykérőkről, a menyasszonyi hajóról, a svábok életéről Mohács vidékén, egy különleges lakodalmi ebédről, a bánáti vendégről, a konstábler üzenetéről, a népvándorlásról, Úrnapjáról. A könyv címlapján pedig a híre Ulmer Schachtel látható, mely szimbólumává vált a magyarországi németek betelepülésének.

Minden témáról bõvebben is olvashatnak a

www.budaorsinaplo.hu oldalon!

A lengyel–magyar kapcsolatok megőrzése és fejlesztése érdekében tett erőfeszítéseinek elismeréseként vehette át a múlt héten Roman Kowalskitól, a Lengyel Köztársaság budapesti nagykövetétől a Lengyel Köztársaság Arany Érdemkeresztjét Bese Gergő Péter a Kalocsa-Kecskeméti Főegyházmegye papja, a budaörsi St. Benedek középiskola tanára a nagykövetségen. Az ünnepségen részt vett Székely János esztergom-budapesti segédpüspök és Soltész Miklós egyházi, nemzetiségi és civil társadalmi kapcso-

latokért felelős államtitkár és többek között természetesen ott volt a budaörsi iskola igazgatója Czuczor Gergely is.

Roman Kowalski köszöntőjében kiemelte, nagy öröm számára, hogy még az ő – hamarosan lejáró – nagyköveti megbízatása alatt került sor a kitüntetések átadására – derül ki a Magyar Kurír cikkéből. Bese Gergő Péterről azt mondta,hogy stabil alappillére a lengyel–magyar barátságnak, s a 2011-es Lengyel–Magyar Összetartozás Éve óta már nem csupán együttműködési, hanem baráti kapcsolatban is van vele. Az akkori programsorozathoz kapcsolódó rendezvények egyik társszervezője volt ugyanis a budaörsi tanár, többek között rajz- és irodalmi versenyek, a két nép közös szentjeiről szóló konferencia, több Częstochowába szervezett zarándoklat és a Fekete Madonnakegykép másolatának Magyarországra hozatala fűződik a nevéhez. 2013-ban pedig Boldog Jerzy Popiełuszko ereklyéinek Magyarországra hozatala alkalmából tartott előadást a fiataloknak a mártír pap életéről. Rendszeresen szervez zarándoklatokat Lengyelországba, a krakkói Ifjúsági Világtalálkozóra is visz magyar csoportot.

25

Közélet

Gazdaság

VIRÁGSZŐNYEG

Az ünnep kora reggel a motívumok megrajzolásával majd virágszirmokból való elkészítésével kezdődött, elkészültek virágból az oltárok (kápolnák) is, majd 9 órától a Nepomuki Szent János templomban volt az ünnepi szentmise Ezt követette a körmenet a templom körül és a templom kertjében. Budaörs egyik legismertebb hagyománya az úrnapi virágszőnyeg, ami az idén is elkészült május 29-én. Az első oltáron a sárgarózsa csokor egy gyermek kezében talán arra utalt, hogy „engedjétek hozzám a kisdedeket”. Ez az oltár a Jézus Szíve nevet viseli, és előtte a kompozíció a főként tűzpiros rózsaszirmokból a „Hit, remény és szeretet”-re emlékeztetett. A második oltárt néhány éve a Mindszenty iskolások készítik el, a téren lévő kőkorpuszt körül építve. A harmadik oltár fölötti felirat arra utalt, hogy Ferenc pápa 2016-ot az Irgalmasság évének szentelte. A kompozíció pedig Árpádházi Szent Erzsébetet ábrázolta, előtte egy fehér galambbal. A negyedik oltáron az „alfától ómegáig” a Jelenések könyvében az Atyaistent illetve Jézus Krisztust jelöli, annak kifejezésére, hogy Isten, illetve Jézus öröktől fogva van és örökké él, ő az ősforrás és a végcél.

Oktatás

Egészség

Kultúra

tartó Rímkovácsok Egyesület tollforgatói voltak. Miután országos volt a kiírás, ebből 27 gyerek budaörsi, és közülük 23-an a Mindszenty iskola 3. b osztálya járnak.

A versek a Közösségi Ház folyosóján olvashatóak, illetve a www.budaorsinaplo.hu oldalon.

Treer Borbála: Tavasz Kedves Tavasz jó, hogy itt vagy te hoztad a jó időt, több ezer szín harmatcseppel gondoztad az éhezőt.

Kis virágok száz- száz színnel ragyognak a szép időn, kismadarak dalba fognak szép altatót lassan fújnak.

Szép nagy nyárfák hajladoznak, hajladoznak lágy szélben, lomha, lágy szél szirmot kap fel, s repül vele vidéken.

Lomha szélben táncot lejt a Hold sárga sugara, szép éjszakán ezüst fényben éjnek hajnal csillaga.

Kedves tavasz, édes tavasz jó, hogy itt vagy nekünk, nemsokára tavasz végén búcsút mondasz minékünk.

SZÓLÁSOK, MONDÁSOK „A gazda nem marad szegény, ha a június nedves és meleg” - így szól az egyik mondás abból a közel háromszáz szólásmondásból, ami a Gazdakör múlt hónapban meghirdetett pályázatára érkezett. A nyerteseket értékes nyereményekkel jutalmazták, amit június 11-én 10 órakor vehettek át a budaörsi Gazdapiacon. Összesen 285-öt küldtek be - tudtuk meg Kisberk Balázstól, a Gazdakör budaörsi vezetőjétől. Ezen felül még érkezett a 12 hónapra vonatkozó népi megfigyelésen alapuló mondás is és 10 igazi sváb mondás. Ezekből választott a zsűri. Íme néhány gyöngyszem a nyertesektől:

EMLÉK TÁBLA

A NAPKÖZI ALAPÍTÓJÁNAK

STEINHAUSER KLÁRA

Kubányi Endréné született Szabó Erzsébet napközi alapító tiszteletére emléktáblát avattak május 21-én 15 órakor az egykori lányiskolánál a Templom téren. Majd a Heimatmuseumben megnyílt az a kiállítás, ami bemutatja a történetét. Az eseményen Erzsi néni lánya mellett Bíró Gyula alpolgármester mondott köszöntőt.

2016.

Sport

Ha böjt első napján esik, akkor kicsírázik a kéve.

Gáspár van a sajtban. (kukacos sajt)

RÉTHYNÉ FEJES MÓNIKA

Rossz gazda, ki maga házára egy szeget faragni nem tud.

Aratásban légy első, hogy más el ne arathassa a tiedet; szántásban utolsó, hogy a magadét vissza is szánthasd.

Nem kereshet annyit a jó gazda, mennyit a rossz asszony el nem tékozlana.

A VÁ R O S H Á Z Á N

RENDHAGYÓ KIÁLLÍTÁS

EREDMÉNYHIRDETÉS

A GYERMEKVERS PÁLYÁZAT

26

1953 áprilisát írtuk, amikor egy huszonhárom éves pedagógus megbízást kapott arra, hogy alapítsa meg a napközit Budaörsön, mely a budai járásban az első ilyen kezdeményezés volt. Kubányi Endréné, Szabó Erzsébet fáradságot és időt nem kímélve szinte a semmiből teremtette meg a napközi otthont azoknak a gyermekeknek, akik éltek haltak tanítónőjükért és második édesanyjuknak tekintették. Mivel abban az időben még eléggé gyerekcipőben járt a napközi otthon, így néhány év múlva, látva a jó és eredményes munkát, egyre többen jöttek ide Budaörsre, hogy megnézzék, tapasztalatot gyűjtsenek arról, milyen is egy igazi napközi otthon. Bemutató órák sorozata, kiállítások, cikkek majd konferenciák következtek és egyre ismertebb lett ez a kis hely, ahol gyermekek élték a mindennapi életüket, tanultak küzdöttek és értek el eredményeket. A 2009-ben gyémántdiplomát kapott Kubányi Endréné 2014-ben hunyt el.

Paragrafus

L E Z Á R U L T

A lakótelepi Közösségi Ház által áprilisban meghirdetett gyermekeknek kiírt pályázaton egy első helyezettet és több különdíjast hirdettek ki. Főként a tavaszról szólnak azok a versek, amiket a 7-14 éves gyerekek beküldtek a május 15-i határidőig, összesen 62 szerzőtől 69-et. A zsűri tagjai a találkozásait évek óta ebben a házban

Helytörténet

Sváb mondások: Korai égzörgés, később éhínség. (Frühe Donner,später Hunger) Nedves április, hűvös május növeli a búzát és szénát. (Nasse April,khüle Mai, ziehe viele Frucht und Heu – nyelvjárásban) Elvetsz áprilisban – jövök, amikor akarok.

Elvetsz májusban – jövök rögtön (burgonya)

NAGY ANNA ÉS JÁVOR GELLÉRT A gazda nem marad szegény, ha a június nedves és meleg.

JÚNIUS

„Gyermeknek lenni jó. Mi egy kicsit mindig gyerekek maradunk. Engedd, hogy ezen az estén szárnyunkra vegyünk téged is!” – olvashattuk a Para-fitt Sportegyesület meghívójában, amivel a budaörsi városháza aulájában látható kiállításuk május 30-i hétfői megnyitójára invitáltak. A rajzaik és fotóik június 30-ig nézhetők meg, minden nap 8- 19 óráig.

A 2001-ben alapított egyesület értelmi és mozgássérült gyermekek és fiatalok rehabilitációjával foglalkozik. Ehhez a fő eszközük a vízhez szoktatás, a terápiás gyógyúszás és heti rendszeres úszásoktatás. Aki pedig már tud úszni és érdekli, az versenyezhet is. Tanítványaik között vannak autisták, Down-, Williams szindrómások, mozgássérült, daganatos beteg, baleseti agysérült, ICP-s (központi idegrendszeri sérülés), hallás és halmozottan sérültek.

Ami közös bennük, hogy az egyesület keretében állapotuknak megfelelő illetve azt javító mozgásra, strukturált szabadidős tevékenységre van lehetőségük, amelynek során nemcsak vízbiztonságot szereznek, hanem megszokják a rendszeres életvitelt és fegyelmezettebbek lesznek.

A megnyitón Orbán Borbála, a Maxline énekes előadóművésze énekelt, az egyesületet pedig Géczy-Gál Szilvia kulturális referens mutatta be.

Közélet

Gazdaság

Minden témáról bõvebben is olvashatnak a

Oktatás

Egészség

Kultúra

www.budaorsinaplo.hu oldalon!

Helytörténet

Paragrafus

Sport

27

Közélet

Gazdaság

Oktatás

Egészség

Kultúra

Helytörténet

Paragrafus

Sport

KÉ T-HÁROM FIATAL MÁR A FELNŐT T CSAPAT TAL KÉSZÜLHE T

Helyben is van utánpótlás A BSC 1924 Futball Kft.ben a játékosokat az motiválja, hogy van előttük jövőkép. Az U17es korosztályig az előrelépést az jelenti, hogy bekerülhetnek akadémiákra és NB1-es klubokhoz. Az U19-es csapatból két-három fiatal pedig már most a felnőtt csapattal készülhet a következő szezonra.

E beszélgetésünk apropója az a korábbi írás, amelyben a BSC 1924 Futball Kft. felnőtt csapatának vezető edzője úgy nyilatkozott, hogy nem a budaörsi utánpótlás csapatban keresgéli a felnőtt csapatba az új játékosokat.

Ez helyesbítésre szorul, hiszen jelenleg is hét (Hegedűs János, Miskei Milán, Sajbán Miklós, Sajbán Máté, Kajdi Tamás, Paulovicz Dániel és Slezák Richárd, aki most kölcsönjátékos Csepelen) budaörsi utánpótlásból átkerült játékos játszik a BSC felnőtt csapatában, és ők budaörsi kötődésűek is.

Amikor a BSC-pálya széléhez értem, éppen a tizennégy-tizenöt évesek edzettek, Varga László kapusedzést tartott. Amint vége lett, négy futballkapu került fel a pályára. „Hétköznap délutánonként egyszerre több korosztály vesz részt rendszeresen az edzéseken” – mondta lapunknak, majd hozzáfűzte, hogy a tizenhat-tizenhét éveseknek és a tizennyolc-tizenkilenc éveseknek egyszerre tartanak foglalkozást a korosztályos utánpótlásedzők. (Képünkön balról jobbra: Papp Gábor, U14 vezetőedző; Rajnay Attila, U15 edző; Pleván Ádám, U15 edző; Urbán Zoltán, U19 edző,; Varga László, U17-U19 vezetőedző).

A felnőtt játékossá válás szempontjából a legfontosabb az U17esek (16-17 évesek) és az U19-esek

28

(18-19 évesek). Tavaly még volt az U21-es korosztály is, de ezt megszüntette a Magyar Labdarúgó Szövetség. „Ott is szépen teljesítettünk, mert az elmúlt két évben kétszer is bajnokságot nyertünk. Így adódhatott az a lehetőség, hogy onnan több fiatal tehetséges focista is tovább tudott lépni felnőtt szintre” – mondta az edző, aki kifejtette a BSC utánpótlás nevelésének futballfilozófiáját is. Eszerint az utánpótlás nevelés legfontosabb feladata: az intelligens sportolók, sokoldalú fiatalok nevelése, intelligens, sokoldalú labdarúgók képzése. A cél: fiatal, kész játékosokat adni a felnőtt csapatnak.

ható, ha éves szinten egy vagy két fiú az U19-es csapatból beérik a felnőtt csapatba. Ezt az átlagos utánpótlási létszámot az utánpótlás nevelés az elmúlt két évben abszolút teljesítette, ám természetesen akadt olyan utánpótlás játékos is, aki külföldre, például Ausztriába igazolt át. Az edző azt is elmondta, hogy az U19-es csapatból két-három fiatal már most a felnőtt csapattal készülhet a következő szezonra.

A játékosokat az motiválja, hogy van a klubon belül jövőkép. Az U17-es korosztályig az előrelépést az jelenti, hogy bekerülhetnek neves akadémiákra

Az NB2-es BSC 1924 Futball Kft. felnőtt csapat profi klub, és így profi, szerződtetett játékosok vannak. A helyi utánpótlásból tehát heten vívták ki maguknak a helyet a klubon belüli korosztályos teljesítményükkel. Ez a BSC utánpótlás nevelését dicséri.

Habár évente 10-12 fiatal kifut az U19-es korosztályából és távozik a klubtól, jó teljesítménynek mond-

2016.

JÚNIUS

és NB1-es klubokhoz. Ezért, ha van a különböző korosztályosok között olyan tehetség, aki képes nemzetközi szintű labdarúgásra is képes lehet, annak megadják a lehetőséget, hogy a tudását maximálisan kamatoztassa. Ám a mozgatórugó nemcsak a labdarúgás iránti szeretet vagy a jegzisztenciális lehetőség, hanem a Budaörs iránti lokálpatriotizmus, a településhez való kötődés is nagyon fontos a fiatal tehetségek helyben maradásánál.

A BSC az utánpótlás nevelésben már évek óta közös szakmai program alapján dolgozik partneregyesületével, a BSC Liverrel, amely 6-tól 12 éves korig foglalkozik a gyerekekkel. A tizenhárom évesek pedig már átkerülnek a nagypályára és ott pallérozódnak tovább, kétévenként lépve egyre magasabb korcsoportba. „Edzőkollégáimmal az a közös véleményünk, hogy az utánpótlás

Közélet

Gazdaság

NORBI PÉLDÁJA Már a tavalyi szezonban is a felnőtt csapattal edzett együtt az U19-es korcsoport ifjú tehetsé­ ge, a most 18 éves Odrobina Norbert.

Tizennégy éve focizik.

Kérdésünkre elmondta, hogy ha magyar csapat­ ban gondolkodik, akkor csakis Budaörsön szeret­ ne maradni. „Nagyon sze­ retem az edzőimet, a csa­ pattársakat, mert olyan, mintha egy család len­ nénk. Sokkal személye­ sebb a kapcsolatunk, mint például a Fradiban, ahol korábban játszot­ tam. Az edzőimmel min­ dent meg tudok beszélni, akár magánjellegű prob­ lémákat is” – mondta. Ám úgy véli, hogy a BSC fel­ nőtt csapatában érezhe­ tően magasabb a játék­ színvonal, mint a saját korosztályában. „Nagyon fel kell kötni a gatyát, ha oda akar valaki bekerül­ ni” – jegezte meg.

játékosainak a BSC felnőtt csapatába való bekerülése elsősorban attól függ, hogy mennyire tehetségesek, mennyire érettek a jó focizásra, azaz megvannak-e az ehhez szükséges képességeik. A budaörsi felnőtt csapat magasabb labdarúgói játékszintet képvisel, mint itt a legtöbb gyerek jelenlegi tudása és ezt a szintet évente csak kevesen érik el. Ezért van tehát, hogy maximum két fővel tudjuk erősíteni a felnőtt csapat létszámát, ám ez a szám első osztályú szinten sem magasabb”- összegez Varga László.

A BSC 1924 óta működik, lassan száz éve. A fentiek alapján levonhatjuk a következtetést, hogy a további zavartalan működéséhez a felnőtt csapat biztosan számíthat a helyi utánpótlásképzésre, a legtehetségesebb utánpótlás játékosok pedig arra, hogy a budaörsi felnőtt csapatban folytathatják tovább.

Oktatás

Egészség

Kultúra

Helytörténet

Paragrafus

Sport

ELSŐ LE T T AZ 1-ES ISKOLA

Városi Sportnap volt „Nagy boldogság a lelkemnek, hogy felnőttek lettünk, hiszen 18. alkalommal rendeztük meg a városi sportnapot május 28-án” – mondta Stift Nándor önkormányzati képviselő, sportszervező.

Az idén már 13 sportágban, öt helyszínen zajlottak a versenyek és 970 nevezés érkezett, a délutáni labdarúgó bajnokság résztvevői nélkül. Ez elsősorban az iskolák közötti verseny, de az idén a kísérők is mozoghatnak. A megnyitó 9 órakor az Árok utcai sportcentrumban volt és a rendezvény további helyszínei: a futballpályák melletti szabadidőparkban, az Illyés Gyu-

la Gimnázium uszodája és az 1.

Számú Általános Iskola tornaterme. Az: iskolák közötti, korcsoportonkénti váltó-futóverseny, kötélhúzó verseny, úszóverseny, kispályás labdarúgó bajnokság, atlétikai verseny és „kölyök-atlétika”; kézilabda bajnokság és streetball-kosárlabda bajnokság mind-mind igen népszerű volt. A legtöbb versenyszámban óvodák is indulhattak. A gyerekeket kísé-

rő pedagógusok és szülők számára felnőtt női-férfi streetball-kosárlabda bajnokság és férfi kispályás labdarúgó bajnokságot rendeztek. Egyéniben a duatlon bajnokságra lehetett jelentkezhet, ami kerékpározásból és futásból áll, és a távok korcsoportonként változtak.

Az iskolák közötti összesített verseny eredménye: első az 1-es Számú Általános Iskola, második a Kesjár és harmadik a Hermana negyedik a Mindszenty és az ötödik a Bleyer iskola. „Köszönet a Dechatlon áruháznak, hogy 200 ezer forintos vásárlási utalvánnyal támogatta a sportnapot. Továbbá ezúton szeretnék köszönetet mondani minden pedagógusnak, sportedzőnek és technikai dolgozónak, akik önfeláldozó munkájukkal hozzájárultak a sportnap sikeres lebonyolításához” – tette hozzá Stift Nándor a nap végén.

Jászai Hegedűs Mária

Minden témáról bõvebben is olvashatnak a

www.budaorsinaplo.hu oldalon!

29

Közélet

30

Gazdaság

Oktatás

Egészség

2016.

Kultúra

JÚNIUS

Helytörténet

Paragrafus

Sport

Közélet

Gazdaság

Oktatás

Egészség

BUDAÖRSI NAPLÓ TENISZKUPA EREDMÉNYEK

Jól irányzott tenyeresek A női és férfi párosok versenye volt tegnap, június 11-én szombaton, ami ma folytatódott volna a vegyespárossal, de az időjárás közbeszólt, így azt el kellett halasztani egy héttel.

Csoportokban, körbejátszás volt, így mindenkinek minimum 4 ellenféllel kellett megmérkőznie.

A tenisz az egyik olyan sport, amit 6-7 évesen már érdemes elkezdeni, de még 80 felett is sokan űzik. A Budaörsi Napló amatőr csapata 18 évvel ezelőtt alakult meg, amit azért is tudhatunk ilyen pontosan, mert az egyik tagtársunk kislánya akkor született, amikor elkezdtük a

évét. A teniszkupánkat évente kétszer rendezzük meg, néha háromszor is, így tavasszal és ősszel, illetve alkalmanként télen mindig sort kerítünk rá. A női és férfi párosok 2016. évi versenye volt tegnap, azaz június 11-én szombaton, ami másnap folytatódott volna a vegyespárossal, de az időjárás közbeszólt, így azt el kellett halasztani egy héttel. Csoportokban, körbejátszás volt, így minden párnak minimum négy ellenféllel kellett megmérkőznie.

Aki azt gondolja, hogy a teniszt nézőként csak az igazán nagyok szintjén lehet élvezni, az bizony téved. Egy amatőr bajnokságon is rendkívül izgalmas, hogy kinek sikerül jókor és jó helyre bevágni egy jól irányzott tenyerest, megnyesni egy fonákot, vagy egy furfangos emeléssel, esetleg egy ügyes rövidítéssel szerezni pontot. Ilyen fordulatokban most sem volt hiány.

közös edzéseket, és az idén érettségizett. (Édesanyjával a csoportjukban most a harmadik helyen zártak.) Az átlag korosztály akkor 35 körül volt, most 50-55 körül, annak köszönhetően, hogy bár az évek alatt volt aki kimaradt, más meg csatlakozott, a mag ugyanaz.

Az egykori legfiatabb tagunk már nem a legfiatalabb, hiszen közben felnőttek a gyerekeink, de a legidősebb még most is Pongrácz Lajos, aki az idén töltötte be a 85.

A végső sorrendben meglepetés nincs, de volt olyan pár, amelyik bár a csoportjában az ötödik helyen végzett, mégis a nap hőse, hiszen náluk sokkal gyakorlottabb, erősebb párokkal küzdöttek úgy, hogy volt, amikor csak rövidítésben (tie break-ben) kaptak ki. Gratulálunk nekik és természetesen a dobogósoknak.

A felajánlott díjakat köszönjük a szponzorainknak: Er-ba Gyógymód (Budaörs, Szivár-

Minden témáról bõvebben is olvashatnak a

Kultúra

Helytörténet

Paragrafus

Sport

A NŐI- ÉS FÉRFI CSAPAT IS 3. HELYEZÉST ÉRT EL A SZUPER LIGÁBAN

A BSC LEGJOBB TENISZESEI Június 11-12-én zajlottak a Tenisz Szuper Liga rájátszásának mérkőzései, ahol a Budaörsi Sport Club férfi csapata is érdekelt volt. Várunk minden szurkolni vágyót a mérkőzéseken Budaörsön. Szombaton az MTK elleni elődöntő eredménye: MTK-BSC 6/1. Vasárnap a harmadik helyért folyó küzdelem eredménye: BSCDiego 5/2.

A BSC Tenisz szakosztály legjobbjai a Szuper Ligában játszanak. A női csapatunk a Diegó csapatával mérkőzött meg először és hatalmas küzdelemben maradt alul vendégként (Diego BSC 4:3). Az első mérkőzés után azonban, kihasználva a hazai pálya előnyét felülmúlta az Ábris 2010 TSE (BSC - Ábris 2010 TSE 4:3) és a PVTC csapatát (Pécsi csapat) 6:1-re. Június 12-én vasárnap az MTK-nál vendégeskedtek lányaink. Ezt az összecsapást az MTK csapata nyerte 6/1 arányban, így a BSC Szuper Ligás Női Teniszcsapata 3. lett.

A férfi csapat is remekelt. Először a Metro RSC vendégeként diadalmaskodott és 6:1 arányban nyert, utána vendégül látta a Hoker-Fagyas Team csapatát és nagy küzdelemben és a taktikai lehetőségeket kihasználva legyőzte ellenfelét 4:3- ra. A BSCDiego végeredménye 2:5 lett.

A BSC férfi csapata ezzel a két győzelemmel másodikként zárta az alapszakaszt és bekerült a rájátszásba. Ez zajlott a hétvégén, amikor az MTK és ismét a Diego csapatával kellett megküzdeni-

www.budaorsinaplo.hu oldalon!

ük, hazai pályán. Az eredmény az elődöntőben MTK-BSC 6/1.

Vasárnap játszották a 3. helyért folyó meccset ismét a Diego csapatával. A párosok után 1/1 volt az eredmény. Következtek az egyénik. Az 5 meccsből 1- et veszítve, beállították az 5/2- es végeredményt a Budaörsi Sport Club Teniszezői számára. BSC- Diego 5/2. Ezzel a férfi is csapat 3.dik lett az idei Szuper Ligában. Összegzésül: A BSC, női- és férfi teniszezői egyaránt 3. helyezést értek el az ország legmagasabb rangú tenisz bajnokságában.

Női csapat tagjai: Bukta Ágnes, Szabó Klaudia, Toronyi Dominika, Habler Henrietta, Kollár Katalin, Pump Luca, Hollósy Laura, Szilágyi Zsuzsa, Szalontai Fruzsina, Juhász Pálma, Varga Fanni.

Férfi csapat tagjai: Szendrői László, Balla Péter, Dvorak Nicolas, Tili Balázs, Endrődy Máté, Hanek Gergely, Kulhanek Attila, Komáromi Gábor, Ledniczky Zsolt, Kótány Imre.

Szép volt lányok és fiúk, gratulálunk!

31

Közélet

Gazdaság

TÁ B O R A J Á N L AT

A NYÁRRA

Májusi számunkban találhatják a nyári szünidőre táborajánlatainkat.

Rengeteg sporttábor, élménytábor, művészeti foglalkozásokat kínáló tábor, sőt, tudományos ismerereteket adó tábor közül válogathatnak, hogy mivel is kössék le a gyerekeket a június 16-tól kezdődő nyári szünidőben. A szempontok sorrendje mindenkinél más, de ezeket mindenképpen mérlegeljék az

árak mellett: van-e a tábornak, a tábort szervezőknek múltja, szakmai tapasztalatuk. Rendelkeznek-e a szükséges engedélyekkel. Milyen véleményeket osztottak meg a szülők és gyerekek a korábbi nyaralásaikról. S a legfontosabb: a saját gyermekük érdeklődési köre esik-e egybe a tábor kínálatával, vagy önök szeetnék, ha a sport, az informatika, a festészet jobban érdekelné?

Hadd legyen a nyár a felhőtlen szórakozásé! Tanulni persze szórakozva, játékosan is lehet, de csak ha nem erőltetünk semmit.

Ott alvós vagy napközis? Ez is egy fontos szempont. Ha a gyerekek ritkán tölti az éjszakákat otthonától távol, semmiképpen se küljük el hosszabb időre. A kicsiknek, 7-8 éves korig szintén nem ajánlják a szakemberek az ott alvós táborokat. Nekik még szükségük van arra a biztonságra, hogy délután apa és anya hazaviszi őket. Az életmód táborok, főként a nagyobbaknak azonban úgy vannak felépítve, hogy nem lehet naponta bejárni, el kell vonulni legalább egy hétre. De ne a szülő, hanem a kamasz döntsön róla, hogy valóban szeretné-e.

A budaörsi ajánlatokért lapozza fel a májusi számunkat, vagy kattintson a honlspunkra: www.budaorsinaplo.hu Oktatás rovatában!

32

Oktatás

Egészség

Kultúra

Helytörténet

Paragrafus

Sport

A BSC KARATÉSAI ÚJABB SIKERES ÉVADOT ZÁRTAK

Új feketeövesek Lezajlott az évad utolsó versenye a karatésok számára is, a Fudokan Országos Bajnoksága.

Straub Katalin a BSC szakosztályvezetője értékelte a tanítványait, és egy új diplomát is átadhatott, majd felköthette a fekete övet Lakatos Nóri és Fehér András derekára. „Kiemelném Sindeles Szabolcsot , aki felnőtt kategóriában indult és nagyon odatette magát: mindenki felkapta a fejét amikor katázott (formagyakorlatot hajtott végre). Pethő Gézát (szintén felnőtt kategóriában), aki ezerrel jött a belvárosból, hogy kiérjen és versenyezhessen, hogy így segítse csapatunkat a sikeresebb eredményhez. Csíkhelyi Borsikát (felnőtt kategória), aki nagyon lelkiismeretesen és eredményesen küzdött. És szeretném megemlíteni a kitartóan és lelkesen szurkoló szülőket. Jó volt, hogy Kardos Tomi is eljött fényképezni és a fáradhatatlanul lelkes Németh Lacinak (szakosztály titkárunk) is köszönöm a hozzáállását és a munkáját. Sajnálhatják azok, akik most nem voltak velünk, mert kézzel foghatóan lehetett érezni a szeretetet, az erőt, az összefogást, az egységet, aminek egyenes következménye a siker. Remélem legközelebb ők is ott lesznek!» – mondta lapunknak Straub Katalin a BSC szakosztályvezetője.

Eredmények: Ország Vitéz Mátyás 3., Ország Virág Dorka 1., Kiss Réka 3., Magnucz Rita 1. és Fudokan Bajnok, Mészáros Botond 1. és Fudokan Bajnok, Sindeles Szabolcs 1. kata és Fudokan Bajnok, Pethő Géza 3. kata, 3. kumite és Fudokan Bajnok, Ormosi-Marek Viktor 2., Ormosi-Marek Lili 1., Bardócz Barnabás 1., Geréd-Király Péter 1., Geréd-Király Tamás 1. és

2016.

Fudokan Bajnok, Németh Kristóf 3., Gulrich Ferenc 1., Gálos Álmos 1., Ádám Vivien 2. kata 2. kumite, Császár Csenge 1., Császár Magor 3., Csikhelyi Borsika 2. kata, 3. kumite, Borbás Botond 1., Szilágyi Balázs 3., Szilágyi Zsófia 2., Békei Emese 2., Pálinkás Zétény 1., Németh Csaba 1., Németh Zsolt 2.

A Fudokan OB után is sűrű volt még a program május utolsó napjaiban a karatésainknak.Hiszen május 25-27-e között övvizsgát és övkötést tartottak, 28-án pedig a már hagyománnyá vált évzáró háziversenyt rendezték meg. A pénteki vizsga a Bleyerben nagyon

JÚNIUS

jól sikerült, majd szombaton az évzáró és házi verseny is. Sok új ügyes, tehetséges karatéka mutatta be tudását és küzdött a vágyott aranyéremért. A jutalmazást követően a szülők is karatéztak egy kicsit, amit nagyon jó volt látni, s ezt szemmel láthatóan ők is élveztek. Fehér András sempai pedig, aki felnőttként kezdett ezzel a sportággal ismerkedni, megkapta az első dant a Fudokan elnökétől, Nánai shihantól. A diploma átadását hatalmas vastaps kísérte, és Straub Katalin felköthette a fekete övet Lakatos Nóri és Fehér András derekára.

Közélet

Gazdaság

Oktatás

Egészség

Kultúra

Helytörténet

Paragrafus

Sport

IFJÚ CSELGÁNCSOSOK A félév utolsó utánpótlás versenyén vett részt hat ifjú budaörsi judoka június 5-én Biatorbágyon. A legkisebbek között Fiedler Bence négy győzelemmel szerezte meg az aranyérmet, míg Dékány Máté az első versenyén két győzelemmel és két vereséggel a harmadik helyen végzett a második csoportban. A még nem versenyző korúak között László Botond két mozgalmas meccset megnyerve lett első helyezett, míg Csató Dénes egy igen erős, vegyes csoportban, akció dús meccseket vívott, három győzelemmel és két vereséggel bronzérmes lett. A „legidősebbek” között Gyimóthy Hunor és Erdődi Kristóf egyaránt a dobogó második fokára állhatott, Hunor három győzelemmel és egy vereséggel, míg Kristóf egy győzelemmel és egy vereséggel zárta a mai napot. A nap mérlege: 2 arany-, 2 ezüst- és 2 bronzérem – tudósított az eseményről Baczkó Berni.

T Á N C F O R G A T A G

VIVACE

Táncforgatag, sportos lányok - június 12-én vasárnap este hét egyesület mutatta be a sportcsarnokban milyen ügyesek a lányaik. Az esemény fő szervezője Vissy Anna, aki 5 éves korában kötelezte el magát a tánc mellett 18 évesen kezdett tanítani Budaörsön, ahol megalapította a Budaörsi Vivace Kulturális Művészeti és Sportegyesületet 2003-ban. Éppen tíz évvel ezelőtt, 2006-ban tartották az egyesület első tanévzáró táncgáláját, mely évről évre egyre népszerűbb lett, majd 2014-ben már a sportcsarnokban óriási érdeklődés mellett rendezték meg a hagyományteremtés szándékával az I. Budaörsi Vivace Táncforgatagot. Az idei tehát a harmadik. A majoretten kívül a lányok megismerhetik a jazztáncot, a hip-hopot és a versenytáncot is, illetve 2013tól kezdve cheer dance oktatás is van.

A Deichmann Cipőkereskedelmi Kft.

részmunkaidős eladót

keres Budaörsön (Sport u. 2-4.) lévő üzletébe.

Feladatkör: • vevőkiszolgálás a cég előírásainak megfelelően, • az áruprezentáció állandó rendben tartása, • dekoráció készítése, • áruátvétel végrehajtása, • raktári feladatok ellátása.

Az ideális jelölt: • a kiskereskedelemben tapasztalatot szerzett, • vevőorientált, • terhelhető, rugalmas.

Amit kínálunk: • alapos és átfogó képzés, • biztos munkahely egy nemzetközi cégnél, • munkaidő heti 20-25 óra.

Az idei rendezvény újdonsága, hogy a BDSE aerobik és ritmikus sportgimnasztika szakosztálya, a Marcipán SE és a Musztáng SE, továbbá a Panic Crew hip-hop tánciskola és a Teopflyers All Star Cheerleading szakosztály is fellépett a Vivace saját táncosain kívül. A vendég a WallKings, a tánccsoport volt, őket az RTL Klub tehetségkutató műsorában ismerte meg az ország.

Minden témáról bõvebben is olvashatnak a

Amennyiben hirdetésünk felkeltette érdeklődését, kérjük, jelentkezzen a honlapunkon keresztül (www.deichmann.com/karrier) 2016. 06. 30-ig, vagy küldje el önéletrajzát postán Domján Zsófia részére, cím: Deichmann Cipőkereskedelmi Kft., 1134 Budapest, Kassák Lajos utca 19-25.

www.budaorsinaplo.hu oldalon!

33

Közélet

Gazdaság

Oktatás

Egészség

Kultúra

Helytörténet

Paragrafus

Sport

NYÁRI GOLFTÁBOR GYEREKEKNEK A HIGHLAND GOLF CLUBBAN www.highlandgolf.hu/junior-oktatas-tabor e-mail: recepcio@highlandgolf.hu telefon: +36 70 932 55 39

• Kezdőknek szuper kedvezménnyel: 29.000 forint/hét áron.

• Egész napos gyermekfelügyelet, golfoktatás, étkezés.

• A tábor után kedvezményes golfoktatási csomag ősz végéig, csak 20.000 forintért.

Helyszín: Budapest Highland Golf Club, XXII. kerület, Dózsa György út 99-103.

34

2016.

JÚNIUS

Közélet

Gazdaság

Oktatás

Egészség

Kultúra

Helytörténet

ÖSSZEMÉRTÉK A TUDÁSUKAT

Veterán vívók

Paragrafus

Sport

T R I AT L O N O S

BAJNOKOK

A Veterán Magyar Országos Vívóbajnokság résztvevőivel telt meg május 28-án a budaörsi sportcsarnok.

A versenyt a Magyar Vívószövetség megbízásából a budaörsi Szurka-Piszka Vívó SE rendezte meg, igen színvonalasan. Női és férfi tőr, kard és párbajtőr is szerepelt a programban, délelőtt az egyéni, délután a csapatversenyek. Összesen 121-en neveztek. A budaörsi egyesületből (amelyik tavaly négy embert nevezett be és akkor három aranyat és egy bronzot szereztek) az idén 12-en indultak, csapatban második helyezést értek el, és egyéniben több érmet hoztak el.

A díjakat olimpiai és világbajnok vívók (Rejtő Ildikó és Sákovicsné Dömölky Lídia), a Magyar Vívószövetség Szövetség elnöke és főtitkára (Csampa Zsolt és Polgár Pál), Budaörs alpolgármestere (Bíró Gyula), továbbá nemzetközileg elismert edző (Németh Árpád) és a veterán vívószövetség leköszönt és jelenlegi elnökei (Ferdinándy Györgyi és Boross Péter) adták át.

A Szurka-Piszka legjobbjai 1. Hasszán Attila 60+ férfi tőr egyéni 2. Férfi párbajtőr csapat: Horváth Gábor, Pethes János, Orosz Árpád, Halmos András 3. Farkas Attila 40+ férfi tőr egyéni Bruckner Andrea 40+ női tőr egyéni Halmos András 50+ férfi párbajtőr egyéni Horváth Gábor 60+ férfi párbajtőr egyéni 5. Erdődi Zoltán 50+ férfi tőr egyéni Thuránszky István 50+ férfi párbajtőr egyéni Pethes János 60+ férfi párbajtőr egyéni 8. Hajtman Olaf 50+ férfi párbajtőr egyéni 10. Márton Péter 40+ férfi tőr egyéni 14. Orosz Árpád 50+ férfi párbajtőr egyéni

Néhány érdekesség: a bírók szinte valamennyien igen fiatalok voltak, és mint megtudtuk egyiküktől, ha nem is mindenki az élvonalban, de aktívan űzi is ezt a sportot. A legidősebb versenyző a 83 éves Boross Péter volt. aki aktív vívó tőr számban indult és meg is nyerte. A vívásban a veterán versenyeken 40 év felett lehet indulni és a csoportokban, ahol körbejátszás van, 10 évenként követik egymást a korosztályok. Itt volt Budaörsön az indulók között dr. Papp Jenő világbajnok, aki a seniorok között is többszörös világbajnok párbajtőröző és tőröző, továbbá felfedeztük Selmeczi Tibor írót, humoristát is, aki. Színvonalas, vidám volt a verseny.

Halász Annamária budaörsi triat­lo­ nis­ta nyerte meg június első vasárnapján a középtávú magyar bajnokságot Keszthelyen, 4:25:08 órás idővel.

A magyar vegyesváltó pedig május végén bronzérmet nyert a a triatlonisták lisszaboni rövidtávú Európa-bajnokságán, és a csapat tagja a budaörsi Tóth Tamás is, akiről előtte alig két héttel derült ki, hogy a ott lehet Rióban az idei ötkarikás játékokon. Ő jelenleg 23. a világranglistán.

MÁJUS 28-ÁN

MEGNYÍLT A STRAND

Bár sokan várták, hogy megnyisson, hiszen nagyon sok helyen, így nálunk is, majdnem egy hónappal tovább kellett várni a szabadban való fürdőzésre, mint a korábbi években, az első napon május 28-án nem sokan választották a strandolást szombati, gyereknapi programnak.

Pedig különleges vízi játékok is voltak a szabadtéri medencékben.

A budaörsi stand nyitva tartása: minden nap 9-től 19 óráig. A belső medencetér és wellness hétfőtől péntekig 6-21 óráig, hétvégén és ünnepnapokon 8-20-ig vehető igénybe. A beléptető pénztár 20-kor, hétvégén 19-kor zár.

Az árak (http://bvuss.hu/uszoda-eswellness/) idén nem változtak, maradt a budaörsi kedvezmény is, ami azonban csak fényképes igazolvánnyal és lakcímkártyával érvényes.

Minden témáról bõvebben is olvashatnak a

www.budaorsinaplo.hu oldalon!

35

Közélet

Gazdaság

B U D AÖ R S I M E N TŐ Á L LO M Á S

A VILÁG ÖTÖDIK LEGJOBBJA

Oktatás

Egészség

Kultúra

Helytörténet

36

Sport

AZ IDŐS SZÜLŐK KÖTELEZŐ ELTARTÁSÁRÓL

Ehhez nem kell törvény

A budaörsi mentőállomás dolgozói a Rallye – Rejvíz nemzetközi mentőversenyen ötödik helyen végeztek, a magyar légimentők pedig az elsők lettek.

Május 26-án csütörtök in­ dultak Csehországba a buda­ örsi mentőállomás dolgozói, hogy megmérkőzzenek a vi­ lág minden pontjáról delegált kollégáikkal a Rallye – Rejvíz nemzetközi mentőversenyen.

A szakápolók versenyében az előkelő ötödik helyen végez­ tek. Szülést kellett levezetni, újraélesztést végrehajtani, súlyos sérülteket ellátni és például egy tömeges bal­ esetben helytállni. A Budaör­ si Mentőállomás csapatának tagjai: Nagy Gábor, az állomás vezetője, továbbá Kelemen Péter, Tujner Szabolcs és Mol­ nár Csaba.

Gratulálunk! (Azt beteg­ ként e verseny nélkül is meg­ tapasztalhattuk, hogy értik a dolgukat – a szerk.)

Győrfi Pál tájékoztatása szerint a magyar légimentők ugyanitt az orvosi szintű men­ tőellátás kategóriájában az első helyen végeztek, nekik is tíz komplex szakmai feladatot kellett megoldaniuk. A kétna­ pos versenyen az Egyesült Ál­ lamok, Kanada, Ausztrália, Új Zéland és Japán mentőegysé­ gei is részt vettek.

Paragrafus

Bíróság kötelezheti a jövőben a felnőtt gyermeket a szülő eltartására – május végi hír a Ptk. tervezett módosításáról.

Ez a törvénytervezet azonban azért sem lehet a már létező és a jövőben várhatóan tömegesen jelentkező problémákra megoldás, hanem sokkal inkább új problémák generálója, mert az igazi szülő peres úton soha nem követelne semmit a gyerekétől.

Mi a véleménye arról, hogy a tervezett törvénymódosítás szerint a jövőben bíróság kötelezheti a felnőtt gyermeket a szülő eltartására? Erről kérdeztük meg: Kövesdi Gabriellát, mint szakembert, a budaörsi önkormányzat szociális irodavezetőjét: „Véleményem szerint ez nem fogja megoldani az ápolásra, gondozásra szoruló idősekről való gondoskodást. A szülők nem fogják perelni a gyerekeiket azért, hogy a gondozási díjat kifizessék. Az idősotthonokban élők egy részének már most is a gyerekek fizetik a gondozási díjat. Napirenden van a kórházak krónikus ápolási osztályainak az egészségügyből a szociális területre

2016.

történő »áthelyezése«, ami további problémák forrása lehet. A minimál bérből élő vagy közmunkásként dolgozó családok kötelezése a szülő tartására tovább növelheti a rászoruló családok számát”.

Ecseri Imrét, mint a budaörsi nyugdíjas klubok aktív tagját: „1.

Főállássá kellene tenni az idősápolást és az ápolási díjat minimálbér szintjére emelni) 2. Több szociális otthont kellene létesíteni, elérhető térítési díjjal.3. A még munkaképes korú családtagokra több terhet tenni nem lehet, hiszen a fiatalok saját megélhetését is veszélyeztetik a bizonytalan munkahelyek.”

Laczik Zoltánt, mint helyi politikust, az MSZP budaörsi elnökét: „Én teljes mértékben magánügynek, illetve az adott családtagok pénzügyi helyzetétől függő dolognak tartom, hogy bárki milyen formában gondoskodik a szüleiről, vagy éppen nem gondoskodik, s ezt agyáltalán igényli-e a szülő. Ezt központilag előírni szerintem egyrészt képtelenség, másfelől a sokadik durva beavatkozás a privátszfrérába.” (A Fidesz helyi elnöke lapzártánkig nem válaszolt - a szerk.)

A nyugdíjasok egyre kevésbé tudnak megélni a nyugdíjukból (a nemrég bejelentett 0,9 százalékos emelés ezt jól szimbolizálja), a jövő nyugdíjasai pedig, miközben egyre magasabbra kerül a nyugdíjkorhatár, még ennyit sem kapnak majd, hiszen a szakemberek szerint húsz éven belül 300 milliárd

JÚNIUS

forint fog hiányozni a kasszából. (Összehasonlításként: a magánpénztárakból 3000 milliárd forint megtakarítást államosított és fordított más célra a Fidesz kormány.)

A kormány előterjesztése alapján ráadásul nemcsak a szülő perelhet majd, ha a parlament megszavazza ezt a törvénytervezetet, hanem a fizetős idősotthonok is behajthatják az ellátottak gyerekein a tartozást. Ehhez még annyit, hogy nagyon sok ilyen intézménybe eleve úgy kerülnek be a lakói, hogy eladják a lakásukat és az otthon javára lemondanak a nyugdíjuk 80-90 százalékáról. Ezzel általában 8-10 évre fedezik a bentlakásukat. Csakhogy, ha a nyugdíj nem emelkedik és az idős ember tovább él ennél, akkor mi van? A jövőben jöhet a gyerekeken való költségbehajtás, miközben velük talán már akkor megszakította az idős szülő a kapcsolatot, amikor eladta az „örökségüket”, hogy az otthonba beköltözhessen.

A lényeg a törvénytervezetben tehát az, hogy (1.) az állam elismerte, nem tud és nem is akar az idősekről gondoskodni. (2.) ha az idős szülő otthonban vagy más intézményben él, az intézmény is perelheti az idős ember gyerekét.

Harmadik, negyedik és sokadik pontként: az a gyerek, akit normálisan neveltek a szülei, természetes, hogy gondoskodik róluk, ha úgy alakul az életük. Ehhez nem kell törvény. Még akkor sem, ha a gyerek már maga is szülő, esetleg nagyszülő, tehát amellett, hogy a saját eltartásáért dolgozik, segítenie kell a fiatalok boldogulását, miközben a dédit se hagyhatja magára. Az igazi szülő pedig kérni is nehezen kér, mert fontosabb számára a gyereke boldogulása, mint a sajátja. Vagyis egy ilyen törvényi lehetőség kizárólag azok alá ad lovat, akik az életük során már többször megbuktak a szülői vizsgán, és az eltartásuk bíróság általi kikényszerítésével tetézik ezt meg.

L. R.

Közélet

Gazdaság

Oktatás

Egészség

Kultúra

Helytörténet

Paragrafus

Sport

Rendőrségi hírek KAMARAERDŐ

BOMBÁT TALÁLTAK

Elszállítják, és később meg­ semmisítik a június 7-én Kama­ raerdőben talált második világ­ háborús bombát - tájékoztatta a Magyar Honvédség tűzszerész ezredének kommunikációs tisztje a médiát. Várkonyi Melin­ da elmondta: a GP 2000 típusú bomba egytonnás, lakossági bejelentés alapján találták meg a Hold utca végéhez közeli erdős, üdülőövezeti területen. A hon­ védség központi gyűjtőhelyére szállítják, ott semmisítik meg.

Ehhez a területet 500 méteres sugarú körben kellett lezárni, ez háromszáz ingatlant érintett, és a budaörsi repülőtér légte­ rét is korlátozták. A bombához vezető utat a Pilisi Parkerdő Zrt. munkatársai tisztították meg.

Kisdi Máté, a Fővárosi Katasztró­ favédelmi Igazgatóság szóvivője hozzátette: száz embernek kel­ lett átmenetileg elhagynia ott­ honát, közülük negyvenöten a Budapesti Közlekedési Központ (BKK) által biztosított buszban várták meg a hatástalanítást.

KISREPÜLŐ

LESZÁLLT AZ AUTÓPÁLYÁN Május 30-án leszállt egy Cessna kisrepülő az M1-M7-es autópálya budapesti bevezető szakaszán. Az eset során nem

sérült meg senki - közölte a Budapesti Rendőr-főkapitány­ ság (BRFK) a police.hu oldalon.

Amikor a BRFK járőrei észlelték, hogy a repülőgép alacsonyan száll és folyamatosan ereszke­ dik, gépjárművükkel mögé álltak és megkülönböztetett jelzéssel megkezdték a forgalom terelé­ sét, lassítását. A rendőri intézke­ désnek is köszönhetően senki sem sérült meg és anyagi kár sem keletkezett. Vályi Csongor, a budaörsi repülőtér vezetője elmondta: a pilóta és utasa okta­ tórepülést hajtott végre, amelyre a budaörsi repülőtérről indultak.

Az oktató a felszállás után úgy érezte, gyengül a hajtómű, ezért úgy döntött, kényszerleszállást hajt végre az autópályán. Tájé­ koztatása szerint a pilótáknak azt tanítják: ha a gép még repül, de már nem irányítható, azaz nincs vonóerő, akkor kényszerleszál­ lást kell végrehajtani egy arra alkalmas területen - mondta.

Ebben az esetben az autópálya volt a létező legjobb megol­ dás. Bajkó Erika, a Közlekedés­ biztonsági Szervezet szóvivője hozzá tette: az oktatórepülésen a többi között az úgynevezett talajérintéses átstartolást is gya­ korolták, és egy felemelkedés után 150-200 méteres magas­ ságnál észlelték, hogy csökken a gép motorteljesítménye. Ezért az oktató átvette a vezetést, de neki sem sikerült megoldania a problémát. Sőt - tette hozzá -, a teljesítmény csökkenése lehetet­ lenné tette a vízszintes repülést is, ezért kellett leszállniuk a re­ pülőtéren kívül, és az adott ma­

Minden témáról bõvebben is olvashatnak a

gasságból „nem tűnt reális lehe­ tőségnek más hely”. A helyszíni szemlén a szervezet balesetvizs­ gálói megállapították, hogy a re­ pülőgép fel volt töltve a szüksé­ ges üzemanyaggal, tehát az nem fogyott ki. Ugyanakkor azt is ta­ pasztalták, hogy mintegy 1300as percenkénti fordulatszámnál üzemanyag-ellátási probléma lép fel. Ezért a gépet hangárba vitték további vizsgálatra.

fenyegetés. Mivel több gyújto­ gatást is beismert, jelenleg úgy tudni, hogy 2014 januárjában a budaörsi Frankhegyen, a Ringló utcában tette meg először, majd utána az elmúlt két évben még 49 alkalommal. A tűzoltást állító­ lag egy-egy akciója során a bo­ zótosban elbújva nézte végig, és többször előfordult, hogy miu­ tán a hatóságok az egyik helyen megkezdték az oltást, onnan

BUDAÖRSI A LÁNY

ELHAGYTA A GYÚJTOGATÓT

Szerelmi bánat miatt gyújto­ gatott és fenyegetett robban­ tással Sz. Domonkos – derült ki május 22-én. És azért pont Bu­ daörsön, mert a lány, aki 2014ben szakított vele, itt lakott és a 22 éves budapesti fiatalember ezért az egész városon szeretett volna bosszút állni. Hát sike­ rült, hiszen hónapokig kaptak lángra miatta a hétvégi házak a Frank-hegyen, és kellett bom­ bariadó miatt kiüríteni az Auc­ hant. Most már csak arról folyik a találgatás, hogy vajon a hét­ végi házak gyújtogatása után a bombafenyegést is valóra váltot­ ta volna-e, ha nem fogják el. Egy kriminál-pszichológus szerint az ilyen zavart elkövető gyakran nem áll meg a fenyegetésnél és bombát is készít. Mások ezt nem így látják, hiszen a tűznél is fi­ gyelt arra, hogy senki ne sérüljön meg. A fiatalember mindenestre már előzetes letartóztatásban van, de nem egy zárkában, ha­ nem az Igazságügyi Megfigyelő és Elmegyógyító Intézetben vár a sorsára.

A megalapozott gyanú sze­ rint Sz. Domonkos nyilvános telefonfülkékből február óta ti­ zenegy különböző alkalommal tett valótlan bejelentést arról, hogy bevásárlóközpontokban bomba fog robbanni, és ez ti­ zenegy rendbeli közveszéllyel

www.budaorsinaplo.hu oldalon!

nem messze már egy másik ház is elkezdett füstölni. A kár értéke több tízmillió forint, amit a fiú okozott, és ebben az áruházak elmaradt haszna nincs benne.

A nyomozók munkáját az Auchan áruház sokban segítette, mert megelégelve a bombafe­ nyegetéseket és az áruházat ért kárt, minden szóba jöhető tele­ fonfülkét megfigyeltetett, és így jelentette be az egyik biztonsági emberük május 20-án pénteken azt a budai, Maros utcai helyet, ahol végül is a gyanúsított, Sz. Domonkos rendőri kézre került.

37

Közélet

Gazdaság

Oktatás

Bu­da­ör­si Nap­ló

Egészség FÖLDMÛVESEKKEL MEGFEJTÉS 1.

Ki­ad­ja: Budaörsi Nap­ló Bt. Felelős szerkesztő: ELLER ER­ZSÉ­BET Felelős kiadó a Bt. ügyvezetője

HIR­DE­TÉS­FEL­VÉ­TEL Kiseller Má­ri­á­nál (0630/999-1216) Bu­da­örs, Sza­bad­ság u. 137. föld­szint (a park­ra néző ol­da­lon!)

Nyit­va h.–cs. 9–17 órá­ig, p. 9–15-ig Te­le­fon és fax: (23) 424-862, tel.: (23) 420-837 E-ma­il: bnaplo@t-on­line.hu Nyom­dai előkészítés: Ka­szás Zol­tán Terjesztés: Bellányi Sándor (0630/528-0544) Munkatársak: Bajtsi Violetta, Petőházi Emese, Szilágyi Eta, Veress Attila

Kultúra FÉLELEM HAMIS

Helytörténet

IRODAHÁZ KORLÁTJA

Paragrafus

KÚT SZÉLE

EREDÕJE

R.I.D.

DEHOGY!

ÍME (ÓMAGYARUL)

LATIN BETÛ

EREKLYE

FONAL

AJÁNDÉKOZ

BENYÚJT

ZORRO

SUGÁR

TÖRTÉNÉS

GONDJA

E/3

RÖVID MGH.

GENERAL ELECTRIC

Nyo­más: EPC Nyomda Budaörs SSN 1216-1985

Sport

NEM MÖGÉ

FELMENÕM RÖVID KARD

JÓD

ÉSZAK

DUNKIN DONUTS

KIEJTETT MSLH.

GRAMM

TÖBBESSZÁM JELE

KÓSTOLGAT KELETKEZNEK

ERÉNYE KIS MACSKA

ELEKTRON

CENTI-

RÕTVAD

ITATÓ

PASZTÖRIZÁLT

TANTÁL

KÓRÓ

GIGA-

KIJÁRAT KAVICS

TILTÓSZÓ

AK!

BÚS VÉGEK!

MUTATÓSZÓ

MEGFEJTÉS 2.

CSÜCSÜL

"A" HAJÓ RÉSZE

FOGYASZTJA

A májusi rejtvény megfejtése: Man-GO program az Auchannál Nyertesek: Csák Kinga Veronika és Imre Ilona nekik jár az áruház 5000-5000 forintos ajándékutalványa, amit a budaörsi vevőszolgálatnál, lapunkra hivatkozva vehetnek át.

Budaörs, Szabadság út 312/B (a lottózó és ABC mellett)

Alkalmi és esküvői csokrok Koszorú és sírcsokor rendelést felveszünk.

Tel.: 06(30) 715-6963

Régi tetők felújítását, bádogos, tetőfedő kőműves munkát, lapos tető szigetelést, kéményfelújítást, vállalok garanciával 061/280-1271, 0620/532-7823

38

Fuvarozást, költöztetést vállalok az ország egész terüle­ tén. Megbízhatóság, pontos­ ság! Számlaképes vagyok.

Kalló Márton OPSZ Bt. Tel.: 06 (20) 569-7400 kalloek@gmail.com

Újságíró gyakornokot keresünk!

Nem kell hozzá más, mint jó kommunikációs készség, rugalmasság és nem árt a budaörsi helyismeret sem. Érdeklődni: bnaplo@t-online.hu vagy 06 30 6454643

Őzike u. 30. alatt eladó egy 4 helyiségből álló téglaépület.

Irányár: 11 millió Forint. Érdeklődni: 06­20/­415­-9488 Biatorbágyi játszóházba vár­ juk (kortól függetlenül) mun- Lakás eladó a budaörsi lakó­ kavállalók jelentkezését. telepen befektetőnek; a tulaj­ Chrysler eladó!

Jelentkezni fényképes önélet­ donosa visszabérelné.

20 éves, áprilisban lejárt rajzzal lehet a job1538@ Érdeklődni a szerkesztőség­ műszaki. Irányár: 150 000 Ft. Érdeklődni: 06 30 528 0544 prohumanallas.hu címen ben: bnaplo@t-online.hu

A P R Ó H I 2016.RJÚNIUS D E T É S E K

Beküldési határidő: július 10.

LASSÚ KÁLIUM

PRÓBÁLJA KI A KÖVETKEZŐ AUTÓJÁT AZ OPEL FÁBIÁNNÁL!

TESZTVEZETÉS BUDAÖRSÖN AZ OPEL FÁBIÁNNÁL!

Márkakereskedésünkben számos Opel modellel várjuk minden nap! Keresse kollégáinkat és próbálja ki a következő autóját!

OPEL FÁBIÁN BUDAÖRS 2040 Budaörs, Garibaldi utca 1. | Tel.: +36 23 802 822 www.opelfabian.hu