Budaörsi Napló - 2019. március

N A P O N TA T Ö B B , FRISS CIKK A w w w. b u d a o r s i n a p l o. h u ONLINE ÚJSÁGON!

TERR ME

LLÉ

ANEW

KLE

Budaörsi Napló K Ö Z É L E T I VÁ R O S I L A P

TTE

X X V I I I . É V F­ O ­L YA M 3 . S Z Á M 2­0 1 9 . M Á R C I U S - Á P R I L I S

INTERSPORT BUDAÖRS – A TESCO ÉS A KIKA MELLETT

4.

Elfogadták a költségvetést

Európán kívülről vagy belül?

Városháza

Beszélgetés Cseh Katával

oldal

6.

Tavaszváró Gondolatok egy biokertésztől

oldal

K Ö V E T K E­Z Ő L A P­S Z Á­M U N K Á P R I L I S K Ö Z E P É N J E­L E­N I K M E G !

10.

oldal

Köv

benneüssen a ac nket ebook on is!

L

S

Met­ró­vas Be­ton­acél-fel­dol­go­zó és Ke­res­ke­del­mi Kft.

– Betonacél-értékesítés szál­ban – Betonacélvágás, haj­lí­tás – Betonacélháló-értékesítés 1117 Bu­da­pest, Hu­nya­di Já­nos u. 162.

Tel./fax: 204-2877, 06 (30) 9334-932

Beton Kft.

– Betoneladás – Betonszivattyúzás – Betonszállítás – Betontermékek (jár­da­lap, sze­gély­kő stb.)

2040 Bu­da­örs, Ná­das u. 1.

Tel./fax: 06 (23) 430-420 Tel.: 06 (30) 9414-714

Városháza

Közélet

Üzlet

Életmód

Gyerekek

16+

Kultúra

Múltunk Paragrafus

Sport

INTERSPORT BUDAÖRS – A TESCO ÉS A KIKA MELLETT Minden témáról bõvebben is olvashatnak a

www.budaorsinaplo.hu oldalon!

3

Városháza

Közélet

Üzlet

Életmód

Gyerekek

16+

Kultúra

Múltunk Paragrafus

Sport

ÖSSZEFOGLALÓ A FEBRUÁRI TESTÜLE TI ÜLÉSRŐL

Elfogadták az idei költségvetést A február 27-i képviselő testületi ülésen többek közt elfogadták a város 2019. évi költségvetését, az önkormányzat fenntartásában működő intézmények vezető pedagógusainak pótlékemeléséről szóló rendeletet, döntöttek a Közszolgálati Tisztviselők Napja munkaszüneti nappá nyilvánításáról, illetve arról is, hogy az állami fenntartású iskolák szakmai kiadásait milyen összegben finanszírozza.

A testület teljes létszámban megjelent a február 27-i képviselő testületi ülésen, ahol huszonkét napirendről szavaztak, majd zárt ülésen még további három, ingatlannal kapcsolatos ügyben.

Napirend előtt elsőként Löfler Dávid (Fidesz-KDNP) kért szót és bejelentette, hogy vandálok graffitizték össze a kőhegyi keresztet az országos ellenzék jelmondatával. Ezen kívül jelezte, hogy az egészségügyi központ nyílászáró cseréje után nem kerültek vissza az ablakokra a függönyök és reluxák, ami miatt méltatlan helyzetbe kerülnek az intézmény páciensei. Ezen kívül kérte, hogy a Thököly út munkálatai során az ott lévő játszóteret meg lehessen közelíteni.

Wittinghoff Tamás polgármester (BFE) válaszábanhangsúlyozta, hogy „bárki, bármilyen módon gyaláz meg egy létesítményt, az elítélendő, akármit is írtak rá és akárki tette.”

Tóth Ferenc (BFE) az iránt érdeklődött, hogy a körzetében zajló szervizút, az új kutyafuttató és a csatornával kapcsolatos

4

EURÓPAI ENERGIA­­TAKARÉ­KOSSÁGI VERSENY Budaörs Város Önkormányzata is csatlakozott a GreenDepend Intézet Fenntartható Fenntartó Projektjéhez, melynek keretében 2019-ben közel száz európai intézmény versenyez, hogy melyik tud legtöbbet lefaragni energiafelhasználásából. A városházi dolgozók február 7-én délelőtt állományi gyűlésen ismerhették meg az irodaépület energiafelhasználásának csökkentésére tett javaslatokat, melyeket a polgármesteri hivatal energiaközösségének tíz fős akciócsoportja dolgozott ki.

A budaörsi városvezetés ennek keretében úgynevezett energiapolitikát fogalmazott meg és fogadott el, melyben elkötelezte magát intézményei energiafogyasztásának csökkentése, energiateljesítményük javítása és a káros környezeti hatások mérséklése mellett és vállalta, hogy 2020-ra 20 százalékkal csökkenti a város szén-dioxid kibocsátását. A Fenntartható Fenntartó projektben nyolc európai ország harminckét önkormányzatának három-három épülete vesz részt a 2019. év folyamán, az egyes országok épületei egymással mérkőznek. Így Budaörs három épülete: a városháza mellett a Kamaraerdei Közösségi Ház, BTG irodaépület egymással is és Pestszentlőrinc-Pestszentimre, Kaposvár és Újpest önkormányzati épületeivel is versenyez.

Korábbi tapasztalatok alapján az irodaépületek az energiatakarékossági intézkedések bevezetésével 10-15 százalékos energiamegtakarítást értek el. A városháza állománygyűlésén Géczy-Gaál Szilvia, a polgármesteri kabinet kulturális ügyintézője, aki maga is a hivatal energiaközösségének tagja és Zsák András, a polgármesteri kabinet közművelődési és sport tartott előadást az önkormányzati dolgozóknak, illetve mutatták be az akciótervet B. É..

Bővebben: https://budaorsinaplo.hu/europai-energiatakarekossagi-versenybenevezett-budaors-harom-intezmenye/

2019.

MÁRCIUS

munkálatok mennyi ideig tartanak még. Lőrincz Mihály, a műszaki ügyosztály vezetője elmondta, a szervizút május folyamán, a Temesvári utcai csatorna rekonstrukció várhatóan április 1-re készül el, a kutyafuttatóval kapcsolatban már csak az van hátra, hogy a kutyatulajdonosok külön kéréseit teljesítsék, az őszi csatornázás után a Fodros utca végleges aszfaltozása előreláthatólag tavasz végére készül el.

Premecz Enikő bejelentette, hogy múlt év decemberében kilépett a Jobbikból, de elődjével.

Császárné Kollár Tímával szemben a listán szerzett mandátumot nem adja vissza és a továbbiakban független képviselő kíván maradni.

Bakó Krisztina (BFE) kérdése arra vonatkozott, hogy a Kisfaludy utca végleges, teljes rekonstrukcióját mikor kezdik el.

Lőrincz Mihály elmondta, tavasz közepén és hatvan napja lesz a kivitelezőnek.

Stift Nándor (BFE) a kamaraerdei idősek otthonának bővítési munkálatairól és a leendő lakótelepi buszpályaudvarral fejlesztésével kapcsolatos tájékoztatást kért a műszaki ügyosztály vezetőjétől, aki elmondta, az idősek otthona építkezése tervszerűen halad az alapokat kiásták, a továbbiakban is igyekeznek egyeztetni az intézményvezetővel, hogy minél kevésbé zavarják az otthon lakóit mindennapos te-

Városháza

Közélet

Üzlet

Életmód

BUDAÖRSI CIVIL SZER VEZE TEK TÁMOGATÁSA

PÁLYÁZATI FELHÍVÁS PÁLYÁZAT BENYÚJTÁSI IDŐSZAK: 2019. FEBRUÁR 27 – 2019. MÁRCIUS

vékenységeikben. Az autóbusz pályaudvar a közbeszerzési eljárás szakaszában van. Várhatóan április hó folyamán kezdik meg a munkálatokat. Összefoglalva a napirendeket: az idei és a tavalyi költségvetést érintő napirendeknél a FideszKDNP-s képviselők nemmel szavaztak vagy tartózkodtak, illetve a költségvetés elfogadásánál Premecz Enikő is tartózkodott.

A Budaörsi Office Parkkal való együttműködésnél és egyéb területekre vonatkozólag tartózkodott Löfler Dávid, Gáspár Béla és Sokolowski Márk, de a többi tizenhét napirendet a képviselők egyhangúlag megszavazták.

A polgármester saját szabadságának ütemezési ügyében nem szavazott.

Az 1. napirendi pont volt tehát Budaörs Város Önkormányzat 2019. évi költségvetése volt.

A bizottságok által tárgyalt változathoz Bíró Gyula (BFE) alpolgármester nyújtott be módosító javaslatot, ami három tételből álló belső korrekciót tartalmaz, de a költségvetési főösszeget nem érinti. Wittinghoff Tamás nagy vonalakban vázolta a költségvetést: a folyó bevétel 13,7 milliárd forint, ezért ahhoz, hogy a felhalmozódási feladatokat végre lehessen hajtani, ahhoz részben hitel, részben az előző évi maradvány mozgósítása szükséges, így ezekkel együtt a költségvetés 19,5 milliárd forint. A működési kiadás 13,3 milliárd forint, ezen belül idén 2,2 milliárd forintot von el az állam a város működési összegéből szolidaritási hozzájárulás címén. „Az államtól nem kap pénzt Budaörs Város Önkormányzata egyetlen fillért sem a költségvetéséhez, ami példátlan,

22.

Budaörs Város Önkormányzata 2019. évre is nyílt pályázatot hirdet a budaörsi civil szervezetek (egyesületek és alapítványok) támogatására.

A pályázati felhívás az egyesülési jogról, a közhasznú jogállásról, valamint a civil szervezetek működéséről és támogatásáról szóló 2011. évi CLXXV. (Civil tv.) törvénnyel, az államháztartásról szóló 2011. évi CXCV. törvénnyel (Áht.) és annak végrehajtásáról szóló 368/2011. (XII. 31.) Korm. rendelet VI. fejezetében valamint a 37/2011.(III.22.) Korm. rendeletben foglaltakkal összhangban kerül kiírásra.

A támogatásra rendelkezésre álló keretösszeg és forrása: 25.000.000 Ft. Pályázat benyújtására jogosultak: Budaörsi székhelyű és Budaörsön működő 2018. december 1-ig bejegyzett, nyilvántartásba vett civil szervezetek: alapítványok és egyesületek.

Továbbá Pest megyei székhelyű karitatív tevékenységet ellátó szervezetek, amelyek tevékenységüket rendszeresen Budaörsön végzik.

Az egy pályázó által igényelhető és elnyerhető maximális támogatás: 1.000.000 Ft. Ezen belül működési költségekre igényelhető és elnyerhető maximum: 100.000 Ft Kiíró a támogatást az igényeltnél alacsonyabb összegben is megállapíthatja.

Az igényelhető és elnyerhető támogatás alsó határa: 50.000 Ft. A pályázat benyújtásához Pályázónak legalább 20% önrészt/ saját forrást szükséges vállalni!

A saját forrást a pályázónak igazolnia szükséges nyilatkozat formájában és az elszámolásban is be kell mutatnia.

A pályázat 2019. március 1. és 2020. február 15. között megvalósuló, a pályázati célok között részletezett tevékenységének gyakorlásához, programjainak megvalósításához nyújt egyszeri, vissza nem térítendő támogatást.

A támogatás harmadik fél javára nem ruházható át!

E-mailen beküldve gaal.szilvia@budaors.hu-ra kell benyújtani a Polgármesteri Hivatal- Polgármesteri Kabinet irodájára. Pályázati űrlapok igényelhetők a Polgármesteri Hivatal Polgármesteri Kabinetnél (304. iroda), Budaörs, Szabadság út 134., illetve letölthetőek a Polgármesteri Hivatal honlapjáról: www.budaors.hu Bővebben: https://budaorsinaplo.hu/budaorsi-civil-szervezetek-2019-evitamogatasara-palyazati-felhivas/

de ráadásul elvon a saját bevételeiből is, ami egyébként törvénysértő és számos alapjogot sért. Ezzel együtt a város működése zavartalan, hiszen felhalmozásra így is 6,2 milliárd forintot tudunk ebben az évben felhasználni” – mondta.

Löfler Dávid itt szót kért és nehezményezte a költségveté-

Minden témáról bõvebben is olvashatnak a

si koncepció késői elkészítését, illetve kifogásolta, hogy nem sikerült elkészíteni hibátlanul a költségvetést, illetve megjegyezte, hogy a sorok nincsenek alátámasztva, valamint érdeklődött, mihez szükségesek a költségvetésben szereplő szakértői díjak.

Wittinghoff Tamás erre azt vála-

www.budaorsinaplo.hu oldalon!

Gyerekek

szolta, a Fidesz-KDNP semmiféle módosító javaslatot nem nyújtott be, amiből ő azt gondolja, nem is tudják, milyen költségvetés lenne jó, csak úgy mondanak valamit arról, amit a hivatal szakmai alapon állít össze.

Dr. Bocsi István tájékoztatott, hogy az önkormányzatnak nem kötelessége költségvetési koncepciót készíteni, tehát nem is késhettek el vele. A rendeletalkotás folyamatáról pedig elmondta, hogy a tervezeteket a bizottságok elolvasták és jelezték a hibákat, amit utána természetesen javítottak.

A 3. napirendi pontban rendelkeztek A Clementis László önkormányzati ösztöndíjról (ezt budaörsi pedagógusok kapják bérkiegészítsénként) szóló 3/2018. (II. 23.) önkormányzati rendelet módosításáról, melyre az időközben változó viszonyok és adminisztratív okok miatt került sor. A 6. napirendnél arról döntöttek, hogy a jorábban július 1-je törvényileg szabályozott munkaszüneti nap, amiről most az önkormányzatok dönthetnek, megmarad szabadnak.

Utoljára került tárgyalásra az az előterjesztés, amit Sürgősségi indítványként vettek fel. Az állami fenntartású köznevelési intézmények szakmai kiadásának biztosítása. Ugyanis szükség van az iskoláknak az önkormányzati támogatásra ahhoz, hogy ellássanak olyan feladatokat, melyekre korábban a KLIK ígéretet tett, de jobbára az önkormányzat finanszírozza megvalósulásukat, mintegy százmillió forintos összegben. Mindezt az is alátámasztja, hogy amikor az önkormányzat – bár az iskolák a költségvetésén kívül esnek – egyeztetett az iskolák vezetőivel, ahol „az iskolák megjelent képviselői arról tájékoztatták az önkormányzatot és a hivatalt, hogy az általuk használt épületek állaga folyamatosan romlik, számos esetben az iskolákban az alapanyagokat ugyan a KLIK biztosítja, de a szülők és a tanárok Bővebben: https://budaorsinaplo.hu/elfogadtaka-varos-idei-koltsegveteset/

5

Városháza

Közélet

Üzlet

Életmód

Gyerekek

16+

Kultúra

Múltunk Paragrafus

Sport

A MOMENTUM MOZGALOM SZERINT EZ NEM LEHE T KÉRDÉS

Fénymásolás

Nyomtatás Spirálozás Névjegykártya Szórólap

HOL? Budaörs, Szabadság út 137. (fsz. a parkra néző oldalon)

NYITVA: h.-cs.: 930 – 1700 p.: 930 – 1500

Európán kívülről vagy belülről?

A közelmúltban a budaörsi PostArt adott helyet a Civil Rádió nyilvános felvételének, amiben Tóth Zoltán Cseh Katalinnal, a Momentum EP-listavezetőjével beszélgetett. „Európán kívül, vagy belül?”

Időszerű kérdés, a napokban írta ki Áder János az Európa Parlament választásának időpontját, ami május 26-a.

Elmenni és hazajönni.

Többször felmerült ez a téma a beszélgetés során. Cseh Katka Kanadában született és kisgyerekkoráig ott is élt a szüleivel. Édesapja a Vajdaságból származik, édesanyja az Alföldről, az óceánon túl alapítottak mégis családot. „Tudom milyen kisebbségben, vagy menekültként élni”- jegyezte meg Katka és megemlítette azt is, hogy apai nagy­mamája a délszláv háború elől tért haza Magyarországra a kilencvenes évek elején.

Katkát és családját a honvágy hozta haza pár évvel később.

Cseh Katalin gimnázium után elsőként orvosdiplomát szerzett.

Később orvos-közgazdász tanulmányokba kezdett Hollandiában. Bár a Fidesz újabb győzelme katalizátor volt abban, hogy külföldön folytassa tanulmányait, a diploma megszerzése után hazatért és bekapcsolódott a szerveződő Momentum politikai életébe.

Tóth Zoltán riporterként nem kímélte Cseh Katalint. Sokakat érdekel például, hogy a víziókat hirdető párt, csupán álmodozik, vagy megfogható szellemi holdudvarral is rendelkezik-e.

A fiatal politikusnő állta a sarat.

Minden kérdésre részletesen válaszolt. Elmondta, a Momentum tagjai önkéntesként végzik a politikai tevékenységüket a pártban.

A civil életben is rendelkeznek egzisztenciával, dolgoznak. Nem kihívás nekik a piaci szférában talpon maradni.

Az Európa Uniós választásokkal kapcsolatban elsődlegesen a kérdés arra irányult, az ellenzék miért nem indul közösen a referendumon. A Momentum szerint, nem biztos, hogy a közös lista jobban mozgósítana. Természetesen az őszi választások egészen más helyzetet fognak teremteni, ott a cél az, hogy a Fidesz jelöltjével szemben a legesé-

Egyéb időpont telefonon egyeztethető

06 30/645-4643

lyesebb egyetlen ellenzéki, közös jelölt álljon.

Tóth Zoltán kérdésére, hogy a Momentum hol foglalna helyet, ha képviselői mandátumot nyernének, azt válaszolta, az ALDE frakciójában (Európai Liberálisok és Demokraták Szövetsége).

A Momentum őszintén hisz az európai egység fontosságában, de nem a jelenlegi európai intézményrendszer kritikája nélkül.

Az eddig befolyó uniós források felhasználása ellenőrizhetetlen, miközben hazánk egyre inkább leszakadó ágba került. A magyar kormány, vélt vagy teremtett ellenségképekkel eltereli a problémákról a figyelmet. Mindeközben úgy tűnik, hazánk az orosz érdekeltség trójai falova az európai közösségben. Ezért járják a párt tagjai az ország minden települését az Európai Ügyészséghez való csatlakozás melletti aláírás gyűjtési ívvel és ezért ragasztottak le a kormánypropaganda hazug plakátjait országos akcióban.

A műsor második felében a közönséget az egészségügy kérdése és az ellenzéki összefogás foglalkoztatta leginkább.

A beszélgetést a Civil Rádió március 18-án tűzi műsorra, a felvétel végleges anyaga a Momentum Mozgalom budaörsi facebook oldalán lesz megosztva.

Hajósi Virág

vagy

Bővebben:

06 30/192-6676

https://budaorsinaplo.hu/europankivulrol-vagy-belulrol-amomentum-mozgalom-szerint-eznem-lehet-kerdes/

6

2019.

MÁRCIUS

Városháza

Közélet

Üzlet

Életmód

Gyerekek

16+

Kultúra

Múltunk Paragrafus

Sport

M Á R C IU S

7-30.

OD EL TÖ BB SZ ÁZ M EL , NY ÉN M EZ DV KE ÉR DE KLŐDJÖ N ÜZ LE TÜ NK BE N

A HOME-MA X LEGKEDVELTE BB BÚTORAI

Corg

ÁRA :

234 400 FT 312 500 FT

25%

SAROKGARNITÚRA SZÜRKE SZÍNBEN JOBBOSRA ÉS BALOSRA SZERELHETŐ VENDÉGÁGGYAL ÁGYNEMŰTARTÓVAL ÉS ÁLLÍTHATÓ KARFÁVAL MÉRET : 352X217X 89 CM FEKVŐFELÜLET : 130 X 320 CM

KEDVEZMÉN

NYEL

Miért a Home-Max Lakberendezést válasszam?   hazai üzletlánc   hatalmas készlet   minőségi bútorok   5 áruház   27 év tapasztalat

ÁRA:

Sorrento

ÁRA:

187 500 FT 249 990 FT

ÉTKEZŐ 4DB KRÓMVÁZAS SZÉK , 1DB PAD, 1DB BŐVÍTHETŐ ASZTAL MÉRETE :80X75X140/180 CM

ÁRA:

Artic

119 990 FT 162 500 FT

HÁLÓ 1DB ÁGYKERET 166X85X205CM, 2DB ÉJJELISZEKRÉNY 46X35X41CM, 1DB SZEKRÉNY 227X214X59CM

ÁRA:

186 990 FFTT

119 990 FFTT 159 990

249 400

Auro

SAROKGARNITÚRA BALOS ÉS JOBBOS KIVITELBEN KÉSZLETRŐL VENDÉGÁGGYAL ÉS ÁGYNEMŰTARTÓVAL MÉRET: 277X177X91 CM FEKVŐFELÜLET: 129X 234 CM

Rondo

SAROKGARNITÚRA BALOS ÉS JOBBOS KIVITELBEN KÉSZLETRŐL VENDÉGÁGGYAL ÉS ÁGYNEMŰTARTÓVAL MÉRET: 230X140X89 CM FEKVŐFELÜLET: 126X 200 CM

Budaörs Építők útja 2-4.

AUCHAN

(M1-M7 AUTÓPÁLYA BUDAÖRS NYUGAT KIHAJTÓ. A BUDAÖRSI AUCHAN KÖRFORGALOMNÁL JOBBRA) MÖMAX

HOME MAX

Minden témáról bõvebben is olvashatnak a

NYITVA TARTÁS HÉTFŐ-CSÜTÖRTÖK: 10:00-19:00; PÉNTEK-SZOMBAT: 10:00-20:00; VASÁRNAP: ZÁRVA www.home-max.hu/butor/kapcsolat Tel.: 0623/200-295 Mobil: +36 20 371-7740 Email: budaors@home-max.hu

www.budaorsinaplo.hu oldalon!

7

Városháza

Közélet

Üzlet

TERRA

Életmód

Gyerekek

16+

Kultúra

Múltunk Paragrafus

Sport

NEWS

KONFERENCIATEREM ÁRAK: Konferenciaterem (max. 50 fő) 50.000 Ft + áfa/nap 30.000 Ft + áfa/félnap

Pepita terem (max. 20 fő) 30.000 Ft + áfa/nap 15.000 Ft + áfa/félnap

FELSZERELTSÉG: Projektor,vászon, mennyezeti konzol, hangszórók, csúcsminőségű német Neuland tréning eszközök, falitáblák, szónoki pulpitus, bútorok (igény szerinti elrendezéssel)

EGYÉB LEHETŐSÉGEK: Társalgó tér, melyben megoldható a vendéglátás. Catering rendelési lehetőség. Teakonyha hűtővel, mikróval.

TEREMBÉRLÉSSEL kapcsolatban érdeklődjön Wolfné Glasz Erikánál

8

2019.

„MÉG AZ UTOLSÓ DECEMBERI MUNKANAPON IS KÖTÖTTÜNK ÚJ BÉRLETI SZERZŐDÉST” Már tavaly is arról számoltunk be, hogy egyre fogynak a még kiadásra váró irodaterületeink, mert nagyon megnőtt az igény a Terrapark iránt. Az okok, amelyek miatt választanak bennünket az ország bármely pontjáról, sőt nemzetközi cégek esetén a határon túlról is, elsősorban a jó megközelíthetőség az autópálya közelsége miatt, de a város jó levegője, rendezettsége is vonzó az érdeklődőknek. Ügyfeleink számára kiemelten fontos az is, hogy az irodaházat innen, helyből üzemeltetjük, így bármilyen kisebbnagyobb problémával szinte azonnal elérhetőek vagyunk.

Magát az irodaházakat és környékét is folyamatosan karbantartjuk, múlt számunkban számoltunk be a nyílászárók cseréjéről, az utak, parkolók felújításáról, azóta kazánokat is cseréltünk.

Akár azt is mondhatnánk, hogy nem ismerünk lehetetlent, mert arra is találunk megoldást, ha egy bérlőnek nagyobb helyre van szüksége, de arra is, ha valaki éppen nehézségekkel küszködik és csak

MÁRCIUS

kisebb irodát tud megfizetni.

Tavaly például egész évben folyamatos volt irodáink iránt az érdeklődés, még az utolsó decemberi munkanapon is kötöttünk új bérleti szerződést - tudtuk meg Szilágyi Éva értékesítési vezetőtől. Ami érdekes, hogy az utóbbi időben számos olyan eset adódott, ahol egy bérlő a határozott idejű szerződésből még annak lejárta előtt szeretett volna kilépni, amit megtehet bármikor, csak továbbra is fizetnie kell a szerződés lejártáig, de ebből is van kiút akkor, ha a helyére jön új bérlő. Mi találunk is új bérlőt szinte minden esetben nagyon rövid időn belül. Kritikus pont lehet ilyenkor, hogy ha az új bérlővel csak egy alacsonyabb díjban sikerül megállapodni, akkor a bérbeadónak úgy éri meg a csere, ha a régi bérlő a különbözetet bevállalja. Ezt a régi bérlők nem szokták szeretni, pedig ez egy általános, bevált és jogszerű gyakorlat az irodapiacon. Részünkről a tanulság annyi, hogy ha ezt jó előre, még az igény felmerülésekor tisztázzuk, akkor zökkenőmentesen lezajlik a csere.

Városháza

Közélet

Üzlet

Életmód

Gyerekek

ÚJ BÉRLŐK eCRON Informatika Kft.

16+

Kultúra

Múltunk Paragrafus

Sport

Több cég döntött úgy az elmúlt hetekben, hogy lejárt bérleti szerződését meghosszabbítja.

Ilyen a

Compuworx Informatikai Zrt .

C/A épület 121 m2,

D2 épület, 52 m2 Az eCRON Informatika Kft.-t 1995-ben magyar magánszemélyek

A Buzády

alapították. Fő tevékenységi köre a szoftverfejlesztés és az ahhoz

munkatársait, akik a C/C épületben 310 négyzetmétert bérel-

közvetlenül kapcsolódó informatikai szolgáltatások biztosítása.

nek, olvasóink jól ismerhetik, hiszen hírlevelünkben rendsze-

Nagy változást jelentett, amikor 2015. augusztusában az eCRON

resen publikálnak praktikus jogi tanácsokat. Most tanács

az artSZOFTVER Stúdió és valamennyi korábban általa fejlesztett

helyett rövid bemutatkozást kértünk. A budlegal Ügyvédi

szoftver kizárólagos továbbfejlesztési jogait átadta a Ulyssys Kft.nek, vagyis szoftverfejlesztési üzletáguk beolvadt a nagyobb tőkeerejű és magyarországi szinten kiemelkedő méretű fejlesztői csapattal rendelkező cégbe, ami ekkor kiegészült az eCRON fejlesztőivel. Az artSZOFTVER Stúdió értékesítését és a projektek szakmai felügyeletét továbbra is az eCRON Informatika végzi. Az eCRON Informatika Kft. erőssége egyedi szoftverek fejlesztése. Megoldásaik egyedisége abban áll, hogy nem széria termékek, hanem teljes mértékben megrendelőik elvárásai szerint kialakított alkalmazások.

és Udvari Ügyvédi Iroda

Társulás elsősorban gazdasági jogi, polgári jogi ügyekkel foglalkozik, üzleti jogi tanácsadást és teljes körű jogi szolgáltatást nyújt hazai és nemzetközi ügyfelei, elsősorban vállalkozások részére Budapesten és Budaörsön. Több mint 15 éves, nemzetközi üzleti életben szerzett szakmai tapasztalattal is rendelkeznek. Nemzetközi tanácsadásuk keretében támogatást nyújtanak a magyar piac iránt érdeklődő külföldi ügyfeleiknek, valamint multinacionális közép- és nagyválla-

Kifejlesztésük, bevezetésük komoly projektszervezet bevonását és működtetését teszi szükségessé a megrendelő részéről is. A feladat összetettségének függvényében általában hónapokig tartó közös munka eredményeként jön létre a végeredmény.

Dimantec Medic Kft D11 épület, 18 m2 A Dimantec-Medic orvosi műszergyártó kétfős kisvállalkozás, fő területeik a bőrhálósítás, a sterilizálás, a sebészeti eszközök és kiegészítők. Büszkén mondhatják el, hogy több világszínvonalú orvostechnikai kiállításon tartottak már sikeres termékbemutatókat égés-, és plasztikai sebészeti területen, kiemelten a bőrhálósítás témakörében. E berendezésük volt az első és hosszú múltja alatt lehetőségük nyílt arra, hogy a fejlesztési folyamat során széles körben figyelembe vegyék neves sebészek tapasztalatait, így a rendszer folyamatosan fejlődött, működése egyszerűsödött. A cég székhelye is Budaörsön van, ahol azonban nem tudtak bővülni, így esett a választásuk a Terraparkra.

tok részére is. Az IR Global szakmai hálózat tagirodájaként (https://irglobal.com/) szinte a világ bármely országában segíteni tudják ügyfeleik üzleti tevékenységét. Tagjai a Német – Magyar Kereskedelmi és Ipari Kamarának, illetve a Svájci-

Medical Média Manager Kft D12 épület 98 m2 – Bevezetőnkben említette Szilágyi Éva, hogy decemberben még az utolsó munkanapon is bérleti szerződést kötöttek, nos ehhez a

Magyar Kereskedelmi Kamarának. Az iroda szerepel mind a budapesti Német Nagykövetség, mind a budapesti Svájci Nagykövetség által ajánlott ügyvédi irodák listáján.

Tevékenységüket könyvelőkkel, adótanácsadókkal szoros együttműködésben végzik.

partner a Medical Média volt.

Róluk bővebben a következő számunkban írunk!

Minden témáról bõvebben is olvashatnak a

www.budaorsinaplo.hu oldalon!

9

Városháza

Közélet

Üzlet

Életmód

Gyerekek

16+

Kultúra

Múltunk Paragrafus

Sport

MODERN HÁZAK BUDAÖRSÖN 2. RÉSZ

Ismert közintézmények A Budaörs Városi Uszoda, Sportcsarnok és

Kortárs házakat bemutató sorozatunknak ebben a részében a közelmúltban létesült, modernnek mondott négy jelentősebb középületről írunk.

Már majd’ egy évtizede állnak a városban, és ha egy idegennek el akarjuk magyarázni, hogy találjon oda kitűzött céljához, jó igazodási pontok.

A budaörsi városhá(Szabadság út 134.) kétség­ telenül a legjelentőbb kortárs ­épületünk. A beruházás kü­lön­­ legessége volt, hogy egy szocialista időkből itt ragadt kockaépületből alakították ki az impozáns, építészetileg és technológiailag is kiemelkedő 21. századi épületet.

A jelenlegi formájában 2005 óta létezik, és bár az eredeti, szocreál házat nem elbontották, hanem beleépítették, aligha ismerhető fel bene. Tervezői - eleget téve a 2003-ban kiírt pályázat követelményeinek - az eredeti, meglévő épülettömböt egy nagy előcsarnokkal kapcsolták össze az új tömbökkel, úgy, hogy nyitott átmenetet hagytak elöl a városi forgalom felé és hátul a zöldfelület-

za

10

hez is. Az elülső oszlopok és az épület között bezárt terület maga az irodaház, a közintézmény jelleggyel, hátul az udvar, illetve a közpark népszerű helyszíne lehetne akár színházi előadásoknak is, de valahogy csak az esküvői fotózásokra fedezték fel az emberek. A travertin mészkő borítással a szögletes épület különleges alakja az Odvas-hegyről tárul a szemlélődő elé, míg a főútról nézve az oszlopsor uralkodik,így illeszkedve a mögötte lévő mészkő alapú dombokhoz, és nem véletlen az sem, hogy Budaörs Város Önkormányzata logójában is jelzésértékűen az oszlopok szerepelnek. Mint írtuk, az épületszárnyak adnak tehát helyet az irodáknak, a középső tömb a nagy fogadócsarnoknak, mely egyben

szervezett anyatejes nap minden év augusztusában – tökéletes helyszíne. A nyitott ház jelleg már az alapkőletételnél elhangzott, mint cél. A városházán működik a budaörsi önkormányzattól független kormányablak is.

Generál tervező: Zsuffa és Kalmár Építész Műterem AZ ÉPÜLET DÍJAI: 2007 Pro Architectura Díj 2006 Az év Akadálymentes Épülete 2006 Pest Megye Építészeti Nívódíja 2012 Ingatlanfejlesztési Nívódíj (BÉK különdíj)

állandó kiállító tér is, és felette a nagyteremben sem csupán a képviselő testület ülésezik vagy konferenciákat tartanak itt, hanem érdekes családos programok – mint például a védőnők által 2019.

MÁRCIUS

Strandot (Hársfa utca 6.) helyi léptékben hatalmas épületet 2010-ben adták át. (A tervezés/ építés éve: 2005/2007-’10) A közös, de aszimetrikus tető alatt lévő kétfajta sportlétesítmény házát az előcsarnok hossztengely mentén választja ketté. Északi felében található az ezer fő befogadására képes sportcsarnok és a kisebb termek, melyekben elsősorban a kézilabdásaink, az asztateniszezőink, a kartésok és dzsúdosok edzenek és versenyeznek, míg a déli oldalon van az uszoda, illetve annak külső folytatásaként a strand.

A hivalkodástól mentes főhomlokzaton a bejárat nem hangsúlyos, látszóbeton és faborítású külseje, valamint az épület belső tere is a keleti minimalizmust idézi letisztultságával, átláthatóságával, ugyanakkor külső és belső folyosói, lépcsői, játékos zegzugai bonyolulttá teszik felfedezői számára. A strandrészt körülölelő vasbeton nyúlvány zárja le a létesítményt a külvilágtól, illetve belső oszlopsora térelválasztóként funkcionál a medencék és a pázsit között. Az Építész Stúdió célja mértékadó építészeti környezet nélkül (a kijelölt fejlesztési terület heterogén lakóövezet, amit az autópálya és

Városháza

Közélet

Üzlet

Életmód

Gyerekek

16+

Kultúra

Múltunk Paragrafus

kiemelkedően jó minőségűre szerkeszteni – a belsőépítészetért felelős Tardos Tibor munkáját 2009-ben Év belsőépítésze díjjal jutalmazták.

tervezett ipari- és kereskedelmi intézmények határolnak majd), a fejlesztésben tervezett majdani közparkra való nyitás és kapcsolat létrehozása volt. Nem egy szoborszerű tárgyé tehát, hanem hogy egy ilyen különös határhelyzetre megfelelőképp reagáljon, aminek eredménye az lett, hogy hagyja, hogy a park magába foglalja. Ennek a következménye, hogy a szervezés középpontjába az átjárhatóság került.

Az épület alaprajzi elrendezése, logikusan tagolt és jól átlátható.

A különböző szolgáltatások (étterem/uszoda /wellness) működése egymástól függetleníthető, míg a közlekedési rendszer révén mégis fennáll a vizuális kapcsolatuk.

A bejárattól induló úgynevezett foyer egy belső átlátást, míg felső szintjén egy külső átjárást is lehetővé tesz, és ez valóban az átmenetiséget valósítja meg.

Tervezték: Zsuffa és Kalmár Étítész Műterem, vezető tervezők: Keller Ferenc, Fialovszky Tamás, Sajtos Gábor – generáltervezők Építész Stúdió Kft. építész tervező: Láris Barnabás építész munkatárs: Dörnyei Eszter, Szabó Tibor, Szendrei Zsolt, Szlovicsák István.

A budaörsi uszoda és sportcsarnok tervezésére a 2005-ös országos építészeti tervpályázat 1. díjával nyertek jogot és a megbízást.

Az 1. Számú Általános Iskola (Hársfa utca 29.)

négyszintes tömbje és huszonnégy tanterme 2009 szeptemberére készült el. Az uszodával szemben található a háromszög alakú, nem túl nagy területen

A budaörsi mentőállomás 2005-ben épült, bár már

lévő épület öttraktusos szerkesztésű: a tornatermet a tantermektől lényegében egy háromszintes aula választja el – illetve nyitott folyosók kötik össze -, ezen kívül a földszinten található az étkeztetés kiszolgáló helyiségek és a parkoló, amit – bár ésszerű lett volna - a magas talajvízszint miatt nem lehetett a föld alá tenni. A két kosárlabda pályányi, ponyvával elválasztható tornaterem a konyha és étterem felett, az első emeleten van. A másik oldalon, illetve az aula felett vannak a tantermek és egyéb előadók, irodahelyiségek, melyek keletre és nyugatra tájolt sávja flexibilisen átoszthatók. A nagymélységű sáv a folyosók felől másodlagos bevilágítással rendelkezik. Az aula felett a harmadik emeleten átriumot alakította ki, ahova a gyerekek az épületen belül is kimehetnek levegőzni.

Ugyanilyen átrium van az épület – a tornateremmel átellenes oldalán – a második emeleten is.

Az egyszerű szerkesztésű terek egyszerű anyagokkal jelennek meg: a tervezők fehér vakolatot, fafelületeket, sok üveget, tartós anyagokat használtak. A diákok által intenzíven használt területeket pedig igyekeztek mindenütt beburkolni, a vécé-csoportokat

Minden témáról bõvebben is olvashatnak a

az 1990-es évek végén merült fel az igény, hogy Budaörs és kistérsége régióban mentőállomás létesüljön. A környéken erősen megnőtt a forgalom, autóutak, autópályák épültek, a fővárosból egyre többen költöztek a területre. Ideális infrastruktúra alakult ki a multinacionális cégek számára. Több nagy cég létesített a területen üzemet, logisztikai centrumot. A törökbálinti sikertelen tárgyalásokat követően, a Mentőszolgálat és a budaörsi önkormányzat között létrejött a megállapodás éa 2004 őszén el-

www.budaorsinaplo.hu oldalon!

Sport

kezdődött az építkezés. A beruházás teljes költségét 117 millió forintot és a telket Budaörs Város Önkormányzata finanszírozta. A tágas, szép épületben 2005. július elsején elkezdődött a mentőmunka. Mentőállomásunkon 32 fő dolgozik, két 24 órás autó teljesít szolgálatot. Évente körülbelül 5000 feladatot látnak el, ez alatt mintegy 145.000 km-t tesznek meg.

Az épületet arra járva kívülről általában csak a főútról, illetve az Árok utca felől látjuk és ezekből a szögekből egy kisebb, egyszintes épületnek tűnik. De a valóságban a kis domboldalba épített, négyzetes alaprajzú épület kétszintes, a földszint a Holdfény utca felé látható, itt találhatók a mentőautók garázsa is. Az emeleten vannak a szolgálati, a gazdasági és a pihenést szolgáló helyiségek.

Többek között a mentősök találkozó helye a konyha, ami egyben társalgó is. Ami egyedinek számít az a tiszta és a fekete öltöző, amit zuhanyozó választ el. A forgalmas útkereszteződésben álló épületet egy átriumudvar köré tervezték, hogy az itt dolgozókat kíméljék a külső zaj- és szennyezőanyag terheléstől. Ez a megoldás lehetővé tette azt is, hogy a folyosórendszer kialakítását is emberibbé tegyék, a középfolyosós szerkezet helyett a körben futó közlekedők természetes fényt és szellőzést tesznek lehetővé. A homlokzati felületeket minden irányban faburkolat fedi. A Budai Építész Műhely tervezte.

B. É.

(Felhasznált forrás: építeszfórum.hu és saját archív)

11

Városháza

Közélet

Üzlet

Életmód

Gyerekek

16+

Kultúra

Múltunk Paragrafus

Sport

TIBI TÖRTÉNE TE (3. RÉSZ)

Zeneakadémia, farsang és szülinap Január, február itt a nyár szoktuk mondani. Február közepén, ha nem is érkezett meg a nyár, de az első tavaszias illat megcsapott, így nálam is beindult a csavaroghatnék. A hónap második keddjén volt a Bálint napi vetélkedő a Budaörsi Mozgássérült Egyesület rendezésében, 40 kérdésből állt a teszt, és szerénytelenség nélkül állíthatom, hogy jól sikerült, hiszen első lettem.

Február 16-án a szokásos Guriga csoport programon vettem rész, a Zeneakadémián jártunk és egy órás tárlatvezetésen vettünk részt. Egyebek között megtudtuk, hogy 1875 márciusában Liszt Ferencet nevezte ki a magyar parlament a leendő Zeneakadémia elnökévé, amely néhány hónappal később, november 14-én tartotta ünnepélyes megnyitóját. Az intézmény első igazgatója pedig Erkel Ferenc lett. A Zeneakadémia szecessziós stílusát a 2013-ban történt felújításakor illetve ú­jra­nyitásakor is megőrizte, hiszen a zenetörténeti jelentőségű kon­cert­teremben minden díszítést és részletet az 1907-es állapotnak megfelelően állítottak helyre. A rendszeresen tartott túra résztvevői egyebek között megcsodálhatják a régi fényében pompázó Nagytermet, és rácsodálkozhattunk a Kisterem, mai nevén Solti György Terem eleganciájára, valamint megtekinthettük a magyar szecesszió egyik legjelentősebb képzőművészeti alkotását, “A művészet forrása” című freskót az emeleti előcsarnokban. Szakavatott idegenvezetőnk az épület rejtelmeibe is betekintést engedett, és a látogatás végén egy kisebb koncertet is meghallgattunk egy zeneakadémista előadásában. a legvégén egy kis koncertet is adtak nekünk. Mindenkinek nagyon tetszett, sokan

12

közülünk most hallották először élőben a klarinét hangját.

Másoknak kevésbé érdekes, nekem öröm, hogy ebben a hónapba ünnepeltem a születésnapomat. Nagyon szeretek gyógyvízben csücsülni, ezért szüleimtől egy pár napos wellnessezést kaptam ajándékba, ahova együtt mentünk el. Tesómtól is kaptam meglepetés ajándékot, de csak márciusban derül majd ki, mi is az, addig találgathatok.

Február van, ez a farsangozás ideje, ezért a Farkasréti úti felnőtt fogyatékosok napközijében az idén is megtartottuk a jelmezbált, mindenki kalóznak öltözött fel. Nagyon jó éreztünk magunkat, sokat táncoltunk és elindult a szerelem vonat is. Volt nagy dínomdánom, finom farsangi fánk. Ez a hónap gyorsan elszaladt, nemcsak azért, mert 28 napos, hanem mert sok programon vehettem részt.

EGYESÍTS MAGENTA 1-BEN! 30% HAVIDÍJKEDVEZMÉNY OTTHONI ÉS MOBIL SZOLGÁLTATÁSAINKBÓL Részletek: telekom.hu/magenta1

BUDAÖRS-TESCO, Smart 19 Zrt. 2040 Budapest, Kinizsi utca 1-3.

Nyitva tartás: H-P: 9-20, V: 9-19 Elérhetőség: 0630/670-1984

Magenta1_30_VEA_A4_2019feb.indd 1

2019.

MÁRCIUS

2019. 02. 06. 11:53

Városháza

Közélet

Üzlet

Életmód

Gyerekek

16+

Kultúra

Múltunk Paragrafus

Sport

PROK TOLÓGIAI ÉS GASZTROENTEROLÓGIAI SZŰRŐVIZSGÁLATOKRA MINDENÜT T, BUDAÖRSÖN IS SZÜKSÉG VAN

Ötezer áldozatot szed évente a vastagbélrák Magyarországon A proktológia a végbél és a végbéltájék problémáival foglalkozik. Prof. Dr. Gamal Eldin Mohamed, a budaörsi rendelőintézet orvos igazgatója, az egynapos sebészeti részleg vezetője több mint harminc éve gyakorló prok­to­ lógus – nem csoda, hogy a proktológiai szűrés és betegellátás az egyik ­szívügye.

Kerestem, de nem találtam a Budaörsi Egészségügyi Központ honlapján a proktológiai szakrendelést.

A társadalombiztosítás korábban részben finanszírozta a lakosság proktológiai ellátását.

A gyakorlatban ez azt jelentette, hogy az OEP-nél (ma: NEAK) a proktológiának volt egy saját szakmai kódja. Ezt pár éve a NEAK megszüntette, így gyakorlatilag a proktológia mint szakma is megszűnt. Ennek persze nem szakmai, hanem finanszírozási okai vannak. Végül is azt mondták, a proktológiai vizsgálatokat és beavatkozásokat a sebészet keretén belül meg lehet csinálni.

Mi a gond ezzel a megol­ dással?

A proktológiai alapvizsgálat időtartama összességében 15–25 perc, ami a sebészeti szakrendelés kereteibe nem illeszthető be korrekt módon. El kell tehát gondolkodnunk a proktológiai szakrendelés újraindításán, ha máshogy nem megy, társadalombiztosítási finanszírozás nélkül, több promócióval, fizetős formában is, hiszen erre az ellátásra nagyon nagy szükség van. Humán erőforrás és eszköz szempontjából a

feltételek adottak, több kollégánk is járatos ezen a szakterületen, a Budaörsi Egészségügyi Központ itt is jobb helyzetben van, mint ami országosan jellemző.

Milyen panaszokkal fordulnak az emberek proktológushoz?

Az első tünet a végbéltáji viszketés lehet. Ennél súlyosabb a végbélből történő vérzés. Friss, világosabb színű vérzés származhat az alsó szakaszból, ami lehet aranyér tünete, a sötétebb vér viszont már egy föntebbi szakasz, a vastagbél valamilyen elváltozását jelezheti.

A beteget általában a harmadik jellemző tünet szorítja rá, hogy felkeresse az orvost: a fájdalom, ami jelentkezhet alkalmanként vagy akár tartós idegentest-érzésként. A váladékozás már olyan elváltozást jelez, ami miatt a záróizmok nem töltik be tökéletesen a funkciójukat. Számos tünet van tehát, és az a jellemző, hogy az első jelekre, mivel intim testtájékról van szó, a beteg nem az orvost keresi fel, hanem elmegy a patikába, és krémet kér arra a betegségre, amiről már sokat hallott, vagyis aranyérre.

Aztán eltelik fél év, akár egy év, a tünetek súlyosbodnak, és csak ekkor fordul szakemberhez. Tapasztalatom szerint ez a szemérmesség egyébként inkább az idősebb generációt érinti, a fiatalok már

Minden témáról bõvebben is olvashatnak a

könnyebben keresik fel a orvost intim problémáikkal.

Félelem él az emberekben a végbéltáji műtétekkel kapcsolatban is.

Ha egy mód van rá, a konzervatív (tehát nem sebészi) kezelés mellett vagyok. Számos esetben nagyon jó eredménnyel alkalmazhatók a magisztrális, vagyis az orvos előírása alapján gyógyszertárban összeállított, nagy hatóanyag-tartalmú kúpok és kenőcsök. Az aranyér esetében a keringésjavító gyógyszereknek is nagy szerepük lehet. A berepedéseknél, korai felismerés esetén, szintén eredményes lehet a magisztrális gyógyszer. Ami a műtéteket illeti, ma már olyan technikák vannak, amelyek lényegesen kevesebb szenvedéssel járnak, mint a korábbi nagyműtétek. Elsősorban az egynapos sebészetben alkalmazott módszerekre gondolok.

A társadalombiztosítás ezeket a műtéteket nem finanszírozza, de sokan kiszámolják: lelkileg és anyagilag is megéri a lényegesen kevesebb kellemetlenséggel és fájdalommal járó megoldást választani, ami után két héttel vis�sza lehet általában térni a normál életbe, ellentétben a hagyományos aranyérműtéttel, aminél hat hét, két hónap a rehabilitáció

KONFERENCIÁK NEM CSAK SZAKMABELIEKNEK A Budaörsi Egészségügyi Központ 2019 tavaszán a rendelő szakorvosainak közreműködésével – az érintett települések háziorvosainak meghívásával – szakmai konferenciasorozatot indít. A konferenciák nyilvánosak lesznek, az érdeklődők az előadások meghallgatása után kérdezhetnek is az egészségügyi szakemberektől. Az első téma: Ortopédiai betegségek és kezelésük; tervezett időpont: április 5., péntek.

Részletek az intézmény honlapján: www.budaorsmed.hu

Magyarországon 2018 őszén vastagbélrákszűrési program indult: másfél év alatt 2,4 millió 50–70 éves embertől terveznek székletmintát kérni, aminek alapján az érintetteket vastagbéltükrözésre utalják be.

A vastagbélrák a férfiaknál a tüdőrák, a nőknél az emlőrák mögött a második leggyakoribb halálok Magyarországon; évente több mint ötezer ember hal meg ebben a betegségben. A szűrés nem a rák diagnosztizálásáról, hanem a rákmegelőző állapotok felderítéséről szól. Nem vitatva a székletminták vizsgálatának hasznosságát, még egyszer fel szeretném hívni a figyelmet a kolonoszkópia (vastagbéltükrözés) fontosságára. A rákmegelőző állapotok közel egyharmada nem mutatható ki laborvizsgálattal, hiszen nincs vérzés, a polipok (adenómák) felderítéséhez szükség van a szakorvosi vizsgálatra!

Kiknek tanácsos tehát felkeresniük a proktológust?

Mindenekelőtt azoknak, méghozzá késlekedés nélkül, akik tüneteket, elsősorban vérzést észlelnek magukon. A székürítési szokások megváltozása, például a rekedés és a hasmenés váltakozása szintén intő jel lehet, hogy a vastagbélben eltérés van. Panaszmentesen pedig jöjjenek el szűrővizsgálatra mindazok, akiknek a szűk családjában vastagbélrák vagy polipeltávolítás fordult elő, a hajlam ugyanis örökletes lehet. Ezenkívül 50 és 65 év között mindenkinek ajánlatos legalább egyszer kivizsgáltatnia magát proktológiai és gasztroenterológiai szempontból. Ha találunk valamit, a kezelés sikere nagyban függ attól, hogy az elváltozást milyen stádiumban sikerül felismerni. A dolgok elodázása – évtizedek tapasztalata mondatja velem – az ember életébe kerülhet.

Révész Gábor

www.budaorsinaplo.hu oldalon!

13

Városháza

Közélet

Üzlet

Életmód

Gyerekek

16+

Kultúra

Múltunk Paragrafus

Sport

2040 Budaörs, Budakeszi utca 1/2 www.csakapince.hu fb.:/ csakapince … és a CSAKA Pince csapata

Megújult belsővel és külsővel várunk titeket! Az Ínyencek háza egy olyan helyé szeretne válni Budaörs életében, ami jó ötletet ad a modern ízek konyhájába, utat mutat a konyhai alapanyagok terén, bevezet minket a különleges ételek és kulináris élvezetek területére. Az Ínyencek háza teret ad a társas és baráti találkozókra a mindennapokban, hiszen hét közben is fontosak maradnak az emberi értékek.

Előtérben a minőség, az ízek, a gasztronómia és a harmónia. Ínyencnek lenni nemcsak öröm, jó érzés, hanem egy létforma. Érezd jobban az ízeket és élvezd jobban a pillanatokat!

ÉLMÉNYEK A PINCÉBEN: • • • • •

ÜZLETI REGGELIK CÉGES RENDEZVÉNYEK CSAPATÉPÍTŐ (ÉLMÉNYFŐZÉS, ÉLMÉNYFESTÉS STB:) MAGÁN RENDEZVÉNYEK; SZÜLETÉSNAP, BALLAGÁS CSAKA GASZTRONÓMIAI RENDEZVÉNYEK (BORVACSORA, SÖRVACSORA, BORKOSTOLÓ)

2019.03.20 Élményfestés (ArtMasters)-Napraforgók 18:302019.03.22 Borvacsora-Németh Janó borásszal 18:302019.03.24 Főzőiskola-előételek, Edőcs Gábor Cheffel 10:00-14:00 2019.03.29 Élményfestés (Art masters) - Van Gogh: Csillagos éj 18:30-20:30 2019.04.05 Borvacsora-ételparfümökkel 18:302019.04.06 Főzőiskola-főételek, Edőcs Gábor Cheffel 10:00-14:00 2019.04.06 Élményfestés (ArtMasters)-Bolygók 16:002019.04.12 Élményfestés (Artmasters)-Séta a parkban 18:302019.04.14 Főzőiskola-desszertek, Edőcs Gábor Cheffel 10:00-14:00 2019.04.26 Borvacsora-Főszerepben a spárga 18:30-

Információ árakról és aktuális programokról bővebben:

www.facebook.hu/csakapince

• • • • • • • • • • • •

Kibővült meleg reggeli választékkal, Chef napi ajánlata ebédre, pikánsságokkal feltöltött delicates részleg, ILLY kávék, Rustichella d’Abruzzo házi olasz tésztafélék (Pappardele, Tagliatelle, Fusili, Pene Rigate, Farfalloni, Spagetti normál és bió, Fregola Tostata, Don Antonio szósz termékcsalád, Pödör olajok és balzsamecetek, Széles nemzetközi- és hazai borválaszték, Minőségi és különleges whiskey-k, Hatalmas teaválaszték, Kanálka: Kézzel készült chutney-kal, változatos zöldségkrémekkel és sült fokhagymával.

CSERPES; kenhető krémek családja .....legyél te is Ínyenc!

BUDAÖRS, SZABADSÁG ÚT 100.

14

Csaka_Hirdetes_180x262.indd 1

2019.

MÁRCIUS

2019. 03. 08. 14:50

Városháza

Közélet

Üzlet

Életmód

Gyerekek

16+

Kultúra

Múltunk Paragrafus

Sport

ISKOLAI TESTNEVELÉSÓRÁK USZODA HELYE T T AZ UDVARON?

„A budaörsi gyerekek (…) el voltak kényeztetve” A legutóbbi képviselő testületi ülésen, január 30-án, Wittinghoff Tamás polgármester a két ülés közötti események felsorolása kapcsán beszámolt arról is, hogy egyeztetett Ritter Imre német nemzetiségi országgyűlési képviselővel, aki az Aramis SE tiszteletbéli elnöke is, és aki azt kérte, hogy az önkormányzat segítsen az tavaly év végén átadott Aramis csarnok üzemeltetésének finan­ szírozásában.

Itt elhangzott, az Érdi Tankerület, mely a budaörsi iskolákat – így az Illyést is, melynek udvarán a csarnok megépült - üzemelteti, annak ellenére nem járul hozzá anyagilag a gimnazisták testnevelés órájának megtartásához az Aramis csarnokban, hogy tavaly ősszel, az épület átadásakor erre írásban is ígéretet tett. Ezen kívül a tankerület nyilvános szülői értekezleten korábban azt is megígérte, hogy az államosítás után nem romlik a színvonal, ennek ellenére az iskolai testnevelés keretében az ­uszodába járást szintén nem fi­nan­ szírozzák a törvényben előírt minimális kötelező mértéken felül, mert – szól az indoklásuk - „a budaörsi gyerekek abban az időben, amikor az iskolákat még az önkormányzati üzemeltetette, el voltak kényeztetve” azzal, hogy kettőnél több évfolyam úszhatott. „Jellemző, hogy akik ilyen kijelentéseket tesznek, nem tudják, illetve nem akarnak arról tudomást venni, mi van a dolgok mögött”mondta már Vágó Csaba kabinetvezető lapunk kérdéseire válaszolva.

Amikor 2011-ben törvényileg

kötelezővé tették, hogy a hét minden tanítási napján legyen testnevelés óra, nehéz helyzetbe hozták az iskolákat, hiszen néhány kivétellel az iskolák nem rendelkeztek illetve azóta se rendelkeznek ehhez infrastruktúrával. Szerencsére azonban úgy szól a törvény, hogy heti kétszer a testnevelés órát ki lehet váltani például úszással, melyet azután tanévenként két-két évfolyam számára kötelezővé is tettek 2012-től.

Amikor azonban 2017-ben az iskolák üzemeltetést államosították, és az a tankerületek hatáskörébe került, az intézmények kezelésének a színvonala jócskán visszaesett – szögezte le a kabinetvezető. Ez nem csak az épületek állapotának elhanyagolásában mutatkozott meg, hanem az úszásórák visszaesésében is: a kötelező két évfolyam törvényben előírt mennyiségű úszásóráján felül további évfolyamok úszását nem finanszírozzák.

Ez különösen az 1. Számú Általános Iskolát érinti érzékenyen. A Tankerület döntése óta – tehát, hogy nem finanszírozzák a kötelezőn felüli úszásórákat az iskolák számára – az 1. Számú iskolából mintegy négyszáz gyerekkel kevesebben úszhatnak az iskola keretein belül, mint korábban.

A Kesjár iskolában az idén még három évfolyam jár úszni, ami annak köszönhető, hogy az iskola részben saját alapítványi bevételeiből finanszírozza az egyik évfolyam úszási költségeit. Továbbá nekik és a többi budaörsi iskoláknak is a város saját költségvetéséből is évente juttat bizonyos összeget, az alapítványaikon keresztül.

A Herman iskola rendelkezik leginkább megfelelő infrastruktúrával a mindennapos testnevelés órákhoz, tornacsarnokkal, szabadtéri pályákkal,és itt tanulók eddig is csak a kötelezően előírt két évfolyammal vettek részt úszásoktatáson,az Illyés tanuszodájában, ahogyan a Bleyer iskola tanulói is.

Minden témáról bõvebben is olvashatnak a

Az Aramis sportcsarnok üzemeltetése kicsit összetettebb probléma. Hiszen elsősorban az Aramis SE futsal klubnak épült. A részben TAO-s pénzekből, részben az önkormányzat támogatásából létrejött csarnok használatáról már jóval az első kapavágás előtt, 2013-ban tárgyaltak, és akkor szó volt arról, hogy az Illyés gimnázium is használhatja majd továbbá az iskola sportegyesülete, a sportcsarnok építése közben kerültek az oktatási intézmények az Érdi Tankerület kezelésébe,é s akkor először ők nemet mondtak arra, hogy finanszírozzák majd az Illyés gimnázium tanulóinak a testnevelés óráit az Aramis csarnokban.

Azonban a létesítmény átadása környékén, tehát 2018. szeptemberben

www.budaorsinaplo.hu oldalon!

mégis írásbeli nyilatkozatot tett a tankerület, hogy fedezi a csarnok üzemeltetési költségeit a gimnazisták használati idejével arányosan.

Jelenleg az Illyés gimnázium tanulói használhatják ugyan testnevelés órára a csarnokot, de nem annyi óraszámban, mint ahogy korábban tervben volt. Részben ezért áll most fenn egy olyan helyzet, hogy az üzemeltetéshez nincs elegendő forrás, a hiányzó 20 millió forintot pedig Ritter Imre. mint bevezetőnkben írtuk, az önkormányzattól kérte. Ami tény, hogy a város idei költségvetésében egy ilyen tétel is szerepel, de a jövőt tekintve az lesz a megoldás, ha csarnok kihasználtsága teljessé válik, akár magánszemélyek bérlik ki a szabad időpontokban, akár más klubok.

Cikkünkhöz természetesen megkerestük az Érdi Tankerületet is, az alábbi kérdéseinkkel: Ha Budaörsön adott a lehetőség, hogy a kötelező két évfolyamnál több gyerek tölthesse a testnevelés órát uszodában és nem mondjuk az udvaron vagy folyosókon való céltalanfutkosással, miért nem akar/tud például költségátcsoportosítással erre forrást a tankerület? Önök hogy látják az Aramis csarnok hatékonyabb bevonásának lehetőségét az iskolai testnevelésbe? Lapzártánkig nem ékezett válasz B. É.

15

Városháza

Közélet

TANULNUNK FŐZNI ÉVÁTÓL!

SERPENYŐS CUKKINI HÁROMFÉLE SAJTTAL Ha március, akkor böjt. A kamrában félrerakjuk a nehéz, zsíros ételeke, előkerülhetnek a friss zöldségek és megkezdhetjük mind a testi mind a lelki megújulást. A katolikus egyház idén a böjtöt március 6-án kezdi, hamvazószerdával. Ezek a böjti napok segítenek, hogy hús helyett zöldségekkel és egyéb ínyencségekkel rakjuk tele a tányérunkat. Íme, egy nagyon finom és tartalmas étel:

HOZZÁVALÓK: 3 ek. olíva olaj, 1 vöröshagyma 3 gerezd fokhagyma, 4 nagy cukkini, 1 leveskocka, 1 tojás, 1dl tej 1 csomag parmezán sajt, 15 dkg trappista sajt, 1 nagy mozzarella 1 csipet kakukkfű, orgánó és bazsalikom (szárítottak) ELKÉSZÍTÉS: A cukkinik mindkét végét levágjuk, megmossuk és vékony szeletekre karikázzuk. A vöröshagymát felkockázzuk és az olíva olajon megpirítjuk, majd hozzáadjuk a cukkinit és puhára pároljuk. Közben hozzáadjuk a leveskockát, amit 2dl vízben feloldottunk. Megfűszerezzük a kakukkfűvel, oregánóval, bazsalikommal és az összenyomott fokhagymával, majd a tejet is hozzáöntjük és hagyjuk párolódni. Ha megpárolódott besűrítjük egy tojással, lehúzzuk a tűzről és a 3 féle lereszelt sajtot belekeverjük a cukkinibe. Az egészet egy jénaiba átöntjük és berakjuk az előmelegített sütőbe (200°C) és pirosra sütjük. Tálaljuk barna kenyérrel vagy barna kiflivel. Jó étvágyat! Írta és elkészítette: Kótányné Tóth Éva, Fotó Kótány Katica

16

Üzlet

Életmód

Gyerekek

16+

Kultúra

Múltunk Paragrafus

Sport

„…VANNAK MÉG KÖZTÜNK EMBEREK”

A Budaörsi NŐ 2019 Március 8-án volt a városházán az ötödik A Budaörsi NŐ díjátadó és kiállítás, ahol tíz budaörsi hölgyet jutalmaztak a közösségért végzett munkájukért, példaértékű életvitelükért.

A Lélekzuhany Gospel kórus előadásával nyitották meg március 8-án a városházán A Budaörsi NŐ 2019 rendezvényét, ahol ötödik alkalommal mutattak be tíz budaörsi hölgyet, akik nap, mint nap a köz javára dolgoznak, s személyiségük is példaértékű.

Wittinghoff Tamás polgármester amellett, hogy magát a rendezvényt és szervezőit méltatta, szót ejtett a kórusról is, mely hátrányos helyzetű gyerekekből, fiatalokból áll. „A budaörsi nők nem várnak a csodára, hanem megteremtik azt” – állapította meg Májer Emese, a rendezvény ötletgazdája és főszervezője köszöntőjében. Majd terveiről elmondta, jövőre a budaörsi férfiak, majd 2021-ben a budaörsi tehetségek bemutatására kerül majd sor, s 2022-ben lesz legközelebb A Budaörsi NŐ.

Havasi Tibor, a Lélekzuhany Gospel kórus vezetőjétől megtudtuk, hogy Magyarországon és egész Európában egyedülálló a kórus, amely hat gyermekotthon és egy általános iskolai kollégium tagjaiból áll.

A Budaörsi NŐK 2019-ben: Bóvári Éva – óvodapedagógus, edző, az akrobatikus rock and roll sportág, a 2003-ban létrejött Musztáng Sport Egyesület egyik alapítója, elnökhelyettese és szakosztályvezetője.

Csányi Anna – mentortanár.

A Budaörsi Római Katolikus Egyházközség képviselő testületének tagja. Aktív résztvevője a Budaörsi Passiónak tanítványaival együtt.

Csordásné Bodnár Anikó – pedagógus. Alapító tagja az 1995-ben alakult Budaörs Nép2019.

táncegyüttesnek, melynek azóta is művészeti titkára. 1991-től 2011ig segítette a Német Nemzetiségi Önkormányzat munkáját, kezdetben bizottsági tagként majd képviselőként.

Harangozó Boglárka – táncművész. Sportágában (akrobatikus rock and roll) világbajnok.

Karikó Éva – újságíró, kiadványszerkesztő, segítő szakember.

A Budaörsi Párkapocs egyesület vezetőségi tagja, a Szerelmi 7 próba egyik főszervezője.

Németh Magdolna – a ’LYRA’ Dalkör Budaörsi Német Hagyományőrző Egyesület elnöke. Tagja a budaörsi katolikus egyház kórusának, a Werner Alajos kórusnak és a Budaörs-Bretzfeld Baráti Társaságnak. A Német Nemzetiségi Önkormányzat megválasztott tagja.

Ritter Mariann – vállalkozása évek óta segíti, támogatja

asszonykör alapító tagja, a Család Akadémia Egyesület szervezésében előadás sorozatot szervezett házaspároknak, és aktívan részt vesz a Párkapocs Egyesület, illetve a Karitász Egyesület Budaörs munkájában.

Ványi Ágnes – logopédus.

Megalkotta az élménypedagógiai módszereken alapuló Mesezene módszert, amely paradigmaváltás az írás-olvasás előkészítésében és tanításában. 2012-ben a Magyar Logopédusok szakmai főtitkárává választották.

Az idén is jótékonysági árveréssel végződik. 2019. április 5-ig lehet licitálni A Budaörsi NŐ közösségi oldalán (FB/abudaorsino) vagy telefonon a +36 70 285 5287es telefonszámon. Az árverésből befolyt összeget az esten fellépett Lélekzuhany Gospel kórus kapja majd. A jótékonysági árverésre felajánlott alkotások: Bodnár

munkájával a Budaörsi rendőrkapitányságot, a Budaörsi Mentőszolgálatot.

Tóth Anna – zenetörténész. 2013 óta tagja és elnöke a VIVART Budaörs Zeneművész Egyesületnek. A budaörsi Huszár Kata Alapítvány elnöke.

Varga Erika – karvezető, ének-zene tanár. Részt vett a Mindszenty József Római Katolikus Általános Iskola iskolaszervező bizottságában, a budaörsi plébánia keretében létrehozott

Gábor hangszerkészítő sámándobja, Gulyás Boglárka képzőművész deszkafestménye, Győrfi András festőművész festménye, Kádár Gabriella keramikus szobra, Kadosa Kiss József képzőművész grafikái, Májer Emese fotói, Nagy Gyöngyi népi iparművész gyöngyékszerei, Ráthonyi Kinga és Neil Wolstenholme vizuális művészek kerámiái, Somogyi Ferenc képzőművész festménye és Tóth József ’Füles’, fotója.

MÁRCIUS

Borhegyi Éva

Városháza

Közélet

Üzlet

Életmód

Gyerekek

16+

Kultúra

Múltunk Paragrafus

Sport

„SOKAT VESZÍT, AKI NEM TART ÁLLATOT ”

Vérnyomás­csökkentés dorombolással Budaörs díszpolgára, dr.

Bártfay Zoltánné Gabi néni szerint több felvilágosításra lenne szükség az állatok örökbefogadásával kapcsolatban. Az emberek nincsenek eléggé tisztában azzal, milyen nagy a felelősségük, amikor például az állatmenhelyről magukhoz vesznek egy kutyát vagy cicát. „Az örökbeadás az állatvédelmi munka legnehezebb feladata, nagy felelősség, hiszen akár örökre meghatározza az állat életét. Én mindig megkérdeztem az örökbefogadásra jelentkezőket, hogy volt-e kutyájuk. Csak annak adtam oda az állatot, aki meggyőződésem szerint jó gazdája lesz – nyilatkozza a Budaörsi Naplónak dr. Bártfay Zoltánné Gabi néni, aki korábban az Állatés Természetvédők Budaörsi Egyesületének elnöke volt. Ma már nem vesz részt a szervezet munkájában, ám továbbra is elkötelezett állatbarát. E tevékenységéért 2005-ben kapta meg a

Budaörs Város Díszpolgára címet. „Ezen akkor nagyon meglepődtem.”

Gabi néni úgy véli, sok megkeseredett öreg van, aki, ha tevékenyen részt venne valamilyen karitatív munkában, szebb lenne az élete. „Például lehetne állatvédő. Huszonhat éve lakom Budaörsön, azóta mentem az állatokat.

Nálam már több száz állat megfordult. Ha kóbor állatot találtam, befogadtam, és megpróbáltam gazdát találni neki. Ma három cicám és két kutyám van.”

Felidézve a múltat, elmondta, Budaörsön egy gyepmesteri telep volt. „Először mindenki óvott attól, hogy odamenjek, mert bizony nagyon durva állapotok jellemezték. Hosszú időn át minden nap kijártam a telepre, miközben a házamba sok mentett állatot befogadtam. Néhányan betegek voltak, ápolni kellett őket, vagy azért leltek nálam otthonra, mert kint keményen fagyott. A kölyköket, a kis testű kutyákat hazahoztam.

Elhatároztam, mivel nyugdíjasként van időm, azt annak szentelem, hogy a helyzet megváltozzon. Megalakítottuk 2001-ben az állatvédő egyesületet. Az önkormányzat az első perctől kezdve támogatott, és szerződést kötött az egyesülettel. Lehetőséget ad-

Minden témáról bõvebben is olvashatnak a

tak egy menhely létrehozására.

Néhány év után át tudtuk venni a gyepmesteri telep üzemeltetését is. Akkortól nem lettek elaltatva a kutyák két hét után.”

Gabi néni ma már nem vesz részt az egyesület életében. Sajnálattal állapítja meg, a panaszok szerint az állatmenhely rossz állapotban van, jellemző a rendetlenség, a felújítással nem foglalkoznak.

Az egyesület vezetésétől Gabi néni egészségi problémák miatt vált meg. Két év kihagyás után visszatért az életbe, de az egyesület tevékenységében nem vesz részt, a vezetőségével több területen nem ért egyet. Ugyanakkor munkájával segíti a törökbálinti állatmenhelyet, számítógépes munkával és a partnerekkel való kapcsolattartásban működik közre.

Lapunk kérdésére – honnan van a késztetése arra, hogy az állatokat mentse – Gabi néni elmondja, „erre az ember születik, és úgy gondolom, hogy ez nekem lételemem, feladatom, ami életem végéig így is marad. A családom ezt elfogadta. A férjem tiszteletben tartotta, hogy a szabadidőmet az állatoknak szentelem. Erre ma is nagy szükség van, mert az állam igazából e téren

www.budaorsinaplo.hu oldalon!

adós. Ezért különösen nagy szó, hogy a Budaörsi Önkormányzat mindig komolyan vette azt, hogy az állatokat ne öljék meg, sőt, jussanak jó gazdához, ezért az egyesületet támogatta. A sors úgy hozta, hogy 2012. és 2013. között az egyesület elnöke voltam. Erről a tisztségről azért mondtam le, mert szívműtét várt rám, és nem akartam, hogy ha valami történik velem, akkor gondot okozzak.” „A háziállat, a kutya és a macska barátja az embernek, soha nem fogja cserbenhagyni. Bizonyított, hogy gyógyító hatása van például a cica dorombolásának, ami vérnyomáscsökkentő. Meghosszabbítja azoknak az idősebb embereknek az életét, akik úgy érzik, hogy nincs már feladatuk.

Ezzel szemben, ha gondoskodniuk kell a befogadott állatról, célt látnak maguk előtt. Nagyon sokat veszít az életében, aki nem tart állatot” – vallja dr. Bártfai Zoltánné Gabi néni.

Moldoványi Tibor

17

Városháza

Közélet

Üzlet

Életmód

Gyerekek

16+

Kultúra

Múltunk Paragrafus

Sport

– 2019 Nyári tábor – 2019-es nyári tábor kínálatunkban, igyekeztünk az óvodás és iskolás korosztályoknak egyaránt izgalmas, játékos és tanulmányi élményben gazdag táborokat összeállítani.

Sokféle témában igyekszünk a gyermekek érdeklődését játékos formában felkelteni történelmi, művészeti és természeti örökségünk értékei iránt: kézműves foglalkozások, ügyességi, sport és szabadidős programok váltják egymást, a témához kötődő dramatikus jelmezes foglalkozásokkal, ásatási gyakorlatokkal, vagy természetismereti kutatómunkával, kirándulásokkal gazdagítva.

Történelmi

Árak Napközis tábor Testvér és többhetes jelentkezés esetén 1000 Ft kedvezmény

29000 Ft

27000 Ft

Bentlakásos tábor

34000 Ft

Testvér és többhetes jelentkezés esetén 1000 Ft kedvezmény 2000 Ft kedvezmény, akik 2019. április 15-ig jelentkeznek és a költség hozzájárulást befizetik

Június 17-21.

Június 17-21.

Pici Pékek – cukrásztábor (péksütemények és kemencés finomságok)

Július 1-5.

A félelmetes Fekete Kalózok kincsei nyomában – kalandtábor csak bátraknak!

Június 24-28.

Legyél Te is „Tortakirály” – cukrásztábor (ünnepi sütemények és torták)

Július 15-19.

Mátyás király és Beatrix reneszánsz udvarában – középkori kalandtábor

Július 1-5.

Zeusz Tavernája – görög főző és tánctábor

Nagy Medve törzsének gyermekei – indiántábor az apacsok földjén

Július 8-12.

Július 22-26.

„Cucina alla Mamma” A Mama konyhája – olasz főzőtábor

Július 22-26.

Július 29. – Aug. 2.

Csodaszarvas nyomában – honfoglalás-kori hagyományőrző tábor

Az egészség bajnokai – cukrásztábor (egészséges finomságok és gyümölcsös falatok)

A múmiák földjén – ókori egyiptomi régésztábor

Augusztus 12-16.

Augusztus 5-9.

A kis „Sütimesterek” – cukrásztábor (sós és édes házias finomságok)

Augusztus 12-16.

Dinoszaurusz expedíció – őskori régésztábor Július 15-19.

Szuperhősök hete – fantasy tábor, Pókember, Batman, Vasember és a többiek társaságában

Természetbúvár

28000 Ft

2000 Ft kedvezmény, akik 2019. április 15-ig jelentkeznek és a költség hozzájárulást befizetik

33000 Ft

32000 Ft

Modern

Június 17-21.

Vadvilági felfedezőutakon – természetismereti tábor a vadon élő állatok birodalmában

Július 22-26.

Jedi képző “egy messzi messzi galaxisban…” – sci-fi tábor

Június 24-28.

Fürkész tábor a Csiki-hegyekben – természetismereti és térképész expedíció

Július 29. – Aug. 2.

Legyél Te is modern akcióhős! – nyomozó, tűzoltó és military tábor

Július 1-5.

Karnyújtásnyira az univerzum – csillagász és természettudományi tábor

Augusztus 5-9.

A Csiki Ring bajnokai – távirányítású járművek tábora földön és égen (autó, drón, tank, stb.)

Július 8-12.

A biológia és a kémia csodálatos világa – kísérletező ökotábor

Július 15-19.

A Zöld Bolygó őrei – környezetvédelmi kísérletező ökotábor

Művészeti

Sport és szabadidős Június 24-28.

Legyél Te is szamuráj! – japán harcművészeti tábor

Július 1-5.

Lazuljunk végre! – vakáció köszöntő szabadidős csapatjáték tábor

Július 22-26.

Juss ki ha tudsz! – szabaduló és csapatjáték tábor csak bátraknak!

Aug. 5-9.

Éjjel-nappal erdő – túlélő és kiránduló tábor, csak kalandvágyóknak!

Aug. 5-9.

Játék határok nélkül – számháború és csapatjáték tábor

Aug. 12-16.

Egy utolsó nagy buli! – vakáció záró csapatjáték tábo

Június 17-21.

Divat hét – stílus és szabás-varrás tábor (egyedi pólók és táskák, textilfestés)

Június 24-28.

Csiki Art Művészeti Műhely – fazekas és porcelánfestő iparművészeti tábor

Július 1-5.

Divat hét – stílus, mozgás, smink, frizura és szabás-varrás tábor (alkalmi és parti viseletek, kiegészítők)

Július 8-12.

Táncmix Stúdió – tánctábor, klasszikus és modern táncokkal

Július 1-5.

Pán Péter és Csingiling utazásai Sohaországban – kalózos mesetábor

Július 8-12.

A Csiki Színház bemutatja! – drámatábor kicsiknek és nagyoknak

Július 8-12.

Kreatív kuckó – művészeti képességfejlesztő tábor ovisoknak

Július 15-19.

Csiki Art Művészeti Műhely – rajz és akvarell festészeti tábor

Július 15-19.

Udvarhölgy és apródképző – mesetábor Mátyás király korában

Július 29. – Aug. 2.

Divat hét – stílus, mozgás, smink, frizura és szabás-varrás tábor (szabadidős és nyári viseletek, kiegészítők)

Július 22-26.

Kis Medve törzsének gyermekei – vadnyugati mesetábor

Július 29. – Aug. 2.

Csiki Art Művészeti Műhely – akril és olajfestészeti tábor

Július 29. – Aug. 2.

Egyszer volt, hol nem volt… – népmese és bábtábor

Csiki Art Művészeti Műhely – mozaik, tűzzománc és Tiffany üveg iparművészeti tábor

Augusztus 5-9.

A fáraó gyermekei – egyiptomi mesetábor

Augusztus 12-16.

Augusztus 12-16.

Döme Dinó kalandjai – őskori mesetábor

Bővebben és jelentkezés:

18

Főző és cukrász

Asterix és Obelix kalandjai a légióban – római kori régésztábor

2019.

Óvodás

https://www.csikipihenokert.hu/nyari-tabor/

MÁRCIUS

Városháza

Közélet

Üzlet

Életmód

Gyerekek

16+

Kultúra

Múltunk Paragrafus

Sport

„A GYEREKEK ALKALMASAK AZ ISKOLÁRA, AZ ISKOLA NEM ALKALMAS A GYEREKEK FOGADÁSÁRA.”

Miért jó a Kincskereső óvoda Palánta programja?

Az év ezen szakaszában dől el, hogy a nagycsoportos óvodások közül kik azok, akik szeptemberben iskolások lesznek, kik maradnak még egy évet az oviban – és kik mehetnek a Palánta csoportba. A város Kincskereső óvodájában ugyanis ötödik éve működik Palánta Esélyteremtő Program, melynek létrehozói arra törekednek, hogy a gyermekek alapokkal kezdhessék szeptemberben az iskolát..

A jelenlegi oktatási rendszer egyik hibája, hogy az óvoda és az iskola között óriási a szakadék, általában az jellemző, hogy nincs átmeneti szakasz, melyben a kisgyermekeket felkészítenék az erős váltásra. Vajon hova fordulhatnak azok a szülők, akiknek a Pedagógiai Szakszolgálat nem javasolta még gyermekeiknek az őszi iskolakezdést? Budaörsön egyedülálló módon a Kincskereső óvoda kínál megoldást e szakadék áthidalására a Palánta Esélyteremtő Programmal.

Az új Kincskereső óvodát 2014-ben vették birtokba az ovisok, azonban a lenti, Szabadság útra néző régi épületet is felújíttatta az önkormányzat. Ebben működik két, ismétlő nagycsoportosokból álló csoport, ahol a gyerekekkel célirányosan foglalkoznak a szakemberek, hogy a várható iskolai nehézségeket megelőzzék. Ilyen például a diszlexia, diszkalkulia prevenció is. „Azért neveztük el a programot a palántáról, mert azt is, míg fiatal és zsenge,

meg kell támasztani, hogy naggyá és erőssé növekedhessen” – mondta Szilágyi Anikó, az óvoda vezetője, aki létrehívta és összefogja ennek rendszerét. „Az tény, hogy éles szakadék van a két intézmény között, aminek áthidalása egyáltalán nincs államilag megoldva. A Palánta program azt a lépcsőfokot adja meg. A legtöbb óvodában iskolára felkészítésnek csak azt tekintik, hogy feladatlapokat töltetnek ki a gyerekekkel, ami nem olyan hatékony. Itt mind testileg, mind szellemileg és mentálisan is rákészítik a gyerekeket” – foglalta össze a lényeget Farkas Réka édesanya, akinek most elsős kisfia tavaly ide járt a Palánta csoportba. „Ismerve a mai iskolákat, elmondhatjuk, hogy általában nem a gyerekekkel van baj. A gyerekek alkalmasak az iskolára, az iskola nem alkalmas a gyerekek fogadására” - jegyezte meg Szarvasné Tóth Bernadett, fejlesztő pedagógus.

Az önkormányzat által működtetett óvodákhoz hasonlóan ez a program is a város támogatását élvezi, azzal a különbséggel, hogy erre törvényileg nincs kötelezve.

A kisebb létszám – tizenöten vannak egy ilyen csoportban – eleve teret ad annak, hogy több idő jusson egy gyerekre. „Az óvónőkön kívül foglalkozik a gyerekekkel egy óvodapszichológus, logopédus, és fejlesztő pedagógus. Minden gyerek egyénileg van számon tartva.

Szeptemberben fölmérem őket, kinek mi az erőssége és mi az, amin dolgoznunk kell. Ez alapján készül a fejlesztési terv” - részletezte a csoport körüli munkamódszert Szarvasné Tóth Bernadett. „Az óvónőkkel folyamatosan kooperálunk és egyeztetünk, külön-külön egyikőnk sem tud hatékony lenni.” – jelentette ki a fejlesztő pedagógus.

A szülőkkel való szoros kapcsolattartás is része a programnak.

Ezért olyan szülőket várnak, akik

Minden témáról bõvebben is olvashatnak a

elfogadják a szakemberek véleményét, illetve vállalják a szükséges vizsgálatokat. Ujj Mónika, akinek ikerfiai járnak a Palánta csoportba, erről így beszélt: „Máshol előfordul, hogyha az óvónő valamilyen problémára hívja föl a szülő figyelmét a gyerekével kapcsolatban, akkor az

nem akar hallani róla. Itt a szülők őszintén mernek beszélni gyerekeik kevésbé jó képességeiről, így van esélyük arra, hogy a pedagógusok célirányosan dolgozzanak a megoldáson.”

Farkas Réka kisfiát tulajdonképpen nem is javasolták visszatartásra, azonban az édesanya úgy gondolta, hogy a jó eszű, de nyilvános szereplésre képtelen gyermekét még nem teheti ki az iskolai közegnek. „A Palánta csoportban néhány hónap alatt úgy megváltozott, hogy a karácsonyi műsorban mesélőként lépett fel, és szívesen

www.budaorsinaplo.hu oldalon!

szerepelt! És nem ráosztották a szerepet, hanem ő akarta” – mesélte tapasztalatát az édesanya. „Nekünk a szakszolgálattól azt tanácsolták, ikerfiaim ne menjenek még iskolába, hagyjuk őket még egy évig érni” – mondta Ujj Mónika.

Fiai visszahúzódóak voltak, nem

igazán tudtak kommunikálni, ami részben a beszédhibákból adódott. „Csodálatos az óvodapedagógusok és a fejlesztőpedagógusok motiváltsága és lelkesedése, ahogy folyamatosan tartják egymással a kapcsolatot, mindig mindenki pontosan tudja, hogy az én gyerekem esetében ki az, aki most egy picit megsegíti és elgördít előle valamilyen akadályt. A fiaim kinyíltak, meg mernek szólalni, kérdezni valamit” – számolt be az édesanya észrevételeiről.

Hogyan lehet jelentkezni a Palánta csoportba?

A Kincskereső óvoda Budaörs összes intézményéből várja a gyerekeket. A szülőknek lehetőségük van megismerkedni a Palánta programmal. A jelentkezéshez szükség van a Pedagógiai Szolgálat iskolaérettségi vizsgálatára. Az információk birtokában döntik el, hogy kit tudnak felvenni a Palánta csoportba.

B.É.

19

Városháza

Közélet

Üzlet

Életmód

Gyerekek

16+

Kultúra

Múltunk Paragrafus

Sport

EGY BIOKERTÉSZ SZEMSZÖGÉBŐL

tavaszváró gondolatok Budaörs szerencsés fekvése miatt a természet tavaszi megújulását testközelből élheti meg mindenki úgy, hogy a város határát el sem kell hagynia. A kertvárosiak saját kis birodalmukban találnak tennivalót, a panelházak, társasházak lakóit a környező dombok kirándulóösvényei csalogatják, és ne feledkezzünk meg a termelői piacról sem, ahol a kínálat tavasszal egyre színesedik, gazdagodik!

A sziklákon az elsők persze megint a finom szőrruhában didergő kökörcsinek, akik egyetlen virágon belül felvillantják a lilát és a ragyogó aranysárgát, hogy a korán ébredő megporzókat, dongókat, poszméheket magukhoz csalogassák. Ez a két szín jelzi a rovarok számára a táplálékot, és kora tavaszi virágaink szinte mind ezt a két színt használják a rovarok csalogatására. De milyen különös, a Török-

20

ugratón szinte csak a magasabb, a Nap felé nyíló, halványlila leánykökörcsin látható, az Odvashegyen pedig a bókoló fekete kökörcsin honos. Nagyon közeli rokonok, a két domb is hasonló élőhelyet kínál, ők mégis megosztották egymás között az élőhelyeket, „vikariálnak”, békésen helyettesítik egymást. A teremtett világ ugyanis nem kizárólag a darwini törvényszerűségek szerint működik, a „létért folyó

2019.

harc, az erősebb kiszorítja a gyengébbet” logikája a budaörsi dombokon nem érvényesül maradéktalanul. Érdemes ilyenkor tavasszal akár hetente kilátogatni a környékre, hiszen sorra mindig más virág pompázik, egymásnak engedik át a jóllakott rovarokat, és az egész életközösség együtt munkálkodik a sekély kis talajréteg megőrzésén.

A kertekben persze az ember az úr, itt csak az növekedhet, amit

MÁRCIUS

mi ültetünk, és ezzel nemcsak hatalmat, de felelősséget is kapunk hozzá, hogy miként bánunk a ránk bízott kis birodalom lakóival.

Persze legegyszerűbb a „fű és tuja” berendezkedés, a karbantartás is egyszerű, elég hozzá egy fűnyíró meg egy sövényvágó, esetleg egy gereblye, és a zöld hulladéknak szánt zsákok. De hát innen hiányozni fognak a pillangók, a méhek, a madarak! Mennyivel színesebb egy olyan kert, ahol gyü-

Városháza

Közélet

Üzlet

mölcsfák, veteményes, virágoskert osztozik a területen, és minden reggel új meglepetéssel, ajándékkal, vagy éppen sürgető kihívással szolgál a gazdának a növények, állatok tarka közössége?

Márciusban újra itt az ideje a komposzt átforgatásának, ilyenkor álmosan mocorgó sündisznóra bukkanhatunk az őszi levélkupacokban, ezért óvatosan fogjunk hozzá a művelethez!

Hasznos segítőtársunk lesz majd a kártevők gyérítésében, gondoskodjunk számára nyári szállásról, vagyis a bokrok között hagyjuk meg az avart, a nyesedéket, és persze itató is legyen, amin majd a madarakkal osztozhatnak. A madárodúkat már újra elfoglalták a lakók, szorgalmasan hordják a fészekanyagot a cinegék, a téli etetést lassan abba lehet

Életmód

Gyerekek

hagyni, ahogy átállnak újra a rovartáplálékra apró énekesmadaraink. A feketerigók is hálásan énekelnek esténként a háztetőn, szorgalmasan „kukáznak” a komposztban, és valahol már titokban készül a fészek, a bokrok védelmében vagy a házfalon, a vadszőlő szövevényében, esetleg az ablakpárkányon. A fű között van már madársaláta, az árnyékban bújik a medvehagyma, a csalán, a pitypanglevél, a turbolya, a sóska, a veteményesben a tyúkhúr, csupa ingyenes zöld salátaféle. A tavalyról bennmaradt levélpetrezselyem szívéből új, friss levelek hajtanak, és mire magszárba mennek, májusra a friss vetésből lesz már elegendő, így szinte egész évben itt van kéznél legfontosabb levesfűszerünk. Most kell vetni a kaprot, a tépősalátát is, de

16+

Kultúra

Múltunk Paragrafus

szabadföldön a bazsalikommal várjuk még április végéig, mert nem tűri a hideget. Persze ezek a finomságok csak egy vegyszermentes kertből fogyaszthatók biztonsággal, de kedves kis szárnyas és négylábú segítőink is a biogazdálkodásra szavaznának, ha kérdezné őket bárki is…

A budaörsi termelői piacon a márciusi időjárás még sokszor próbára teszi az árusokat, vásárlókat egyaránt, a csípős szélben, esőben bizony kényelmesebb valamelyik bevásárlóközpontban tölteni az időt, mégis érdemes kilátogatnunk ide szombatonként.

Azon túl, hogy valódi ínyencségeket, friss idényzöldségeket találunk itt hétről-hétre, arra is gondolnunk kell, hogy az itt hagyott pénz magyar emberek munkáját ismeri el, tovább élteti a hagyományokat, segíti a vidéki megélhetést, és mindaz, amit itt találunk, jóval közelebbről érkezik, mint a nagyáruházak választéka. Ez pedig már morális kérdés. A tudatos vásárló döntéseiben szerepe van az olyan meggondolásoknak is, hogy vajon mennyi környezetterheléssel jár a nagyáruházakban kapható élelmiszerek szállítása, a hűtőláncok folyamatos üzemeltetése és a túlcsomagolás kényszere. A piacra a vásárló érkezhet saját fonott kosarával, hozhatja a régi zacskókat, szatyrokat, dobozokat, ha átgondoltan indul neki a bevásárlásnak, akár csomagolásmentes módon is hozzájut itt a portékához. Gondoljuk csak át, az almát hétről-hétre ugyanabban a műanyag rekeszben hozza ide a termelő a piacra, de az üzletben a világ túlsó feléről érkező banán doboza, fóliája, és még a komposztálásra alkalmatlan vastag héja is hulladékként végzi! A pénzünk szavazat, bizony nem mindegy, mire, hol költjük el.

Használjuk hát ki városunk kiváló adottságait, kiránduljunk, kertészkedjünk, látogassunk ki szombatonként a piacra, élvezzük ki a tavasz gyorsan tovatűnő napjait, de tegyük ezt környezettudatos szemlélettel, hogy utódainknak is élhető világot hagyjunk örökségül! Írta: Lechner Judit

Minden témáról bõvebben is olvashatnak a

www.budaorsinaplo.hu oldalon!

Sport

SZALONUNK LEGÚJABB FODRÁSZA

Surányi Mónika klasszik fodrászkezelései mellett, hajterápiás szakemberként segíti leendő vendégeit.

Fordulj hozzá bizalommal:

0620 548 4533

KÉZ LÁBÁPOLÁS, MŰKÖRÖMÉPÍTÉS VIVIENNEL

A napsütéssel együtt érkeztek a tavaszi színek Ne feledjétek a téli időszak után lábunknak is nagy szüksége van a megújulásra.

Kímélő, zselés bőrkeményedés

eltávolítással egybekötött géllakk kézre, lábra

Hanyeczné Bogdán Viviennel 0670 661 5404

0620/579-6766 NÉZZ KÖRÜL WEBOLDALUNKON:

www.cdthungary.com

21

Városháza

22

Közélet

blsz_elektra_fidelio.indd 1

Üzlet

Életmód

Gyerekek

2019.

16+

MÁRCIUS

Kultúra

Múltunk Paragrafus

Sport

2019.03.03. 20:54:58

Városháza

Közélet

Üzlet

Életmód

Gyerekek

16+

Kultúra

Múltunk Paragrafus

Sport

A sztereotípiák RÉME A büntetőeljárásokban nagy ügyvédi feladatot jelent, hogy bármely sztereotípia felmerülése ellen már az első pillanatban tudatosan küzdjünk.

Nézetem szerint minden sztereotípia negatívan hat az igazság kiderítésére.

Az emberi megismerés folyamata rendelkezik azzal a sajátossággal, hogy a hiányzó információkat kipótoljuk, hogy azok kerek egésszé álljanak össze. Enélkül a mai világban talán nem is boldogulhatnánk, hiszen a világ úgy felgyorsult, hogy jóval kevesebb idő jut a tények, történések alapos megismerésére, mint szükséges volna. Ez a folyamat azonban, mely bizonyos hétköznapi helyzetekben szükséges, a büntetőeljárásokban – polgári ügyekben nem kevésbé - nagyon kártékony.

Erős sztereotípiákat aktivál, ha egy jegyzőkönyvben szerepel a „kopasz, erős testalkatú férfi”, a „csinos, szőke nő”, a „volt házastárs”, „várandós nő” stb. kifejezés. Sokszor tapasztaltam már, hogy a „rendőr tanú” szava több tanú vallomásával is felér, valamint azt, hogy a vádlottal rokonságban álló „elfogulatlannak nem tekinthető” tanú vallomását nehezebb elfogadtatni a bíróságokkal, mint a „pártatlannak tekinthető” tanú vallomását.

Meggyőződésem szerint az elfogultnak tekinthető tanú is gyakran igazat mond. Sőt gyakran jóval tisztábban tud visszaemlékezni a történtekre, mint a pártatlan tanú. Ugyanis a pártatlan tanúnak gyakran teljesen irreleváns, hogy mi történt. Talán nem is figyelt megfelelőképpen az eseményekre. Ha ehhez hozzátes�szük, hogy még annak is nehéz egy – egy eseménysor visszaidézése, aki bizonyos kísérleti helyzetekben tudatosan és koncentráltan figyel egy

adott eseményre, siralmas képet kapunk a vallomások pontosságáról.

Köztudott, hogy a közlekedési baleseteknél az emberek még hozzávetőlegesen sem tudnak távolságokat megítélni, főként dinamikus szituációkban. Ha meg kell mondani, hogy hány méteren belül vágott be valaki egy motoros elé, biztosan az lesz az eredmény, hogy a motorosnak semmiképp nem volt lehetősége a hárításra, hisz féktávolságon belül történt. A közlekedési büntetőjog gyakran lep meg tanúkat az eredményeivel, hiszen szerencsés esetben a nyomok alapján egy műszaki szakértő pontosan meg tudja határozni a pozíciókat, észlelési pontokat, fékutak hosszát stb. Ilyenkor könnyen lelepleződnek a pártatlan tanúk által alkalmazott sztereotípiák pl. a fekete BMW sebességéről.

Mindig becsülöm, amikor egy tanú bátran megválaszolja, hogy nem emlékszik valamire, vagy amikor vallomásában határozottan különbséget tesz aközött, amit valószínűnek, logikusnak tart, vagy amit konkrétan biztosan tud állítani. Ügyésznek, ügyvédnek, bírónak egyaránt nagy felelőssége, hogy az állításokról kiderüljön, melyik kategóriába tartoznak.

Pályám elején mindig csodálkoztam, hogy egyetlen eseményről hányféle vallomás keletkezhet. Ha mindenki a saját igaza érdekében állítana valótlant, akkor legtöbbször kétféle verzió lenne. De nem! Jóval több verzió szokott kirajzolódni a vallomások alapján.

Fentiek alapján úgy látom, a pszichológiai ismeretek elengedhetetlenül fontosak lennének a peres eljárásokban. Ha minden szakember átlátná, hogy a tanúvallomások közötti eltéréseket mi okozza, kön�nyebb lenne a valósághoz jobban közelítő tényállások megállapítása, s így az „igazságszolgáltatás” kifejezés is valóságosabb értelmet nyerne. dr.

Minden témáról bõvebben is olvashatnak a

Medgyesy-Moravcsik Krisztina ,ügyvéd

Bővebben: http://moravcsik.hu

www.budaorsinaplo.hu oldalon!

23

Városháza

Közélet

Üzlet

Életmód

Gyerekek

16+

Kultúra

Múltunk Paragrafus

Sport

A TEST ÉS LÉLEK TAVASZI KÖLTÉSE

Ébredj, Budaörs!

A hét eleji nagy hideg után végre elérkezettnek érződik a tavasz beköszönte: hajnalban már hangosan csicseregnek a madarak, a földből előbukkannak az új növénykék, érezhetően hosszabbodnak a nappalok és a mozgási igény is feltámad az emberekben a tél, a hideg időjárás múltával. Ilyenkor pedig remek alkalom, hogy mozgásformát válas�szunk magunknak a Jókai Mór Művelődési Ház által szervezett programsorozaton, az Ébredj, Budaörs! elnevezésű rendezvényen.

Az ingyenes mozgásórák sorozata már csütörtök délelőtt elkezdődött Kuti Krisztina NMPT (Természetes Mozgásminta tréning) gyerekekre kifejlesztett, gerincbántalmak megelőzését szol­ gáló foglalkozásával. A négy napos rendezvényen a művelődési ház minden mozgáskurzusát ki lehetett próbálni térítésmentesen, így a korhatár nélkül gyakorolható Pilatest (ízületkímélő mélyizom torna) és a Do-In tornát – mely egy önmasszázsra épülő mozgásforma – is. A programsorozat minden

24

Lefelé gyorsan haladtak, így a még több mozgásra vágyók még elérték Rónai Róbert Hatha Jóga óráját.

A nap további részében hangsúlyos részt kapott Kuti Krisztina Pilates, illetve az NMPT (Természetes Mozgásminta tréning) workshopja, ahol az érdeklődők többek közt megtudhatták, miért fontos ez az irányzat. A mai világban az ember teljesen máshogy tölti napjait, mint amire az emberi test kialakult. A sok ülés, és egyéb, beidegződött rossz mozdulat kiiganapját esténként a séta zárta – Sétálj velem! Petrény Andrással -, ezért aki a séta iránt érdekelődött, bizonyára talált magának megfelelő időpontot, hogy megismerje annak nehézségi fokát, hangulatát.

Péntektől bekapcsolódott a rendezvénysorozatba mindennapi jelleggel a Hatha Jóga (Rónai Róberttel) és a futás (Kocogi futócsoport Gyurcsák Szilvi vezetésével).

Utóbbi idén ünnepli ötéves fennállását, ezért a vasárnap délelőtti edzés után koccintásra is sor került – kölyökpezsgővel -, és a művelődési ház születésnapi ajándékkal is kedveskedett a futóknak: egy-egy Kocogi feliratú pólót kaptak.

Hajnali (pontosabban éjjel) fél háromkor gyülekeztek szombaton a legelszántabbak a JMMH előtt, hogy Petrény András vezetésével elinduljanak az éjszakai túrára. A lakott terület végénél a tényleges túra erős kaptatóval kezdődött, a piros jelzést követve haladtak

2019.

fölfelé a túrázók az Erdész utcával párhuzamos ösvényen a Trafóház elnevezésű tereptárgyig.

Innen jobbra térve, az erdőn át a Konkoly-Thege Miklós útig, majd azon a bal oldalon feltűnő sorompóig haladtak, ahol ismét bementek az erdőbe. A sárga jelzésen északra haladva kissé letértek az útról, hogy megnézzék a Budapesti Természetbarát Sportszövetség emlékhelyét a Magaskői kőfejtőnél, majd továbbmentek Makkosmáriáig. Visszafelé másik útvonalon vezette Petrény András a társaságot a Trafóházig, majd onnan a Farkas-hegy felé kanyarodtak – ekkor már olyan világos volt, hogy lámpák nélkül lehetett haladni. A napfelkeltét egy kiszögellésről várták meg, ahol a túravezető termoszból kávéval kínálta a túrázókat. Bár a Nap egy felhőréteg mögül bukkant csak elő, valamivel a tényleges napfelkelte után, ez semmit nem rontott az élményen.

MÁRCIUS

zítására jó a mozgáskorrekció. A helyes mozdulatok kevésbé terhelik az ízületeket és a gerincet, ami a legtöbb mozgásszervi panasz hátterében áll. A Yin Jóga és a szemtorna már régóta szerepel Pintér Krisztina, a lakótelepi Közösségi Ház vezetőjének repertoárjában. Ezúttal az arcjógával ismertette meg az érdeklődőket. Az arcjóga-arctorna létrehozója, Koós Viki már januárban tartott előadást ebben a témában, hamarosan a gyakorlatban is elsajátíthatjuk ezt a – nem csak arcfiatalító – módszert. Összességében az idei Ébredj, Budaörs! rendezvény jól sikerült, minden eseményre tucatnyinál is többen voltak kíváncsiak. Ezúttal is bebizonyosodott, hogy a Jókai Mór Művelődési Ház sokrétű programkínálattal segíti a város lakóinak mozgás- és egészséges életmódra törekvő igényét.

Borhegyi Éva Fotó: Fehér S. Zsuzsa

Városháza

Közélet

Üzlet

Életmód

Gyerekek

16+

Kultúra

Múltunk Paragrafus

Sport

KOCOGI FUTÓKLUB…

Ötéves lett Öt évvel ezelőtt, március elején kezdte meg edzéseit a Jókai Mór Művelődési Ház Kocogi futóklubja, melyet Simon Erika igazgató sok más terve mellett sikerült végre összehozni.

tájékoztat, szervez, támogat, ösztönöz, dicsér. Nagy hangsúlyt fektet az egészség megőrzésre, így közös bemelegítés és a közös levezetés, nyújtás soha nem maradhat el. Legnagyobb sikerének - sok más Kocogis sportsiker mellett - azt tekinti, hogy csapattagok már maguktól is összeállnak, közös futásokat szerveznek.

Ha valamiért Szilvi nem tudja

MÁRCIUS 14. CSÜTÖRTÖK 19:00 KAPCSOLATOK SOROZAT: SCHÄFFER ERZSÉBET – ÁLLJ MEG, MAGADÉRT! BELÉPŐ: 1.000 FT MÁRCIUS 19. KEDD 18:00

FŰBEN-FÁBAN FINOMSÁG: VADNÖVÉNYEK GASZTRONÓMIÁJA – HALMOS MONIKA VETÍTÉSES ELŐADÁSA,VIRÁGKÓSTOLÓVAL BELÉPŐ: 500 FT MÁRCIUS 21. CSÜTÖRTÖK 16:00

ZENÉS NYUGDÍJAS EST MÁRCIUS 22. PÉNTEK 21:00

GANXSTA ZOLEE ÉS A KARTEL KONCERT - KAPUNYITÁS: 20:00 ELŐVÉTELES JEGYEK: 2.500 FT, MÁRCIUS 18-TÓL 3.000 FT JMMH.JEGY.HU [1] A futóklub edzőjének Gyurcsák Szilviát kérte fel, aki munkája mellett mai napig aktív sportoló, és a kevés szabadidejében vállalta el a klub vezetését. Negyven éves futómúltja mellett, sportoktatói végzettségével már Budaörs sport életében régóta részt vett. A lakótelepen a Slimform aerobic stúdió oktatója is volt, de személyi edzéseket is tartott Budaörs lakóinak.

Eleinte pár fővel zajlottak az edzések, majd egyre bővült a csapat. Az első téli edzéseken visszaesett a látogatók száma, de ma már sem a tél, sem a rossz idő sem tántorítja el a futni vágyókat.

Bárki, bármikor csatlakozhat, nincsenek elvárások, az erőnléti szint teljes spektruma képviselteti itt magát. Senkit ne riasszon el, hogy öt éve létezik a Kocogi, folyamatosan vannak kezdők és újrakezdők.

Szilvi a kezdetektől fogva lelkesen és lelkiismeretesen irányítja a klub életét úgy szakmailag, mint a közösség tartópilléreként,

megtartani az edzést, elég, ha egy edzéstervet küld és azt a csapat lelkesen, becsületesen végrehajtja. Kell ennél nagyobb visszajelzés egy edzőnek? Kezdőtől az újrakezdőtől és akár a versenyzőig mindenki fordulhat hozzá, mindenkinek az edzettségi szintjéhez igazítja az edzéseket.

Pálla Kristóf, egy fanatikus Kocogi így foglalta össze a születésnapon: „Remek csapat, remek hangulat, szuper edzések és közvetlen edző, választható kihívások, fejlődés, élmények, barátok, sok futás. Az edzések az egyén képességeihez vannak igazítva, de azért jólesően kegyetlenek tudnak lenni olykor, ha igény van rá.”

Ha egy lelkes , vidám, sportos társasághoz szeretnél tartozni akár nagy futó tervekkel, akár csak az egészség megőrzés miatt akkor VÁR A KOCOGI!

Minden témáról bõvebben is olvashatnak a

ÁPRILIS 1. HÉTFŐ 19:00 MŰVÉSZETEK: DALÍ –GIMESY PÉTER MŰVÉSZETTÖRTÉNÉSZ ELŐADÁSA. A belépés ingyenes! ÁPRILIS 3. SZERDA 19:00

FILMKLUB:

NADER ÉS SIMIN -EGY ELVÁLÁS TÖRTÉNETE (IRÁNI FILMDRÁMA, 118 PERC, 2011) A belépés ingyenes! ÁPRILIS 8. HÉTFŐ 19:00

VILÁGJÁRÓK:

HIMALÁJA– PÁL MÁTÉ ELŐADÁSA A belépés ingyenes! ÁPRILIS 11. CSÜTÖRTÖK 18:00

MAGYAR TÖRTÉNELMI SZALON – DAVID AUTERE (DEMKÓ ATTILA): MÁGLYATŰZ CÍMŰ ELŐADÁSA ÉS KÖNYVBEMUTATÓJA ÁPRILIS 12. PÉNTEK 18:00

SOPRONI KISS SÁNDOR KIÁLLÍTÁS MEGNYITÓJA

B.É.

Elérhetőség: Facebook: KOCOGI FUTÓKLUB

– A JMMH ÉS A POSTART KÖZÖS SZERVEZÉSE (képek megtekintése mindkét helyen) Belépés ingyenes!

Gyurcsák Szilvia 30/2914115

www.budaorsinaplo.hu oldalon!

25

Városháza

Közélet

Üzlet

Életmód

Gyerekek

16+

Kultúra

Múltunk Paragrafus

Sport

Bu­da­ör­si Nap­ló Ki­ad­ja: Budaörsi Nap­ló Bt. Felelős szerkesztő: ELLER ER­ZSÉ­BET Felelős kiadó a Bt. ügyvezetője

Hir­de­tés­fel­vé­tel Kelemen Szilvia (0630/233-2848) kelemen.szilvia@budaorsinaplo.hu Bu­da­örs, Sza­bad­ság u. 137. föld­szint (a park­ra néző ol­da­lon!)

Nyit­va h.–cs. 9–17 órá­ig, p. 9–15-ig Te­le­fon és fax: 06 23/424-862, tel.: 06 23/420-837 E-ma­il: bnaplo@t-on­line.hu Nyom­dai előkészítés: Ka­szás Zol­tán Terjesztés: Bellányi Sándor (0630/528-0544) Főmunkatárs: Borhegyi Éva Külsős munkatársak: Pollák Judit, Kótány Katica, Moldoványi Tibor

Beküldési határidő: április 10.

Nyo­más: EPC Nyomda ISSN 1216-1985

Februári megfejtés: Party Service, rendezvényszervezés, esküvői party, menyasszony tánc Akik a Friedmann ház / Teri néni étterme kétszer kétszemélyes Sunday Branch utalványát nyerték: Csepeli Mária és Deczki Sándorné. A szerkesztőségben (Szabadság út 137.) vehetik át.

Újságíróképzés a Budaörsi Naplónál! folyamatosan, 5-6 fős csoportokban, ahol megismerheted GÁBOR ESZMERALDA az alapvető újságírói műfajokat, műgyűjtőnő a lapkészítés munkafolyamatát, - múzeumok számára is a jogi és pénzügyi hátterét, ​-​ készpénzért vásárol festméa média világát. nyeket, bútorokat, ezüsttárgyaAlsó korhatár 17 év, felső nincs. kat, evőeszközöket, aranyakat, Érdeklődni: szobrokat, porcelánokat. bnaplo@t-online.hu Kiszállás díjtalan: és 06 30/645-4643 06/1/789-1693, 30/​898-5720 ​

26

Gyűjteményem kiegészítése céljából, használaton kívüli kis- és nagyhanglemezeit, magnókazettáit korrekt áron megvásárolom.

Kérem hívjon: 0620/363-2050

H I R­D E­T É S ­F E L­V É­T E L

Kelemen Szilvia

(0630/233-2848)

kelemen.szilvia@budaorsinaplo.hu

A P R Ó H I 2019.RMÁRCIUS D E T É S E K

SZÜLETÉSNAPI AJÁNDÉK GYERMEKEDNEK

Add meg gyermeked születési dátumát IKEA FAMILY profilodban, és 12 éves koráig minden évben egy szülinapi aprósággal kedveskedünk neki. Nem ismered még gyermekeknek szóló PETÁK programunkat? Látogass el budaörsi áruházunkba és érdeklődj a játszóháznál, vagy olvasd be a QR kódot telefonoddal.

OPEL CROSSLAND X MÁR

4 550 000* FT-TÓL 5 ÉV GARANCIÁVAL**

OPEL JUBILEUMI SUV MODELLEK Válasszon kiváló ár-érték arányú jubileumi SUV modelleink közül!

www.opelfabian.hu

NÉMET MIN SÉG. MINDANNYIUNKNAK.

*Az ár kedvezményes ajánlott bruttó fogyasztói ár és a készlet erejéig érvényes. Az akció 2019. január 1. – június 30. között, az akcióban részt vevő Opel márkakereskedésünkben megrendelt autókra érvényes. Az Opel Southeast Europe Kft. és az akcióban részt vevő Opel márkakereskedésünk fenntartják a jogot az ajánlatok megváltoztatására, illetve visszavonására. Részletek és konkrét árajánlatok az akcióban részt vevő Opel márkakereskedésünknél elérhetők. A 4 550 000 Ft-os kedvezményes ár a Crossland X 1.2 l-es, 81 LE-s Best felszereltségű modell vásárlása esetén, június 30-ig érvényes. A modell átlagfogyasztása (vegyes) 4,7-7,2 l/100km, CO2 kibocsátása 123-162 g/ km. A feltüntetett üzemanyag-fogyasztási és CO2 kibocsátási adatok tájékoztató jellegűek és az egyes modellek összehasonlíthatóságát szolgálják. Az üzemanyag-fogyasztási és a CO2 kibocsátási értékek alakulását a jármű jellemzőin túl számos más tényező is befolyásolja (pl. a vezető magatartása, forgalmi viszonyok, útminőség, időjárási körülmények, a jármű terhelése, műszaki állapota, a gumiabroncsok és az üzemanyag minősége, a klímaberendezés használata). Emiatt az Opel a megadott adatok és a tényleges fogyasztás közötti esetleges eltérésből eredő felelősségét kizárja. Részletekért tekintse át tájékoztató anyagunkat, mely minden márkakereskedésünkben elérhető. A képen extraként választható, feláras felszerelés is látható. A képen látható autók illusztrációk. **A minden járműhöz kínált 5 év garancia 2+3 év kiterjesztett garanciát takar, legfeljebb 100 000 km futásteljesítményig. A Meghosszabbított Jótállás a gyári alap jótállással megegyező tartalmú teljes jótállás.

A Meghosszabbított Jótállás időtartama az új járművekre vonatkozó alap gyártói 2 éves, korlátlan futásteljesítményre szóló jótálláson felül, annak végétől kezdődően 3 évig, de legfeljebb 100 000 km futásteljesítmény eléréséig (attól függően, hogy melyik következik be hamarabb) terjed ki.