Budaörsi Napló 2016 Május

TERR

ANEW

ME LL ÉK LE T

Budaörsi Napló K Ö Z É L E T I VÁ R O S I L A P

X X V. É V ­F O ­L YA M 5 . S Z Á M 2­0 1 6 . M Á J U S

peugeotgablini.hu

A/C

A SZEZON ELSŐ ÁLLOMÁSA: TAVASZI FELKÉSZÜLÉS! TAVASZI-NYÁRI SZERVIZAKCIÓK1 A PEUGEOT-NÁL!

KLÍMATISZTÍTÁS-CSOMAG: 3990 FT 2 A TISZTA KLÍMA A JÓ KLÍMA!

Megtisztítjuk és fertőtlenítjük légkondicionáló berendezését, gondoskodunk a megtelepedett mikróbák eltávolításáról és a rendszer hatékony működéséről, így mindig tiszta és kellemes levegő várja majd autójában!

MOST A HAGYOMÁNYOS ÉS AZ AKTÍV SZÉNSZŰRŐS POLLENSZŰRŐKET IS 20% KEDVEZMÉNNYEL KÍNÁLJUK!3 Az akció 2016. április 26-tól július 31-ig (kivéve a szőnyegek és ablaktörlőlapátok akció, ami 2016. május 1-től), az akcióban részt vevő, hivatalos, magyarországi Peugeot-márkaszervizekben érvényes.

A 10 Ft-ra kerekített díjcsomagok, csomagárak és akciós árak más kedvezménnyel, különösen a Főnix program kedvezményeivel nem vonhatóak össze. Az akciós árakat visszavonhatjuk, amennyiben a forint/ euró árfolyam 320 fölé emelkedik. A feltüntetett információk tájékoztató jellegűek, nem minősülnek a szerződés hivatalos alapjának.

2 1508523580 cikkszámú gyári klímatisztító spray-vel végzett beavatkozás.

3 A kedvezmény csak a P Automobil Import Kft. által forgalmazott, eredeti gyári és Eurorepar-termékekre vonatkozik.

1

Peugeot gABLINI BudAörs

PEUGEOT OROSZLÁN, 1234 Oroszlán, Autó utca 7., 2040 Budaörs, MaloMkő u. 2. tel.: 1234-567, www.peugeotoroszlan.hu

(M1-M7 Bevezető szakaszánál), tel.: 06 (23) 802-251

www.peugeotgablini.hu

borsi_naplo_180x130.indd 2

2016. 05. 04. 16:14

4.

oldal

16.

oldal

25 éves

31.

születésnapunk

Veszélyben az önkormányzatiság

Köszönjük, hogy velünk ünnepelt!

Wittinghoff Tamás nyilatkozata

oldal

Nyári táborok Van miből válogatni!

K Ö V E T K E­Z Ő L A P­S Z Á­M U N K J Ú N I U S K Ö Z E P É N J E­L E­N I K M E G !

Mind en helyi h oldalon ír és info ek rmáci ók!

S

Met­ró­vas Be­ton­acél-fel­dol­go­zó és Ke­res­ke­del­mi Kft.

– Betonacél-értékesítés szál­ban – Betonacélvágás, haj­lí­tás – Betonacélháló-értékesítés 1117 Bu­da­pest, Hu­nya­di Já­nos u. 162.

Tel./fax: 204-2877, 06 (30) 9334-932

Beton

BUDAÖRS LEGÚJABB NEVEZETESSÉGE, A HAGYOMÁNYOS ÉRLELÉSŰ KOLBÁSZOK, SONKÁK, HELYBEN KÉSZÜLT SZENDVICSEK ÉS KÉZMŰVES PÁLINKÁK ÉLÉSKAMRÁJA!

BUDAÖRS, TEMPLOM TÉR 3.

Itt a világ elso´´ játszóvárosa! facebook.com/apropolisz

Gyere el az

30

2040 Bu­da­örs, Ná­das u. 1.

Tel./fax: 06 (23) 430-420 Tel.: 06 (30) 9414-714

2016. május 28-án nem csak az Aprópolisz megnyitója vár a Premier Outletben. Sok-sok nyereménnyel és ingyenes programokkal is készülünk 10:00 és 20:00 között: • • • • • • • • • •

Playmobil kiállítás színpadi műsorok ugrálóvár arcfestés lufihajtogatás kézműves-foglalkozások Faluház bemutató kürtőskalács-tanoda régészkedés kalóziskola kalózzá avatással

www.premier.hu

el k ny ká én ár zm p gm ve na lá d n Vi ke de n 0% i -7 m

megnyitóra május 28-án, szombaton!

Kft.

– Betoneladás – Betonszivattyúzás – Betonszállítás – Betontermékek (jár­da­lap, sze­gély­kő stb.)

POC_2016_Apropolisz_BudaorsiNapl_180x130_v6.indd 1

2016. 05. 09. 18:01:36

Közélet

Gazdaság

Oktatás

Egészség

B gyo´´zelem ese E r a tén gy a ...

M

A K IHÍ VÁ S

Kultúra

Helytörténet

Paragrafus

Sport

HA A MAGYAR JÁTÉKOSOK ELHOZZÁK A SERLEGET, AZ INTERSPORT VÁSÁRLÓKRA „PÉNZESŐ“ HULL! Amennyiben a magyar csapat EB győztes lesz, minden vásárlónk, aki 2016. május 4. és június 10. között az Intersportban vásárolt, KÉSZPÉNZBEN visszakapja a TELJES VÁSÁRLÁSA árát!

A pénzvisszafizetés csak eredeti pénztárbizonylat bemutatása esetén lehetséges 2016. 09. 30-ig!

SZURKOLJUNK EGYÜTT A MAGYAR CSAPATNAK A FOCI EB-N!

Magyar válogatott mez*

Eredeti magyar válogatott mez, technikai anyagból. [4241452]

gyerek 16.990,felnőtt 21.990,-

K SZETTmag GYERE nini matricacso mez + Pa

ett 17.140,– hely

14.990,N Y ERŐ Á R

TT SZETmTag FELNŐ nini matricacso mez + Pa

ett

17.990,-

Minden focis termék vásárlása esetén ajándék Panini matricacsomag!

22.140,– hely

N Y ERŐ Á R

* Áruházainkban a hivatalos bemutatóval egyidőben kapható!

Intersport Budaörs – a KIKA és a Humanic mellett Tel.: 06 (23) 428 – 681

www.intersport.hu www.facebook.com/intersport.hu HU_INS_Budaoersi_Naplo_Mai16_180x262.indd 1

Minden témáról bõvebben is olvashatnak a

www.budaorsinaplo.hu oldalon!

11.05.16 08:19

3

Közélet

Gazdaság

Oktatás

Egészség

Kultúra

Helytörténet

Paragrafus

Sport

WIT TINGHOFF TAMÁS NYILATKOZATA A HÍR T V-BEN

Az önkormányzatok gyámság alá vonásáról Városunk polgármestere szerint az önkormányzati törvénnyel ellentétes a kormány törekvése, hogy a helyhatóságok számláit is a Magyar Államkincstár vezesse.

Wittinghoff Tamás erről többek között a Hír tvnek adott interjút.

Cikkünk annak szerkesztett változata.

Mit szól ahhoz, amit Varga Mihály miniszter sajtótájékoztatón jelentett be, hogy a Magyar Államkincstár az önkormányzatok főszámláit átvenné? (...) A magyar önkormányzati törvény – ami hivatkozik az európai önkormányzatok kartájára – világosan tartalmazza, hogy az önkormányzatok a pénzügyeikkel szabadon gazdálkodhatnak.

Ami azt jelenti, hogy megválogathatják a pénzintézetet, hogy miként kezelik, lekötik-e a pénzeiket, hogy a likvid pénzeszközeikkel mit kezdenek és így tovább.

De az egyéb pénzgazdálkodás azért ott marad?

Mi az egyéb? Az önkormányzat úgy működik, mint egy család, vannak bevételei és kiadásai. (...) Az önkormányzatnak arra is figyelnie kell, hogy az adott pillanatban is legyen a számlán elegendő pénz. Továbbá arra is, hogy az éppen szabad pénzek lehetőség szerint úgy legyenek lekötve, hogy minél többet fialjanak az önkormányzatnak.

Ha tehát az állam fogja vezetni a számlákat, akkor vajon ezek a kamatok kinél keletkeznek? Ha a piacon lehet pénzintézetet választani, akkor az önkormányzat megfelelő pályáztatás útján a leg-

4

kedvezőbb feltételt nyújtó pénzintézetet választja ki. (...)

Azt mondta, hogy nem érte meglepetésként ez a bejelentés.

Azért nem, mert két hete a belügyminisztérium benyújtott egy törvényjavaslatot, amelyik egységes szoftverhasználatot írna elő az önkormányzatok számára? Így van, jó helyen keresgél. (....) Ha ez a tendencia, az egységes szoftverhasználat (az ASPrendszer), a pénzügyek kezelése, és idesorolhatnánk sok mást is, például a hulladékgazdálkodásra létrehozott holdingot, az önkormányzatok gyámság alá helyezését jelenti. (...) Sérül az egyéni és az intézményi autonómia. (…)

Ha szép lassan az összes pénzügyi tranzakció, az összes kommunikáció, az önkormányzatok összes

A KÉPVISELŐ-TESTÜLET ÁPRILISI DÖNTÉSEI Közel félszáz napirendi pontja volt az áprilisi képviselőtestületi ülésnek. Beszámolókat fogadtak el, pályázatokról döntöttek és új pályázatokat is kiírtak. Napirend előtt ki-ki a körzetében tapasztalt kisebb-nagyobb műszaki problémákat vetette fel. És megint volt politikai hátterű vita a 15 fős testületben 3 fővel jelenlévő Fidesz frakció előterjesztései okán.

Címszavakban a döntések: a Telekuckóban olyan új digitális eszközök használatát is oktathatják, mint az okostelefonok és a tabletek.

Kibővítették a korlátozott idejű várakozási övezetet. A Bleyer Jakab Német Nemzetiségi Általános Iskola vezetője további öt évre Dr. Szelényiné Dobi Gyöngyi. Nyikes Fatimét, a Buda-Környéki Látássérültek Közhasznú Egyesületének vezetőjét választották meg a helyi esélyegyenlőségi szószóló posztjára. (http://www. budaorsinaplo.hu/varoshaza/20160420/helyi-eselyegyenlosegiszoszolo-lett-nyikes-fatime) Elfogadta a testület a lakásgazdálkodásról és a lakhatási támogatásról készült koncepciót. Döntöttek az önkormányzati ingatlanok és lakások felújításának 2016. évi ütemtervéről. Barátságosabbá teszik a Herman iskola lefedett sportpályájának felületét. Egyedi utcatáblák készítéséhez adtak támogatást a Göncz Árpád utcára és a Bibó István térre. Új közterületi nevekről is döntöttek. A Sport és Garibaldi utcák egy-egy, eddig névtelen része kapott nevet, illetve a szerviz utat hívják a jövőben Kereskedők útjának. Valamivel több mint 4.6 milliárd forinttal támogatják a nemzetiségi önkormányzatok 2016. évi második félévi programjait.

Elbírálták a „Budaörsi hírek a helyi sajtóban” és az „Önkormányzati hírek a helyi sajtóban” című felhívásokra beérkezett pályázatokat.

Döntöttek a Jakob Bleyer Heimatmuseum felújításáról.

Bővebben: http://www.budaorsinaplo.hu Városháza rovat

2016.

MÁJUS

tevékenysége egy központi rendszeren keresztül történik, akkor azok a hatáskörök, amelyek az önkormányzatok önkéntes, önálló döntéseitől függenek, sorra átkerülnek egy központi szervezethez.

S abban a bizonyos anyagban, ami miatt megijedtek az önkormányzatok, az is benne van, hogy számos önkormányzati funkciót el is vonnának, hivatalokat szüntetnének meg, mondván, hogy minek akkora hivatali szervezet. Ez azonban nem olcsóbbá tenné a közigazgatás működését, hanem csak központosítaná, ami megdrágítja.

Palkovics László oktatási államtitkár azt kéri, hogy a kormány vizsgálja felül a vegyes, tehát az állami és önkormányzati működtetésű intézményi modellt, mert szerinte ez megbukott.

Mi lenne a jó ön szerint és vajon mi lesz? (...) Ott, ahol az önkormányzat ezt a feladatot korábban is remekül ellátta, nem az önkormányzat, hanem a KLIK bukott meg. A helyes az volna, ha az érintett önkormányzatok visszakapnák az iskolákat.

De pont nem erről van szó…

Naná, hogy nem (....)

Az interjú itt látható: http://hirtv. hu/magyarorszageloben/ onkormanyzati-bank-1339831

Közélet

Gazdaság

Oktatás

Egészség

Kultúra

Helytörténet

Fotómontázs pályázat

Budaörs jövőjéről új határidő: május 31-e!

A budaörsi polgármesteri hivatal főépítészi irodája - a Budaörs 2030 Távlatok program keretében - fotómontázs pályázatot hirdet „Milyennek szeretné látni a várost 2030-ban?” címmel. A kiírásra olyan dizájnos, montázs alkotásokat várnak, amelyek a pályázó által a nagyvilágban látott, hallott esetleg általa kitalált - jó ötleteket, érdekességeket, izgalmas megoldásokat vonultatnak fel; olyanokat, amelyeket a pályázó szeretné, ha Budaörsön is megvalósulnának a jövőben.

Pályázatot nyújthatnak be: budaörsi vagy Budaörshöz kötődő 12 éven felüli természetes személyek, budaörsi székhelyű, telephelyű, vagy Budaörshöz kötődő intézmények, szervezetek, gazdasági társaságok, közösségek.

Az alkotásokat fotómontázs technikával kérjük elkészíteni, amely azonban kiegészíthető grafikai megoldásokkal vagy egyéb művészi technikákkal. A pályamű ajánlott mérete: A/3.

A pályaműveket elektronikusan (2030tavlatok@budaors.hu) és egy példányban papíralapon kérjük benyújtani a főépítészi irodára, „Fotómontázs pályázat” jeligével.

A pályázatok meghosszabbított határideig, 2016. május 31-e 16.00 óráig nyújthatók be (beérkezési határidő!). A legjobb alkotások értékes nyereményekben részesülnek.

Paragrafus

Sport

A fődíjat december 31-én sorsoljuk ki azok között, akik egész évben beküldik a megfejtéseket.

A nyeremény: 3 nap, 2 éjszaka szállás 2 fő részére, félpan­ ziós ellátással, a hévízi Hotel Aquamarinba, a fürdő­részleg korlátlan használatával.

Kvíz

5. forduló

KÉRDÉSEK: 1. Milyen gyakran ülésezik jellemzően a városi képviselőtestület? a., hetente b., kéthetente c. havonta d., negyedévente 2. Hány helyszínen zajlott az idei Budaörs Fesztivál? a., kettő b., öt c., hét d., nyolc

Tiszta virágos Budaörsért - 2016.

Budaörs város tisztasága, környezetünk szépítése és egészségesebbé tétele érdekében Budaörs Város Önkormányzata Településfejlesztési- és Vagyongazdálkodási Bizottsága és Budaörs Város Önkormányzata meghirdeti a Tiszta virágos Budaörsért - 2016. pályázatot. A pályázatra egyének és közösségek, valamint szponzorok jelentkezését is várják.

PÁLYÁZNI AZ ALÁBBI KATEGÓRIÁKBAN LEHET: 1. családi ház és környezete 2. utca, utcarész, lakótelepek, társasházak kisebb, nagyobb egysége 3. balkonok, erkélyek 4. gazdasági társaságok, szolgáltatók, nem gazdálkodó szervezetek (pl. civil szerveződések, alapítványok, egyesületek) egyházak A közterületről feltáruló látvány értékelését az e célból megalakuló bíráló bizottság – helyszínelései során – 2016. június 30. napjáig folyamatosan végzi. A legjobb eredményeket elérőket vásárlási utalványban és elismerő oklevélben részesítik. További különdíjak várhatóak a versenyben résztvevők számára városunk vállalkozó, gazdálkodó és társadalmi szervezetei által felajánlott támogatásokból.

Jelentkezési lapot a polgármesteri hivatal ügyfélszolgálatán vagy a 036. szobájában lehet átvenni, és letölthető a www.budaors.hu honlapról is. Kérjük, a kitöltött lapokat 2016. május 30-ig az ügyfélszolgálaton szíveskedjenek leadni!

3. Hány éves az idén a budaörsi kerékpárosok egyesülete, a Fillari ? a., öt b., tíz c., tizentöt d., húsz 5000 Ft értékű ajándék utalványt nyert Gyalog Ferenc a Budai Gesztenyés vendéglőbe

Az utalványokat szerkesztőségünkben átvehetik.

LE­V E­L E­I­K ET

IDE VÁR­J UK

bnaplo @t- o n­l ine.hu, vagy 2040 B u­d a­ö r s, Sza­b ad ­s ág út 137. fs z.

A GYÓGYÍTÓ PIHENÉS OTTHONA www.hotelaquamarin.hu www.budaorsinaplo.hu

Minden témáról bõvebben is olvashatnak a

oldalon!

5

Közélet

Gazdaság

Oktatás

Egészség

Kultúra

Helytörténet

Paragrafus

Sport

HAVI 4 MILLIÓ BÉRLE TI DÍJ MIAT T NEM NYÍLT MÉG MEG AZ ÚJ FIZIKOTERÁPIA

Dr. Kovács Attila belátja?

Miért késik a fizikoterápia megnyitása? Erről tartott május 12-én sajtótájékoztatót a Fidesz és dr. Kovács Attila. Vele szemben azonban Dr. Gamal Eldin Mohamed hűtlen kezelés alapos gyanúja miatt feljelentést tett az Europ-Med Kft-nél feltárt jogtalan cselekmények miatt.

De! „Bármi történt is a társaság életében, jelenleg a betegellátás folyamatos” - írja közleményében.

Miért késik a fizikoterápia megnyitása? Erről tartott május 12-én sajtótájékoztatót a Fidesz helyi szervezete és dr. Kovács Attila a Kossuth Lajos utcai egészségügyi központ főorvosa. Ő azonban néhány hete már nem az ügyvezetője az intézményt üzemeltető kft.-nek, ám a céget jelenleg irányító Dr. Gamal Eldin Mohamed nem kapott meghívást a sajtótájékoztatóra.

S hogy időrendben haladjunk: Nagy Sándor András a helyi Fidesz elnöke szomorúságát fejezte ki amiatt, hogy bár már egy hónapja át kellett volna adni az új fizikoterápiát, ami az ország egyik legkorszerűbb ilyen létesítménye, erre nem került sor, és arra szólította fel a város vezetését, hogy hasson oda, hogy ez mielőbb megtörténjen. Majd dr. Kovács Attila végig vezette a sajtó munkatársait a rendelő szomszédságában lévő új

6

épületben. Az egykor itt álló, régi családi házat teljesen átalakították.

A főorvos bemutatta a tornaszobát, a kezelőhelyiséget, a korszerű gépeket és a műszereket. „Ég és föld, össze sem lehet hasonlítani a rendelőintézeten belüli fizikoterápiás résszel” – mondta. A végén pedig értetlenségét fejezte ki amiatt, hogy bár április elején minden engedélyt megkaptak a nyitásra és a személyzet is rendelkezésre áll, sőt, az OEP plusz órát is hajlandó finanszírozni az eddigiekhez képest, akkor vajon dr. Gamal miért nem engedi, hogy megkezdődjenek itt a kezelések.

„Az Europ-Med Kft., a Fidesz Magyar Polgári Párttól a mai sajtótájékoztatójával összefüggésben előzetesen megkeresést vagy kérdést nem kapott a fizikoterápiás központ megnyitásának elmaradá-

Az új központ tényleg nagyon szép és még a laikus szemnek is nyilvánvaló, hogy sokkal korszerűbb lenne itt a fizikoterápiás ellátás, mint a jelenlegi körülmények között. A kérdés tehát valóban csak az: miért nem nyithat meg? S mivel erre a sajtótájékoztató szervezői és a volt orvos-igazgató nyilvánvalóan nem tudott, az utóbbi meg talán nem akart őszintén felelni, feltettük Dr. Gamal Eldin Mohamednek. Írásban juttatta el a megdöbbentő válaszát. Íme:

sa miatt. A központ megnyílását a következő okok miatt kellett elhalasztani: A Budaörs Város Önkormányzata 2001. április 17-én Feladatátadási szerződést kötött az EuropMed Kft-vel a Budaörsi Egészségügyi Központ működtetésére, az egészségügyi feladatok ellátására, 20 éves időtartamra. Az „EuropMed” Kft-nek két ügyvezetője volt 2016. március 16-ig. Dr. Kovács Attila és Dr. Gamal Eldin Mohamed.

Az Europ-Med Kft. gazdasági ügye-

2016.

MÁJUS

it és szerződéskötéseit döntő részben Dr. Kovács Attila végezte, aki a társaság 75%-os tulajdonosa is. Az „Europ-Med” Kft.-vel a Dr. Kovács Attila tulajdonában is álló (tehát másik! – a szerk.) gazdasági társaságok azonban olyan szerződéseket kötöttek, amelyek jelentős kárt okoztak az Europ-Med Kft.-nek. Általában a szerződéseket mindkét szerződő cég nevében Dr. Kovács Attila írta alá. Ezeket a szerződéseket Dr. Gamal Eldin Mohamed nem hagyta jóvá, az Europ-Med Kft. taggyűlése pedig nem tárgyalta meg azokat és nem is hagyta jóvá.

2012. és 2016. február 28. közötti időszakban több mint 350 000 000 Ft-ot meghaladó - az Europ-Med Kft. sérelmére elkövetett - tényleges károkozást állapított meg egy belső vizsgálat.

Az okozott káron felül a jövőben is lehetnek még fizetési kötelezettségei az Europ-Med Kft.-nek, mivel az Europ-Med Kft. nevében Dr. Kovács Attila - egyéb üzleti érdekeltségei által felvett hitelekért több mint 200 000 000 Ft értékben vállalt készfizető kezességet.

Emiatt 2016. március 16-án az „Europ-Med” Kft. taggyűlése leváltotta az ügyvezetésről Dr. Kovács Attilát, aki ezzel a döntéssel szemben jogorvoslattal fordult a bírósághoz. A peres eljárás folyamatban van.

Dr. Kovács Attila ügyvezetői leváltását követően Dr. Gamal Eldin Mohamed felmondta, illetve megtámadta azokat a szerződéseket, melyek kárt okoztak az Europ-Med Kft.-nek és amelyeket Dr. Kovács Attila kötött saját cégeivel. Dr. Kovács Attilával és hat társaságával szemben a polgári peres eljárást az okozott károk megtérítésére és

Közélet

Gazdaság

a szerződések érvénytelenségének megállapítására a társaság megindította. A per tárgyának értéke meghaladja a 400 000 000 Ft-ot.

Az Euro-Fiziko Kft.-vel a Kossuth u. 5.sz alatti épület bérletére megkötött szerződés is kárt okozó szerződés, melyet a Europ-Med Kft. megtámadott és márciusban felmondott. Ezen szerződéssel ös�szefüggő előszerződésen például Dr. Gamal Eldin Mohamed aláírása helyett egy névbélyegző szerepel. A bérleti szerződést bérbeadóként és bérlőként is Dr. Kovács Attila írta alá a cégek nevében. Az Europ-Med Kft. által fizetendő bérleti díj havi 4 000 000 Ft lenne, amely túlzott és irreális, és amelynek kifizetése a betegellátástól vonna el feleslegesen forrásokat. A reális bérleti díj körülbelül 1 300 000 Ft/hó lenne, a fennmaradó 2 700 000 Ft/hó hiányozna a betegellátásra fordítható forrásokból. Az ingatlan megvétele és jelenlegi állapotának megfelelő kialakítása összességében maximum 120-150 millió forintjába kerülhetett az Euro-Fiziko Kft.-nek.

Az épületért az Europ-Med Kft.-től követelt 48 000 000 Ft-os éves bérleti díj – a beruházási értékhez viszonyítva - irreálisan magas. A bérleti díjból 3 év alatt a teljes beruházás megtérülne, holott az átlagos ingatlan beruházások esetében 10-15 év a megtérülés. Az Europ-Med Kft. a fizikoterápiás betegellátást a jelenlegi épületben is biztosítani tudja

Oktatás

Egészség

a betegek számára. A Kossuth u. 5. sz. alatti épületben, mely Dr. Kovács Attila közvetett tulajdonában áll, csak reális bérleti díj esetében tudja vállalni az ellátás biztosítását. A Dr. Kovács Attila által önkényesen, és irreálisan magas összegben megállapított bérleti díjat az Europ-Med Kft. a jelenlegi gazdasági helyzetben nem tudja kigazdálkodni, még akkor sem, ha Dr. Kovács Attila az általa okozott károkat megtérítené a társaságnak.

Dr. Gamal Eldin Mohamed hűtlen kezelés alapos gyanúja miatt feljelentést tett az Europ-Med Kft.-nél feltárt jogtalan cselekmények miatt.

A nyomozást a feljelentés alapján elrendelték. A nyomozás érdekeire való tekintettel részletesebb információkat és adatokat nem tudunk a nyilvánosság elé tárni, kérjük a közvélemény és a sajtó munkatársainak szíves megértését!

Bármi történt is a társaság életében, jelenleg a betegellátás folyamatos, a központ megnyitásának elhalasztása nem veszélyezteti a betegek ellátását. A dolgozók döntő többsége nyilatkozatban állt ki Dr. Gamal Eldin Mohamed mellett és egyetlen orvos sem távozott az intézménytől.

Kizárólag Dr. Kovács Attilán múlik az, hogy hajlandó-e az általa okozott károkat önként megtéríteni, ezáltal lehetővé tenni, hogy a visszafizetett pénzösszegeket az Europ-Med Kft. a betegellátás színvonalának emelésére fordíthassa.

Az Europ-Med Kft. – a történtek ellenére - bízik abban, hogy Dr. Kovács Attila belátja, saját anyagi érdekeinek jogtalan kiszolgálásával nem veszélyeztetheti Budaörs polgárainak betegellátását, nem követelhet jogtalanul havi 4 000 000 Ft bérleti díjat az Europ-Med Kft-től. Ha ezt belátja és az okozott károkat megtéríti, akkor nincs akadálya a központ megnyitásának.

A fenti tényekről természetesen a Fidesz Magyar Polgári Párt képviselőit is szívesen tájékoztattuk volna, ha megtisztelnek bennünket azzal, hogy közvetlenül megkeresnek a kérdéseikkel, de nem tették.

Később is szívesen állunk rendelkezésükre, ha igényt tartanak véleményünk és a tények megismerésére”.

Minden témáról bõvebben is olvashatnak a

Kultúra

Helytörténet

Paragrafus

Sport

SZUBJEKTÍV Méltatlannak és elkeserítőnek tartom, hogy két köztiszteletben álló főorvos olyan helyzetbe került, hogy a helyi sajtón keresztül vádolják egymást, nagyon kemény dolgokkal. Dr. Kovács Attila ugyanis másnap ügyvédjén keresztül igen hosszú viszontválaszt küldött, amiben azonban tényszerűen egyetlen dolgot cáfolt: „Dr. Gamal Eldin Mohamed Úr az EUROP-MED Kft. fennálló bérleti szerződése vonatkozásában az előszerződést az EUROP-MED Kft. képviseletében Ő írta alá, nincs szó aláírás bélyegző használatáról!”. Ezt nyilván egy írásszakértői vizsgálat könnyedén fogja tisztázni a nyomozás során.

Ami tény: Dr. Gamal egy belső vizsgálat során feltárta, hogy Dr. Kovács Attila (aki többségi, de nem kizárólagos tulajdonosa a budaörsi szakellátást nyújtó Europ-Mednek is) hat másik, saját cégével kötött szerződéseket. Az még csak feltételezés, hogy ezek a szerződések előnytelenek, sőt, több százmillió forintos nagyságrendű károkat okoztak az Europ-Mednek, de ez ügyben Dr. Gamal feljelentése nyomán már megkezdődött a rendőrségi nyomozás, ismeretlen tettes ellen. Az, hogy mikor kerül majd a rendőrségtől az ügyészségre és lesz-e belőle ott vádemelés, illetve ki ellen, még a jövő kérdése, továbbá az is, hogy a bíróság a különböző jogorvoslati lehetőségeket végigjárva mikor és milyen döntéseket hoz, tehát mire megszületik a jogerős ítélet, az alighanem még évekbe telik.

Azt ismertük meg Dr. Gamal május 12-i sajtóközleményéből, hogy ők milyen adatokat adtak át a rendőrségnek, melyek egy részét ha nem is tételesen, de cáfolja Dr. Kovács Attila május 13-i reagálása.

De van itt még egy szempont, amit érdemes végiggondolni, mielőtt bárki, bárhogyan véleményt formál. Nevezetesen, hogy mi értelme és célja volt vajon annak a sajtótájékoztatónak, amit május 12-én a Fidesz helyi szervezete és Dr. Kovács Attila a valóban nagyon szép és korszerű fizikoterápiás központban tartott? Az, hogy kiprovokálják Dr. Gamal sajtóközleményét, amiben még nyomozati szakaszban lévő, feltételezett visszaéléseket hozott így ideje korán nyilvánosságra? A Fidesz helyi tagjainak szempontjából ennek lehet ugyan némi politikai hozadéka a független polgármester megbuktatása érdekében végzett kitartó munkájuk során, mert ha kiborul a bili, annak tartalmából biztosan rá is fröccsen majd néhány csepp.

De miért állt ki velük együtt Dr. Kovács Attila? Netán abban bízott, hogy Dr. Gamal, akiről ismert, hogy nem rajong a nyilvánosságért, nem reagál majd és ő egyoldalúan oszthatja meg a saját verzióját a sajtóval és a budaörsiekkel? Jó lenne belelátni a fejekbe a válaszokért, de sajnos nincs ilyen képességem.

Túl az ügy jogi és erkölcsi vonatkozásain, jó lenne azért még választ kapni néhány olyan kérdésre, ami bennünket, budaörsieket, illetve potenciális betegeket érint. Ezek: miért is alakult ki az a helyzet, hogy az Europ-Mednek 4 millió forint bérleti díjat kellene fizetnie Dr. Kovács Attila egy másik cégének a létesítmény használatáért? Ez tényleg a több mint háromszorosa a reálisnak? Dr. Kovács szerint ennek a bérleti díjnak a kitermeléséhez vajon mennyibe kerülnének az új kezelőkben nyújtott szolgáltatások, nekünk, betegnek, akár OEP támogatás mellett is? A magyar egészségügy olyan, amilyen, de mi itt Budaörsön évekig elfogadható színvonalú ellátást kaptunk az Europ-Mednek köszönhetően. A legutolsó felmérés szerint azonban már egyre többen éreztek, éreznek minőségi romlást; egy-egy szakvizsgálatra a várakozási idő akár több hónap. Valóban csak azért, mert az OEP nem engedi a rendelési időt emelni? Hihetünk vajon Dr. Gamal ígéretének, hogy bármi is történt az intézményen belül, a szakellátás „a takarítás alatt” zavartalanul folyik?

EE

A fejleményeket keresse honlapunkon: www.budaorsinaplo.hu

www.budaorsinaplo.hu oldalon!

(Dr. Kovács Attila levele hosszabban: www.budaorsinaplo.hu Közélet rovatában.)

7

Közélet

Gazdaság

Oktatás

Egészség

Kultúra

Helytörténet

Paragrafus

Sport

A csoportépítésért

IGAZGATÓK TOVÁBBKÉPZÉSE

A Budaörsi Business Boom csoport régióvezetője, RajnaOrbán Teodóra egy nemzetközi tréningen vett részt Frankfurtban, hogy az ott tanultakat továbbadja a magyar BNI-igazgatóknak.

A BNI óriási energiát fektet a tagok oktatásába, és értelemszerűen ehhez az igazgatókat is képezni kell. A Budaörsi Business Boom csoport régióvezetője, Rajna-Orbán Teodóra ennek érdekében járt a napokban egy nemzetközi tréningen Frankfurtban, ahol természetesen születtek országhatárokon átnyúló üzletek is. Az egyik eredménye, hogy mire e sorok megjelennek, Teodóra szervezésében és hathatós szakmai támogatásával Ausztriába utazik a budaörsi csoport néhány tagja, új piacok szerzésének reményével.

Visszatérve a németországi képzéshez:a tréninget Y. P. Lai, a BNI Thaiföld, Vietnam, Korea és Fülöp-szigetek országigazgatója tartotta. A résztvevők pedig német, osztrák, török, adriai, vietnami és olasz BNI-igazgatók voltak. A hallottakat, látottakat a magyar területi igazgatóknak Teó adja majd tovább egy hazai tréning keretében. Ebből kapott május 10-én egy kis ízelítőt a szokásos keddi üzleti reggeli után

NÉGY TIPP STRESSZ ELLEN A stresszes időszakoknak komoly érzelmi, sőt fizikai következményei vannak, pedig a stressz-szint csökkentését néhány magatartásbeli változtatással el lehet érni. Travis Bradberry, az Entrepreneur szerzője 4 tippet ad, hogyan kontrolláljuk az életünkben jelentkező stresszt - olvasható a BNI Magyarország közleményében.

1.

Mondjunk nemet!

Egy, a San Franciscó-i California Egyetemen végzett kutatás azt mutatja, hogy minél nehezebben mondunk nemet, annál hajlamosabbak vagyunk stresszelni, kiégni, vagy akár depresszióba esni. Nemet mondani sokak számára tényleg nagy kihívás, de ne féljünk ettől, hanem tegyük meg!

AJÁNLÁSOK, J U TA L É K M E N T E S E N A BNI működésének az eredményessége számokban is mérhető. Az egyik ilyen mutató, hogy vajon mennyivel növekedett a tagok árbevétele az elmúlt évben. Magyarországon a BNI-tagok vállalkozásai jellemzően 1-5 százalékos növekedést értek el, vagyis a tagság egyharmada. A negyven százalékuk azonban ennél nagyobbat. Minden ötödik cég 6-15 százalék között, minden tizedik 16 és 25 százalék között, hét százalék 25-50 százalékot, a kiemelkedően teljesítő négy százalék pedig 50 százalék felettit. Hogy ez minek köszönhető? Egyebek között annak a rengeteg ajánlásnak, amelyekkel a tagjaink jutalékmentesen segítik egymást.

2.

Csatlakozzunk le!

Hihetetlenül nehéz élvezni egy stresszmentes, munkán kívüli pillanatot, amikor egy e-mail – ami a munkára tereli a figyelmet (stresszt kiváltva) –, bármelyik pillanatban akár a telefonunkra is érkezhet. Ha éjjel-nappal elérhetőek vagyunk, folyamatosan stresszkeltő hatásoknak tesszük ki magunkat. Legyünk néha teljesen offline módban, kapcsoljunk ki mindent!

3.

Ne tartsunk haragot!

A negatív érzelmek, amelyeket a haragtartás okoz, tulajdonképpen a stresszre adott válaszok. Amikor haragot tartunk, azt jelenti, hogy a stresszt is megtartjuk, de ha képesek vagyunk elengedni a dühöt, nemcsak jobban fogjuk érezni magunkat, hanem az egészségünk is javul.

4.

Kérjünk segítséget!

A nyugodt és produktív munkához fel kell ismerni a gyengeségeinket, és segítséget kell kérni, amikor szükség van rá. Vegyük észre azokat, akik segítenének, mert legtöbbször a külső szemlélődők kön�nyebben tudnak megoldást találni a problémánkra. Hozzájuk fordulva enyhül az idegességünk, és erősödnek a kapcsolataink azokkal, akikben megbízunk. A szerteágazó kapcsolati tőke megléte valóban segíthet abban, hogy a mindennapi stressz csökkenjen az életünkben. „Gondoljunk arra, hogyha elakadunk bármilyen feladatban, akár a munkában, akár a privát életünkben, megfelelő ismertségekkel könnyen találhatunk olyasvalakit, aki feloldja a stresszes helyzetünket, és segít – mondja Avidor András networking szakértő, a BNI Magyarország vezetője. – Épp ezért fontos, hogy a kapcsolatépítésnél is tudatosak legyünk. De ne csak keressük a segítséget, hanem viszonozzuk is azt.”

a budaörsi csoport is. A képzés célja, hogy a már meglévőknél (az aktuális adatokat lásd e lap alján a számláló csíkjában!) még nagyobb és sikeresebb csoportokat tudjunk építeni az „Aki ad, az nyer!”® filozófia jegyében, megtartva és megerősítve a BNI nemzetközi vezető szerepét a networkingben.

Adj esélyt magadnak és cégednek a fejlődésre, növekedésre! Igényelj meghívót az alábbi linken egy találkozónkra: teo@bni-dnypest.hu

8

2016.

MÁJUS

Közélet

Gazdaság

Oktatás

Egészség

Kultúra

Helytörténet

MIÉRT KÖLTÖZÖT T EL A KÜRT?

Új stratégia, új piacok Amikor néhány hónapja eltűnt a Kürt budaörsi székházáról a cég logója, többen találgatták, hogy vajon mi történhetett. Április végén egy általuk szervezett sajtótájékoztatón kiderült.

Az írásos sajtóközlemény szerint: „Már fontolgattuk a budaörsi székház eladását, de a végső lökést a Budapestre költözéshez egy kedvező lehetőség adta meg. 2015 tavaszán egy francia vállalat vezetőinek annyira megtetszett a budaörsi épület, hogy kaptunk rá egy nagyon kedvező ajánlatot, amit a tulajdonosok a menedzsmenttel egyetértésben végül elfogadtak. A székház eladása jól illeszkedik a cég üzleti modellváltási folyamatába, és plusz erőforrást jelent a KÜRTnek, ami a saját fejlesztésű termékek külföldi piacra viteléhez nagy

lehetőséget és könnyebbséget ad – mondta Márton Miklós üzleti vezérigazgató-helyettes”. Magán a sajtótájékoztatón Kürti Sándor a KÜRT Zrt. elnöke a tőle megszokott stílusban, kicsit lazábban fogalmazott: „Van az a pénz, amiért korpás lesz a hajam. Ha annyit mondok, hogy tíz számjegyű ös�szegért váltunk meg az épülettől, elég meggyőző?” És hozzátette, hogy Budaörsön nagyon jól érezték magukat, a város vezetése mindent megtett annak érdekében, hogy ide jöjjenek és a későbbiekben is jó maradt a kapcsolat.

Ezt bizonyítja, hogy Kürti Tamás, az elnök idősebb fia, aki a közben önállóvá lett Kürt Akadémiát vezeti, Budaörsön él és itt kezdett el építkezni. Sőt, maga Kürti Sándor is itt keres magáningatlant.

De ami a jó vételi ajánlat mellett még a cég elköltöztetése mellett szólt, hogy a 4000 négyzetméter területet soha nem tudták kihasználni, mert a beruházás idején megfogalmazott cél, hogy máso-

kat is ide vonzva az „informatikai biztonság házát” hozzák létre. a világgazdasági válság miatt nem valósulhatott meg. Jelenleg 1200 négyzetmétert, egy teljes szintet bérelnek a BudaWest Irodaházban, és ez éppen megfelelő. A költözéssel együtt a menedzsment új stratégiát is kidolgozott.

Bővebben: www.budaorsinaplo.hu Gazdaság rovat.

DR. MORAVCSIK KRISZTINA ROVATA

Kártérítési jog A kártérítési jog szinte minden embert érint, hiszen bárkiből válhat károsult, de akár károkozó is.

Legyünk tisztában a jogainkkal, de a kö­­te­ le­zett­sé­geinkel is!

Ma már azzal szinte mindenki tisztában van, hogy ha kár éri, akkor okozójától kártérítés jár neki, azzal azonban kevesebben, hogy a bíróság a kártérítés megállapításánál azt is vizsgálja, vajon ő maga megtett-e mindent annak érdekében, hogy ne érje kár vagy az minél kisebb legyen. A káro-

sultat ugyanis a jog szerint kármegelőzési, kárelhárítási és kárenyhítési kötelezettség terheli. Ha ezeket megszegi, akkor az ebből fakadó kár megtérítésére a károkozó nem köteles - áll a Polgári törvénykönyvben.

Ezen kötelezettségek teljesítése azonban nem jelenthet a károsult számára aránytalan terhet, hiszen a cél nem a kártérítési kötelezettségtől mentesítés, hanem a károk csökkentése. Jogvitában a károsultnak kell igazolnia, hogy a kárenyhítés körében az általában elvárható módon járt el, a károsult közrehatását pedig a károkozónak kell bizonyítania. A károkozónak a kár bekövetkezésében lévő ilyen közrehatását és annak mértékét minden esetben egyedi mérlegeléssel állapítja meg a bíróság, hiszen minden ügy más és más. Ez az arány ugyanis meg fogja határozni, hogy szükség

Minden témáról bõvebben is olvashatnak a

van-e kármegosztásra, és ha igen, milyen mértékben.

Természetesen mindenképpen viselnie kell a károsultnak a következményeit, ha mulasztása felróható volt számára, a kizárólagos önhiba pedig teljes felelősségkizáráshoz vezet.

Vigasz a károsultaknak, hogy az indokolt kárenyhítés költségeinek megtérítésére szintén igényt tarthatnak.

Bővebben: www.moravcsik.hu

www.budaorsinaplo.hu oldalon!

Paragrafus

Sport

HOGYAN LEHETÜNK

BOLDOGOK A MUNKAHELYEN?

Ha egy bizonyos idő elteltével már nincs kedvünk felkelni és bejárni a munkahelyre, vagy már hétfőn a pénteket várjuk, akkor valamin változtatnunk kell. Ez az állapot a kilátástalanság és az eredmények végleges apadásához vezető út egyik első állomása. Ha nem szeretnénk „kiégés” diagnózissal szembesülni - ami hosszabb kezelési folyamatot igényel -, akkor érdemes már ma átgondolni, hogy mit tehetünk a jelenlegi munkakörnyezetünkben azért, hogy boldogabbak legyünk.

Kerüljük a panaszkodó munkatársakat, beszélgessünk inkább olyan emberekkel, akik megoldásokban gondolkodnak, még akkor is, amikor tudjuk róluk, hogy rengeteg problémájuk van!

Vegyük magunkat olyan munkatársakkal körül, akik lelkesednek a tevékenységükért és van jövőképük a hivatásukkal kapcsolatban!

Igyekezzünk az építő, konstruktív energiákhoz csatlakozni és tartsuk távol magunkat a romboló viselkedéstől!

A kiegyensúlyozottság egy másik összetevője, hogy mennyire vagyunk képesek fenntartani a munka és a magánélet egyensúlyát. Van-e pihenőidőnk egyáltalán, vagy munka után a háztartásba vagy a televízió elé menekülünk?

Csak aktív és tartalmas program képes feltölteni a boldogságtankot. Sétáljunk, kézműveskedjünk, alkossunk, sportoljunk, kertészkedjünk, a lényeg az, hogy cselekvésben maradjunk!

Keressünk új kihívást magunknak a munkánk során! Tanuljunk új dolgokat az iparágról, szélesítsük a látókörünket, lépjünk ki a komfortzónánkból! És végül ne feledjük: egy 4 éves gyermek átlagosan háromszáz ötvenszer kacagja el magát naponta. Vegyünk róla példát, és nevessünk sokat mi is!

Németh Hajnalka business & life coach www.nemethhajnalka.hu www.coachok.hu

9

Közélet

Gazdaság

Oktatás

Egészség

Kultúra

Helytörténet

Paragrafus

Sport

TERRA NEWS KONFERENCIATERMÜNK ­ – maximum 50 fő befogadására alkalmas, a hozzá tartozó kistárgyaló pedig 10-12 főre.

Amit adunk: projektor, vászon, mennyezeti konzol, hangszórók, csúcsminőségű német Neuland tréning eszközök, falitáblák, szónoki pulpitus, bútorok, igény szerinti elrendezéssel. Árak: kistárgyaló 5 000 Ft+áfa/óra vagy 15.000 Ft+áfa/nap.

Nagyterem 30.000 Ft + áfa/félnap vagy 50.000 Ft + áfa/nap. ÚJ! Pepita terem 15-20 fő, napi 30 ezer Ft+áfa, félnapi 15 ezer Ft.

Ú J

„Szolgálati közlemények” A Terrapark Kft. által üzemeltetet C és D tömbben jelenleg mintegy 75 százalékos a kihasználtság, tehát bár vannak még szabad helyek, mivel folyamatos és nagyon erős az érdeklődés, aki ide szeretne költözni vagy bővíteni kíván, az jelezze időben S­ zilágyi Éva értékesítési vezetőnek. A bérlők jellemzően három évre kötelezik el magukat. Akad közöttük számos nagyobb, de különösen a D tömbben több kisebb is, ebből adódóan itt mindig tapasztalható valamilyen mozgás. „Lehet, hogy egy-egy bérlő elmegy, ám szinte azonnal jön a helyére másik, esetleg olyan, aki átmenetileg keres kisebb irodát. Pozitív tendencia azonban, hogy aki növekszik, az arra is nálunk keresi és találja meg a megoldást.”

A Terranews korábbi számaiban már ajánlottuk a Terraparkban található új, kisebb tárgyalót és a mellette lévő nagyobb konferencia termet, ami azóta kiegészült egy köztes mé-

I L L E T V E

Whire Shark Welding Hungary Kft.

HEGESZTŐ HUZALOK Jó színvonal, jó elhelyezkedés – Érchegyi Tamás számára a döntő tényezők, amiért a Terraparkban választottak cégüknek újabb irodát. „Könnyen megközelíthető, mert közel van a raktárunkhoz, ami a törökbálinti DEPO-ban található, és a lakásomhoz is, hiszen budaörsi vagyok.

Továbbá fontos, hogy versenyképes a bérleti díj.”

A kft. székhelye Budapesten van, és itt Budaörsön eddig egy 15 négyzetméteres irodát béreltek, amihez most legutóbb további 25 négyzetmétert vettek még ki.

Cégük a White Shark márkajelű hegesztő huzalok magyarországi forgalmazásával foglalkozik immár 3 éve. Ez alatt az acélipari felhasználók százait sikerült megnyerniük a magyar piacon újnak számító márkának, elsősorban a magas minőségi színvonalnak, a kedvező kereskedelmi feltételeknek és a gyors, rugalmas kiszolgálásnak köszönhetően. Vevőkörük az

10

retűvel is. Így akár pár fős megbeszélésekhez, akár 15-20 ember tanácskozásához, akár 60-70 ember fogadására is alkalmas, korszerűen felszerelt tárgyaló/ konferenciaterem bérelhető a Liget utca 3/2 szám alatt, a 3. emeleten. Mivel a termeket a bérlők mellett egyre több külső cég veszi igénybe a saját rendezvényeire, érdemes időben lefoglalni. A foglalásokat ugyancsak a Terrapark Kft.-n keresztül tudják

B Ő V Ü L Ő

acélipari felhasználás teljes vertikumából kerül ki, így beszállítói többek között acélszerkezet gyártóknak, az autóiparnak és beszállítóiknak, általános és mezőgazdasági gépgyártóknak, kandallógyártóknak. „Mostanra elmondhatjuk, hogy Magyarországnak nincs olyan megyéje, ahol ne használnák megelégedéssel a White Shark hegesztő huzalokat. Célunk, hogy határozott ­piaci munkával mind többeket ismertessünk meg ezzel a márkával, és mind többen használják azt Magyarországon is. Elmondhatjuk, hogy a jelenlegi nehéz gazdasági helyzetben ezen a téren szép sikereket értünk el.”

2016.

MÁJUS

intézni, a 23-as körzet 423 323-as telefonszámon.

Arról is írtunk már, hogy a parkolási problémák megoldása érdekében újra megnyit a murvás parkoló, ez meg is történt, ahol a helyeket szerződéssel lehet lekötni. A részletekről az üzemeltetőnél, a Terrapark Kft.-nél lehet érdeklődni, az általános díja azonban 5000 Ft/hó, ami igen kedvező, de nagyobb flották esetén még mérsékelhető.

B É R L Ő K

Quick Service Logistics Hungaria Bt.

ÉTTERMI LOGISZTIKA A Terraparkot a raktárbázisunk közelsége, a kedvező árak és a rendkívül rugalmas bérlői igények kielégítése miatt választottuk - tudtuk meg Haiman Ferenctől, a vállalat Magyarországért és Romániáért felelős cégvezetőjétől.

Jelenleg közel 100 négyzetmétert bérelnek, de arra számítanak, hogy társaságuk gyorsan fejlődik majd és pár hónapon belül bővülniük kell. Ez is szempont volt a választásnál, hogy erre is rugalmas lehetőséget biztosított számnkra a Terrapark.

A Quick Service Logistics Hungaria Bt. a németországi Frankfurt környékén székelő Meyer Quick Service Logistics Csoport legújabb tagja. Társaságuk Európaszerte a gyorséttermi hálózatok kiszolgálására alapított logisztikai vállalkozás. Ügyfeleiknek azt nyújtják, hogy a professzionális logisztikára, áruellátásra ne legyen gondjuk és kizárólag az étteremhálózat működtetésé-

Közélet

Gazdaság

Oktatás

vel és bővítésével tudjanak foglalkozni. Az iparágban tapasztalatot szerzett szakértő csapatuk a legmodernebb és leghatékonyabb megoldásokat fejlesztette ki a teljes ellátási lánc területén, annak érdekében, hogy az együttműködés állandóan stabil legyen. „Mindennek partnereink, elsősorban gyorséttermi hálózatok és közétkeztető konyhák élvezhetik előnyét. Sikerünk már számtalan piacon kipróbált receptre épül: a központilag irányított logisztikai beszerzés és kiszállítás”.

A magyarországi leányvállalat felépítését és elindítását egy lelkes hat fős – kizárólag magyar szakemberekből álló - gárda kezdi meg. Valamennyien korábban is ezen a területen dolgoztak.

HPIX Kft.

„MEGFOGHATÓ” FOTÓK „Az, hogy Budaörsön akarunk dolgozni, az nem volt kérdés, mert eddig is itt voltunk, és többen vagy Budaörsön vagy a környéken lakunk” – mondta kérdéseinkre Diószeghy Zoltán a HPIX Kft. ügyvezetője. „Körbenézve az ingatlankínálatot feltűnt, hogy a Terrapark ahhoz viszonyítva, hogy milyen jó helyen fekszik és milyen színvonalas épületeket takar, meglepően versenyképes árakat kínál. Majd amikor viszonylag speciális igényünkre e-mail fordultával az a válasz érkezett, hogy egy nappal érdeklődésünk előtt mondott fel egy egészen pontosan ilyen paraméterekkel bíró terület bérlője, látható volt,

Minden témáról bõvebben is olvashatnak a

Egészség

Kultúra

Helytörténet

hogy a Felsőbb Hatalmak is azt akarják, hogy ott rendezkedjünk be”.

A cég mintegy 130 négyzetméteres irodába, és körülbelül ugyanekkora raktárrészre fog július elején beköltözni. Egyéb szolgáltatások? „A kávézónak és az ebédlőnek biztosan állandó kuncsaftjai leszünk, de egyéb lehetőségeknek még nem jártunk a végére.”

A HPIX Kft. profilja olyan gépek, eszközök, kellékanyagok, komplett megoldások biztosítása, amik segítségével a digitális fotókból mindenféle megfogható dolgot lehet készíteni – a „sima” fotónagyítástól a kollázsképeken, posztereken át fotókönyvekig, naptárakig; fényképes dekorációkon át mindenféle ajándéktárgyig. Amellett, hogy az ilyen eszközöket nagykereskedőként forgalmazzák fotólaborok, szolgáltatók részére, saját fotós üzleteket is működtetnek, a legközelebb mindjárt a budaörsi Auchan üzletsorán. Az új telephelyen egy kis bemutatótermet is kialakítanak, ahol sok terméket helyben elkészítenek. Azt tervezik, hogy ezt a szolgáltatást a Terrapark bérlői számára valamilyen egyedi, „Terrapark-kedvezménnyel”teszik elérhetővé. „Cégünkben jelenleg tizenöten dolgozunk, mely létszámból öten-hatan vagyunk többé-kevésbé stabilan a telephelyen. Bár az áruforgalom időnként teherautók jövését-menését igényli, tevékenységünk alapvetően csendes, nyugodt munka, reméljük hát, hogy megjelenésünkkel senkinek nem okozunk kellemetlenséget, hogy nem leszünk rossz szomszédok.”

Build-Communication Kft.

A „VÁRÉPÍTŐK” Nyolc év után Budaörs belvárosából költöztek ide – mondja kérdéseinkre válaszolva Rajki Diána, a kommunikációs ügynökség ügyvezetője -, mert kinőtték és ott nem volt bővülési lehetőségük. A növekedés nem is a négyzetméterek szempontjából jelentős (78 négyzetmétert bérelnek), hanem, hogy a vállalkozás igényeinknek megfelelően alakították ki a teret, illetve még további bővülésre is van helyben lehetőség. Fontos volt, hogy legyen egy kis raktárhelyiség is, és hogy ugyanezen az emeleten található az irodaépületben a konferenciaterem, amit a rendezvényeikhez kedvező áron vehetnek igénybe. „Az összes, budaörsi irodaháztól kértem árajánlatot, sőt nézelődtem, hogy esetleg beljebb költöznénk a 11. kerületbe, tehát felmértem a piacot.

Végül nem kizárólag az ár alapján döntöttem, hanem az alapján is, hogy ki, mikor és milyen készségesen reagált a megkeresésemre. A Terraparkban már az előzetes egyeztetések során éreztem az együttműködést és a rugalmasságot, még a karácsonyi szünetben is. Három évre kötöttünk szerződést.”

A Build-Communication Kft. ügyfelei elsősorban építőipari nagyvállalatok, ám nevükben a „Build” átvitt értelemben is értelmezhető, hiszen marketing nélkül

www.budaorsinaplo.hu oldalon!

Paragrafus

Sport

nincs üzletépítés, növekedés. „Mi egy full service kommunikációs ügynökség vagyunk, és 2004-ben kezdtük. Előtte illetve részben már párhuzamosan egy építőipari multi cégnél voltam marketingvezető” – folytatja Rajki Diána a bemutatkozást. 2010-ben még ketten voltak, most kilencen. „A cikkek írásától a sajtótájékoztatókon és rendezvényszervezésen át a reklámkampányokig (azon belül médiavásárlással és grafikai tervezéssel), a marketing kommunikáció minden területével foglalkozunk. Továbbá tekintettel arra, hogy több mint egy évtizede dolgozom ebben az iparágban, van rálátásom az építési piacra is, ezért amikor az ügyfél arra kér, hogy tekintsük át a kommunikációs tevékenységüket, mindig nagyon érdekel, hogy az értékesítésük miként zajlik, hiszen a mi munkánk sem lehet eredményes, ha az értékesítés nincs a helyén.”

Rajki Diána nevéhez kapcsolódik a Várépítő Pályázat is, amit – igaz, akkor még más néven – 1999-ben hirdettek meg először, és gyermekintézményeket és műemlékeket (önkormányzati intézményeket) támogatnak az ügynökség partnerei által felajánlott építőanyagokkal. Az utolsó öt évben 33 cég által felajánlott 57 millió forint+áfa értékű építőanyag jutott közel 100 intézménynek, de 450 pályázónak sajnos nem, mert nyolcszor ilyen értékben érkezett igény. Jelképes, hogy tavaly először a budaörsi városházán volt az ünnepélyes eredményhirdetés, egy „gazdag” város önkormányzata vendégelte meg a szegényebb települések vezetőit. Az idei pályázatot március 28-án hirdették meg, és május 18-ig lehetett benyújtani. A díjátadó június 7-én lesz, ahol az immáron védnök Budaörs vendégei lesznek a nyertesek.

A Terranews korábbi számai és a teljes hírlevél itt érhető el: http://terrapark.hu/index.php/hu/terra-news

11

Közélet

Hely:

Zsámbék Ár: 48 millió Ft

12

Gazdaság

Oktatás

Egészség

Kultúra

EL ADÓ VEND ÉGHÁ Z Itt az alkalom, valósítsa meg régi álmát, nyisson magánóvodát Zsámbékon, inspiráló környezetben, akár 100%-os állami támogatással!

A hatalmas, 2600 m2-es telken a felújított ház mellett 46 lónak elég istálló és könnyen átalakítható gazdasági épületek találhatók.

Kiváló elhelyezkedésű, autóval és tömegközlekedéssel könnyen megközelíthető.

Tökéletes helyszín panziónak, de óvodának,nyári tábornak, erdei iskolának is.

2016.

MÁJUS

Helytörténet

Paragrafus

Sport

Közélet

Gazdaság

Oktatás

Egészség

Kultúra

Helytörténet

A NAGYKÖZÖNSÉG SZÁMÁRA KELL „TESTKÖZELBE” HOZNI AZ ÚJDONSÁGOKAT

DIGIDOKK 1.0 „A jövő érkezésének a tempója már meghaladja az egyéni és közösségi befogadóképességet”– mondja Gáspár Mátyás.

Az általa kidolgozott „A Budaörs - a digitális jövő és digitális részvétel városa” koncepciót február végi ülésén egyhangúan fogadta el a képviselőtestület.

Több mint tíz éve, 2005-ben írtunk a Budaörsi Naplóban arról, hogy lendületet kapott a városban a digitális esélyegyenlőség programja. Figyelemmel kíséri, hogy mi valósult meg belőle?

Egyik munkám a jó helyi fejlesztési gyakorlatok módszeres gyűjtése és terjesztése, amely során igen nagy elégedettséggel látom, hogy a város számos eredményével, innovációjával van jelen ebben a gyűjteményben.

Budaörs még mindig az egyetlen település, amelynek digitális esélyegyenlőségi rendelete van, s alanyi jogon biztosít a rászorultaknak digitális kompetenciákat.

Miközben a teleházak fele ez idő alatt megszűnt a közigazgatás érdektelensége miatt, a Budaörsi Telekuckó százakat tanított meg a számítógép és internet ismereteire. Időközben javaslatunkra a városházán is kihelyezésre került néhány gép.

Mi a lényege „A Budaörs - a digitális jövő és digitális részvétel városa”, röviden Digidokk programnak?

A képviselő-testület 15 igennel, nagy egyetértésben fogadta el a program koncepcióját. Első lépésben az ország legjobb információs társadalom szakembereit kérdeztük meg, hogy melyek a kor követelményei egy Budaörs-

höz hasonló digitális felkészülésben, felzárkózásban. A válasz az volt, hogy a nagyközönség számára kell „testközelbe” hozni az újdonságokat. Így született meg a koncepció, hogy a befogadás esélyét kell növelni először, s ennek nyomán megjön az „étvágy” az egyéni, közösségi, üzleti és közüzemi, intézményi felhasználók részéről. A programstratégia kidolgozása során már a város kulcsszereplőivel – önkormányzat, közösségek, cégek, magánszemélyek – folytattunk egyeztetéseket a követendő programstratégiáról, aminek április 30-ig kellett elkészülnie és ez meg is történt. Sőt, már 12 programakciót is sikerült megtervezni. megszervezni.

Az elfogadott tervezetben az szerepel, hogy „a program határozottan teljesítményorientált”.

Mondana rá példát?

A teljesítményorientáció és egyben az önfinanszírozásra való törekvés is azt jelenti, hogy a programakcióknak konkrét teljesítménycéljai vannak, értékeket állítanak elő a kisebb, érdeklődő közösségek (csoportok, klubok) számára. Tanulási, kutatási, szolgáltatási, üzleti, alkotási, szórakoztatási, stb. célokat tűznek ki egyéni, közösségi szükségletek kielégítésére. Ha ezt teljesítik, akkor az valakinek érték, és hajlandó lesz fizetni érte, ezért az önfinanszírozás nagy részben valós lehetőség. Vegyünk egy példát: megtanítunk fiatalokat virtuális valóság tereket tervezni (ez játék, szórakozás, tudás, szakma), majd keresünk nekik feladatokat, például, hogy készítsék el egy jövendő városi terület 3D-s modelljét.

Mivel ezzel a tervezők dolgoznak, megveszik az alkotást. A város virtuális „másolatában” üzleti (például reklám, kereskedelem) és közszolgáltatásokat lehet nyújtani, tehát vevő lesz előbb utóbb

Minden témáról bõvebben is olvashatnak a

Paragrafus

Sport

Élénkül

a lakáspiac Tovább élénkül a lakáspiac Budapesten és környékén a GKI Gazdaságkutató Zrt. áprilisi felmérése szerint, a fővárosban és környékén ugyanis a lakásvásárlási és építési szándék 22 százalékkal nőtt a lakosság körében a januári felmérés óta, feltehetőleg a CSOK-nak köszönhetően. Az áprilisi felmérés során 105 ingatlanokkal foglalkozó vállalkozás, valamint 1021 vállalat válaszolt, a lakossági minta pedig reprezentatív, ezer fős volt. az egész település virtuális másolatának elkészítésére. Ugyanígy lehet a tanulási programból vállalkozás a 3D nyomtatás területén. Ebben már intenzív tárgyalások folynak. Az iskolai szemléltető eszközök egy részét – speciális egyedi igények, akár a diákok és tanárok közös egyedi tervei alapján – sokkal olcsóbban ki lehet nyomtatni a tanszergyártók árainál.

Kicsit furcsa számomra, hogy több évtizeddel az internet felfedezése után, amikor már mindenkinek van okostelefonja, tabletje és ki tudja még, milyen okos kütyüje, mi még mindig „digitális jövőről” beszélünk, és nem digitális jelenről.

A hagyományos jelen és a digitális jövő egyszerre van jelen attól függően, hogy ki milyen anyagi és egyéb élethelyzetben van. A jövő mindig keveseket érint meg, mert a lehetőségen túl kockázatai is vannak, amit ezért-azért kevesebben vállalnak. De van egy másik körülmény is, mégpedig az, hogy a jövő érkezésének tempója már meghaladja az egyéni és közösségi befogadóképességet.

S, mivel a jövő sajátossága, hogy jön, kikerülni egyre kevésbé lehet, ezért fogadására rá kell segíteni. Akinek és ahol ez sikerül, ahol ezért egy közösség, a város társadalmi felelősséget vállal, ott az emberek és csoportjaik, a vállalkozások versenyelőnyre tesznek szert. Ez a program fő célkitűzése.

EE

www.budaorsinaplo.hu oldalon!

A teljes ingatlanpiaci várakozásokat jelző GKI-MGYOSZ fővárosi, valamint magyarországi index értéke egyaránt 2-2 ponttal nőtt a januárihoz képest, rég nem volt ilyen magas egyik érték sem.

A CSOK-tól, és kiterjesztésétől mind a megkérdezett magánszemélyek, mind a cégek nagy része növekedést vár a lakásépítések terén, illetve élénkülést a használt lakások piacán, igaz az intézkedésektől sokan várják az ingatlanárak emelkedését is.

A nemzeti otthonteremtési közösség (NOK) lakásépítésre gyakorolt pozitív hatását a megkérdezetteknek már kisebb része tartja valószínűnek.

Az építési telkek, illetve az irodák piacán is javultak a várakozások a főváros környékén, telkek terén óriási túlkereslet van. Az üzlethelyiségek piacán ezzel szemben a kilátások januári javulása után negatív korrekció következett be, a fővárosi index 3 ponttal csökkent. Ezen változásokat követni nehéz, ellenben egy megbízható, jó szakember segíthet eligazodni a CSOK, NOK, és a GKI felmérések útvesztőjében, épp ezért, ha ingatlana eladásán, vagy épp vásárláson gondolkodik, azt javasoljuk, egyeztessen egy ingatlanossal!

Drahota Szabó András

Fontos! A Drahota ingatlan

új helyre költözött, a Terraparkba, a Puskás Tivadar út 14. C/C épületbe.

Telefon: 06 70 770-7804 BŐVEBBEN:

www.drahotaingatlan.hu

13

Közélet

14

Gazdaság

Oktatás

Egészség

2016.

Kultúra

MÁJUS

Helytörténet

Paragrafus

Sport

Közélet

Gazdaság

Oktatás

Egészség

Kultúra

Helytörténet

Paragrafus

Sport

Egyéniség a fürdőszobában is Van egy fürdőszoba áruház Budaörsön, amely immár harmadik éve egyedülálló szolgáltatásaival, és kiváló ár-érték arányt képviselő, német termékeivel hívja fel magára a figyelmet.

Az imhaus Magyarország 2013-as indulása óta az ország mintegy 2/3-át fedte le szolgáltatásaival, profi fürdőszoba szakértői Pécstől Debrecenig ingyenes helyszíni felméréssel és szaktanácsadással segítik az építkező ill. felújítani kívánó ügyfeleket. Az cég évente mintegy 1500 új fürdőszobával örvendezteti meg vásárlóit, ráadásul a közelmúltban egy budaörsi családot tett boldoggá egy 550.000 Ft értékű fürdőszoba felújítással, melynek költségeit teljes mértékben az imhaus vállalta át.

Sörös Gábort, az imhaus Magyarország ügyvezetőjét kérdeztük arról, milyen újdon-

sággal rukkol elő a cég a 2016-os év felújítási szezonjában.

Az imhaus Magyarország legfontosabb törekvése az, hogy ügyfeleit személyre szabott, egyedi fürdőszoba megoldásokkal szolgálja ki. Ennek jegyében idén tavasszal új, saját márkás termékcsaládot mutattunk be, a Prima Boutique-ot.

Mitől különleges az új termékcsalád?

A Prima Boutique termékek gondosan válogatott, kiváló minőségű, német termékek modern designnal és remek funkciókkal. Teljes mértékben kiszolgálják a kényesebb ízlésű vásárlókat is, akik a fürdőszobában sem elégszenek meg a szokványossal. Ezeket a termékeket a letisztult formák, a lendületes vonalvezetés és az esztétikus harmónia jellemzi. Az egyes termékek pontosan illenek egymáshoz, és elegáns, vonzó összképet teremtenek a fürdőben.

Az Ön fürdőszobájából nincs még egy - ez az, amit az imhaus Magyarország garantál. Hiszen a Prima Boutique jól átgondolt megoldásai egyedi fürdőszoba berendezést tesznek lehetővé. Ezekkel a termékekkel mindenki megvalósíthatja egyedi elképzeléseit.

Figyelembe vettek-e a termékfejlesztők praktikus és környezetvédelmi szempontokat?

Prima Boutique Monaco zuhanykabinjaink a háziasszonyok álma, hiszen az innovatív NanoCare® technológiának köszönhetően rendkívül egyszerű a tisztításuk: a különleges, vízlepergető üveg taszítja a vizet, így a vízcseppek egyszerűen leperegnek róla, és nem hagynak maguk után foltot. A Verona csaptelepek nemcsak stílusosak, de a környezetre is tekintettel vannak. A speciális EcoFlow® és SpeedStat® technológiának köszönhetően

vizet és energiát takaríthatunk meg, anélkül, hogy erre külön oda kellene figyelnünk. Az innovatív SilkContact® védelem ezenkívül megelőzi a forró felület okozta égési sérüléseket.

Kínálnak-e megoldást azoknak is, akik kisebb fürdőszobával rendelkeznek?

A Verona bútorkoncepció minden fürdőszobába tökéletes megoldást kínál, hiszen a széles választékból az egyéni igények is kielégíthetők.

A helytakarékos (és helyteremtő) bútormegoldásokat harmonikus formatervezéssel kombináltuk, hogy a kis fürdőszobák is valódi oázisokká változhassanak egy fárasztó nap végén.

www.imhausonline.com Egy helyen minden, ami fürdőszoba: helyszíni felmérés | profi szaktanácsadás | 3D látványterv | német minőségű termékek

Budaörsi bemutatótermünk címe: Malomkő u. 5. (budaörsi bevásárlópark, a Brendon mellett)

Hirdetes_Budaorsi-naplo_180x130.indd 1

Minden témáról bõvebben is olvashatnak a

www.budaorsinaplo.hu oldalon!

2016.05.10. 7:42:46

15

Közélet

Gazdaság

Oktatás

Egészség

Kultúra

Helytörténet

Paragrafus

Sport

TANULÁS ÉS SZÓRAKOZÁS; DE INKÁBB AZ UTÓBBI

Hova menjen a gyerek

nyáron táborba?

Évről-évre nagy fejtörést okoz a családoknak, hogy milyen tábort válasszanak gyerekeiknek a nyári szünet egy részének hasznos eltöltésére. A döntést nehezíti, hogy egyre bővül a kínálat, szélesedik a választék.

Budaörsön a népszerű művészeti, sport- és idegennyelvű táborok mellett hagyományőrző és kalandtáborok különböző korosztályokra „szabott” programjaikkal várják idén is az óvodásokat, kis- és középiskolásokat.

Nem könnyű a szülőknek kiválasztani azt az ideális táborprogramot, ahová gyermekeiket befizetik a nyári szünidő néhány hetére. Egyrészt fontos szempont, hogy a gyermek ne csak az érdeklődésének megfelelő hasznos ismereteket sajátítson el a viszonylag rövid idő alatt, hanem felszabadultan élvezze is a táborozás örömeit, és új barátságokkal, élményekkel gazdagodva térjen haza a táborozás befejeztével.

Ezért a szakemberek azt tanácsolják, hogy a tábor kiválasztása előtt üljünk le, és beszéljük meg gyermekeinkkel: mi az elképzelésünk, mit nyújt a kiszemelt tábor, és ha neki nincs a programhoz kedve, inkább együtt próbáljunk másikat találni, mintsem erőszakkal rákényszerítsük a részvételre. S ez még az óvodások esetében is fontos, hiszen minden szülő azt szeretné, hogy gyermeke ne csak biztonságban töltse el az

16

egy-két hetet, hanem önfeledten szórakozzon és érezze jól magát.

A tábor-programkínálat Budaörsön zavarba ejtően sokszínű, már az óvodás korosztály számára is. A Csíki Pihenőkertben például a legkisebbek óvónők és főiskolai gyakornokok felügyeletével mindig az adott hét aktuális mesés témakörével (Pán Péter és Csingiling utazásai Sohaországban, Óz a csodák csodája stb.) foglalkoznak, életkoruknak megfelelő speciális módszerekkel megközelítve azt.

A tábor kis lakói számára meséket olvasnak, amikhez közösen illusztrációkat, jelmezeket készítenek, bábjátékos vagy szerepjátékos foglalkozás keretében. A gyermekek mondókákat, verseket tanulnak, körjátékokat játszanak, tehát játékosan tanulnak és mozognak is a jó levegőn.

Az iskolásokat ugyancsak érdekes programokkal várják a Pi-

2016.

henőkertben. Lesz „szuperhősök hete”, a fantasy táborban Pókemberrel, Batmannal, sci-fi tábor, a lányok számára egészséges életmód és fitnesz tábor, ökotábor, a kísérletező kedvű gyermekek pedig a „biológia és a kémia fantasztikus világa” program keretében hódolhatnak kedvenc témá-

MÁJUS

iknak, hogy csak néhányat emeljünk ki a széles tematikájú itteni napközis táborokból. A Pihenőkertben „bentlakásos” táborokat is kínálnak, az ide jelentkezőket a régészeti park hangulatát idéző jurtákban szállásolják el.

Művészeti és sporttáborokat gyermekeknek számos helyi in-

Közélet

Gazdaság

Oktatás

Egészség

Kultúra

Helytörténet

Paragrafus

Sport

A BUDAÖRSI ISKOLÁK

SZERVEZÉSEI 1. Számú Általános Iskola

BŐVÜLŐ „TÁBORPIAC”, NÖVEKVŐ ÉRDEKLŐDÉS A Táborfigyelő.hu -- több mint 3 ezer táborjelentkezés adatait (lakhely, életkor, táborokra költött összeg stb.) alapul véve -rendszeresen nyomon követi és elemzi a hazai táborozási szokásokat, tendenciákat. A portál legutóbbi felmérése szerint, amíg például 2012-ben 30 ezer forint alatt volt az átlagosan táborozásra költött összeg gyerekenként, addig 2016-ban már a 35 ezer forinthoz közelít. Mivel azonban az egyes táborok turnusainak ára szinte alig emelkedett az elmúlt 5 évben, az elemzők szerint a közel 17 %-os többletköltség abból adódik, hogy a családok egyrészt keresik a minőségibb (többnyire drágább) táborokat csemetéik számára, másrészt több táborba is elküldik gyermeküket a nyári szünet folyamán.

Az elmúlt öt esztendőben változott a táborozó gyermekek életkora is: az átlagos életkor változatlanul 11 év, az elmúlt években azonban jelentősen eltolódtak az arányok. Míg 2012-ben a legfiatalabb táborozók átlagéletkora 5 év volt, 2015-ben és idén már 2-3 éves gyermekeket is beíratnak a szülők nyári napközis táborokba.

Egyre inkább kiegyenlítődik a nem otthon vakációzó fővárosi és vidéki gyermekek aránya is: öt évvel ezelőtt még minden budapesti táborozó gyermekre három vidéki gyermek jutott, az idén ez az arány 45%-55% között mozog. Az erősödő érdeklődés számban (közel 10%-kal) és programtartalomban is bővítette a hazai „táborpiaci” kínálatot. Az új táborok között fele-fele arányban találhatók a régi táborszervezők újfajta, vagy új helyszínen rendezett táborai, valamint az új helyszínnel és tartalommal piacra lépő friss szervezők.

tézmény és szervezet kínál ebben az évben is: közülük a legismertebb a Budaörsi Művészek Egyesülete által 2001 óta szervezett

BUM táborok. A programban egyebek mellett most is szerepel a helyi művészek vezetésével hagyományos olajfestészet, a

Minden témáról bõvebben is olvashatnak a

grafikai ismeretek, az akvarell, a szobrászat és a kerámia, a fotózás, melyek iránt minden évben nagy az érdeklődés.

Mivel Budaörsön élénk a sportélet, természetes, hogy több szervezet, helyi sportegyesületek, sportiskolák stb. kínálnak sporttáborokat a gyermekek számára.

Van mód focitáborba, asztalitenisz, tenisz-, valamint úszóés vízilabdatáborba beíratni a sportágak iránt érdeklődő fiúkat és lányokat, míg a kerékpározás szerelmesei a Herman Ottó Általános Iskola szervezésében vehetnek részt egy nyári Budaörs-Szeged bringatáborban.

Sok szülő és gyermek számára évek óta népszerűek a nyelvi táborok is, ahol a résztvevők nemcsak nyelvi tudásukat fejleszthetik, hanem közben pihennek és szórakoznak. Idén is lehet német és angol nyelvű táborokból válogatni: a pihenőkert mellett a Kőszikla Baptista Gyülekezet, valamint a Bleyer Jakab Általános Iskola is kínál (ez utóbbi Ausztriában) kreatív idegen nyelvi tábort. Érdemes tehát alaposan átböngészni a helyi kínálatot, és közös – szülő-gyermek – döntés alapján mielőbb lekötni a kívánt időpontot. Ebben segít ez az ös�szeállítás is!

www.budaorsinaplo.hu oldalon!

Szilágyi Eta

2016. június 22-26.

Nyári tábor Rákóczi nyomában (Borsod-Abaúj Zemlén megyei túra) 2016. június 27-30.

Fürkész tábor (Hangya Dani Fürkész tábor elsősöknek),– a Katalinpuszta Kirándulóközpontban 2016. június 27-július 1.

Fürkész tábor (Hangya Dani Fürkész tábor 3.-4. osztályosoknak), Vackor vár erdei iskola, a Nyíri erdőben, Kecskemét, Hetényegyháza mellett 2016. június 27-július 1.

Bagoly-vár, erdészeti erdei iskola – Bükk, Varbó-Fónagyság külterület erdei iskola)

Budaörsi Herman Ottó Általános Iskola 2016. június 27-2016. augusztus 19. Nyári városi napközis tábor (Herman nyár) 2016. július 7-16.

Kerékpáros tábor, BudaörsSzeged (Herman bringa 2016 július Zamárdi kézműves- és sporttábor

Bleyer Jakab Német Nemzetiségi Általános Iskola 2016. június 19-25.

Nyelvi tábor Ausztriában

Kesjár Csaba Általános Iskola 2016. június 26-30.

Hagyományos tanár-diák túra, Tirol, Stanzach

Illyés Gyula Gimnázium 2016. június 24-29.

Vándor tábor (Kőszeg hegység) 2016. június 20-július 1. Úszótábor, Illyés uszoda 2016. augusztus 22-25.

Gólya tábor, Tata Öreg tó Hotel és Ifjúsági Tábor

17

Közélet

Gazdaság

Oktatás

Egészség

Kultúra

Helytörténet

Paragrafus

Sport

NYÁRI GOLFTÁBOR GYEREKEKNEK A HIGHLAND GOLF CLUBBAN www.highlandgolf.hu/junior-oktatas-tabor e-mail: recepcio@highlandgolf.hu telefon: +36 70 932 55 39

• Kezdőknek szuper kedvezménnyel: 29.000 forint/hét áron.

• Egész napos gyermekfelügyelet, golfoktatás, étkezés.

• A tábor után kedvezményes golfoktatási csomag ősz végéig, csak 20.000 forintért.

Helyszín: Budapest Highland Golf Club, XXII. kerület, Dózsa György út 99-103.

18

2016.

MÁJUS

Közélet

Gazdaság

Oktatás

Egészség

Kultúra

ajorban és külső rok 2015 a Zichy m bo tá ek m er Gy ti ze BUM Művés s 28-ig. us 16-tól augusztu műtermekben. Júni u oldalon és a iók a www.bumart.h Részletes informác www.jmmk.hu JMMK honlapján: Szeretettel várunk minden érdeklődőt Budaörs egyik legrégebbi és legnagyobb hagyományokkal rendelkező nyári táboraiban !

Helytörténet

Paragrafus

Sport

Gesztesi Katalin - Inotay Réka Fotós alkotótábor 20/9145-494, 20/3665-273 katalin.gesztesi@gmail.com, incsike@vipmail.hu Gombás Mónika Nyári művészeti tábor 70/5321-405 rajzolnijo@freemail.hu Hansági Ildikó Grafikai tábor 30/3415-138 Kádár Gabriella Kerámia és szobrász tábor 30/5058-407 kadarart@gmail.com Mészáros Erzsébet Olajfestészeti művésztábor 20/5862-150 nyarimuveszetitabor@gmail.com Mészáros Wivien Olajfestészeti tábor - szabadban, jó levegőn 20/9912-419, 23/415-821 meszaros.wivien@t-online.hu Petrény András Furfang kézműves és faragó tábor 23/421934, 20/9352-669 nyarimuveszetitabor@gmail.com Sütő Ágnes - Minker Tibor Akvarell-pasztel-szén festő és grafikai tábor 30/5238-376, 23/420-759 kerike43@gmail.com

PROGRAM Időpontok Június 20-24 Június 27-Júli 01

Zichy Major kisterem és PinceGaléria Gombás Mónika Nyári alkotó tábor

Petrény András Furfang faragó tábor

Hansági Ildikó Grafikai tábor

Július 04-08

Gesztesi Katalin - Inotay Réka Fotóstábor

Július 11-15

Gombás Mónika Jobb agyféltekés rajz tábor

Július 18-22

Gombás Mónika Jobb agyféltekés olajfestészeti tábor

Július 25-29

Hansági Ildikó Grafikai tábor

Augusztus 01-05

Gesztesi Katalin - Inotay Réka Fotóstábor

Augusztus 08-12

Gesztesi Katalin - Inotay Réka Fotóstábor

Augusztus 15-19

Gombás Mónika Nyári alkotó tábor

Zichy nagyterem

Kádár Gabriella A csodák útján - műv.tábor

Mészáros Erzsébet - Petrény András Olajfestészet

Kádár Gabriella A csodák útján - műv.tábor

Inotay R - Gesztesi K Sütő Á - Aquarell/Pasztell/Akril Mészáros Erzsébet - Petrény András Mészáros Wivien Kádár Gabriella Olajfestészet Olajfestészeti tábor Életmód és sporttábor A csodák útján - műv.tábor Minker T - Grafika/Szén/Diófapác Kádár Gabriella Mészáros Erzsébet - Petrény András Gombás Mónika A csodák útján - műv.tábor Olajfestészet Nyári alkotó tábor

Mészáros Erzsébet - Petrény András Olajfestészet Sütő Á - Aquarell/Pasztell/Akril Mészáros Erzsébet - Petrény András Gombás Mónika Olajfestészet Nyári alkotó tábor Minker T - Grafika/Szén/Diófapác Petrény András - Mészáros Erzsébet Gombás Mónika Kreatív kézműves és faragó tábor Nyári alkotó tábor Mészáros Erzsébet Kreatív kézműves műhely

Gombás Mónika Nyári alkotó tábor

Kádár Gabriella A csodák útján - műv.tábor Kádár Gabriella A csodák útján - műv.tábor Kádár Gabriella A csodák útján - műv.tábor Kádár Gabriella A csodák útján - műv.tábor

Petrény András Felfedező tábor Petrény András Felfedező tábor

Augusztus 22-26

Minden témáról bõvebben is olvashatnak a

Egyéb helyszín

Petrény András Furfang faragó tábor

www.budaorsinaplo.hu oldalon!

19

Közélet

Gazdaság

Oktatás

Egészség

Kultúra

Helytörténet

Paragrafus

Sport

TÖBB, MINT TÁBOR - NEMCSAK JÁTÉK, HANEM TANULÁS IS

Élmény és kikapcsolódás A táborok nem csak azért hasznosak, mert biztonságban tudhatjuk a gyerekeket, hanem rengeteg pozitív hatása van a gyerekek fejlődésére. Miben nyújtanak többet, mint egy szimpla gyerekfelügyelet? Mivel is lesznek gazdagabbak a résztvevők a táborok során? Cikkünk szerzője a Happy Summer üzemeltetője.

Az iskolába járás minden gyerek életében kialakít egy megszokott ritmust és rendet, aminek meghatározó részét jelenti, hogy a nap legnagyobb részében a tanórákon ülnek az iskolapadban. A nyári szünetben ez megváltozik, és végre lehetőségük nyílik önfeledten mozogni és játszani a szabadban.

A táborainkban ezért kiemelt hangsúlyt fektetünk arra, hogy a gyerekeknek minél több lehetőségük legyen sportolni, hiszen az év nagy részében erre csak a testnevelés órák és a szakkörök adnak lehetőséget. Fontosnak tartjuk, hogy minél többféle sportág közül választhassanak a jelentkezők, ezért szervezünk úszó-, biciklis- és tenisz tábort is.

Mindenkinek szüksége van olykor arra, hogy kiszakadjon a hétköznapi rutinból, ez alól a gyerekek sem kivételek. Az iskolában vagy az óvodában mindig ugyanazzal a társasággal találkoznak nap mint nap, ami egyfelől állandóságot eredményez, de egyben meggátolja azt, hogy új kapcsolatokra tegyenek szert. Egy nyári tábor erre mindenképp megoldást ad, hiszen itt egy új közösség alakul ki, ahol nem csak egy korosztály találkozik egymással, mert kisebbek és nagyobbak BŐVEBBEN:

20

együtt vesznek részt a foglalkozásokon.

Gyakran találkozom olyan szülőkkel, akik az alapján választják ki, hogy melyik táborba íratják be a gyereküket, hogy hová megy a többi iskolatárs. Ez persze ad egyfajta biztonságérzetet, azonban nem biztos, hogy mindig ez a legbölcsebb döntés. A gyerekek ugyanis általában sokkal rugalmasabbak, mint a felnőttek, és kifejezetten nyitottak egymás iránt. Ezért nem szabad megrémülni attól, ha senkit sem ismer a táborból. Több évtizedes tapasztalatom alapján elmondhatom, hogy a legnagyobb barátságok azok között szoktak kialakulni, akik egyedül, ismerős nél-

kül érkeznek a táborunkba. Nem szabad féltenünk a gyerekünket az újtól és az ismeretlentől, hiszen ez által pont a lényeg veszik el: az igazi környezetváltozás.

Egy nyári tábor nemcsak arra alkalmas, hogy kikapcsolódást nyújtson, hanem általa fejlődnek is a gyerekek. Nemcsak újfajta sportágak kipróbálására és megtanulására biztosítunk lehetőséget, hanem szervezünk egyéb készségfejlesztő tábort is, például pénzügyi, kommunikációs, bűvész és angol nyelvi tábort. Ezek alkalmával az iskolában megszokott módszerektől eltérően, játékos feladatok útján adjuk át az ismereteket, amelynek köszönhetően

nem fogják megterhelőnek érezni a tanulást.

A foglalkozások alkalmával nem csak az egyéni képességek fejlesztése a cél, hanem a gyerekeket rávezetjük arra, hogy hogyan lehet csapatban dolgozni. A feladatok megoldásához nem speciális szaktudásra van szükség, hanem a kreativitásra és a képzelőerőre helyezzük a hangsúlyt.

Gyakran teszik fel nekem a szülők azt a kérdést, hogy mi az az alsó korhatár, ami alatt ne írassuk be a gyerekünket. Minél kisebb korban kezdi valaki a táborozást, annál önállóbb lesz és könnyebben fog menni neki az idegen társaságba való beilleszkedés. Egy tábor azonban nem jelent akkora kötöttséget, mint például egy iskolaváltás, ezért alkalmas arra, hogy rövid időre próbára tegyük a gyerekeket, hogyan viselkednek egy ismeretlen közegben.

Ez által csak fejlődni tudnak és igazi intenzív élményben lesz részük.

Mi már nagyon várjuk a nyarat és a táborokat! Amennyiben szeretne többet megtudni arról, hogy milyen programokat kínálunk a szünetre, nézzen körül weboldalunkon!

Owolabi Gabriella

cégvezető, úszóedző

www.nyarigyerektabor.hu, www.facebook.com/nyarigyerektabor.hu 2016.

MÁJUS

Közélet

Gazdaság

Oktatás

Egészség

Kultúra

Helytörténet

Paragrafus

Sport

FOCITÁBOR 2016 Kamaraerdei Ifjúsági Park 5-12 éves gyerekek részére

június 20-24.

június 27- július 1.

július 3-8. július 18-22.

július 11-15. július 25-29.

naponta érkezés 7.30-9.00 között, a tábor 17.00-ig tart. Étkezés: reggeli, ebéd, uzsonna.

A program: fociedzés,foci EB játék,úszás és strand, kreatív foglalkozások, “menedzserfoci”.

Tábordíj: 20.000 Ft/fő (testvér- és több hét kedvezmény)

programozó NYÁrI TÁBoroK 6-18 éveseKNeK

Információ: 06-20-219-46-33 Uj Róbert és liverfoci.hu

Jelentkezés emailen keresztül lehetséges a szabad helyek függvényében.

Email: liverfoci@gmail.com

júNIus 20 - auguszTus 31. vÁlassz TÁBorT és jeleNTKezzeTeK, ´´TT BeTelNeK a helYeK! mIelo részleTeK a hoNlapoN.

logiscool.com

LogiscooL BUDAÖRs Budaörs Office Park • 2040 Budaörs, Szabadság út 117. +36 30 695 4844 • hello.budaors@logiscool.com • hello.logiscool

Minden témáról bõvebben is olvashatnak a

www.budaorsinaplo.hu oldalon!

21

Közélet

Gazdaság

Oktatás

Egészség

Kultúra

Helytörténet

TÖRTÉNELMI KALANDTÁBOROK

MODERN KALANDTÁBOROK

Június 20–24.

Június 20–24.

Június 27. – július 1.

Július 4–8.

Július 18–22.

Július 25–29.

Augusztus 1–5.

Augusztus 8–12.

Augusztus 15–19.

Június 27. – július 1.

Július 11–15.

Július 18–22.

Augusztus 1–5.

Augusztus 1–5.

Augusztus 8–12.

Augusztus 15–19.

A múmiák titokzatos kincsei – ókori egyiptomi régésztábor Csodaszarvas nyomában – honfoglalás-kori hagyományĒrzĒ és íjásztábor Boszi suli – boszorkány és varázslóképzĒ tábor Szindbád és a hét tenger kincse – kalóztábor Dinoszaurusz expedíció – Ēskori régésztábor Winnetou és Old Shatterhand kalandjai – indiántábor az apacsok földjén Mátyás király és Beatrix reneszánsz udvarában – középkori kalandtábor Arthur király és a kerekasztal lovagjai – középkori kalandtábor „Ave Caesar” – római kori régésztábor

Paragrafus

Sport

Jedi képzĒ „egy messzi messzi galaxisban…” – sci-À tábor (Csillagok háborúja) SzuperhĒsök hete – fantasy tábor (Pókember, Batman, MacskanĒ, Vasember és a többiek) Az ébredĒ erĒ a „Csiki-galaxisban” – sci-À tábor (Csillagok háborúja) Military tábor – katonai „kiképzĒtábor” Médiatábor – Àlmes-rádiós és újságíró tábor CSI: Budaörs – helyszínelĒ krimi-tábor Hobbitok a varázslatos Csiki-erdĒben – fantasy tábor (A GyĢrĢk Ura)

FŐZŐ ÉS CUKRÁSZ TÁBOROK Június 20–24.

Június 27. – július 1.

Július 25–29.

Augusztus 8–12.

Augusztus 15–19.

Legyél Te is „Tortakirály”! – cukrásztábor (ünnepi sütemények, torták, fondant díszek) „Cucina alla Mamma” A Mama konyhája – olasz fĒzĒtábor Zeusz Tavernája – görög fĒzĒ, tánc és életmódtábor McCsiki, avagy fald fel Amerikát! – amerikai fĒzĒtábor A kis „Sütimesterek” – cukrásztábor (sós és édes házias Ànomságok, csokoládé mĢvészet)

SPORT ÉS SZABADIDŐS TÁBOROK Július 4–8.

Július 11–15.

Július 11–15.

Július 18–22.

Július 25–29.

Augusztus 1–5.

Augusztus 15–19.

Budaörsi Bajnokok Ligája – focitábor Csini Csajok Klubja – egészséges életmód és Àtnesz tábor Nagy pancsolás – vizes sporttábor Legyél Te is szamuráj! – japán harcmĢvészeti tábor Játék határok nélkül – számháború és csapatjáték tábor Kavalkád, csak a képzelet szab határt – kreativitást fejlesztĒ tábor Ókori és modern bajnokok nyomában – olimpiai sporttábor

MŰVÉSZETI TÁBOROK Június 20–24.

Június 27. – július 1.

Június 27. – július 1.

Július 4–8.

Július 11–15.

Július 18–22.

Július 25–29.

Augusztus 1–5.

Divat hét – stílus és szabás-varrás tábor (ékszerek, táskák, kalapok és kiegészítĒk sokféle anyagból) Csiki Art MĢvészeti MĢhely – fazekas és porcelánfestĒ iparmĢvészeti tábor Tündérkert – néptánc és népmĢvészeti tábor a Szélrózsa Néptáncegyüttessel Csiki Art MĢvészeti MĢhely – mozaik, tĢzzománc és Tiffany üveg iparmĢvészeti tábor Csiki Art MĢvészeti MĢhely – rajz és festészeti tábor Táncmix Stúdió – tánctábor, klasszikus és modern táncokkal Divat hét – stílus, mozgás, smink, frizura és szabás-varrás tábor (szabadidĒs és nyári viseletek, kiegészítĒk) Divat hét – stílus, mozgás, smink, frizura és szabás-varrás tábor (alkalmi és parti viseletek, kiegészítĒk)

TECHNIKAI TÁBOROK Július 4–8.

A programozás és a számítástechnikai „kütyük”szerelmeseinek –

Július 25–29.

A programozás és a számítástechnikai „kütyük”szerelmeseinek –

kezdĒ informatikai tábor

haladó informatikai tábor

Augusztus 15–19. Ezermester mĢhely – modellezĒ tábor (vasút, repülĒ, hajó, Lego)

ANGOL NYELVŰ TÁBOROK Július 18–22.

Harry Potter and the Order of the Phoenix – angol nyelvĢ varázslóképzĒ tábor Augusztus 8–12. My name is Bond, James Bond – angol nyelvĢ krimi tábor

TERMÉSZETBÚVÁR TÁBOROK Július 4–8.

Július 11–15.

Augusztus 1–5.

Augusztus 8–12.

Fürkész tábor a Csiki-hegyekben – természetismereti és geoláda keresĒ expedíció Kirobbanó kísérletek – a biológia és a kémia fantasztikus világa, ökotábor Vadvilági felfedezĒutakon – természetismereti és állatvédĒ tábor Mesél az ég – csillagász tábor az Utazó Planetáriummal

ÓVODÁS MESETÁBOROK Június 20–24.

Június 27. – július 1.

Július 4–8.

Július 11–15.

Július 18–22.

Július 25–29.

Augusztus 1–5.

Augusztus 8–12.

Augusztus 15–19.

Mumix kalandjai – egyiptomi mesetábor Óz a csodák csodája – varázslatos mesetábor Pán Péter és Csingiling utazásai Sohaországban – kalózos mesetábor Kreatív kuckó – mĢvészeti képességfejlesztĒ tábor ovisoknak Dini kalandjai – Ēskori mesetábor Pocahontas és a 10 kicsi indián – vadnyugati mesetábor Az igazságos Mátyás király – magyar népmesetábor Csimpaszkodó – mozgásfejlesztĒ tábor ovisoknak Asterix és Obelix vidám kalandjai – római kori mesetábor

CSIKI PIHENđKERT Budaörs, Virág u. 6. • Személyesen: kedd–vasárnap 10–16 óráig • E-mail: info@csikipihenokert.hu • Telefon: +36-30-549-8840

A jelentkezési lap és tájékoztató a

22

www.csikipihenokert.hu weboldalon megtalálható és kitölthetĒ.

2016.

MÁJUS

Közélet

Gazdaság

Oktatás

Egészség

Kultúra

Helytörténet

Paragrafus

Sport

CSALÁDOS TÁ­­B OR

Egy Nagy Kisinóc A Budaörsi Egy­ház­ község családos tá­­ bora idén hetedik alkalommal lesz július végén, a Bör­zsöny­­ ben Kós­pal­la­gon, a Kisinóci turistaházban és környékén. Az Ajándék Csa­lád­­segítő Köz­hasz­nú Alapítvány idén is nagy örömmel vesz részt a Bu­da­örsi Egy­ház­köz­ségi Nagycsaládos Tábor megvalósításában.

A tábor résztvevői nagyrészt budaörsi egyházközségi családok, de a tábor teljesen nyitott és új családok jelentkezését mindig szívesen fogadjuk. Az

idei tábor célja a Börzsöny természetrajzának és madárvilágának jobb megismerése. Táborunk érdekessége, hogy velünk táborozik egy ornitológus, akinek segítségével jobban megismerhetjük az ornitológusok tevékenységét, valamint naponta gyűrűzünk madarakat.

A gyerekek animátor fiatalok vezetésével, kirándulásokon, kézműves és sport programokon vesznek részt.

A gyermekprogramok ideje alatt a felnőttek előadásokat hallgathatnak. A délutáni programokban a családok közösen vesznek részt. A házaspárok számára fontos cél a kapcsolatuk mélyítése is. A közös élmények, a közös problémák megbeszélése segítheti, az egyes családokat, megtartó erővé válhat a dolgos hétköznapok során.

Minden témáról bõvebben is olvashatnak a

A táborban fontos szerepet kap a sport. A nap táncos zenés reggeli tornával indul. A táborban zajló foci és röplabda és métamérkőzésen kívül tervezünk kirándulást, triatlon versenyt minden korosztálynak, és tájfutást, ami a tábor összes lakóját megmozgatja.

A tábor a lelki épülés színtere is lehet, azoknak, akik ezt igénylik, mivel közös lelki programjaink is lesznek. A napot közös imával és reggeli gondolatokkal kezdjük, Az esti tábortűzi műsorok további közösségépítésre adnak lehetőséget. A felszabadult vidám, kötetlen együttlét mellett, a komoly beszélgetésekre közös éneklésre is biztosan sor kerül. Érdeklődni és jelentkezni lehet a bea.bajor@gmail.com címen!

www.budaorsinaplo.hu oldalon!

Bajorné Lobenwein Bea Egyházközségi

ELADÓ! 20 éves, kék CHRYSLER STRATUS, korának megfelelő állapotban. ÉRDEKLŐDNI: 06 30/528-0544

Takarító állás Budaörsön! +36 20 425 6998 info@abs-sport.hu

23

Közélet

Gazdaság

Oktatás

Egészség

Kultúra

“A mozgás, a ritmus végig kíséri egész életünket, de a tudományos, technikai fejlődés következtében átalakult a családok élete és megszűntek a népi énekes, mondókás játékok eredeti helyszínei, a népdaléneklés hagyományos alkalmai. Ezt igyekszik pótolni a Budaörsi Csicsergő Óvodában a tánccsoportom. Több éves tapasztalat, hogy nagy érdeklődéssel és lelkesedéssel vesznek részt ebben a gyerekek” – mondja az óvónő.

A táncos lányok pártáját Fülöp Margó babakészítő varrta, felajánlásként.

Orczi Gézát és a szimfonikus világzenei együttesként ismert Gandharvákat különböző uplifting koncertek révén már jónéhány alkalommal hallhatták a budaörsiek. Tehetségprogramjuk keretében tavaly városunk több fiataljával és egyesített gyerekkórusának tagjaival is együtt zenélt az együttes. A résztvevők közül többen is szerepelnek az együttes újonnan megjelent „VARÁZS” című albumán.

Magyar-, balkáni-, és görög népzenében egyaránt otthonos tagjaik várnak tehát mindenkit május 22-én egy táncházra és egy kiskoncertre Orczi Géza és a L. Mozart Zeneiskolában tanító Novák Anikó zeneszerző vezetésével.

24

Paragrafus

Sport

STRATÉGIAI MEGÁLLAPODÁS EGY TUDÁSKÖZPONTRÓL A MOME-VAL

ÖRÖMTÁNC A Csicsergő Óvoda Somvirág táncegyüttese mutatkozik be a Városi Ifjúsági Klubban május 22-én, vasárnap 10 órától, Örömtánc címmel. Az előadás után a táncházat vezető Haag Csilla óvódapedagógus továbbá Orczi Géza és a Gandharvák, illetve Novák Anikó közös táncolásra hívják a kicsiket és a nagyobbakat.

Helytörténet

Egyetem is lesz a városunkban?

Másfél éves előkészítő munkát követően a képviselőtestület árpilisi ülésén úgy döntött, Budaörs statégiai partnerségi keret­meg­álla­ podást köt a MoholyNagy Művészeti Egye­ tem­mel (MOME) egy közös, felsőfokú, animációs szakképzési program megvalósítására.

Bakó Krisztina (BFE) képviselő készítette elő a megállapodást, őt kérdeztük.

Régóta szeretné a város, hogy legyen felsőfokú képzés is helyben. Miért?

Egy település számára a felsőfokú képzés jelenléte számos előnnyel jár. A diákok és tanáraik jelenléte sosem korlátozódik csupán az oktatásnak otthont adó épület termeire. Rendezvényeik, programjaik, az esetleg itt kialakuló kulturális közeg, szellemi tudásközpont egyrészt új típusú

tevékenységekre ösztönözhetik az ittenieket, emellett mások számára is vonzóvá tehetik a várost, fellendülést hozhatnak kereskedelmi, turisztikai téren valamint áttételesen gazdasági területen is. Ez könnyen belátható, ha arra gondolunk, hogy egy adott képzési terület legfrissebb fejlesztéseit, legújabb, versenyképes ismereteit oktató tudásközpontban megszólítható, fiatal munkaerő mindig vonzó az ezen a területen tevékenykedő cégek számára. Éppen ezért szeretné a város jó ideje, hogy valamely, a város karakteréhez, adottságaihoz kapcsolódni képes felsőoktatási intézménnyel együttműködve létrejöjjön egy ilyen képzőközpont. Olyannyira, hogy korábban folytak már tárgyalások más egyetemmel is.

Most miért pont a MOME? Ki, kit keresett meg, miként folytak az egyeztetések?

Szinte törvényszerű volt a kapcsolódás. A város kiváló gimnáziumában működik az Illyés Művészeti Akadémia, amely OKJ-s képzési rendszerben, érettségizetteknek nyújt magas színvonalú, művészeti szakmai képzést.

Ezzel párhuzamosan, és vele szoros összefüggésben indult el öt évvel ezelőtt a Primanima Elsőfilmes Nemzetközi Animációs Fesztivál, amely minden év őszén nemzetközi összehasonlításban is jelentős seregszemlévé nőtte ki magát. Mindemellett az animáció ma már nem a tévében látható, rajzolt és esetleg bábokkal előadott mesefilmsorozatokat jelenti, ahogyan azt sokan gondolják. A filmipar, a televíziózás, a mindenki számára elérhető videózás, a számítógépes játékok mindmind animációt használnak a korszerű, vizuális megjelenítésre, ezek előállításához pedig sok szakemberre van szükség.

Mi a megszületett megállapodás lényege?

A többkörös, többszintű egyeztetések eredményeként létrejött

ROBOTPROGRAMOZÁSBÓL ARANYÉREM Gratulálunk Igari Barnabásnak és Baticz Barnabásnak.

Az ötödikes, budaörsi fiúk megnyerték a kecskeméti VII. Robotprogramozó Országos csapatversenyt.

Negyedikes társaik is jó helyen végeztek az egy évvel idősebbek között. Ezt a versenyt 2010-ben indította a kecskeméti Bányai Gimnázium és népszerűségét jelzi, hogy a sok jelentkező miatt három éve az ország három helyszínén rendeznek regionális fordulókat. Az idén 80 csapat nevezett és 34 vehetett részt a döntőn április 23-án. A „2BarBot” csapatunk tagjai tehát első helyezést értek el, a „BrusiBot” fiúk pedig, Vörös Simon és Salomon Brúnó a nyolcadikak lettek. Gratulálunk mind a fiúknak, mind a felkészítő tanáruknak, Székely Violának.

2016.

MÁJUS

Közélet

Gazdaság

Oktatás

Egészség

BÜSZKÉK VAGYUNK RÁD FANNI Vida Fanni a Budaörsi 1.

Számú Általános Iskola 6. b osztályos tanulója április 15-én a „Kaán Károly Országos Természet- és Környezetismereti Verseny” megyei döntőjén 2. helyezett lett. Felkészítő tanára Kovácsik Ildikó, akinek egy másik tanítványa, Tóth Réka 2009-ben megnyerte a Pest megyei döntőt és országos hetedik lett. Ő jelenleg biológia szakos egyetemista. Ez a versenytípus 24 éve a különböző iskolatípusban tanuló 5-6. osztályos gyerekeknek biztosít lehetőséget környezetük önálló megfigyelésében, a terepmunka gyakorlásában, a kutatómódszerek önálló alkalmazásában. A fő támogatók a Fölművelésügyi Minisztérium, az EMMI és Természetbúvár Alapítvány Kiadó és Egyesület.

megállapodás hosszú távra szól, preambulumában rögzíti egy nemzetközi kitekintéssel is rendelkező, új együttműködési modell létrehozását, amely elősegíti Budaörs területén egy kreatív tudásközpont létrejöttét. A MOME a szakmai tartalmat, a nemzetközi szinten elismert presztízsét, az akkreditált képzést fogja a város-

ba hozni, Budaörs pedig első körben az infrastruktúrát, a helyszínt és a támogató kulturális közösséget adhatja majd. A kereteket felvázoltuk, az együttműködés pontos részleteinek kidolgozása zajlik most.

Honnan várják a diákokat?

A tervek szerint a képzés egészen

Kultúra

Helytörténet

nyílt lesz, szó szerint a világon bárhonnan érkezhetnek a diákok.

A szakma jellege miatt kis létszámú képzésről lesz szó, de szeretnénk közel hozni, bevonni a város apraját-nagyját is, valahogy úgy, ahogyan a Primanima fesztivál programjain is zajlik, például gyerekprogramok, játékok, közös alkotás, workshopok formájában.

Mennyire piacképes a MOME diplomája?

A felsőfokú szakképzés tulajdonképpen egy régi-új elem az oktatási rendszerben, mert érettségi után lehet jelentkezni, de nem a bolognai struktúrába illeszkedő végzettséget ad majd. Szakembereket képez, részterületekre koncentrál, de komplex tudással engedi útjukra a hallgatókat. Rövidebb, mint az egyetemi képzés, ám fókuszáltabb, szakmaibb lesz annál. A versenyképességéről egyelőre nincs még ismeretünk, hiszen a képzés vadonat új lesz, tartalomfejlesztése zajlik most az egyetemen. De az tudható, hogy a korábban említett filmipari részterületeken már most is szakemberhiány van. Úgy tűnik, mindannyian alappal bízunk benne, hogy a MOME tervezett budaörsi campusából kikerülő fiatalokért két kézzel kap majd a kreatív ipar. ee-

KÖZGAZDASÁGTANBÓL TÖBB MINT JELES "Rendkívül jól strukturált volt a verseny, mindent nagyon jól megszerveztek” – mondja Olasz Domonkos, az Illyés Gyula Gimnázium tanulója, aki megnyerte a Szakmai Érettségi Tantárgyak Versenyének közgazdaságtan részét. Kovács Benedek pedig hetedik lett 1300 indulóból.

A SZÉTV lényegében olyan, mint az OKTV (Országos Középiskolai Tanulmányi Verseny), annyi különbséggel, hogy olyan szakmai tantárgyakból rendezik, mint az informatika, egészségügyi alapismeretek, gépészet, közgazdaságtan és így tovább. Kétfordulós, a fordulók között azonban nagy a szintbeli eltérés. Az országos versenyt egy elődöntő előzte meg, ami az interneten keresztül folyt és nehézsége nagyjából a középszintű érettséginek felelt meg. Az itt indulók számát az eredmények alapján közel 1300-ról 32 főre redukálták. A döntőt pedig ezt követően április 11-12-én rendezték meg Szolnokon. Első nap írásban, második nap pedig szóban mérhették össze tudásukat a versenyzők.

Milyen hozadéka van a versenyen elért eredménynek? Azon túl, hogy a fiúk megkapják az egyetemi felvételinél maximálisan elérhető 100 többletpontot, új kapcsolatokra is szert tettek. (Csak zárójelben jegyezzük meg, hogy ez volt az utolsó évfolyam, akik az Illyésben közgazdaságtant tanulhattak, mivel a KLIK az iskola államosításakor elvette a budaörsi gimnáziumtól a szakképzési lehetőséget – a szerk.)

B. V.

Minden témáról bõvebben is olvashatnak a

www.budaorsinaplo.hu oldalon!

Paragrafus

Sport

A NESSZESZER Egy női táska nagy titkokat és értékes kincseket rejt magában. Ezek közé tartozik a neszesszer is, de nézzük csak, melyek a kötelező darabok! Ma már a primerek világát éljük, így a számunkra legmegfelelőbb készítményeket csúsztassuk be a táskába, hogy bőrünk apróbb hibáit is kiküszöbölhessük

vele. Természetesen szükségünk lesz egy jó fedőképességű alapozóra és korrektorra is. Mivel ezek krémes állagúak, szükségünk van egy fixáló púderre, mely hibátlan, matt fedést biztosít.

Kedvenc szemhéjpúderünkről se feledkezzünk meg, valamint tegyük mellé a hozzá legjobban illő szemceruzát.

A bronzosító napbarnított ragyogást biztosít bőrünknek, így előre lefoglalt helye van neszesszerünkben.

Másra már nincs szükségünk, csak egy jó szempillaspirálra és kedvenc szájfényünkre.

A GOSH kozmetikumai illatanyag- és parabénmentesek, így kiváló társaid lehetnek a hétköznapokban.

www.cdthungary.com www.cdthungary.hu

25

Közélet

Gazdaság

Oktatás

Egészség

Kultúra

Lesz jövőre is!

Improvizációs könnyűzenével indult és komolyzenei koncerttel ért véget a május 4-8-ig tartó 19.

Budaörs Fesztivál. A 120 kórustagot és 74 zenészt is hozzáadva az öt napos programsorozat többi fellépőjéhez összesen 480an álltak színpadra. Ha még figyelembe vesszük a szervezőket, a technikusokat és mindenki mást, aki a fesztivál lebonyolításában részt vett, végül több mint félezer embernek mondhatunk érte köszönetet.

Tóth Verát kaptuk május 4-én szerda estére Fábián Juli helyett, mivel az eredeti programban meghirdetett énekesnő váratlanul megbetegedett. Néhányan kicsit csalódottak voltak, amikor a műsorváltozást Selmeczi Ágnes, a Budaörs Fesztivál igazgatója bejelentette, de nem telt el negyedóra sem, hogy vörösre tapsolják a tenyerüket. Hiszen a Fábián Juli & Zoohacker tagjai kiegészültek többek között Tátrai Tibor gitárossal és alkalmi banda pillanatok alatt belecsapott a közepébe és az este folyamán fantasztikus improvizációkat hallhattunk, és lehettünk tanúi annak, hogy mennyire nincsenek határok az egyes zenei műfajok között.

A folytatás: csütörtökön 18 órakor Győrfi András festőművész kiállítása (Vele készült interjúnk:

Helytörténet

Utána a nagyteremben nem fért el a közönség a Lajkó Félix koncerten.

http://www.budaorsinaplo.hu/ kultura/20160429/a-felnottmesevilag) nyílt meg a városházán, ahol a Balogh Janka Mozgásműhely működött közre, a képek elé és a képekhez megalkotott koreográfiával. A festő egy párhuzamosan megnyílt franciaországi kiállítása miatt nem tudott jelen lenni, akit ezért fia képviselt (képünkön).

2016.

Sport

REMEK VOLT A 19. BUDAÖRS FESZTIVÁL

A kettő között mondott megnyitó beszédében Wittinghoff Tamás polgármester is azt emelte ki, hogy míg korábban attól kellett tartani, hogy lesz-e elég érdeklődő, már tavaly és az idén is a székek bizonyulnak kevésnek. Selmeczi Ágnes itt is mindenkinek minden segítséget megköszönt, köztük a médiának a hírverést.

26

Paragrafus

MÁJUS

Majd jött a péntek! A PostARTon reggel 7-kor ugyan szerény érdeklődés mellett, de jó hangulatú volt a jóga. Viszont annál többen érkeztek, bár kicsit még álmosan a SHINE koncertre. Novák Anikó a budaörsi zeneiskola tanára állította össze a műsort a tanítványaira építve, és dugig volt a terem a gyerekekkel és kísérőikkel. Délután ugyanitt a SHINE a Gandharvákkal egy másik nagyszerű koncertet is adtak.

Közélet

Gazdaság

Az, hogy a Kálvária teret is vonják be a helyszínek közé, három éve merül felt és igen jó ötletnek bizonyult. A kellemes napsütésben többek között a Simon és Garfunkel - a hatvanas évek rick és pop mozgalmának kiemelkedő amerikai duójának - a dalait adta elő két fiatal magyar zenész, a Kodachrome. A Muzsikáló terek másik két fiatal zenésze Kiss Dániel és Szűcs Dóra a String of the streets tagjai. Ezzel párhuzamosan zajlott a Városi Ifjúsági Klubban a filmvetítés. A Jókai Mór Művelődési Központban ugyanakkor olasz Ízek, képek, élmények… címmel a Marche tartomány volt az idei fesztivál külföldi vendége.

Elsősorban sminkesek és fodrászok érkeztek, akik egy magániskolában tanulnak, ahova 16 éves kortól lehet jelentkezni és három éves a képzés. A színpadon a legújabb trendnek megfelelő hajvágási és sminkes tippeket mutatták be és Antonio del Sordo gitározott. Az előtérben meg is lehetett kóstolni az olasz borokat.

Oktatás

Egészség

Kultúra

Helytörténet

Paragrafus

Sport

MŰVÉSZE T, HARMÓNIA, KÉNYELEM

PostART Café Szombaton egész napos utca buli volt a Szabadság út lezárt szakaszán. A nagyszínpadon egész nap váltották egymást a fellépők.

Köztük a Langaléta Garabonciások egyszerűen elvarázsolták a gyerekeket, megtréfálták a szülőiket, igazi vásári komédia hangulatát hozva. Az immár három sorban felállított sátrakban a szokásos kézműves termékek (csemegék, fajátékok, textil bá-

A PostART is újra megtelt estére. 8 órás kezdéssel az InFusion Trió, majd zárásképpen 10-kor Petruska András és Temesvári Bence.

Melyik az a kávézó Budaörsön, ahol zenét hallgathatsz; színházba érezheted magad; festményeket nézegethetsz; vagy „csak” egy jót beszélgethetsz a barátaiddal, órákig kevergetve az olasz kávét vagy szopogatva a cseh sört?

Szinte nincs olyan hét, hogy a PostArton ne lenne két-három zenei, irodalmi vagy képzőművészeti csemege. Ezek mellé (elé és/vagy után) a kávézó szintén különlegességeket kínál, alkalmazkodva a művészeti ágakhoz és a színes vendégkörhöz. A cappuccino, a latte machiatto vagy a melange Cagliari délolasz stílusú kávéjából készül,

ízlés szerint tejjel vagy alternatív „tejjel”. A sör prémium minőségű, cseh, német és belga, csapolt és üveges. A borok, a röviditalok, az üdítők választéka szintén széles. S aki enni is szeretne, többek között a tramezzini olasz recept alapján készült meleg szendvicsekből válogathat. „Lelkes és segítőkész kiszolgálással várunk minden kedves vendéget, a hét minden napján, nem csak az előadások idején, hanem reggeltől estig” – hangsúlyozza Merkl László és Láng Péter.

Hogy pontosan hova? A kávézó Budaörs legismertebb, felújításra váró műemléképületében, az egykori grófi uradalom majd leányiskola, az utóbbi évtizedben pedig a „régi posta” hátsó szárnyában található. A bejárat nem a Templom térről, hanem, a nagykapu illetve a hátsó udvar felől közelíthető meg.

buk, különleges borok, pálinkák stb.) mellett idén is kitelepültek a város kulturális intézményei, több civilszervezet, a környék színházai. S ahogy azt korábban beharangoztuk, az önkormányzat Építsük együtt a várost (http://www.budaorsinaplo.hu/ kozelet/20160410/budaors-2030tavlatok) programja keretében

Minden témáról bõvebben is olvashatnak a

www.budaorsinaplo.hu oldalon!

27

Közélet

Gazdaság

kicsik és nagyon várostervező játékokban is részt vehettek. Egy céges felajánlásnak köszönhetően egy 3D nyomtatón meg is lehetett nézni, milyen lenne a valóságban az, amit rajzon megálmodtunk. Az este fő előadója a Romániából érkező Golan volt, késő este pedig az Intim Torna Illegál zárta a szombatot. És vasárnap mese délelőtt, Muzsikáló manó matiné a Post Arton és Borarti Alkotó Műhely bemutatkozása. A Zichy Majorban pedig déltől a BUM művészeinek az irányításával „Színezd ki Budaörsöt!”, de legalábbis az épület falát.

Oktatás

Egészség

Kultúra

A fesztivál színvonalához méltó volt, hogy egy nagyszabású komolyzenei koncerttel ért véget vasárnap este. A Vivart Simfonietta három kórussal egészült ki, köztük a budaörsi Pro Musicával. A műsor első felében a kórusoknak írt híres operarészleteket adtak elő. Majd az énekesek levonultak, a szimfonikusok pedig néhány fővel még kiegészültek, és Muszorgszkijt: Egy kiállítás képei csendült fel, továbbra is a Lisztdíjas karmester, Török Géza vezényletével. S bármennyire hos�szúra nyúlt ez a beszámoló, Tóth Anna művészettörténészt meg kell még említenünk, aki gon-

doskodott arról, hogy a két nagy kivetítőn rengeteg információt kapjunk arról, amit éppen hallunk, illetve láthassuk is azokat a képeket, amelyek Muszorgszkijrt festő barátja, Hartmann kiállításán sétálva megihlették.

A 120 kórustagot és 74 zenészt is hozzáadva az öt napos programsorozat többi fellépőjéhez összesen 480-an álltak színpadra. Ha még hozzáadjuk a szervezőket, a technikusokat és mindenki mást, aki a fesztivál lebonyolításában részt vett, végül több mint félezer

TÖRÖCSIK MARI A NEMZET SZÍNÉSZE 2016. június 3-án 18:00 lesz a vendége a Kamaraerdei Közösségi Háznak.

Minden kedves érdeklődőt nagy szeretettel várunk!

Helyszín: Budaörs Kismartoni u 45.

Meglepetés vendégek: Novák Anikó a Gandharvák kisszimfonikus zenekarának karmestere és Keresztúri József a Nemes Nagy Ágnes Művészeti Szakközépiskola igazgatója Ülőhely biztosítása miatt kérünk szíves visszajelzéseket!

Tel: 06-30/487-7885 Belépés díjtalan!

28

2016.

Helytörténet

MÁJUS

Paragrafus

Sport

embernek mondhatunk érte köszönetet. Ahogy ezt Wittinghoff Tamás polgármester és Selmeczi Ágnes fesztiváligazgató a szerény záró fogadáson meg is tette, többeket név szerint kiemelve. És igen, jövőre lesz 20. fesztivál - bólogatott a polgármester Selmeczi Ágnes megjegyzésére. Az idei mérleg: 1 város, 5 nap, 8 helyszín, 39 program, 480 fellépő és egyenként több száz, összességében több ezer néző.

EE fotók:

Bellányi Sándor és Petőházi Emese

Közélet

Gazdaság

Oktatás

Egészség

Kultúra

Helytörténet

Paragrafus

Sport

IDÉN IS VOLT

Jókai Napok A Jókai Napok a hagyományőrzés mellett évről évre új tartalmat is kap. Az idén április 23-án borkóstolóval kezdődött, zenével és kiállításokkal folytatódott és volt megint főzőverseny és túra.

Amikor 1993-ban a budaörsi művelődési ház akkori vezetője kitalálta a Jókai Napokat, amihez kapcsolódóan igyekezett felkutatni Jókai Mór budaörsi kötődését, nem lehetett tudni, hogy mi lesz belőle.

Végül is évről-évre színes programok, melyek a hagyományőrzés mellett új tartalmat is kaptak. Az idei események sorozata - Simon Erika igazgató irányításával - ma április 23án este egy borkóstolóval kezdődött, aminek egyetlen hátránya az volt, hogy előre be kell rá jelentkezni, és aki nem tette meg időben, lemaradt. Másnap késő délután Kávéházak tegnap és ma címmel a zenei előadás és kiállítás mellé humort is kaptunk.

A hétvégén pedig viszont újra itt volt Buday Péter mesterszakács, hogy dirigálja a már hagyományos főzőversenyt. A győztes a budaörsi városvédő egyesület csapata lett, és pásztortarhonyát készítettek, gazdagon. Aki sokat evett, le is sétálhatta utána a túrán a Surannókkal. A gyerekeknek szóló mesejátékot a fellépők az utolsó pillanatban lemondták, de volt helyette kézműves foglalkozás.

Minden témáról bõvebben is olvashatnak a

www.budaorsinaplo.hu oldalon!

29

Közélet

Gazdaság

Oktatás

Egészség

Kultúra

Helytörténet

www.drahotaingatlan.hu

30

2016.

MÁJUS

Paragrafus

Sport

Közélet

Gazdaság

Oktatás

Egészség

Kultúra

Helytörténet

Paragrafus

Sport

KÖSZÖNJÜK, HOGY VELÜNK ÜNNEPELT!

25 évesek vagyunk Öt órára hirdettük meg április 14-én délutánra, és percekkel előtte lestük az órát, hogy vajon a meghívott mintegy száz vendégből hányan fognak eljönni lapunk 25. születésnapi ünnepségére. Sokan tették meg, köszönjük nekik.

Szeretnénk megköszönni mindazoknak, az olvasóinknak, hirdetőinknek, partnereinknek, barátainknak, akik elfogadták április 14-re a meghívásunkat a Friedmann házba, és velünk együtt ünnepelték meg, hogy a Budaörsi Napló 25. éve megjelenik. Reméljük, hogy a kisebb-nagyobb technikai hibák ellenére jól érezték magukat. S ha már az a feladatunk, hogy a budaörsi eseményekről tájékoztassunk, íme a rendhagyó tudósítás a saját rendezvényünkön történtekről. Öt órára hirdettük meg a programot, így már előtte harmincnegyven perccel lestük az órát, hogy vajon a meghívott mintegy száz vendégből hányan fognak eljönni. Elsőként egy kedves, régi munkatársunk érkezett, Bubor Gyula, aki már túl a nyolcvanon jelezte nekünk, hogy számos munkahelye közül a mi lapunk volt számára a legemlékezetesebb. Utána pedig a fiatalabbak, a mai harmincasok, köztük Boross Nóra, Csepeli R. Zoli, Vígh Katka és mások, akiktől előtte azt kértük, hogy egy-egy mondatban írják meg, mit jelentett számukra, hogy nálunk kaptak először lehetőséget az újságírásra. Ezekből a mondatokból és a fotóikból az öt tablóból álló kiállításunk egyikét állítottuk össze a jubileumi visszatekintésre.

A másik négy tablón (ami az ünnepség óta a szerkesztőség falát díszíti) lapunk fejlődése látható címlapjainkkal illusztrálva; képekben visszatekintés azokra az

eseményekre és emberekre, amelyekről, illetve akikről tudósítottunk, és többek között Petőházi Emese munkatársunk természetfotóiból és portréiból is készült egy válogatás.

Visszatérve a vendégek fogadására: öt óra előtt néhány perccel a konferencia termet és az éttermet elválasztó mobil falat ki kellett nyittatnunk, hogy mindenki le tudjon ülni. Megtelt a Friedmann ház az érdeklődőkkel.

A protokoll szerint itt illene külön köszönetet mondani a közéleti személyiségeknek, hogy elfogadták a meghívásunkat, és tényleg nagy-nagy köszönet nekik (köztük Bíró Gyula és Kálóczi Imre alpolgármestereknek, Vágó Csaba kabinetvezetőnek, Csík Edina főépítésznek, a képviselőknek, köztük Bakó Krisztinának, Gáspár Bélának, Hauser Péternek, Löfler Dávidnak, a helyi pártelnökök közül Laczik Zoltánnak és Nagy Sándor Andrásnak; az intézmények vezetői közül például Árendás Péternek az Illyés igazga-

Minden témáról bõvebben is olvashatnak a

tójának …). A teljes felsorolástól most mégis eltekintenék, mondjuk helyhiányra hivatkozva, valójában mert senkit nem szeretnék megbántani, ha kimaradna.

Formális megnyitó helyett St. Martin, a budaörsieknek Szent­ mártoni Imre vette a kezébe a mikrofont majd a szaxofont. Ezt követte volna a Budaörsi Naplót bemutató kisfilmünk levetítése, ami nem akart elindulni, de a weblapunkon megtekinthető. A kerekasztal-beszélgetésnek pedig az volt a célja, hogy élőben mutassuk be, hányféle témát ölel fel minden lapszámunk. Ennek érdekében a közélet rovathoz felkértük Wittinghoff Tamást, Budaörs polgármesterét, hogy vegyen részt a talk show-ban, aki ezt el is vállalta. A gazdaságot vendéglátónk, a Friendmann ház vezetője Friedrich Antal képviselte, az oktatást Turcsik Viktor a Herman iskola igazgatója, az egészségügyet dr.

Ritter Gergely háziorvos, a kultúrát St. Martin, a helytörténetet Dr. Gajdosné Frank Katalin PhD

www.budaorsinaplo.hu oldalon!

a Heimatmuseum igazgatója, a sportot Straub Katalin a BSC karate szakosztályának a vezetője, a közbiztonságot pedig GaluskaTomsits László a budaörsi rendőrkapitány. Az első kérdés, aminek a megválaszolása érdekében körbejárt a mikrofon, hogy miért szeretjük Budaörsöt, a várost, amelyben élünk. Önmagáért, mert ez az otthonunk, és mert bárhonnan hazaérve nagyon jó érzés meglátni a Kőhegyet, rajta a kis kápolnával és szimbolikus kereszttel. Majd arról beszélgettünk, hogy bár az internet és az online újságírás erősen átvette a nyomtatott sajtó korábbi szerepét, a kettő egymást kiegészítve nagy valószínűséggel még sokáig együtt töltheti be a tájékoztatás feladatát. Arra a kérdésünkre pedig, hogy ki, miről olvasna szívesen a Budaörsi Napló következő számában, vendégeink szinte vágyálmokat fogalmaztak meg, szembesítve közben a hallgatóságot a mai magyar – és így budaörsi – valóság oktatási, egészségügyi stb. problémáival. Vagyis arról olvasnának, hogy ezek a gondok megoldódtak.

A 25 éves jubileumi megemlékezés minden vállalkozás életében elsősorban arról szól, hogy megköszönje a munkatársaknak és a mellettük kitartó partnereknek a munkájukat, a támogatásukat. A tortavágás előtt természetesen mi is ezt tettük. Hangsúlyozva, hogy az elhangzottaknál sokkal hos�szabb az a lista, akiknek köszönettel tartozunk.

Eller Erzsébet

31

Közélet

Gazdaság

VÉGET ÉRT A

NÉPDALVERSENY Gálával ért véget május 2-án este a XV. Virágok vetélkedése a művelődési házban, gyermekek és fiatalok Kárpátmedencei találkozója. Jöttek vendégek a határon túlról, töb-

bek között moldvai és gyimesi csángó énekesek, székiek a Mezőségből, de Székelyföldről, valamint Kárpátaljáról és a Felvidékről is. Tündik Tamás aki rövid időn belül a második komolyabb elismerést kapta, a Táncház Érmet április 2-án vehette át és januárban számoltunk be a Csokonai Vitéz Mihály Alkotói Díjáról – vezette a színpadra a fellépőket.

Lapunk kérdéseire válaszolva elmondta, hogy a szervező a Gyepűk Népe Alapítvány, amit a barátaival húsz évvel ezelőtt azért hozott létre, mert a szórványban élő magyarság kultúrájával akartak foglalkozni. A „Virágok vetélkedése” pedig a Domokos Pál Péter Általános Iskolából indult, ahol Tündik néphagyomány-oktatóként több mint húsz éve tanít néptáncot, népi éneket, népi játékokat és tart népi kézműves foglalkozásokat. Budaörsön a 23 éve alapított Budaörsi Szélrózsa Néptánc Együttes kapcsolódik a nevéhez. A népdalénekes találkozó hatnapos program, és két fő helyszín immár évek óta a budapesti iskola és a budaörsi Jókai Mór Művelődési Központ.

Szöveg és fotó: Jászai Hegedűs Mária Bővebben: www.budaorsinaplo.hu Kultúra rovat

32

Oktatás

Egészség

Kultúra

Helytörténet

Paragrafus

Sport

SZÍNVONALAS LE T T A „KI MIT TUD”

Gratulálunk Edina! Ének, hangszerek, tánc, vers- és mesemondás, illetve dráma jelenet – ezekkel a produkciókkal neveztek főként a fiatalok a TEEKE civilszervezet által meghirdetett vetélkedőre. 22 produkcióból került a döntőbe a legjobb 8.

Sárközi Edina középiskolás gitár kísérettel előadott énekes számát találta a legjobbnak a zsűri a május 12-i első budaörsi ki mit tudon. Itt tudtuk meg azt is, hogy mindenki kapott oklevelet, többen díjakat és a dobogós helyezéseket. A második a 14 éves Raschek Zsófia lett nagyszerű zongora játékával, a harmadik pedig Lakatos Sarolta és Dénes Patrícia közös tánca. Felkészítő tanáruk és a koreográfus Szent-Ivány Kinga táncművész, aki a Budaörsi

Tanoda önkéntes mentora. A tanoda növendékei igen csak kitettek magukért. Csoportosan is nagyszerű táncot adtak elő, és az énekcsoport szintén (felkészítő Lakatos György, a Budaörsi Tanoda vezetője) egyedi hangzású volt.

A szervezők meglepetésére is minden döntős egy olyan lehetőséghez jutott, amivel érdemes élniük: a zsűri elnöke, Lukáts Andor Kossuth díjas érdemes művész, színész és rendező, egyetemi tanár felajánlotta, hogy szívesen „dolgozik velük”. Berzsenyi Beelagh Ádám, a Budaörsi Latinovits színház művészeti vezetője (a zsűri egyik tagja) a díjátadó után hozzátette, hogy a fiatalok rajta keresztül egyeztethetnek időpontot.

Dr. Egerszegi Magdolna a szervező és az egyesület elnöke elsőként a versenyzőknek mondott köszönetet, mert nagyon színvonalas és tartalmas műsort hoztak össze. Majd a kezdeményezés mellé álló önkormányzati vezetőknek,

és néhány támogatónak. Az már az elődöntőn kiderült, hogy voltak nagyon jó produkciók és jó hangulatú volt az esemény. S nem csak tudósítónk szerint, hiszen így értékelte a produkciókat kérdésünkre Selmeczi Ágnes. a nemrég befejeződött Budaörs Fesztivál igazgatója is, akinek hivatásánál fogva jó füle és szeme van a színvonalat megítélni. Lukáts Andor vetette fel, amire az egyesület elnöke lecsapott, hogy érdemes lenne minden évben meghirdetni egy ilyen helyi ki mit tudot. Vagyis folytatás következik?

MONOK ZSUZSANNA KIKELE T KÖNY VBEMUTATÓJA

Verscsokor A nyugdíjas pedagógus költeményei érzésekről és érzelmekről, az ünnepekről, az évszakokról szólnak, és „nem lennék tanító néni” – mondta a május 2-i könyvbemutatón Monok Zsuzsanna Kikelet -, ha hiányoznának a gyerekversek.

A Jókai Mór Művelődési Központban megtelt a kisterem a követőivel, köztük a Krúdy irodalmi kör tagjaival.

Wittinghoff Tamás polgármester köszöntőjéből megtudtuk, hogy a Kikelet név, amit a hivatalos iratokban Horváth Györgyné a

2016.

lánykori neve mögé illesztett, a véletlennek köszönhető. Egy internetes regisztrációnál a rendszer nem fogadta el a napnyugtát, vagy más, az indulás helyett az elmúlásra utaló kifejezést. De miért is nem a kikelet jutott először az eszébe? Bár Zsuzsa már 15 évesen megírta az első versét, aktívan mégis csak 2000-ben, már nyugdíjasként kezdett el vele foglalkozni. A Verstorta 2011-ben jelent meg, a Versutca 2013-ban és most itt a Verscsokor. Mind a három 200 oldalas, ez összesen körülbelül 600 vers. Monok Zsuzsa versei először - több mint tizenöt éve - a Budaörsi Naplóban jelentek meg. Azóta több költői díjat kapott és a Krúdy mellett a Batsányi-Cserhát Művészkörnek

MÁJUS

is tagja. Ízelítőként az új kötet utolsó verse, melyeknek címe: Voltam, lettem. Tehát a vers: „Voltam kislány, / cserfes, kedves. / Jó-tanuló, / engedelmes. // Voltam bakfis,/ lázadozó, / másnál mindent / jobban tudó. // Voltam nagylány, / bizakodó, / szép jövőről / ábrándozó. // Voltam kedves / ifjú ara, / férjuramnak napsugara. // Lettem boldog / édesanya, // évek múltán / meg nagymama”.

Közélet

Gazdaság

Oktatás

Egészség

Kultúra

Helytörténet

Paragrafus

Sport

MAGYAR ŐSBEMUTATÓKKAL EMLÉKEZTEK

Örmény est volt Hangversennyel emlékezett meg a 19. században élt Gertenyesi Hollósy Kornélia Julianna Klára operaénekesről április elején a budaörsi örmény nemzetiségi önkormányzat a Jókai Mór Műve­lő­ dési Központban. To­váb­ bá bemutatták Lászlóffy Csaba történelmi témájú drámáját. Cikkünk szerzője az est házigazdája és fő szervezője.

gos után Hollósy Kornélia épp Bécsben pár hónapon át lépett fel az ottani Operában. Az akkori magyar kultusz Varsóban Hollósy Kornéliának köszönhető és a lelkesedés bizonyítéka azon szerzemények sora, mely neki lett dedikálva.

Ezekből állítottuk össze mi is a műsorunkat, melyben négy zenemű először hangzott el magyar közönség előtt, több mint 160 évvel létrejöttük után, Molnár Balázs hangszeres átiratában, mely a budaörsi „Souvenirs” együttes kérésére és számára készült.

Lászlóffy Csaba (1939 – 2015. április 14.) József Attila-díjas

Gertenyesi Hollósy Kornélia Julianna Klára, születési nevén Korbuly Kornélia magyarörmény származású operaénekes. 1846. június 4-én énekelt Temesváron, 19 évesen, V. Bellini: La Sonnambula című operájának főszerepében. Erre a 170 éve történt eseményre emlékeztünk mostani hangversenyünkön. Bátyja, a honvédtisztként szolgáló Hollósy József az aradi várbörtönben raboskodott; először halálra ítélték, később a döntést börtönbüntetésre módosították. Érdekes, hogy Vilá-

erdélyi magyar költő, író, műfordító, esszéista. Régi tordai magyarörmény családból származik. Szerelmi torzó című színművének felolvasó színházi ősbemutatójára 2011. december 20-án került sor a Magyar Örökség-díjas Nagyváradi Kiss Stúdió Színház termében. Az előadást 2012. február 17én Kolozsváron is megismételték, és most Budaörsön a színmű első magyarországi bemutatójára került sor április 12-én, mert ezzel emlékeztünk meg a szerzőről.

Minden témáról bõvebben is olvashatnak a

Fancsali G. János

www.budaorsinaplo.hu oldalon!

33

Közélet

Gazdaság

Oktatás

Egészség

Kultúra

Helytörténet

BRONZÉRMESEK

április 30-án és május 1-én rendezték meg a 2015/2016-os Extra Liga Négyes Döntőjét. A bajnokság alapszakaszának végeredménye alapján a Final Four elődöntőjében megismétlődött az előző bajnoki kiírás döntője, a holland nemzetiségű kínai idegenlégióssal felálló Postás SE volt az ellenfelünk és a papírformának megfelelően ők jutottak a döntőbe. A harmadik helyért kiírt mérkőzésen azonban az Erdért SE ellen a csapatunk úrrá lett a csalódottságon és a fáradtságon, és kiváló teljesítménnyel, magabiztosan nyerte meg 7:0-ra a mérkőzést. Így 2010 óta folyamatosan és az idén is felállhattunk a csapatbajnoki dobogóra.

34

Sport

KÉZILABDA

ASZTALITENISZ A Budaörsi 2i SC női asztalitenisz csapata zsinórban hetedszer érmes a Magyar Bajnokságban A Budaörsi Sport Club Asztalitenisz Szakosztályának kitűzött célja a most befejeződött bajnoki szezonban az éremszerzés volt. Sikerült. A Pergel Szandra, Fazekas Mária, Peterman-Varga Tímea összeállítású csapat bajnoki címvédőként érkezett Pécsre, ahol

Paragrafus

Öröm, könnyek, vastaps Rémálomnak indult, de hihetetlen élménnyel gazdagodott az, aki kilátogatott május 6-án a budaörsi sportcsarnokba. A budaörsi kézilabdás lányok 28:27-re győztek a békés­csabai csapat ellen a rá­játszásban.

Az első félidőben úgy látszott, eldől a mérkőzés. Lányaink sok hibát vétettek mind támadásban, mind védekezésben.

Pontatlanságaikat pedig kihasználta a vendég együttes és a félidő végéig tudta is tartani, 3 gólos előnyét. A második játékrészt viszont lehengerlő erőbedobással kezdték a lányaink. Pár perc alatt kiegyenlítették az eredményt, majd szépen lassan átvették a vezetést. A véghajrá idegőrlő perceiben fej-fej mellett haladtak a csapatok. Az utolsó másodperceket már pattanásig feszült idegekkel, lélegzet visszafojtva nézte valamennyi szurkoló, hiszen csak 1 gólos előnyben volt csapatunk, a labda pedig az ellenfélnél.

Lányainak azonban nem remegett meg a keze és sikerült kivédekezni a csabaiak utolsó támadását is.

Mihály Attila edző szerint a pontokon túl, mindenki lelkének jól jött a mai győzelem: „Szépen sikerült a hazai búcsú: gyenge kezdés

2016.

után vissza tudtunk kapaszkodni és izgalmas végjátékban itthon tartottuk a pontokat. Egységes védekezéssel elbizonytalanítottuk a vendégek átlövőit, támadásban pedig volt türelmünk helyzetig játszani.

Minden győzelem jól jön, de ez a mai különösen jót tett, játékosnak, szurkolónak, edzőnek egyaránt.”

Györkös Rebeka, a mérkőzés legjobb játékosa elárulta, hogy a búcsúzó társaik miatt is szerették volna megnyerni a mérkőzést: „Nem úgy kezdtük a mérkőzést, ahogy szerettük volna. Az első félidő közepére összeállt a védekezésünk, ennek köszönhetően gyors gólokat tudtunk szerezni és elkezdtük a felzárkózást. A második félidőben még nagyobb elánnal küzdöttünk, esélyt sem adva az ellenfélnek. Szerettük volna győztes meccsel búcsúztatni a távozó játékosokat és örülök, hogy egy ilyen hangulatú összecsapással köszönhettük meg nekik az éveket.”

MÁJUS

A mai napon a budaörsi szurkolók, játékosok, családtagok és dolgozók szemében könny csillant fel. Egyrészről örömkönny, hiszen egy fenomenális hangulatú mérkőzésen sikerült pontot szerezniük a lányoknak, a szezon utolsó hazai összecsapásán. Másrészről a szomorúság könnyei, hiszen utoljára lépett pályára Budaörsön, az igazi „aranycsapat”. Az a csapat, akik kivívták a jogot a klubnak, a városnak az első osztályú szereplésre. Ezek a lányok szerettették meg velünk a kézilabdát, ők írták fel Budaörs városát a kézilabdázás térképére, ők azok, akik hozzánk mindig hazajöhetnek.

K&H Női Kézilabda Liga, rájátszás: Budaörs – Eubililty Group Békéscsabai ENKSE 28:27 (14:17) Andrási, Györkös (kapusok), Földes K. 9(2), Ivanics 5, Szabadfi 4, Földes V. 3(2), Zsigmond, Karalyos, Hatala 2-2, Szabó, Bárdi, Kamuti

Közélet

Gazdaság

Oktatás

Egészség

Kultúra

Helytörténet

„SZOLGÁLJ, SZERESS, ADJ, TISZTULJ, MEDITÁLJ, VALÓSÍTSD MEG ÖNMAGAD!”

Kutír jóga-sziget A Sivánanda irányzatot képviselő Kutír Jóga-sziget nyílt má­­ jus 7-én, szombaton, Budaörsön, a Török­bá­ linti utca 3 szám alatt, Kutír néven.

A Kutír jelentése kunyhó, házikó, mely azt a helyet jelöli, ahova a jógát gyakorlók félrevonulnak.

A május 7-én megnyílt Kutír jóga-szigetet a húsz éve Budaör-

De javu érzése van, hiszen a központ is ehhez hasonlóképpen jött létre, amikor ő rendezte át a feleségével a budapesti lakásukat, hogy helyet csináljanak a legelső jógaórájának - Omkára ezzel nyitotta meg a budaörsi ünnepséget. Az eseményen aktívan részt vett a házaspár három gyermeke, rokonok, barátok és Omkára felesége és lánya, aki tanulótársuk volt a tanfolyamon a vendéglátóknak. Továbbá több vezető a Sivananda jógaközpontból. A résztvevők Keserű Aranka (Szaraszvatí), a Magyar Jógaoktatók Szövetségének elnöke veze-

Képünkön Benke Zoltán és Veres András sön élő házaspár, Benke Zoltán (Krisna) és felesége Ilona (Rádhá) hozta létre, és a családi házuk nagyszobáját és kertjét szánták erre a célra. Maga a Sivanda jógaközpont, amelyikhez a budaörsi sziget tartozik, szintén húsz éves múltú Magyarországon, és Krisna és Rádhá mesterei annak hazai megalapítója, a korábban repülőgép kapitány Veres András (Omkára). A budaörsi házaspár az elmúlt másfél évben vett részt az oktatói kurzuson, Budapesten, a Hidegkúti úton. Így lettek részei a tanítványi láncnak, és kerültek élő kapcsolatba a himalájai tanítókkal, hiszen a jógaoktatók rendszeresen, évente 3-4 hetes tanulmányutakra utaznak Indiába.

tésével és hangszeres kísérettel énekelték együtt az Öröménekeket. A jógavezető közben, a mantrák szövegére utalva tette fel a költői kérdést: „Ugye nem lenne rossz az örökélet, lelkünk boldog halhatatlansága, a lelki béke, a felhőtlen boldogság elérése?”

Krisna és Rádhá elmondta, hogy a jóga-sziget gyökeresen felforgatta korábbi életüket. Ezért elsőként a gyerekeiknek köszönték meg, hogy támogatták őket a felkészülésben és elviselték a távollétüket. Krisna a Bagavad Gítából vett idézetekkel körvonalazta életfilozófiáját, és minden szavából áradt a szeretet családja felé. Kiemelte, mennyire örül annak, hogy a feleségével együtt mélyedhettek el az ősi keleti kul-

Minden témáról bõvebben is olvashatnak a

túrákban, és a több ezer éves ősi kelet tudásával segíthetik a modern kor stresszes emberét. Hozzátéve, hogy a jóga nem képvisel semmilyen vallási irányzatot (ők maguk római katolikusok), ám tisztelik mindegyiket, és elfogadják, hirdetik a világ sokszínűségét.

Ez tehát nem vallás, hanem életmód – hangsúlyozta Krisna. Ami öt alapelv köré épül: az ászanák (azaz a jóga közben végzett testgyakorlatok) a légzés, a relaxáció, a táplálkozás, a pozitív gondolkodás és a meditáció.

Omkára másnap a Tradicionális Jógaiskolák Fesztiválján a helyes légzésről tartott előadást.

Előzetesen lapunk kérdéseire válaszolva elmondta, hogy a légzés azért fontos, mert közvetlenül részt vesz a gondolatok irányításában. A Pránájáma a jógi légzőgyakorlat, a prána pedig „életet lehelni”, ami kapcsolatot tart a látható anyagi test és a láthatatlan mentális- és érzelmi réteg között. Továbbá a meditáció célja az, hogy az ember összekapcsolódjon valódi önvalójával, melynek természete a szat (öröklét), a csíd (mindennek a tudása) és az ánanda (soha véget nem érő boldogság). A külvilág pedig mindig belső világunk tükörképe.

S a jógázással juthatunk el odáig, hogy ne legyen szennyezett a tudatunk. Az önzetlen szolgálat az élet sója, az egyetemes szeretet az élet kenyere, a tisztaság az élet vize. Csak az kaphat bármit vissza, aki már egyszer adott.

Szvámi Sivánanda akinek a nevét viseli a központ, indiai orvos és 1963-ban halt meg 76 éves korában.A tanítása tömören: „Szolgálj, szeress, adj, tisztulj, meditálj, valósítsd meg önmagad!” A megnyitó örömmantrázással zárult: „sántih, sántih, sántihi, azaz béke, béke, béke.” Jóleső érzés és szeretet költözött mindenki lelkébe.

www.budaorsinaplo.hu oldalon!

Kiseller Mária

Paragrafus

Sport

LÁBÁPOLÁS Hajlamosak vagyunk elfeledkezni lábaink ápolásáról pedig fontos, hogy gyermekkortól kezdve ápoljuk lábainkat, nem csak esztétikai szempontok miatt, hanem az esetleges kellemetlenségek, mint például a tyúkszem, a benőtt körmök valamint gombás fertőzések elkerülése végett.

Szalonunkban beauty Baják Gabi 06/30-846-6671 és gyógy-pedikűr Keserű Betti 06/70-635-9735 is igénybe vehető így kezünk és lábunk is izgalmas színekben tündökölhet.

Ha igazi kényeztetésre vágysz, jelentkezz be masszőrünkhöz, Bogihoz 06/30-900-6300 egy frissítő lábkezelésre.

A masszázs segítségével fokozódik a nyirok és vérkeringés, lelazulnak az izmok így csökken a lábak duzzanata. A gesztenyés pakolás izzadásgátló és szagtalanító hatású valamint megszünteti a ,,nehéz láb érzetet”.

www.cdthungary.com www.cdthungary.hu

35

Közélet

Gazdaság

Oktatás

Egészség

Kultúra

Helytörténet

Paragrafus

Sport

A RENDŐRKAPITÁNY ÉVES BESZÁMOLÓJA ELÉ

Jogos aggódás vagy felesleges riadalomkeltés?

Soha nem volt még a kapitányság 27 éve alatt ilyen kedvező Bu­da­örs bűnügyi statisztikája, mint a múlt évi.

Ugyanakkor bombariadók és eldugott hétvégi házak sorozatos tűzesetei zavarják a viszonylagos nyugalmat. A Buda­ örs Fesz­t­i­válra látogatók is ta­­paszt­­hatták, hogy a korábbinál sokkal szigorúbb volt a beléptetés.

Miért? „Bátran elengedném a 14-15 éves gyerekemet este gyalog a lakótelepről a Templom térre, olyan kicsi a valószínűsége, hogy atrocitás éri, míg néhány kilométerre innen Budapesten már nem lennék ilyen optimista” – mondja Orosz János a budaörsi rendőrkapitányság bűnügyi osztályának a vezetője. Amit Galuska-Tomsits László rendőrkapitány, aki itt is él a városban, megtold azzal, hogy ő sem félti a feleségét, amikor sötétedés után futni megy. Hiszen tavaly a kapitánysághoz tartozó 21 településen összesen 6 erőszakos bűncselekmény, rablás történt. Az összes bűncselekmények száma pedig 2015-ben 2729 volt, amiből Budaörsre 1049 esik, ami 20 százalékkal kevesebb, mint egy évvel korábban, és a fele annak, mint másfél évtizeddel ezelőtt. Ez a szám tartalmazza a bevásárlóközpontokban, a nem budaörsiek ellen és nem budaörsiek által elkövetett kisebb-nagyobb lopásokat is, amiket levonva mintegy 600 helyi esetről van tehát szó. „Soha nem volt még a kapitányság 27 éve alatt ilyen kedvező Budaörs bűnügyi statisztikája, mint a 2015 évi” – szögezte le a kapitány.

36

A statisztikáról Miért állítja akkor a város egyik képviselője, a Fidesz frakció tagja a különböző fórumokon, többek között az internetes blogjában, hogy Budaörs az ország negyedik legveszélyesebb városa? Az adat forrása a femcafe.hu, ami futótűzként terjedt a közösségi oldalakon és illusztrációként egy kapucnis alakot csatoltak hozzá, aki pisztolyt szegez a képet néző felé. „Bombariadók, tűzesetek, lopások, szinte minden napra jut valami komolyabb bűncselekmény Budaörsön. De miért? Mi folyik a városban?” – írja Löfler Dávid.

Aki szerint a bevásárlóközpontokra fogni a problémát csupán magyarázkodás a városvezetés illetve a polgármester részéről. „Már hogy lenne magyarázkodás?” – válaszolja lapunk kérdéseire Galuska-Tomsits László.

Majd bemutatja, hogy a budaörsi kapitányság területén, amihez 21 település tartozik, 33 bevásárlóközpont van, és ezek túlnyomó többsége Budaörsön. A bűncselekmények 30-35 százaléka ezekben történik. Ahova, tehát a 30 ezres lakosú kis településre van olyan hétvége alatt másfél millióan látogatnak el, illetve karácsonykor egyetlen nap alatt jönnek ide ennyien vásárolni. Ezért az a mutató, amelyikben az összes bűncselekmények számát egyszerűen elosztják a lakosság számával, és így jön ki az egy főre eső bűnügyek száma, Budaörs esetében teljesen torz képet mutat.

Továbbá a közbiztonság megítélésénél azt is figyelembe kell venni, hogy minél sűrűbben lakott egy település, ott annál nagyobb a rizikófaktor, Budaörs pedig országosan a második legsűrűbben lakott. Végül azt se felejtsük el, hogy minél fejlettebb gazdaságilag egy település, márpedig

2016.

Budaörs az, annál vonzóbb célpont a bűnözők számára, hiszen „ugyanannyi itt is betörni egy ajtót, mint máshol, de mennyivel nagyobb fogásra számíthatnak” – jegyezte meg a bűnügyi vezető. „De mondok egy másik számot – vette vissza a szót a kapitány. - Szokták mérni, hogy tízezer lakosra hány bűncselekmény jut, és Budaörsön ez a szám 191.

Ezzel Pest megyében a 13 kapitányság között a budaörsi kapitányság a 11., vagyis a harmadik legjobbak vagyunk. Összehasonlításként a listát vezető kapitányság területén 308 ez a mutató, országosan Pest megye (Budapest nélkül) a 13. a 20 megyéből.”

Mivel szinte egybe vagyunk épülve Budapesttel, a fővárosból és a környező településekről is átjönnek a bűnelkövetők Budaörsre. Vannak olyan bűncselekmények, mint például a gépkocsi lopás, amit egyáltalán nem követnek el helyiek. De vannak olyanok is, jellemzően a betöréses lopások, amikor a visszatérő módszer miatt a rendőrség szinte biztos benne, hogy a „falurosszai” számlájára írhatók. „Ismerjük

MÁJUS

és figyeljük őket, de a bizonyítás nem mindig könnyű” – mondja Orosz János.

A fent már idézett blog­ bejegyzés két konkrétumot emel ki a közelmúlt eseményei közül: a sorozatos bombariadókat és a Frank hegyi tűzeseteket. Vannak olyan feltételezések, hogy ezek összefüggnek egymással és ugyanaz a személy vagy érdekcsoport áll mögöttük. A két rendőri vezető ezt nem erősítette meg.

Ahogy azt sem, hogy a Frank hegyi gyújtogatásnál telekspekuláció lenne a mozgató erő, a bombával fenyegetőző pedig egyszerűen csak haragszik az Auchanra, és a máshova történt bejelentés csak elterelés a részéről.

Bombariadók Amit a kapitány ezzel kapcsolatban megosztott velünk: „A bombával való fenyegetés nem a budaörsi kapitányság nyomozati hatásköre, hanem a BRFK-é. Mi minden információt, amit ös�szeszedtünk, nekik adtunk át, illetve több szálat jelöltünk meg, hogy mi lehet a kiváltó ok, és több

Közélet

Gazdaság

tippet is átadtunk arról, hogy ki lehet a betelefonáló. A budaörsi kapitányság feladata ezzel kapcsolatban az, hogy megy, ürít, kutat, és utána nyitható az áruház. A bombakutatás nem abból áll, hogy poénkodunk egy kicsit, hiszen ha az átkutatott területen utána történik valami, akkor a rendőrt büntetőjogi felelősség terheli.” Tapasztalhattuk, hogy míg februárban egy áruházi kiürítés és átvizsgálás akár három óráig eltartott, az utóbbiak már sokkal gyorsabban lezajlottak. Mitől? – kérdeztük. „Egyrészt áprilisban bombakutató képzésen vett részt 22 kollégánk, hogy többen legyünk. Másrészt kiküszö-böltük az első esetnél tapasztalt protokoll hibákat, és az Auchantól kértünk és kaptunk helyismerettel rendelkező segítőket.” S hogy ilyenkor mi a teendőjük a vásárlóknak? „Minél előbb hagyják el az áruházat, mert soha nem tudhatjuk, hogy a rengeteg álriadó után mikor áll majd valós fenyegetés a bejelentés mögött.”

A május eleji Budaörs Fesztiválra látogatók is tapaszthatták, hogy a korábbinál sokkal szigorúbb volt a beléptetés. Ahol a lakosoktól újfent megkapták a rendőrök és a biztonsági segítők, hogy „látjátok, ezért utálnak benneteket az emberek”. De miért is? Mert megvédenek bennünket? Hiszen sejteni lehetett, hogy megint egy bombariadó áll a háttérben. Ezt utólag a két rendőri vezető is megerősítette. A betelefonáló azonban ezúttal nem egy konkrét helyszínt jelentett be, hanem a teljes budaörsi fesztiválra szólt a fenyegetés. „Mivel bombakutatókat küldtünk mindenhova és például az árusokat hatan is átkutatták, úgy ítéltem meg, hogy nem kell lefújni a programokat, mert az emberek nincsenek valódi veszélyben. Erre utalt az is, hogy ez a sokadik bejelentése volt ugyanannak az illetőnek. Viszont a további fenyegetések megelőzése érdekében a legmagasabb biztonsági fokozatot vezettük be.”

Gyújtogatás A gyújtogatás kapcsán mindjárt egy helyreigazítás a korábban nálunk is megjelent cikkhez képest:

Oktatás

Egészség

Kultúra

Helytörténet

Paragrafus

Sport

a fényképen körözött, bukósisakos és szemüveges fiata­l­emberről a rendőrség soha nem állította, hogy ő a tettes, a felhívás szerint azért keresték, hogy információkkal szolgáljon. Hat olyan személyt hallgattak eddig meg, aki hasonlít rá, de nem vezetett eredményre. Nehezíti a nyomozást, hogy az érintett házak a fáktól és bokroktól nagyon eltakart helyen vannak, három méterről sem látszanak, ezért nincsenek szemtanúk sem. S mivel szinte minden porrá ég, használható nyomok úgyszintén nincsenek.

A rendőrség hat-hét verziót futtatott végig, hogy mi lehet az elkövető motivációja, de hogy melyik az igazi, majd csak akkor derül ki, ha elfogják. „Publikus, nem publikus, már megjelent, hogy több poligráfos vizsgálatot csináltattunk azoknál, akikről azt gondoltuk, hogy szóba jöhetnek.

De a szakértők kizárták őket”.

Ami pedig a helyi Fidesz által megoldásként szorgalmazott térfelügyeleti kamerák kihelyezését illeti: „Mondja meg nekem valaki, hogy itt hol van tér? Bárhova teszünk ki az érintett helyszíneken kamerát, az csak a növényeket fogja rögzíteni” – szögezte le Galuska-Tomsits László. „Megnyugtatásként még annyit, hogy az elkövető nagyon ügyel rá, hogy csak anyagi kár legyen, személyi sérülés ne történjen” - egészítette ki Orosz János. Összegezve a fentieket: Budaörs egy relatíve biztonságos kisváros, így bárki, aki az ellenkezőjét állítja vagy sugallja, fölöslegesen kelt riadalmat. A statisztikai adatok a bűnesetek csökkenését mutatják. És hogy mi a magyarázat arra, hogy se a tűzesetek okozóját, se a bombával fenyegetőző személyt nem sikerült még hónapok múltán se azonosítani és elfogni? „Mindenki a helyszínelők filmsorozatokból indul ki, ahol 35-40 perc alatt kiderül, hogy ki a tettes. De a valóság más. Én természetesen azt szeretném, ha már ma elfognánk a tettest, hiszen egy éve nem alszom miatta, de ehhez kellene némi szerencse is, ami a kezünkre játssza” – mondja a kapitány.

Minden témáról bõvebben is olvashatnak a

EE

www.budaorsinaplo.hu oldalon!

37

Közélet

Gazdaság

Oktatás

Bu­da­ör­si Nap­ló

Egészség FOHÁSZKODHATNA

Ki­ad­ja: Budaörsi Nap­ló Bt. Felelős szerkesztő: ELLER ER­ZSÉ­BET Felelős kiadó a Bt. ügyvezetője

Kultúra KÖTÕSZÖVETE

HITELESÍT

Helytörténet TARTS VELEM

Paragrafus

KNOCK OUT

DÍJATOK

PÉKSÜTEMÉNY

OXIGÉN

Sport LÁNGOL

MEGFEJTÉS 1.

ESTÉLY

HIR­DE­TÉS­FEL­VÉ­TEL Kiseller Má­ri­á­nál (0630/999-1216) Bu­da­örs, Sza­bad­ság u. 137. föld­szint (a park­ra néző ol­da­lon!)

Nyit­va h.–cs. 9–17 órá­ig, p. 9–15-ig Te­le­fon és fax: (23) 424-862, tel.: (23) 420-837 E-ma­il: bnaplo@t-on­line.hu Nyom­dai előkészítés: Ka­szás Zol­tán Terjesztés: Bellányi Sándor (0630/528-0544) Munkatársak: Bajtsi Violetta, Petőházi Emese, Szilágyi Eta, Veress Attila

ITTRIUM

ELEKTROMÁGNESESSÉG

NEDV

DUPLÁN: ÜTLEG

ALULRA

MEZÕM

ROSTA

TONNA

HÁZ FEDELE

AMPER FÉL DEFEKT!

SZELLEMEK

ÉSZREVESZI

BÛZÖS EMLÕS

Nyo­más: EPC Nyomda Budaörs SSN 1216-1985

ZORRO JELE HITBUZGÓ

ELEKTRON

BÁLNÁVÁ

KIPLING HÕSE

MÉRGELÕDIK

IFJÚSÁGI MAGAZIN

DECI

KÓSTOL

TOM CRUISE

KAVICS

KÉN

DÖGEVÕ

ÕZE ÁRON

RÕTVAD ANNÁL AZ EMBERNÉL NÁDVÉGEK! MEGFEJTÉS 2.

GRAMM

HÁNY

KÉRDÕSZÓ

GÉPKERET!

RAG

MAGAM

SEMMIBE VESZ

LÉTEZIK

TETÕTÕL ...

KÁLIUM

HÁZBAN ÉLNI

Az áprilisi rejtvény megfejtése: Várja ötleteit az Auchan infocenter Nyertesek: Prank Dénes és Kreisz Károly (Csepel), nekik jár az áruház 5000-5000 forintos ajándékutalványa, amit a budaörsi vevőszolgálatnál, lapunkra hivatkozva vehetnek át.

VÁSÁROLNÉK a következő dolgokat…

Budaörs, Szabadság út 312/B (a lottózó és ABC mellett)

Alkalmi és esküvői csokrok Koszorú és sírcsokor

Régi tetők felújítását, bádogos, tetőfedő kőműves munkát, lapos tető szigetelést, kéményfelújítást, vállalok garanciával 061/280-1271, 0620/532-7823

38

SIMSON ENDÚRÓ, S 51 típusú motorkerékpárt, csak gyári állapotú érdekel, minden tartozékával, nem baj ha kicsit kopottas csak gyári legyen, de a Simson minden típusa érdekel.

Mz Ts, Es 250 , 250/1 és ETZ 250 típusú motorkerékpárokat, oldal kocsival is papír nélküli is érdekel, forgalmi nem fontos, de ártényező…..

rendelést felveszünk.

GARÁZS KIÜRÍTÉSEKET KOMPLETTEN, MEGBESZÉLT ÁRON..

Tel.: 06(30) 715-6963

Tel: 0630/9509-383 vagy 18 óra után 0628/437-345 E-mail: rokakrisz@invitel.hu

Fuvarozást, költöztetést vállalok az ország egész területén. Megbízhatóság, pontosság! Számlaképes vagyok.

Kalló Márton OPSZ Bt. Tel.: 06 (20) 569-7400 kalloek@gmail.com

Újságíró gyakornokot keresünk!

Nem kell hozzá más, mint jó kommunikációs készség, rugalmasság és nem árt a budaörsi helyismeret sem. Érdeklődni: bnaplo@t-online.hu vagy 06 30 6454643

Őzike u. 30. alatt eladó egy 4 helyiségből álló téglaépület.

Irányár: 11 millió Forint. Érdeklődni: 06­20/­415­-9488

Chrysler eladó!

20 éves, áprilisban lejárt műszaki. Irányár: 150 000 Ft. Érdeklődni: 06 30 528 0544

Biatorbágyi játszóházba várjuk (kortól függetlenül) munkavállalók jelentkezését.

Jelentkezni fényképes önéletrajzzal lehet a job1538@ prohumanallas.hu címen.

A P R Ó H I 2016.

R MÁJUS D E T É S E K

Beküldési határidő:június 10.

TÉVÉCSATORNA

MINDIG EGY LÉPÉSSEL ELŐRÉBB

Akár

36 000 Ft/hó, 0% THM**

Új Astra Sports Tourer kéz nélkül nyitható csomagtérrel.* A 2016-os Év Autója luxuskategóriás innovációkkal kápráztat el:

· AGR Wellness masszázsülés · IntelliLux LED Matrix fényszórók · IntelliLink infotainment rendszer ®

Az Év Autója egy európai díj, amelyet egy tapasztalt autós szakújságírókból álló zsűri szavazatai alapján osztanak ki.

* Opcionális elem; a képen látható autó illusztráció! A megadott havi törlesztő részlet az Opel Astra Sports Tourer 1.4 l (100 LE) Selection felszereltségű modellre vonatkozik, amelynek az átlagfogyasztása: 5,7 l/100 km, CO2-kibocsátása: 131g/km. Az Opel Southeast Europe Kft. és az akcióban részt vevő Opel-márkakereskedések fenntartják a jogot a gépkocsira vonatkozó ajánlat megváltoztatására, illetve visszavonására. A gépjármű vételára ajánlott maximált ár, konkrét árajánlatokért, részletes műszaki adatokért és az akció részleteiért, kérjük, látogasson el a www.opel.hu weboldalra, vagy forduljon az Opel Fábiánhoz. Jelen tájékoztatásban foglaltak az akcióban részt vevő Opel Fábiánban megrendelt autókra, a készlet erejéig érvényesek. **A tájékoztatás nem teljes körű, a havi lízingdíj és THM a gépjármű ajánlott maximált vételára alapján került megadásra.

A pénzügyi lízinget a CIB Lízing Zrt. (1027 Budapest, Medve u. 4-14., Cg.: 01-10-044131) saját hitelbírálati feltételei szerint nyújtja, kizárólag forint alapú, 60 hónap futamidejű, zártvégű pénzügyi lízing konstrukcióban, kizárólag 55% önerővel, az ügyfél által önállóan kötött, teljes körű casco biztosítás megkötése esetén. A feltüntetett finanszírozási ajánlat az olyan 2016. április 18. és május 31. közötti, Opel Fábiánban megrendelt Opel Astra Sports Tourer 1.4 l (100LE) Selection felszereltségű és típusú új gépjármű finanszírozására vonatkozik, amellyel kapcsolatban a lízingszerződés is megkötésre kerül legkésőbb 2016. augusztus 31-ig. Bármely egyéb extra felszereltség igénylése és a fentiektől eltérő finanszírozási igény esetén jelen tájékoztatásban foglalt finanszírozási feltételek nem alkalmazandóak. Fogyasztónak minősülő leendő ügyfeleink részére jogszabályi kötelezettséget teljesítve, az alábbi tájékoztatást adjuk; Opel Astra Sports Tourer 1.4 l (100LE) Selection tájékoztató jellegű kalkuláció (reprezentatív példa): a termék készpénzes ajánlott maximált vételára: bruttó 4 800 000 Ft; a kamat mértéke és típusa: teljes futamidőre rögzített 0%-os kamat, forint fix; az önerő a vételár 55%-a, azaz 2 640 000 Ft; a finanszírozott összeg a vételár 45%-a, azaz 2 160 000 Ft; futamidő: 60 hónap; havi lízingdíj: 36 000 Ft; a THM: 0%. A finanszírozás teljes díja 0 Ft, a finanszírozás teljes összege 2 160 000 Ft, a fogyasztó által fizetendő teljes összeg a futamidő alatt 2 160 000 Ft. A kedvezményes finanszírozás más kedvezménnyel nem összevonható. A THM meghatározása az aktuális feltételek, illetve a hatályos jogszabályok figyelembevételével történt, a feltételek változása esetén a mértéke módosulhat. A THM nem tartalmazza a kötelezően megkötendő, teljes körű casco biztosítás díját, tekintettel arra, hogy a biztosítást az ügyfél önállóan köti, így annak díja a finanszírozó számára nem ismert. Az itt szereplő információk tájékoztató jellegűek, és nem minősülnek ajánlatnak. A szerződéses feltételeket a Személy- és kishaszongépjárművek zárt, nyílt végű pénzügyi lízing és zárt végű pénzügyi visszlízing Általános Szerződési Feltételeket tartalmazó Üzletszabályzata (ÁSZF), a díjakat az ÁSZF részét képező, „Személy- és kishaszongépjárművekre vonatkozó pénzügyi lízing ügyletek esetén alkalmazandó díjakról és költségekről” elnevezésű hirdetmény tartalmazza, amelyek elérhetőek a http://www.cib.hu/lizing_csoport/ ugyfelszolgalat/nyomtatvanyok/index (kondíciók, hirdetmények menüpont) oldalon.

Konkrét árajánlatokért, részletes műszaki adatokért és az akció részleteiért, kérjük, látogasson el a www.opel.hu weboldalra, vagy forduljon a részt vevő Opel Fábiánhoz.

Jelen tájékoztatásban foglaltak az akcióban részt vevő Opel Fábiánban megrendelt autókra, a készlet erejéig érvényesek.

OPEL FÁBIÁN BUDAÖRS 2040 Budaörs, Garibaldi u. 1.

Telefon: (23) 802-822 www.opelfabian.hu

OP_6570_210x297_Astra_ST_Magically_finanszirozas_dealer_Fabian.indd 1

A kedvező finanszírozást a CIB Lízing Zrt. biztosítja.

11/05/16 17:33

100

100

95

95

75

75

25

25

5

5

0

0

100

100

95

95

75

75

25

25

5

5

0

0