Zillertaler Heimatstimme - Ausgabe 51 2025

ZILLERTAL AKTUELL

ZILLERTALER HEIMATSTIMME 51 | 2025

1

79. Jahrgang · Herausgeber Marktgemeinde Mayrhofen · Jahresabo € 39,- · Einzelpreis € 1,- · erscheint wöchentlich · 19. Dezember 2025 · Nr. 51

Frohe Weihnachten und einen guten Start ins neue Jahr!

Wir wünschen erholsame Feiertage!

WEIHNACHTEN 1945

EIN AKTIVES JAHR

RÜCKBLICK & VORSCHAU

Franz Wechselberger erzählt von der ersten Friedensweihnacht

Keine Langeweile beim Seniorenbund Tux-Finkenberg

64. Regimentsversammlung des Schützenregiments Zillertal

Seite 16

Seite 18 -19

Seite 25

2 AUS Z WEI WIRD EINS 50/2025

Aus 2

WIRD , 6290 Mayr

hofen, nicht

retourniere

n, Foto:

LLA Rotho

lz, bez.

Anz.

Donnerstag, 20.

K, Cicer 20A0 42186 AG, RM sche Post

erscheint wöchentlich mit einer talweiten Auflage von 10.000 Stück.

Österreichi

Zillertaler Heimatstimme

o Desig

n & Druc

k GmbH

Die NEUE

ww w.Z

99 Jahr e Hauswir tsch Ein

aft in R otholz am

ladung Infos Se zur Jubiläumsve ite 2-3 ranstaltu ng illerta

lerZeitu

ng.at

27. Novem ber

Woche für Woche im

GANZEN Zillertal

10.000 Stück

REDAKTION redaktion@cicero.at Tel. 05285 63401-11

INSERATE inserate@cicero.at Tel. 05285 63401-12

www.ZillertalerHeimatstimme.at www.ZillertalerZeitung.at

2

ZILLERTALER ZEITUNG

47 | 20 25

November 25 | Preis

€ 1,- | Jahres abo € 52,-

AUFGEBLATT‘LT

3

ZILLERTALER HEIMATSTIMME 51 | 2025

Heilige Messen, flackernde Kerzen, festliche Speisen, viel Freude & ein dampfender Zug

Besinnliche Weihnachtstage und dann mit Volldampf ins neue Jahr!

Im Christentum wird an Weihnachten, Weihnacht oder dem Christfest die Geburt von Jesu Christi gefeiert. Das „Hochfest der Geburt des Herrn“, der Christtag, ist am 25. Dezember, die Feierlichkeiten beginnen bereits am Vorabend, dem Heiligen Abend oder Weihnachtsabend, hierzulande traditionell mit dem Gang zur Mette, einem gemeinsamen Essen und der Bescherung. Der zweite Weihnachtstag, der 26. Dezember, wird wie bei uns in vielen Ländern als Stephans- oder Stephanitag begangen. Weihnachten gilt im westlichen Christentum, gleich wie Ostern sowie Pfingsten, als ein Hauptfest im Kirchenjahr. Gegen Mitte des 4. Jhd. ist der 25. Dezember in Rom als kirchlicher Feiertag belegt worden. Ursprünglich als „Tag der Wintersonnenwende“ sowie „Fest des unbesiegten Sonnengottes“ begangen, ist dieser schließlich auf Jesus als „Licht der Welt“ gedeutet worden. Biblisch festgehalten ist die Geburt von Jesus von Nazaret im Matthäus- und Lukas-Evangelium.

Seit der Liturgiereform endet die Weihnachtszeit in der

katholischen Kirche mit der „Taufe des Herrn“ am Sonntag nach dem 6. Jänner. Viele halten jedoch traditionsgemäß am 2. Februar, den Tag „Mariä Lichtmess“, als Ende der Weihnachtszeit fest.

Egal, wie lange sich jemand am weihnachtlichen Flair erfreut, geteilte Freude macht auf jeden Fall doppelt so viel Freude – reihen wir unsere Lieben um uns und genießen wir diese Weihnachtsfeiertage. Aber Vorsicht! So schön flackernder Kerzenschein anzusehen ist und so entspannend er wirken kann, ein Brand ist rasch entfacht. Laut Kuratorium für Verkehrssicherheit ereignen sich ein Großteil tödlicher Brände in den eigenen vier Wänden. Neben Kerzen erhöht in den Herbst- und Wintermonaten ebenfalls die vermehrte Nutzung von Heizungen das Brandrisiko. Weitere Ursachen für Brände sind glimmende Zigarettenreste, Feuerungsanlagen, überhitztes Fest oder sogar auf Herdplatten abgelegte Gegenstände. Rauchwarnmelder und schnelle Reaktionen können lebensrettend sein, wichtig sind außerdem griffbereite Löschhilfen wie Handfeuerwehrlöscher und Löschdecke. Auf www.kfv.at gibt es nützliche Tipps zur Vorsorge sowie zum richtigen Verhalten im Notfall.

In die Weihnachtszeit fällt gleichfalls der Gedenktag des heiligen Papstes Silvester I., verstorben am 31. Dezember

Foto: Andreas Riegler

Alle Jahre wieder freuen wir uns auf Weihnachten. Auf eine besinnliche Zeit, auf ein Miteinander und Zusammensein. Wir werden milder, nachsichtiger und öffnen unsere Herzen für Menschen, denen es nicht so gut geht.

Alle Jahre wieder – ein Fest der Freude und des Lichts!

335. Als dessen Namenstag führt der Liturgische Kalender diesen Tag seit dem Jahr 813. 1582 hat die Gregorianische Kalenderreform den letzten Tag eines Jahres auf Papst Silvesters Todestag verlegt.

Feuerfeste zum Jahreswechsel werden auf die Germanen zurückgeführt. Heutzutage wird der Jahreswechsel auf der ganzen Welt mit verschiedenen Traditionen gefeiert.

Von Silvestergottesdiensten, Jahresabschlussandachten und Glockengeläut über Blei-, Wachs- oder Zinngießen, Anstoßen mit Sekt bis zu Lichtprojektionen und Feuerwerken. Bei solchen sollte jedoch an Haus- und Wildtiere gedacht und zumindest auf laute Knallkörper verzichtet werden. Der Lärm ist eine große Belastung für Tiere, von der Knallerei, aber ebenso Lichtern am Himmel werden viele Tiere in Panik versetzt, was im schlimmsten Fall bis zum Tod führen kann. Feiern wir also den Jahreswechsel, aber vielleicht ein bisschen gemäßigt, ein bisschen achtsamer – auf

Tier wie Umwelt. Und vielleicht auch nicht schon Tage zuvor und noch Tage danach.

Ein Tipp als „Urknall zu Silvester“ – der Zillertaler Silvesterdampfzug. Seit fast 50 Jahren dampft der Silvesterzug am letzten Tag des Jahres von Jenbach nach Mayrhofen, um das zu Ende gehende Jahr mit besonderer Stimmung ausklingen zu lassen, diesmal mit Ehrenlokführer Olympiasieger Stephan Eberharter.

Um 9.40 Uhr geht’s los, wenn es am Bahnhof Jenbach heißt: „Alles einsteigen!“. Musikantinnen und Musikanten sorgen während der Fahrt und auf den Bahnhöfen für gute Stimmung: Natürlich ist für Speis und Trank bestens gesorgt. Weitere Infos: www.zillertalbahn.at oder 05244/606-0 Übrigens – am Silvestertag wird im deutschsprachigen Raum mit einem „Guten Rutsch“ gegrüßt. Einen solchen wünschen wir allen unseren Leserinnen und Lesern!

Die Redaktion

Schicke uns die schönsten Fotos deiner Liebsten für unsere Seitenblicke!

Adventbesinnung im Pfarrverband Stumm-Hart

Anno Dazumal

Die Marktgemeinde Mayrhofen informiert

Zillertal gratuliert

redaktion@zillertalerheimatstimme.at

Seite 10

Seite 16

Seite 21

Seite 22

TAG Sa., 20.12. & So., 21.12.

ÄRZTE UND APOTHEKENDIENST IM ZILLERTAL

51 | 2025 ZILLERTALER HEIMATSTIMME

ÄRZTE Dr. Wiltrud Wachter MAYRHOFEN 05285 62622 10.00 bis 15.00

Dr. Olga Shafe MAYRHOFEN 05285 63189 10.00 bis 11.30 16.00 bis 17.00

NUR SAMSTAG

NUR SONNTAG

Dr. Wolfgang Horak FÜGEN 05288 62980 09.00 bis 11.00 17.00 bis 18.00

BEIDE TAGE

ZAHNARZT

APOTHEKEN

DDr. Martin Gartner JENBACH 05244 64676 09.00 bis 11.00

Gerlosstein Apotheke ZELL/ZILLER 05282 2641 St. Pankraz Apotheke FÜGEN 05288 6700

Mi., 24.12.

Dr. Peter Peer Tux 05287 86180 10.00 bis 11.00 16.00 bis 17.00

Dr. Christian Schimanek RAMSAU I. Z. 05282 4939 10.00 bis 12.00 16.00 bis 17.00

Dr. Christoph Streli ZELL/ZILLER 05282 3232 8.30 bis 12.00

Dr. Günter Lechner FÜGEN 05288 20616 10.00 bis 11.00 17.00 bis 18.00

Dr. Arash Kouhzad VOMP 05242 63511 09.00 bis 11.00

Rupertus Apotheke STUMM 05283 2627 St. Pankraz Apotheke FÜGEN 05288 6700

Do., 25.12.

Dr. Jutta Wechselberger Tux 05287 86222 10.00 bis 11.00 16.00 bis 17.00

Dr. Wiltrud Wachter MAYRHOFEN 05285 62622 10.00 bis 15.00

Dr. Mathias Stock ZELL/ZILLER 05282 4200 10.00 bis 11.00 17.00 bis 17.30

Dr. Christian Wimmer KALTENBACH 05283 2858 10.00 bis 14.30

Dr. Arash Kouhzad VOMP 05242 63511 09.00 bis 11.00

St. Pankraz Apotheke FÜGEN 05288 6700 Gerlosstein Apotheke ZELL/ZILLER 05282 2641

Fr., 26.12.

Dr. Jutta Wechselberger Tux 05287 86222 10.00 bis 11.00 16.00 bis 17.00

PG Dr. Moser & Dr. Niedertscheider MAYRHOFEN 05285 63124 10.00 bis 12.00 17.00 bis 18.00

Dr. Christoph Streli ZELL/ZILLER 05282 3232 10.00 bis 11.00 17.00 bis 18.00

Dr. Franz Josef Welsch SCHLITTERS 05288 72311 10.00 bis 11.00 17.00 bis 18.00

Dr. med. dent.

Sandra Klammer SCHWAZ 5242 21015 09.00 bis 11.00

Europa Apotheke RAMSAU I. Z. 05282 2189 Apotheke KALTENBACH 05283 40500

Sa., 27.12.

Dr. Peter Peer Tux 05287 86180 10.00 bis 11.00 16.00 bis 17.00

Dr. Alexander Schneidinger MAYRHOFEN 05285 62671 10.00 bis 11.00 16.00 bis 17.00

Dr. Mathias Stock ZELL/ZILLER 05282 4200 10.00 bis 11.00 17.00 bis 17.30

Dr. Gerald Mair FÜGEN 05288 63116 10.00 bis 11.00 17.00 bis 18.00

Dr. Christina Kastan JENBACH 05244 63450 09.00 bis 11.00

Europa Apotheke RAMSAU I. Z. 05282 2189 Apotheke KALTENBACH 05283 40500

So., 28.12.

Dr. Peter Peer Tux 05287 86180 10.00 bis 11.00 16.00 bis 17.00

Dr. Vladan Gergely RAMSAU I. Z. 05282 50991 10.00 bis 12.00 16.00 bis 17.00

Dr. Christoph Streli ZELL/ZILLER 05282 3232 10.00 bis 11.00 17.00 bis 18.00

Dr. Gerald Mair FÜGEN 05288 63116 10.00 bis 11.00 17.00 bis 18.00

Dr. Christina Kastan JENBACH 05244 63450 09.00 bis 11.00

Europa Apotheke RAMSAU I. Z. 05282 2189 Apotheke KALTENBACH 05283 40500

Mi., 31.12.

Dr. Peter Peer Tux 05287 86180 10.00 bis 11.00 16.00 bis 17.00

Dr. Jutta Wechselberger Tux 05287 86222 08.00 bis 12.00

Dr. Olga Shafe MAYRHOFEN 05285 63189 10.00 bis 11.30 16.00 bis 17.00

Dr. Oliver Glaser STUMM 05283 2266 10.00 bis 12.00 17.00 bis 18.00

Dr. Reinhard Seifert WEER 05224 67235 09.00 bis 11.00

St. Pankraz Apotheke FÜGEN 05288 6700 Europa Apotheke RAMSAU I. Z. 05282 2189

Do., 1.1.

Dr. Jutta Wechselberger Tux 05287 86222 10.00 bis 11.00 16.00 bis 17.00

Dr. Christian Schimanek RAMSAU I. Z. 05282 4939 10.00 bis 12.00 16.00 bis 17.00

Dr. Christoph Streli ZELL/ZILLER 05282 3232 10.00 bis 11.00 17.00 bis 18.00

Dr. Wolfgang Horak FÜGEN 05288 62980 09.00 bis 11.00 17.00 bis 18.00

Dr. Reinhard Seifert WEER 05224 67235 09.00 bis 11.00

Apotheke KALTENBACH 05283 40500 Steinbock Apotheke MAYRHOFEN 05285 62313

Sa., 3.1.

Dr. Peter Peer Tux 05287 86180 10.00 bis 11.00 16.00 bis 17.00

Dr. Vladan Gergely RAMSAU I. Z. 05282 50991 10.00 bis 12.00 16.00 bis 17.00

Dr. Mathias Stock ZELL/ZILLER 05282 4200 10.00 bis 11.00 17.00 bis 17.30

Dr. Günter Lechner FÜGEN 05288 20616 10.00 bis 11.00 17.00 bis 18.00

Dr. med. dent.

Wilhelm Sixt ZELL/ZILLER 05282 2174 09.00 bis 11.00

St. Pankraz Apotheke FÜGEN 05288 6700 Gerlosstein Apotheke ZELL/ZILLER 05282 2641

So., 4.1.

Dr. Peter Peer Tux 05287 86180 10.00 bis 11.00 16.00 bis 17.00

Dr. Olga Shafe MAYRHOFEN 05285 63189 10.00 bis 11.30 16.00 bis 17.00

Dr. Christoph Streli ZELL/ZILLER 05282 3232 10.00 bis 11.00 17.00 bis 18.00

Dr. Günter Lechner FÜGEN 05288 20616 10.00 bis 11.00 17.00 bis 18.00

Dr. med. dent.

Wilhelm Sixt ZELL/ZILLER 05282 2174 09.00 bis 11.00

St. Pankraz Apotheke FÜGEN 05288 6700 Gerlosstein Apotheke ZELL/ZILLER 05282 2641

Di., 6.1.

Dr. Jutta Wechselberger Tux 05287 86222 10.00 bis 11.00 16.00 bis 17.00

Dr. Alexander Schneidinger MAYRHOFEN 05285 62671 10.00 bis 11.00 16.00 bis 17.00

Dr. Mathias Stock ZELL/ZILLER 05282 4200 10.00 bis 11.00 17.00 bis 17.30

Dr. Christian Wimmer KALTENBACH 05283 2858 10.00 bis 14.30

Keine Angaben verfügbar

Steinbock Apotheke MAYRHOFEN 05285 62313 Rupertus Apotheke STUMM 05283 2627

Apotheken-Öffnungszeiten: Die dienstbereiten Apotheken haben am Samstag von 16.00 – 18.00 oder 17.00 – 19.00 Uhr, am Sonntag von 10.00 – 12.00 und 16.00 – 18.00 oder 17.00 – 19.00 Uhr geöffnet. Ärzte-Bereitschaftszeit: 9.00 – 21.00 Uhr

Irrtümer und Fehler sind vorbehalten

4

ÄRZTE UND APOTHEKENDIENST IM ZILLERTAL

ZILLERTALER HEIMATSTIMME 51 | 2025

5

KOSTEN & VERSICHERUNG Werte PatientInnen!

Wir sind bemüht eine Kostensicherung bei Ihrer Versicherung einzuholen und vor jeder Operation, einen konkreten Kostenvoranschlag zu erstellen. Gerne unterstützen wir Sie bei der Kostensicherung.

» Alle österreichischen Privatversicherungen » AOK Die Gesundheitskrankenkasse » Techniker Krankenkasse » ADAC » Debeka » Huk Coburg » DAK Deutsche Angestellten Krankenkasse » Allianz Assistance » Inter Partner » AXA Assistance » Euro-Center » Europ Assistance » Hanse Merkur » Eurocross Assistance NL » SOS International NL » Kreditkarten

TÄGLICH GEÖFFNET

MAYRHOFEN Fragen?

Kontaktieren Sie uns über WhatsApp

09.00 - 19.00 Uhr

Verleger/Herausgeber: Marktgemeinde Mayrhofen, 6290 Mayrhofen, Hauptstraße 409, T 05285 64000, Chefredaktion: Marktgemeinde Mayrhofen Hersteller: Satzarbeit: Rosa & Leni, Werbeagentur Einfahrt Mitte 422, 6290 Mayrhofen Druck: Athesia Druck GmbH, Innsbruck/Bozen Geschäftsbedingungen: Es gelten die „Allgemeinen Geschäftsbedingungen“ der Zillertaler Heimatstimme.

Die jeweils aktuelle Ausgabe ist beim Herausgeber oder www.zillertalerheimatstimme.at einsehbar.

Titelbild: © Nathan Anderson

+43 664 / 288 4000

ZILLERTAL TV

TV-PROGRAMM: 19.12. - 26.12.

Immer zur vollen Stunde: Weihnachten 2025 (Land & Leute) Immer zur halben Stunde: 10 Jahre 3S Penkenbahn (Land & Leute)

Tafel Mayrhofen

bez. Anz.

Kompetent, persönlich und rasch vor Ort versorgt!

Tafel Uderns

Ausgabeöffnungszeiten Ausgabeöffnungszeiten jeden Fr. von 14.00 bis 15.00 Uhr jeden Fr. von 15.00 bis 17.00 Uhr Widum Mayrhofen, im ehemaligen Chill. im Caritas-Zentrum Zillertal. Fällt der Fällt der Freitag auf einen Feiertag, Freitag auf einen Feiertag, findet die erfolgt die Ausgabe am Donnerstag! Ausgabe bereits am Donnerstag statt.

Informationen unter: Informationen unter: Helene Partoll: 0664 / 57 84 104 Margit Troppmair & Maria Rauch: 0664 / 21 41 984 Tel. 0664 / 73 91 00 47

BILD DER WOCHE

Foto: Andreas Knauer

Zillertaler Heimatstimme Amtsblatt der Marktgemeinde Mayrhofen

HOTLINE & WHATSAPP

Stillupklamm 830 6290 Mayrhofen Tel: +43 5285 784 85 Mail: office.mayrhofen@medalp.com Web: www.sportclinic.at

Ihre Sportverletzung in besten Händen.

IMPRESSUM

www.sportclinic.at

Traumhafte Abendstimmung über dem Grinberg bei Mayrhofen.

6

WAS IST LOS IM ZILLERTAL?

51 | 2025 ZILLERTALER HEIMATSTIMME

DIENSTAG, 23.12.

MAYRHOFEN Advent am Waldfestplatz, 19. & 20.12., Fr. & Sa. (Christkindleinzug 18.00 Uhr): 17.00 – 21.00 Uhr

ZELL/ZILLER Weihnachtszauber am Gielerhof mit Weihnachtsmusik, Kinderschminken und mehr, ab 17.00 Uhr

Foto: PHOTOGRAPHY Laurin Moser

FREITAG, 19.12.

HINTERTUX Gletscher3: drei Gletscherhighlights an einem Tag, egal ob Fußgänger oder Skifahrer, Treffp.: 12.45 Uhr im Büro der Spannagelhöhle beim Spannagelhaus, Infos & Anm.: www.hintertuxergletscher.at, nächste Termine: 1. & 8.01.

VORDERLANERSBACH Friedenslicht aus Bethlehem beim Einsatzzentrum Tux, 17.00 Uhr, Konzert der Jungmusik Tux ca.

17.30 Uhr, Klöpfelsinger der BMK Fügen ca.

18.30 Uhr, leibliches Wohl: LJ & Feuerwehr

SAMSTAG, 20.12.

FÜGEN Schlossweihnacht am Schlossplatz, 20. & 21.12., jew. 15.30 – 20.30 Uhr KALTENBACH „X-Mas Party“ mit DJ CRock, sChic, 20.00 Uhr, Christmas-Party mit DJ Ninedegree, Postalm, 21.00 Uhr ZELL/ZILLER Eröffnung „Herzleuchten“, Freizeitpark, Beginn: 18.30 Uhr FÜGEN Weihnachten mit Hansi Hinterseer, Festhalle, 20.00 Uhr (Einl.: 19.00 Uhr), Weihnachtskonzert, das Erinnerungen an die Weihnachtszeit von früher weckt, Res.: 05242/9380410, oeticket, Trafiken KALTENBACH Zillertal VÄLLEY RÄLLEY – Snowboardtour für junge Talente im Skigebiet Hochzillertal, 20. & 21.12., 7.30 Uhr, Infos, Anmeldung: https://valleyralley.at/ HINTERTUX Bauern-Weihnachtsmarkt beim Hotel Klausnerhof, 16.00 – 19.00 Uhr

SONNTAG, 21.12.

SCHLITTERS Wintersonnenwende – Räucherrituale mit FNL-Kräuterexperten Richard Rieser im Mariengarten ab 14.00 Uhr, Anmeldung: 0664/73145733

ZELL/ZILLER Weihnachtskonzert im MalisGarten mit jungen Sänger:innen des Nachwuchschors „Do-Re-Mi“ unter musikalischer Leitung von Irina Golubkowa, Beginn: 18.00 Uhr, freiwillige Spenden, Anm.: 05282/2236, info@zillerseasons.at

GERLOS „Gerlos goes 2026“ – Silvestershow der Superlative, Skiübungswiese im Dorfzentrum, Start: 17.15 Uhr, Eintritt frei

MITTWOCH, 24.12.

VORDERLANERSBACH Große Silvesterparty im Hexenkessel ab 21.30 Uhr, Eintritt frei; Große Silvesterparty mit DJ Mox im Kasermandl, Beginn: 22.00 Uhr

FINKENBERG Silvesterparty mit DJ im Laterndl Pub, Beginn: 21.30 Uhr

MAYRHOFEN Weihnachtszauber mit Maskottchen AlbertAdler ab 9.30 Uhr an der Penkenbahn-Bergstation

LANERSBACH Silvesterparty mit DJ in der Kleinen Tenne ab 21.00 Uhr, OpenAir-Disco beim Hotel Hohenhaus ab 22.00 Uhr, Eintritt jeweils frei; Silvesterparty in der Bergfriedalm ab 22.00 Uhr

DONNERSTAG, 25.12.

ZELL/ZILLER „Herzleuchten“ rund um den Freizeitpark mit Live-Musik, Lasershow, Eisdisco und tanzenden Lichtfiguren, 19.00 Uhr, nächste Termine: 1. & 8.01.

KALTENBACH Großes Klangfeuerwerk am Parkplatz (Talstation Bergbahn), Warm-up-Party ab 16.00 Uhr, Feuerwerk um 18.00 Uhr; Silvesterparty mit DJ CRock im sChic ab 19.00 Uhr, ab 18 J.

LANERSBACH Advent- und Bauernmarkt in der Dorfbar Ratschkathl im Alpendorf Anno Dazumal, 16.00 – 19.00 Uhr

SAMSTAG, 27.12.

ZELL/ZILLER Heimspiel Aschauer Eisbären vs. EHC Black Hawks Volders, Eislaufplatz, 17.30 Uhr, am 7.01. vs. Tyrolian Ice Kings, Beginn um 19.30 Uhr

STUMM, Samstag, 10.01.

Premiere „Da° Himmel wartet nit!“ – Lustspiel im Theatersaal Tipotsch, 20.15 Uhr, Infos: www.theaterverein-stumm.at KALTENBACH, Montag, 12.01. „DIE OLDIES“, Seetal, 20.00 Uhr, Eintr. frei ZELL/ZILLER, Samstag, 17.01.

Ball der Schützenkompanie im Dorfstadl mit den „Halodris“, Einlass ab 19.30 Uhr

TÄGLICH ZELL/ZILLER BrauKunstHaus – Erlebniswelt Brauerei Zillertal Bier, Mo. – Fr. 10.00 – 18.00 Uhr, BrauKunstHaus Shop: Mo. – Fr. 8.30 – 18.00 Uhr, Sa. 8.30 – 12.00 Uhr GINZLING „Verborgene Schätze“ im Naturparkhaus: Mo. – Do. 8.30 – 12.00 und 13.00 – 17.00 Uhr, Fr. von 8.30 – 12.00 Uhr MAYRHOFEN Schau-Sennerei & SchauBauernhof: täglich von 9.00 – 16.00 Uhr, Ab-Hof-Verkauf & Picknick-Lounge: Mo. – Fr. 8.00 – 18.00, Sa. & So. 8.00 – 17.00 Uhr FÜGEN Zillertaler Heumilch-Sennerei, Mo., Di., Do., Fr. 8.00 – 18.00 Uhr, Mi. & Sa. 8.00 – 12.00 Uhr, Führungen: 05288/62334 HINTERTUX „Natureispalast“, Infos: 0676/3070000, info@natursport.at KALTENBACH Freizeitzentrum KABOOOM - Infos: www.kabooom.at MAYRHOFEN Ausstellung: Europahaus Mo. – Fr. 8.00 – 17.00, Sa. 9.00 – 12.00 & 13.00 – 17.00 Uhr, Sonn-/Feiertage: 9.00 – 12.00 Uhr

MONTAG, 29.12.

DONNERSTAG, 01.01.

HAINZENBERG Vorsilvester-Après-Club mit DJ Klubherren & Nina Viva, Schlittenstadl-Sonnalm Ramsberg, ab 19.00 Uhr

FÜGEN „Timeless Garden“ – Neujahrskonzert mit DJ-Sound sowie der „Bon Jovi Tributeband“ Bad Medicine am Schlossplatz ab 18.30 Uhr, Eintritt frei

STUMM „Mit Stift und Feder“ – Ausstellung, Ziller Galerie, So. 16.00 – 19.00 Uhr

STUMM Anmeldeschluss für die Kurse „Männeryoga“ und „Yoga Sanft“ in der VS, weitere Kurse und Anm.: www.erwachsenenschule.at, Anfragen: 0677/63445622, stumm@erwachsenenschule.at

STUMM Social Walk & Spieletreff, Infos: www.hundefreundezillertal.at

DIENSTAG, 30.12.

FÜGEN Adventnachmittag mit der Gruppe „Tschentig“, Gastronomie Unterlercher, 14.00 Uhr, Res. & KVV: 05288/64848

SCHLITTERS Vorsilvesterparty der Schützenkompanie ab 19.00 Uhr am Freigelände beim VZ, großes Klangfeuerwerk

MONTAG, 22.12.

HART Vorsilvesterparty mit der Partyband „SAGG’RISCH“ in der Festhalle ab 19.00 Uhr, freier Eintritt bis 20.30 Uhr

GERLOS Gerloser Wintermarkt – ein Abend voller Genuss, Musik und vorweihnachtlicher Magie, Spiel & Spaß, Dorfbahn ab 16.00 Uhr, Musik: „Laid Back Acoustics“

HIPPACH Silvesterparty mit gr. Feuerwerk, Kuppelbar, 20.00 Uhr, Eintritt frei

Foto: TVB Fügen-Kaltenbach

LANERSBACH Weihnachtskonzert des Vokalensembles NovoCanto und der Wiltener Holzbläser, Tux-Center, 20.00 Uhr, T.: www.myzillertal.at/de/products/weihnachtskonzert-vokalensemble-novocanto

MITTWOCH, 31.12.

VORSCHAU

RAMSAU Vorsilvesterparty am Dorfplatz, Beginn: 19.00 Uhr, der Eintritt ist frei

FÜGEN Musikalische Bergweihnacht in der Marienbergkirche, Treffp.: 20.00 Uhr beim TVB-Büro, Wanderung, festliche Klänge: Bläsergruppe der BMK, Schlitterer Sänger, Stubenmusik Emberger, besinnliche Lesungen von Max Summerer

MAYRHOFEN Klangfeuerwerk mit Livekonzert mit Thomas Daubeck und DJ Stevie bei der Ahornbahn ab 15.30 Uhr

GERLOS „Skiers on Fire – Extended“: Weihnachtsshow auf der Übungswiese/ Dorfabfahrt, 20.30 Uhr, Silvestershow am 31.12., 17.15 Uhr, weiters jd. So., 20.30 Uhr

LANERSBACH Vorsilvesterparty für Kinder, Eislaufplatz ab 13.00 Uhr, Unterhaltung & Spiel mit Hubsi, Airbrush & Kinderschminken, Alpincenter & Schneespiele

FINKENBERG Fackellauf mit Vorsilvesterparty, Festgelände Dornau, 17.30 Uhr

MONTAG, 05.01.

MAYRHOFEN „Groms Open Rookie Fest“ 1. Tourstopp & Auftakt der Rookie Tour im PenkenPark, 5. & 6.01., Registrierung bis 3.01.: worldrookietour.newcommerce.tirol/

WÖCHENTLICH

TUX Jöchlhaus Madseit, Besichtigung auf Vereinbarung, Infos: 05387/87668

ZELL/ZILLER Computeria jd. Mi. (außer Feiertage & Schulferien) 15.00 - 17.00 Uhr im Sozialzentrum, Anm.: 0664/2111734 FÜGEN „Wie anno dazumal“ – Livemusik jd. Fr., 22.00 Uhr, in der Disco Badwandl

MITTWOCH, 07.01.

MAYRHOFEN „Qi Gong“ jd. Do, 19.00 Uhr, am Campingplatz, Infos: 0664/1217639

FÜGEN 2. Single-Party, Kohler-Bar (Pizz Pub), 20.00 Uhr, ab 18 J., handyfreie Zone

HIPPACH „Strasserhäusl“: Di. & Fr. 13.00 – 17.00 Uhr, außerhalb ÖZ.: 0664/5237545

DONNERSTAG, 08.01.

FÜGENBERG Tourennacht auf der 8erAlm in Hochfügen jd. Fr. ab 18.00 Uhr

FÜGEN Neujahrskonzert mit dem „Tyrol Music Project“, SichtBAR, 20.30 Uhr, 0664/ 6123339, feuerwerk@binderholz.com

GERLOS Schneeschuhwanderung jd.

Mi., 9.00 Uhr, Infos & Anm.: 0664/8613547

WAS IST LOS IM ZILLERTAL?

ZILLERTALER HEIMATSTIMME 51 | 2025

Freuet euch ...

‘s Christkind kommt bald!

7

Danke für eure stete Hilfsbereitschaft!

Zillertaler helfen Zillertalern Caritas Zillertal, „Zillertaler helfen Zillertalern“ sowie viele Mitbürgerinnen und Mitbürger bedanken sich von Herzen für die wunderbare Initiative „Wunschbaum“ der Mayrhofner Tyrolia.

Euer Einsatz für bedürftige Kinder ist großartig!

Ein herzlicher Dank geht an die Chefleute der Europa-Apotheke in Ramsau, Angela und Gerhard, für ihr jahrelanges Vertrauen und ihre Wertschätzung in den Verein „Zillertaler helfen Zillertalern“.

Brandberger Advent – am Sonntag, 21. Dezember, 17.00 Uhr, in der Pfarrkirche.

Mitwirkende: Leukentaler Stubenmusik, Finkenberger Dreigesang, Brandberger Chor und Bläser, mit Textbeiträgen der Brandberger Pfarrlektoren.

Anschließend lädt die Feuerwehr zu einem stimmungsvollen adventlichen Beisammensein im Widumsgarten ein.

Eintritt: freiwillige Spenden Die Mitwirkenden, die Pfarre und die Feuerwehr freuen sich auf euer Kommen!

Ebenfalls ein herzliches „Vergelt’s Gott“ den Familien Erlebach für ihr Vertrauen und ihre Wertschätzung in unseren Verein. Bereits mehrmals in Folge sind wir dankbar für eure Großzügigkeit anlässlich der bereits 29. Veranstaltung „Aufgeigen wie früher“.

Danke für euren Einsatz für bedürftige Zillertaler Familien.

Aschau im Zillertal

Am Sonntag, 21. Dezember, sorgen ab 14.00 Uhr die BMK Aschau mit einer Bläsergruppe und den Jungmusikanten sowie die Klöpfelsingergruppe vom Kindergarten Aschau (um ca. 17.00 Uhr beim Musikpavillon) für adventliche Stimmung.

Fürs leibliche Wohl gibts selbstgemachte Zillertaler Krapfen der Aschauer Bäue-

rinnen, Wildgulasch, Würtl mit Brot, Kastanien und wärmende Getränke. Zudem gibts einen kleinen Weihnachtsbasar und Kutschenfahrten für die Kinder. Am Stand der Jugendfeuerwehr wird das Friedenslicht ausgegeben. Auch dieses Jahr werden wieder soziale Projekte unterstützt!

Die Dorfplage Aschau freut sich auf euer Kommen!

Das alte Mayrhofner Nikolausspiel ... ... wurde im Jahr 1974 in der alten Gratzer-Stube (Dorf Haus) aufgeführt und von einem Gast aus Bad Homburg aufgezeichnet.

Am Donnerstag, den 18. Dezember, möchte die Chronik Mayrhofen diesen Film um 14.30 Uhr im Widum Mayrhofen vorführen.

Wir freuen uns auf zahlreichen Besuch!

FF Mayrhofen

Friedenslicht 2025 Auch heuer kann am 23. Dezember wieder das Friedenslicht bei Glühwein und Kastanien abgeholt werden. Im Gerätehaus Mayrhofen ab 16.00 Uhr, im Gerätehaus Hollenzen ab 18.00 Uhr. Die Freiwillige Feuerwehr wünscht euch ein besinnliches Weihnachtsfest!

Foto: Archiv Zillertaler Heimatstimme

Advent am Dorfplatz

8

51 | 2025 ZILLERTALER HEIMATSTIMME

RÖM. KATH. PFARRVERBAND MAYRHOFEN UND BRANDBERG Mayrhofen: Freitag, 19.12. – 6.00 Uhr Rorate/Engelamt f. Friedrich u. Ella Hanzmann/f. Fam. Schennach, Müller u. Wechselberger/ f. Kurt Brachmaier u. Michael Schönherr/f. Josef, Elisabeth u. Hans-Peter Hochmuth/f. Johann u. Maria Gruber/f. Anna u. Hermann Thaler 18.00 Uhr Aussetzung des Allerheiligsten, Beichtgel., 19.00 Uhr Vesper mit Segen Samstag, 20.12. – 19.00 Uhr Vorabendmesse f. Josef Schiestl/f. Erna, Hermann u. Hannes Hausberger 4. Advent-Sonntag, 21.12. – 8.00 Uhr Hl. Messe f. Elisabeth Hundsbichler u. Verst. v. Hof Edenlehen u. Alexandra Huber-Hotter, 10.15 Uhr Pfarrgottesdienst, Gestaltung: Young Capricorns der BMK, 15.00 Uhr Rosenkranz und Segen Montag, 22.12. – 6.00 Uhr Rorate/Engelamt f. Viktoria, Jakob u. Martin Schneeberger/f. Rosa u. Franz Heim/f. Fam. Kröll u. Fankhauser/f. Gustl Knauer/f. Hans Sandhofer/f. Maria Heim z. 20. Sterbtag u. Maria Pradl/f. Karl u. Anna Eberharter, Larcher/f. Anna u. Michael Eberharter/ f. Josef Klocker, Peter u. Annelies Kröll u. Ang./f. Barbara Eigentler u. Ang. Di., 23.12. – 10.15 Uhr Hl. Messe/Sozialzentrum f. Franz Dornauer, Eltern u. Geschw.

Mi., 24.12. – Hl. Abend – 6.00 Uhr Rorate/Engelamt, Gest.: Kirchenchor, f. Antonia, Hansl u. Friedl Wechselberger/f. Fam. Pfister, Pramstraller u. Kofler/f. Peter, Alfred u. Stefan Egger/f. Josef u. Hildegard Moigg u. d. Verst. v. Nehaus/f. Fam. Huber u.

Perauer u. Daniela u. Maria Hofbauer/f. Felix Eder u. verst. Enkel/f. Hubert u. Hans Vigl/f. Fam. Kröll u. Fritz/f. Johann Kröll, Eberler/f. Emma Condin/f. Fam. Camacho u. Figueira, Marianne Eberl u. Petra Steger/f. Margret u. Franz Tipotsch, Friedrich Eberharter, Nikolaus u. Wolfgang Kerschdorfer, 16.00 Uhr Kinderkrippenfeier, 23.00 Uhr Christmette f. Maria u. Karl Falkner/f. Marianne u. Hans Haaser/ f. Maria u. Simon Kröll u. Ang v. Hotel Rose/f. Rosina Hubmann u. Daniela Zöchling Donnerstag, 25.12. – Christtag – Geburt des Herrn – 8.00 Uhr Hirtenmesse 10.15 Uhr Weihnachtshochamt, Gestaltung: Kirchenchor Freitag, 26.12. – Stefanitag – 8.00 Uhr Frühmesse f. Fam. Hotter u. Gredler 10.00 Uhr Festgottesdienst, Gestaltung: MGV, f. Johann Haas/ f. Emma Schiestl u. Pf. Hans-Peter Schiestl/f. Hubert u. Hildegard Kröll/ f. Annemarie Fleidl/f. Bruder u. Eltern Reicher u. Eltern Schachinger Samstag, 27.12. – 19.00 Uhr Vorabendmesse f. Fam Sporer u. Dreml/f. Johann, Juliane u. Andreas Dabernig Sonntag, 28.12. – Fest der Hl. Familie – 8.00 Uhr Hl. Messe 10.15 Uhr Pfarrgottesdienst, 15.00 Uhr Weihnachtsvesper und Segen Montag, 29.12. – 18.30 Uhr Rosenkranz, 19.00 Uhr Abendmesse Dienstag, 30.12. – 10.15 Uhr Weihnachtsgottesdienst im Sozialzentrum Mittwoch, 31.12. – 18.00 Uhr Jahresschlussgottesdienst, Gestaltung: Kirchenchor, f. Hermann Knauer u. Verst d. Fam./ f. Maria u. Andreas Kröll, Kramer u. Verst. d. Fam./f. Glück u. Segen/f. Herbert Kröll/f. Viktoria u. Johann Geisler/ f. Hildegard u. Josef Moigg u. Ang./f. Verst. v. Dörndler Donnerstag, 1.1. – Hochfest der Gottesmutter Maria – 10.15 Uhr Neujahrsmesse Herz-Jesu-Freitag, 2.1. – 18.30 Uhr Aussetzung des Allerheiligsten und stille Anbetung, Beichtgelegenheit, 19.00 Uhr Abendmesse Samstag, 3.1. – 19.00 Uhr Vorabendmesse f. Franz u. Josefine Hausberger Sonntag, 4.1. – 8.00 Uhr Hl. Messe 10.15 Uhr Pfarrgottesdienst, 15.00 Uhr Rosenkranz und Segen Montag, 5.1. – 10.15 Uhr Messe im Sozialzentrum, 18.30 Uhr Rosenkranz, 19.00 Uhr Abendmesse f. Johann, Petra u. Jakob Steger Dienstag, 6.1. – Heilige Drei Könige – Erscheinung des Herrn 8.00 Uhr Hl. Messe, 10.15 Uhr Hochamt mit den Sternsingern Mittwoch, 7.1. – 7.00 Uhr Frühmesse Brandberg: 4. Advent-Sonntag, 21.12. – 9.00 Uhr Pfarrgottesdienst f. Stephan Stock u. alle Verst. d. Fam./f. Josef u. Walburga Geisler Mittwoch, 24.12. – Heiliger Abend – Hochfest Geburt des Herrn 15.00 Uhr Kinderkrippenfeier, 21.30 Uhr Christmette, Gestaltung: Brandberger Chor, f. Franz Jeller/f. Hermann Hauser/f. d. Verst. v. Mooshaus Donnerstag, 25.12. – Christtag – 9.00 Uhr Weihnachtshochamt, Gestaltung: Brandberger Chor, f. Erich Thanner/f. Werner Schisernig mit Einschluss d. Eltern Freitag, 26.12. – Stephanus – 9.00 Uhr Pfarrgottesdienst f. Rosa u. Stefan Geisler sowie Ang./f. Eltern u. Verw. d. Fam. Stock Sonntag, 28.12. – Fest der Hl. Familie – 9.00 Uhr Jahresschlussgottesdienst als Dank und Bitte f. Martin u. Maria Stock/für alle armen Seelen Donnerstag, 1.1. – Hochfest der Gottesmutter Maria – 9.00 Uhr Neujahrsmesse Sonntag, 4.1. – 9.00 Uhr Pfarrgottesdinest für alle armen Seelen/ f. Gottfried u. Toni Anker u. d. Verst. v. Männerchor/f. Rudolf u. Maria Luxner Dienstag, 6.1. – 9.00 Uhr Festgottesdienst mit den Sternsingern Donnerstag, 8.1. – 14.00 Uhr Hl. Messe, anschl. „Huagacht Stube“ für Jung und Alt Dornauberg-Ginzling: Samstag, 20.12.

17.00 Uhr Vorabendmesse zum 4. Advent-Sonntag, Gestaltung: Klöpflsinger Mittwoch, 24.12. – Hl. Abend – 17.00 Uhr Kinderweihnacht, 21.30 Uhr Christmette Do., 25.12. – Christtag – Geburt des Herrn – 17.00 Uhr Weihnachtshochamt Freitag, 26.12. – Stefanitag 10.30 Uhr Festgottesdienst mit Gebet und Segen zum Jahresschluss Donnerstag, 1.1. – 17.00 Uhr Abendmesse Samstag, 3.1. – 17.00 Uhr Vorabendmesse Di., 6.1. – Erscheinung des Herrn – 17.00 Uhr Festgottesdienst m. d. Sternsingern www.pfarremayrhofen.at, pfarre.mayrhofen@pfarre.kirchen.net

‘S KIRCHNBANKL

RÖM. KATH. SEELSORGERAUM FINKENBERG-HIPPACH-ASCHAU Freitag, 19.12. – Perler: 8.00 Uhr Hl. Messe; Laimach: 19.00 Uhr Hl. Messe Sa., 20.12. – Hippach: 6.00 Uhr Rorate; Finkenberg: 19.00 Uhr Wortgottesdienst Vierter Adventsonntag, 21.12. – Aschau: 6.00 Uhr Rorate Hippach: 9.00 Uhr Hl. Messe; Finkenberg: 19.00 Uhr Hl. Messe Mittwoch, 24.12. – Heiliger Abend – Hippach: 6.00 Uhr Rorate, 16.00 Uhr Kinderweihnacht, 22.00 Uhr Christmette; Perler: 15.00 Uhr Kinderweihnacht Aschau: 16.00 Uhr Kinderweihnacht, 20.00 Uhr Christmette Finkenberg: 16.00 Uhr Kinderweihnacht, 24.00 Uhr Christmette Donnerstag, 25.12. – Erster Weihnachtsfeiertag – Hl. Messe: Hippach: 9.00 Uhr; Aschau: 10.30 Uhr; Finkenberg 17.00 Uhr Freitag, 26.12. – Zweiter Weihnachtsfeiertag – Hippach: 7.30 Uhr Hl. Messe Finkenberg: 10.30 Uhr Wortgottesdienst; Aschau: 10.30 Uhr Hl. Messe Samstag, 27.12. – Aschau: 19.00 Uhr Hl. Messe Sonntag, 28.12. – Hippach: 9.00 Uhr Hl. Messe, Fest der Hl. Familie mit anschl.

Agape; Aschau: 10.30 Uhr Wortgottesdienst; Finkenberg: 19.00 Uhr Hl. Messe Mittwoch, 31.12. – Hl. Messe mit Jahresschlussandacht: Finkenberg: 8.00 Uhr; Hippach: 17.00 Uhr; Aschau 19.00 Uhr Do., 1.1. – Hl. Messe: Hippach: 9.00 Uhr; Aschau: 10.30 Uhr; Finkenberg: 19.00 Uhr Samstag, 3.1. – Aschau: 19.00 Uhr Hl. Messe Sonntag, 4.1. – Hippach: 9.00 Uhr Hl. Messe Aschau: 10.30 Uhr Wortgottesdienst; Finkenberg: 10.30 Uhr Hl. Messe Dienstag, 6.1. – Hl. Messe mit Sternsingern: Hippach: 9.00 Uhr; Aschau: 10.30 Uhr; Finkenberg: 19.00 Uhr www.dibk.at/pfarre-hippach, pfarre.hippach@dibk.at RÖM. KATH. PFARRVERBAND STUMM/HART Fr., 19.12. – Hart: 6.00 Uhr Rorate mit „ECHT“, anschl. Frühstück im Theatersaal Samstag, 20.12. – Stumm: 15.00 Uhr Hl. Taufe Aaron Tipotsch, 19.30 Uhr Hl. Messe mit den „Klarinetten Wierer“ (Glühwein a. d. Dorfplatz für die Ministrantenkassa) 4. Adventsonntag, 21.12. – Hart: 8.30 Uhr Hl. Messe, an der Orgel Dr. Peter Rohe Stumm: 10.00 Uhr Hl. Messe, Orgel Hannes Apfolterer u. Christine Wechselberger Di., 23.12. – Stumm: 8.45 Uhr Hl. Messe der VS Stumm/Stummerberg/Gattererberg Mittwoch, 24.12. – Heiliger Abend Hart: 6.00 Uhr Rorate mit Bläsern der BMK Zell am Ziller/Fritz Joast 16.00 Uhr Weihnachtsandacht für die Kinder in der Pfarrkirche 21.50 Uhr Klöpfellied, 22.00 Uhr Christmette mit Bläsern der BMK Stumm: 8.00 Uhr Rorate mit dem Kirchenchor 16.00 Uhr Weihnachtsandacht für die Kinder in der Pfarrkirche mit der Jungschar Donnerstag, 25.12. – Hochfest der Geburt des Herrn – Weihnachten Stumm: 0.00 Uhr Christmette mit dem Kirchenchor 10.00 Hochamt, an der Orgel Hannes Apfolterer/Bläser der BMK Hart: 8.30 Uhr Hochamt mit dem Harter Chor Das ewige Licht brennt: in Hart für Josef Rieder St.A./Verw., Draht in Stumm für Sebastian/Juliane/Josef Kogler Freitag, 26.12. – Hl. Stephanus Hart: 8.30 Uhr Festgottesdienst, an der Orgel Dr. Peter Rohe; Stumm: 10.00 Uhr Festgottesdienst, an der Orgel Hannes Apfolterer und Christine Wechselberger Samstag, 20.12. – Stumm: 15.00 Uhr Hl. Taufe Aaron Tipotsch, 19.30 Uhr Hl. Messe mit den „Klarinetten Wierer“ (Glühwein a. d. Dorfplatz für die Ministrantenkassa) So., 28.12. – Fest der Hl. Familie – Hart: 8.30 Uhr Hl. Messe, an der Orgel Dr. Peter Rohe; Stumm: 10.00 Uhr Hl. Messe, an der Orgel Elfriede Angerer Dienstag, 30.12. – Stumm: 18.30 Uhr Anbetung, 19.30 Uhr Hl. Messe Mittwoch, 31.12. – Silvester – Hart: 8.00 Uhr Jahresschluss-Gottesdienst, Orgel Dr. Peter Rohe; Stumm: 17.00 Uhr Jahresabschluss-Gottesd. mit BMK/Bläser Donnerstag, 1.1. – Hochfest der Gottesmutter Maria – Hart: 8.30 Uhr Hl. Messe, Volksgesang; Stumm: 10.00 Uhr Hl. Messe, an der Orgel Elfriede Das ewige Licht brennt: in Stumm für Andreas Kröll/Verw. in Hart für Josef Troppmair/Rosa Hechenblaikner/Verw.

Freitag, 2.1. – Hart: 8.00 Uhr Hl. Messe mit dem Kirchencor Stumm, Auftakt zum 40-Jahr-Jubiläum (Übertragung durch Radio Maria) Stumm: 19.00 Uhr Rosenkranz, anschl. Hl. Messe Samstag, 3.1. – Stumm: 19.30 Uhr Abendlob Sonntag, 4.1. – Hart: 8.30 Uhr Hl. Messe, an der Orgel Dr. Peter Rohe Stumm: 10.00 Uhr Hl. Messe, an der Orgel Elfriede Angerer Dienstag, 6.1. – Erscheinung des Herrn – Fest der Heiligen Drei Könige Hart: 8.30 Uhr Festmesse mit den Sternsingern, an der Orgel Dr. Peter Rohe Stumm: 10.00 Uhr Festmesse mit den Sternsingern Donnerstag, 8.1. – Stumm: 18.30 – 19.30 Uhr Anbetung, 19.30 Uhr Hl. Messe Das ewige Licht brennt: in Stumm für Fam. Adolf Jochriem in Hart für Fam. Schweinberger und Angeh., Egarter pfarre.stumm@pfarre.kirchen.net RÖM. KATH. SEELSORGERAUM ZELL AM ZILLER Freitag, 19.12. – 18.00 Uhr Eucharistische Anbetung und Beichtgelegenheit 18.30 Uhr Rosenkranz, 19.00 Uhr Abendmesse Samstag, 20.12. – 8.00 Uhr Rorate in Maria Rast, 17.00 Uhr Rosenkranz/Pfarrkirche 4. Adventsonntag, 21.12. – 8.30 – 8.50 Uhr Beichtgelegenheit 8.30 Uhr Rosenkranz, 9.00 Uhr Pfarrgottesdienst 18.30 Uhr Rosenkranz, 19.00 Uhr Abendmesse mit den Haslacher Dirndln www.pfarre.zell.at, pfarrer.zellamziller@pfarre.kirchen.net

RÖM. KATH. SEELSORGERAUM FÜGEN-RIED-KALTENBACH-UDERNS Pfarre Ried-Kaltenbach: Samstag, 20.12. – 18.00 Uhr Rosenkranz 4. Adventsonntag, 21.12. – 19.00 Uhr Hl. Messe zu Ehren der Gottesmutter Maria, für alle Sternenkinder und jung verstorbene Kinder und für deren Angehörige, Musik: „Zeitlos“ mit Anklöpfler Mittwoch, 24.12. – Heiliger Abend – 16.00 Uhr Kinderweihnachtsmesse zu Ehren der Heiligen Familie, Gestaltung: Volksschulen Ried und Kaltenbach 23.00 Uhr Christmette, Musik: Kirchenchor Ried-Kaltenbach Donnerstag, 25.12. – Christtag – 19.00 Uhr Weihnachtshochamt und Hl. Messe für die Pfarrgemeinde, Musik: Kirchenchor Ried-Kaltenbach Das ewige Licht brennt von 21.12. – 27.12. in Kaltenbach für Oliva Wegscheider und Friedrich Wegscheider/für Peter Wegscheider/für Franz Mair; in Ried für Andreas Schiestl/für Anton und Vera Rauch und verst. Angehörige, Josef und Maria Rohrmoser und verst. Angehörige/für Rosina und Anton Wechselberger, Franz und Nanni Klocker, Anton und Klara Klocker und verst. Angehörige/für Franz Plattner jun. (Bohrer)/ für Christl Brugger u. ihre Großeltern beiderseits u. Gottfried Hörhager Fr., 26.12. – Fest des Hl. Stephanus – Bündnistag der Burschen – sakr. Segen 19.00 Uhr Hochamt u. Hl. Messe für die armen Seelen, Musik: Chor Ried-Kaltenbach Samstag, 27.12. – 18.00 Uhr Rosenkranz Mittwoch, 31.12. – Hl. Sylvester – Jahresabschlussmesse 19.00 Uhr Jahresabschlussmesse nach bestimmter Meinung, Musik: „Herzblut“ Do., 1.1. – Neujahr – Hochfest der Gottesmutter Maria – Dreikönigsweihe!

19.00 Uhr Hl. Messe in Anliegen der Mutter Gottes, Musik: Kirchenchor Das ewige Licht brennt von 28.12. – 3.1. in Kaltenbach für Ana Biljali in Ried für Elisabeth und Franz Plattner sen. mit Kinder (Bohrer) Samstag, 3.1. – 18.00 Uhr Rosenkranz Sonntag, 4.1. – 19.00 Uhr Hl. Messe für die armen Seelen, Singmesse mit Orgelbegl.

Pfarre Uderns: Samstag, 20.12. – 4. Adventsonntag 19.00 Uhr Wortgottesdienst, Musik: Singmesse mit Orgelbegleitung Sonntag, 21.12. – 10.00 Uhr 1. Erstkommunion-Vorbereitungsmesse, Hl. Messe nach Meinung, Gestaltung: Volksschule Uderns Mittwoch, 24.12. – Heiliger Abend – 15.00 Uhr Kinderweihnachtsmesse zu Ehren der Heiligen Familie, Gestaltung: Jungschar und Jungbläser der BMK Uderns 21.30 Uhr Christmette, Musik: Kirchenchor Uderns Donnerstag, 25.12. – Christtag – 10.00 Uhr Weihnachtshochamt und Hl. Messe nach Meinung, Musik: Kirchenchor Uderns Das ewige Licht brennt von 21.12. – 27.12. für Andreas und Theresia Klausner, Doris Hauser und Hans Moser/für Verstorbene der Familie Laimböck (Ehstand)/ für Anny Geiger/für Hans und Camilla Schiestl/für Hans Hell und verst. Angehörige/ für Franz Laimböck und verst. Angehörige/für Katharina, Anton und Karl Häusler/ für Alois Lamprecht/für Johann, Josef und Lisl Moser/für Roland Waldhart u. Peter Gramshammer/für alle Verstorbenen der Familien Ortner und Laimböck/für Wilfried Schweinberger und Eltern/für Karl und Emma Berger/für Peter Mair und Karina Ortner, Familie Bärbl und Franz Ortner/für Renate Hauser und verst. Angehörige Freitag, 26.12. – Fest des Hl. Stephanus – Bündnistag der Burschen 10.00 Uhr Wortgottesdienst, Musik: Singmesse mit Orgelbegleitung 18.00 – 19.00 Uhr Eucharistische Anbetungsstunde Mittwoch, 31.12. – Hl. Sylvester – Jahresabschlussmesse – 19.00 Uhr Hl. Messe zu Ehren der Heiligen Familie, Musik: Florian, Lukas und Wolfgang Ebster Do., 1.1. – Neujahr – Hochfest der Gottesmutter Maria – Dreikönigsweihe 19.00 Uhr Hochamt u. Hl. Messe zu Ehren der Gottesmutter Maria, Singmesse mit Orgel Das ewige Licht brennt von 28.12. – 3.1. für Bianca Rieder und Friedl Hoflacher/für Herta u. Richard Wagner/ für Loise, Heinrich, Lois und Melitta Neururer, Karl und Adelheid Ebster Samstag, 3.1. – 19.00 Uhr Hl. Messe für Priester u. Ordensberufe, Singmesse/Orgel Pfarre Fügen: Freitag, 19.12. – 6.00 Uhr Engelamt, danach Pfarrfrühst. im Widum Samstag, 20.12. – 9.00 Uhr Hl. Messe in Marienberg 4. Adventsonntag, 21.12. – 10.00 Uhr Hl. Amt Dienstag, 23.12. – 8.30 Schulmesse Polytechnischer Lehrgang Mittwoch, 24.12. – Heiliger Abend – 7.00 Uhr Engelamt und Licht aus Bethlehem, musik. Gest.: Kirchenchor 16.30 Uhr Kindermette, 22.30 Uhr Weihnachtslieder unseres Kirchenchors, 23.00 Uhr Christmette, musik. Gestaltung: Kirchenchor Fügen Donnerstag, 25.12. – Christtag – Weihnachten – 10.00 Uhr Festliches Weihnachtshochamt, musik. Gestaltung: Kirchenchor Fügen mit Orgel und Orchester Samstag, 27.12. – 9.00 Uhr Hl. Messe in Marienberg mit Weihe des Johannisweines Sonntag, 28.12. – Fest der Heiligen Familie – Zentraler Gottesdienst für alle Pfarren des Seelsorgeraums – Festmesse in Fügen/St. Pankraz zum Abschlusses des Jubiläumsjahres mit Kinder- und Müttersegnung, Segnung aller schwangeren Frauen, der Sternenkindermamas und aller Neuvermählten Mittwoch, 31.12. – Hl. Papst Silvester – 9.00 Uhr Silvesteramt in St. Pankraz, Gest.: Kameradschaftsbund, 19.00 Uhr Jahresabschlussmesse in der Dekanatspfarrkirche Donnerstag, 1.1. – Neujahr – Hochfesat der Gottesmutter Maria – 10.00 Uhr Neujahrshochamt mit Dreikönigsweihe, Gest.: Kirchenchor mit Orgel und Orchester www.dibk.at/Media/Seelsorgeraeume/Seelsorgeraum-Fuegen-Ried-Kaltenbach-Uderns RÖM. KATH. SEELSORGERAUM ST. MARGARETHEN-STRASS-SCHLITTERS Pfarre Strass: Jd. Sonntag Rosenkranzandacht um 15.00 Uhr auf Maria Brettfall. pfarre.stmargarethen@aon.at, pfarre.strass@dibk.at, pfarre.schlitters@aon.at CHRISTLICHE GEMEINDE MAYRHOFEN Herzliche Einladung zu den protest. Gottesdiensten am Sonntag um 10.30 Uhr u.

17.30 Uhr in der PTS Mayrhofen. Bibelstunden: Freitag, 19.30 Uhr (bitte anmelden). www.christliche-gemeinde-mayrhofen.at, Pastor Detlef Kohl, Tel. 0676 / 916 4289

ZILLERTALER HEIMATSTIMME 51 | 2025

9

EVANGELISCHE PFARRGEMEINDE JENBACH/ZILLERTAL Martin-Luther-Platz 1, 6200 Jenbach, Tel./Fax 05244 / 62448 Wir laden ein: am 4. Adventso., 21. Dez., zum Gottesdienst mit dem Durstlöscherteam um 10.00 Uhr in der Erlöserkirche in Jenbach; an Heilig Abend am Mi., 24. Dezember: zum Familiengottesdienst mit Krippenspiel mit Pfarrerin Hannah Hofmeister u. Dancesation um 16.00 Uhr i. d. Erlöserkirche in Jenbach, um jew. 17.00 Uhr zur Christvesper mit Lektor Karlheinz Kolb i. d. Christuskirche in Wattens sowie zu den Gottesdiensten mit Lekor Stefan Schmalzl in der Heiligkreuzkapelle in Pertisau u. mit Lektorin Elisabeth Gredler in der Kapelle Vorderlanersbach; am So. 28. Dez., zum Gottesdienst mit Lektorin Elisabeth Gredler um 10.00 Uhr Christuskirche in Wattens; am Mi., 31. Dez., zum Altjahresabend mit Lektor Dieter Fritz um 17.00 Uhr in der Heiligkreuzkapelle in Pertisau; am Sonntag, 4. Jänner, zum Hl. Abendmahl und Neujahrsempfang mit Pfarrerin Hannah Hofmeister in der Erlöserkirche in Jenbach. jenbach@evang.at, pg.jenbach@evang.at, www.evangelisch-jenbach.at NEUAPOSTOLISCHER GOTTESDIENST Gottesdienste in Jenbach: Sonntag, 9.30 Uhr, Mittwoch 19.30 Uhr Kontakt: Sieglstraße 19, 05244/6487811, nak.jenbach@speed.at

Kath. Frauenbewegung

Advent-Besinnungstag Im wundervollen Ambiente des Hotels Pinzger in Stumm durften die kfb-Frauen den 32. Besinnungstag erleben.

Frau Mag. Imma Lammer aus Bad Hofgastein führte uns souverän durch den Tag mit dem Thema: Alles hat seine Zeit … und in alles hat Gott sein „Immer“ gelegt! Dieser Kohelet-Text aus dem Alten Testament birgt jede Menge Möglichkeiten, um über sein Leben nachzudenken. Anhand der Skizze eines „Zeitkuchens“ überlegten die Teilnehmerinnen, wie viel Zeit sie jeden Tag wofür brauchen.

Auf einem Plakat wurde festgehalten, welche Talente ihnen Gott gegeben hatte. Nach dem vorzüglichen Mittagessen im Hotel fassten wir am Nachmittag alles Gehörte noch einmal zusammen, bevor wir in der Pfarrkirche den liturgischen Abschluss feierten. Dazu gestalteten wir eine Mitte mit einer Uhr, unseren Zeitkuchen und Sätzen aus dem Kohelet-Text.

Jede Frau zündete ein Teelicht an mit ihrer Bitte oder ihrem Dank. Mit einem Segensgebet ließen wir die gemeinsame Zeit ausklingen

Foto: Angelika Schellhorn

‘S KIRCHNBANKL

in dem Bewusstsein, dass Gott mit liebenden Augen auf uns schaut, auf jede Sekunde unseres Tages, unseres Lebens!

In diesem Sinne danke ich allen Frauen von Herzen fürs Dabeisein und wünsche euch eine gesegnete Weihnachtszeit und ein gesundes, glückliches neues Jahr.

Angelika Schellhorn

VERSTORBENE Hans-Peter Rieder „Labner Peter“ 70. Lj. 2. Dezember 2025 Kaltenbach Silvia Dreyer geb. Geisler 73. Lj. 5. Dezember 2025 Ramsau

‘S KIRCHNBANKL

51 | 2025 ZILLERTALER HEIMATSTIMME

Adventbesinnung im Pfarrverband

Alles hat seine Zeit.

Eine Zeit der Stille, eine Zeit des Schmerzes und eine Zeit der kostbaren Erinnerung.

Gemeinsamer Nachmittag

Elisabeth Wechselberger geb. Erler „Stock Lis“ * 07.07.1928 † 13.11.2025

Ein herzliches „Vergelt‘s Gott“ sagen wir: - Herrn Pfarrer Edi Niederwieser für die würdevolle Gestaltung der Begräbnisfeier - Ministrantin Hanna und Mesner Martin - den Vorbeterinnen Maria und Christa - den Sargträgern Alfred, Gerhard, Mario und Roland - dem Kirchenchor Tux unter der Leitung von Rainer Hans für die schöne Umrahmung der heiligen Messe - der Bläsergruppe der Bundesmusikkapelle Tux für die berührende musikalische Umrahmung am Grab - den Tuxer Röcklfrauen - dem Arzt Dr. Peter Peer sowie den Ärztinnen Dr. Jutta Wechselberger und Dr. Iris Schüllner mit ihren Teams für die gute Betreuung - dem „Gepflegten Wohnen Mayrhofen“, besonders an das Team Tristner unter der Leitung von Frank, den beiden Damen vom Nachtdienst für die liebevolle Betreuung unserer Mama in den letzten viereinhalb Jahren - dem Team der Bestattung Kröll mit Theresia und Martin für die hilfreiche Unterstützung in dieser schweren Zeit - dem Team der Gemeinde Tux mit Stefan Wechselberger - der Blumenwerkstatt Martina Kröll-Troppmair - allen für die Teilnahme an den Rosenkränzen und an der Beerdigung, für die tröstenden Worte in gesprochener oder geschriebener Form - für die Spenden an den Tuxer Vorsorgefonds und an „Gepflegtes Wohnen Mayrhofen“ - für die zahlreichen Kerzenspenden - für das Entzünden der Gedenkkerzen und die Einträge im Internet - allen Verwandten, Freunden und Bekannten, dass ihr da wart und da seid - Familie Pfister für die schöne musikalische Lobamt-Umrahmung Die Trauerfamilie

Dezember 2025

Kieg oder Frieden Wie kann man Kriege nur beenden? Soll man noch mehr Waffen senden oder bauen eine Mauer, sich verstecken vor der Trauer?

Elend, Hunger, Unglück, Not, überall lauert der schreckliche Tod. Arme Kinder, Männer, Frauen, alles muss man neu aufbauen.

Frieden kann man nur gewinnen, wenn alle Menschen sich besinnen und sagen: ,,Wir sind Schestern, Brüder, legt endlich alle Waffen nieder!

Reicht einander eure Hände, dann sind Kriege rasch zu Ende!“ Kriege macht man letztlich wett, am diplomatischen Parkett.

Maria Natale

Am 6. Dezember fand in Stumm der Adventnachmittag für den Pfarrverband Stumm-Hart statt. Besonders viele Gläubige feierten in der Pfarrkirche die Hl. Messe mit, die musikalisch von den Kindern der Volksschule Stummerberg großartig gestaltet wurde.

Am Ende des Gottesdienstes gab es eine freudige Überraschung. Der Hl. Bischof Nikolaus kam in die Kirche mit einem Korb voller Geschenke, die an alle Kinder verteilt

wurden. Anschließend kehrten die Pfarrangehörigen beim Hotel Pinzger ein. Dort konnte man süße und pikante Köstlichkeiten genießen.

Die Gruppe „Zillertal Harmonie“ unterhielt die zahlreichen Gäste stimmungsvoll mit adventlichen Weisen.

So verging der gemeinsame Nachmittag mit guter Unterhaltung viel zu schnell. Ein herzliches „Vergelt´s Gott“ an alle Beteiligten, die in irgendeiner Weise mitgewirkt haben!

Angelika Schellhorn

Fotos: Angelika Schellhorn

10

‘S KIRCHNBANKL

11

ZILLERTALER HEIMATSTIMME 51 | 2025

Maria und Josef auf dem Weg nach Bethlehem „Du Maria, der Kaiser hot an Erlass kundgetan, es weard a Volkszählung gebn. Mir miaßn in mei Geburtsstadt, um ins do eintragn zu lassn. Auf jedn Fall ist des a Gesetz.“ „O Josef, wia soll das zuagehn? I mit mein Bauch, knapp voar der Niederkunft. Des sein ja 130 Kilometer.“ „Es nutzt nix, mir miaßn do erscheinen. Mit an Eselan wear mir ins do aufn Weg machen. Packst ein a paar Poppelassachn.“ Maria wor so jung und stark und hot sich ganz auf Gott verlassn.

Er weard scho für ins sorgn, heit und ach morgn.

Eppas zun Essn miaßn mir ach mitnemmen, wer woas, ob mir unterwegs eppas bekemmen.

Maria sogt: „In Gotts Nomm, geh i eppas zammrichtn.

Wias ins bei der Reise geht, wer ma spater berichtn.“ Josef, der guate Mann, hot alles für Maria getan und fürs Esele a Hei, war a mit dabei.

Sie homm wolltan oft gerastet, a bisl gschlafn und von Essn gekostet.

Jo Gott und seine Engl homm tole auf sie gschaut, sinsch warn se ganz verzagt gewesn, er und sei Braut.

Endlach wor Bethlehem in Sicht oft hommse woll amol aufgschnauft.

Aber wohin zin Übernachtn? Überall hats ghoaßn: „Mir sein scho voll und überhaubt mit der Schwangeren, dia bald gebären soll.

Versuachts es in an andern Haus.“ Aber do wor die gleiche Antwort: „Geht’s aufs Feld hinaus!

Do ist a Stall mit Stroh und zwoa Viecher, die enk wärmen solln.

Maria wor kloanverzagt, aber der Josef hot gsagt: „Des pack mir iatz a no nach der langen Strapaze von Nazareth bis dohea. I steh dir bei bei Schmerz und Weh.“ Und aso is oft gschechn, Maria hot geborn insern Herrn.

In liebevoller Erinnerung zum 1. Jahrestag.

Helmut Pfister † 11.12.24

Festhalten, was man nicht halten kann, begreifen wollen, was unbegreiflich ist, im Herzen tragen, was ewig ist.

Deine Familie

Gstan, im Dezember 2025

In liebevollem Gedenken an Siegfried Wildauer Ein Jahr ohne dich - du fehlst gestern, heute, morgen, immer. ✳ 08.03.1950

† 22.12.2024

Wir gedenken unserem Siegfried am Sonntag, den 21.12.2025 um 19:00 Uhr bei der Abendmesse in der Pfarrkirche Zell am Ziller.

Irmgard mit Familie

Erna Schönherr

Vesper, Agape & Johannesweinsegnung

Johannesfest in Rotholz

Das Fest startet um 18.30 Uhr mit einer feierlichen Vesper.

Um 19.00 Uhr beginnt die Hl. Messe. Neben Wein wird für Kinder Johannessaft geseg-

net. Den Abschluss bildet eine weihnachtliche Agape. Hauptzelebrant und Festprediger ist Dekan Bernhard Kopp, die musikalische Gestaltung erfolgt durch die Gruppe „Herzblut“ aus dem Zillertal. Der Gottesdient wird zudem auf Radio Maria übertragen.

Wir freuen uns auf einen weihnachtlichen Gottesdienst für die ganze Familie und laden sehr herzlich dazu ein!

Fotos: Johannesgebetskreis

Es ist alter Brauch, am Fest des hl. Johannes Wein zu segnen.

Diese Tradition wird vom Johannesgebetskreis gepflegt, und so findet auch heuer am Samstag, 27. Dezember, in der Schulkirche das mittlerweile 16. Johannesfest statt.

Weitere Details siehe unter: www.johannesgebetskreis.at Rückfragen bei Diakon Andreas Moser (0664/1635105 oder andreas.moser@umweltgerecht.at)

12

DIE JUNGEN SEITEN DER HEIMATSTIMME

51 | 2025 ZILLERTALER HEIMATSTIMME

Innovationskraft ausgezeichnet:

UNSER NACHWUCHS

MATILDA HANSER KALTENBACH geboren am 24.11.2025 um 13.24 Uhr, 2975 g/50 cm Andrea Hanser und Fabian Feichter

LEO SPRENGER SCHLITTERS geboren am 03.12.2025 um 10.16 Uhr, 2685 g/48 cm Janine und Florian Sprenger mit Luis

Am Freitag, den 21. November, durften wir, die Schüler:innen Lisa, Nadja und Andreas aus der Klasse 7Gb, im Finale des Wettbewerbes im Genusswerk in Innsbruck antreten. Mit unserem Konzept „Food4Future“ erreichten wir tirolweit den hervorragenden 4. Platz. Durch die intensive

Weihnachtslesungen & Öffnungszeiten

Bibliothek Hippach u. U.

Im Dezember finden Weihnachtslesungen für die Kindergärten Schwendau, Hippach und Ramsau statt.

Die ersten drei Gruppen des KG Schwendau waren bereits am 9. Dezember zu Gast in der Bibliothek.

Elisabeth Schneidinger aus Mayrhofen gestaltet diese besonderen Stunden: Sie liest nicht nur vor, sondern spielt die Geschichten lebendig nach und bindet die Kinder mit spielerischen Elementen aktiv ein. Die Kinder sind jedes Mal begeistert und freuen sich sehr über diese Einstimmung auf Weihnachten. Öffnungszeiten über Weihnachten/Neujahr: Von 18. Dezember bis einschließlich 6. Jänner bleibt die Bibliothek geschlossen. Mitarbeiter:innen der Lebenshilfe sind jedoch noch bis inkl. 23. Dezember da, sollten in diesen Tagen noch vereinzelt Leser:innen in die Bibliothek kommen.

Foto: BORG Zillertal

„Erntereif “ ist ein Ideenwettbewerb für die Tiroler Landwirtschaft und Lebensmittelwirtschaft, der praxisorientierte Innovationen fördert. Im Mittelpunkt steht das Ziel, aktuelle wirtschaftliche und ökologische Herausforderungen mit konkreten, betriebsrelevanten Lösungen zu bewältigen und so die langfristige Wettbewerbsfähigkeit und Wertschöpfung der Tiroler Betriebe zu stärken.

Arbeit am Projekt konnten wir nicht nur theoretisches Wissen anwenden, sondern auch wertvolle Einblicke in die Innovationsprozesse der heimischen Landwirtschaft gewinnen: von der Bedarfsanalyse über die praktische Umsetzbarkeit bis hin zur Präsentation vor einer Fach-

jury aus Wirtschaft, Landwirtschaft und Forschung.

Besonders stolz sind wir darauf, mit unserer Idee einen Beitrag dazu geleistet zu haben, das Thema Lebensmittelverschwendung aus einer neuen, nachhaltigen und praxisorientierten Perspektive zu beleuchten.

Bischof Nikolaus am Hainzenberg

Nikolausabend am 5.12.

Einer der schönsten Abende im Jahr, besonders für die kleinen und großen Kinder. Nikolausbräuche sind eine Mischung aus milden Geschenken für brave Kinder und wilden, oft furchteinflößenden Begleitern wie Krampusse, Klaubaufe und Teufl, die mit Glocken und Ruten durch die Straßen ziehen (Krampusläufe).

Während der Heilige Nikolaus am 5./6. Dezember die Kinder beschenkt, vertreibt der dunkle Begleiter das Böse und sorgt für Spektakel mit aufwendigen Masken und Fellen.

Foto: Gerhard Hauser

Foto: Baby Smile Fotografie GmbH

BORG Zillertal erfolgreich bei „Erntereif“ 2025

Danke der Landjugend Hainzenberg, Bischof Heiliger Nikolaus Mathias Kröll, Knecht Ruprecht Lukas Wildauer, Knecht Ruprecht Tobias Dornauer, Engel Sophie Riffnaller, Engel Melissa Riffnaller, Begleiter:innen und Fahrer:innen: Mathias Paier, Florian Eberharter, Laura Eberharter, Alina Riffnaller.

Gerhard Hauser

DIE JUNGEN SEITEN DER HEIMATSTIMME

ZILLERTALER HEIMATSTIMME 51 | 2025

13

Rückblick auf ein schönes Kinderkrippenjahr

Kinderkrippe Hopp Hopp Hopp

Schon wieder neigt sich ein Jahr dem Ende zu, und eine ganz besondere Zeit steht bevor. Eine Zeit voller Zauber, Vorfreude, Spannung und, mal mehr oder weniger, voller Ruhe. Wie schön ist es doch, nach einem Jahr mit Höhen und Tiefen wieder zusammenzukommen, gemeinsam innere Ruhe und Gelassenheit zu finden und wieder ins Gleichgewicht zu kommen. An einem schönen Wintertag einen Tee trinken und es sich im warmen Haus gemütlich machen oder doch lieber die Zeit draußen verbringen und die winterliche Heimatlandschaft genießen.

Auch wir in der Kinderkrippe genießen diese besondere Zeit im Jahr gemeinsam und versuchen, den Kindern die Augen für diese zu öffnen und sie Schritt für Schritt auf das bevorstehende Weihnachtsfest vorzubereiten.

Uns in der Kinderkrippe stellte das vergangene Jahr wieder vor neue Herausforderungen und Veränderungen, doch wir freuen uns schon jetzt auf das kommende, neue Jahr mit vielen Glücksmomenten, welche uns wieder erfüllen und aufblühen lassen.

Im letzten Jahr hat sich bei uns

wieder viel getan. Viele unserer „großen“ Kinder durften wir bei ihrem Übergang in den Kindergarten begleiten, neue Kinder durften wir bei uns willkommen heißen. Täglich begleiten wir die Kinder in ihrer persönlichen sowie sozialen Entwicklung. Wir widmen uns unseren gemeinsamen sowie unseren individuellen Interessen und entwickeln sie auf spielerische Art und Weise immer weiter, was man besonders gut erkennen kann, wenn man wieder auf ein gelungenes und schönes Kinderkrippenjahr zurückblickt. Es ist schön, für die Kinder da sein zu dürfen und sie auf einem Teil ihres Lebens- und Entwicklungsweges zu begleiten.

Diese Aufgabe erfüllt ebenfalls uns als Team und lässt uns zusammenwachsen.

Wir singen, tanzen, spielen, basteln und haben Spaß, manchmal sind wir natürlich auch traurig und müde, aber vor allem sind wir füreinander da und sind zu einem tollen Lebensumfeld zusammengewachsen. Immer wieder lernen wir gemeinsam neue Themen kennen und erleben unsere Umwelt in diversen Projekten z. B.: „Am Bauernhof “, „Licht und Schatten“ und vieles mehr. Diese Pro-

jekte werden durch Sprache, Kreativität, musikalisch sowie durch Bewegung in unseren Krippenalltag einbezogen.

Dieses Jahr betreuen wir 34 Kinder in zwei Gruppen, wobei täglich höchstens zehn bis zwölf Kinder (je Alter) pro Gruppe betreut werden. Die Kleinen können die Krippe an drei, vier oder fünf Tagen am Vormittag, Nachmittag oder den ganzen Tag besuchen und werden von drei Kleinkindpädagoginnen und drei Krippenassistentinnen betreut.

Das gesunde Mittagessen wird täglich von der Lebenshilfe Ramsau zubereitet und geliefert. Dafür möchten wir uns herzlich bedanken. Weiters Kathi, die für unsere Lohnbuchhaltung zuständig ist, Johannes und seinen Mitarbeitern vom Erlebnisbad Mayrhofen, die immer für uns da sind, der Gemeinde für die Unterstützung sowie dem Tourismusverband, unserem Stoaner Bauern, den wir immer wieder mal besuchen dürfen, gilt unser Dank.

Wir möchten die Gelegenheit nützen, und uns recht herzlich bei allen Eltern für das entgegengebrachte Vertrauen, das sie in uns setzen, bedanken.

Wir wissen, eure Kinder sind das Wichtigste für euch, und

wir werden sie behüten und beschützen.

Des Weiteren möchte ich mich bei den Betreuerinnen für den Einsatz und für das Engagement bedanken. Es ist nicht immer selbstverständlich, dass mit so viel Herzlichkeit, Fürsorge und Eifer gearbeitet wird.

Nun wünschen wir euch von Herzen noch eine schöne, besinnliche Adventzeit mit vielen Herzensmomenten und ein wunderbares Weihnachtsfest im Kreise eurer Liebsten.

Genießt die Zeit und erkennt den Zauber in all den scheinbar kleinen Dingen, die uns im alltäglichen Leben begegnen.

Wir können für viele Dinge so dankbar sein, welche wohl die größten Geschenke in unserem Leben sind. Wir wünschen allen Kindern, Eltern, Bekannten und allen, die uns kennen, ein ruhiges, entspanntes, besinnliches Weihnachtsfest und ein gesundes neues Jahr.

Wir freuen uns auf ein neues Jahr mit euch und wünschen alles Liebe, das Team der Kinderkrippe Hopp Hopp Hopp Mayrhofen.

Barbara, Barbara, Claudia, Katharina, Michelle und Fatma Obmann Werner Csrnko

14

51 | 2025 ZILLERTALER HEIMATSTIMME

Projekt der Volksschule Ramsau

„Miteinander Mensch sein“

Foto: Franz Hauser

LEUTE VON HEUTE

DIE JUNGEN SEITEN DER HEIMATSTIMME

Foto: Hubert Aschenwald

Taufe von Sophia mit den Eltern und Gote Herta.

Volksschule Ramsau – „Kutsche fahren“

Fotos: Kindergarten Mayrhofen

Die Haflingerpferde Mattea und Melena, gemeinsam mit ihrer „Pferdemutti“ Theresia Rauch, spendierten unserer 2. Klasse eine wundervolle Kutschenfahrt durch unseren Heimatort.

Wir hatten sehr viel Freude und bedanken uns auf diesem Wege herzlich.

Kindergarten Mayrhofen: Letzte Woche waren wir im Sozialzentrum und im Wald anklöpfeln! Es war sehr schön!

Weil wir bereits das 3. Jahr im ehemaligen Haus der Lebenshilfe „Kollandhaus“ als Ausweichquartier sein dürfen, beschlossen wir, etwas GEMEINSAM zu machen.

Am Dienstag, 9. Dezember, machte die 3.Klasse gemeinsam mit der Gartengruppe wunderbare Kerzen. Während des Eintauchens in das Wachs und dem geduldigen Warten auf das Trocknen entwickelte sich das eine und andere Gespräch. Der Spaß kam dabei nicht zu kurz.

So ging es am Mittwoch, 10. Dezember, weiter mit der 4a-Klasse. Entlang des Zillerufers wurden von der Gartengruppe mit Ulli Stationen aufgebaut. Liebevoll wurden die Kinder mit Teelichtern willkommen geheißen. Anschließend wurde die Wahrnehmung der Kinder geschult. Mit verschlossenen Augen mussten sie unterschiedliche Dinge und Materialien erkennen. Achtsamkeit und Einfühlungsver-

mögen waren gefragt. So ging es weiter mit Sachen verstecken und entdecken. Dabei ging es ebenfalls lustig zu.

Den Abschluss gestaltete die 4a-Klasse mit einer Traumgeschichte, Punsch und Lebkuchen im Garten des „Kollandhauses“.

Der weihnachtliche Gedanke wurde dann am Donnerstag, 11. Dezember, mit dem gemeinsamen Gottesdienst und anschließendem Frühstück vervollständigt. Dafür bedanken wir uns bei unserem Elternverein Ramsau, der uns ein köstliches, süßes Frühstück servierte.

Wir als Volksschule Ramsau sind dankbar, dass wir das „Kollandhaus“ als Ausweichquartier für die Bauzeit unserer neuen Schule haben. Es ist aber ebenfalls schön, gemeinsam mit den Klientinnen und Klienten der Lebenshilfe Projekte zu machen. Sie machen unser „Bildungsleben“ reicher. Danke, dass ihr euch für uns Zeit nehmt!

ZILLERTAL AKTUELL

15

ZILLERTALER HEIMATSTIMME 51 | 2025

Aktive Pensionisten Bruck

Auf der Fraueninsel-Chiemsee

Senioren Ramsau

Besinnliche Weihnachtsfeier Die Seniorinnen und Senioren von Ramsau bedanken sich herzlich bei Bürgermeister Fritz Steiner und Vizebürgermeister Josef Höllwarth mit dem Gemeinderat für die wunderschöne besinnliche Weihnachtsfeier am 8. Dezember im Hotel Theresia.

Am 4. Dezember machten sich die „Aktiven Pensionisten Bruck“ mit 42 Teilnehmerinnen und Teilnehmern zu einem Tagesausflug zum Christkindlmarkt auf der Fraueninsel am Chiemsee auf.

Diesen letzten Ausflug im Jahr 2025 genossen alle Teilnehmer:innen nach einer Bus-

fahrt nach Prien und einer Schifffahrt auf die Fraueninsel bei Glühwein, schmackhafter Verpflegung und einem sehenswerten Rundgang mit unzähligen Verkaufsständen. Um 21 Uhr kamen wir wieder in Bruck an und danken Obmann Widner Alois und Schießling Maria für die Organisation dieses netten Ausfluges.

Ein großer Dank gilt auch der Jungbauernschaft, vor allem Obmann Elias Eder und Ortsleiterin Anna-Lena Steiner, die mit liebevoll vorbereiteten Weihnachtsgeschenken den Seniorinnen und Senioren eine besondere Freude bereitet haben.

Danke sagen möchten wir ebenfalls unserem Schützenhauptmann Georg Huber für sein Kommen. Wir alle möchten außerdem noch Doris und Willi vom Hotel Theresia, wo wir wieder kulinarisch verwöhnt worden sind und einen unvergesslichen Nachmittag erlebt haben, ein herzliches „Vergelt’s Gott“ sagen.

In diesem Sinne wünsche ich allen ein frohes, gesegnetes Weihnachtsfest sowie viel Glück und vor allem viel Gesundheit im neuen Jahr!

Gepflegtes Wohnen

Frieda H.

„Blumen des Dankes – Ein Abend für die Ehrenamtlichen“ Unter dem Motto „Blumen des Dankes“ feierte das Gepflegte Wohnen seine ehrenamtlichen Mitarbeiter*innen in einem festlichen Rahmen. Der wunderschön geschmückte Festsaal, harmonisch abgestimmt mit liebevoller Dekoration, gab dem Abend einen würdigen Glanz.

Rund 65 engagierte Ehrenamtliche aus den beiden Häusern in Zell und Mayrhofen folgten der Einladung und wurden mit einem fantastischen Abendessen in Buffetform verwöhnt – zubereitet von Küchenchef Gerald Lassnig und seinem engagierten Team. Musikalisch sorgten Stefan, Michl und Hans für eine stimmige Umrahmung und rundeten die festliche Atmosphäre perfekt ab.

Ein kurzer Jahresrückblick machte eindrucksvoll sichtbar,

wie vielfältig und wirksam das ehrenamtliche Engagement über das ganze Jahr hinweg ist – von der liebevollen Begleitung im Alltag bis hin zur Unterstützung bei Veranstaltungen und besonderen Aktivitäten. Ein besonderer Dank geht an die Ehrenamtskoordinatorinnen Christine Geir und Kelly Snellings, die die Ehrenamtlichen das ganze Jahr über betreuen und auch diese Feier mit großem Einsatz und Herz vorbereitet haben.

Es war ein rundum gelungener Abend voller Wertschätzung – ein deutliches Zeichen dafür, dass Ehrenamt das Herz unserer Gesellschaft ist. Die Verantwortlichen beider Häuser bedanken sich herzlich für den Einsatz aller Ehrenamtlichen und bei all jenen, die zum Gelingen dieser Feier beigetragen haben.

16

ANNO DAZUMAL

51 | 2025 ZILLERTALER HEIMATSTIMME

Franz Wechselberger erzählt

Weihnachten

Es war 1945 – die ersten Friedensweihnachten nach dem Zweiten Weltkrieg. Der Tate war noch in der Gefangenschaft, und für den Nene und die Mame war es nicht so einfach, die Lebensmittel zu besorgen. „Mir ham zwar Goaße und Hennin g’hobt“, aber wenn mehrere Feiertage waren, reichten die Fleischmarken nicht aus. Die französische Besatzung war beinhart und versuchte mit allen Mitteln, den Schwarzmarkt zu unterbinden; sie kontrollierten jeden mit Rucksack oder Tasche.

Meine Mutter wollte für ihre Familie ein Weihnachtsessen für den heiligen Tag und für den Stephanitag auftreiben. Sie hatte einen Bruder in Schwendau, den Schmitteler-Bauer, Maxal. Er kam auf Besuch, weil in seiner Familie neue Doggeln gebraucht wurden, und Doggelzeug war in unserer Schneiderei ja genug vorhanden.

Er hatte der Mame Fleisch für die Weihnachtsfeiertage versprochen. Das Problem

war nur: Wie bringt man das Fleisch von Schwendau nach Mayrhofen? Maxal, mein Onkel, meinte, das Gescheiteste wäre, wenn die Kinder das Fleisch am Heiligen Abend holen würden.

kam unter die Matratze, und die Helga lag darauf.

Am 24. Dezember gegen zwei/ halb drei marschierten wir los, mein Bruder Manfred und ich.

Unsere Schwester Helga hatte uns die Mame in eine Rodel mit Rücken und Seitenteilen gebettet. Etwas nach drei Uhr oder später waren wir in Schwendau beim Onkel Maxal in der sogenannten Schmitte.

Wir wurden liebevoll aufgenommen und bei einem wunderbaren Tee und süßen Krapflang fanden wir die Kraft für den Rückweg wieder.

In Burgstall war es schon beim Dunkelwerden; die Fenster der Häuser waren hell erleuchtet, beim Jaggler ging man gerade mit der Räucherpfanne ums Haus – ja, es war ja Weihnachten. Beim Burgschrofen war es mir ein bisschen unheimlich: Der Nene hatte mir ein paar unheimliche Geschichten von diesem mystischen Platz erzählt. Das „Bad Hotel“ (Hotel Zillertal) war hell erleuchtet, denn auch die Franzosen feierten Weihnachten. Auf der Brücke standen zwei französische Soldaten. Manfred sagte halblaut: „Du sogst kein Wort!“ – Es lag ein wenig Angst in seiner Stimme.

In der Zwischenzeit hatten der Onkel und seine Frau das Fleisch verstaut: Die kleine Matratze, auf der die Helga lag, hatte etwas, wo sie die Füße hineinstecken konnte – das Schnitzelfleisch kam auch da hinein. Der Braten – ein Stück Schweinebauch – gut in Zeitungspapier verpackt,

Als wir auf die Brücke kamen, sprachen sie uns gleich an: „Kinder, wohin so spät?

Es ist Weihnacht!“ Der Manfred antwortete: „Nach Hause zu Mama.“ Das nächste Wort von dem Franzosen vergaß ich nie mehr, obwohl ich nicht wusste, was es hieß: „Duzwit, duzwit! Nach Hause zu Mama!

Duzwit!“ Aber er hatte ganz freundlich dreingeschaut, also bedeutete es sicher nichts Schlechtes. Wir gingen weiter und sie riefen uns nach: „Frohe Weihnachten!“ Nach der Brücke rechts auf die Ziller-Promenade war ein ganz steiler Bichl, und der Manfred hatte Angst, dass wir „kolbang“ (umschmeißen).

Die Helga schlief schon seit Burgstall. Ich packte die Rodel hinten bei den Zapfen und setzte mich hin, der Manfred nahm die Rodel bei den Hörnern, und so meisterten wir das Hindernis gut.

Jetzt war es nicht mehr weit!

Wo der Ziller und die Zemm zusammenflossen, wartete die Mame auf uns. Als sie uns sah, kam sie sehr froh auf uns zu und nahm uns beide in die Arme. Die Helga schließf. Es waren sehr schöne Weihnachten, nur unser Tate fehlte noch.

ZILLERTAL AKTUELL

ZILLERTALER HEIMATSTIMME 51 | 2025

17

Zillertalerin übernimmt Bereichsleitung

Lisa Braunegger ist Personalleiterin für SPAR Tirol und Salzburg

Die 25-Jährige kann bereits auf eine steile SPAR-Karriere zurückblicken: Begonnen hatte sie 2019 als Trainee, direkt nach ihrer Matura an den Zillertaler Tourismusschulen. Sie war im SPAR-Supermarkt Zell am Ziller tätig – mit dem Ziel, sich zur Filialführungskraft ausbilden zu lassen. Ein Jahr später wechselte Lisa Braunegger als Mitarbeiterin der

Personalver-rechnung in die SPAR-Zentrale Wörgl. 2024 wurde sie mit der Abtei-lungsleitung der Personalverrechnung betraut.

Seit 1. Dezember führt Lisa Braunegger als Bereichsleiterin für Personal-wesen ein Team von rund zehn Mitarbeiter:innen. Die sportbegeisterte Zil-lertalerin bringt sich in ihrer Freizeit gerne in Vereine und ins Dorfleben ein.

Besonders fasziniert ist sie vom Zusammenspiel der verschiedenen Generationen – ein persönliches Interesse, das im beruflichen SPAR-Kontext wertvoll für ein wertschätzendes Miteinander ist.

Foto: SPAR

Karriereschritt für ein Nachwuchs-Talent: Lisa Braunegger (25) hat seit 1. Dezember die Leitung des Personalwesens der SPAR-Zentrale Wörgl über. Sie folgt auf Verena Moser, die in den Filialvertrieb wechselt.

Neue Personalleiterin: SPAR-Geschäftsführerin Patricia Sepetavc (r.) stellt Lisa Braunegger (l.) als neue Bereichsleiterin für Personalwesen der SPAR-Zentrale Wörgl vor.

Wirtschaftskammer Schwaz

KIWI – Kinder entdecken Wirtschaft Die Unternehmer der Zukunft – über 100 Schülerinnen und Schüler verwandelten die Wirtschaftskammer Schwaz in einen Winter-Weihnachtsmarkt und zeigten ihr kaufmännisches Talent!

Unternehmen und boten ihre Waren an einem der 22 Verkaufsstände an.

Roman Eberharter, Obmann der Sparte Handel in der WK Tirol, freut sich über diese lebensnahe Aktion: „Es ist sehr wichtig, den Kindern das Thema Wirtschaft praxistauglich näherzubringen und somit schon frühzeitig wirtschaft-

liches Denken zu vermitteln.

Dieses Grundwissen braucht jeder in seinem Leben.“ Unterstützt wurden die Schüler:innen dabei nicht nur von den Experten der WK Tirol und der EEC-Bildungswerkstatt, sondern auch von Schülern der HAK Schwaz, ihren Lehrern, Eltern und Angehörigen.

Fotos: WK Schwaz

KIWI ist Unterricht zum Anfassen. Seit mehreren Wochen beschäftigen sich die

Schüler:innen von Volks- und Mittelschulen aus dem Bezirk Schwaz mit vielen spannenden Fragen rund um Unternehmensgründung, Unternehmertum und Wirtschaft.

Am 3. Dezember wurde das Wissen in die Praxis umgesetzt – die Kinder und Jugendlichen eröffneten in der Wirtschaftskammer Schwaz ihr „eigenes“

Roman Eberharter, Obmann der Sparte Handel, und Mag. Friedrich Hellmayr, Direktor der HAK Schwaz, bei der Prämierung.

Die Schüler:innen verkauften ihre Waren.

Motivierte Verkäuferinnen im Advent-Look.

18

ZILLERTAL AKTUELL

51 | 2025 ZILLERTALER HEIMATSTIMME

Seniorenbund Tux-Finkenberg

Fast ein Jahr ist vergangen ...

Seniorenfrühstück auf der Granatalm.

... seit ich am 16. Jänner 2025 zur neuen Obfrau der Senioren von Tux und Finkenberg gewählt wurde. Meine Vorgängerin Maria Wechselberger hinterließ mir „Große Fußstapfen“, die es zu füllen galt.

Zusammen mit den Vorstandsmitgliedern Hanni, Inge, Christian (Finkenberg) und Marianne, Roswitha und Hermann (Tux) starteten wir am 20. Februar mit einer Halbtagesfahrt nach Innsbruck ins Tiroler Volkskundemuseum und in die Schwarzmanderkirche unter dem Motto „Auf den Spuren von Andreas Hofer“. Danach gabs im Ausflugsgasthof „Canisiusbrünnl“ in Hoch-Rum Kaffee und hausgemachte Kuchen.

Am 20. März fuhren wir nach Nassereith, wo wir in der kleinen Wallfahrtskirche „Dormitz“ eine Andacht hielten, anschließend das „Fasnachtshaus“ besichtigten und dort lernten, dass die „Fasnacht“ nichts mit dem Fasching zu tun hat, sondern uraltes, gelebtes Brauch-

tum darstellt und von den Dorfbewohnern intensiv und leidenschaftlich gepflegt wird.

Auf der Rückfahrt kehrten wir noch in der „Orangerie“ von Stift Stams ein.

Am 23. April war der Frühjahrsausflug nach Südtirol am Programm. Wir fuhren über den Jaufenpass nach St. Martin im Passeier. Nach dem Mittagessen im „St. Martinerhof “ erreichten wir gestärkt unser Ziel „Schloss Trauttmansdorff “ mit den prächtigen Gärten, in denen es so viel zu sehen gab, dass die Zeit viel zu schnell verging.

Vom 14. bis zum 18. Mai nahmen etliche TeilnehmerInnen an einer Urlaubsreise ins Burgenland, die von Eurotours angeboten wurde, teil.

Am 21. Mai luden wir Notar Dr. Andreas Falkner zu einem Vortrag zum Thema „Alles was Recht ist – Testament, Übergabe oder Schenkung“ in den Gletschersaal des Tux-Centers ein.

Am 10. Juni folgte ein tolles „Bergfrühstück auf der Granat-

Wandergruppe vom Sommerberg zur Bichlalm in Hintertux.

Ausflug in die Finkau im Wildgerlostal.

alm“ auf dem Penkenjoch.

Weiter ging es mit einem Halbtagesausflug in die „Finkau“ im Wildgerlostal.

Um auch etwas für unsere Fitness zu tun, trafen wir uns am 23. Juli zu einer gemeinsamen Wanderung. Die Zillertaler Gletscherbahnen luden uns auf eine Gratisfahrt mit der Gondel hinauf zur „Sommerbergalm“ ein. Von dort aus gings dann gemütlich zu Fuß hinunter zur „Bichlalm“, wo wir bestens von der Familie Klausner versorgt wurden.

Der „Musicalsommer in Kufstein“ brachte heuer das bekannte Musical „West Side Story“ von Leonard Bernstein auf die Bühne der Festung Kufstein.

Am 1. August war es dann so weit. 30 begeisterte TeilnehmerInnen aus Tux und Finkenberg gönnten sich diesen Kulturgenuss.

Als nächstes hatten wir uns wieder ein Ziel in der Nähe ausgesucht. Am 27. August gings mit der Gondel hinauf auf den „Ahorn“, wo wir auf der

„Adler-Bühne“ die einmalige „Greifvogelschau“ von Didi und Waltraud Wechselberger und deren Sohn Thomas aus nächster Nähe beobachten konnten.

Es war wirklich beeindruckend!

Die herbstliche Vier-Tagesfahrt führte uns diesmal in den Bregenzer Wald und an den Bodensee. Vom 29.09. bis zum 2.10. zeigte uns Hansjörg von den Zillertaler Verkehrsbetrieben die schönsten Plätze des Bregenzer Waldes. Auf dem Weg dahin machten wir Halt im „Rotlechhof “ in Rinnen, um dort einen Brunch zu genießen. Zu unserer aller Überraschung war die Familienmusik „Jägerklause“ vom Stummerberg dort und unterhielt uns mit schöner Volksmusik. Im Bregenzer Wald angekommen, folgten wir der Käsestraße mit den verrückten Bushaltestellen, genossen das Mittagessen auf dem Diedamskopf und besichtigten Schwarzenberg. Das Highlight war aber Lindau mit der Drei-Länder-Schifffahrt auf dem Bodensee bei herrlichem

Törggele-Gruppe vor dem „Unterfinserhof“ in Lajen.

ZILLERTAL AKTUELL

ZILLERTALER HEIMATSTIMME 51 | 2025

19

Top-Ergebnisse für Zillertaler Betriebe

Wetter. Auf dem Retourweg durch das hochalpine Gelände der Arlberg-Region fuhren wir hinein ins hinterste Paznauntal zum Alpengasthaus Zeinisjoch, das idyllisch oberhalb vom Zeinissee und Stausee Kops liegt, um hier noch einmal ein richtig gutes Mittagessen zu genießen. Eine kurze Kaffeepause im „Blauen Backhaus“ in Kematen rundete unser Programm ab.

Am 9. Oktober waren wir noch auf der „Grieralm“ zu einem Hüttennachmittag eingeladen.

Leider war das Wetter nicht besonders, dafür war es in der Hütte beim knisternden Kaminfeuer und mit den flotten Ziacha-Stückeln von Hüttenwirt Armin umso gemütlicher.

Ein Höhepunkt unseres Programmes war sicherlich der „Törggele-Ausflug nach Südtirol“. Heuer gings nach Klausen, einer wunderbaren, mittelalterlichen Stadt, an der man meist auf der Autobahn vorbeirauscht, die es aber wert ist, dass man sich näher mit ihr beschäftigt. Einige ganz Sportliche wagten sich sogar an die Wanderung hinauf nach Kloster Säben. Wir fuhren weiter auf das Plateau unterhalb des Schlerns, von Völs hinüber nach Kastelruth und hinein nach St. Ulrich in Gröden, um dann in Lajen beim „Unterfinserhof “ zum Törggelen einzukehren. Auf diesem historischen Bauern-Ansitz wurde im 14. Jhd. Oswald von Wolkenstein aufgezogen. Allen Unkenrufen zum Trotz verlief die Fahrt auf der Brenner-Autobahn ohne größere Staus für uns. Den LKW-Fahrern erging es leider schlechter.

Am 1. Dezember fand noch die Jubiläumsfeier im „Hotel zum Grünen Tor“ statt, zu der alle Mitglieder, die im laufenden Jahr einen runden (70, 80, 90) oder halbrunden (85) Geburtstag oder die Goldene oder

Diamantene Hochzeit feiern konnten und noch können, eingeladen wurden.

Zum Abschluss fuhren wir am 3. Dezember noch zum „Adventsingen in der Pfarrkirche von Hopfgarten im Brixental“.

Hier hatten der Tiroler Seniorenbund und der bekannte Volksmusikmoderator Joch Weißbacher ein stimmungsvolles Programm für uns zusammengestellt. Von Orgel- und Bläsermusik, Saitenklängen bis zum Anklöpfeln war alles mit dabei. Am Marktplatz gab es danach noch Glühwein oder Punsch.

Das Jahr war schnell vergangen.

Es gab immer etwas zu denken und zu tun. Es ist nicht immer ganz leicht, ein – für alle – passendes Programm zu erstellen.

Deshalb hatten wir versucht, verschiedene Aktivitäten anzubieten: Urlaub, Ausflüge, Musical, Wanderung, Frühstück, Vortrag … Wir würden uns über konstruktive Kritik oder Anregungen unserer Mitglieder freuen!

Bedanken möchte ich mich bei den Vorstandsmitgliedern, die mich das ganze Jahr hindurch unterstützt haben und bei unseren Gönnern – den Gemeinden Tux und Finkenberg, dem Tourismusverband Tux-Finkenberg, der Zillertaler Gletscherbahn und allen, die uns kleine Aufmerksamkeiten wie Wurstsemmeln für die Reisen oder Jausen oder Getränke spendiert haben. „Vergelt‘s Gott“ im Namen des Seniorenbundes TuxFinkenberg!

Zum Schluss meines Jahresberichtes möchte ich allen Mitgliedern, deren Familien und Freunden ein gesegnetes Weihnachtsfest und ein gutes, gesundes neues Jahr mit vielen kleinen und größeren Erlebnissen wünschen.

Eure Obfrau Ria Erler

Fotos: Die Fotografen

Internationale Auszeichnungen

Beim 25. Internationalen Fachwettbewerb für Fleisch- und Wurstwaren wurden heuer gleich drei Betriebe aus dem Bezirk Schwaz ausgezeichnet. Die Richard Kammerlander Gesellschaft mbH aus Kaltenbach, die Christian Gasser GmbH aus Aschau im Zillertal sowie die LLA Rotholz überzeugten mit hoher handwerklicher Qualität und sicherten sich Bestnoten. Die Auszeichnungen unterstreichen einmal mehr die Bedeutung regionaler Verarbeitung und die Kompetenz des heimischen Lebensmittelgewerbes.

Tirol präsentierte sich beim 25. Internationalen Fachwettbewerb für Fleisch- und Wurstwaren erneut als Region mit ausgeprägter Kompetenz im Lebensmittelhandwerk. Insgesamt gingen 135 Tiroler Produkte mit Gold-, Silber- oder Bronzemedaillen aus dem Wettbewerb hervor. 31 davon gingen an die drei Betriebe aus dem Bezirk Schwaz.

Die Landesinnung hob die konstant hohe Produktqualität hervor und verwies darauf, dass traditionelle Verarbeitungstechniken und moderne Produktion in Tirol erfolgreich zusammenwirken. Gerade im Bezirk Schwaz werde sichtbar, wie leistungsfähig regionale Betriebe aufgestellt sind – vom Ausbildungsbetrieb bis zum etablierten Unternehmen. „Gerade in einer Zeit, in der vieles schnell, industriell und austauschbar geworden ist, zeigen Sie, wie wertvoll echtes Handwerk ist. Sie sichern Arbeitsplätze, bewahren Traditionen und verbinden Generationen“, betonte WK-Präsidentin Barbara Thaler die Rolle des Handwerks für die wirtschaftliche Entwicklung Tirols.

ZILLERTAL AKTUELL

51 | 2025 ZILLERTALER HEIMATSTIMME

Marktgemeinde Mayrhofen

Neueröffnung Apotheke!

Die wohnortnahe medizinische Versorgung ist ein zentraler Bestandteil der Lebensqualität unserer Bürgerinnen und Bürger. Apotheken leisten dabei einen unverzichtbaren Beitrag – nicht nur durch die zuverlässige Versorgung mit Arzneimitteln, sondern auch durch kompetente Beratung und persönliche Betreuung.

Ich gratuliere zur Neueröffnung und zum gelungenen Start und wünsche der Familie Zangerl, dem gesamten Team viel Erfolg, zufriedene Kundinnen und Kunden sowie stets eine gute Zusammenarbeit mit den örtlichen Arztpraxen und Einrichtungen.

Fotos: Marktgemeinde Mayrhofen

Bürgermeister Hans Jörg Moigg

Wenn Wetterkapriolen an der Arbeit hindern

Felssturz in Rohrberg

Kürzlich waren zahlreiche Menschen in der Gemeinde Rohrberg im Zillertal quasi eingesperrt, nachdem die Gemeindestraße aufgrund eines Felssturzes gesperrt war. Der ÖGB Schwaz informiert über die rechtliche Situation von Arbeitnehmer:innen.

Wer aufgrund von Naturereignissen wie heftigen Stürmen, Überflutungen oder Murenabgängen nicht oder nicht pünktlich zur Arbeit kommen kann, muss keine arbeitsrechtlichen Konsequenzen befürchten. Dabei handelt es sich um einen gerechtfertigten Verhinderungsgrund, erklärt Sonja Föger-Kalchschmied, geschäftsführende ÖGB-Landesvorsitzende. Aus aktuellem Anlass spricht sie außerdem den zahlreichen Einsatzkräften sowie freiwilligen Helferinnen und Helfern ihren Dank aus, die derzeit auf Hochtouren arbeiten und einen wesentlichen Beitrag zur Sicherheit der Bevölkerung leisten.

Trotz der außergewöhnlichen Umstände können Arbeitnehmer:innen jedoch nicht einfach zu Hause bleiben. Sie sind verpflichtet, alles Zumutbare zu unternehmen, um

So viele liebe Glückwünsche ...

Foto: Vielsaitig

Herzlichen Dank!

Ich möchte mich bei allen bedanken, die mit ihren Glückwünschen, Nachrichten und Gesten meinen runden Geburtstag zu etwas ganz Besonderem gemacht haben.

Bgm. Hans Jörg Moigg

Foto: Halbwirth

20

Bernhard Reiter

den Arbeitsplatz rechtzeitig zu erreichen, und müssen den Arbeitgeber über eine Verspätung oder eine Verhinderung unverzüglich informieren. In diesen Fällen kann das Zuspätkommen oder Fernbleiben jedoch nicht als Anlass für eine Entlassung herangezogen werden, betont Bernhard Reiter, ÖGB-Regionalsekretär. Eine offene Kommunikation mit dem Arbeitgeber ist dabei besonders wichtig, um Missverständnisse zu vermeiden.

Müssen Kindergärten oder Kinderkrippen aufgrund der aktuellen Situation geschlossen bleiben und stehen keine alternativen Betreuungsmöglichkeiten zur Verfügung, sind Eltern berechtigt, zu Hause zu bleiben, um ihre Kinder zu betreuen, ohne befürchten zu müssen, dass ihnen daraus arbeitsrechtliche Nachteile oder Konsequenzen entstehen.

Genussregion Mayrhofen-Hippach

Geschenkideen zu Weihnachten Die Region Mayrhofen-Hippach bietet vor Weihnachten regionale Geschenkideen: Mayrhofen-Weine, den prämierten MAYSTERWURZ Edelbrand sowie Baumpatenschaften im Naturpark Zillertaler Alpen. Alle Produkte eignen sich ideal zum Verschenken und sind in den Tourismusbüros Mayrhofen & Hippach erhältlich.

Mehr Informationen findet ihr unter: www.mayrhofen.at/wein www.mayrhofen.at/schnaps sowie www.naturpark-zillertal.at

DIE MARKTGEMEINDE MAYRHOFEN INFORMIERT

ZILLERTALER HEIMATSTIMME 51 | 2025

21

Marktgemeinde Mayrhofen

Schneeräumungen im Ortsgebiet Im Hinblick auf die bevorstehenden Wintermonate, die uns hoffentlich eine schöne Winterlandschaft bringen, wird auf Ersuchen der Marktgemeinde Mayrhofen im Zusammenhang mit der sogenannte „Wegehaftung“ wieder nachstehender Artikel der § 93 Straßenverkehrsordnung mit der Bitte um Beachtung in Erinnerung gerufen.

Wichtigste Punkte aus der § 93 StVO: • Verpflichtete: – Eigentümer:innen von Liegenschaften im Ortsgebiet (ausgenommen land-, forst- und unverbauter Grundstücke) und Eigentümer von Verkaufshütten und Geschäften.

• Pflichten: – Säuberung von Gehsteigen und Gehwegen von Schnee und Verunreinigungen.

– Streuung bei Schnee und Glatteis.

– Entfernung von Schneewechten und Eiszapfen von Dächern.

– Sauber und frei halten von Dachrinnen zur Vermeidung von Glatteis und Eiszapfen.

– Abgrenzung oder Kennzeichnung gefährdeter Stellen.

– Bei fehlendem Gehsteig, Säuberung und Bestreuung eines einen Meter breiten Streifens am Straßenrand.

– Angemessene Reinigung der Flächen entsprechend den Temperaturen (z. B. kein Waschen von Flächen bei Temperaturen ab und unter +1°C).

Marktgemeinde Mayrhofen

Verkehrsberuhigte Zone

• Ausnahmen: – Land- und forstwirtschaftlich genutzte Grundstücke in Ortsgebieten, sofern sie nicht verbaut sind.

– Die Pflicht entfällt unter bestimmten Umständen, wie z. B. bei extremem Schneefall, wenn die Räumung sinnlos ist.

• Wichtiger Hinweis: – Bei der Ausführung der Arbeiten dürfen andere Verkehrsteilnehmende nicht gefährdet oder behindert werden.

Sollte der Gemeinde-Bautrupp diverse Gehsteige im Zuge des Winterdienstes räumen oder die Streuung bei Glatteis durchführen, entbindet dies die betroffenen Anrainer:innen nicht, ihrer Pflicht und Haftung laut § 93 der Straßenverkehrsordnung nachzukommen.

In diesem Zusammenhang wird um Verständnis gebeten, dass vom Gemeinde-Bautrupp nur jene Straßen geräumt werden, welche eindeutig zur öffentlichen Verkehrsfläche gehören. Private Zufahrten sowie Wege und Straßen sind vom Tätigkeitsbereich der Gemeindearbeiter ausgenommen.

Danke für Ihr Verständnis.

Die Marktgemeinde Mayrhofen

Marktgemeinde Mayrhofen

Kundmachung Amtsstunden Es werden folgende Amtsstunden festgelegt:

Für die Wintersaison 2025/26 wurde vom Gemeinderat wieder eine Verkehrsberuhigte Zone an der Oberen Hauptstraße beschlossen. Zeitraum: Mi., 25. Dezember 2025, bis einschließlich 3. April 2026 jeweils von 15.00 – 19.00 Uhr, ausgenommen Samstage

a) Montag b) Dienstag & Donnerstag c) Mittwoch d) Freitag

Ausgenommen: Linienbusse und Taxis, Krankentransporte, Transport dringender Arzneimittel, Anrainer, ausführende Handwerker Am Anreisetag dürfen Gäste, die im verkehrsberuhigten Bereich ihre gebuchte Unterkunft haben, unter Vorlage der Reservierungsbestätigung (gilt für diesen Tag als Berechtigungsnachweis), in betreffenden Bereich der VBZ einfahren.

Es gibt keine Ausfahrtsbeschränkung!

• Zeitraum: – Zwischen 6 und 22 Uhr.

Hans Jörg Moigg, Bürgermeister

Keine Amtsstunden an den gesetzlichen Feiertagen, am 24. Dezember und am 31.

Dezember. Außerhalb der Amtsstunden (Mo. und Mi.) nach Terminvereinbarung. Inkrafttreten: Diese Bekanntmachung tritt mit 07.01.2026 in Kraft.

Hans Jörg Moigg, Bürgermeister

07.45 – 12.00 Uhr 07.45 – 17.00 Uhr 07.45 – 12.00 Uhr 07.45 – 12.00 Uhr

22

ZILLERTAL GRATULIERT

51 | 2025 ZILLERTALER HEIMATSTIMME

TUX GRATULIERT

BRUCK GRATULIERT

Helga und Alfred Stock feierten das Fest der Goldenen Hochzeit!

Bezirkshauptmann Dr. Michael Brandl und Bürgermeister Simon Grubauer überbrachten die besten Glückwünsche.

Die Gemeinde und die Pfarrgemeinde Tux wünschen dem Jubelpaar noch einmal alles erdenklich Gute, vor allem aber Gesundheit und noch möglichst viele gemeinsame Jahre im Kreise ihrer Angehörigen.

Am 3. Dezember konnte Friedrich Haas seinen 85er feiern.

Natürlich ließen es sich auch Bgm. Alois Wurm und die Vertreter der „Aktiven Pensionisten Bruck am Ziller“, Obm. Alois Widner und Obm.Stv. Richard Wurm, nicht nehmen, dem Jubilar recht herzlich zu gratulieren und ihm weiterhin viel Glück und Gesundheit zu wünschen.

DER PVÖ ZELL AM ZILLER GRATULIERT Bei einer kleinen, aber feinen Feier konnten der Pensionistenverein und Veteranerverein Bürgermeister Schreyer Johann von Rohrberg, der seinen 75er feierte, herzlich gratulieren und ihm alles Gute, Zufriedenheit, Glück, beste Gesundheit und volle Schaffungskraft für seinen Beruf für die Zukunft im Kreise der Familie und unseres Vereins wünschen.

Am 1. Dezember konnte Gertrud Haberfellner ihren 80er und am 6. Dezember ihr Ehemann Johann seinen 85er feiern.

Bgm. Alois Wurm und Bgm.-Stv. Veronika Dengg ließen es sich natürlich nicht nehmen, der Jubilarin und dem Jubilar recht herzlich zu gratulieren und weiterhin viel Glück und Gesundheit zu wünschen.

Glückwünsche für Jubilar Schreyer Johann (3. v. l.).

STUMMERBERG GRATULIERT

Liebe Selina!

Anlässlich ihrer Diamantenen Hochzeit übermittelt die Gemeinde Stummerberg dem Jubelpaar Maria und Johann Mauracher die herzlichsten Glückwünsche. Für den weiteren Lebensweg alles Gute und noch viele gemeinsame Jahre in Glück und Gesundheit.

Herzlichen Glückwunsch zu deinem Masterabschluss.

Wir sind sehr stolz auf dich und freuen uns, dass sich dein Fleiß gelohnt hat.

Schwendau, 3.12.2025

bez. Anz.

Oma und Opa mit René

Bgm. Georg Danzl, das Jubelpaar und Vize-Bgm. Matthias Hotter.

SPORT IM ZILLERTAL

ZILLERTALER HEIMATSTIMME 51 | 2025

Die spektakuläre Arena-Skishow in Gerlos

„Skiers on Fire – Extended”

Die legendäre Skishow in Gerlos kehrt auch im Winter 2025/2026 mit noch mehr Action zurück. Unter dem mitreißenden Motto „Skiers on Fire – Extended“ präsentieren die Skilehrerinnen und Skilehrer von Michi’s Schischule ein atemberaubendes Winterspektakel voller Action, Licht und Feuer.

Von Ende Dezember bis Anfang März verwandelt sich der Ortskern von Gerlos regelmäßig in eine Bühne für Skiartistik und Pyrotechnik der Extraklasse. Die Show begeistert mit rasanten Formationsfahrten, eindrucksvollen Stunts sowie einer spektakulären Kombination aus Feuer-, Licht- und Pyroeffekten.

Fotos: Tobias Egger

Ein Klassiker in neuem Glanz Seit vielen Jahren zieht die Skishow unzählige Zuschauerinnen und Zuschauer in ihren Bann. Für die Wintersaison 2025/2026 wurde das erfolgreiche Konzept weiterentwickelt – mit neuen Effekten und noch mehr Dynamik. Die Silvesterskishow am 31. Dezember verspricht einen außergewöhnlichen Jahresausklang.

Kostenfreier Shuttlebus zur Skishow Auch heuer wird wieder ein gratis Shuttlebus von Zell am Ziller zur Skishow nach Gerlos angeboten: jeden Sonntag von 4. Januar bis 1. März 2026 ab der Rosenalmbahn in Zell am Ziller (über Bahnhof Zell) und Rückfahrt ab dem Ortszentrum Gerlos. Informationen und Tickets unter www.zillertalarena.com/skishow Zusätzlich stehen kostenfreie Parkplätze bei der Isskogelbahn Gerlos zur Verfügung – nur fünf Gehminuten vom Veranstaltungsort entfernt.

Termine der Skishow „Skiers on Fire – Extended“ Erleben Sie die Arena Skishow bei freiem Eintritt auf der Übungswiese in Gerlos. Montag, 22. Dezember, 20.30 Uhr. Große Silvester-Skishow am Dienstag, 31. Dezember, 17.15 Uhr. Jeden So. von 4. Januar bis 1. März 2026 um 20.30 Uhr Ein Abend voller Energie, Leidenschaft und beeindruckender Showeffekte – das dürfen Sie nicht verpassen! Weitere Infos unter www.zillertalarena.com/skishow

23

Schützengilde Sparkasse Mayrhofen

Gratulation, Besuch & voller Einsatz!

Karin Emberger feiert doppelt! – Wir gratulieren unserer neuen Bezirksoberschützenmeisterin zum 40er: An dieser Stelle möchten wir es nicht versäumen, unserer Schriftführerin und jetzt auch Bezirksoberschützenmeisterin Karin Emberger zum 40. Geburtstag zu gratulieren. Wir wünschen Dir alles erdenklich Gute, viel Gesundheit und vor allem weiterhin „Gut Schuss“!

Deine SG Mayrhofen

Besuch von den FNDs: Pünktlich zum Beginn der Adventszeit durften wir wieder die FNDs in unserm Schützenheim willkommen heißen. Alle sieben Mitglieder battelten sich auf höchstem Niveau, doch gewinnen kann nur einer – wir gratulieren Markus zu seiner souveränen Leistung! Vielen Dank für euren Besuch und bis zum nächsten Mal, eure SG Mayrhofen.

Voller Einsatz beim Mayrhofner Advent: Unsere Mitglieder sind wie jedes Jahr beim Mayrhofner Advent voll im Einsatz und werden tatkräftig von unserem Pfarrer Mag. Jürgen Gradwohl beim „Kiachlziachn“ unterstützt!

24

KULTUR IM ZILLERTAL

51 | 2025 ZILLERTALER HEIMATSTIMME

BMK Mayrhofen

Fotos: BMK Mayrhofen

Cäcilia-Gottesdienst und Jahreshauptversammlung

Bronzenes Leistungsabzeichen: Simon Walder, Christina Kirchler (nicht im Bild: Marie-Christine Geisler), Silbernes Leistungsabzeichen: Daniel Walder, Goldenes Leistungsabzeichen: Elias Walder

Kulturehrenzeichen der Marktgemeinde Mayrhofen (27 Jahre): Martin Müller Verdienstmedaille der Marktgemeinde Mayrhofen (33 Jahre): Markus Eder zusammen im Bild mit Bürgermeister Hans Jörg Moigg.

Am 23. November fand mit dem feierlichen Cäcilia-Festgottesdienst unter der musikalischen Leitung von Kapellmeister Stefan Müller und der anschließenden Jahreshauptversammlung im Hotel Neuhaus das abgelaufene Musikjahr einen würdigen Abschluss.

Leopold Pfister und Mathias Freund (Klarinette), Theresa Lindsberger (Tenorhorn). Erwähnenswert ist ebenfalls die wertvolle Arbeit mit unserem Jugend-Orchester unter der musikalischen Leitung von Kapellmeister-Stellvertreterin Maria Kröll, wodurch die jungen Musikantinnen und Musikanten die Möglichkeit bekommen, in einem „Orchester“ ihr Können zu zeigen.

Obmann DDI Dr. Andreas Schmid begrüßte zahlreiche Ehrengäste, Ehrenmitglieder der BMK sowie Altmusikanten, allen voran Herrn Pfarrer Mag. Jürgen Gradwohl und Bürgermeister Hans Jörg Moigg sowie Vertreter der heimischen Vereine. In den darauffolgenden Berichten von Obmann, Kapellmeister, Kassierin und Jugendreferentin wurde ein ausführlicher Rückblick auf das ereignisreiche Musikjahr 2024/25 gegeben. Besonders

hervorzuheben sind als Höhepunkte das gelungene Frühjahrskonzert, der Kongress des Österr. Blasmusikverbandes in Mayrhofen, das Regimentstreffen der Schützen in Mayrhofen, das Bezirksmusikfest in Fügen mit Marschbewertung in Stufe D und als Abschluss die Fahrt in die Partnerstadt nach Bad Homburg.

Die BMK Mayrhofen hat derzeit einen Gesamt-Mitgliederstand von 73 Personen.

Dieser Mitgliederstand umfasst: einen Kapellmeister, 55 Musikantinnen und Musikanten, sechs Marketenderinnen, fünf Ehrenmitglieder und sechs Fähnriche. Erfreulicherweise dürfen wir auch heuer wieder neue Musikantinnen und Musikanten in unseren Reihen begrüßen: MarieChristine Geisler (Querflöte),

Jungmusikerleistungsabzeichen: Leo Müller Bronzenes Leistungsabzeichen: Matthias Sporer

Marketenderinnen sowie dem Ausschuss für den geleisteten Einsatz aus. Weiters dankte er der Marktgemeinde, dem TVB Mayrhofen und unseren Unterstützern für die finanzielle Unterstützung und den Vereinen und Firmen sowie unserem Herrn Pfarrer für die gute Zusammenarbeit im abgelaufenen Musikjahr.

Im Rahmen der Jahreshauptversammlung konnten wir außerdem wieder einigen Musikantinnen und Musikanten zu geleisteten Übertrittsprüfungen/Abzeichen sowie erhaltenen Ehrungen gratulieren.

Mit ein paar „schneidigen“ Märschen für unsere neuen Musikantinnen und Musikanten sowie für die Geehrten und flotten Klängen durch unsere Tanzlmusik ließen wir diesen Tag noch mit an „nettn Huangacht“ und einigen Tänzen ausklingen.

Abschließend sprach Obmann DDI Dr. Andreas Schmid noch seinen Dank an alle Musikantinnen und Musikanten,

Auf diesem Weg wünscht die BMK Mayrhofen allen ein frohes Weihnachtsfest und ein gesundes Jahr 2026!

25 Jahre bei einer Kapelle: Johannes Valentin

Interne Ehrung Fähnriche (über zehn Jahre): Markus Wechselberger, Andreas Pukl

KULTUR IM ZILLERTAL

ZILLERTALER HEIMATSTIMME 51 | 2025

25

Schützenregiment Zillertal

Fotos: Hauser Gerhard

64. Regimentsversammlung

Das Schützenregiment Zillertal mit seinen drei Bataillonen und den 15 Schützenkompanien traf sich am 7. Dezember zur 64. Regimentsversammlung. Nach Stumm letztes Jahr war heuer Ried (Ried-Kaltenbach) der Ort der diesjährigen Versammlung der Zillertaler Schützen.

Traditionell erfolgte der Beginn mit einem feierlichen Gottesdienst, zelebriert von Pfarrer HW Mag. Tobias Höck.

Der Ein- und Ausmarsch zum Gottesdienst erfolgte mit der BMK Ried-Kaltenbach unter der Leitung von Kapellmeister Michael Ausserladscheider in hervorragender Weise. Gratulation! Vielen Dank der BMK Ried-Kaltenbach unter der Führung von Obmann Wolfgang Jochner für das Ausrücken und die feierliche Mitgestaltung des Festgottesdienstes.

Pfarrer HW Mag. Tobias Höck ging in seiner Predigt auf das Schützenwesen ein. Der Mensch braucht Beständigkeit. Täglich und wöchentlich eine neue Richtung, das überfordert uns. Die Vereine geben den Menschen Halt. Die Geschichte kennen, an der Zukunft bauen, Tradition bewahren, Heimat geben. Das Tiroler Schützenwesen ist seit jeher eng mit der katholischen Glaubensgemeinschaft ver-

bunden. In Gebeten, Gelöbnissen und kirchlichen Feiern tritt der Schütze als Bekenner und Verteidiger des Glaubens auf.

Regimentsversammlung fand im Hotel Platzlhof statt: Regimentskommandant Major Joachim Fuchs konnte folgende Ehrengäste begrüßen: 1.

Landtagsvizepräsident Dominik Mainusch, Bürgermeister Gemeinde Ried Hansjörg Jäger, Bürgermeister Gemeinde Kaltenbach Klaus Gasteiger, Ehrenregimentskommandant Major Herbert Empl, Landeskommandant-Stellvertreter Major Gerhard Biller, Bundesmarketenderin Kathrin Platzer, Viertelkommandant-Stellvertreter Hauptmann Georg Huber, Blasmusikverband-Zillertal-Obmann Franz Hauser, BMK Ried-Kaltenbach mit Kapellmeister Michael Ausserladscheider und Obmann Wolfgang Jochner, Regimentsmusik Zell am Ziller mit Obmann Armin Huber, Kapellmeister Fritz Joast, Stabführer Tambourmajor Benjamin Hotter und Flügelhornist Regiment Zillertal Andreas Wetscher. Nach dem Tagesordnungspunkt Totengedenken und der Vorlesung aller verstorbenen Mitglieder im abgelaufenen Schützenjahr durch Regimentsadjutant Andreas Fuchs und einer Gedenkminute erfolgte der

Tätigkeitsbericht des Regimentskommandanten und die der Bataillonskommandanten. Kassabericht durch Regimentskassier Christian Daum.

171 Teilnehmende beim Zillertaler Regimentsschießen aller 15 Schützenkompanien 2025.

Regimentsmeister 2025: 1. Christian Frühmann von der Kompanie Aschau als der beste Schütze mit 134 Ringen Weitere Ergebnisse: 2. Markus Schiestl SK Ramsau 132 R, 3.

Stefan Eberharter SK Hippach 131 R, 4. Hanser Erwin SK Ried-Kaltenbach 129 R, 4. Michael Schmalzl SK Bruck 127 R Regimentsmeisterin 2025: 1. Kathrin Platzer Bundesmarketenderin von der Kompanie Ried-Kaltenbach mit 131 Ringen. Weitere Ergebnisse: 2. Magdalena Leopold SK Aschau 130 R, 3. Victoria Fink SK Bruck 129 R, 4. Patricia Rupprechter SK Hart 124 R, 5.

Anna Widner SK Bruck 121 R Kompaniewertung 2025: 1. Platz SK Bruck 646 Ringe, 2.

Platz SK Aschau 629 Ringe, 3.

Platz SK Ried-Kaltenbach 626 R, 4. Platz SK Stumm/Stummerberg 579 R, 5. Platz SK Zell 569 R Blattlschießen 2025: Der Sieg des Blattlschießens

ging so wie auch letztes Jahr an Hermann Franz Huber von der Kompanie Zell.

Preis „Teilnehmerstärkste Kompanie“: Die Kompanie Bruck am Ziller war mit sensationellen 39 Teilnehmer/-innen am stärksten vertreten und konnte sich somit über ein Fass Zillertal Bier freuen.

Terminvorschau 2026: • 03. Mai: Gauder-Fest-Umzug mit dem Bataillon Vorderes Zillertal • 17. Mai: Alpenregionstreffen in Innsbruck • 27. Juni: 60-Jahr-Feier Viertel Unterland in Schwaz • 05. Juli: Bataillonstreffen Ried Regimentskommandant Major Joachim Fuchs dankte abschließend den Bataillonskommandanten, Haupt- und Obleuten, Offizieren sowie allen Marketenderinnen und Schützen des Regimentes für die gute Zusammenarbeit.

Das Regiment Zillertal wünscht frohe Weihnachten, erholsame Feiertage und ein gutes neues Jahr 2026 mit dem Schützenmotto – „Miteinander für unsere Heimat“.

Für das Schützenregiment Zillertal Regimentskommandant Major Joachim Fuchs

26

KULTUR IM ZILLERTAL

51 | 2025 ZILLERTALER HEIMATSTIMME

Martin Reiter erforscht seit 40 Jahren das Weltfriedenslied

Ein Tiroler als Stille-Nacht-Detektiv

Martin Reiter: „Schon als Kind bekam ich mit, wenn in der Familie über den Stille-NachtDichter und Pfarrer Joseph Mohr gesprochen wurde, und quasi dieses Weihnachtslied aus unserer Familie stammt.

Damals konnte ich damit noch nichts anfangen.“ Das Interesse begann etwa vor 40 Jahren, als Reiter mit seinem Bruder Dietrich musizierte und ihm dabei zu Ohren kam, dass das berühmteste Weihnachtslied der Welt zwar in Salzburg von Franz Xaver Gruber und Joseph Mohr geboren worden war, seine weltweite Verbreitung aber durch die Zillertaler

Reiter ist nun bereits seit Jahrzehnten Mitglied der „Internationalen Stille Nacht Gesellschaft“, hat eine riesige private „Stille Nacht“-Sammlung, kuratierte die Ausstellung „200 Jahre Stille Nacht“ 2018 im Schloss Fügen und forscht und forscht. Reiter: „Ich interessiere mich vor allem für die weltweite Verbreitung. Inzwischen wird ‚Stille Nacht‘ ja auf der ganzen Welt in über 300 Sprachen gesungen. Das hat kein anderes Lied noch geschafft.

Diese Faszination, Emotion und die Tatsache, dass das Lied eigentlich nur für einen einzigen Tag im Jahr geschaffen wurde und trotzdem zu solcher Bekanntheit gelangte, und seit über 200 Jahren die Menschen am Heiligen Abend rund um den Erdball vereint, ist einfach großartig und unvorstellbar.“ Weil der „Tag- und Nachtschreiber“, wie ihn einmal ein

Rinderzucht Tirol

„Tuxls“ Heimat in Wien Im Rahmen eines Treffens in Wien mit Sektionschef DI Johannes Fankhauser vom Landwirtschaftsministerium informierte Zuchtleiter Christian Moser über den aktuellen Antrag der Tux-Zillertaler-Zucht für die Eintragung als UNESCO-Kulturerbe. Als gebürtiger Zillertaler – er stammt vom Bergbauernhof Koppichl am Fügenberg – ist ihm dies persönlich ein großes

Anliegen. Als Zeichen seiner Verbundenheit zur Heimat und der Tux-Zillertaler-Rasse steht in seinem Büro in Wien auch ein geschnitztes Tuxerkalb mit dem Namen „Tuxl“.

Johannes Fankhauser arbeitet nun schon seit 30 Jahren in Wien. Als Sektionschef ist er einer der wichtigsten Mitarbeiter im Landwirtschaftsministerium von Bundesminister Norbert Totschnig.

Foto: privat

Nationalsänger erfahren hatte.

Von diesem Zeitpunkt ließen ihn die beiden Themen „Stille Nacht“ und „Nationalsänger“ nicht mehr los.

Medium betitelt hatte, immer wieder Hinweise findet, brachte ihm auch die Bezeichnung Stille-Nacht-Detektiv ein. Reiter fand zum Beispiel in New York den ältesten Druck von „Stille Nacht“ auf amerikanischem Boden schon in einem Gesangsbuch von 1840, und er weiß inzwischen, dass „Stille Nacht“ kaum von katholischen Priestern und Ordensleuten, sondern in erster Linie von evangelischen Pastoren verbreitet worden war. So stammt die spanische Version ebenso von einem deutschen Pastor

wie die arabische. Wenn man Reiter darauf anspricht, warum er das macht, dann lächelt er nur und meint: „Eigentlich interessiert das ja nur ein paar Leute, aber ich habe da vermutlich eine ganz besondere Krankheit …“ Weggefährten bezeichnen ihn eher als „Jäger, Sammler und Bewahrer“, und Jäger oder eben Detektiv stimmt in diesem Fall garantiert, denn jedes Jahr entdeckt Reiter wieder einen neuen Weg, den „Stille Nacht, Heil’ge Nacht“ von Salzburg über Tirol rund um den Erdball nahm.

Foto: Rinderzucht Tirol

Dem Tiroler Heimatforscher und Autor Martin Reiter aus St. Gertraudi im Unterinntal liegt das berühmteste Weihnachtslied der Welt nicht nur am Herzen, sondern ebenso in den Genen. Seine Mutter ist eine geborene Mohr, deren Stammbaum auch zum Texter von „Stille Nacht“, Joseph Mohr, führt, der den Liedtext 1816 in Mariapfarr geschaffen hat.

KULTUR IM ZILLERTAL

ZILLERTALER HEIMATSTIMME 51 | 2025

27

Neujahrskonzert mit dem Ensemble „Walzerklang“

Eine Benefiz-Veranstaltung des Lion Club Zillertal Entdecken Sie am Freitag, 2.

Jänner 2026, 20.00 Uhr, in der Aula der Mittelschule Zell am Ziller das Ensemble Walzerklang – eine dynamische Gruppe junger und talentierter Musikerinnen und Musiker, die sich mit Leidenschaft dem Ziel verschrieben haben, faszinierende, humorvolle und beeindruckende Konzerte zu gestalten.

Gekonnt und mit Leidenschaft für die Musik führt Annette Fritz als künstlerische Leiterin und Stehgeigerin das Ensemble Walzerklang und verleiht ihm eine unverwechselbare Note, die in den Konzerten spürbar ist.

Das breit gefächerte Repertoire der Neujahrskonzerte umfasst nicht nur die bezaubernden Werke von Komponisten wie der Strauß-Familie, Carl Michael Ziehrer und Franz Lehár, sondern ebenso virtuose Bravourstücke und solistische Darbietungen einzelner Ensemblemitglieder.

Auch das Sängerpaar Jana Stadlmayr und Daniel Menczigar entführt mit beeindruckenden Darbietungen das Publikum in die Welt der Operette. Mit kunstvoller, unterhaltsamer und humorvoller Moderation begleitet Sie das Ensemble durch den Abend und vermittelt auf lebendige Art und Weise die prickelnde

Ein Abend voller Überraschungen

Weihnachtscomedy in Fügen

Welt der Wiener Tanzmusik.

Eine perfekte Gelegenheit, um eine Eintrittskarte als Weihnachtsgeschenk unter den Christbaum zu legen. Kartenreservierungen beim Versicherungsbüro Brindlinger, Zell am Ziller, 05282/2452-34

(Mo. – Fr. 8.00 – 18.00 Uhr) oder irma.eberl@brindlinger.at Die reservierten Eintrittskarten können im Versicherungsbüro abgeholt werden.

Ansonsten werden sie an der Abendkassa hinterlegt.

Marc Pircher & Ludwig Dornauer

Weihnachten wia friaga ...

Foto: Binderholz GmbH

Eine außergewöhnliche Adventveranstaltung lockte zahlreiche Besucher in den Saal Franz bei binderholz in Fügen.

Mit scharfsinniger Beobachtungsgabe, feinstem weihnachtlichen Sprachwitz und speziellen Christmas-Songs präsentierte Gabriel Castañeda sein aktuelles Kabarettprogramm „Verflixt Navidad“ im Saal Franz bei binderholz in Fügen.

Der Mexikotiroler ging dem Wesen von Weihnachten mit witziger Herangehens-

weise auf den Grund, und die Gäste genossen die energiegeladene Bühnenpräsenz Castañedas, die sich aus einer einzigartigen Mischung von Humor, Musik und Schauspiel zusammensetzt.

Neben dem Kabarettabend voller Überraschungen und einer großen Portion Tiroler Charme gab es für die Gäste vorab ein 3-Gang-Menü vom SichtBAR-Team serviert.

Foto: Binderholz GmbH

Ludwig Dornauer schaffte es auch wieder in diesem Jahr, das Publikum mit seiner unverwechselbaren Stimme zu berühren und gleichermaßen zu begeistern. Begleitet wurde er von Marc Pircher an der Harmonika, der sich von einer ungewohnt ruhigen und feinfühligen Seite präsentierte. Das SichtBAR-Team rundete den Abend kulinarisch ab, und die Gäste erlebten einen besinnlichen Abend zur Einstimmung auf das bevorstehende Weihnachtsfest.

INSERATE

51 | 2025 ZILLERTALER HEIMATSTIMME

Arbeitsmarktservice Schwaz Service für Unternehmen Bettina Anfang Telefon: 050 904 709 407 E-Mail: sfu.schwaz@ams.at

Bäcker_in Vollzeit. Dienstort: Zell. Mindestentgelt 3.058,00 brutto/Monat/ Basis Vollzeitbeschäftigung/ Überzahlung möglich.

ADG NR.: 17040228 KFZ-Mechaniker_in bzw.

Nutzfahrzeugmechaniker_in für unseren Fuhrpark Vollzeit. Dienstort: Mayrhofen.

Mindestentgelt 3.800,00 brutto/ Monat/Basis Vollzeitbeschäftigung/Überzahlung möglich.

ADG NR.: 17040418 Mitarbeiter_in für Busdisposition Teil-/Vollzeit. Dienstort: Mayrhofen.

Mindestentgelt 2.300,00 brutto/ Monat/Basis Vollzeitbeschäftigung/Überzahlung möglich.

ADG NR.: 17040383 Ausführer_in für Metzgereiprodukte Vollzeit. Dienstort: Raum Zillertal.

Mindestentgelt 2.100,00 brutto/Monat/Basis Vollzeitbeschäftigung/ Überzahlung möglich.

ADG NR.: 17041934 Tankstellenkassier_in Teil-/Vollzeit. Dienstort: Zell. Mindestentgelt 2.350,00 brutto/Monat/ Basis Vollzeitbeschäftigung/ Überzahlung möglich.

ADG NR.: 17038131 Brotausführer_in für den Raum hinteres Zillertal Teilzeit (ca. 30 Wstd). Dienstort: Mayrhofen. Mindestentgelt 2.100,00 brutto/Monat/Basis Vollzeitbeschäftigung/Überzahlung möglich.

ADG NR.: 17041934 Haushaltshilfe (m/w/d) und Reinigungskraft (m/w/d) Teilzeit (20 Wstd). Dienstort: Mayrhofen. Mindestentgelt 2.026,00 brutto/Monat/Basis Vollzeitbeschäftigung/Überzahlung möglich.

ADG NR.: 17048901

– Kostenlose Anzeige –

28

MONTAGETISCHLER GESUCHT! Wir suchen einen selbstständig arbeitenden Montagetischler, auch Teilzeitbasis ist möglich.

SOWIE

REINIGUNGSKRAFT für Büro, geringfügig für 2-3 Stunden pro Woche.

WIR GEBEN KINDERN WIEDER EIN ZUHAUSE

KALTENBACH: +43 676 840668149

SPENDEN UNTER WWW.PROJUVENTUTE.AT SPENDENKONTO: IBAN: AT61 2040 4000 4040 4600

Wir suchen Verstärkung (m/w/d)

REINIGUNGSKRAFT Bürogebäude (15-20h) Wir suchen ab sofort eine verlässliche Reinigungskraft für unser Bürogebäude & unseren Schauraum (Mo-Fr 16:3020:30 Uhr) in Ried im Zillertal.

Eigenverantwortliches Arbeiten erwünscht. Entlohnung nach Vereinbarung.

Interessiert? Wir freuen uns auf deine telefonische Bewerbung unter 0664/80266245

riederteam.at

VERMIETE ab Jänner 2026 voll möblierte Garçonnière in Zellbergeben.

Tel: 0664 4001077

Einladung

Warten auf’s Christkind Spiele- und Bastelnachmittag im Widum Mayrhofen 24. Dezember 13:00 - 15:30 Uhr

‘Mia wünschen enk schöne Weihnachten’ eure Landjugend Mayrhofen

Na, neugierig? Scan mich!

Wir suchen Reinigungskraft für unsere Ferienwohnungen an den Wochenenden.

Haus Magdalena – Tux Tel.: 05287 / 86806

Der Zillertaler Genuss vom Berg Bio-Bienen-Bauer wünscht allen Menschen dieser Welt gesegnete Weihnachten sowie ein gesundes neues Jahr!

JOSEF GREDLER Tel.: 0650 / 5252 880

INSERATE

ZILLERTALER HEIMATSTIMME 51 | 2025

29

GESCHÄFTSFÜHRUNG m/w/d Führung Verantwortung Zukunft

Für das Europahaus Mayrhofen suchen wir ab März 2026 eine Persönlichkeit, die Führung wirklich lebt und Zukunft aktiv gestaltet. Jemanden, der Verantwortung übernimmt, Orientierung gibt und unser Haus klar, mutig und mit Weitblick führt.

Ihre Aufgaben: Gesamtverantwortung für ein etabliertes Veranstaltungshaus im Herzen der Alpen – strategisch, operativ und menschlich Führung und Weiterentwicklung eines motivierten, erfahrenen Teams mit echter Kultur, nicht nur Organigramm Eventkompetenz einbringen: professionell, lösungsorientiert, mit Gespür für unsere Kund:innen und für das, was heute wirklich gebraucht wird Infrastrukturentwicklung mit Blick auf Qualität, Bedarf und neue Chancen – nachhaltig gedacht, realistisch umgesetzt Was Sie erwartet: Ein Haus mit Geschichte, Charakter und Haltung – kein austauschbarer Tagungsbetrieb Ein Team, das Verantwortung mitträgt und Lust auf Weiterentwicklung hat Gestaltungsspielraum statt Mikromanagement

Ihre aussagekräftige Bewerbung richten S ie bitte schriftlich bis 04.01.2026 an Stefanie Thurner E-Mail: stefanie.thurner@europahaus.at

Nähere Informationen über den QR Code bzw. unter www.europahaus.at/ueber-uns/jobs

WIR WÜNSCHEN FROHE FESTTAGE & EIN GLÜCKLICHES NEUES JAHR! WIR MACHT’S MÖGLICH.

30

INSERATE

51 | 2025 ZILLERTALER HEIMATSTIMME

Wir danken Euch für Euer Vertrauen und wünschen von Herzen

gesegnete Weihnachten

ungerank.com

und ein glückliches Jahr 2026 Euer Notariatsteam

A-6280 Zell am Ziller

PARKGARAGE MAYRHOFEN PARKEN DIREKT IM ZENTRUM bequem und komfortabel

1 ST U N

NIMM DIR ZEIT FÜR DAS WESENTLICHE

DE

GRAKTEINS! PA R

Mail: reitter@notar.at

ter ige Me e n e w r nu aß uptstr zur Ha

Wir wünschen besinnliche Weihnachten und einen guten Start ins neue Jahr.

Nützen Sie die Gratisparkstunde und den familienfreundlichen Lift

Bernhard Tschauko mit Team

INSERATE

31

ZILLERTALER HEIMATSTIMME 51 | 2025

Skiers ire on F die Arena Skishow

Extended

Wir sind auf der Suche nach einzigartigen Charakteren (m/w/d) mit Team-Spirit. Bau mit uns deine Zukunft und werde Teil unseres Teams!

Pyrotechnik, Ski Formationsfahrten & FeuerkunsT

TERMINE

Weihnachtsshow 22.12.2025 um 20.30 Uhr Silvestershow 31.12.2025 um 17.15 Uhr Von 04.01. bis 01.03.2026 jeden Sonntag um 20.30 Uhr Gratis Shuttle Bus ab 04.01.2026

Übungswiese Gerlos

Heimatstimme_Inserat_89_128_Skiers_on_fire.indd 1

PRESENTED BY

MICHI‘S SKISCHULE supported by

12.11.2025 09:47:36

Wir suchen Teamplayer für das RIEDER Team Wir sind auf der Suche nach motivierten Talenten, die mit uns die Zukunft gestalten. Unsere Spezialisten freuen sich auf Verstärkung:

> HOCHBAUER > KRANFAHRER > FACHARBEITER LEITUNGSBAU > SCHLOSSER/METALLTECHNIKER > ZIMMERER > TISCHLER Als Teamplayer profitierst du von RIEDER Vorteilen: gute & faire Bezahlung, Jobbike, Aus- & Weiterbildung, Teamrabatte & Events, Stylische Mitarbeiterkleidung, RIEDER Team App, Zusatzversicherung und Gesundheits-/ Zukunftsvorsorge.

 riederteam.at  05283/2201-245

WEITERE JOBS ONLINE!

 RIEDER GmbH & Co KG  6273 Ried im Zillertal

rohe Weihnachten und einen guten Rutsch ins neue Jahr wünschen wir unseren Kunden, Mitarbeitern und Freunden!

Danke an unser gesamtes Team, besonders an unsere Jubilare für ihren Einsatz und ihre Treue: Martin Dornauer, 45 Jahre Thomas Seekirchner, 40 Jahre Alex Steger, 20 Jahre

Franz Kröll Tischlerei GmbH A-6290 Mayrhofen Telefon 05285 62494 www.tischlerei-kroell.at

vollf rohe en t h c a n h i e W

Wir danken all unseren Freunden, Kunden & Partnern, sowie unseren tollen Mitarbeitern!

Österreichische Post AG | WZ 02Z031716 W | nicht retournieren | Marktgemeinde Mayrhofen, Hauptstraße 409, 6290 Mayrhofen

F