ZILLERTAL AKTUELL ZILLERTALER HEIMATSTIMME 33 | 2022 1 amFlanieren.Einkaufen.Genießen19.AugustinMayrhofen Seite 7 Alle Infos zum Regimentstreffen am 28.8. in Fügen Seite 21 Zillertaler Betriebe präsentieren ihre Leistungen Seite 23-27 76 Jahrgang · Herausgeber Marktgemeinde Mayrhofen · Jahresabo € 39,- · Einzelpreis € 1,- · erscheint wöchentlich · 19. August 2022 · Nr. 33
MayrhofenMarktgemeindeFoto: Athesia Druck GmbH in der betreffenden Erscheinungswoche
33 | 2022 ZILLERTALER HEIMATSTIMME2 SEITENBLICKE MAYRHOFEN Viel los beimGottBlutspenden,seiDank! Ein Dank ergeht auch an alle, die dort ihre Arbeit verrichtet haben! Manuel, Martin und Christoph
MayrhofenMarktgemeindeFoto:
REDAKTION: Montag 10.00 Uhr
Innsbruck/Bozen Redaktion und Anzeigenannahme die praxis, Werbeagentur, Mayrhofen T 05285 62000 22 F 05285 62000 Mo-Franzeigen@zillertalerheimatstimme.atredaktion@zillertalerheimatstimme.at4009-12UhrundDi-Do14-17Uhr Annahmeschluss
Abo-Service Frau Anita Pfister-Kreidl T office@mayrhofen.tirol.gv.at05285/64000-11
Titelbild: © Musikkapelle Brandberg UDERNS Bernadette Abendstein und Hakon Hirzenberger konnten beim Theaterfestival SteudlTenn mit Jessica Buchberger, in Begleitung von Jonas Schöpf, die 12.000ste Besucherin ehren.
ANZEIGEN: Montag 12.00 Uhr Die erste Ausgabe in jedem Monat ist eine talweite Ausgabe mit vorgezogenem Annah meschluss - siehe dazu die Mediadaten und Hinweise in der Heimatstimme! Namentlich oder mit Kürzel gekennzeichnete Beiträge geben nicht unbedingt die Meinung der Redaktion oder des Herausgebers wieder und sind von der Redaktion nicht in allen Einzel heiten des Inhalts und der Tendenz überprüfbar. Für unverlangte Manuskripte übernimmt die Schriftleitung keine Verantwortung. Nachdruck ausschließlich mit schriftlicher Erlaubnis der P.b.b.Redaktion.Erscheinungs- und Verlagspostamt 6290 Mayrhofen. Copyright Um urheberrechtliche Unannehmlichkeiten zu vermeiden, weisen wir darauf hin, dass der Auf traggeber bzw. Überbringer von Unterlagen für Inserate und Textbeiträge das Urheberrecht für überlassene Fotos, Vorlagen udgl. haben muss, und somit der Hersteller und Herausgeber der Zillertaler Heimatstimme schad- und klaglos gehalten wird. Geschäftsbedingungen Es gelten die „Allgemeinen Geschäftsbedingungen“ der Zillertaler Heimatstimme. Die jeweils aktuelle Ausgabe ist beim Herausgeber oder unter www.zillertalerheimatstimme.at einsehbar. Gender-Hinweis Aus Gründen der besseren Lesbarkeit werden in der Zillertaler Heimatstimme zum Teil Begriffe wie z.B. „Mitarbeiter“ in der maskulinen Schreib weise verwendet. Grundsätzlich beziehen sich diese Begriffe immer auf beide Geschlechter. Kürzung von Texten Die Redaktion behält sich vor, gegebenenfalls bei redaktionellen Beiträgen und Leserbriefen Kürzungen vorzunehmen oder diese auch ganz wegzulassen. Die Platzierung und Anordnung von Texten und Fotos ist allein der Redaktion vorbehalten. Bei mehreren Fotos zu einem Text werden diese nur berücksichtigt, wenn ge nügend Platz vorhanden ist. Nach Redaktions schluss eingelangte Beiträge können erst in der darauffolgenden Woche berücksichtigt werden.
FÜGEN Freundlichkeit und 100 % Bereitschaft für den Gast und Vermieter sind garantiert: Manfred Pfister, Geschäftsführer des TVB, Sarah und Anna MayrhofenMarktgemeindeFoto: VerlegerZillertalerIMPRESSUMHeimatstimmeAmtsblattderMarktgemeindeMayrhofenundHerausgeber Marktgemeinde Mayrhofen 6290 Mayrhofen, Hauptstraße 409 T 05285 64000 F 05285 64000 34 Chefredakteurin: Monika Wechselberger Hersteller Satzarbeit: die praxis, Werbeagentur 6290 Mayrhofen, Schmiedwiese 173 Druck:
SteudlTennFoto:
RAMSAU Thomas und Christoph bemühen sich mit FreundlichkeitKompetenz!und Das Lagerhaus ist immer einen Stopp wert!
HANDWERKSBETRIEBE IM ZILLERTALAUFGEBLATT‘LT Es gibt viele gute Gründe, gemeinsam zu essen! Nach getaner Arbeit hast du dir was richtig Gutes verdient!
Wir kennen sie alle: Momente einer guten Mahlzeit, Augenblicke der großen Freude, zum Essen eingeladen zu werden oder selbst für leckere Gerichte zu sorgen und damit die Familie zu überraschen oder den Freundeskreis zu verblüffen. Satt essen an Köstlichkeiten, das hat schon was. Oder zumindest meint man, dass Speisen gut sind, wenn man so richtig Hunger hat, sich ausgehöhlt fühlt. Hungrig zum Tisch gehen und sich immer wieder sagen, „mei, isch des guat, ma, so guat“. Ja, Erlebnisse des Sattwerdens sind himmlische Erfahrungen. Sie blenden „des hoagl sei“ aus. Alles, was man auf dem Teller entdeckt, sieht verlockend aus, alles, was man in den Mund schiebt, scheint unbeschreiblich lecker zu schmecken. Auf gut zillertalerisch ist der Spruch „Hunger isch der beschte Koch“ passend. Ja, wie gesagt, so ist es, wenn man Appetit hat. Appetit haben wir auch. Und zwar auf jenes Bild, das wir heute für dich ausgewählt und abgedruckt haben. Es zeigt eines der berühmtesten Werke des Osttiroler Künstlers Albin Egger-Lienz. Es heißt „Das Mittagessen“. Nun wirst du dich fragen, warum haben wir uns für diese Abbildung Inentschieden?derletzten Redaktionssitzung, und hier waren wir einer Meinung, hatten wir volles Verständnis für die Frage, ob wir nicht wieder mal was übers Essen bringen sollten. Es wurde der Wunsch geäußert, wieder ein Rezept, wieder ein „Ins Pfandl g´schaut“ zu organisieren. Und das ist uns gut gelungen, das kannst du im Innenteil nachschauen. Deshalb gibt es dieses hinführende gewaltige Gemälde des großartigen, im Jahre 1868 in der Nähe von Lienz geborenen Künstlers, der in seinen letzten Jahren zum Ehrendoktor der Universität Innsbruck ernannt worden war. „Wer nicht arbeiten will, soll auch nicht essen“, heißt ein neutestamentliches Bibelzitat. Das trifft weder auf die Menschen, die hier abgebildet sind, noch auf uns Zillertaler zu. Sind doch unser Fleiß und unsre Arbeitslust über die Grenzen bekannt. Also muss es bei uns wohl lauten: Wir arbeiten gut, deshalb sollen und dürfen wir auch gut essen! Und dem guten Essen widmen wir eben diese Zeilen. Daneben findest du auf den Seiten 23 bis 27 unseren Schwerpunkt für diese Woche: „Handwerksbetriebe im Zillertal“. Hier präsentieren sich die Firmen RIEDER, Brandacher GmbH und Glas Siller. Alles zum geplanten Schützenregimentstreffen am 28. August in Fügen findet ihr auf der Seite 21. Auch an die Sportbegeisterten haben wir gedacht und dafür die Seite 19 reserviert. Mit diesem Überblick wünschen wir heute nicht nur ein angenehmes, ruhiges Wochenende, sondern vor allem guten Appetit, viele Möglichkeiten des gemeinsamen Essens mit viel Zuwendung und guten Gesprächen! Das möge dir gelingen! Dein Redaktionsteam Schicke uns die schönsten Fotos deiner Liebsten für unsere Seitenblicke! redaktion@zillertalerheimatstimme.at Seite 22 Ins Pfand´l gschaut im Zillertalerhof Seite 16 gratuliertZillertal Seite 14-15 HandwerksbetriebeimZillertal Seite 23-27
DazumalAnno
33 | 2022 ZILLERTALER HEIMATSTIMME4 ÄRZTE UND APOTHEKENDIENST IM ZILLERTAL BILD DER WOCHE Almsommer im Stilluptal paul.wechselberger@aon.atFoto: STELLENAUSSCHREIBUNG: Chefredaktion – Zillertaler Heimatstimme (m/w/d) Start: 14.09.2022 | Beschäftigungsausmaß: 15-25 Wochenstunden | Bewerbungsfrist: 31.08.2022 Das tatsächliche Aufgabengebiet wird an das vereinbarte Wochenstundenausmaß angepasst. Nähere Informationen befinden sich auf der Gemeindehomepage www.mayrhofen.tirol.gv.at / Rubrik „Offene Stellen“. Bürgermeister Hans Jörg Moigg Das Bewerbungsverfahren wird von der GemNova begleitet. Die Bewerbungsunterlagen, bestehend aus Lebenslauf und Motivationsschreiben, müssen bis spätestens 31.08.2022 bei der GemNova unter www.gemnovajobs.tirol einlangen. Außerhalb der Öffnungszeiten ist die St. Pankraz Apotheke in Fügen von Sa., 20.8., bis Fr., 26.8., für Notfälle erreichbar. ÄRZTE ZAHNARZT APOTHEKEN 20.8.Sa&So21.8. Dr.SchimanekChristian 10.0005282RAMSAU4939bis12.0017.00bis18.00 Dr.GlaserOliver 10.0005283STUMM2266bis12.0017.00bis18.00 Dr. med. univ. Maximilian Reitmeir 09.0005285MAYRHOFEN63886bis11.00 St. Pankraz Apotheke | FÜGEN 05288 6700 Gerlosstein Apotheke | ZELL AM ZILLER 05282 2641 Samstag: 10.00 bis 12.00 | 16.00 bis 18.00 Sonntag: 10.00 bis 12.00 ORDINATIONSGEMEINSCHAFTMOSER&NIEDERTSCHEIDER Die Ordination bleibt am Montag, 22. August 2022 GESCHLOSSEN. Ordinationsgemeinschaft Dr. Moser und Dr. Niedertscheider Ärzte für Allgemeinmedizin Hauptstraße 435 | 6290 Mayrhofen Tel. 05285 / 63124 DR. MED. ALOIS DENGG AKUPUNKTUR - GERIATRIE - NEURALTHERAPIE Unsere Ordination ist von Fr. 26.08. bis Fr. 02.09.2022 wegen Urlaub GESCHLOSSEN ! Nächste Ordination: Mo. 05.09.2022 DR. MED. ALOIS DENGG Hollenzen 100 | 6290 Mayrhofen Anmeldung erforderlich! Tel. 05285 / 62992 !ACHTUNG! RedaktionsschlussVorverlegteramMi.,24.08.,12.00Uhr SONDERAUSGABE KW35, 02.09.2022 17.000 Stück an JEDEN Haushalt im Zillertal Schwerpunkt HERBSTMODE redaktion @zillertalerheimatstimme.at anzeigen @zillertalerheimatstimme.at
WAS IST LOS IM ZILLERTAL? BrandbergMusikkapelleFotos:
Sonntag, 28. August – das besondere Erlebnis am Berg!
• € 450,00 pro Monat zusätzlich für das 1. und 2. und ...
Wir freuen uns darauf, allen Volksmusikliebhabern an diesem Datum einen besonderen Festtag zu bereiten.
Um 12.00 Uhr feiern wir etwas oberhalb des Festplatzes eine Bergmesse, musikalisch umrahmt von den teilnehmenden AnschließendGruppen.
Für diejenigen, die nicht in der Lage sind, vom Dorf zum Festplatz zu wandern, gibt es die Möglichkeit, ein Shuttle-Taxi ab dem Feuerwehrhaus in Anspruch zu nehmen. Eintritt frei! Bei Schlechtwetter findet am überdachten Festplatz beim Musikpavillon ein volksmusikalisches Schlechtwetterfest 9.00statt.
• € 600,00 pro Monat für jede weitere erwachsene Person im Haushalt Genauere Informationen erhalten sie auf der Homepage der Marktgemeinde Mayrhofen unter: https://www.mayrhofen.tirol.gv.at/Heizkostenzuschuss
8. Zillertaler Weisenbläsertreffen am Brandberg
Wir laden herzlich ein und freuen uns auf euer Kommen! Musikkapelle Brandberg
• € 330,00 für jedes weitere im gemeinsamen Haushalt lebende unterhaltsberechtigte Kind mit Anspruch auf Familienbeihilfe
offenes Musizieren, Singen, Tanzen und Feiern am malerischen Festplatz.
• € 750,00 pro Monat für die erste weitere erwachsene Person im Haushalt
Folgende Gruppen werden dabei sein: Südtiroler Tanzlmusig, Zillertaler Weisenbläser, Zillertaler Tanzlmusig, Gebrüder Dengg, Angerberger Bläser, Stualausmusig, Thierseer Alphornbläser, Viera Holz, Oberauer Viergesang, Finkenberger Bläser, Finkenberger Dreigesang, Saustua-Flügelhornduo, Oba luschtig mia Altn, Eglofser Alphornbläser, Michi`s Klarinettenhaufen, Waginger Wirtshausmusi, Aufenfelder Jagdhornbläser und die Axamer Kirchtagsschnöller.
Für ein spezielles kulinarisches Angebot wie Zillertaler Krapfen, Melchermuas usw. wird auch bestens gesorgt sein! Es gibt ab 8.30 Uhr einen regelmäßigen Gratiszubringer ab Bahnhof Hippach über Horbergbahn, Bahnhof und Postamt Mayrhofen, LaubichlCamping und Maurach-Parkplatz nach Brandberg (die genauen Abfahrtszeiten werden wir in der nächsten Heimatstimme bekanntgeben).
Zur teilweisen Abfederung der massiven Preissteigerungen im Energiekostenbereich aufgrund der Ukraine-Krise wird über den bereits bestehenden Heizkostenzuschuss 2022 hinaus befristet ein Energiekostenzuschuss in der Höhe von einmalig € 250,00 pro Haushalt gewährt.
Uhr Gottesdienst in der Pfarrkirche, musikalische Umrahmung durch die Zillertaler Weisenbläser. 10.30 Uhr Frühschoppen mit der Zillertaler Tanzlmusig und einigen Bläsergruppen. Am Nachmittag Tanz und Unterhaltung mit der Südtiroler BeiTanzlmusig.Schlechtwetter entfällt der Gratiszubringer!Informationen unter 0664/2448030 / 0650/9700970 oder bei TVBTel.:Mayrhofen/Hippach05285/6760
ZILLERTALER HEIMATSTIMME 33 | 2022 5
Der Tag beginnt mit einer musikalischen Wanderung: Ab 9.30 bis ca. 11.45 Uhr werden am Weg vom Gasthof Thanner bis zum herrlichen Festplatz am Steinerkogl an verschiedenen Plätzen die Bläser-, Musikanten- und Sängergruppen die Wanderer durch ihre Darbietungen erfreuen.
Die Netto-Einkommensgrenzen des erweiterten Bezieherkreises haben sich erhöht: • € 1.900,00 pro Monat für alleinstehende Personen • € 2.700,00 pro Monat für Ehepaare und Lebensgemeinschaften
Die Richtlinien beim Energiekostenzuschuss vom Land Tirol haben sich geändert:
GINZLING KlimaTop Berliner Hütte – Spurensuche an vier Sta tionen, Infos: www.klimaalps.eu MAYRHOFEN Erlebnissennerei Zil lertal: Schau-Sennerei und SchauBauernhof täglich 9.00 – 17.00 Uhr
SCHWENDAU Meisterschaft Mixed, Nachtturnier für alle, Volleyballan lage, 17.45 Uhr MAYRHOFEN „walk for soul and happiness”: Wanderung zu dir selbst, Treffpunkt: Häusling Zil lergrund, Info & Anmeldung: Anni Eberharter, 0660 / 8047970 GINZLING/FINKENBERG Steinbockmarsch/Steinbocklauf,Zillertaler Start Marsch: zw. 5.00 und 8.00 Uhr,
FINKENBERG „Musik & Schmäh“, 6 tolle Gruppen präsentieren ein abwechslungsreiches Programm, Musikpavillon, 18.30 Uhr, Eintritt frei
Massenstart Lauf: 5.30 Uhr, Infos: www.steinbockmarsch.com ZELL/ZILLER BrauKunstHausMo. – Sa. 10.00 – 18.00 Uhr RIED/ZILLERTAL Ausstellung: Werke von Alicia Henry, Mari Otberg & Christian Stock, Mari Pop Hotel KALTENBACH Freizeitzentrum KA BOOOM: www.kabooom.at FÜGEN Zillertaler Heumilchsen nerei, Infos: 05288 / 62334 WÖCHENTLICH UDERNS Tafel Uderns - Ausgabe jeden Fr. 15.00 - 17.00 Uhr im Car titas-Zentrum, 0664 / 73 91 00 47 TUX Ausstellungen - Mehlerhaus geöffnet Mo. & Fr. 13.00 - 18.00 Uhr MAYRHOFEN Zillertaler Bauern markt: Josef-Riedl-Platz, Fr. 9.0013.00 Uhr, jd. 1. Fr. 16.00 - 20.00 Uhr ZELL/GERLOS Zillertaler Bauern markt, jeweils Musikpavillon 15.0018.00 Uhr, Zell: Mi., Gerlos: Do. FÜGEN Heimatmuseum in der Widumspfiste - Di. - Fr. 14.0017.00 Uhr, Gruppen: 05288 / 62262 ZELL/ZILLER Zillertaler Regional museum, Mo. - Fr. 10.00 - 16.00 Uhr HIPPACH Heimatmuseum „Stras serhäusl“, Di. & Fr. 13.00 – 17.00 Uhr TUX Ausstellungen, Jöchlhaus Madseit, Infos: 05387 / 87668 MAYRHOFEN Sonnenuntergangs gondel am Ahorn – jeden Freitag, Bergfahrt: ab 17.15 Uhr im 15-Minu ten-Takt, letzte Talf. um 21.30 Uhr
FÜGENBERG „Tirol zualosen“, Frühschoppen mit der „Wüd Brix Musig“ im Hotel Lamark Hochfü gen, 11.00 Uhr, Eintritt frei HIPPACH Hippacher Musikfest, Veranstaltung der BMK Hippach beim Musikpavillon, ab 10.00 Uhr: Original Aushilfsmusikanten, ab 13.00 Uhr „6erBLAS“, bei jeder Wit terung, Eintritt: freiwillige Spenden GINZLING Spuren der Steinzeit am Pfitscher Joch, Treffpunkt: Bahnhof Ramsau/ Hippach 9.45 Uhr, Anm. & weitere www.naturpark-zillertal.atWanderungen: DIENSTAG, 23.08. ZELL/ZILLER „Das Gesetz – Maxl der Lauser“, Freilichttheater beim Regionalmuseum, 20.15 Uhr, KVV: TVB 05282 / 22810, Abendkasse ab 19.00 Uhr MITTWOCH, 24.08. TUX Premiere „Nicht meine Lei che!“, Komödie von Jack Smith, Tux-Center Lanersbach, 20.00 Uhr, weitere Termine: 26., 27., 31.08., 18., 21.09., Res.: 05287 / 8506 BRANDBERG Sonnendorf Brand berg – Juwel im Zillertal, Treff punkt: GH Thanner 10.00 Uhr, Anm.: www.naturpark-zillertal.at FREITAG, 26.08. ASCHAU Country Weekend, 26. –28.08., Westernstadt Camping Auf enfeld, Fr.: Live-Musik mit DJ Hank ab 20.00Uhr, Sa.: Live-Musik mit der “DADO ELDORADO”-Band ab 20.00 Uhr, So.: ab 9.00 Uhr Breakfast im Last Station FREITAG, 19.08.
TV-PROGRAMM: 19.8. - 26.8. Immer zur vollen Stunde: Franz Wechselberger erzählt: Geschichten rund um Tuxerstraße/Stillupklammdie Teil 4 (Land und Leute) Immer zur halben Stunde: Hans Köck und die Lamarck Olmer (Land und Leute) ZILLERTAL TV
SCHLITTERS Dämmerschoppen –Live-Musik mit „Auszeit Tirol“, See café, 19.00 Uhr KALTENBACH Sommernachtsfest, der dieUnterhaltungvillonRied-KaltenbachJungbauernschaft/LandjugendbeimMusikpa(überdacht),fürMusikundsorgenab18.00Uhr„ZillertalerSpitzbuam“,ab21.00 Uhr „Höllawind aus dem Zillertal“, für das leibliche Wohl ist mit Zil lertaler Krapfen, Grillspezialitäten u.v.m. gesorgt
STRASS JUZI-Fan-Aktiv-Tag, Treff punkt: 10.00 Uhr Gemeindehaus, 10.30 Uhr Busfahrt zur Spieljoch bahn, 11.30 Uhr Live-Musik mit den „Zillertaler Vagabunden“, ab 16.00 Uhr spielen „Die jungen Zillertaler“, Open Air Warm-up-Party ab 19.30 Uhr mit DJ Mox am Festgelände, www.die-jungen-zillertaler.com
VORSCHAU MAYRHOFEN, Samstag, 27.8. Auto freier Tag Zillergrund, Inititative, um Gäste wie Einheimische zu mo tivieren, auf den Bus umzusteigen FÜGEN, Samstag, 27.8. Zillerta ler Regimentstreffen, 16.30 Uhr Eintreffen der Ehrengäste am Schloßplatz, 17.00 Uhr Auftakt und Historisches zum Zillertaler Re gimentstreffen sowie Einmarsch der Schützenkompaie mit der BMK Fügen, 19.00 Uhr Abmarsch zur Festhalle, ab 20.30 Uhr Party in der Festhalle mit „Volxrock“ FÜGEN, Samstag, 27.8. „Treff’n ma ins auf’n Måcht“ , Bauern- & Genussmarkt mit reg. Produkten, Handwerk u. v. m., Schloss-Innen hof, 10.00 – 14.00 Uhr TÄGLICH ZILLERTAL Ausstellungen: „Pfit scherjoch Grenzenlos“ Lavitzalm/ Zamsergrund, „Kulturlandschafts. Welten“ „Steinbock.Welten“Mitterstall/Brandberg,Zillergrund,je weils täglich geöffnet, Eintritt frei HINTERTUX „Natur Eis Palast“: Erlebnistouren: 0676 / 307 0000 VORDERLANERSBACH „Passage 2011-22“ – Ausstellung in der Ze Tux Gallery, tel. Vbg: 0676 / 7800244
HART Konzert der Musikkapelle –GH Hamberg, 20.00 Uhr TUX Sommermarkt im Mehlerhaus, von 15.00 bis 17.00 Uhr; Krapfenver kauf ab 13.00 Uhr SAMSTAG, 20.08. STRASS JUZI-Fan-Aktiv-Tag, Festgelände, Einlass ab 15.00 Uhr, ab 16.00 Uhr Vorprogramm mit Andy Borg, Chris Steger, Francine Jordi, Markus Wolfahrt, Matty Va lentino und Saggrisch, 18.00 Uhr Autogrammstunde mit den JUZI, ca. 21.00 Uhr JUZI-Konzert, anschl. Klangfeuerwerk mit Airlebnisparty.
SCHWENDAU Kunst am Berg –Ausstellung auf der Granatalm TUX 14. Zillertaler Holzhackmeis terschaft, beim Tux-Center La nersbach, Frühschoppen mit der BMK Tux ab 10.30 Uhr, anschlie ßend Live-Musik mit „Die Alpis“, ab 13.30 Uhr wirbelt die Axt durch das Holz - Damen und Herrn stellen ihr Können unter Beweis, After-HolzParty im Süßen Löchl mit DJ und Pfiff-Bar, Teilnahme ab 18 Jahren SONNTAG, 21.08.
33 | 2022 ZILLERTALER HEIMATSTIMME6 WAS IST LOS IM ZILLERTAL?
Der König der Lüfte kehrt zurück Do., 25. August um 20.00 Uhr im Mehrzwecksaal Ginzling –Vortrag mit Toni Wegscheider und Tobias Robisch Zu Unrecht wurde der Bartgeier als Lämmergeier gefürchtet und ge jagt. Ab 1913 galt er als ausgestorben. Dank erfolgreicher Wiederansied lungsprojekte werden wieder über 300 Bartgeier in den Alpen gezählt. Auch in Tirol gibt es wieder erfolgreiche Freilandgeburten – die Zillerta ler Alpen würden sich durchaus als Brutgebiet eignen. Genügend Platz und Nahrung sind von entscheidender Bedeutung. Der Bartgeier hat sich vorwiegend auf Knochen spezialisiert und ist somit ein wichti ger „Resteverwerter“ in der Landschaft. Giftköder und Bleivergiftungen stellen den Geier aber immer noch vor gravierende Herausforderungen.
Eintritt: freiwillige Spenden Freunde der Blasmusik aufgepsst!
Jubiläumsfest anlässlich des 100-jährigen Bestehens am So., 4. September, ab 11.00 Uhr beim Pavillon in Ried im Zillertal Für Musik und Unterhaltung sorgen die „Halodris aus dem Zillertal“. Natürlich haben wir auch für das leibliche Wohl vorgesorgt. Das Jubi läumsfest findet bei jeder Witterung statt (überdachtes Festgelände).
ZILLERTALER HEIMATSTIMME 33 | 2022 7WAS IST LOS IM ZILLERTAL?
Am 19. August lädt Mayrhofen zum „Abend-Flanierer“!
Der Finkenchor lädt ein! Musik & Schmäh Am 26. August findet in Finkenberg beim Musikpavillon ein musikalischer Abend mit viel Humor statt.
Die mitwirkenden Gruppen AltAusseher, de Zaggla, Vierklang, Finkenchor und die Volksbühne Finkenberg sorgen für ein besonders abwechslungsreiches Programm. Es sollen dabei auch die Lachmuskeln strapaziert werden. Ab 18.30 Uhr spielt die Stualausmusik auf, und man kann sich mit kulinarischen Köstlichkeiten verwöhnen lassen. Nach dem offiziellen Programm eröffnet Finken Hans die Finken Bar wo man den Abend gemütlich beim einen oder anderen Gläschen ausklingen lassen kann. Der Finkenchor freut sich auf viele musik- und theaterbegeisterte Zuhörer und Zuschauer!
Es wird wieder bunt entlang der gesamten Mayrhofner Hauptstraße! Das Motto lautet auch heuer wieder: Flanieren, einkaufen und genießen entlang der Ein kaufsmeile mit „an guatn Glasl und an feinen Essen“. Heute Abend findet der be liebte Abend-Flanierer ab 18 Uhr seine Fortsetzung. Es gibt nichts Schöneres, als ge mütlich über die Hauptstraße zu flanieren und dabei ein ganz besonderes Shopping erlebnis zu genießen. Die Mitglieder des Ortsmarke ting-Ausschusses sowie die Mayrhofner Unternehme rinnen und Unternehmer freuen sich gleichermaßen auf einen schönen und un vergesslichen Abend. Das Flanieren & Gustieren durch die bunte Vielfalt der Ge schäfte und Restaurants ist wieder bis 22 Uhr möglich (Straßensperre ab 18 Uhr). Zudem können sich die klei nen und großen BesucherInnen kreativ mit Straßen malkreiden auf der Straße austoben und ihre Kunstwer ke einem breiten Publikum präsentieren. Selbstverständ lich werden Asphaltkreiden an ausgewählten Plätzen zur Verfügung gestellt. Die musi kalischen Darbietungen unter freiem Himmel runden das Angebot an diesem Abend ab.
Der Bartgeier ist mit drei Metern Spannweite der größte Vogel in den Alpen.
Hochgebirgs-Naturpark Zillertaler Alpen
PernstichPallaoroFoto: Flanieren. Einkaufen. Genießen.
Treffen wir uns in Mayrhofen!
Toni Wegscheider ist Bartgeier experte für den Landesbund für Vogelschutz in Bayern (LBV), und Tobias Robisch ist Revierleiter des Hinteren Zillertals für die Öster reichischen Bundesforste (ÖBF). Im Vortrag erfahrt ihr alles über die Biologie, die Lebensweise und die Risikofaktoren der Bartgeier sowie den Umstieg auf bleifreie Munition in der Jagd. Der Eintritt ist frei. Kommt einfach vorbei! Wir freuen uns auf euch!
1. Hippacher Musikfest Am Sonntag, den 21. August veranstaltet die Bundesmusikkapelle Hip pach zum ersten Mal das „Hippacher Musikfest“ beim Musikpavillon Hippach. Ab 10.00 Uhr geht’s los mit einem Frühschoppen der „Original Aushilfsmusikanten“, danach sorgt die Gruppe „6erBlas“ für musikali sche Unterhaltung. Für das leibliche Wohl ist selbstverständlich eben falls bestens gesorgt. Das Fest findet bei jeder Witterung statt.
Bienenzuchtverein Kaltenbach - Ried - Stumm - Stummerberg
RÖM. KATH. SEELSORGERAUM RIED-KALTENBACH - 20.8. - 25.8. Samstag, 20.8. - 19.00 Uhr Rosenkranz in der Pfarrkirche Sonntag, 21.8. – 21. Sonntag im Jahreskreis 19.00 Uhr Heilige Messe für die armen Seelen Donnerstag, 25.8. - 18.30 Uhr Aussetzung des Allerheiligsten und Anbetung 19.00 Uhr Rosenkranz Das ewige Licht brennt von 21.8. – 27.8. in Ried für Alfred Kern, Anni Kofler, Martin und Johanna Geir und zu Ehren der Gottesmutter Maria ; in Kaltenbach für Johann Kerschdorfer/für Anna Brunnschmied/ für Viktoria, Franz und Monika Rieser und Hansl Gruber (Spatzer) www.seelsorgeraum.ried-kaltenbach.at RÖM. KATH. SEELSORGERAUM UDERNS – 20.8. - 23.8. Samstag, 20.8. – 21. Sonntag im Jahreskreis 18.30 Uhr Hl. Messe für die armen Seelen Dienstag, 23.8. – 18.30 Uhr Rosenkranz Das ewige Licht brennt von 21.8. – 27.8. für Richard Wagner/für Theresia Hollaus und Anna, Max und Michael Höllwarth www.seelsorgeraum.uderns.at
RÖM. KATH. SEELSORGERAUM ZELL AM ZILLER - 19.8. - 21.8. Freitag, 19.8. - 18.00 Uhr Eucharistische Anbetung und Beichtgelegenheit, 18.30 Uhr Rosenkranz, 19.00 Uhr Abendmesse Samstag, 20.8. - 08.00 Uhr Wallfahrermesse in Maria Rast, 17.00 Uhr Rosenkranz in der Pfarrkirche Sonntag, 21.8.- 21. So. i. Jkr. - 06.30-06.50 Beichtgelegenheit, 06.30 Uhr Rosenkranz, 07.00 Uhr Hl. Messe, 08.30-08.50 Beichtgelegenheit, 08.30 Uhr Rosenkranz, 09.00 Uhr Pfarrgottesdienst, 18.30 Uhr Rosenkranz, 19.00 Uhr Abendmesse www.pfarre.zell.at,pfarrer.zellamziller@pfarre.kirchen.net
RÖM. KATH. SEELSORGERAUM ST. MARGARETHEN-STRASS-SCHLITTERS
EVANGELISCHE PFARRGEMEINDE JENBACH/ZILLERTAL Martin-Luther-Platz 1, 6200 Jenbach, Tel./Fax 05244 / 62448 E-Mail: pg.jenbach@evang.at, www.evangelisch-jenbach.at Wir laden herzlich ein zu den Gottesdiensten mit Pfarrer M. Gärtner am Sonntag, 14. August, um 10.00 Uhr in der Christuskirche in Wattens sowie um 18.00 Uhr im rk. Pfarrzentrum (hinter der Kirche) in Mayrhofen.
CHRISTLICHE GEMEINDE MAYRHOFEN Pastor Detlef Kohl, Tel. 0676 / 916 4289. Herzliche Einladung zu den protestantischen Gottesdiensten am Sonntag um 10.30 Uhr und 17.30 Uhr. Ort: Polytechnische Schule Mayrhofen. Die Bibelstunden finden am Freitag um 19.30 Uhr statt. Wir bitten um Anmeldung für die Bibelstunden. AktuelleInformationenaufwww.christliche-gemeinde-mayrhofen.at
Stefan Mitterer 85. Lj. 8. August Finkenberg2022 WechselbergerEdith geb.87.HacklLj. 8. August 2022 Tux Maria Pfister „Wöschen Marie“ 92. Lj. 9. AugustStumm2022 WIR GEDENKEN UNSERER VERSTORBENEN RÖM. KATH. PFARRAMT MAYRHOFEN - 19.8. – 28.8. Freitag, 19.8. - 18.30 Uhr Aussetzung des Allerheiligsten und stille Anbetung, Beichtgelegenheit, 19.00 Uhr Abendmesse f. Martin, Elisabeth u. Georg Kröll/für alle armen Seelen Samstag, 20.8. - 19.00 Uhr Vorabendmesse f. Maria u. Josef Steiner/f.a. armen Seelen Sonntag, 21.8. - 21. So. im Jkr. 8.00 Uhr Heilige Messe f. Anna Schragl, 10.15 Uhr Pfarrgottesdienst Montag, 22.8. - 19.00 Uhr Abendmesse in Häusling Maria Schnee Mittwoch, 24.8. – 7.00 Uhr Frühmesse Freitag, 26.8. - 18.30 Uhr Aussetzung des Allerheiligsten und stille Anbetung, Beichtgelegenheit, 19.00 Uhr Abendmesse f. Maria Kröll, Kramer/ f. Viktoria, Jakob u. Martin Schneeberger/ f. Franz u. Rosa Heim/ f. Anna Bauer u. Ang. der Fam. Samstag, 27.8. - 19.00 Uhr Vorabendmesse f. Florian Hundsbichler/ f. Franz Daum u. Gretl Eberharter Sonntag, 28.8. - 22. So. im Jkr. 8.00 Uhr Heilige Messe, 10.15 Uhr Pfarrgottesdienst www.pfarremayrhofen.at,pfarre.mayrhofen@pfarre.kirchen.net
RÖM. KATH. SEELSORGERAUM DORNAUBERG-HIPPACH-ASCHAU - 20.8. - 21.8. Samstag, 20.8. - Hippach: 19.00 Uhr Hl. Messe mit Tauffeier Sonntag, 21.8. - Hippach: 8.30 Uhr Hl. Messe, Aschau: 10.15 Uhr Hl. Messe Dornauberg: 18.00 Uhr Hl. www.dibk.at/pfarre-hippach,Messepfarre.hippach@dibk.at
Raiffeisen Sportklub Finkenberg – Ein Nachruf Unser Gründungsmitglied
Pfarre Schlitters: täglich 17.30 Uhr Rosenkranz in der Pfarrkirche Sonntag, 21.8. - 21. Sonntag im Jahreskreis, 10.00 Uhr Hl. Messe Montag, 22.8. - „Fest Maria Königin“ Mittwoch, 24.8. - „Hl. Bartholomäus, Apostel“ - 19.00 Uhr Abendmesse
Stefan Mitterer ist nicht mehr ... 1966 wurde der Raiffeisen Sportklub Finkenberg gegründet, und Stefan war von der ersten Stunde an dabei. Mit all seiner Kraft, mit unglaublich viel Einsatz, mit Freude, Teamgeist und Motivation hat er sich für „seinen“ Skiklub eingesetzt. Als Gründungsmitglied, als Obmann, als Kampfrichter ... in jeder Position äußerst aktiv mit Elan und Engagement. Bis kurz vor seinem 80. Geburtstag ist er sogar noch aktiv erfolgreich Skirennen gefahren. Auch für ein gutes Gespräch oder einen Skiwachs-Tipp war Stefan immer bereit. Stefan, wir werden dir immer ein ehrendes Gedenken geben.
Sonntag, den 21. August um 12.30 Uhr Einladung zur BERG-MESSE am Gipfel des Wimbachkopfs
RÖM. KATH. SEELSORGERAUM STUMM/HART - 19.8. - 21.8. Freitag, 19.8. - Hart: 8.00 Uhr Hl. Messe Samstag, 20.8. - 11.30 Uhr Taufe Alexander Gratz Stumm: 14.00 Uhr Trauung Bernadette Dollinger / Robert Argus 19.30 Uhr Vorabendmesse – mit Laura – Harfe Sonntag, 21.8.- 21. So. i. Jkr. - Hart: 8.30 Uhr Hl. Messe (P. Hans Brandl SJ) mit „Zam’gsunga“, Stumm: 10.00 Uhr Hl. Messe – mit „Zam’gsunga“ Das Pfarrbüro in HART ist vom 16. – 24. Aug. GESCHLOSSEN Das ewige Licht brennt: in Hart für Juli/Josef Rieder, Draht in Stumm für Helene Hanser / Johann Kopp pfarre.stumm@pfarre.kirchen.net
Die Heilige Messe mit Pfarrer Piotr Patyk wird durch die Bläsergruppe der Bundesmusikkapelle Aschau feierlich umrahmt.
E-Mail:jenbach@evang.at,www.evangelisch-jenbach.at
Das ewige Licht ist ein Zeichen der Gegenwart Gottes und erinnert uns an das Gebet für Frieda Stockhammer pfarre.stmargarethen@aon.at,pfarre.schlitters@aon.at
33 | 2022 ZILLERTALER HEIMATSTIMME8 S‘ KIRCHNBANKL
RÖM. KATH. SEELSORGERAUM FÜGEN – 21.8. Sonntag, 21.8. - 10.00 Uhr Hl. Amt in der Pfarrkirche, , Singmesse mit Orgelbegleitung, www.seelsorgeraum.fugen.atCaritas-Augustsammlung
DANKE FÜR DEINEN EINSATZ. Dein Raiffeisen Sportklub Finkenberg
NEUAPOSTOLISCHER GOTTESDIENST Gottesdienste in Jenbach: Sonntag, 9.30 Uhr, Mittwoch 19.30 Uhr Kontakt:Sieglstraße19,05244/6487811,nak.jenbach@speed.at
Die Trauerfamilien Mayrhofen, im August 2022
Nach der Begrüßung der Jugendlichen durch Obmann und Jesus-Darsteller Michael Juffinger wurden sie von Chronist Konrad Sieberer durch die Geschichte des Thierseer Passionsspielvereins und anschließend durch das altehrwürdige Haus geführt. Einige der Hauptdarsteller konnten im Anschluss von den wissbegierigen Besucherinnen und Besuchern im Alter von zehn bis 14 Jahren befragt werden. Nach dem gemeinsamen Mittagessen folgte als Highlight der Besuch einer Aufführung. „Mit dem Jugendtag möchten wir junge Menschen für die Geschichte vom Leben und Sterben Jesu Christi begeistern. Sowohl für unsere Gäste als auch für unseren Verein war dieser Tag ein voller Erfolg. Wir freuen uns bereits jetzt auf den nächsten Passionsjugendtag im Jahr 2028“, sagte Obmann Michael Juffinger.
Wir möchten allen von ganzem Herzen für die erwiesene Anteilnahme anlässlich des Abschieds von unserer lieben Roswitha Pendelin geb.„Edelhof“Lechner danken. Die vielen lieben Worte und Zeichen der Verbundenheit haben uns sehr berührt. Ein herzliches „Vergelt‘s Gott“ sagen wir: - Herrn Pfarrer Mag. Jürgen Gradwohl für die feierliche Gestaltung der Verabschiedung - der Mesnerin Loise und den Ministranten - der Vorbeterin Burgi - Melanie und Sabine sowie Herrn Erwin Aschenwald für die musikalische Begleitung - ihren Hausärztinnen Frau Dr. Katharina Weber-Gredler und Frau Dr. Iris Schüllner mit Team - allen Mitarbeitern der Onkologie des BKH Schwaz - dem Team vom Roten Kreuz - allen Verwandten, Freunden, Nachbarn und Bekannten für ihre Unterstützung und Anteilnahme in dieser schweren Zeit - allen für die Teilnahme am Rosenkranz und am Requiem - Martin, Thresi und Susi von der Bestattung Kröll, Mayrhofen - allen für die Blumen, Kerzen, Kränze, hl. Messen und Spenden an das Rote Kreuz sowie für das Entzünden der Gedenkkerzen und für die Kondolenzbucheinträge im Internet
ZILLERTALER HEIMATSTIMME 33 | 2022 9S‘ KIRCHNBANKL
Zur Halbzeit der Passionsspielsaison in Thiersee besuchten knapp 100 Mitglieder der Katholischen Jungschar aus den Pfarren Brixen im Thale, Going, Söll, Stumm, Reith im Alpbachtal, Wörgl, Waidring und Thiersee die Spielstätte am Ufer des malerischen Sees.
Wir trauern um unsere langjährige und geschätzteFrauMitarbeiterin, Ute Weber welche am 7. August 2022, plötzlich und unerwartet, viel zu früh von uns gegangen ist. Mit ihr verlieren wir eine fröhliche, pflichtbewusste und engagierte Kollegin, die uns und unseren Gästen durch ihr schallendes, mitreißendes Lachen und ihre offene, herzliche Art in Erinnerung bleiben wird. Unser aufrichtiges Mitgefühl gilt den Hinterbliebenen. Familie Simon Kröll mit dem Hotel Rose Team Mayrhofen, im August 2022
Der Verband der Käserei- und Molkereifachleute lädt herzlich zur alljährlichen Wallfahrt zur Kapelle der Milchwirtschaft bei der „KRAFTalm“ nach Itter ein. Der Gottesdienst, den Pfarrer Mag. Ernst Ellinger mit hunderten Pilgern aus nah und fern feiert, wird musikalisch von der Bundesmusikkapelle Itter begleitet. Nähere Information zur Wallfahrt finden Interessierte auf der Homepage: www.fachleuteverband.at Erfolgreicher Jugendtag mit knapp 100 Jugendlichen aus Pfarren der Erzdiözese Salzburg Jungschar von Passionsspielen Thiersee begeistert
38. „Milchwirtschaftliche Wallfahrt“ am 21. August
Ein Engel war sie auch schon auf Erden. Doch das Herz war zu schwach. Ihre Güte und das große Herz, es wird nun woanders gebraucht.
Mayrhofen
Hier sind wir am See Aufenfeld, beim Fichtenschloss, am Ahorn
Schülerhort Badespaß und Ausflüge Wandern. und Erlebnisbad Mayrhofen.
im Sommerhort Unsere Freizeit verbringen wir gemeinsam. Am meisten Spaß haben wir beim Schwimmen und beim
im
KainznerIsiFotos:
33 | 2022 ZILLERTALER HEIMATSTIMME10 DIE JUNGEN SEITEN DER HEIMATSTIMME
ZILLERTALER HEIMATSTIMME 33 | 2022 11DIE JUNGEN SEITEN DER HEIMATSTIMME
Die Teamsurfers Unterland starten zum siebten Mal durch Die „Teamsurfers“, eine Coa chinggruppe für Kinder und Jugendliche, starten heuer im Herbst schon in das sieb te Schuljahr in Schwaz. Auf grund der sozialen Herausfor derungen der letzten Jahre ist die Nachfrage stark gestiegen – aus diesem Grund wird mit einer zusätzlichen Gruppe ab Herbst in Schwaz gerechnet. Mittlerweile gibt es das Grup penangebot auch im Tiroler Oberland. Die Teamsurfers Oberland starten heuer im Herbst zum dritten Mal. Das Gruppenangebot ist mul tidisziplinär (Berater*innen und Scheidung,LebenssituationenBelastungen,tensauffälligkeiten,Mobbingerfahrungen,Aufmerksamkeitsdefiziten,KinderaufgebautPsychotherapeut*innen)undrichtetsichanundJugendlichemitVerhalpsychischenherausfordernden(Trennung/…),Schul-und
UNSER NACHWUCHSALESSIOROMAN SCHULZ geborenFÜGEN am 04.08.2022 um 17.38 Uhr, 3000g/50cm Mutter: Jessica Schulz Kindergarten- und Schulkinder der Gemeinde Stumm Spiel und Spaß in den Sommerferien In bereits fünf Wochen Som merferienbetreuung durften die Kindergarten- und Schul kinder der Gemeinde Stumm vieles erleben.
Infos: www.teamsurfers.at oder unter 0680/443 84 84.
Besonders die Ausflüge zum Fichtenschloss und zum Schau bauernhof waren ein Highlight. Wir möchten uns auf diesem Weg bei unserem Bürgermeis ter Franz Kolb für die Organi sation, beim Team der Ziller tal Arena und dem Team der Erlebnissennerei Zillertal be danken. Ein großer Dank gilt auch den Zillertaler Verkehrs betrieben, die uns immer sehr bemüht überall hin gebracht.
Zillertaler Kinder und Jugendliche aufgepasst!
Ruetz)(StefanSchwazTeamsurfersFoto:
Lernschwierigkeiten sowie Ent wicklungsverzögerungen. Ziel ist der Erwerb von individu ellen Fertigkeiten für heraus fordernde Situationen, um ge stärkt in die Zukunft gehen zu Derkönnen.Gründer des Gruppenan gebotes MMMag. Stefan Ruetz berichtet: „Die Kinder und Ju gendlichen treffen sich einmal pro Monat und erzählen oft, dass die Teamsurfers das ab solute Highlight für sie sind. Es ist schön zu beobachten, wie sich die Kinder im Verlauf eines Jahres entwickeln.“ Für Ruetz ist es wichtig, sich nicht an den Schwächen der Kinder und Jugendlichen zu orien tieren, sondern treu dem zuAnsatztemisch-lösungsorientiertensysmitihrenFähigkeitenarbeiten.
MayrhofenMarktgemeindeFoto: Egal welche Frage bzgl. Bauen oder Haushalt entsteht, sie wird von Hagebau-Mitarbeitern perfekt beantwortet … Alexandra und Stefan!
MayrhofenMarktgemeindeFoto: Volksbühne Tux – Premiere, am 24. August Theaterstück „Nicht meine Leiche“ Mit dem Stück „Nicht meine Leiche“, eine Komödie in drei Akten von Jack Smith in der Schweizer Fassung von Nick Hasler, ins Bayerische übertragen von Elfriede Wipplinger, präsentiert die Volksbühne Tux diesen Sommer wieder ihr schauspielerisches KurzeKönnen.Inhaltsangabe: Herbert Schmid, stets korrekt, jedoch etwas langweilig, betreibt das Beerdigungsinstitut „Goldene Harfe“. Seine Tage sind eher eintönig und täglichem Trott folgend. Bis zum Hochzeitsmorgen seines Freundes David Berger. Dieser hat sich am Polterabend leichtsinnigerweise auf einen Deal mit dem Mafiaboss Koslowski eingelassen. Um den Mafiaboss auszutricksen, hat David eine „geniale“ Idee. Welche? Und welche Verwicklungen und Lügengeschichten somit entstehen und wie Herbert Schmid das alles verkraftet ... Seid gespannt! Sicher ist, dass euch eine temporeiche Komödie erwartet, bei der ein Gag den anderen jagt. Premiere, am 24. August 2022 Weitere Spieltermine: 26./27. und 31. August 2022 18. und 21. September 2022 um 20.00 Uhr im Tux-Center in KartenreservierungenTux-Lanersbach beim TVB Tux-Finkenberg unter der Tel. 05827/8506; Restkarten an der Abendkasse ab 19.00 Uhr Auf zahlreiche Zuschauer und Theaterfreunde aus nah und fern freut sich die Volksbühne Tux!
Ausklang „stummer schrei“ Melodiös, poetisch, „mondsüchtig“ „Paradiso“ nannten Gabriele Muscolino und seine Bandmitglieder ihr Programm mit Liedern & Geschichten. Und diese „canzoni italiane“ hatten es in sich, verliehen sie doch dem Gemüt eine „klassisch-traditionell-moderne“ Stimme. Musik und Geschichten hatte ebenso Florian Kaplick in seinem Repertoire, nämlich interessante, lehrreiche wie heitere „Geschichten vom Mond“. Zwei Abende voller Poesie und klanglichen Nuancen zum Ausklang des Kulturfestivals.
33 | 2022 ZILLERTALER HEIMATSTIMME12 ZILLERTAL AKTUELL LEUTE VON HEUTE Kröll Markus mit Freunden AschenwaldHubertFoto: Christa und Hannes werden auf der Olpererhütte bestens bedient, von Wirt Manuel persönlich!
Maricic-KaiblingerGabrieleFotos:
Am Donnerstag, den 11. August, lud die Gemeinde Schwendau mit Bürgermeister Franz Hauser aus Anlass des 30-jährigen Bestehens des Seniorenclubs Schwendau zum Grillfest ein. Dieses fand heuer im Gelände des Kindergartens Auenland statt. Bei schönstem Wetter konnten wir eine große Anzahl Pensionisten begrüßen. Der Grillteller schmeckte allen ausgezeichnet. Das Team der Gemeinde Schwendau verwöhnte uns auch noch mit Kaffee und Kuchen. Ein paar Ständchen spielte uns Musikant Franz. Es war ein gelungenes, schönes Grillfest. Wir bedanken uns bei allen, die zu diesem schönen Tag beigetragen haben, besonders bei den Bediensteten der Gemeinde mit Bürgermeister Franz Hauser, dem Team vom Metzgerwirt Laimach und dem Musikanten. Der Ausschuss des Seniorenclubs Schwendau
Zum 25. mal: Johanna & Josephus Van den Broek, zzt. Hotel Berghof, Mayrhofen.
Seniorenclub Schwendau
Marie Claire & Jos Van Esch, zzt. Nill Karl und Trude, Schwendau.
Zum 33. mal: Jet und Jos Van Esch, zzt. Nill Karl und Trude, Schwendau. Zum 35. mal: Jutta & Kurt Himmel, zzt. Hotel Berghof, Mayrhofen. Zum 40. mal: Francien & Marcel mit Robbert Das, zzt. Haus Hubertus, Mayrhofen.
Zum 20. mal: Liliane & Jean-Marie Geldreich, zzt. Apart Sonja, Mayrhofen.
Zum 23. mal: Andrea mit Till und Nils Tohoff, zzt. Gästehaus Georg & Anna, Mayrhofen.
Grillfest zum 30-jährigen Bestehen
Mayrhofen-HippachTourismusverbandFoto:
Zum 48. mal: Marco Tohoff, zzt. Gästehaus Georg & Anna, Mayrhofen. Zum 50. mal: Irene & Rudolf Rogner, zzt. Sporerhof, Schwendau. Zum 55. mal: Jutta & Edgar Tohoff, zzt. Gästehaus Georg & Anna, Mayrhofen. Zum 60. mal: Esther & Ronny Das, zzt. Haus Hubertus, Mayrhofen.
SchwendauSeniorenclubFoto: Tourismusverband Mayrhofen-Hippach Gästeehrungen im Europahaus Mayrhofen Aufgrund langjähriger Treue wurden am Donnerstag, 11. August um 16.00 Uhr im Europahaus Mayrhofen folgende Gäste geehrt: Zum 10. mal: Beate & Martin mit Marcel und Pascal Henschel, zzt. Rauch Karin, Schwendau.
ZILLERTALER HEIMATSTIMME 33 | 2022 13ZILLERTAL AKTUELL
Die Dorfgemeinschaft Hollenzen-Eckartau gratulierte am Freitag, den 5. August, Monika und Viktor Reischer zur Goldenen Hochzeit. Liebes Brautpaar, weiterhin alles Gute, Glück und Gesundheit.
BERGSOMMER IM ZILLERTAL Immer wieder erreichen uns wunderschöne Bilder unserer Leservielen Dank dafür! Hier ein paar ganz besonders schöne Aufnahmen.
AngebrandGretaFoto:RieserStefanFoto:Foto:LukasE.Foto:M.W.Foto:PaulWechselberger
Am 7. August gratulierte die Dorfgemeinschaft Hollenzen-Eckartau Herrn Hugo Amor zum 80. Geburtstag. Lieber Hugo, vielen Dank für die nette Feier und die schönen Stunden zu deinem Ehrentag. Weiterhin wünschen wir dir alles Gute.
Am Mittwoch, den 10. August feierte unser Mitglied Eder Hans seinen 80. Geburtstag. Die Dorfgemeinschaft Hollenzen Eckartau gratuliert herzlich. Lieber Hans, in diesem Sinne alles Gute, Erfolg und Gesundheit. Die Gemeinde Brandberg gratuliert Frau Bertoni Irmtraud zum 91. Geburtstag, den sie am 18. August feiern konnte. Wir wünschen auf diesem Wege alles erdenklich Gute, vor allem Gesundheit.
BRANDBERG GRATULIERT
DORFGEMEINSCHAFT HOLLENZEN-ECKARTAU
33 | 2022 ZILLERTALER HEIMATSTIMME14 ZILLERTAL GRATULIERT
VETERANEN- UND RESERVISTENVEREIN
98. Geburtstag von unserer Fahnenpatin Rohrmoser Rosa.
Jubilar Hugo Amor mit Ehegattin Annemarie, Bürgermeister Hans Jörg Moigg und Gemeindevorständin Burgi Huber RudiBacherFoto: In Hollenzen gab´s die nächste Feier! Hans Eder aus Hollenzen feierte am Mittwoch, den 10. August, seinen 80. Geburtstag im Kreise seiner Familie und langjährigen Wegbegleitern. Mit Freude nahm der Jubilar die herzlichen Glückwünsche von Bürgermeister Hans Jörg Moigg entgegen. Mit Leidenschaft und Hingabe übte Hans Eder über sehr viele Jahre seinen Beruf als Koch aus. Die „Zillertaler Heimatstimme“ gratuliert recht herzlich!
ZILLERTALER HEIMATSTIMME 33 | 2022 15ZILLERTAL GRATULIERT
Mit einer starken Abordnung nahmen wir am 17.07. an der Landes- und Bundeswallfahrt in Waidring teil.
Aktivitäten und Gratulationen des Veteranen- und Reservistenvereins Zell am Ziller und Umgebung. Nochmals alles Gute & viel Gesundheit!
Am Sonntag, den 7. August, feierte Frau Irma Eberharter, Schormis 118, ihren 94. Geburtstag. Bgm. Franz Hauser und Seniorenclub-Obfrau Martha Monai überbrachten die Glückwünsche der Gemeinde. Auf diesem Weg wünschen wir der rüstigen Jubilarin noch einmal herzlich alles Gute, viel Glück und Gesundheit.
Jubilar Hans Eder mit Ehegattin Margit und Bürgermeister Hans Jörg Moigg
85. Geburtstag von Kamerad Eberharter Josef „Kleber“ aus Zellberg.
75. Geburtstag von Kamerad Lanthaler Josef aus Aschau.
85. Geburtstag von Kamerad Stadlmayer Kurt aus Zell am Ziller. 75. Geburtstag von Kamerad Haas Franz aus Aschau.
SCHWENDAU GRATULIERT MAYRHOFEN GRATULIERT Zwei Geburtstagsjubiläen in einer Woche Am Sonntag, den 7. August, konnte Hugo Amor seinen 80. Geburtstag im Hotel Brücke in Mayrhofen feiern. Neben zahlreichen Gratulanten überbrachten Bürgermeister Hans Jörg Moigg und Gemeinderätin Burgi Huber die herzlichsten Glückwünsche. In Würdigung seiner 50-jährigen Mitgliedschaft beim Männergesangverein Mayrhofen wurde Herr Amor an diesem Abend auch zum „Ehrenmitglied“ ernannt. Die „Zillertaler Heimatstimme“ gratuliert recht herzlich!
60. Geburtstag von Kamerad Eberharter Manfred in Aschau.
Rhabarber Chutney Zutaten: 1 Zwiebel, 300 g Rhabarber, 2 Äpfel, ½ Chilischote, 1 EL Kristallzucker, 1 TL frischer Ingwer gewürfelt, 1 Bio-Zitrone, 100 ml Apfelessig, 200 g Gelierzucker Zubereitung: Kristallzucker karamellisieren, gehackte Zwiebel darin bräunen, gewürfelter Ingwer, Chili, Rhabarber, Äpfel untermischen, mit Zitronensaft und Essig ablöschen, Gelierzucker dazugeben und einkochen lassen. Danach abkühlen und kalt servieren. Erdäpfel-Kas Zutaten: 400 g Erdäpfeln, 1 Zwiebel, 1 Knoblauchzehe, 100 g Schnittlauch, 150 g Sauerrahm, Pfeffer aus der Mühle, etwas Meersalz, Muskat Zubereitung: Die Erdäpfel kochen und danach schälen. Durch die Erdäpfelpresse drücken. Knoblauch durch die Knoblauchpresse drücken. Zwiebel und Schnittlauch klein schneiden und mit den Erdäpfeln und Sauerrahm vermischen. Kräftig mit Salz und Pfeffer würzen. Mit mittelgroßer Tülle auf den Teller aufspritzen. rote Zwiebeln Zutaten: 100 g Butter, 3 EL Zucker, 3 rote Zwiebeln, 1 L Rote-Rüben-Saft, Pfeffer aus der Mühle, Meersalz Zubereitung: Butter aufschäumen, Zucker dazugeben, 3 rote Zwiebeln geschnitten dazu, mit 1 Liter Rote-Rüben-Saft aufgießen, einkochen lassen, danach aufmixen, mit Pfeffer und Meersalz gut abschmecken. Die Creme mit kleiner Tülle auf den Teller aufspritzen.
Das ZILLERTALERHOF DreamTeam wünscht viel Freude beim Nachkochen und guten Appetit! Anz.bez.
Ein Dinner der besonderen Art Fine Alpine Dining im Zillertalerhof in Mayrhofen ZillertalerhofFotos: Silvia Wohlfahrt Küchenchefin Katharina & Franz-Josef PerauerDinner in ungezwungener Atmosphäre
16 33 | 2022 ZILLERTALER HEIMATSTIMME REZEPT AUS DEM ZILLERTALERHOF Knuspriger Schweinebauch Sous-vide gegart Rhabarber Chutney | Erdäpfel-Kas | rote Zwiebeln Der ZILLERTALERHOF ist ein stilvoller Rückzugsort, in dem die weltoffenen Gastgeber Katharina & Franz-Josef Perauer (Gault&Millau Hoteliers des Jahres 2021) ein extravagantes Hideaway geschaffen haben. Das alpin-urbane Setting im lässigen Mid-Century Style lädt zum Wohlfühlen & Genießen ein. Mit dem FINE ALPINE DINING Konzept verbindet Küchenchefin Silvia Wohlfahrt die regionale Küche mit mediterranen und asiatischen Einflüssen. 5 Genuss-Gänge stehen zur Wahl, wobei jede Speise einzeln wählbar ist, frei nach Lust, Laune und Appetit. Natürlich gibt es stets vegane oder vegetarische Alternativen. Auf Wunsch gerne mit DigestifsliquidensereBartenderinSommelièreWeinbegleitungkorrespondierenderdurchDiplom-KatharinaWasserer.Anaverzaubertun-GästemitfeinstenAperitifs,Zwischengängenundausder von Falstaff mit 92 Punkten prämierten HOF BAR Wine & Cocktailbar. Der junge, energische Virtuose Matthias umrahmt das Dinner immer freitags ab 19.30 Uhr musikalisch am Flügel mit wunderbaren Klassikern und modernen Hits auf eine unglaublich emotionale Art – es geht unter die Haut, versprochen! Erlebe ein Dinner in ungezwungener Atmosphäre – mitten in Mayrhofen! Bei Schönwetter servieren wir gerne auf der chilligen Sonnenterrasse oder im Wintergarten mit wunderschönem Panorama. Parkmöglichkeiten befinden sich direkt vor der Tür. Zu besonderen Anlässen wie z.B. Hochzeitstag, Geburtstag etc. oder einfach, weil Freitag ist. Katharina & Franz-Josef Perauer freuen sich auf deinen Besuch. PS. Bitte um Vorreservierung –limitierte Plätze! T: 05285 62265 INS PFAND´L GSCHAUT Knuspriger Schweinebauch Sous-vide gegart Zutaten (4 Personen): 1 kg Bio-Schweinebauch, Meersalz, Pfeffer aus der Mühle, geräuchertes Öl, 4 EL Honig, 1 Knoblauchzehe, 1 EL Olivenöl, 2 Lorbeerblätter, 1 TL Wacholder, 1 TL Kümmel Zubereitung: Die Schweinebauchschwarte so einschneiden, dass man danach schöne Würfel schneiden kann. Bio-Schweinbauch mit geräuchertem Öl, Meersalz, Pfeffer, Honig, Knoblauchzehe sowie Gewürze einreiben und in einen Beutel geben, mit Vakuumierer gut verschließen, in ca. 65°C heißes Wasser geben und ca. 36 Stunden garen. Danach Beutel herausnehmen und auf Eis abkühlen. Beutel aufschneiden, Schweinebauch portionieren (Würfel) und in hochtemperierter Pfanne kross anbraten.
Dann geht’s so weiter: 500 g Mehl, 80 g Zucker, 2 hochwertige Eier, ¼ Liter lauwarme frische Zillertaler Milch, 60 g Bauernbutter, die geriebene Schale einer unbehandelten Zitrone und eine Prise Salz mit dem Dampfl vermengen und gut schlagen, damit ein weicher, ganz feiner Teig entsteht.
Dieses Rezept ist, wie gesagt, ein altes, das ich immer wieder in die Hand nehme. Die Zubereitung erinnert mich an früher, als die Oma noch an ihrem Küchentisch stand, ihre Hände und der Schurz vom Mehl leicht angestaubt waren, sie ein nettes Lächeln im Gesicht hatte, als wir Kinder reinkamen. Sie ließ uns den Marmeladelöffel ablecken, und wir freuten uns aufs Mittagessen, auf die Wuchteln und die Vanillesoße. Diesen Duft, den habe ich noch heute in der Nase! Auf die Erdäpfelsuppe, die es dazu immer gab, waren wir nicht so scharf.
Zubereitung: Ein Dampfl vorbereiten. Und das mache ich so: Etwas Milch mit dem Germ und ein zwei Löffel Mehl vermischen und für ca. eine Viertelstunde an einen warmen Platz stellen. Es wird sich damit zeigen, ob der Germ treibfähig ist. Ich hoffe, er ist es.
ZILLERTALER HEIMATSTIMME 33 | 2022 17
Diesen Duft, den habe ich noch heute in der Nase!
Wuchtel-Rezept zum Nachkochen
Diesen dann noch einmal mindestens eine Stunde, mit einem Tuch abgedeckt, gehen lassen. Danach den Wuchtlteig noch mal durchschlagen und auf einer mit Mehl bestaubten Arbeitsfläche etwa gut einen Zentimeter dick auswalken. Quadrate ausschneiden, mit der gewünschten, bevorzugten Marmelade einen kleinen Gupf machen, mit den Ecken zusammensetzen und in die gebutterte Auflaufform geben. Noch mal eine halbe Stunde gehen lassen und dann goldbraun backen. Das wird ungefähr 40 Minuten dauern. Noch warm mit Staubzucker bestreuen.
Viel Spaß dabei und vor allem guten Appetit! meim
Es ist egal, ob du für dieses Wochenende eine üppige Torte geplant hast, ob es ein einfacher Guglhupf sein soll oder gar wieder einmal „Wuchtln“, solche, wie sie Oma immer gemacht hat. Du hast die Wahl, und du bestimmst, was dich und deine Familie glücklich macht. Uns macht es glücklich, wenn wir wissen, dass wir eine tausendfache Leserschaft haben, die sich Woche für Woche an unserer Recherche und Zeitungsarbeit erfreut. An diesem Morgen ist es das Wetter, das mich zum Backen animiert. Es regnet in Strömen. Sicher tut es der Natur gut, atmet sie auf, nach den tagelangen Hitzewellen. Ich fühle mich auch gut, erfrischt. Deshalb habe ich beste Laune, den Meinen heute was zu machen, das schon lange überfällig ist, das wir schon lange nicht mehr hatten, „Wuchtln“! Und überhaupt: Warum soll ich mich lange um ein neues Rezept bemühen, wenn es auch kurz geht und ein altes ist? Ja, genau: Altes bewährt sich. Zumindest oft. Was natürlich nicht heißt, dass neue Kreationen nicht schmecken. Mit der Küche ist es ähnlich wie mit der Sprache. Sie ändert sich immer wieder. Mit leisen leichten Schritten. Wird abgeändert, hinzugefügt, neu interpretiert ...
HeimatstimmeZillertalerFoto:
SÜSSE VERFÜHRUNG
Große Dinge passieren im Kleinen – das gilt auch für Wuchteln!
Durch die Fülle an Ballaststoffen werden in weiterer Folge natürlich die Darmbakterien im Dickdarm gefördert, was bei so manchem Menschen zu Blähungen führen kann. Probieren geht über Studieren! Also, eigene Erfahrungen sammeln und dieses wunderbare Gemüse in verschiedenen Variationen genießen!
Eine Heißhungerattacke prasselt überfallsartig auf einen ein! Glück gehabt, sollte man gerade Kohlrabi zu Hause haben! Kohlrabi ist eine Gemüsepflanze, die nicht nur kalorienarm ist und beim Abnehmen hilft, sondern auch den Blutzuckerspiegel stabilisiert. Von Juni bis in den November hinein kann man Kohlrabi auf heimischen Genussmärkten erwerben. Roh genossen füllt der Kohlrabi die Speicher der Vitamine B und C richtig gut auf. Die entwässernde Wirkung regt zudem die Nierentätigkeit an und zusätzlich beugt der Verzehr von Kohlrabi Infektionen und Entzündungen Selbstverständlichvor. darf man bei dieser reichhaltigen Gemüsepflanze nicht außer Acht lassen, dass der Kohlrabi zur Familie der Kohlsorten gehört.
33 | 2022 ZILLERTALER HEIMATSTIMME18 KÖSTLICH & SIMPEL
HeimatstimmeZillertalerFoto:
Kohlrabi ist der Tipp der Woche
Dann: Kohlrabis in Salzwasser kochen, kurz auskühlen lassen, die Deckel abschneiden und vorsichtig aushöhlen. Fülle: Faschiertes Kalbfleisch mit Zwiebel, Salz, Schnittlauch und gekochtem Reis – kann auch einer vom Vortag sein –vermischen und damit die Kohlrabis füllen. Danach in einer Auflaufform etwas Butter verstreichen, das Ausgehöhlte und die feingehackten Blätter verteilen, die Kohlrabis hineinsetzen, mit dem Sud aufgießen und ungefähr eine halbe Stunde dünsten. Abschließend etwas Mehl mit Milch vermengen, über die Kohlrabis gießen und noch mal kurz in den Herd schieben.
den.fürdasGerneKalbflKohlrabisschieden,rabi.prika,heuteÜberraschunggaumenfreudigesorgen.Denngibt’skeinegefülltenPa-sonderngefüllteKohl-Dabeihabenwirunsent-dasInnenlebendesmiteinerleichteneischfüllungzurichten.kannstduaberauchFleischweglassenundda-etwasmehrReisverwen-Ganz,wiedumagst.
Heißhungerattacken „Ade“
Hinweis: Dieser Artikel behandelt ein Gesundheitsthema. Er dient nicht der Selbstdiagnose und ersetzt nicht eine Diagnose durch einen Arzt.
Guten Appetit! Gutes Gelingen und guten Hunger! M.W.
Zubereitung: Je nachdem, wie groß die Familie ist, rechne ich pro Person mit einem mittelgroßen Kohlrabi. Die Kohlrabis schälen und die feinen Blätter, die in der Mitte sind, auf die Seite legen und dann klein schneiden. Denn in ihnen steckt doppelt so viel Vitamin C wie in der Knolle und sehr viel Carotin. Deshalb hacken wir auch die zarten Blätter, die sich rund um das Kohlrabi-„Herz“ ranken.
Gefüllte Kohlrabi – mal was ganz anderes! Diese Woche zählen wir den Kohlrabi zu unseren Lieblingen!
Freust du dich über die frisch geernteten Tomaten? Über einen üppigen, vollen Garten? Im Sommer ist es nicht schwierig, frisches Gemüse zu bekommen. Viele züchten und ernten auf den eigenen Balkonen und noch so kleinen Blumenkästen. Es gibt wenige Zillertalerinnen und Zillertaler, die auf hiesige Gemüsesorten verzichten wollen. Auf die Vielfalt der frischen Kräuter ebenso wenig. Ist es nicht ein schönes Gefühl, die prallen dicken Kohlrabi aus der Erde zu ziehen? Die haben nämlich gerade Saison wie vieles andere. Dennoch: Eigene Salatköpfe ernten oder Zillertaler Gemüse in den Einkaufskorb zu legen, beim Bauernmarkt tiefgrünen saftigen Schnittlauch und Zwiebel mitnehmen, das ist echt gewaltig. Sich sicher sein können, für Familie und sich selbst, hohe Qualität in den Händen zu halten und damit Appetit anzuregen. Ein guter Vorsatz.
Zu unseren Lieblingen zählt diese Woche besonders, wie bereits in der Überschrift erwähnt, der Kohlrabi. Mit diesem Rezept, das du leicht nachmachen kannst, wirst du für eine
und zahl reiche spannende Aktivitäten begeisterten auch
Handballverein TVB Stuttgart Trainingslager in Zell-Gerlos
ESV Lagerhaus Ramsau Eisstockschießen im Sommer!
Der Obmann des Tourismusverbandes Zell-Gerlos, Zillertal Arena, Ferdinand Lechner und Geschäftsführer Christian Daum wünschen der Mannschaft viel Erfolg für die neue Spielsaison 2022/2023.
SpitalerLukasFotos:
RamsauLagerhausESVFotos:Hier möchten viele dabei sein! Spiel, Spaß und strahlende Kinderaugen Das KIDS CAMP in Mayr hofen ist mittlerweile eine fixe Institution im jährlichen Sommerprogramm. Abwechs lungsreiche Geschicklichkeitsund Techniktrainings rund um das Thema
ZILLERTALER HEIMATSTIMME 33 | 2022 19SPORT IM ZILLERTAL
Bereits am Freitagabend des 5. August begann das traditio nelle internationale Amethysten Turnier des ESV Lagerhaus Ramsau mit der ersten von drei 9er-Gruppen. In der Freitaggruppe gewann die SPG Längenfeld Lustenau vor dem ESV Fritzens, welcher sich später als der beste Grup penzweite herausstellte. Am Samstag wurde das Turnier um 8 Uhr mit Gruppe 2 fortgesetzt. In dieser Gruppe gewannen die gut aufspielenden Titelverteidiger vom SC Schwaz. Gruppe 3 konnte der Sieger von 2017, der SC Breitenwang, für sich ent scheiden. Alle Gruppensieger und der beste Zweite qualifizier ten sich fürs Finale. Es spielte „Jeder gegen Jeden“. Im Finale spielte die Nationalligamannschaft des ESV Fritzens groß auf und gewann als Vorrundengruppenzweiter alle Final spiele und erreichte 6 Punkte mit einem Teiler von 3,158. Rang 2 ging an den SC Breitenwang (4Pkt./2,500). Den 3. Rang be legte SC Schwaz (2Pkt./0,194). Für die SPG Längenfeld/Luste nau blieb Rang 4 (0Pkt./0680). Wir danken allen Zuschauern für die Unterstützung sowie den vielen freiwilligen Helfern und den Sponsoren der Sachpreise! Siegermannschaft: ESV Fritzens Rang 2: SC Breitenwang Rang 3: SC Schwaz „Fußball“ heuer wieder 150 Kinder, im Alter von 6 bis 14 Jahren, vom 1. bis 5. August 2022 in Mayrhofen.
Der Handballverein TVB Stuttgart startet nach dem Trainingslager in Zell-Ger los, Zillertal Arena, mit neuer Kraft in die Saison 2022/23. Sie nutzten die optimalen Be dingungen im Zillertal bereits zum vierten Mal und verbrach te vom 18. - 25. Juli ihr Som mer-Trainingslager in Zell a. Z.
DinkelackerSandyFoto:
Die
33 | 2022 ZILLERTALER HEIMATSTIMME20 KULTUR IM ZILLERTAL Impressionen vom Abschiedskonzert in Zell am Ziller 35 Jahre Zillertaler Haderlumpen – der große Abschied AschenwaldHubert(3):FotosFotos:WalterKraiger
Sonntag, 28. August 2022 – ein wichtiger Termin! Zillertaler Schützenregimentstreffen 2022 in Fügen
Das Programm wird bei jeder Witterung durchgeführt und bei Schlechtwetter zum Teil ins Zelt verlegt. Schützenregiment Zillertal Major Herbert Empl
Wie bei Urpfarren üblich, entwickelte sich der Ort auch zu einem Verwaltungszentrum, so wurde 1375 ein Gericht mit diesem Standort errichtet. Da es jedoch in der Abhängigkeit zu Zell am Ziller stand, handelte es sich hierbei nur um ein Pflegegericht. Laut Überlieferungen und alten Schriften bestand eine Art Landsknechte schon um 1500. Ungefähr um das Jahr 1630 wurde dann daraus die Schützenkompanie Fügen/Kleinboden zusammengestellt.
In diesem Zusammenhang ließ einer der ersten Bergwerksunternehmer Georg von Keutschach das Schloss Fügen errichten. 1651 kamen sowohl das Schloss als auch die Eisenhütten an die Grafen von Fieger. Das 17. und 18. Jahrhundert war die Zeit der höchsten Auslastung, vor allem für die Hütten und das Hammerwerk, zudem entwickelte sich Fügen zum „Industriestandort“ des Zillertales. Trotz sinkender Absätze im 19. Jahrhundert blieben diese Werke bis zum Ende des Jahrhunderts in Betrieb.
ZILLERTALER HEIMATSTIMME 33 | 2022 21KULTUR IM ZILLERTAL
GESCHICHTLICHES AUS DEN GEMEINDEN FÜGEN UND FÜGENBERG: Ortsteile Fügen: Gagering, Kapfing, Kleinboden und Fügen Ortsteile Fügenberg: Fügenberg, Äußerer Fügenberg, Innerer Fügenberg In der Zeit zwischen 1130 und 1140 wurde Fügen als „fugine“ erstmals urkundlich erwähnt. Es ist wahrscheinlich, dass es sich dabei um die Urpfarre Fügen handelte, da 1212 ein Priester in Fügen genannt wird. Fügen bildete eine Grenzpfarre und einen Grenzort zwischen den Bistümern Salzburg und Brixen, wobei der Ort auf Salzburger Territorium lag.
Fügen besaß jedoch einen eigenen Richter und auch einen eigenen Pranger. 1670 erhielt das Gericht die Stellung als Landgericht für das vordere Zillertal. Sitz war das alte Gerichtshaus in Fügen. Das Gericht Fügen überstand sowohl die Säkularisierung der geistlichen Fürstentümer 1803 als auch die Ausrufung der Republik Österreich und wurde erst 1923 aufgelöst.
Samstag, 27. August 2022: 17.00 Uhr Schlossplatz Am Samstag erfolgt der Start auf dem neu gestalteten Schloßplatz in Fügen. Es beginnt um 17.00 Uhr mit dem Programmpunkt Auftakt und Historisches. Einmarsch der Schützenkompanie Fügen - Fügenberg mit der Bundesmusikkapelle Fügen. Begrüßung durch die Bürgermeister von Fügen und Fügenberg. Peter Mader spricht über die Geschichte des Schlosses Fügen und über das Schützenwesen. Um 20.30 Uhr spielt die Partyband VOLXROCK in der Festhalle.
1803 kam Fügen zu Tirol, nachdem das Erzbistum Salzburg im Zuge der Säkularisierung seine weltlichen Rechte verloren hatte. In Schloss Fügen fand 1822 eine Konferenz zwischen dem Kaiser und Zar Alexander I. statt.
Sonntag, 28. August 2022: 09.00 Uhr Sternmarsch Sonntag, der 28. August 2022 ist dann der große Tag der Schützen des Zillertaler Schützenregimentes. Begonnen wird am Sonntag mit Böllerschüssen um 06.00 Uhr. Um 09.00 Uhr Sternmarsch von der Tenne, Spieljochbahn und der Therme Fügen. Mit den 15 Kompanien des Regimentes, den Gastkompanien Terfens, Pertisau, 1. Andreas–Hofer Schwaz, St. Martin Südtirol und der Schützenkorps Kuchl Salzburg, vier Musikkapellen, die Regimentsmusikkapelle Zell am Ziller, BMK Fügen, BMK Hart und BMK Gerlos, Kameradschaftsbund FügenFügenberg und Abordnung der Feuerwehr Fügen. Um 10.00 Uhr die Feldmesse zelebriert von Hw. Pfarrer Erwin Gerst auf dem „Hanserfeld“. Ab ca. 11.30 Uhr defilieren alle Schützenkompanien und Musikkapellen an der Ehrentribüne am Schloßplatz vorbei. Im Festzelt, wo die Zuschauer und alle Teilnehmer verpflegt werden, spielt die BMK Gerlos ein kurzes Konzert.
Das Zillertaler Schützenregiment präsentiert sich anlässlich des 24. Regimentstreffens vom 27. bis 28. August 2022 in der Gemeinde Fügen in seiner traditionellen Tracht und lädt die Bevölkerung recht herzlich zum Mitfeiern und zum Staunen ein. Was die Zuschauer dabei erwartet, wurde in einer Pressekonferenz am 10. August 2022 im historischen Stollenberghof in Fügen präsentiert.
Bei diesem Ereignis wurde das Lied „Stille Nacht, heilige Nacht“ erstmals öffentlich durch die Familie Rainer aufgeführt.
Um das vor Ort gewonnene Eisen zu verarbeiten, errichtete der damalige Besitzer des Schlosses, der Graf von Dönhoff, 1831 eine Nadelfabrik, welche bis 1851 tätig war. Im 19. Jahrhundert kamen viele „Volkssänger“ aus Fügen, welche auf ihren Wanderungen sich auch als Vertreter von Handschuhen und Xylophonen, welche aus Achenkirch und Buch bei Jenbach stammten, betätigten. Geschrieben von Mag. Michael Fritz
Um 1557 wurde im Fügental begonnen Eisen abzubauen.
22 33 | 2022 ZILLERTALER HEIMATSTIMME ANNO DAZUMAL
Der Lehrlingsfreundlichkeit auf der Spur Von Wachstum und Beschä igung Schrieben wir in der Heimatstimme vor Kurzem „ein Hoch auf unsere Bauern“, möchten wir heute Lehrlingsbetriebe und Wirtscha streibende ehren, die sich besonders um unsere jungen Zillertalerinnen und Zillertaler bemühen. Mit Bildmaterial und Textbeiträgen, die Jahrzehnte zurückliegen, beweisen wir Engagement, von dem junge Menschen pro tierten, zeigen wir, dass schon damals nanzielle Mittel bereitgestellt und Kooperationen mit Schule und Unternehmen eingegangen worden sind, um die breite Palette der Ausbildungsmöglichkeiten darzustellen. Viele haben davon Gebrauch gemacht und eine Lehre absolviert. Lies doch mal rein, vielleicht ndest du auch deinen Namen oder den deines Vaters, deiner Mutter? Dabei wünsche ich viel Vergnügen! meim
Das Wandern ist des Sägers Lust! Nicht das Holz kommt zur Säge, sondern die Säge zum Holz! „Säge nicht an dem Ast, den du dir lachst“, nein, das macht mein heutiger Gast mit Sicherheit nicht! Dieses Zitat vom deutschen Schriftsteller Hans Ritz, Jahrgang 1947, passt zu ihm perfekt. Einmal, weil er ein fröhlicher Typ ist, der gerne lacht, und anderseits, weil er mit Hausverstand gesegnet ist und Sprichwörter mag. Aber sorry, vielleicht sollte ich ihn erst mal vorstellen: Mit „er“ meine ich meinen heutigen Interviewpartner, Hannes Kreutner aus Hart im Zillertal. Das Wandern ist nicht nur des Müllers Lust. Denn Hannes wandert auch gern, ist ähnlich der Walz unterwegs und hat sein singendes Instrument mit im Gepäck, seine Säge. Ja, du hast richtig gelesen. Das gibt´s und zwar ganz in deiner Nähe. Er verfügt über eine mobile Schleiferei, kennt sich mit Holz bestens aus, ist er doch gelernter Tischler, und besonders gefällt es ihm, wenn seine Säge auf Wanderschaft geht. Das bedeutet, dass Landwirte ihr Holz nicht zur Säge transportieren, sondern die Säge wird zum Holz gebracht. Und seine „morts Investition“, wie er selbst erzählt, hat sich gelohnt. Sehr sogar. Überzeuge dich selbst und lies ...
Heimatstimme: Du hast mich auch wissen lassen, dass du sehr viel Arbeit hast, dich deshalb auf die Gebiete Zillertal und Achental begrenzen willst. Welche Betriebe oder Einzelpersonen brauchen deine Hilfe, nehmen deine Dienstleistungen für was genau in Anspruch? „Grundsätzlich ist der Landwirt als Waldbesitzer die Hauptzielgruppe. „Wia mir hålt sågn: Ban an Bauang braucht´s åwal a Brett“, aber auch Gemeinden, Bundesforste, Tischler, Zimmerer und manchmal auch Instrumentenbauer möchten meine Arbeitsleistung. Von Bauholz für einen Dachstuhl, ein Stallgebäude oder andere Sanierungsarbeiten, bis hin zum Aufschneiden von Altholz, gibt es fast alle Anfragen. Und das freut mich.“
privatFoto:
Und wir in der Redaktion der Zillertaler Heimatstimme freuen uns, heute mit einem besonderen Mann gesprochen zu haben, der doch einen eher außergewöhnlichen Beruf verrichtet! Wir danken dafür! M.W.
Heimatstimme: Lieber Hannes, telefonisch habe ich dich kontaktiert, dir die Frage gestellt, was du davon hältst, unserer Leserscha ein bisserl was von deinem Job zu erzählen, ein wandernder Sägemeister zu sein. Was machst du genau? Und welche Baumgrößen kannst du an Ort und Stelle verarbeiten? „In meiner Lehrzeit als Tischler habe ich immer schon mit dem Gedanken gespielt, mir selber ein mobiles Sägewerk zu kaufen, um jeden Stamm individuell so einzuschneiden, wie er für die auszuführende Arbeit benötigt wird. Die besonderen Stärken liegen sicher in der Flexibilität der meinendenRückenbesäumtselbenLängeDurchmesserStarkholzstämme„Blockbandsäge“.mit100cmund13Meternkönnensodirektander-Stelleaufgetrenntundwerden.UmmeinenunddenmeinerKun-zuschonen,habeichimmerfunkgesteuertenHolzkran mit dabei, und wenn nötig, auch ein Stromaggregat.“ Heimatstimme: Es ist noch nicht allzu lange her, dass in jeder Zillertaler Ortscha „a Såge“ stand. Bäume wurden vor Ort zerkleinert, die Bretter im Dorf geschnitten und alle diese Sägewerke verströmten den wohlriechenden klassischen Holzdu . Es war herrlich, damals. Was sagen die Leute heute, wenn sie dich sehen, dir bei deiner Arbeit zuschauen? „Ja, das ist immer ganz nett zu beobachten, wie - besonders die ältere Generation - ein ganz genaues Augenmerk auf die „Wåndasoge und aufn Sogschneider legn, ob er ach woll ålls richtig mocht“. Das, was früher ganz normal war, nämlich mit einem Seitengatter, das bei vielen Bauern auf der Hofstelle war, das Holz für den Eigenbedarf zu schneiden, ist in der heutigen schnelllebigen Zeit schon eher zu einer seltenen Attraktion geworden. Aber ich glaube, dass durch die moderne Technik und den vereinfachten Arbeitsablauf ein Umdenken bei meinen Kunden und den zahlreichen Zusehern statt ndet.“
HANDWERKSBETRIEBE IM ZILLERTAL 23ZILLERTALER HEIMATSTIMME 33 | 2022
Heute bildet das Zillertaler Unternehmen 11 Lehrberufe in den Werkshallen und auf den Baustellen aus.
ZillertalRIEDERFoto:
GeislerPhillip/ZillertalRIEDERFoto:
Die Hochbaulehre im RIEDER Team ist individuell und umfangreich. Mit einer 3-jährigen Lehre als Hochbauer (vormals Maurer) absolvierst du eine triale Ausbildung. Diese umfasst das Training im Betrieb, in der Tiroler Fachberufsschule Bau & Malerei in Absam und in der Bauakademie in Innsbruck. So erlernst du Skills, die dir die Möglichkeit geben, mit deinen eigenen Händen etwas zu schaffen. Willst du mehr? Dann ist die Ausbildung zum Hochbauspezialisten oder eine Doppellehre als Hochund Tiefbauer oder Maurer/ Zimmerer ideal für dich. Hast du gewusst, dass es auch eine verkürzte Lehre gibt? Nach mindestens zwei Jahren positiv abgeschlossener weiterbildender Schule reduziert sich deine Lehrzeit um ein Jahr. Deine Benefits im RIEDER Team sind: die Nutzung eines Tablets für berufliche und private Zwecke (bereitgestellt von der Tiroler Landesbauinnung), die persönliche Abholung zu Hause vom RIEDER Team-Bus, Weiterbildungsmöglichkeiten.ZusatzversicherungArbeitsbekleidung,sowie
Staatspreis „Beste Lehrbetriebe – Fit for Future 2022“
RIEDER Zillertal Wir bauen auf deine Zukunft!
Alles begann vor circa 80 Jahren
Hochbauer - ein zukunftssicherer Job Die RIEDER GmbH & Co KG ist mit rund 450 Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern der größte Arbeitgeber im Zillertal. Neben dem Bauunternehmen mit seinen Abteilungen Hoch- und Tie au, Zimmerei und Holzbau, Fenster- und Türenbau sowie der Tischlerei und dem Blockhausbau gehören zur RIEDER Gruppe zudem die Firmen RIEDER Asphalt, Wohnbau Unterland, Holzbau Fankhauser, Tiroler Lamellierholz und ALPQUELL. Die inhabergeführte Unternehmensgruppe ist als Familienunternehmen weit über die Grenzen Tirols hinaus bekannt, für ihr soziales Engagement und die starke Förderung von Nachwuchstalenten geschätzt.
HANDWERKSBETRIEBE IM ZILLERTAL24 33 | 2022 ZILLERTALER HEIMATSTIMME
Die BAUBATTLE wurde 2019 ins Leben gerufen und findet im Zwei-Jahres-Rhythmus statt. Der Schulwettbewerb wird für die Schülerinnen und Schüler der 7. bis 9. Schulstufe im Zillertal organisiert. Anfang Mai 2022 erhielten wir die sensationelle Nachricht, dass unter allen 150 teilnehmenden Betrieben Österreichs RIEDER Zillertal mit seiner „BAUBATTLE“ unter den Top 15 gereiht ist. Ende Mai 2022 wurde uns mitgeteilt, dass wir unter den TOP 3 – also einer von drei Nominierten für den Staatspreis – sind. Der Staatspreisgewinner wird im September im Rahmen eines Festaktes bekanntgegeben.
Der Zimmereimeister Alois Rieder setzte den Grundstein für die erfolgreiche Geschichte. Im Gründungsjahr, also ein Jahr nach Ende des Zweiten Weltkrieges, wurde der erste Zimmererlehrling bei der Firma RIEDER Zillertal ausgebildet.
Lehrlingsausbildung hat bei RIEDER Zillertal lange Tradition – über 450 Lehrlinge meisterten bisher ihre Lehrzeit beim Familienbetrieb. Das gestelltbildungAnfragenbetriebsinterneUnternehmenmitarbeiterorientiertesetztaufeineAusbildung.füreineLehraus-könnenganzjährigwerden.
Damals erfolgte die Fachausbildung in nur einem Lehrberuf.
RIEDER Zillertal garantiert dir eine Fixanstellung in der RIEDER Gruppe nach Abschluss der Lehre Max, Hochbauer im dritten Lehrjahr mit abgeschlossener KFZ-Lehre, setzt auf eine zweite Lehrausbildung: „Mein Beweggrund ein Teil des RIEDER Teams zu werden, war unter anderen auch der Bekanntheitsgrad des Unternehmens. Ehrliche Leistung wird belohnt. Dies ist bereits mein zweiter Lehrberuf. Es macht mir Spaß, mit den eigenen Händen etwas zu schaffen und am Ende des Tages zu sehen, was ich geleistet habe. Das Aufgabenspektrum ist aufgrund der Größe der Firma sehr vielfältig. Die Arbeitsgerätschaften und Ausrüstungen sind auf dem neuesten Stand, so macht die Arbeit noch mehr Freude.“ Hole dir deinen SandraderBerufsberatungsterminpersönlichenbeiLehrlingsbeauftragtenBruggerTelefonnr.: 0664/80266105, E-MailAdresse: lehre@riederteam.at. Fortsetzende Auskünfte zu den Lehrstellen und der Firma: www.riederteam.at Alois Rieder gründete den Betrieb vor ca. 80 Jahren mit vier Mitarbeitern Am 15.03.2022 haben wir das Lehrberufsmarketing/Recruiting-Projekt „BAUBATTLE“ als Best-Practice-Beispiel zum Staatspreis „Beste Lehrbetriebe“ eingereicht.
HANDWERKSBETRIEBE IM ZILLERTAL 25ZILLERTALER HEIMATSTIMME 33 | 2022 Anz.bez. riederteam.at RIEDER Team für Generationen €14,42bis€6,41Hochbaulehrling-€14,89Vollwärmeschutz&Verputz-€13,64Bauhilfsarbeiter-€16,01Kranfahrer€16,02Hochbauerbto/Std.:Mind.EserwartendichvieleBenefitsundeinemarktkonformeVergütungundTaggeld,ÜberzahlungentsprechendQualifikation&Berufserfahrungvorgesehen. RIEDER Jobs mit Kraft: wir sind auf der Suche nach einzig artigen Charakteren mit Team-Spirit. Schau vorbei! WERDE TEIL UNSERES TEAMS (m/w/d) Wer hoch hinaus will, braucht das richtige Material und die richtige Technik. Wir freuen uns über deine Kontaktaufnahme. 05283/2201 VOLLWÄRMESCHUTZINNEN-&AUSSENPUTZHOCHBAU-LEHRLINGEMAURERBAUHILFSARBEITER&KRANFAHRER
PR Anz.bez. Der nächste Winter kommt bestimmt –sorgen Sie jetzt rechtzeitig vor! Sichern Sie sich Ihren Beratungstermin bei: Glas Siller GmbH | Tel.: 05288 / 62400 | office@glas-siller.at
HANDWERKSBETRIEBE IM ZILLERTAL26 33 | 2022 ZILLERTALER HEIMATSTIMME
Ihr Experte aus dem Zillertal Energiesparen mit Glas Siller Im Laufe der Jahre verliert Isolierglas an Wärmedämmleistung – doch keine Sorge: Sie müssen nicht das gesamte Fenster austauschen, ein Glaswechsel reicht völlig aus. Keine große Baustelle mit unnötigem Schmutz und Lärm, keine weiteren Handwerkskosten und zusätzlich steigern Sie den Wohnkomfort. Über den einfachen Ersatz mit neuem Wärmedämmglas wird Ihr Fenster wieder wie neu, inklusive perfektem Durchblick. So sparen Sie nicht nur Zeit und Kosten, sondern bewahren auch Ihre Fensterrahmen vor der Verschrottung: gut für Sie, gut für die Umwelt. Das zahlt sich aus Energiesparen ist jetzt wichtiger denn je – und der Wechsel von zwei- auf dreifach isoliertes Glas zahlt sich wortwörtlich aus! Das Expertenteam von Glas Siller fertigt die Austauschgläser exakt passend an und tauscht diese vor Ort in kürzester Zeit aus, ohne Ihre Fensterrahmen ausbauen zu müssen.
HANDWERKSBETRIEBE IM ZILLERTAL 27ZILLERTALER HEIMATSTIMME 33 | 2022
GmbHBrandacherFoto:Anz.bez. HANDWERK SEIT 1957 WIR SUCHEN DICH Komm in unser Team als MAURER (m/w/d) ZIMMERER (m/w/d) www.brandacher.net | office@brandacher.net FESTNACHTSSOMMER 16:00 Uhr Feldmesse bei der Marienkapelle 17:30 Uhr Bieranstich beim Musikpavillon 18:00 Uhr Zillertaler Spitzbuam 21:00 Uhr Höllawind Kaltenbach & Neusiedl a.d. Zaya KaltenbachWirfeiern35JahrePartnerschaft20. AUG 2022 Ihr Veranstalter des Sommernachtsfestes Obstverarbeitung Zillertal - Öffnungs- und Presszeiten Apfelsaft – Natur pur Donnerstag: 9.00 bis 18.00 Uhr Freitag: 9.00 bis 18.00 Uhr Samstag: 9.00 bis 12.00 Uhr Die Presse ist ab 25. August bis Allerheiligen wieder GEÖFFNET. Obstpresse in Schwendau, Stockach Nr. 239d Die Jahreshauptversammlung des Obst- und Gartenbauvereins Mayrhofen findet am 24. August um 19.00 Uhr statt. Nähere Infos bei Obmann Helmut Kröll: 0664/2491530.
Der Bau des Eigenheims ist seit jeher eine Herzensangelegenheit. Es ist der Platz, wo Familien entstehen und wo Freunde sich treffen. Eine Idylle ganz nach dem eigenen Geschmack. Daher ist es umso wichtiger, dass man sich die richtigen Wegbegleiter für die Realisierung des eigenen Wohntraums heranzieht.
Die Brandacher GmbH steht seit 1957 für qualitativ hochwertiges Handwerkes in den Bereichen Hochbau und Zimmerei. Sie unterstützt dabei jeden „Häuslbauer“ vom Keller bis zum Dach, um seine Vorstellungen in die Realität umzusetzen. Dabei zählen sie auf top ausgebildete Mitarbeiter und moderne Baustoffe die nicht nur das Budget, sondern auch die Umwelt schonen. Unter dem Motto „Handwerk seit 1957“ führen Sie diese Philosophie nun bereits in 3. Generation in eine vielversprechende Zukunft weiter.
Der Spezialist für dein Eigenheim Brandacher GmbH
28 33 | 2022 ZILLERTALER HEIMATSTIMME INSERATE 10 ZILLERTALER HEIMATSTIMME 01+02INSERATE MIETERSUCHEN/PÄCHTER für Haus in zentraler Lage in Mayrhofen Nähe Penkenbahn Wegen der Top-Lage kann es auch sehr gut als Ferienhaus wöchentlich vermietet werden. Platz für bis zu 8 Personen. Chiffre 01-33/2022 DAS #DREAMTEAMSUCHTHOTELCOOLSTEDICH Unter dem Spirit TOGETHER setzen wir im coolnest auf Teamfähigkeit, Zuverlässigkeit, Ehrlichkeit und natürliche Freundlichkeit. Wir wün schen uns diese Eigenschaften bei unseren Mitarbeitern. Worauf du dich freuen kannst: Sehr gute Bezahlung Essen und Getränke inklusive Bei Bedarf Unterkunft im Einzelzimmer auf WG-Basis Großzügige JahresstelleTrinkgeldbeteiligungmöglich Bewerbungen bitte an Oderstefan@coolnest.atmobil:+43676 88 63 24 10 Wir freuen uns auf deine Bewerbung. Die Eders & das coolnest-Team AB SOFORT HGA REZEPTIONIST/INLEHRLING AB NOVEMBER FRONTLEITUNGOFFICE nur mit Erfahrung 5 Tage 40-45WocheStd. Suche laufend HÜTTEN & BAUERNHÄUSERJahresmiete/PachtKostenlosfürVermieter:06805064576 BERATUNG VERKAUF VERLEGUNG 6230 Brixlegg, Innsbrucker Str. 49 Tel.: 05337 / 62202, info@tonisfliesen.at ... gut für die regionale Wirtschaft ... gut für Tirol www.tonisfliesen.at Öffnungszeiten 08.00Montag-Freitag-12.00Uhr14.00-18.00Uhr Wir suchen zur Verstärkung unseres Teams ab sofort eine freundliche und kommunikative ORDINATIONS-ASSISTENTIN 15-20 Wochenstunden EDV Kenntnisse nötig! Wir freuen uns auf deine Bewerbung! Orthopädie Dr. Schimanek Ramsau 160 · T 05282 orthopaediezillertal@aon.at4939 Arbeitsmarktservice Schwaz Service für E-Mail:Telefon:BettinaUnternehmenAnfang050904709406sfu.schwaz@ams.at Drogist/in – Teilzeit. Arbeitsort: Schlitters. Mindestentgelt 1.896,00 lungVollzeitbeschäftigung/brutto/Monat/Basis/Überzah-möglich.ADGNR.:14703762 Outlet Manager/in (Casino) –Vollzeit. Arbeitsort: Mayrhofen. Mindestentgelt 3.700,00 brutto/ Monat/Basis/ Vollzeitbeschäftigung/ Überzahlung möglich. ADG NR.: 14701283 Bürokraft (m/w/d) für die Hausverwaltung – Vollzeit. Arbeitsort: Bruck. Mindestentgelt 2.600,00 brutto/Monat/Basis/ Vollzeitbeschäftigung/ Überzahlung möglich. ADG NR.: 14704209 Mitarbeiter/in Front Desk –Vollzeit. Arbeitsort: Schlitters. Mindestentgelt 2.400,00 brutto/ Monat/Basis/ Vollzeitbeschäftigung/ Überzahlung möglich. ADG NR.: 14694076 Mitarbeiter/in Verkauf - Drogerie – Teilzeit. Arbeitsort: Schlitters. Mindestentgelt 1.675,00 lungVollzeitbeschäftigung/brutto/Monat/Basis/Überzah-möglich.ADGNR.:14702832 ROTESVerschenkeSOFA Tel: 0664 157 40 96 Anrufe ab 15.00 Uhr www.zillertalerheimatstimme.at facebook.com/zillertalerheimatstimme.at UNSBESUCHEAUCHONLINE!
INSERATE 29ZILLERTALER HEIMATSTIMME 33 | 2022 2018 11 ZILLERTALER HEIMATSTIMME INSERATE WIR SUCHEN 6294 Hintertux 767 | www.sportnenner.at | www.skibuy.at GANZJÄHRIG ODER SAISONAL VOLL- ODER TEILZEIT Du hast Liebe zum Wintersport, bist kommunikativ und arbeitest gerne im Team? Dann freuen wir uns über deine Bewerbung an Sebastian Mader unter office@sportnenner.at +43 5287 86262-990 Verstärkung für unser Team im Textil-, Skiservice- & Verleihbereich ALLE OFFENEN STELLEN UND INFOS FINDEST DU UNTER sportnenner.at/jobs Sport Nenner ist ein BGF-Charta Betrieb und stellt sich damit aktuellen und zukünftigen Herausforderungen! Mehr unter: sportnenner.at/gemeinsamer-nenner OPBACHERBEIKARRIEREDEINE 6263 Fügen · 6100 Seefeld · +43-5288-63300 Jetzt bewerben! jobs@opbacher.at Werde Teil unseres Teams: _Mitarbeiter/-in_Lüftungstechniker/-in_Bauleiter/Techniker/-in_HKLS-Monteur/-inimControlling Unsere Lehrstellen: _Installations- & _Konstrukteur/-in_Bürokaufmann/-frau_Betriebslogistikkaufmann/-frauGebäudetechniker/-in opb_2022_anzeige_heimatstimme_180x128_job_rz.indd 1 22.12.21 10:14
INSERATE30 33 | 2022 ZILLERTALER HEIMATSTIMME 12 ZILLERTALER HEIMATSTIMME 01+02INSERATE
INSERATE 31ZILLERTALER HEIMATSTIMME 33 | 2022 2018 13 ZILLERTALER HEIMATSTIMME INSERATE
Mayrhofen6290409,HauptstraßeMayrhofen,Marktgemeinde|retournierennichtW02Z031716WZAGPostÖsterreichische 14 ZILLERTALER HEIMATSTIMME 01+02INSERATE
