264 Stadtnachrichten Kolbermoor

S ta d t n a c h r i c h t e n

264. Ausgabe KW 26 30. Juni 2021

Beeindruckende Brücke für die Westtangente

rmoo

lbe

Ausgabe ab sofort au ch im Internet als epaper!

adtnach

ric

h te n - k o

www.stadtnachrichten-kolbermoor.de

e www . d Aktuelle .

st

Foto: HABAU

r

Blickrichtung Kolbermoor, ausführlicher Bericht auf Seite 12

Die Stadtnachrichten als Mitteilungsblatt der Stadt Kolbermoor werden an sämtliche Haushalte verteilt, um alle Bürgerinnen und Bürger zu informieren.

Stadtnachrichten K O L B ER M O O R Klare Regelungen:

Lärmschutz und Ruhezeiten Gerade in den Sommermonaten steigt die Zahl der Anfragen bei der Stadt hinsichtlich der sogenannten Ruhezeiten bzw. hinsichtlich er erlaubten Zeiten für Haus- und Gartenarbeiten, wie Rasenmähen und ähnliches. Darum veröffentlichen wir im Folgenden die aktuell gültige Hauslärmverordnung der Stadt Kolbermoor: A. Ruhestörende Haus- und Gartenarbeiten Tätigkeiten im und außerhalb des Hauses, wie etwa laute Reinigungsarbeiten, Sägen, Hämmern, Bohren, etc., Rasenmäher, Laubsauger, private Bauarbeiten, etc.

Zeitliche Beschränkung (Arbeiten erlaubt) im Zeitraum 1. April bis 30. September: Montag bis Freitag: 07.00 bis 12.00 und 14.00 bis 20.00 Uhr Samstag: 08.00 bis 18.00 Uhr Sonn- und Feiertage: grundsätzlich nicht erlaubt Zeitliche Beschränkung (Arbeiten erlaubt) im Zeitraum 1. Oktober bis 31. März: Montag bis Freitag: 07.00 bis 12.00 und 14.00 bis 19.00 Uhr Samstag: 08.00 bis 18.00 Uhr Sonn- und Feiertage: grundsätzlich nicht erlaubt Hausmeistertätigkeiten: Gewerblich tätige Dritte (z. B. Hausmeisterservice), die von Hausbesitzern mit Arbeiten im oder am Haus beauftragt werden, die typischerweise von Hausbesitzern selbst ausgeführt werden, nicht besser gestellt werden, als die Hausbesitzer selbst. Die Einschränkungen der Verordnung gelten deshalb auch für diese Fälle.

Auch bei einer größeren Zahl von Wohneinheiten gelten diese Einschränkungen für Hausmeister und Hausverwaltung.

Gewerbliche Tätigkeiten: Die Einschränkungen der Verordnung gelten nicht für gewerbliche Tätigkeiten. Arbeiten die Typischerweise von auf solchen Arbeiten ausgerichteten Gewerbetreibenden (Baufirma, etc.) oder von öffentlichen Aufgabenträgern (z. B. Bauhöfe) durchgeführt werden, werden von der Verordnung nicht erfasst.

In aller Regel ist für solche Tätigkeiten ein durchgehender Tagesablauf bestimmt und betriebswirtschaftlich notwendig.

Eine im Sinne der Verordnung vorgenommene Zeitbeschränkung solcher Arbeiten würde eine verfassungsmäßig problematische Berufsausübungsregelung darstellen.

Gewerbegebiete: In Gewerbegebieten gelten die Einschränkungen nicht. Hier gilt nur die Nachtruhe von 22.00 bis 06.00 Uhr. B. Benutzung von Musikinstrumenten und Tonwiedergabegeräten Begriffsdefinition: Ruhestörende Musikinstrumente, Radio, Fernseher, sonstige Tonträger Zeitliche Beschränkung (an allen Wochentagen): 1. Eine erhebliche Belästigung ist ganztägig nicht erlaubt.

2. Von 22.00 bis 07.00 Uhr (Nachtruhe) dürfen keine Störungen durch Musik oder Tonwiedergabegeräten erfolgen.

C. Ruhestörung durch Haustiere Darunter fällt Lärm durch Hundegebell, Vogelgeschrei, Kuhglocken, etc.

Zeitliche Beschränkung (an allen Wochentagen): 1. Vermeidbarer Lärm ist ganztägig nicht erlaubt.

2. Von 22.00 bis 07.00 Uhr (Nachtruhe) und von 12.00 bis 14.00 Uhr (Mittagsruhe) dürfen keine unnötigen Störungen durch Haustiere erfolgen.

Bei Fragen steht Ihnen das Ordnungsamt der Stadt Kolbermoor unter (08031)2968-100 gerne zur Verfügung.

Ordnungsamt & Stadtmarketing, Stadt Kolbermoor

Ausgabe 264 · Seite

3

Die Stadt Kolbermoor sucht ab sofort für das städtische Freibad

1 Wasseraufsicht

(m/w/d)

in Teilzeit von 2 bis 30 Wochenarbeitsstunden.

Zur Verstärkung unseres Freibadteams suchen wir eine verantwortungsbewusste und zuverlässige Aushilfe für die Beckenaufsicht.

Zu Ihren Aufgaben gehört die Aufsicht über ein Kleinkindbecken, ein Nichtschwimmerbecken und ein Schwimmerbecken. Sie sorgen für die Sicherheit der Badegäste und leisten gfs. Hilfe bei Badeunfällen.

Vorausgesetzt wird ein Mindestalter von 18 Jahren. Es ist eine Ausbildung in Erster Hilfe und in der Herz-Lungen-Wiederbelebung nachzuweisen, die nicht älter als 2 Jahre ist.

Zudem ist die Rettungsfähigkeit nachzuweisen, die sich wie folgt zusammensetzt: Ø 50 m in Dienstkleidung (T-Shirt und kurzer Hose) schwimmen Ø 10 bis 15 m tauchen Ø eine Rettungsübung nach Anleitung.

Nähere Infos zur Rettungsübung finden Sie auf unserer homepage.

Den Nachweis können Sie vor unseren Fachkräften erbringen.

Die Vergütung erfolgt nach den Bestimmungen des TVöD. Bewerbungen mit aussagekräftigen Unterlagen werden erbeten an die Stadt Kolbermoor, Rathausplatz 1, 83059 Kolbermoor, (08031) 2968-126 oder -172 oder per E-mail an: personalverwaltung@kolbermoor.de.

Nächster Redaktionsschluss: Mo. 5. Juli, 9 Uhr!!!

Nächster Erscheinungstermin: Mi. 14. Juli 2021

4

Seite · Ausgabe 264

Bekanntmachung über Straßen-Widmungen: Der Bauausschuss der Stadt Kolbermoor hat am 08.06.2021 die Widmung folgender Straßen als Ortsstraße beschlossen. Die Widmung (Art. 6 BayStrWG} wird zum 09.09.2021 vollzogen. Es gibt keine Widmungsbeschränkung.

Zudem wurde die Widmung des öffentlichen Feld- und Waldweges und der beschränkt öffentlichen Wege festgelegt. Die jeweiligen Beschränkungen sind in der u. a. Beschreibung aufgeführt.

Für jede der unten aufgeführten Straßen, beschränkt öffentlichen Weg und öffentlichen Feld- und Waldwege gilt: Träger der Straßenbaulast ist die Stadt Kolbermoor.

Widmung: 1. Beschreibung der Straßen Nr. 9 Am Graben FI-Nr.: 711/28, 2163/9, Gemarkung: Kolbermoor Anfangspunkt: Einmündung in die Karolinenstraße Endpunkt: Einmündung in die Straße Am Gangsteig Länge: 0,386 km Nr. 101 Jägerkampstraße FI-Nr.: 1345/3, 1345/15, 1344/38, 1344/37, 1344/10 T, Gemarkung: Kolbermoor Anfangspunkt: Einmündung in die Pf.-Birnkammer-Straße Endpunkt: Einmündung in die Obere Mangtallstraße Länge: 0,440 km Nr. 116 Dismas-Reheis-Straße FI-Nr.: 675/3, 678/12, 749/131, /192, /256, 758/130, I 149, /175 Gemarkung: Kolbermoor Anfangspunkt: Einmündung in die Rudolf-Hausenblas-Straße Endpunkt: Einmündung in die Hermann-Löns-Straße Länge: 0,879 km 2. Beschreibung beschränkt öffentlicher Weg Nr. 1/1 Friedhofweg – Straßenzug 1 FI-Nr.: 186/22 T, Gem. Kolbermoor Anfangspunkt: Einmündung in die Ludwigstraße Endpunkt: Einmündung in den Friedhofweg- Straßenzug 2 Länge: 0,067 km Beschränkung: Fußgänger- und Radfahrverkehr Nr. 1/2 Friedhofweg – Straßenzug 2 FI-Nr.: 711/21, Gem. Kolbermoor Anfangspunkt: Einmündung in den Friedhofweg- Straßenzug 1 Endpunkt: Einmündung in die Ludwigstraße Länge: 0,039 km Beschränkung: Fußgänger- und Radverkehr; Kfz-Verkehr für Besucher Friedhof frei 3. Beschreibung öffentlicher Feld- und Waldweg Nr. 21 von Schlipfham nach Mitterhart I ausgebauter Weg FI-Nr.: 1796/2, 2468, 2468/1, Gem. Pang Anfangspunkt: FI-Nr.1784, Gem. Pang Endpunkt: Einmündung in die Gehrerstraße Länge: 0,714 km Beschränkung: Anlieger frei, Forst- und landwirtschaftlicher Verkehr frei Die Verfügungen über die Widmung sind für den 09.09.2021 vorgesehen. Auskunft hierzu: Rathaus, II. Stock, Zimmer 205, Tel.: 08031/2968-131, Internet: www.kolbermoor.de/Rathaus/Amtl. Bekanntmachungen/Ortsrecht Rechtsbehelfsbelehrung Gegen die Verfügung kann innerhalb eines Monats nach ihrer Bekanntgabe Klage beim Bayerischen Verwaltungsgericht in München, Postfachanschrift: Postfach 20 02 43, 80005 München, Hausanschrift: Bayerstraße 30, 80335 München, schriftlich oder zur Niederschrift des Urkundsbeamten der Geschäftsstelle dieses Gerichts erhoben werden. Die Klage muss den Kläger, den Beklagten (Stadt Kolbermoor) und den Gegenstand des Klagebegehrens bezeichnen und soll einen bestimmten Antrag enthalten. Die zur Begründung

Stadtnachrichten K O L B ER M O O R dienenden Tatsachen und Beweismittel sollen angegeben, die angefochtene Verfügung soll in Ursachritt der in Abschrift beigefügt werden. Der Klage und allen Schriftsätzen sollen Abschriften für die übrigen Beteiligten beigefügt werden.

Hinweis zur Rechtsbehelfsbelehrung: Durch das Gesetz zur Änderung des Gesetzes zur Ausführung der Verwaltungsgerichtsordnung vom 22.06.2007 (GVBI.S. 390) wurde das Widerspruchsverfahren im Bereich des Bayerischen Straßen- und Wegegesetzes abgeschafft. Es besteht keine Möglichkeit, gegen diese Verfügung Widerspruch einzulegen. Die Klageerhebung in elektronischer Form (z. B. durch EMail) ist unzulässig. Kraft Bundesrecht ist bei Rechtsschutzanträgen zum Verwaltungsgericht seit 01.07.2004 grundsätzlich ein Gebührenvorschuss zu entrichten.

Kolbermoor, den 30.06.2021 Peter KIoo Stadt Kolbermoor, 1. Bürgermeister

Bekanntmachung über die Absicht, ein Teilstück der Conradtystraße einzuziehen: Der Bauausschuss der Stadt hat am 08.06.2021 folgenden straßenrechtlichen Beschluss gefasst: Es ist beabsichtigt, ein Teilstück der Ortsstraße Conradtystraße einzuziehen.

Die Absicht der Einziehung (Art. 8 Abs. 2 BayStrWG) wird hiermit bekannt gegeben.

Beschreibung Bezeichnung: Conradtystraße – Teilstück Bestandsverzeichnis Nr.: 65 Gemarkung: Kolbermoor Flurnummer: 216/19, 216/20, 216/7, 216/9 Anfangspunkt: westl. Grundstücksgrenze FI-Nr. 216/10 Endpunkt: südl. Grundstücksgrenze FI-Nr. 216/2 Länge in km: 0,206 Widmungsbeschränkung.: keine Träger der Straßenbaulast: Stadt Kolbermoor Während der Auslegungsfrist von 3 Monaten liegt der Lageplan, aus dem sich der Umfang der Einziehung ergibt, im Rathaus, II. Stock, Zi. 205 aus. Tel.: 08031/2968-131 Herr Schmöller, Internet: www.kolbermoor.de/Rathaus/Amt I. Bekanntmachungen/ Ortsrecht Der Beschluss über die Einziehung ist für den 12.10.2021 vorgesehen.

Kolbermoor, den 30.06.2021 Peter KIoo Stadt Kolbermoor, 1. Bürgermeister

Die Stadtnachrichten Kolbermoor informieren:

Kurz und bündig Sprechstunde Senioren und Inklusion am 1. Juli Die Sprechstunde der Inklusionsbeauftragten Frau Vroni Gmeiner und des Seniorenbeauftragten Herrn Dr. Berthold Suldinger kann unter den aktuellen Corona-Bedingungen wieder persönlich im Rathaus stattfinden. Der nächste Termin ist Donnerstag, 1. Juli, 16.00 bis 18.00 Uhr im Bürgerbüro im Erdgeschoss.

Stadtmarketing, Stadt Kolbermoor Straßensperrung An der Alten Spinnerei Aufgrund der Verlegung der neuen Fernwärmeleitung kommt es im Bereich der Straße An der Alten Spinnerei zu abschnittsweisen Straßensperrungen. Begonnen wird Mitte Juni im westlichen Teil auf Höhe Rosengarten bis zum Kesselhaus mit dem ersten Abschnitt.

Die Umleitungen erfolgen jeweils über andere Straßen im Bereich des Spinnerei-Areals. Die Baumaßnahme soll spätestens Ende Juli abgeschlossen sein.

Ordnungsamt&Stadtmarketing, Stadt Kolbermoor

Stadtnachrichten K O L B ER M O O R

Ausgabe 264 · Seite

5

Grubholzerstr. 6 83059 Kolbermoor Tel.: 08031/96760 Fax: 08031/95164 info@glaserei-moser.de www.glaserei-moser.de

Aufgrund gelockerter Einschränkungen: Hinweis in eigener Sache:

Museum wieder geöffnet

Erscheinungstermine Bis zur Sommerpause erscheinen noch zwei Ausgaben der Stadtnachrichten Kolbermoor: Nummer 265 am 14. Juli (Redaktionsschluss 5. Juli) und Nummer 266 am 28. Juli (19. Juli).

Danach machen auch die Stadtnachrichten Sommerpause, bis am 8. September (30. August) die Ausgabe Nummer 267 erscheint.

Wir bitten, diese Erscheinungstermine und die dazugehörigen Redaktionsschlüsse zu beachten und einzuplanen.

Stadtmarketing, Stadt Kolbermoor

Es geht wieder los, wir dürfen das Museum wieder öffnen!

Ab sofort ist das Heimat- und Industriemuseum Kolbermoor wieder Samstag und Sonntag jeweils von 14.00 bis 17.00 Uhr geöffnet. Wir freuen uns auf Ihren Besuch unter Einhaltung der Hygiene- und Abstandsregeln.

Franz Petzinger, Förderverein Heimatmuseum Kolbermoor e.V.

Nächster Redaktionsschluss: Mo. 5. Juli, 9 Uhr!!!

Nächster Erscheinungstermin: Mi. 14. Juli 2021

6

Seite · Ausgabe 264

Stadtnachrichten K O L B ER M O O R

MANGFALLTREFF BÜRGERHAUS KOLBERMOOR Von-Bippen-Straße 21/Zugang Ludwigstraße

Bürgerhaus wieder geöffnet!

Angebote ab 30. Juni 2021 Es haben noch nicht alle Gruppen und Angebote begonnen.

Aufgrund der noch bestehenden Corona-Krise sind die „AHA“-Vorschriften einzuhalten: Abstand halten! Hygienevorschriften beachten! Alltagsmaske tragen!

Zu allen Veranstaltungen ist eine Anmeldung dringend erforderlich! Die Teilnehmerzahl ist begrenzt – Abstandsregelung 1,5 m! Ohne Anmeldung, keine Teilnahme!

Dagmar Badura und Stephanie Weber 08031/231 92 57, mangfalltreff@sd-obb.de

Geselligkeit/offene Treffs

Yoga für Senioren dienstags, 10.00-11.00 Uhr, 10 € pro Stunde (bestehende Gruppe) Bürgerhauscafé + Büchertauschbörse dienstags, ab 14.00 Uhr Anmeldung unter Tel.: 08031/2319257

Beratung

Wir kaufen Wohnmobile + Wohnwagen 03944-36160 · www.wm-aw.de Wohnmobilcenter Am Wasserturm

KAUFE Antikes Glas, Porzellan, Volkskunst, Postkarten, Silbermünzen, Geldscheine, Uhren, Orden, Emaille-Schilder, Blechdosen, Radios, Krüge, Pfeifen, Bronze- und Holzfiguren, Bilder, alte Lederhosen, Trachtenschmuck-zahle bar, Tel. 0171 5223127

ZU VERKAUFEN Brennholz trocken 33 cm, Fichte € 70, Buche/Esche € 100, gemischt € 85, Preis jeweils pro Ster, Lieferung möglich!

Telefon 08062/1584

Sozialpsychiatrischer Dienst (Caritas) dienstags, 08.00-16.00 Uhr, donnerstags, 13.00-16.00 Uhr Anmeldung 08031/20380 Flüchtlings- und Integrationsberatung mittwochs, 08.00-16.00, Anmeldung Tel.: 0151/21657674 Schwangerschafts- und Familienfragen (SkF) Anmeldung 08031/31412, Ab 15.07.2021 wieder persönliche Beratung!

Rentenberatung der Deutschen Rentenversicherung Anmeldung 08031/292250 Energieberatung Anmeldung Tel.: 0800/809 802 400 oder 08031/2968-100 Kosten: 7,50 € pro Beratung je 45 Minuten

Weitere Angebote

Müll-Mobil Freitag, 16.07.2021, 09.00-11.00 Uhr, Anmeld. Tel: 08031/2319257 Tafel Kolbermoor Öffnungszeit: 15.00-16.30 Uhr Einkaufsservice Möglichkeit der Nutzung besteht weiterhin für Senioren, Bedürftige und Angehörige von Risikogruppen!

Anmeldung Tel.: 08031/2319257 Corona-Impfanmeldung Registrierung beim Impfzentrum Rosenheim für Senioren, die kein Handy und keine Emailadresse haben.

Tel.: 08031/2319257 Taxi zum Impfzentrum Taxireservierung und Kostenübernahme für bedürftige Senioren für die Fahrt zum Impftermin im Impfzentrum Rosenheim.

Tel.: 08031/2319257

Steinmetzbetrieb Dengel

Grabinschriften · Grabdenkmäler Grabinstandsetzung Ingo Dengel

Am Leitenfeld 11 (Gewerbegebiet) · 83556 Griesstätt Tel.: 08039 8279763 · Fax: 08039 8279764 Mobil: 0172 8859250

Stadtnachrichten K O L B ER M O O R

Der Umwelttipp des Klimaschutzmanagements:

Ausgabe 264 · Seite

7

Baumaßnahme Tonwerkunterführung:

Online-Suchen & Gutes tun

Auf der Zielgeraden

Internet gehört für die meisten Menschen heute zum Alltag. EMails schreiben, Bankgeschäfte erledigen, Suchmaschinen nutzen – dabei verbrauchen nicht nur PC, Laptop oder Smartphone Strom. Mit steigender Internetnutzung werden immer mehr Server und Rechenzentren benötigt, die rund um die Uhr auf Hochtouren laufen. Viele haben den Strombedarf einer ganzen Stadt.

Die Masse macht‘s: Eine einzelne Google-Suchanfrage benötigt nur 0,3 Wh Strom. Mit weltweit etwa 3,5 Milliarden Suchanfragen summiert sich das pro Tag auf über eine Million Kilowattstunden! Dem Marktführer beschert das nicht nur Werbeeinnahmen, sondern auch jede Menge Nutzerdaten. Mit alternativen Suchmaschinen kann man dafür sorgen, dass Werbeeinnahmen ökologischen oder sozialen Projekten zu Gute kommen.

Surfen und Bäume pflanzen ermöglicht die Suchmaschine www.ecosia.org, die mindestens 80 Prozent ihrer Einnahmen in Aufforstungsprogramme auf der ganzen Welt investiert. Ein „Baumzähler“ zeigt an, bei wie vielen Baumpflanzungen man durch Suchanfragen mitgeholfen hat. Ecosia gibt es auch als App für iOS, Android, Windows mobile. Sie funktioniert auch auf dem Fairphone 2. Die Suche läuft CO2-neutral über Microsoft Bing. Antworten auf alle Fragen zu Ecosia finden Sie in den FAQs unter www.ecosia.zendesk.com/hc/de.

Für einen guten Zweck spenden kann man mit der Suchmaschine www.Benefind.de und zwar einen halben Cent pro Suche.

Zur Auswahl stehen über 1.200 wohltätige Organisationen aus ganz Deutschland, darunter der WWF Deutschland, Deutsche Umwelthilfe, Greenpeace, aber auch kleine Vereine und Einrichtungen. Der jeweils aktuelle und ausgezahlte Spendenstand der gelisteten Organisation wird angezeigt.

Mit nachhaltiger Gewichtung der Suchergebnisse arbeitet die Umwelt-Lupe www.umlu.de. Die Suchmaschine verwendet im Hintergrund Google, bevorzugt jedoch grünere und nachhaltigere Links. Produkte, Unternehmen oder Informationen, die umweltbewusst sind und den Richtlinien entsprechen, stehen oben.

Der Server arbeitet mit Ökostrom.

Die Baumaßnahmen rund um den Neubau der Tonwerkunterführung sind auf der Zielgeraden angekommen. Aktuell sind im Arbeitsablauf der Baumaßnahme aus bautechnischen Gründen Umstellungen nötig, die am Ende allerdings zu einer beschleunigten Fertigstellung führen.

Konkret werden nun ab der Kalenderwoche 25 einige Arbeiten vorgezogen bzw. getauscht, so dass bereits Mitte Juli mit den Vorbereitungen der Asphaltierungsarbeiten begonnen wird. Kurz danach kann der Einmündungsbereich auf der Nordseite, also Grillparzer-Bergstraße und Am Glasberg komplett fertig gestellt werden.

Wenn das Wetter mitspielt, soll die Asphaltierung in der 28. Kalenderwoche erfolgen. Bereits am 6. Juli wird die neue Fußgängerbrücke zwischen Bahnhof und Park- und Ride-Parkplatz auf die Widerlager eingehoben.

Allerdings bedingt diese Umstellung, dass die Sperrung der Grillparzerstraße nun ohne die bisher geplante Unterbrechung aufrechterhalten wird. Sie ist weiterhin ab der Kreuzung bis zur GottfriedKeller-Straße gesperrt. Die Straße Am Glasberg ist ab der Zufahrt zur Wohnanlage Am Glasberg 10-14 total gesperrt. Die Bergstraße ist weiterhin nur ab und bis zur Firma Rieder befahrbar und zwar von der Zufahrt Flurstraße/Filzenstraße.

Die Umleitung Grillparzerstraße für PKWs erfolgt über PeterRosegger-/Ganghofer/Herrmann-Löns- und Ludwig-Prager-Straße zur Aiblinger Straße und umgekehrt. Für den Fußgänger- und Radverkehr steht weiterhin der öffentliche Weg durch die Wohnanlage Am Glasberg 10-14 zur Verfügung, um Richtung Bad Aibling oder in die Innenstadt (über den Bahnübergang) zu kommen.

Die Stadt Kolbermoor bittet alle Anwohner der betroffenen Straßenzüge weiterhin um Verständnis und hie und da um etwas Geduld.

Stadtmarketing, Stadt Kolbermoor

Klimaschutzmanagement, Stadt Kolbermoor Quelle: Energieagentur Ebersberg-München gGmbH

8

Seite · Ausgabe 264

Stadtnachrichten K O L B ER M O O R

Haus Wittelsbach moderne Pflege in alten Mauern

Unser Leitbild ist unser Auftrag: „Durch christliche Zuwendung und Herzlichkeit schaffen wir einen Ort des Friedens und der Geborgenheit. Wir geben Ihnen und uns das Gefühl der Wärme und des Angenommenseins. Dabei wird der Mensch in seiner Ganzheit mit all seinen seelischen, geistigen und körperlichen Fähigkeiten und Bedürfnissen wahrgenommen, geachtet und einbezogen.“ Fordern Sie unser Informationsmaterial an. Wir freuen uns auf Sie.

Haus Wittelsbach, Senioren- und Pflegeheim Rosenheimer Str. 49, 83043 Bad Aibling Tel. 08061 4900-0, Fax 08061 4900-777

E-Mail: info@seniorenheim-wittelsbach.de · www.seniorenheim-wittelsbach.de

Neuerungen bei der Kolbermoorer Musikschule:

Digitalisierung geht voran Seit Pfingsten darf die Stadtsing- und Musikschule Kolbermoor vorsichtig wieder öffnen. Begonnen wurde nur mit Einzelunterricht unter strengen Auflagen in Hinblick auf Sicherheit und Hygiene. Seit Montag, 14. Juni, dürfen nun auch endlich die Grundfächer Musikalische Früherziehung, Musikspielwiese und Grundkurs sowie Kinderchöre und Ensembles wieder starten.

Außerdem gibt es noch weitere erfreuliche Neuerungen und Veränderungen im Musikschulleben: Die voranschreitende Digitalisierung macht auch vor der Musikschule nicht halt. Mit einer eigenen App, zu finden im Apple AppStore oder Google PlayStore unter dem Suchbegriff „Musikschule Kolbermoor“ und einer Desktoplösung für PC und Mac, schafft die Musikschule eine informative Plattform für Eltern, Schüler, Lehrer und Musikschulinteressierte. Es sind zwei Arten bei der Nutzung von der Musikschul-App „MuSiKo“ möglich. Registrierte Benutzer können aktuelle Informationen aus der Musikschule, geplante Veranstaltungen und die Pinnwand mit Angeboten und Gesuchen einsehen oder auch selbst welche erstellen, die allerdings auf den Bereich Musik beschränkt sind.

Noch weiter reichende Möglichkeiten gibt es im personalisierten Bereich für Eltern, Schüler, Lehrer und Verwaltung. Diese können Ihre persönlichen Stundenpläne einsehen, Nachrichten oder Dateien austauschen, Eltern können Dokumente wie z. B. einen Gebührenbescheid abrufen. Ebenso ist es möglich Online-Unterricht darüber zu halten. Und das alles Datenschutzkonform. Im Zuge dieser Neuerungen wurde auch die OnlineAnmeldung überarbeitet und vereinfacht, so dass nun eine papierlose Anmeldung möglich ist. Weitere Informationen finden Sie auf der neu gestalteten Homepage der Musikschule unter „www.musikschule-kolbermoor.de“.

Ein „normaler“ Infotag ist auf absehbare Zeit offensichtlich nicht möglich. Deshalb bieten wir Einzelberatungstermine für Interessierte an. Melden Sie sich bitte im Sekretariat der Musikschule unter 08031/95776, um einen Termin zu vereinbaren. Die Öffnungszeiten sind Montag bis Donnerstag von 9.00 bis 12.00 Uhr, zusätzlich am Mittwoch von 13.30 bis 15.00 Uhr sowie Donnerstag von 16.00 bis 18.00 Uhr. Außerdem haben wir auf der Homepage der Musikschule einen digitalen Infotag eingerichtet, bei dem die häufigsten Fragen beantwortet werden. Bei vielen Instrumenten sind auch kurze Videos der Instrumentallehrer zu sehen, in denen die Instrumente gezeigt werden.

Zum neuen Schuljahr 2021/22 wurden die Gebühren maßvoll angepasst. Sie finden diese auch auf der Homepage der Musikschule unter dem Menüpunkt „Service“. Neuanmeldungen sind ab sofort bis Mitte Juli unter www.musikschule-kolbermoor.de > Anmeldung möglich.

Günther Obermeier, Musikschule Kolbermoor

Musikunterreicht in Corona-Zeiten: Einzelunterricht mit Trennwand und weiteren Hygiene-Maßnahmen.

Inhaber: Anton Limmer Herbststr. 19 83022 Rosenheim Tel. 08031/13484 Kammerlanderweg 19 83098 Brannenburg 08034/2312

GRABSTEINE EINFASSUNGEN LATERNEN + WEIHKESSEL SCHALEN + VASEN GEBRAUCHTE GRABSTEINE SCHMIEDEKREUZE -------------------------RENOVIERUNGEN BILDHAUERARBEITEN SCHRIFTEN VERGOLDUNGEN

Stadtnachrichten K O L B ER M O O R

Ausgabe 264 · Seite

9

BRK-Bereitschaft Kolbermoor:

Aktive Mitglieder gesucht Die Rotkreuz-Geschichte in Kolbermoor startete 1926 als Frauenbereitschaft. Die heutige BRK-Bereitschaft Kolbermoor besteht aus derzeit 34 Frauen und Männern und wünscht sich noch weitere Freiwillige, die sich ehrenamtlich engagieren möchten.

Zu den Aufgaben der Bereitschaft Kolbermoor gehört die Mitarbeit bei Katastropheneinsätzen, wie z.B. beim Hochwasser 2013 oder beim Zugunglück in Bad Aibling 2016, sie unterstützt den Blutspendedienst bei den Blutspendeterminen, führt Erste-Hilfe-Kurse durch und sorgt bei Veranstaltungen für die sanitätsdienstliche Versorgung. Der Bereitschaft ist die Schnelleinsatzgruppe (SEG) Transport zugeordnet und sie arbeitet auch Hand-in-Hand mit den anderen ehrenamtlichen Gemeinschaften des Roten Kreuzes.

Wer mitmachen möchte, sollte Freude am Umgang mit Menschen haben, eine gewisse körperliche Belastbarkeit z.B. für den Einsatz bei Sanitätsdiensten mitbringen, bereit sein, an den Weiterbildungsmaßnahmen teilzunehmen und sich natürlich mit den Grundsätzen des Roten Kreuzes identifizieren können.

Ein Einstieg ist jederzeit möglich, das Rote Kreuz bildet die Neumitglieder aus, stellt die Einsatzkleidung und natürlich ist man während der ehrenamtlichen Tätigkeit versichert.

Interessierte können sich bei der Bereitschaft Kolbermoor melden und gerne zu einem der Bereitschaftsabende im neuen Kolbermoorer Bahnhof kommen, um sich ein Bild zu machen, jeden zweiten Dienstag (startend ab 22.06.2021) ab 19.30 Uhr. Infos/Kontakt sind per Email: bereitschaftsleitung@brk-kolbermoor.de oder telefonisch unter 0162 3564822 möglich.

Pressemitteilung: BRK Rosenheim

Ehrenamtliche Mitarbeiter der BRK-Bereitschaft Kolbermoor freuen sich auf neue Aktive

Profi im Rechnungswesen:

Gepr. Bilanzbuchhalter/-in Die Nachfrage nach Expert/-innen im Finanz- und Rechnungswesen in Deutschland ist höher denn je. Besonders gesucht sind Bilanzbuchhalter/-innen und Controller/-innen.

Der IHK-Abschluss „Geprüfte/-r Bilanzbuchhalter/-in“ ist seit vielen Jahren ein Qualitätssiegel für Fachkräfte im Rechnungswesen und eine der anspruchsvollsten IHK-Weiterbildungen.

Der Prüfungslehrgang bietet Ihnen einen der begehrtesten IHKAbschlüsse in Deutschland und macht Sie zum/zur unentbehrlichen Expert/-in in Ihrem Unternehmen. Die wichtigsten Themen sind Zwischen- und Jahresabschlüsse, Kosten- und Leistungsrechnung, finanzwirtschaftliches Management, Unternehmenskennzahlen, Steuerrecht und betriebliche Steuerlehre, internationale Rechnungslegung, Erstellen von Abschlüssen nach internationalen Standards, Bilanzbuchhaltung für kleinere und mittlere sowie für international agierende Unternehmen.

Ab 20. September 2021 bietet die IHK Akademie in Rosenheim den Prüfungslehrgang „Geprüfte/-r Bilanzbuchhalter/-in“ berufsbegleitend an.

Interessiert? Die Anmeldung ist noch möglich Dank einkommens- und altersunabhängigem Aufstiegs-BaföG sparen Teilnehmer bis zu 75 % der Studienkosten.

Im angebotenen Prüfungslehrgang wird jeweils am Montag und Mittwoch von 18.00-21.15 Uhr unterrichtet und zusätzlich an einzelnen Freitagen von 17.00-21.15 Uhr. Wir informieren Sie gerne über weitere Details bezüglich Organisation und Veranstaltungsablauf, Termine, Prüfungen, Kosten, und Aufstiegs-Bafög.

Kontakt: Manuel Stöckl, Email: manuel.stoeckl@ihk-akademie-muenchen.de

10

Seite · Ausgabe 264

Endspurt bei der Aktion STADTRADELN:

200 Radler in 40 Teams Die wahrscheinlich weltgrößte Radkampagne mit über 2.000 teilnehmenden Kommunen startete am 13. Juni mit einer gemeinsamen Auftaktveranstaltung der Mangfalltal-Gemeinden. Bei strahlend schönen Wetter hatten sich etwa 100 Radler*innen am Aiblinger Maximiliansplatz Aibling zum Start von STADTRADELN 2021.

Nach dem Grußwort von Bad Aiblings Erstem Bürgermeister Stefan Schlier und der ökumenischen Segnung radelten die Teilnehmenden in ihre jeweilige Heimatgemeinde zurück.

Kolbermoors Erster Bürgermeister Peter Kloo nutzte die Gelegenheit und machte zusammen mit etwa 20 Kolbermoorer*innen einen ‚Schlenker‘ über die Trinkwasserschutzgebiete in Willing und das neu gebaute Pullacher Feuerwehrhaus, bevor es zurück nach Kolbermoor ging. Bei den Zwischenstopps gab es jeweils fachkundige Erläuterungen des Stadtoberhauptes. Vom Kolbermoorer Stadtrat waren die Dritte Bürgermeisterin Sabine Balletshofer-Wimmer und Jugendreferent Stefan Schlarb dabei und freuten sich besonders, dass auch Kinder mit in die Pedale traten. „Die Aktion STADTRADELN ist eine großartige Gelegenheit, die aktuelle Fahrradeuphorie zu nutzen und noch mehr Menschen langfristig zu überzeugten Alltagsradler*innen zu machen. Wir freuen uns, dass in Kolbermoor schon fast 200 Radelnde in 40 Teams angemeldet sind“, so Erster Bürgermeister Peter Kloo.

Insgesamt beteiligen sich über 330.000 Radelnde aus über 2.000 Kommunen aus fünf Nationen. Also, auf geht’s! Eine Anmeldung ist noch bis zum Ende der Aktion, also dem 3. Juli unter www.stadtradeln.de/kolbermoor möglich.

Informationen zur Abschlussveranstaltung erhalten Sie ebenfalls unter www.stadtradeln.de/kolbermoor Mobilitätsmanagement & Stadtmarketing Stadt Kolbermoor

Stadtnachrichten K O L B ER M O O R viele Interessen und Altersgruppen wird hier etwas geboten.

Und so funktioniert die Anmeldung ab diesem Jahr ganz ohne Programmheft und Wartezeiten beim Anmeldetag: Ab sofort können sich Kinder und Eltern die Angebote online ansehen und sich ihre Favoriten heraussuchen. Bis Ende Juni kann es gut sein, dass noch neue Veranstaltungen hinzukommen. Ab dem 5. Juli wird die Registrierung freigeschaltet und los geht es mit der Anmeldung. Um sich anmelden zu können müssen sich die Erziehungsberechtigten hier im Onlineportal einmalig registrieren (bitte hierbei die Teilnahmebedingungen gewissenhaft lesen).

Am 16. Juli werden die Plätze für die bis dato angemeldeten Kinder verbindlich zugeteilt. Bei Kursen, die überbucht sind werden die Plätze unter den angemeldeten Kindern verlost. Die Verlosung übernimmt ein Computerprogramm. Es wird dabei berücksichtigt, dass kein Kind leer ausgeht und dass Geschwisterkinder oder Freunde gemeinsam gebuchte Kurse auch zusammen erleben können. Die Anmeldefrist endet jeweils 7 Tage vor Veranstaltungsbeginn. Teilnehmerbeiträge werden per Lastschriftverfahren vom Elternkonto eingezogen.

Eltern, die Hilfe beim Anmeldeverfahren brauchen oder keinen Internetzugang haben, können hierfür die öffentlichen PCs in der Bücherei benutzen oder sich im Jugendtreff unter der Nummer 08031/4007133 melden.

Das Organisationsteam des Jugendtreffs und die Verantwortlichen der Stadt Kolbermoor möchten sich an dieser Stelle auch noch mal herzlich bei den verantwortlichen ehrenamtlichen Betreuer*innen bedanken, ohne deren Engagement dieses Programm nicht denkbar und durchführbar ist.

Wenn Sie sich auch vorstellen können in der Zukunft ein FerienProgrammangebot auf die Beine zu stellen melden Sie sich einfach unverbindlich im Jugendtreff Kolbermoor.

Christian Spatzier, Jugendtreff Kolbermoor

Bernadetta Šuňavská in Wiederkunft Christi:

Orgelmittwoch geht weiter

Kurzer Zwischenstopp für die Kolbermooorer Radlergruppe in Pullach am alten Feuerwehrhaus.

Anmeldung ab 5. Juli online möglich:

Ferienprogramm 2021 Kolbermoorer Vereine, Verbände und Gewerbetreibende bieten, koordiniert vom Jugendtreff und der Stadt Kolbermoor, auch heuer wieder ein buntes Ferienprogramm für Kinder und Jugendliche an.

Die Vorbereitungen für das diesjährige Sommer-Ferienprogramm laufen bereits seit Februar auf Hochtouren. Denn ab diesem Jahr wird die Ausschreibung und das Anmeldeverfahren über eine neue Online-Plattform stattfinden. Über 50 verschiedene Veranstaltungen sind unter folgendem Link online zu finden: www.unser-ferienprogramm.de/kolbermoor In der Programmliste findet man verschiedenste Veranstaltungen. Egal ob Basteln, Sport, Musik, Tiere, Kunst oder Kultur, für

Am Mittwoch, 7. Juli um 19.45 Uhr, findet der nächste Orgelmittwoch in der Pfarrkirche Wiederkunft Christi statt. Mit Werken von Johann Sebastian Bach, Johann Caspar von Kerll sowie Franz Schmidt kommt die in Miesbach lebende Bernadetta Šuňavská nach Kolbermoor.

Vielfache Auszeichnungen bei internationalen Wettbewerben haben es der slowakischen Orgelvirtuosin bereits in Studienjahren ermöglicht, Konzerte in ganz Europa zu spielen. Seither begeistert sie mit ihren einzigartigen Interpretationen von Orgelmusik sämtlicher Epochen ein wachsendes Publikum und Fachleute gleichermaßen.

Bernadetta Šuňavská , geboren 1977 in Detva (Slowakei) hat Klavier, Orgel, Cembalo und historische Tasteninstrumente in Bratislava, Freiburg und Stuttgart studiert. Mittlerweile ist sie Dozentin an der Musikhochschule München. Zahlreiche Aufführungen, auch zeitgenössischer Werke, hat sie für Rundfunkanstalten in der Slowakei, Tschechien und Deutschland aufgenommen.

Wie immer ist der Eintritt zum Orgelmittwoch frei, allerdings ist eine Platzreservierung unter www.pizzicato-kolbermoor.de zwingend erforderlich.

Gerhard Franke, pizzicato

Ihre Wertanlage für eine sichere Zukunft

Pflegeimmobilien: Eine sichere und verantwortungsvolle Investition Seit langem gilt eine Investition in Immobilien als eine der sichersten Formen der Geldanlage. Die Corona-Pandemie macht nun deutlich, dass nicht alle Teilmärkte im Immobilienbereich gleich sicher sind.

Eigentümer von Einzelhandels-, Hotel- und Ferienimmobilien sowie Mietobjekten rechnen mancherorts mit spürbaren Verlusten. Überdurchschnittlich hohe Rendite, maximale Sicherheit, flexible Kapitalbindung - viele klassische Anlageformen können mindestens einen dieser Punkte nicht zufriedenstellend erfüllen. Anleger setzen daher auf Investitionen in Immobilien für einen langfristigen Vermögensaufbau. Besonders attraktiv ist dabei die Investition in Pflegeimmobilien, da sie neben einer vergleichsweise hohen Rendite ein Maximum an Sicherheit bietet. Neben einer optimalen Altersabsicherung stellt der Kauf einer Pflegeimmobilie eine verantwortungsvolle Investition in einen Markt mit stark wachsender Nachfrage dar. „Unseren Anlagekunden empfehlen wir seit Jahren die Investition in Pflegeimmobilien“, betont Alexander Neubauer, Geschäftsführer der Alpina Immobilien GmbH in Rosenheim.

Anders als bei der klassischen Vermietung von Eigentumswohnungen sind Risiken wie Mietminderung oder Leerstand durch einen Pachtvertrag mit dem Betreiber der Pflegeeinrichtung abgedeckt. Auch die Verwaltung sowie der Großteil der Instandhaltung liegt in der Verantwortung des Betreibers. Für den Eigentümer ergibt sich damit ein „Rund-um-sorglos-Paket“.

Neubau in Kolbermoor: Seniorenzentrum Conradtypark Im Gelände der ehemaligen Conradtywerke entstehen in den kommenden Jahren über 200 neue Wohnungen. Inmitten dieses völlig neuen Wohnviertels wird das Seniorenzentrum Conradtypark eingebettet. Die Voraussetzungen sind hier gegeben, im Alter auch weiterhin mitten im Leben stehen zu können. Mit einem kleinen Spaziergang von wenigen Minuten erreicht man das ehemalige

Spinnereigelände mit Cafés, Gaststätten und vielen Geschäften. Sogar der Kolbermoorer Stadtbus hält direkt vor der Türe des Seniorenzentrums. Viel Grün durchwirkt das Gelände. Eine großzügige Gartenanlage mit verschlungenen Wegen, lauschigen Nischen mit Sitzgelegenheiten und Hochbeeten wird durch den angrenzenden öffentlichen Park am Mangfallkanal ergänzt. Ein perfekter Mix aus Natur und optimaler Infrastruktur zeichnen den sorgsam gewählten Standort aus.

Ihre Wertanlage für eine sichere Zukunft Die vollausgestatteten Pflegeapartments stehen nun ganz aktuell zum Verkauf. Mit dem Erwerb eines Appartements genießen Sie sämtliche Vorteile der Investition in eine Pflegeimmobilie: überdurchschnittlich hohe Rendite, einen langfristigen Pachtvertrag bei geringstem Verwaltungsaufwand und vieles mehr. Selbstverständlich sind Sie dabei in der Kapitalbindung flexibel: Sie können Ihr Apartment jederzeit verkaufen, verschenken, beleihen oder vererben.

Mit dem bevorzugten Belegungsrecht bei Eigenbedarf sorgen Sie für sich selbst oder nahe Angehörige vor.

Alpina Immobilien GmbH – Ihr regionaler Partner vor Ort Seit 1981 ist Alpina Immobilien GmbH als professioneller Immobilienmakler mit der Region verbunden. Als Rosenheimer Unternehmen betreuen sie seit Firmengründung Neubauprojekte, vermitteln erfolgreich Bestandsimmobilien und entwickeln Grundstücke. Zudem sind sie zuverlässige Partner in Vermietung und Verpachtung.

Konzeptgleiche Pflegeimmobilien sind in den Jahren 2016/2017 „Seniorenheim an der Paar“ (Aichach) und 2018/2019 „Seniorenheim proVita“ (Kolbermoor) entstanden. Alle Einheiten wurden durch Alpina Immobilien GmbH in kurzer Zeit an zufriedene Käufer vermittelt und in der Folge die Eigentümergemeinschaft durch die Alpina Hausverwaltung reibungslos betreut.

Jetzt informieren!

12

Seite · Ausgabe 264

Stadtnachrichten K O L B ER M O O R Stahlbauteile der Mangfallbrücke sind montiert:

Westtangente VHS-Vorschau Juli VHS Kolbermoor:

Endlich wieder Theaterfahrt Die VHS Kolbermoor bietet endlich wieder eine Theaterfahrt an. Es geht zu den Opernfestspielen nach München. Am 29.

Juli wird im Nationaltheater „Macbeth“ von Giuseppe Verdi aufgeführt.

Zusteigemöglichkeit ist in Kolbermoor am REWE-Parkplatz und nach Vereinbarung.

Informationen und Anmeldungen sind bei Herrn Lechermann möglich: 08031-92111, E-Mail musikfan48@freenet.de.

Rudolf Lechermann, VHS Kolbermoor vhs online: Streifzug durch die russische Ballettmusik Die Geschichte des russischen Balletts begann im Winter 1672. Die Gründung der weltberühmten Ballettakademie 1738 in Sankt Petersburg, bildete eine Art Sprungbrett zum Erfolg. Die geniale Ballettmusik von Minkus, Tschaikowsky, Glazunov, Stravinsky, Schostakowitsch, Chatschaturjan und Prokofiev öffnete dem russischen Ballett den Weg in die Herzen von Zuhörern und Zuschauern aus aller Welt. In diesen drei Vorträgen werden Sie die großartige Ballettmusik von Leon Minkus bis Aram Chatschaturjan kennenlernen.

3 Abende mit Svetlana Savintsev, ab Donnerstag, 01.07., 19.00 Uhr Wrap it!

Die Grundidee ist in vielen ethnischen Küchen nicht neu, die Umsetzung allerdings ein echt neuer und cooler Trend. Eine weiche Teighülle umschließt eine Füllung die z. B. exotisch indisch oder thailändisch sein kann, feurig mexikanisch, fruchtigfrisch kalifornisch oder würzig mediterran. Aus der Hand gegessen eine echte Überraschung für Ihre Gäste.

Bei Claudia Zäch, Freitag, 02.07., ab 18.00 Uhr Wildkräuterexkursion am Samerberg Wir lernen Wildkräuter erkennen und wie sie für Gesundheit und Küche verwendet werden können mit zahlreichen Tipps zur Verarbeitung. Es darf auch gesammelt werden für daheim. Bei einer kleinen Brotzeitrast genießen wir den Ausblick auf die nahen Berge. Bitte Brotzeit und Tüte oder Körbchen zum Sammeln mitbringen.

Bei Irmengard Linder, Freitag, 09.07., 13.00 Uhr Waldnachmittag für Kinder (4 - 9 Jahre)

Rekordverdächtig! Die schärfsten Augen, die gerechtesten Eltern, der schnellste Vogel. In der Vogelwelt gibt es einige erstaunliche und rekordverdächtige Leistungen. Heute werden wir uns damit beschäftigen und sie nachspielen.

Bei Bettina Sedlmair, Donnerstag, 08.07., 15.00 Uhr vhs Kolbermoor, Rathausplatz 1, Telefon (08031) 98338, Fax 97473, info@vhs-kolbermoor.de Anmeldung jederzeit auch im Internet: Stöbern Sie unter www.vhs-kolbermoor.de

Seit Mitte Februar wird der Stahlbau Schuss für Schuss im Freivorbau über der Mangfall montiert und die Seile eingebaut und gespannt. Die Schüsse werden dabei wechselseitig an die bereits fertig gestellten Brückenbauteile in Baufeld 1 und anschließend Baufeld 3 montiert.

Ein wichtiger Meilenstein konnte bei der Herstellung der Mangfallbrücke erreicht werden: Die letzten Stahlbauschüsse wurden am Montag, 31. Mai, als Verbindung und Lückenschluss zwischen den Freivorbau-Abschnitten Süd und Nord exakt auf die erforderliche Länge gekürzt, eingehoben und fixiert.

Vorschau Folgemonate: Die eingehobenen Stahlteile werden noch untereinander verschweißt. Im Anschluss werden die Stöße mit einem Korrosionsschutz versehen. Gleichzeitig werden die letzten acht Spannseile der Brücke eingezogen und gespannt. Die Stahlbau-Arbeiten sind in Tag- und Nachtschichten geplant, wobei nachts lediglich geräuscharme Schweißarbeiten sowie geräuschlose Prüfungen der Schweißnähte - und damit jedenfalls keine lärmintensiven Arbeiten – vorgesehen sind.

Bis Mitte Juli 2021 soll der Stahlbau fertiggestellt sein, sodass die Fertigteilplatten eingebaut werden können und die Fahrbahnplatte hergestellt werden kann.

Die Betonarbeiten dauern dann bis September, ehe die Brücke komplett mit einer Fahrbahnplatte versehen ist. Die Betonarbeiten sind ausschließlich in Tagschichten geplant. Ende Juli werden im Baufeld 3 Abbrucharbeiten an den nicht mehr benötigten Hilfsfundamenten für die Überbauherstellung aufgenommen. Gleichzeitig wird das Arbeitsplanum unterhalb der Brücke auf Höhe des Urgeländes zurückgebaut.

Diese Arbeiten sind für ca. 1 Monat bis Ende August ausschließlich in Tagschichten geplant.

Staatliches Bauamt Rosenheim Fotos: HABAU (Luftbild), Staatliches Bauamt

Ausgabe 264 · Seite SV-DJK KO

13

LB ER MO O R

V.

Stadtnachrichten K O L B ER M O O R

e.

Sportbetrieb wurde wieder aufgenommen:

Gemeinsames Sporteln Der Sommerferien-Leseclub startet wieder:

Leseratten aufgepasst Am Freitag, 23. Juli, startet der Sommerferien-Leseclub 2021 in der Stadtbücherei Kolbermoor.

Für alle Kinder und Jugendlichen von 8 bis 15 Jahren heißt es auch in diesem Jahr „Lesen was geht“.

Ab Dienstag, 20. Juli könnt Ihr Euch in der Bücherei für den Leseclub anmelden. Für die Mitglieder stehen mehr als 200 neue Kinder- und Jugendromane, Sachbücher und Comics zur Ausleihe bereit. Taucht in den Ferien in die Welt der Abenteuer-, Fantasy-, Freundschafts- und Tiergeschichten ein – es ist für Jeden was dabei! Als Neuheit gibt es dieses Jahr ein „Sommer-Journal“ statt der Clubausweise und Bewertungskarten. In diesem Heft kann man zusätzlich zu den Buchbewertungen auch kreativ sein. Lasst Euch überraschen.

Jedes Clubmitglied, das in den Sommerferien mindestens drei Bücher liest und bewertet, hat die Chance auf tolle Preise. Wir hoffen, dass auch in diesem Jahr wieder viele Bücherfreunde mitmachen und Ihr viel Spaß beim Lesen in den Sommerferien habt.

Euer Team der Stadtbücherei

Kleine Schritte zur Normalität zurück:

Weitere Lockerungen Ab Juli gelten in der Stadtbücherei Kolbermoor folgende Regeln: – Das Lesecafé ist wieder geöffnet - natürlich mit eingeschränkter Sitzplatzzahl.

– Tageszeitungen und Zeitschriften können wieder in der Bücherei gelesen werden.

– Die Begrenzung pro Familie (1-2 Familienmitglieder) wird aufgehoben.

Aufgrudn der Quadratmeterzahl haben wir aber immer noch Eingangsbeschränkungen. Deswegen bitten wir unsere Leser*innen ihre Angelegenheiten zügig zu regeln.

Eintritt nur mit FFP2-Maske.

Das Team der Stadtbücherei

Von 6. Bis 10. Juli:

Dank der Corona-Lockerungen ist der Sportbetrieb beim SV-DJK Kolbermoor wieder aufgenommen worden. Die Mitglieder und Kursteilnehmer freuen sich über das gemeinsame Sporteln.

Viele Sportstunden finden momentan im Freien statt, aber auch bei schlechtem Wetter darf man mittlerweile drinnen sporteln.

Im Kursprogramm wird bei einigen Stunden noch weiter gestreamt bzw. gestreamt und in Präsenz gesportelt, da viele der Teilnehmer noch vorsichtig sind, weil sie ihre Familienangehörige vor einer drohenden Ansteckung bewahren möchten.

Die Abteilungen des Vereins bieten wieder Sport von Jung bis Alt an. Für die Kinder und Jugendlichen bieten einige Abteilungen in den Ferien Sport an wie etwa Ferienprogramm, Trainingslager und Fußballcamp.

Beim SV-DJK Kolbermoor gilt immer das Motto Sport macht Spaß und hält gesund.

Infos zu den Abteilungen des Vereins erhalten Sie bei der Geschäftsstelle, Karin Maier, 08031-97474, sowie auf der Homepage www.svdjk.de/abteilungen.

Karin Maier, SV-DJK Kolbermoor

Abteilung Fitness und Turnen:

Fit in den Sommer!

Nach der langen Corona Zwangspause startet die Fitnessabteilung des SV-DJK Kolbermoor ab sofort mit ihrem Erwachsenentraining für Mitglieder und jene, die es werden wollen (kein Kursmodell).

Am Montag bietet Sieglinde Schirmer wöchentlich (außer in den Ferien) im Mareissaal (Eingang von der Kanalseite) an: 18.00-18.45 Uhr: Pilates für Anfänger und Fortgeschrittene 19.00-20.00 Uhr: Gesundheitsorientiertes Fitnesstraining für Sie & Ihn Am Dienstag findet, ebenfalls im Mareissaal (Eingang von der Kanalseite), von 17.30-18.30 Uhr eine Damengymnastikstunde mit Birgit Rummer statt.

Am Donnerstag bieten Bärbel und Birgit Rummer bei schönem Wetter folgende Stunden im Freien (Sportplatz am Huberberg) an: 17.30-18.30 Uhr Damengymnastik 18.30-19.30 Uhr Fitnesstraining für alle (Männer und Frauen) ab 30 Bitte zu allen Sportstunden eine Matte mitbringen und beim Betreten des Mareissaales eine Maske tragen. Ein Schnuppertraining ist ohne Voranmeldung jederzeit möglich. Näheres auch auf der Abteilungshomepage www.turnenundfitness-svdjk.de Karin Maier, Geschäftsstelle SV-DJK Kolbnbermoor

SV-DJK Kolbermoor Fitness & Gesundheit:

Bücherflohmarkt

Jumping für Sie und Ihn

Brauchen Sie Urlaubslektüre? Bei unserem Bücherflohmarkt ist sicher einiges für Sie dabei. Es ist diesmal in der Stadtbücherei und zwar an folgenden Terminen: Dienstag, 6. Juli 10.00 – 13.00 Uhr Mittwoch, 7. Juli 14.00 – 18.30 Uhr Donnerstag, 8. Juli 14.00 – 18.30 Uhr Freitag, 9. Juli 14.00 – 18.30 Uhr Samstag, 10. Juli 10.00 – 13.00 Uhr Jedes Buch kostet nur 50 Cent. Wir haben zusätzlich auch Zeitschriften, CDs und DVDs zu günstigen Preisen.

Schöne Sommertage wünscht das Team der Kolbermoorer Stadtbücherei.

Ab Juli starten die Jumping-Kurse wieder auf der Turneralm. Bei schönem Wetter finden sie draußen statt, bei schlechtem Wetter ist nach derzeitiger Lage wieder innen erlaubt.

Wir haben noch freie Plätze in den Kursen am Dienstag, von 18.00-18.50 Uhr, mit Melanie Oberneder und Donnerstag, von 18.00-18.50 Uhr, mit Tanja Handtke. Die Kurse starten am 6. Juli bzw. am 8. Juli. Dieser Block findet viermal statt.

Die Online-Anmeldung, sowie Infos zum Kursprogramm finden Sie auf der Homepage unter www.svdjk.de/Kursprogramm.

Weitere Infos bei der Geschäftsstelle des SV-DJK Kolbermoor, Aiblinger Straße 12, 83059 Kolbermoor, Telefon 08031-97474, E-Mail info@svdjk.de.

Karin Maier, Geschäftsstelle SV-DJK

Stadtnachrichten K O L B ER M O O R

Seite · Ausgabe 264

SV-DJK KO

V.

14

e.

Kolbermoor natürlich schon einen Grundstock für den späteren Sieg gelegt. Daher konnte man es durchaus verkraften, dass Svetlana Ganina gegen Britt Eerland verlor. Wichtig war, dass sich Yuan Wan gegen Yaping Ding durchsetzte. Mit der 3:1-Führung hatten sich Kolbermoors Damen in eine sehr gute Lage gebracht. Den ersten Der Reha-Sport des SV-DJK Kolbermoor findet ab sofort wieder Punkt hatte Fu Yu gegen Xiaona Shan vor Augen, lag sie doch mit am Montag von 10.15-11.00 Uhr und Mittwoch von 17.002:1 Sätzen in Front. Der Sieg ging aber an die Berlinerin. Fünfsatz17.45 Uhr statt. Bei schönem Wetter im Außenbereich der TurSpezialistin Kristin Lang musste gegen Nina Mittelham erneut über neralm, Aiblinger Straße 12, bei schlechtem Wetter im Spiegeldie volle Distanz gehen. saal der Turneralm. Die Stunden können gleichzeitig online beIm Gegensatz zur letzten Woche ging sie diesmal aber als Gewinnesucht werden. rin von der Platte, wobei sie im Entscheidungssatz mit 1:4 im RückNähere Infos zum Rehasport 08031-97474 oder info@svdjk.de. stand lag und noch mit 12:10 gewann. Den fünften Punkt holte Karin Maier, Geschäftsstelle SV-DJK Kolbermoor e.V. Yuan Wan, die gegen Britt Eerland mit 1:2 Sätzen zurücklag, dann aber das Spiel drehte. Alles begann im dritten Finalmatch also von Nach großem Kampf der Tischtennis-Damen: vorne und Kolbermoor durfte zuversichtlich sein. Kristin Lang sorgte mit einer bärenstarken Leistung gleich für eine Führung, wobei die Auftaktbegegnung gegen Xiaona Shan wieder über die volle Distanz ging. Lang hatte in Durchgang vier bereits zwei Matchbälle, die sie vergab und in der Verlängerung mit 11:13 verlor.

Im Entscheidungssatz ließ sie nach der 5:1-Führung beim Seitenweichsel jedoch nichts mehr anbrennen.

Fu Yu lag gegen Nina Mittelham schon mit 2:0 Sätzen in Front. Das Unheil brach über die Portugiesin aber im dritten Satz herein. Sie führte noch mit 6:4, als ihre Gegnerin eine Auszeit nahm und dann knapp das bessere Ende für sich hatte. Im vierten Satz hatte Kolbermoors Nummer eins beim 10:9 einen Matchball und beim 11:10 einen weiteren. Nach dem Ausgleich kassierte sie noch zwei Punkte und musste sich mit 11:13 geschlagen geben. Ausgerechnet im fünften Satz lief es für die 42-Jährige nicht und sie verlor mit 8:11. Die Minuspunkte im hinteren Paarkreuz – Ganina verlor gegen Eerland und Yuan Wan musste sich in drei SätDeutscher Vizemeister 2020/2021: v. l. Trainer Michael Fuchs, Trainerin Krisztina Toth, zen Yaping Ding beugen – brachten Kolbermoor mit dem 1:3-Zwischenstand in eine prekäre SiFu Yu, Svetlana Ganina, Yuan Wan, Kristin Lang tuation. Im zweiten Einzeldurchgang setzte man nochmals alles auf eine Karte und schien durch Fu Yu, die auf XiaoDie Bilanz der Verantwortlichen der Tischtennis-Abteilung des SV-DJK na Shan traf, auf einem guten Weg zu sein. Vor allem die Vorstellung Kolbermoor zur abgelaufenen Bundesliga-Saison der Ersten Damenin Durchgang vier, als sie nach dem 0:3-Rückstand noch mit 11:8 mannschaft fällt sehr positiv aus: Im Gespräch mit den Kolbermoorer gewann, ließ für den Entscheidungssatz hoffen. Wie aber schon in Stadtnachrichten zogen Günther Lodes und Michael Fuchs folgendes der ersten Begegnung lag sie beim Seitenwechsel zurück – diesmal Fazit: „Generell sind wir sehr froh, dass die Saison überhaupt gespielt sogar mit 1:5. Als sie gegen die Berlinerin auf 3:5 verkürzen konnte, werden konnte. Insgesamt können wir mit dem Ergebnis auch durchnahm diese eine Auszeit. Der weitere Verlauf gestaltete sich für Fu aus zufrieden sein. Deutscher Vize-Pokalsieger und Deutscher VizeYu in der Folge sehr schwierig. Beim Stand von 9:10 gegen sie meister sind tolle Erfolge, auch wenn man anfangs den verlorenen sprang ein Angriffsball von der Netzkante über den Tisch ins Aus. Finals etwas hinterher trauert. Wichtig für uns war außerdem, dass Zwar gewann dann Kristin Lang gegen Nina Mittelham in einem wir in der besonderen Situation mit Abbruch der 2. Bundesliga auch weiteren nervenaufreibenden Spiel, das erneut über fünf Sätze ging, unseren jungen Talenten wie Laura Tiefenbrunner und Naomi Pranjder Punkt zum 2:4, Berlin war aber zu diesem Zeitpunkt aufgrund kovic Einsätze in der 1. Bundesliga und dadurch wichtige Spielpraxis des besseren Satzverhältnisses schon Meister. Es sprach nun für die für ihre Weiterentwicklung bieten konnten.“ Moral der Kolbermoorer Damen, dass sie sich in den letzten beiden Nochmal ein Blick zurück aufs Meisterschaft-Finale, das am Ende Begegnungen nicht gehen ließen. Yuan Wan gelang durch einen bitter für die Kolbermoorerinnen ausging: Mit einer herausragenden Viersatzerfolg gegen Britt Eerland der Anschluss zum 3:4. Und SvetLeistung hatten sich die Kolbermoorer Tischtennis-Damen ins dritte lana Ganina hätte fast noch den Ausgleich geschafft. Im Entscheiund entscheidende Finalspiel um die Deutsche Meisterschaft gedungssatz unterlag die Russin letztendlich aber Yaping Ding zum 3:5 kämpft. Und auch dort lieferte das Team eine starke Darbietung ab: Endstand.

Am Ende musste man sich dem Champions-League-Sieger TTC Kolbermoor hatte in der Finalserie in den Entscheidungssätzen Berlin im dritten und entscheidenden Finalspiel um die Deutsche Pech: Dreimal verloren sie in der ersten Begegnung, dreimal Meisterschaft knapp mit 3:5 geschlagen geben. ging man in der entscheidenden dritten Partie im fünften Das Team aus Kolbermoor lieferte an beiden Tagen in Berlin aber Durchgang als Verlierer von der Platte. Kolbermoors Trainer und beachtliche Leistungen ab. Mit einem 5:3-Sieg am Samstag erspielte Abteilungsleiter Michael Fuchs war nach den vergebenen Chansich das Kolbermoorer Team die Entscheidungspartie. Das Auftakcen geknickt: „Kompliment an Berlin. Wir waren wieder nahe teinzel zwischen Kristin Lang und Xiaona Shan ging wieder über fünf am Champions-League-Sieger dran. Es wäre heute aber auch Sätze, wobei die Kolbermoorerin das bessere Ende für sich hatte. nicht unverdient gewesen, wenn wir gewonnen hätten.“ Etwas leichter hatte es Fu Yu, die Nina Mittelham erneut in drei Foto: Marco Steinbrenner; Text: Gerhard Erlich Durchgängen in die Knie zwang. Mit der 2:0-Führung hatte

Bei schönem Wetter im Freien:

LB ER MO O R

Rehasport startet wieder

Vizemeister 2020/2021

Stadtnachrichten K O L B ER M O O R

Ausgabe 264 · Seite

15

Apotheken-Notdienst Kolbermoor

kfd Kolbermoor beendet Corona-Pause:

Es geht wieder los Literaturkreis Endlich kann der Literaturkreis der kfd wieder starten: Am Freitag, 9. Juli, treffen sich die Frauen um 15.00 Uhr im Pfarrheim Hl. Dreifaltigkeit. Auf dem Programm steht zunächst „Die Tagsordnung“ von Eric Vouillard. Auch die nicht besprochenen Bücher werden nachgeholt.

Morgenlob Am Montag, 12. Juli, feiert die kfd ihr nächstes Morgenlob.

Beginn ist um 8.30 Uhr in Hl. Dreifaltigkeit. Anschließend gibt es Butterbrezen.

Martina Mauder, kfd Kolbermoor

30.06.2021 St. Georg Apotheke Tel.: 08061/3459711, Rosenheimerstraße 5, 83043 Bad Aibling 01.07.2021 Mangfall-Apotheke Tel.: 08031/93232, Bahnhofstr. 3, 83059 Kolbermoor 02.07.2021 Frühlings-Apotheke Tel.: 08061/4597, Münchner Str. 17a, 83043 Bad Aibling 03.07.2021 Christkönig-Apotheke Tel.: 08031/39890, Kardinal-Faulhaber-Platz 6, 83022 Rosenheim 04.07.2021 Apotheke Buchner Tel.: 08031/67905, Panger Str. 30, 83026 Rosenheim 05.07.2021 Wendelstein-Apotheke Tel.: 08031/91236, Rosenheimer Str. 16, 83059 Kolbermoor 06.07.2021 Linden-Apotheke Tel.: 08061/1066, Lindenstr. 4, 83043 Bad Aibling 07.07.2021 Sebastian-Apotheke Tel.: 08061/7908, Kirchzeile 6, 83043 Bad Aibling 08.07.2021 Optymed-Apotheke an der alten Spinnerei 8 Tel.: 08031/409520, 83059 Kolbermoor 09.07.2021 Römer Apotheke Tel.: 08031/9004599, Am Mitterfeld 1, 83024 Rosenheim 10.07.2021 Marien-Apotheke Tel.: 08061/1770, Marienplatz 9, 83043 Bad Aibling 11.07.2021 St. Urban-Apotheke Tel.: 08031/88220, Georg-Staber-Ring 7, 83022 Rosenheim 12.07.2021 Kur-Apotheke Tel.: 08061/2304, Bahnhofstr. 8, 83043 Bad Aibling 13.07.2021 St. Georg Apotheke Tel.: 08061/3459711, Rosenheimerstraße 5, 83043 Bad Aibling 14.07.2021 Mangfall-Apotheke Tel.: 08031/93232, Bahnhofstr. 3, 83059 Kolbermoor 15.07.2021 Frühlings-Apotheke Tel.: 08061/4597, Münchner Str. 17a, 83043 Bad Aibling Jeweils von 08.00 bis 08.00 Uhr

Störungsdienst der Stadt: 0173-8644444

IMPRESSUM

Stadtnachrichten Kolbermoor

Verantwortlicher Herausgeber: Stadt Kolbermoor · 1. Bürgermeister Peter Kloo Rathausplatz 1 · 83059 Kolbermoor · Tel. (08031) 2968-100 Redaktionsleitung: Stadtmarketing Kolbermoor, Christian Poitsch eMail: redaktion@stadtnachrichten-kolbermoor.de Berichte/Texte geben inhaltlich die Meinung des jeweiligen Autors/ Verfassers wieder, nicht die der Redaktionsleitung oder des Heraus­ gebers. Für unverlangt eingereichte Artikel, Manuskripte oder Fotos wird keine Haftung übernommen. Redaktion/Herausgeber behalten sich grundsätzlich die Veröffentlichung und/oder Kürzung von Artikeln vor.

Anzeigen-Redaktion · Gestaltung und Druck: Kainz Werbe GmbH · Dismas-Reheis-Straße 4 · 83059 Kolbermoor Tel. 08031 30453-0 · Fax 08031 30453-29 Anzeigenvertrieb: Kainz Werbe GmbH, Tel. 08031 304530 eMail: werbung@stadtnachrichten-kolbermoor.de Verantwortlich für den Anzeigeninhalt ist der jeweilige Auftraggeber.

Für den Inhalt der Berichte/Texte/Inserate wird keine Haftung übernommen. Die Wiedergabe von Textteilen, Fotos oder Inseraten-auch auszugsweise-ist nur mit schriftlicher Genehmigung des Herausgebers gestattet.

Auflage · Verteilung · Erscheinung: 8.500 Stück, kostenlos an sämtliche Haushalte, erscheint alle 14 Tage.

Verteilung durch: Prospekt Express GmbH · Hafnerstraße 5-13, 83022 Rosenheim, Tel. 08031 90189-0, Fax 90189-22

Fr, 02.07.2021 ab 18.00 Uhr „Partygang“ Fr, 09.07.2021 ab 18.00 Uhr Bast Scho – boarisch, gmiatli, guad und mehr Fr, 16.07.2021 ab 18.00 Uhr

DJ Sepp – Motto: Wies‘n Fr, 23.07.2021 ab 18.00 Uhr

Hanse Schoirer Jeden Freitag Steckerlfisch Reservierungen telefonisch o. WhatsApp: Tel. 0151-627 385 64 Flötzinger Alm, Rosenheimer Str. 47 A, 83059 Kolbermoor, www.festzeltbetriebe-bayern.de/alm Überdachter/beheizbarer Biergarten. Wir freuen uns auf Ihren Besuch!