youandme-Magazin_05-2024

Page 1

SChuMannFeST: Die Künstler erfüllen die Sehnsucht nach mehr

ROMANTIK

OPen aIr Sommer: Wollen wir endlich mehr Sonne? alle sind daneanDerlanD arT: ausgewählte Kunstwerke werden präsentiert für uns

MAI 2024 unbezahlbar! www.youandme.de ALLE
FÜR
Romantisiere Dich! Schumannfest Tonhalle Düsseldorf 24. Mai - 23. Juni u.a. mit Lia Pale am 1. Juni www.tonhalle.de/schumannfest-2024

Romantisiere Dich! - Das Schumannfest 2024

Vom 24. Mai bis 23. Juni findet wieder das Schumannfest in Düsseldorf statt.

Wenn im Spätfrühling die Natur in voller Blüte steht, ist die Tonhalle Düsseldorf besonders romantisch gestimmt und überzieht die Stadt mit einem festlichen, musikalischen Glanz: Vom 24. Mai bis 23. Juni findet wieder das Schumannfest statt!

Am 12. März stellten Intendant Michael Becker, Festivalleiterin Maja Plüddemann, Dramaturg Dr. Uwe Sommer-Sorgente und Dr. Albert Michael Tilmann von der Robert Schumann Gesellschaft auf einer Pressekonferenz das Festivalprogramm vor. Mehr als 20 Konzerte sind an sechs verschiedenen Spielorten zu erleben. Dabei gibt es nicht nur Musik aus dem Herzen der Romantik und von den Schumanns zu hören: Das Festivalprogramm umfasst Symphoniekonzerte, Liederabende, Kammermusik – aber auch Jazz, Tango und Hip-Hop. Der Vorverkauf läuft!

Intendant Michael Becker blickt mit großer Vorfreude auf den Konzertreigen im Frühsommer: »Das Schumannfest hat ›zu sich selbst gefunden‹ und ist an vielen Stellen der Stadt präsent. Die besondere Festivalatmosphäre, die sich dabei über Düsseldorf ausbreitet, ist wirklich einzigartig.« Maja Plüddemann ergänzt: »Die Mischung aus Konzerten in der Tonhalle, die man sonst in den vertrauten Reihen des Konzerthauses nicht zu hören bekäme, und Konzerten an anderen, bekannten und neuen Orten verspricht außergewöhnliche Hörerlebnisse. Viele der internationalen Künstlerinnen und Künstler im Festivalprogramm verbinden Tradition und Innovation und schaffen damit Neues.«

Das Eröffnungskonzert am 24. Mai in der Tonhalle steht ganz im Zeichen von Robert Schumann. Die Düsseldorfer Symphoniker unter der Leitung von Alpesh Chauhan spielen Schumanns 2. Symphonie, außerdem ist der brillante Pianist Severin von Eckardstein als Solist in Prokofjews 1. Klavierkonzert und Schumanns Introduktion und Allegro Appassionato zu erleben. Die Wiener Sängerin Lia Pale stellt am 1. Juni »The Great European Songbook« vor und transformiert gemeinsam mit ihrem Jazzquintett Lieder der Romantik in die Welt des Jazz. Der südafrikanische Cellist Abel Selaocoe und sein phänomenales Manchester Collective verbinden am 8. Juni romantische Streichquartettklänge mit afrikanischem Gesang, Bodypercussion und jazzigen Improvisationen. Das Sonico Tango Oktett spielt am 11. Juni Musik von Astor Piazzolla und Eduardo Rovira. Anschließend bittet das Schumannfest zum

Tanz: Milonga in der Rotunde! Mindestens so mitreißend wie das musikalische Können seiner Mitglieder ist die Bühnenpräsenz von Stegreif: Das »Improvising Symphony Orchestra« musiziert am 13. Juni buchstäblich ohne Netz und doppelten Boden - auswendig und ohne Dirigent, Notenständer und Stühle. In seiner »Symphony of change« spannt das Ensemble den musikalischen Bogen über vier Komponistinnen und Epochen einer ungehörten Musikgeschichte, von Hildegard von Bingen bis hin zu Clara Schumann, zum Teil re-komponiert von Stegreif-Musikerinnen.

Im Palais Wittgenstein sind u. a. am 10. Juni das Berliner Leonkoro Quartett mit Werken von Haydn, Rihm und Schumann zu Gast, am 19. Juni spielt das Kölner Trio Orelon Musik von Schumann, Dvorák und Lili Boulanger – und am 6. Juni heißt es »Männergesangsverein reloaded«: Das multinationale Ensemble Walhalla zum Seidlwirt verpasst dem angestaubten Männergesangsverein-Genre ein lustvolles Upgrade für das 21. Jahrhundert und kombiniert Schumann, Schubert und Mendelssohn mit Volksliedern aus sieben Ländern. Buchstäblich ein besonderer Höhepunkt des Schumannfests 2024 sind die beliebten Skyline-Konzerte, die im vergangenen Jahr mit drei restlos ausverkauften Terminen starteten und an spektakulären Spielorten stattfinden: Über den Dächern von Düsseldorf musiziert die russisch-niederländische Weltklasse-Geigerin und große Schumann-Verehrerin Liza Fertschman in unterschiedlichen Besetzungen mit internationalen Spitzenmusikerinnen und -musikern in den obersten Etagen von verschiedenen Hochhäusern in der Stadt (18., 20. und 22. Juni).

Auch innovative Musikprojekte wie Schumann Re:Sampled (5. Juni, Tonhalle) haben ihrem Platz im Festivalprogramm. Kompositionen von Clara und Robert Schumann werden von Schlagzeuger Tarek Zarroug, Pianist Timo Schieber, den Rappern Busy Beast und bernard. sowie dem RE:sampled Chor neu interpretiert und mit modernen Elementen aus Hip-Hop, Elektronik und Ambient in unerhörte Klanglandschaften transformiert.

Das vollständige Programm des Schumannfests 2024 ist auf schumannfest.de veröffentlicht. Karten für alle Konzerte an allen Spielorten sind über tonhalle.de, telefonisch unter 0211-91 38 75 38 oder vor Ort an der Konzertkasse erhältlich.

SPEKTAKEL
Abel Selaocoe, Foto: Christina Ebenezer Lia Pale, Fotos: Ina Aydogan Stegreif Orchestra, Foto: Stegreif Liza Ferschtman, Foto: Marco Borggreve

Glaube, Liebe, Fußball

Das ‚D’haus Open Air 2024‘ ist ein Theater-Fan-Spektakel zur Fußball-Europameisterschaft von Marcuß Westphal

In diesem Jahr findet die Fußball-Europameisterschaft in Deutschland statt. Düsseldorf wird zum Austragungsort von fünf Spielen und der Platz vor dem Schauspielhaus zur offiziellen Fan Zone – mit Public Viewing, Veranstaltungen zum Mitmachen sowie Open-Air-Theater-Aufführungen.

Wer dieser Tage über den Platz vor dem Schauspielhaus schlendert, kann bereits dabei zusehen, wie die Tribüne für das ‚D’haus Open Air 2024‘ entsteht. In der diesjährigen Theater-Inszenierung vor dem Schauspielhaus dreht sich selbstverständlich auch alles um den Fußball: ‚Glaube, Liebe, Fußball‘ kombiniert legendäre Momente der Fußballgeschichte mit Fangesängen, Choreos und typischen Szenen auf den Rängen eines Stadions. Dabei rücken die Regisseure Peter Jordan & Leonhard Koppelmann bewusst die Perspektive der Fans ins Zentrum, denn sie verkörpern die Seele des Sports. Am 24. Mai feiert diese Open-Air-Inszenierung Premiere. Die Handlung ist ein imaginäres Fußballspiel vom Einlaufen der Mannschaften bis zur Siegerehrung – ge-

spiegelt durch die leidenschaftlichen Reaktionen der Fans, begleitet von zwei durchgeknallten Live-Kommentatoren sowie maximal kompetenten Experten am Spielfeldrand. Auf dem Platz stehen Schauspieler des D’hausEnsembles und Studierende des Schauspielstudios Düsseldorf gemeinsam mit Fußball- und Theaterbegeisterten aller Generationen.

Das Bühnenbild repräsentiert die Tribüne einer Arena samt Sprecherkabine und Videowall für ikonische Momente der Fußball-EM-Geschichte. So kommt das Beste aus der Welt des Theaters und des Fußballs zusammen: Emotionen, überraschende Wendungen und starke Charaktere. Das Ergebnis: ein unterhaltsames Theatererlebnis mit Stadionatmosphäre für alle. Sämtliche Vorstellungen im Mai, Juni und Juli sind bereits im Verkauf.

Alle weiteren Infos zum ‚D’haus Open Air 2024‘, das durch die Unterstützung der Stadtwerke Düsseldorf stattfindet, gibt‘s unter www.dhaus.de/ programm/a-z/glaube-liebe-fussball.

4 1 News www.cavalluna.com 25. - 26.05.24 Düsseldorf PSD BANK DOME
Foto: Melanie Zanin

Das Leben ruft!

...mit der ultimativen Sommer-Diät

Liebe Leserinnen & Leser, ursprünglich wollte ich mich hier über Shrinkflation und Skimpflation auslassen. Zwei Begriffe, die ich noch nie zuvor gehört hatte, bis ich im letzten Monat einen sehr interessanten Artikel gelesen hatte, wie Unternehmen uns Verbraucher durch diese Methoden täuschen. Einen Tag später schaute ich ‚Wer wird Millionär‘ und dort lautete die 64.000 Euro-Frage, was man unter diesen beiden Begriffen versteht. Gibt‘s doch nicht! Aber damit war das Thema nicht mehr ganz so interessant. Schönen Dank, Herr Jauch! Der neue Plan war ein euphorischer Artikel über die jetzt startende Open Air-Saison. In den letzten beiden Jahren habe ich besonders viele Konzerte besucht und das hat meiner Grundstimmung & meinem Lebensfeeling verdammt gut getan. Und als wir am 13. April auf dem Weg nach München waren, um dort die Simple Minds zu sehen, fiel im Radio der Begriff ‚Das Leben ruft‘. Eine prima Headline! Doch auch dieses Thema wurde nochmal geändert. ‚Schuld‘ ist meine Freundin, bzw. unser Wunsch, den angefutterten Winterspeck möglichst schnell loszuwerden. Da gibt es inzwischen ja 1001 Diäten, vielleicht sind es auch zwei Millionen Abnehm-Tipps. Fast täglich kommen neue, teils kuriose, dazu. Aber die amüsanteste präsentierte am letzten Freitag meine Freundin. Sie erzählte von zwei Kolleginnen, die durch die Umstellung auf basische Ernährung bereits 7 oder gar 14 Kilo in kürzester Zeit abgenommen hatten. Außerdem müsse sie zusätzlich ihren Körper entsäuern und würde deshalb jetzt nur noch Leitungswasser statt Mineralwasser mit Kohlensäure trinken. Ich hab sooo gelacht. Deshalb haben wir Deutschen also meistens Übergewicht. Es liegt nicht am fetten Schweinebraten, sondern es ist diese verdammte Kohlensäure!... :-)))

Und jedes Mal, wenn ich jetzt den Kühlschrank öffne, muss ich beim Anblick der mit Leitungswasser gefüllten Sektflasche erneut lachen. Zur Rehabilitation meiner Freundin sei aber angemerkt: Zwei Tage später riet eine Ernährungs-Expertin im Frühstücksfernsehen ebenfalls dazu, auf Mineralwasser mit Kohlensäure zu verzichten. Nur Mist für mich, dass ich kein Wasser mag - aber vielleicht sollte ich es mal mit abgestandenem Bier versuchen... ;-)

Und dann muss ich Ihnen noch von meinen neuen Turnschuhen erzählen. Als Dolphins-Fan wollte ich schon seit über zehn Jahren den ‚Nike LeBron 10 X Miami Dolphins‘ haben. Doch die Schwarzmarktpreise zwischen 250 - 480 Euro waren mir immer zu viel. Letzte Woche habe ich dann welche für gut hundert Euro erstanden. Ob die Schuhe auch passen, kann ich nicht sagen, weil der Verkäufer diese mit DPD verschickt hat. Man bleibt extra zu Hause, weil es im Sendungsverlauf heißt: Das Paket wird zwischen 11:43 Uhr und 12:13 Uhr zugestellt. Und um 12:13 Uhr erscheint dann die Meldung: ‚Schade, ich habe Sie verpasst! Ich komme noch mal.‘ Am nächsten Tag, man bleibt erneut daheim, genau dasselbe Spiel. Niemand klingelt. Nur dass dann plötzlich die Meldung erscheint: ‚Wir haben Sie zweimal verpasst. Bitte nutzen Sie die Änderungs-Optionen, ansonsten geht das Paket nach 7 Tagen an den Versender zurück.‘ Frechheit!!! Dies passiert übrigens bei jedem Paket, das man mir mit DPD zuschickt. Ich habe inzwischen sogar schon - kein Scherz - DHL-Aktien gekauft, denn bei einer so lausigen Konkurrenz kann es für DHL nur aufwärtsgehen.

Und wie kann man diese Themen jetzt alle in einem Schlusssatz zusammenfassen? Ganz einfach: Um für die Open Air-Saison eine bessere Figur zu bekommen, habe ich das ultimative Diät-Rezept! Ich lasse mir mein Essen jetzt von DPD liefern... :-))) Wir wünschen Ihnen viel Spaß mit unserer Mai-Ausgabe.

Marcuß Westphal & das 4 -Team

1 5 EDITORIAL
Tap Dance Festival tanzhaus nrw TAP AHEAD 09. – 12.05.2024 tanzhaus-nrw.de DIE HiTS DER 90ER &2000ER www.go90.de OLI.P | RIGHT SAID FRED CAPTAIN JACK MR. PRESIDENT | MAGIC AFFAIR | BELLINI DJ QUICKSILVER | E-ROTIC | AQUAGEN SPECIAL GUESTS: ERKAN & STEFAN LAYZEE AKA LIVE ON STAGE 25.05.24 EISSPORT & EVENTPARK GREFRATH SA. Tickets über: und allen Vorverkaufsstellen EINLASS: 17:00 BEGINN: 18:00
In München entdeckt: Friseur mit originellem Firmennamen

Die große 90er/2000er-Party

Am 25. Mai findet im Grefrather EisSport & EventPark zum zweiten Mal die große 90er/2000er Party am Niederrhein statt. Mehr als 6 Stunden Live-Musik mit diesen zehn Künstlern: Oli.P, Right Said Fred, Captain Jack, Layzee AKA Mr. President, Magic Affair, E-Rotic, Bellini, DJ Quicksilver, Aquagen und als Special Guests das Comedy-Duo Erkan & Stefan. Einlass ist bereits ab 17 Uhr, die Show startet um 18 Uhr (Ende ca. 0.30 Uhr). [MW]

Musikschätze finden Für Vinylliebhaber ist die Schallplatte der allerschönste & authentischste Hörgenuss. Plattenfans und andere Musikliebhaber können am 12. Mai von 11 – 16 Uhr auf der Düsseldorfer Plattenbörse im Stahlwerk stöbern. Mehr als 50 Anbieter halten ihre Tonträger zum Verkauf bereit. Vinylscheiben, CDs, DVDs sowie verschiedene Medien der letzten 50 Jahre – von Sammlerstücken über Raritäten bis zu aktuellen Neuheiten aller Musikrichtungen - wechseln zu fairen Preisen ihren Besitzer. Der Eintritt beläuft sich auf fünf Euro (Kinder bis 12 Jahre frei). [MN]

Ein Aushängeschild vom Tanzhaus NRW

Das ‚Tap Ahead‘ Festival zählt zu den international bedeutendsten und ältesten seiner Art. Bei der diesjährigen Auflage vom 9. bis 12. Mai erleben die Zuschauer wieder die unterschiedlichsten Formen und Entwicklungen dieser Tanzkultur. Die internationale Tap-Community macht das Tanzhaus NRW zu einem pulsierenden Ort von Rhythmus, Kreativität und Lebensfreude. Insgesamt stehen vier Bühnendarbietungen, Gespräche, Filme sowie über 20 Workshops auf dem Programm. In einer Deutschen Erstaufführung am 9. Mai behandelt das Stück ‚Boy‘s Club‘ (Foto) die Erfahrungen von Tap-Tänzerinnen im Spiegel der Vergangenheit bis zur Gegenwart im Umgang mit männlichen Machtstrukturen in der (Tanz-)Welt sowie die Vielschichtigkeit, in der Frauen wahrgenommen werden. Josh Hilberman betreibt basierend auf historischem Repertoire und den Originalwerken sowie seiner Einflüsse aus der goldenen Ära des Stepptanzes am 10.5. eine Rückschau seiner tänzerischen Laufbahn. Den Höhepunkt des Festivals bildet wie immer die Tap Ahead Gala am 11. Mai. Die mitwirkenden Tänzer und Tänzerinnen verbinden in Begleitung des Roman Babik Trio alle Formen des modernen Tap Dance mit virtuosen Rhythmusspielen, Improvisation und unkonventionellen Verbindungen. [MN]

Torwandschießen auf dem Dach der Bundeskunsthalle 2023 hat die Bundeskunsthalle ein Sommerprogramm der Interaktionen, des Spiels sowie visueller und akustischer Impulse rund um das Haus veranstaltet und die vorhandenen Kunstwerke im Außenraum ergänzt: Den sich all sommerlich auf dem Platz präsentierenden Wasserpavillon Circular Appearing Rooms von Jeppe Hein, die Bonner Rutschbahn von Carsten Höller, die sich um seine eigene Achse die Fassade hinauf schlängelt, und The Curve von Bettina Pousttchi, die sich ebenfalls der Bewegung widmet.

Mit den ‚Interactions 2024‘ vom 1. Mai bis 27. Oktober werden erneut verschiedene Orte des öffentlichen Raumes der Bundeskunsthalle besetzt: Vom Dach über das Foyer in den Innenhof und auf den Vorplatz werden ausgewählte Kunstwerke, Performances oder Workshops angeboten, die zum interaktiven Spiel einladen, sich aber auch mit Bildsprachen, Musik oder Klang als grenzüberschreitende und universelle Kommunikationsform beschäftigen. Alle weiteren Infos unter: www.bundeskunsthalle.de/interactions2024. [MW]

6 1 News
12.5. DÜSSELDORFER SCHALLPLATTEN & CD-BÖRSE Sonntag, 11-16h Eintritt 5€, Kinder bis 12 Jahre frei! www.schallplatten-boersen.de STAHLWERK

Vorfreude auf einen tollen Open Air-Konzert-Sommer

Der Sparkassenpark lockt mit vielen Highlights von Marcuß Westphal

Eigentlich dachte ich optimistisch, dass durch die ganzen Treibhausgase hier in Deutschland bald dauerhafte südeuropäische Temperaturen herrschen. Stattdessen gab es zuletzt nur eine Regenzeit, die gefühlt 57 Monate anhielt. Doch jetzt kommt hoffentlich schon bald reichlich Sonnenschein und wir dürfen uns auf einen tollen Sommer mit vielen wundervollen Open Air-Konzerten freuen, zumal wir das Glück haben, dass der Sparkassenpark Mönchengladbach schnell erreicht ist und auch in diesem Jahr wieder viele interessante Acts am Start hat. Hier die Übersicht mit allen Events.

28. Mai: r od Stewart

Die Saison startet direkt mit dem vielleicht größten Highlight des gesamten Sommers: Rod Stewart. Der Kerl ist der Knaller! Wenn man ihn auf der Bühne sieht, wirkt er wie vor 20-30 Jahren - und das komplett ohne dämliche Schönheits-OPs. Seine unverwechselbare Stimme, sein Stil und sein Charisma haben Rod Stewart zu einem der erfolgreichsten Sänger und Entertainer aller Zeiten gemacht. Sein Erfolg zieht sich durch alle Genres populärer Musik, von Rock, Folk, Soul über R’n‘B bis hin zu den modernen Standards. Jetzt präsentiert der legendäre, unkonventionelle Star die Songs seiner Karriere, die Hits und die Klassiker live auf seiner Global Hits-Tour. Mit mehr als 200 Millionen Tonträgern weltweit, darunter Welthits wie „Maggie May“, „Da Ya Think I‘m Sexy“, „Baby Jane“, „The First Cut Is The Deepest“, „I Don‘t Want To Talk About It“, „Tonight‘s The Night“, „You Are In My Heart“, „Hot Legs“, „Forever Young“ und „Sailing“ sowie einer brillanten Live-Performance, begeistert Rod Stewart seine Fans seit fünf Jahrzehnten. Unnachahmlich sein markanter Humor, sein Sexappeal und die Reibeisenstimme.

30. Mai: James arthur

Nachdem er sich kürzlich mit den neuen Songs „Blindside“ und „A Year Ago“ zurückgemeldet hatte, kündigte James Arthur seine Rückkehr auf die Bühne mit einer großen Tour durch Großbritannien und Europa an - auch Mönchengladbach gehört zu den Spielstätten.

1. Juni: Macklemore

Macklemore ist ein US-amerikanischer Rapper und Songwriter aus Seattle. Bürgerlich heißt er Benjamin „Ben“ Hammond Haggerty. Bekannt wurde Macklemore ab 2011 als eine Hälfte des Duos Macklemore & Ryan Lewis. Später setzte er seine musikalische Karriere erfolgreich solo fort.

19. Juni: Smashing Pumpkins

Die mehrfach mit Platin und einem Grammy Award ausgezeichneten Alternative-Rock-Pioniere The Smashing Pumpkins werden im Rahmen ihrer ‚The World Is A Vampire Tour‘ auch im SparkassenPark spielen.

30. Juni: Take That

Take That sind bekannt für ihre grandiosen Produktionen und unglaublichen

Live-Shows. Sie halten mit 34 Headlinershows den Rekord für die meisten Auftritte in der Londoner The O2 Arena.

6. Juli: Olé-Party

Die größte Mallorca Party-Tour der Welt wird in diesem Jahr volljährig und es geht ins 18. Jahr. Schluss ist noch lange nicht, denn nach einer erfolgreichen Saison 2023 mit zehn Städten und einem spektakulären Finale auf Schalke geht‘s in diesem Sommer weiter. Mit dabei unter anderem: Mia Julia, Mickie Krause, Julian Sommer, Frenzy, Lorenz Büffel, Candela Squad und erstmalig auch Knossi.

12. Juli: Pur

Auf dem Programm stehen die großen Hits & Hymnen aus mehr als 40 Jahren Band-Geschichte. Dazu gehören echte Klassiker der deutschen Popgeschichte – von „Lena“ und „Funkelperlenaugen“ über „Hör gut zu“ und „Wenn Du da bist“ bis hin zu „Abenteuerland“.

20. Juli: bob-Fest

Fury in the Slaughterhouse, Mando Diao, The Subways und die mit der zweiten Bandwelle angekündigten Takida, Deine Cousine und Plexiphones werden den Besuchern des erstmals stattfindenden Ein-Tages-Rockfestivals so richtig einheizen.

25. Juli: Wincent Weiss

Einer breiten Öffentlichkeit wurde Wincent Weiss erstmals als Kandidat der Casting-Sendung „Deutschland sucht den Superstar“ bekannt. Es folgten Alben, mit denen der Sänger immer wieder hervorragende Platzierungen in den Charts erreichte. Zahlreiche Auszeichnungen blieben nicht aus, so wurde er unter anderem mit dem Echo, der Goldenen Henne und dem Bravo Otto ausgezeichnet.

3. august: Dieter Thomas Kuhn

Dieter Thomas Kuhn, die ziemlich bekannteste Föhnwelle der Gute-LauneWelt, gibt sich im Sommer mit seiner Kapelle die Open-Air-Ehre. Schlager vom Feinsten. Schlager zum Feiern. Wo, wenn nicht hier, werden Konzerte zu Partys. Zur fröhlichen Zeitreise in unbeschwerte Tage.

20. august: Marius Müller-Westernhagen

Die Tour lautet „75 Live“: Das bedeutet 75 Jahre Westernhagen, 23 Alben, die sich über 17 Millionen Mal verkauft haben, darunter acht Nummer-EinsAlben. Er hat Hits geschrieben, produziert und performed wie »Freiheit«, »Sexy«, »Lass uns leben«, »Es geht mir gut« und so viele andere. Also wird Marius Müller-Westernhagen sich diesen Sommer auf große Tour begeben, um diese Karriere, das Leben und den Rock’n’Roll zu feiern. Auf der Setlist: eine Reise durch sein umfangreiches Werk.

Alle weiteren Infos unter: www.sparkassenpark.de.

1 7 SPEKTAKEL

Hildener Waldbad: Ein Tag Urlaub im Grünen

Blau glitzern die Wasserflächen des Hildener Waldbads in der Sonne. Die großen beheizten Schwimmbecken sind bereit für die Freibadsaison. Auf der 15.000 Quadratmeter Liegefläche finden Sonnenliebende & Schattensuchende genügend Platz. In der grünen Umgebung des Hildener Stadtwaldes ist Entspannung garantiert – bei einem gemütlichen Picknick, beim Sonnenbaden, bei einem guten Buch und natürlich auch bei der Abkühlung im Wasser.

Die große Sonnenterrasse lädt mit Reetdachschirmen und bequemen Liegestühlen dazu ein, sich im Waldbad wie im Urlaub zu fühlen. Reichlich Platz gibt es im Waldbad auch im Wasser. Gleich zwei 50-m-Becken geben Schwimmern wie Nichtschwimmern jeden Alters alle Möglichkeiten zu schwimmen, zu rutschen und einfach Spaß im Wasser zu haben. Während die kleinen Gäste im Kleinkindbecken planschen oder den Sandspielplatz erobern, haben Abenteuerlustige in der großen Sprunganlage oder auf der rasanten 50-Meter-Rutsche ihren Spaß. Außerdem gibt es eine Kleinkind-Rutsche und ein großes Klettergerüst.

achvolleyballfeld, Tischtennisplatten, Kicker und Großfigurenschach. Auch wenn das Wetter mal nicht ganz so warm ist, lohnt sich trotzdem der Besuch im Waldbad. Durch einen Schwimmkanal gelangt man aus dem warmen Bereich der Umkleiden direkt in das beheizte Schwimmerbecken.

Auf der 50-Meter-Rutsche und der Breitrutsche geht immer die Post ab. Für zusätzlichen Spaß und sportliche Aktivitäten auf dem Trockenen sorgen Be-

Öffnungszeiten: Montag bis Sonntag: 9.00 - 20.00 Uhr Waldbad Hilden, Elberfelder Straße 173, 40724 Hilden, www.waldbad.de

8 1 News
Willkommen im Waldbad. Urlaubsfeeling
Heimvorteil.
mit

Zeugnisse

des oberschlesischen Bergbaus

Das historische Silberbergwerk im früheren Tarnowitz zählt zu den bedeutendsten Kulturdenkmälern Oberschlesiens. In der einstigen Bergbauregion wurden zwischen 1490 und 1912 Silber, Zink und Blei gefördert. Seit 2017 zählt das Industriedenkmal zum UNESCO-Weltkulturerbe. Das Oberschlesische Landesmuseum in Ratingen zeigt ab dem

5. Mai die von Mariusz Gasior kuratierte Sonderausstellung ‚Silberfieber. Der Tarnowitzer Bergbau – UNESCO-Welterbe in Oberschlesien‘. Die Ausstellung im Oberschlesischen Landesmuseum beinhaltet Objekte und Multimedia aus den Sammlungen der Heimatfreunde des Tarnowitzer Landes, aus eigenem Bestand sowie digitale Visualisierungselemente als auch Objekte des Deutschen Bergbau-Museums in Bochum. Die historische Exposition ist in vier Kapiteln (Geschichte des Bergbaus, die Blütezeit mit der Königlichen Friedrichsgrube bis zum Niedergang im Dreißigjährigen Krieg, Industrietourismus und das industrielle Erbe) unterteilt. Außerdem empfiehlt sich das jährliche Sommerfest am 15. Juni mit musikalischen Live-Acts, kreativen Workshops für alle Altersgruppen und verschiedenen Führungen. Infos unter: https://oberschlesisches-landesmuseum.de. Abbildung: Historisches Silberbergwerk, Drohnenaufnahme 2019 © SMZT. [MN]

Duisburg Mercatorhalle im CityPalais

Donnerstag 23.05.2024 20.00 Uhr Tickets auf www.eventim.de

suchern legen jedoch Wert auf eine Auslegung im Stil der Originaltanzschrift. Klassiker wie ‚Der Schwanensee‘ orientieren sich in der Regel an der ursprünglichen Choreografie von Marius Petipa und Lew Iwanow mit der Musik von Tschaikowski. Das zeitlose Meisterwerk ist am 23. Mai in der Duisburger Mercatorhalle im CityPalais zu erleben. Franceconcert präsentiert die Aufführung mit Orchesterbegleitung vor prächtigen Kulissen und in glitzernden Kostümen. Die Ballettliebhaber erleben die romantische Liebe der Schwanenprinzessin, die von dem Zauberer Rotbart mit einem Fluch belegt wurde. Zu den Höhepunkten des Tanzes zählt das ‚Pas de deux‘ von Odette und Siegfried, das zu den anspruchsvollsten und berührendsten Passagen des Stücks zählt. Genauso wie „Der Tanz der kleinen vier Schwäne“ kommen die romantischen Duette ‚Dance des Petits Cygnes‘ mit Eleganz und stilistischer Präzision zum Tragen. [MN]

INTER ACTION S

INTERACTIONS 2024

EIN SOMMER

DER INTERAKTIONEN

1. MAI – 27. OKTOBER

www.bundeskunsthalle.de

Die Kunstmeile ist zurück Nach einer Pause im vergangenen Jahr ist die Mettmanner Kunstmeile in diesem Jahr zurück:

Am 5. Mai steht die Fußgängerzone von 11 bis 18 Uhr wieder ganz im Zeichen von Kunst und Kultur. Zur Kunstmeile wird zeitgleich der erste verkaufsoffene Sonntag in 2024 stattfinden.

Zum 18. Mal bietet die Stadt Künstlern die Möglichkeit, sich mit ihren Arbeiten vorzustellen. Die Teilnehmenden können am eigenen Stand arbeiten und sich dabei über die Schulter zuschauen lassen; sie können ihre Werke verkaufen, Kontakte zu anderen Künstlern sowie Kunstliebhabern knüpfen oder auch einen Workshop anbieten. [MW]

10 1 News
Esra Gülmen, Controversy Teeter-Totter 2023 © die Künstlerin

Regionale Kunst im Blickwinkel

28 Künstler stellen bis 14. Juli bei der 10. ‚Neanderland Art‘ aus von Marcus Nowotzin

Der Kreis Mettmann beherbergt eine vitale Kunstszene mit zahlreichen Ateliers und kreativen Köpfen. Darunter befinden sich etliche bekannte Namen, die bereits international ausgestellt haben und mit ihrem Ruf die Region aufwerten. Auf der neanderland ART zählt jedoch nicht die Vita, sondern allein das künstlerische Werk. Alle zwei Jahre präsentieren ausgewählte Künstlerinnen und Künstler auf der Sonderausstellung ihre neuesten Arbeiten aus verschiedenen Kunstsparten. Die Bandbreite reicht von Gemälden, Zeichnungen, Fotografien, Videoarbeiten, Installationen bis hin zu plastischen Kunstobjekten jeglicher Art. Für die 10. neanderland ART vom 26. April bis 14. Juli im Museum Ratingen haben mehr als 110 Kunstschaffende aus dem Kreis Mettmann und mit lokalem Bezug bis zu drei Werke für die jurierte Gruppenausstellung eingereicht. Allerdings konnte die Jury nur einen Teil der qualitativ hochwertigen und interessanten Arbeiten berücksichtigen. So fiel die Wahl auf 45 Werke dieser 28 Künstlerinnen und Künstler: Susann Bürger, Susann Bürger & Martina Menzel, Simon Halfmeyer, Sandra Hoitz, Andreas Holtkemper, Mo Kleinen, Ulrike Korsten, Gunnar Krabbe, Pauline Kugler, Johannes Lenhart, Anette Lenzing, Vera Lossau, Susanne Nahrath, Boris Pahlow, Stefanie Pürschler, Erika Maria RiemerSartory, Güdny Schneider-Mombaur, Paul Schwer, Klaus Sievers, Traudel Stieve, Pia Stojkovic, Rainer Storck, Frank Tappert, Angelika J. Trojnarski, Helga von Berg-Harder, Anna Nwaada Weber, Monika Wellnitz und Katja Wickert. Die Jury setzt sich zusammen aus den Künstlerinnen Birgit Jensen und Carol Pilars de Pilar, Dr. Sandra Abend (Leiterin Fabry-Museum Hilden), Wiebke Siever und Anne Rodler (Leitung Museum Ratingen), die Mitglieder des Kreistags Nicole Anfang (CDU), Andreas Benoit (PIRATEN) und Dirk Kapell (B90/Die GRÜNEN) sowie vom Kreis Mettmann Kulturdezernent und Kreisdirektor Philipp Gilbert und Dr. Barbara Bußkamp (Leitung Amt für Kultur und Tourismus).

Die 10. neanderland Art wird von einem Begleitprogramm umrahmt. Die Offene Museumswerkstatt steht am 01.06.24 und 06.07.24 allen Kindern ab 7 Jahren in der Zeit von 11.30 bis 13.30 Uhr kostenfrei offen. Anmeldung unter museum@ ratingen.de oder 02102/550-4184. Beim Internationalen Museumstag am 19. Mai erwartet die Besucher um 11.30 und 13.30 Uhr Führungen durch die Sonderausstellungen ‚Cassandra. Bildhauerinnen in der Sammlung des Museums‘ & ‚neanderland ART‘. Kinder und Erwachsene können in der Kreativwerkstatt zwischen 12 und 14 Uhr Linolschnitte und Stempel anfertigen sowie eigene Drucke herstellen. In Gegenwart von teilnehmenden Künstlerinnen & Künstlern, wie Anna Nwadaa Weber und Katja Wickert, laden die Freunde und Förderer des Museums Ratingen am 13. Juni ab 18 Uhr zu einem Gespräch über die neanderland ART 24 ein (keine Anmeldung erforderlich). Der Sommerferienkurs vom 9. Juli bis 11. Juli zwischen 9 und 12 Uhr lädt zum Ausprobieren von verschiedenen künstlerischen Medien ein. Anmeldung unter museum@ratingen.de oder 02102/550-4184. Jeden ersten Samstag im Monat (01.06. und 02.07.24) können Kinder ab 7 Jahren im Museumsatelier zwischen 11.30 und 13.30 Uhr ihre kreativen Fähigkeiten ausleben. Anmeldung unter 02102/550-4184 oder museum@ratingen.de.

Außerdem bietet das Museum Ratingen für Kinder und Jugendliche verschiedene Workshops an. Das Angebot ‚Kunstpuzzle‘ richtet sich an Kitas und Grundschulen. Für Schulklassen bietet sich die Gelegenheit zum Kennenlernen von Kunstund Gestaltungstechniken, verbunden mit einem Rundgang durch die ‚neanderland ART 24‘ und einem praktischen Teil. Erwachsene können an 60-minütigen Führungen und an 90-minütigen Workshops teilnehmen. Terminvereinbarungen unter 02102/550-4184 oder museum@ratingen.de.[MN]

1 11 AUSSTELLUNG

Pokalfinale in Köln

Am 9. Mai (Christi Himmelfahrt) findet bereits zum 15. Mal das DFB-Pokalfinale der Frauen in Köln statt. In diesem Jahr stehen sich zwei ebenbürtige Finalistinnen gegenüber: die Tabellenführerinnen von Bayern München und die Rekordsiegerinnen des VfL Wolfsburg. Der Anpfiff ist um 16 Uhr. Bereits um 11:11 Uhr beginnt auf den Stadionvorwiesen ein buntes Familienprogramm. Ab mittags stimmen Kölsche Bands die Besucher auf das Finale im RheinEnergie-Stadion ein.

4 verlost 4 x 2 Freikarten. Wer gewinnen möchte, sendet eine Mail mit name, adresse & Telefonnummer an verlosung@youandme.de, Betreff: Pokalfinale. Die Gewinner werden am 5. Mai ermittelt. [MW]

Heimspiel in Duisburg

Der Bielefelder Abdelkarim bezeichnet sich selber auch als ‚der einzige Wahlduisburger der Welt‘ oder als ‚der Marokkaner Ihres Vertrauens‘ und das deutet schon an, dass er sich selber nicht allzu ernst nimmt. Sein Credo: „Wenn wir uns alle nicht zu ernst nehmen, und wenn wir alle mehr miteinander reden anstatt übereinander, kriegen wir das alles gebacken.“ Bereits mit seinen beiden Solo-Liveprogrammen „Zwischen Ghetto und Germanen“ und „Staatsfreund Nr.1“ begeisterte er die Zuschauer mit feinsinnigen und amüsanten Geschichten aus seinem Leben. Die vielerorts ausverkauften Shows wurden von der Presse gefeiert. Ausgezeichnet u.a. mit dem Bayerischen Kabarettpreis, dem Deutschen Fernsehpreis 2018 und der Goldenen Kamera 2020 ist Abdelkarim derzeit mit seinem 3. Programm „Wir beruhigen uns“ auf Tour. Am 24. Mai hat er ein Heimspiel in der Duisburger Rheinhausen-Halle. [MW]

Land der Tausend Träume

Nach den erfolgreichen Shows „Legende der Wüste“ und „Geheimnis der Ewigkeit“ kehrt Europas beliebteste Pferdeshow mit dem neuen Programm „Cavalluna – Land der Tausend Träume“ zurück und gastiert am 25. & 26. Mai im Düsseldorfer PSD Bank Dome. Die Zuschauer dürfen sich in eine unglaubliche Welt auf dem asiatischen Kontinent entführen lassen und wunderschöne Pferde, höchste Reitkunst, überwältigende Schaubilder und gefühlvolle Musik erleben – eingebettet in eine fantastische Geschichte, die Groß & Klein begeistern wird. Die Cavalluna-Shows in Düsseldorf: 25. Mai, 14 & 19 Uhr und 26. Mai, 13 Uhr. Infos und Tickets zur Show gibt es unter www. cavalluna.com und unter 01806-73 33 33. [MW]

Jazz ohne Grenzen

Die Hildener Jazztage beglücken vom 22. bis 26. Mai ein aufgeschlossenes Publikum mit einem Line-up verschiedenster Couleur. Den Anfang macht am 22.5. das Bandprojekt ‚Klaro‘ von Top-Saxofonistin Karolina Strassmayer & Schlagzeuger Drori Mondlak im Kunstraum Gewerbepark-Süd mit einer zeitgemäßen Mischung aus lyrischen Klangfarben der Klassik und Folklore sowie der rhythmischen Kraft des US-Jazz. Der Vibrafonist David Friedman frönt anlässlich seiner 80 Anniversary Tour mit seinen Begleitmusikern am 24. Mai um 21 Uhr in der Stadthalle dem Traditional Jazz mit Ausflügen in den Bebop und anderen Stilen. Das Doppelkonzert des Jakob Bänsch Quartetts (sphärisch, lyrischer, klassischer & virtuoser Jazz) und The Yellowjackets in Besetzung u.a. mit Saxofonist Bob Mintzer (elektroakustischer Jazz) am 25.5. ab 19.30 Uhr in der Hildener Stadthalle gehört zu den Höhepunkten des Happenings. Bei Jazz im Park – Haus Horst – am 26. Mai treten drei Acts auf, darunter Pianist Martin Sasse und Gitarrist Philip Catherine mit Interpretationen von Cole Porter, George Gershwin oder Richie Beirach sowie das João Luís Quintet Feat. Mara Minjoli mit der Neuinterpretation des legendären Albums ‚Afro Sambas‘ aus dem Jahr 1966. Das komplette Festivalprogramm erfährt man unter https://www.hildener-jazztage.de/. [MN]

12 1 News

Vom 24. - 26. Mai verwandelt sich der historische Marktplatz und die Innenstadt von Ratingen in eine Bühne des kulinarischen und kulturellen Genusses. Die Ratingen Marketing GmbH kündigt stolz das jährliche Genießerwochenende an, ein Event, das alle Sinne ansprechen wird. Und das für alle großen & kleinen Ratinger gestaltet wurde, um gemeinsam zu feiern. Freitag, 24. Mai: Feierabendmarkt und internationale Köstlichkeiten Das Wochenende startet am Freitagabend mit dem beliebten Ratinger Feierabendmarkt. Hier können Besucher in eine Welt der tausend Aromen eintauchen, angeboten u.a. von einer Vielzahl internationaler Foodtrucks. Während die Gäste die kulinarischen Delikatessen genießen, sorgt das musikalische Programm unter freiem Himmel für die perfekte Untermalung. Das künstlerische Entertainment, darunter Live-Bands und Straßenkünstler, garantiert eine unvergessliche Atmosphäre. Der Marktplatz wird zum Treffpunkt für Freunde, Familie und Kollegen, um in entspannter Umgebung das Wochenende willkommen zu heißen.

Ratingens Genießerwochenende

lädt an drei Tagen zum Feiern ein!

Samstag, 25. Mai: Diner en blanc - eine Tradition mit Stil Ein besonderes Highlight des Wochenendes ist das Diner en Blanc am Samstag. Inspiriert von der Pariser Tradition versammelt sich Ratingen ganz in Weiß. Alle sind herzlich eingeladen, ihr eigenes Dinner mitzubringen und sich an liebevoll gedeckten Tischen und Bänken zusammenzufinden, um gemeinsam zu genießen. Diese charmante Veranstaltung stärkt

das Gemeinschaftsgefühl und bietet eine wunderbare Gelegenheit, im Herzen der Stadt in lockerer Atmosphäre zu dinieren.

Sonntag, 26. Mai: Fischmarkt und maritimes Flair Der Sonntag steht ganz im Zeichen des traditionellen Ratinger Fischmarktes. Lokale Gastronomen und Händler präsentieren unter anderem frische Fischund Meeresspezialitäten an zahlreichen Verkaufsständen. Für die authentische maritime Atmosphäre sorgen passende Dekorationen – und die mobile Band „Las Polkas“ bringt Bewegung auf den Rathausplatz und unterstreichen die Lust auf Meer. Mit Kontrabass, Schlagzeug und Akkordeon ziehen sie dann mobil durch die ganze Ratinger Innenstadt und beleben damit auch das attraktive Angebot der Ratinger Händler beim verkaufsoffenen Sonntag von 13.00 bis 18.00 Uhr.

„Mit dem Genießerwochenende möchten wir nicht nur ein Versprechen von Genuss erfüllen, sondern auch mit Liebe zum Detail ein unvergessliches Erlebnis schaffen“, erklärt Dirk Bongards, Geschäftsführer der Ratingen Marketing GmbH. „Wir laden alle ein, Teil dieser besonderen Tage zu sein und mit uns die Freude am Essen, an der Kultur und am Beisammensein zu teilen.“ Wir freuen uns darauf, Sie beim Genießerwochenende in Ratingen begrüßen zu dürfen, um gemeinsam ein Fest für alle Sinne zu feiern. Kommen Sie vorbei und lassen Sie sich von der Vielfalt und der Qualität des Angebots Ihrer Stadt überzeugen und begeistern!“

1 13 News
IM SPARKASSENPARK MÖNCHENGLADBACH TICKETS & INFOS: WWW.SPARKASSENPARK.DE TICKETS: DREAMHAUS.COM SMASHINGPUMPKINS.COM 19. JUNI 2024 MÖNCHENGLADBACH SPARKASSENPARK TICKETS: DREAMHAUS.COM TAKETHAT.COM 30.6.2024 MÖNCHENGLADBACH SPARKASSENPARK SOMMERTOUR 2024 SPARKASSENPARK WWW.BTA.COM MÖNCHENGLADBACH 25.07.24 WEITERE ACTS & TERMINE 2024: QR-CODE SCANNEN & TICKETS SICHERN MACKLEMORE 01.06. JAMES ARTHUR 30.05. MÖNCHENGLADBACH OLÉ 06.07. PUR 12.07. 03.08 DIETER THOMAS KUHN BOBFEST 20.07.

Musik so vielfältig wie Europa

Im Zuge der bevorstehenden Europawahl vom 6. bis 9. Juni findet am 4. Mai zwischen 13 und 16 Uhr im Hofgarten das Festival ‚Sound of Europe‘ statt. Bei freiem Eintritt können die Besucher fünf urbane Live-Acts mit verschiedenen Wurzeln erleben. Picknickdecken sollten mitgebracht werden. Den Anfang macht DJ Joy aus der Ukraine. Sie ist seit 10 Jahren international gefragt. Die Künstlerin legt einen experimentellen Mix aus verschiedenen House-Stilen, Disco Italo & Breaks auf. Démira aus den Niederlanden serviert Artpop. Der Sound von Pierre Danaë wurde von unterschiedlichen Musikgrößen aus Rock, Folk und Soul beeinflusst. Seine Herkunft und die kulturelle Prägung färben zusätzlich auf den Folkpop des Franzosen ab. Die in Birmingham lebende italienische Künstlerin Aurora Rays hat vor zwei Jahren mit ihrem Debüt ‚I Live In My Own World‘ die Kritiker mit einem Sound aus Jazz-Rock & R‘n‘B beeindruckt. Justyna (Foto) aus Polen spielen einen Acoustic Urban Folk, der von multikulturellen Einflüssen Warschaus und der jüdischen und Sinti- und Roma-Kultur bestimmt wird. Der Sound der beiden Künstlerinnen Justyna Jary & Alegancka Kapela ist eine Mischung aus Tangos, Walzern und Musiktraditionen. [MN]

Ein Filmriss mit Folgen

Unter Freunden passieren schon mal merkwürdige Geschichten. Davon können Oliver und Michael ein Lied singen. Denn die beiden befinden sich in Erklärungsnot.

Als die beiden Kumpel morgens nackt und mit Handschellen aneinander gefesselt in Olivers Gästebett aufwachen, reagieren sie entsetzt. Was ist bloß die Nacht davor geschehen? Hatten Sie im Suff miteinander Sex oder einen flotten Dreier mit einer Unbekannten, die sie mit K.-o.-Tropfen betäubt hat? Keiner kann sich so recht an die Geschehnisse erinnern. Klar ist, die beiden haben einen Filmriss.

Ob dieser Vorfall ihre Freundschaft gefährdet? Zu allem Unheil kommt Olivers Lebensgefährtin Emily früher von einer Reise zurück und erwischt die beiden Freunde in dieser peinlichen Situation. Kurz danach lässt sich auch noch Michaels Frau Nicole blicken. Das Chaos scheint vorprogrammiert zu sein. Das Kabarett Flin führt Stößels Komödie ‚Nackte Tatsachen‘ von Kerry Renard vom 24. Mai bis 9. Juni an 11 Terminen auf. [MN]

Einfach mal positiv bleiben!

Können die Deutschen mit Krisen umgehen oder neigen sie zur Jammerei und zum Schwarzsehen? Wie selten zuvor tun sich Gräben auf, statt sie wieder zu überwinden. Es herrscht Aufregung und Alarmismus in Teilen von Wirtschaft, Militär, Politik und Gesellschaft. Und wer ist schuld an allem: die Politiker! Wir hatten mal die Stunde Null, jetzt ist die Stunde der Nullen. Simone Solga will sich aber nicht die Laune verderben lassen. Deswegen spricht sie in ihrem Programm ‚Ist doch wahr‘ mal Klartext. Die Kabarettistin nennt die Dinge beim Namen und will den ganzen Quatsch nicht ernst nehmen. Das ist glatt eine Unverschämtheit. Statt Trübsal blasen, sollten wir uns vor den Miesepetern und Beknackten die Stimmung nicht verderben lassen. In diesem Sinne will Simone Solga ihr Publikum am 2. Juni im Kom(m)ödchen mit einem guten Gefühl nach Hause entlassen. [MN]

Musikalische Hommage an Mascha Kaléko

Vertonte Gedichte namhafter Schriftsteller verstärken die Aussagekraft und Poesie der Worte. Ob das Rilke-Projekt oder die lyrischen Interpretationen von Masha Qrella aus der Feder von Thomas Brasch haben dies eindrucksvoll bewiesen. Dota Kehr hat der Dichterin Mascha Kaléko in den letzten vier Jahren zwei Doppelalben gewidmet, zuletzt das Werk ‚In den fernsten der Fernen‘. Namhafte Gastmusiker wie Konstantin Wecker, Hannes Wader, Alin Coen, Clueso, Dirk von Lowtzow, Rainald Grebe oder Max Prosa wirkten in den Einspielungen mit. Die Alben konnten einen Charterfolg verbuchen. Mascha Kaléko entstammt einer jüdischen Familie. Sie ist als Vertreterin der Neuen Sachlichkeit und durch ihre einfühlsame Großstadtlyrik bekannt geworden. Später verarbeitete die junge Dichterin ihre Fluchterfahrungen vor den Nazis und die Emigration in die USA. Dota Kehr öffnet die Türen für die poetischen Texte und verleiht ihnen auf musikalisch behutsame Weise wunderschöne Flügel. Die Berlinerin stellt die berührenden Lieder am 24. Mai im Capitol Theater vor. [MN]

Impressum

erscheinungsweise: Monatlich jeweils zum Ende des Vormonats herausgeber und Verlag: you+me-Verlag Marcuß Westphal Stintenberger Straße 52 40822 Mettmann Tel.: 02104 - 12345 e-Mail: hallo@youandme.de Internet-Adresse: www.youandme.de

Chef-Redakteur & Verlagsleiter (V.i.S.d.P.): Marcuß Westphal

Anzeigen: uschi Schumacher hall of Fame: Andreas Ebeling (R.I.P.), Uwe Rauen

Mitarbeiter dieser ausgabe: Marcus Nowotzin (Redaktion), Bettina Meissner, Jürgen Tauchert (DTP), Monika Guschmann, Oscar Böttinger.

bildnachweis: Alle Fotos ohne nähere Angaben sind dem Verlag zur Verfügung gestellte Pressefotos.

Die Juni-ausgabe erscheint am 29. Mai

14 1 News

unterstützt mit dieser a nzeige die u mwelta ktivisten von

4
Sea Shepherd Photo: Laura Henning | Instagram: @lauragraphy97 | Model: Shirley Schwarz | Instagram: @blackxsiren
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.