9 minute read

LITERATÚRA

ALCANTUD DÍAZ, M., SOLER PARDO, D. Communicative English Language Skills Improvement Programme (CELSIP) [online]. 2020 [cit. 20.11.2022]. Dostupné z: https://roderic.uv.es/bitstream/handle/10550/69580/Communicative%20English%20Lang uage%20Skills%20Improvement%20Programme_V1.pdf?sequence=1

ALNEYADI, S. S. High School Science Teachers' Professional Development Experiences in the UnitedArab Emirates. Journal of Science Teacher Education [online]. 2022, 33(7), 710-725 [cit. 14.9.2022]. Dostupné z: https://doi.org/10.1080/1046560X.2021.1989643

Advertisement

ARNÓ-MARCIA, E., MANCHO-BARÉS, B. The role of content and language in content and language integrated learning (CLIL) at university: Challenges and implications for ESP. English for Specific Purposes [online]. 2015, 37, 63-73 [cit. 4.12.2022]. Dostupné z: https://daneshyari.com/article/preview/355446.pdf

BALL, P. K., KELLY, K., CLEGG. J., 2015. Putting CLIL into Practice. Oxford: Oxford University Press.

BATES, L. 18 EdTech StatsAbout the Current State of Technology in Education. In: Fractuslearning.com [online]. 2016 [cit. 13.10.2022]. Dostupné z: https://www.fractuslearning.com/edtech-stats

BIN, Y. ANovel Method of Real Estate Development Project's Feasibility Research Based on SWOT Method andAnalytic Hierarchy Process. International Journal of Business and Social Science [online]. 2014, 5(5), 233-237 [cit. 11.11.2022]. Dostupné z: https://ijbssnet.com/journals/Vol_5_No_5_April_2014/29.pdf

BOER, P. (2015). The definition of CLIL explained. In CLIL Media. In: clilmedia.com [online]. [cit. 18.2. 2023]. Dostupné z: https://www.clilmedia.com/the-definition-of-clilexplained/

Book Summary – Six Thinking Hats® by Edward de Bono [online]. Readingraphics, 2022 [cit. 4.11.2022]. Dostupné z: https://readingraphics.com/book-summary-six-thinking-hats/

BRINTON, D., et al., 1989. Content-based second language instruction. New York: Newbury House Publishers.

BURCL, P., 2020. Writing Proficiency in English at the Primary School Level in Slovakia: Looking Back and Moving Forward. Berlin: Peter Lang.

CENOZ, J. Content-based instruction and content and language integrated learning: the same or different? Language, Culture and Curriculum [online]. 2015, 8-24 [cit. 8.9.2022]. Dostupné z: https://doi.org/10.1080/07908318.2014.1000922

CINGANOTTO, L., CUCCURULLO, D. Rethinking literacy in the 21st century: A pluriliteracies approach to CLIL. Lublin studies in modern languages and literature [online]. 2019 [cit. 18.11.2022]. Dostupné z: https://journals.umcs.pl/lsmll/article/view/9073

CINGANOTTO, L. CLILin Italy: AGeneral Overview. Latin American Journal of Content and Language Integrated Learning [online]. 2016, 9(2) [cit. 18.11.2022]. Dostupné z: https://laclil.unisabana.edu.co/index.php/LACLIL/article/view/7177

CLIL-HET. n.d. [online]. CLIL-HET, 2021 [cit. 16.12.2022]. Dostupné z: https://clilhet.eu/project-corner/

COHEN, L., MANION, L., MORRISON, K., 2007. Research methods in education. 6th ed. Routledge/Taylor & Francis Group.

COONAN, C. M. CLILTeacher Education: Issues and Direction. Language Teacher Education [online]. 2017, 4(2) [cit. 18.11.2022]. Dostupné z: http://www.waseda.jp/assoc-jacetenedu/VOL4NO2.pdf

COYLE, D., HOOD, P., MARSH, D., 2010. CLIL: Content and Language Integrated Learning. Cambridge: Cambridge University Press.

CUMMINS, J. Cognitive/academic language proficiency, linguistic interdependence, the optimum age question and some other matters. Working Papers on Bilingualism [online]. 1979, 1, 121-129 [cit. 3.10.2022]. Dostupné z: https://www.researchgate.net/publication/234573070_CognitiveAcademic_Language_Pro ficiency_Linguistic_Interdependence_the_Optimum_Age_Question_and_Some_Other_ Matters_Working_Papers_on_Bilingualism_No_19

D’ALESSIO, G., HARDIE, J. Implementing CLIL at University Level. INTED2019 Proceedings [online]. 2019, 6318-6323 [cit. 4.10.2022]. Dostupné z: http://dx.doi.org/10.21125/inted.2019.1537

Education International, Oxfam Novib. Quality Educators: An International Study of Teacher Competencies and Standards. Education International - Resources and Research [online]. EI-IE, 2011 [cit. 17.10.2022]. Dostupné z: https://www.ei-ie.org/en/item/18115:ei-andoxfam-launchthe-quality-educators-for-all-programme

European Centre for Modern Languages of the European Council: CLIL Matrix. Content and Language Integrated Learning [online]. ECML, 2007 [cit. 13.10.2022]. Dostupné z: https://www.ecml.at/Resources/ECMLresources/tabid/277/ID/42/language/enGB/Default.aspx

Eurydice: The Italian Educational system [online]. Eurydice, 2013 [cit. 13.10.2022].

Dostupné z: https://www.indire.it/lucabas/lkmw_file/eurydice///sintesi_sistema_educativo_italiano_E N.pdf

FARDANI, I.A.,AGUSTINA I. H., JAUZI., FA. Implementing SWOT analysis in engineering education. IOP Conference Series: Materials Science and Engineering [online]. 2020, 830(3) [cit. 8.12.2022]. Dostupné z: https://iopscience.iop.org/article/10.1088/1757-899X/830/3/032066

FLICK, U. W. E., 2009. An introduction to qualitative research. London: SAGE Publishing

FRIGOLS, M. J., 2008. Uncovering CLIL: Content and Language Integrated Learning in Bilingual and Multilingual Education. Macmillan Education

FURGISON, L. SWOTAnalysis Step 5: DevelopingActionable Strategies. In: Bplans [online]. 2019 [cit. 5.11.2022]. Dostupné z: https://articles.bplans.com/swot-analysischallenge-day-5-turning-swot-analysis-actionable-strategies/

GAJDÁČOVÁ VESELÁ K., HORVÁTHOVÁ B., KOVÁČIKOVÁ E., MALÁ E., POKRIVČÁKOVÁ S., ŠIMONOVÁ I., ŠKODOVÁ T., 2011. CA-CLIL Blending the Unblendable? Eds. HolúbekováA., Užáková M. Nitra: UKF Nitra. ISBN 978-80-5580006-6.

GAJDÁČOVÁ VESELÁ, K. Teaching ESP in New Environments [online]. 2014 [cit. 15.12.2022]. Dostupné z: https://www.kajk.pf.ukf.sk/public/K.%20Vesel%C3%A1%20%20Teaching%20ESP%20in%20New%20Environments%20-%20CA-CLIL.pdf

HÁNKOVÁ, D., 2007. CLIL – Projekt pro učitele nejazykových předmětu. Aproject for teachers of non-linuistic subjects. Orbis Scholae. 1(3), 93-109.

HANULIAKOVÁ, J., 2015. Aktivizujúce vyučovanie.1. vyd. Bratislava: IRIS, 88-89. ISBN 978-80-8153-036-4.

HAUKAS,A., MERCER, S., SVALBERG,A. School Teachers' Perceptions of Similarities and Differences between Teaching English and a Non-Language Subject. TESOL quarterly [online]. 2021, 1-25 [cit. 7.12.2022]. Dostupné z: https://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1002/tesq.3062?af=R

HERGÜNER, B. Rethinking public administration education in the period of pandemic: Reflections of public administration students on online education through a SWOT analysis. Thinking Skills and Creativity [online]. 2021, 41 [cit. 4.10.2022]. Dostupné z: http://dx.doi.org/10.1016/j.tsc.2021.100863

HOLÚBEKOVÁ,A., 2004. Sebahodnotenie – neoddeliteľná súčasť výchovy k učeniu sa. In Zborník z medzinárodnej vedeckej konferencie Inonárodné sociokultúrne fenomény a cudzojazyčné vzdelávanie. [CD-ROM]. Nitra: SPU, 205-210.

HOLÚBEKOVÁ,A. et al., 2010. English for Specific Purposes in Agriculture /Preintermediate. Nitra: Slovenská poľnohospodárska univerzita (SPU)

HORWITZ, E., HORWITZ, M., COPE, J., 1991. Foreign Language Classroom Anxiety. Language anxiety: From theory and research to classroom implications. ISBN 978-14438-5405-4, 27-36.

HRDLIČKOVÁ, Z., 2015. Developing proficiency in English via new methodologies and learning environments. In: Journal of anglophone studies. Hradec Králové: University of Hradec Králové, 2(1), 101-114. ISSN 0233-6332.

HURAJOVÁ, L. Can Close Cooperation Between ESP/CLIL ExpertsAnd Disciplinary Teachers in Higher Education Lead to Fostering English Education Environment. Journal of Teaching English for Specific and Academic Purposes [online]. 2021, 9(1), 129-136 [cit. 10.10.2022]. Dostupné z: http://dx.doi.org/10.22190/JTESAP2101129H

HURAJOVÁ, L., LUPRICHOVÁ, J. CLIL – Potential Way of Enhancing Internationalization of Higher Education in Diverse Context. International Conference ICT for Language Learning [online]. Florence: ICT, 2017 [cit. 10.1.2022] . Dostupné z: https://conference.pixel-online.net/ICT4LL/files/ict4ll/ed0010/FP/3016-CLIL2739-FPICT4LL10.pdf

CHANG, H., HUANG, W-CH.Application of a quantification SWOT analytical Method. Mathematical and Computer Modelling [online]. 2006, 43, 158-169 [cit. 9.9.2022]. Dostupné z: https://doi.org/10.1016/j.mcm.2005.08.016

CHMELÍKOVÁ, G., HURAJOVÁ, Ľ. ESPTeachers in the world of globalisation and higher education internationalisation. The Journal of teaching English for Specific and Academic Purposes [online]. 2019, 7(4), 443-452 [cit. 25.10.2022]. Dostupné z: https://doi.org/10.22190/JTESAP1904443C

CHOSTELIDOU, D., GRIVA, E. Measuring the effect of implementing CLIL in higher education:An experimental research project. Procedia - Social and Behavioral Sciences [online]. 2014, 2169-2174 [cit. 2.9.2022]. Dostupné z: https://doi.org/10.1016/j.sbspro.2014.01.538

INFANTE, D., BENVENTUTO, G., LASTRUCCI, E. The Effects of CLIL from the Perspective of Experienced Teachers. In: MARSH, David et al. (Eds.). CLIL Practice: Perspectives from the Field [online]. Finland: University of Jyväskylä, 2009 [cit. 12.11.2022]. Dostupné z: https://research.nu.edu.kz/ws/portalfiles/portal/16933776/CLIL_Practice_Perspectives_fr om_the_Field.pdf

IYOBE, B., LI, J. CLILto what degree: a trial in English medium education at a Japanese university – Is it CLILor not? Asian EFL Journal; Curriculum Contexts [online]. 2013, 15(40), 373-382 [cit. 29.9.2022]. Dostupné z: https://www.asian-efl-journal.com/volume15-issue-4/clil-to-what-degree-a-trial-in-english-medium-education-at-a-japaneseuniversity-is-it-clil-or-not/index.htm

KAMENICKÁ, J., KOVÁČIKOVÁ, E., 2019. Emotional engagement in teaching English vocabulary. Prague: VERBUM.

KASHIWAGI, K., TOMECSEK, J. How CLIL classes exert a positive influence on teaching style in student-centered language learning through overseas teacher training in Sweden and Finland. Procedia - Social and Behavioral Sciences [online]. 2015, 173, 79-84 [cit 22.9.2022]. Dostupné z: https://doi.org/10.1016/j.sbspro.2015.02.034

KELLY, C. The Brain Studies Boom: Using Neuroscience in ESLEFLTeacher Training. Innovative Practices in Language Teacher Education [online]. 2017 [cit. 25.10.2022].

Dostupné z: https://www.researchgate.net/publication/314121336_The_Brain_Studies_Boom_Using_ Neuroscience_in_ESLEFL_Teacher_Training

KENTON, W. Strength, Weakness, Opportunity, and Threat (SWOT)Analysis. In: Investopedia [online]. 2021[cit. 2.10.2022]. Dostupné z: https://www.investopedia.com/terms/s/swot.asp

KORDÍKOVÁ, B., BRESTENSKÁ, B. Bilingual science education: perceptions of Slovak in-service and pre-service teachers. International Journal of Bilingual Education and Bilingualism [online]. 2020 [cit. 8.11.2022]. DOI: 10.1080/13670050.2020.1718590.

Dostupné z: https://www.tandfonline.com/doi/full/10.1080/13670050.2020.1718590

KORDÍKOVÁ, B., 2022a.Aktivizujúce metódy ako jeden z najvýznamnejších prínosov predmetu CLIL. In: Recenzovaný zborník Aplikované jazyky v univerzitnom kontexte IX. Zvolen: Technická Univerzita vo Zvolene, s.156-166. ISBN 978-80-228-3334-9.

KORDÍKOVÁ, B., 2022b. Vytvorenie obsahu a metodiky predmetu CLIL pre budúcich učiteľov prírodovedných predmetov. Philologia. 32(2), 115-124. ISSN (print) 1339-2026.

KOTRBA, T., LACINA, L., 2007. Praktické využití aktivizačních metod ve výuce. Brno: Společnost pro odbornou literaturu. 188 s. ISBN 978-80-87029-12-1.

KOVACIKOVA, E., LUPRICHOVA, J., 2018. Agood CLILpractice among European educational institutions. International Journal of Learning and Teaching. 10(1), 50-60.

KOVÁČIKOVÁ, E., PROKEINOVÁ, R. Focus Group in Educational Research. In: POKRIVČÁKOVÁ, Silvia (Ed.) Research in Foreign Language Education. Brno: MSD, 2012, s. 62-87.

KOVÁČIKOVÁ, E., 2020. English for Specific Purposes in Higher Education through Content and Language Integrated Learning. Cambridge Scholar Publishing. Learning Cambridge: Cambridge University Press. ISBN 978-0-520-13021-9.

LONHGURST, G. J., STONE, D. M., DULOHERY, K. SCULLY, D., CAMPBELL, T., SMITH, C. F. Strength, Weakness, Opportunity, Threat (SWOT)Analysis of the Adaptations toAnatomical Education in the United Kingdom and Republic of Ireland in Response to the Covid-19 Pandemic. Anatomic Science Education [online]. 2020, 13(3), 301-311[cit. 25.9.2022]. Dostupné z: https://doi.org/10.1002/ase.1967

LÓPEZ PŔEZ, M., GALVÁN MALAGÓN, C. Creating materials with ICT for CLILlessons: Adidactic proposal. Procedia - Social and Beahavioral Sciences [online]. 2017 [cit. 21.10.2022]. Dostupné z: https://daneshyari.com/article/preview/5125791.pdf

MARSH, D., 2013. The CLIL trajectory: Educational innovation for the 21st century. Córdoba: Editorial Universidad de Córdoba. ISBN 8499271383.

MARSH, D., 2007. Diverse Contexts – Converging Goals. CLIL in Europe. Berlin: Peter Lang. ISBN 9783653014297.

MARTÍARNÁNDIZ, O., MOLINER, L.,ALEGRE, F., 2022. When CLILis for all: Improving learner motivation through peer-tutoring in Mathematics. Elsevier [online]. 2022 [cit. 28.9.2022]. Dostupné z: https://doi.org/10.1016/j.system.2022.102773

MEHISTO, P., MARSH, D., FRIGOLS, M. J., 2008. Uncovering CLIL: Content and Language Integrated Learning in Bilingual and Multilingual Education. Oxford: Macmillan Education.

MESMAEKER, E. D., LOCHTMAN, K. Belgian CLILTeachers' Professional Identity. In: ABENDROTH-TIMMER, Dagmar, HENNIG Eva Maria (eds.). Plurilingualism and Multiliteracies - International Research on Identity Construction in Language Education [online]. 2014, 191-210 [cit. 12.10.2022]. Dostupné z: https://library.oapen.org/bitstream/handle/20.500.12657/31572/626988.pdf?sequence=1# page=193

MEYER, O. Towards quality CLIL: Successful planning and teaching strategies. Puls [online]. 2010, 10, 11-29 [cit. 11.10.2022]. Dostupné z: https://revistas.cardenalcisneros.es/article/view/5002

NOVOTNÁ, J., HADJ-MOUSSSOVÁ, Z., HOFFMANNOVÁ, M. Teacher Training for CLIL - Competences of a CLILTeacher. In: Proceedings SEMT [online]. 2001 [cit. 4.9.2022]. Dostupné z: https://people.fjfi.cvut.cz/novotant/jarmila.novotna/novotna-et-alsemt01.pdf

PALCÚTOVÁ, M., 2005. Krátky terminologický slovník bilingvizmu. Kultúra slova. 39(1), 17-35.

PETLÁK, E., 2011. Neuropedagogika a neurodidaktika pre edukačnú prax Neuropedagogika a neurodidaktika v praxi. 7-17 s. ISBN 978-80-8094-886-3.

POKRIVČÁKOVÁ, S. et al., 2011. CLIL pluriligvizmus a bilingválne vzdelávanie. Nitra: ASPA.

POKRIVČÁKOVÁ, S., 2010. Modernization of teaching foreign languages, CLIL, Inclusive and Intercultural Education. Brno: Masarykova Univerzita.

POKRIVČÁKOVÁ, S., 2013. CLIL Research in Slovakia. Hradec Králové: Gaudeamus, University of Hradec Králové Press.

POKRIVČÁKOVÁ, S. et al., 2015. CLIL in Foreign Language Education: e-textbook for foreign language teachers. Nitra: Constantine the Philosopher University, 282 s. ISBN 978-80-558-0889-5.

RUBIO-ALCALÁ, F. D.,ARCO-TIRADO, J., FERNÁNDEZ-MARTÍN, F., LÓPEZLECHUGA, R., BARRIOS, E., PAVÓN-VÁSQUEZ, V.Asystematic review on evidences supporting quality indicators of bilingual, plurilingual and multilingual programs in higher education. Educational Research Review [online]. 2019, 27, 191-204 [cit. 2.9.2022]. Dostupné z: https://doi.org/10.1016/j.edurev.2019.03.003

SEALE, J., GIBSON, S., HAYNES, J., POTTER,A. Power and resistance: Reflections on the rhetoric and reality of using participatory methods to promote student voice and engagement in higher education. Journal of Further and Higher Education [online]. 2014, 534-552 [cit. 28.9.2022]. Dostupné z: https://doi.org/10.1080/0309877X.2014.938264

SEIFERT, S. Technology for the ESLClassroom That Your Students Can't Resist. In: FluentU.com [online]. FluentU, 2021 [cit. 28.9.2022]. Dostupné z: https://www.fluentu.com/blog/educator-english/technology-for-the-esl-classroom/

SHEWAN, D., 2021. How to Do a SWOTAnalysis for Your Small Business (with Examples). In: WordStream com [online]. WordStream, 2021 [cit. 9.10.2022]. Dostupné z: https://www.wordstream.com/blog/ws/2017/12/20/swot-analysis

SNOW, M.A., 2001. Content-based and immersion models for second and foreign language teaching. Methodology in language teaching: An anthology of current practice.

Cambridge: CUP, 107-117 s.

ŠTEFKOVÁ, J.(1) Facilitácia jazykového testovania v kontexte informačno-komunikačných technológií z aspektu pedagóga 1. vyd. Zvolen : Technická univerzita vo Zvolene, 2017. 83 s. ISBN 978-80-228-2924-3

ŠTEFKOVÁ, J.(2) Kritické myslenie vo vyučovaní odborných jazykov na vysokých školách. In Od textu k prekladu XII Praha : Jednota tlumočníků a překladatelů, 2017. - ISBN 978-80-7374-126-6. s. 146-154.

ŠTEFKOVÁ, J., DANIHELOVÁ, Z., KOVÁČIKOVÁ, E. Implementation of CLIL at technical university focusing on CLILteacher profile. Advanced Education [online]. 2021, 19 [cit. 28.9.2022]. Dostupné z: https://doi.org/10.20535/2410-8286.240313

ŠTEFKOVÁ, J. CLIL v tvorbe vyučovacích materiálov. In: Aplikované jazyky v univerzitnom kontexte VI [CD-ROM]. Zvolen : Technická univerzita vo Zvolene, 2019. [cit.28.12.2022] ISBN 978-80-228-3176-5. - S. 245-253

ŠVEC, Š., 2022. Základné pojmy v pedagogike a andragogike. Bratislava: Iris.

TARASENKOVA, N.,AKULENKO, I., KULISH, I., NEKOZ, I. The Issues and Challenges of CLIL Implementation in Higher Education: Teachers' Beliefs in the Ukrainian Context. Journal for Educators, Teachers, and Trainers [online]. 2022, 13(1), 249-261 [cit. 1.10.2022]. Dostupné z: https://digibug.ugr.es/handle/10481/74283?show=full

TOWNSEND,A. C., CLARK, P.,AINSCOW, M., 1999. Third Millennium Schools: Prospects and problems for school effectiveness and school improvement. In: Third Millennium Schools: A World of Difference in Effectiveness and Improvement. Lisse: Swets and Zeitlinger, s. 353-366. ISBN 9026515413.

TURČEKOVÁ, M., 2019. CLIL at Secondary Healthcare Schools. Rigorózna práca. Nitra: PF UKF.

TUREK, I., 2010. Didaktika. Wolters Kluwer (Iura Edition). ISBN 978-80-8078-198-9.

VÁCHAL, J., VOCHOZKA, M., 2013. Podnikové řízení. Praha: Grada Publishing. ISBN 978-80-247-4642-5.

VAN KAMPEN, E.,ADMIRAAL, W., BERRY,A. Content and language integrated learning in the Netherlands: teachers' self-reported pedagogical practices. International Journal of Bilingual Education and Bilingualism [online]. 2016 [cit. 14.10.2022]. Dostupné z: https://doi.org/10.1080/13670050.2016.1154004

VONKOVA, H., JONES, J., MOORE,A.,ALTINKALPA, I., SELCUKA, H.Areview of recent research in EFLmotivation: Research trends, emerging methodologies, and diversity of researched populations. System [online]. 2021 [cit. 2.10.2022]. Dostupné z: https://doi.org/10.1016/j.system.2021.102622

WHEELEN, T., HUNGER, D. Strategic Management and Business Policy [online]. Pearson Education, Inc., 2012 [cit. 15.10.2022]. Dostupné z Malawi Institute of Management: http://www.mim.ac.mw/books/Wheelen's%20Strategic%20Management.pdf

WIDDOWSON, H., 1978. Teaching Language as Communication. 2. vyd. Oxford: Oxford University Press.

WIDDOWSON, H., 2003. Defining Issues in English Language Teaching. Oxford: Oxford University Press.

WILLIAMS, M. Motivation in foreign and second language learning:An interactive perspective. Educational and Child Psychology [online]. 1994, 77-84 [cit. 30.9.2022]. Dostupné z: https://psycnet.apa.org/record/1994-47059-001

YANG, W.An Investigation of Learning Efficacy, Management Difficulties and Improvements in Tertiary CLIL (Content and Language Integrated Learning) Programmes in Taiwan: ASurvey of Stakeholder Perspectives. Latin American Journal of Content & Language Integrated Learning (LACLIL) [online]. 2016, 9(1), 64-109 [cit. 27.10.2022]. Dostupné z: http://dx.doi.org/10.5294/laclil.2016.9.1.4

YANG, W. Evaluating Contextualized Content and Language Integrated Learning Materials at Tertiary Level. Latin American Journal of Content & Language Integrated Learning (LACLIL) [online]. 2018, 11(2), 236-274 [cit. 1.10.2022]. Dostupné z: http://dx.doi.org/10.5294/laclil.2018.11.2.4