WochenZeitung Altmühlfranken 36.21-Sonderbeilage Gunzenhausen

Gunzenhausen . . . erleben

Handwerk | Dienstleistung | Industrie | Einzelhandel Ausgabe II / 2021

Verlagsbeilage

Seite 2

Gunzenhausen . . . erleben

Grußwort des Ersten Bürgermeisters Sehr geehrte Damen und Herren, liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, sehr gerne hätte ich Sie an dieser Stelle zu unserer traditionellen Kirchweih begrüßt, Sie auf unseren Schießwasen eingeladen und über die Vorzüge unserer tollen Kerwa geschrieben. Doch leider hat uns das Corona-Virus weiterhin fest im Griff und macht eine Durchführung von Großveranstaltungen unmöglich. Wir hatten gehofft und uns lange Zeit alle Möglichkeiten offengehalten, doch die Pandemie verläuft auch 2021 dynamisch und ist in ihrer Entwicklung nicht vorherzusehen. Nachdem die Inzidenzen lange niedrig waren, sind sie zuletzt im Landkreis Weißenburg-Gunzenhausen wieder deutlich angestiegen.

Im Rahmen der gesetzlichen Vorgaben haben wir dennoch Kultur und Freizeitspaß nach Gunzenhausen zurückgeholt.

Unser alternatives Event „Stadt erleben – Erlebnis Stadt“ prä-

sentierte in den Sommermonaten mehrere über Gunzenhausen verteilte Schaustellerbetriebe. Und die kleinKUNSTbühne verwandelte den Falkengarten im August in ein kleines aber feines Mekka aus Musik, Theater und Kabarett. Auch planen wir in diesem Jahr wieder eine Theater-Spielzeit und erstmals in der Altmühlstadt eine Konzertreihe für klassische Musik.

Inwieweit Corona am Ende eine „normale“ Durchführung der Veranstaltungen zulässt, muss abgewartet werden. Wir bleiben allerdings optimistisch und freuen uns über das tolle Programm. Für uns alle ist die Zeit nicht leicht und ich freue mich jeden Tag über die große Solidarität, die ich in der Krise verspüre. Halten Sie durch, wir haben den größten Weg hinter uns und Corona hoffentlich bald geschafft. Unzählige Menschen, auch aus unserer Stadt, engagieren sich ehrenamtlich, uneigennützig und weit über das normale Maß hinaus, um

die Folgen der Pandemie abzumildern. Ihnen möchte ich ausdrücklich für Ihren Einsatz danken.

Achten Sie auf sich und andere, denn nur gemeinsam schaffen wir es in die Normalität zurück. Ich danke allen für ihr Verständnis und die gegenseitige Rücksichtnahme. Passen Sie auf sich auf und bleiben Sie bitte gesund!

Ihr Karl-Heinz Fitz Erster Bürgermeister

Lassen Sie sich inspirieren!

Gunzenhausen . . . erleben Die Temperaturen gehen langsam zurück, die Inzidenz steigt und auch in den Krankenhäusern nimmt die Zahl der Einlieferungen wieder zu. Zugleich wird eifrig gelockert. Zwar sehnen sich die Menschen mehr denn je nach dem Leben vor Corona. Trotzdem ist Vorsicht geboten. Denn was Herbst und Winter aufgrund der unsicheren Entwicklungen bringen werden, kann niemand seriös beantworten. Die Pandemie hat nicht nur die Menschen und das Gesundheitssystem auf eine Belastungsprobe gestellt. Auch für die Innenstädte als Orte und Zentren des gesellschaftlichen und wirtschaftlichen Lebens ist Corona immer noch eine Herausforderung. Die Folgen für Einzelhandel, Gastronomie und Kultur hat auch Gunzenhausen zu spüren bekommen.

Immer noch müssen traditionelle Veranstaltungen wie die Kirchweih und der KulturHerbst abgesagt werden. Ein Kerwa-Bier der Spalter Brauerei gibt es trotzdem und einen gemütlichen Biergarten im Falkengarten auch. Zudem lassen Buden und Fahrgeschäfte etwas Kerwa-Stimmung aufkommen.

Fortsetzung auf Seite 3

IMPRESSUM

650 m² Innenausstellung/Bauelemente - 1000 m² Gartenausstellung Haustüren, Innentüren, Fenster, Garagentore, Bodenbeläge, Natur- u. Pflastersteine, Zäune, Terrassenplatten, und vieles mehr!

Intro

Wir beraten Sie gerne und freuen uns auf Ihren Besuch!

Huber & Riedel GmbH Alemannenstraße 19 | 91710 Gunzenhausen | Telefon 0 98 31/80 08-0 Telefax 0 98 31/80 08-38 | kontakt@huber-riedel.de | www.huber-riedel.de

Altmühlfranken Verlag GmbH WochenZeitung Altmühlfranken 91781 Weißenburg Rothenburger Straße 14 Tel. 09141 8593-0, Fax: -20 Verantwortlich für den Anzeigenteil: Brigitte Felleiter Tel. 09141 8593-18 anzeigen@wochenzeitungonline.de Verantwortlich für den redaktionellen Inhalt: Amadeus Meyer Tel. 09141 8593-21 redaktion@wochenzeitungonline.de Fotonachweise: www.limes-luftbild.de, Brigitte Dorr, Jessica Frank Geschäftsführer: Brigitte Felleiter Druck: Mayer & Söhne Druck- und Mediengruppe GmbH & Co. KG, Oberbernbacher Weg 7, 86551 Aichach

Gunzenhausen . . . erleben Fortsetzung von Seite 2 Mit der neuen Theaterspielzeit in der generalsanierten Stadthalle nimmt die Kultur langsam wieder Fahrt auf.

Kürzlich wurde die Stadthalle beim renommierten Preis „Bauen im Bestand 2021“ als außergewöhnliches Vorzeigeprojekt für vielfältiges und innovatives Bauen ausgezeichnet. „Die Generalsanierung unserer Stadthalle war ein mutiger, aber auch wichtiger Schritt“, so Bürgermeister Karl-Heinz Fitz.

Die Auswirkungen der Pandemie sind ihrer gesamten Tragweite heute noch nicht absehbar. Doch der Strukturwandel greift seit vielen Jahren.

Das zeigt die starke Zunahme des Onlinehandels. In Gunzenhausen unterstützen die Menschen den lokalen Handel und die örtliche Gastronomie. Zurückzuführen ist das vor allem auch auf den Stadtmarketingverein, der inzwischen viel be-

Seite 3

wegt und auf den Weg gebracht hat. Zum neuen Vorsitzenden wurde Alexander Herzog gewählt, der damit die Nachfolge von Patrick Bosch übernommen hat.

Der Chef des Gunzenhäuser Planungs- und Immobilienunternehmens hat den Vereinsvorsitz abgegeben, ist aber in den

erlauchten Kreis des Europäischen Wirtschaftssenats aufgenommen worden.

Stadtmarketing, Wirtschaftsförderung und Citymanagement arbeiten in Gunzenhausen gut zusammen und tragen dazu bei, die Altmühlstadt attraktiv zu halten – gerade auch in schwierigen Zeiten. So lud

man im August zum Sommershoppen in Gunzenhausen.

Viele Betriebe beteiligten sich an der Aktion mit eigenen Ideen, Angeboten und besonderen Serviceleistungen. Auch die Fotoaktion des Stadtmarketingvereins mit dem Titel „Gunzenhausen – Wir bleiben treu!“ wurde gut angenommen. Erst kürzlich wurde die Neuauflage der Imagebroschüre vorgestellt.

Neben interessanten Präsentationen verschiedener Firmen und Gastronomiebetrieben gibt es auf jeder Seite Gutscheine zum Einlösen bei den vorgestellten Betrieben. Auch der Gunzenhäuser Ortsverband des Handelsverbands Bayern ist gut aufgestellt. „Mit bunter Vielfalt attraktiv bleiben“, lautet das Motto der neuen Vorsitzenden Petra Baron und ihrer Stellvertreterin Dr. Kerstin SchulteEckel. Beide setzen auf Nachhaltigkeit und Regionalität.

Fortsetzung auf Seite 6 – ANZEIGE –

Gunzenhausen in all seiner Vielfalt erleben Veranstaltungen anstehen. Außerdem findet man Infos zum ÖPNV-Angebot und dazu, wo man kostenlos parken kann, um ohne zeitlichen Druck durch die Stadt bummeln zu können.

Aber natürlich ersetzt unsere Plattform nicht die Erlebnisse, die ein Besuch in unserer Stadt bietet: Die vielen verschiedenen Gerüche beim Schlendern über den immer donnerstagvormittags stadtfindenden Wochenmarkt, das Beobachten der Passanten, während man seinen Cappuccino genießt, die Klänge der Musikgruppen bei den samstäglichen MarktplatzKonzerten oder das persönliche Beratungsgespräch in einem der vielen Fachgeschäfte.

Hierzu unser Tipp für einen entspannten Tag bei uns: Auf ingunzenhausen.de oder unter Instagram@ingunzenhausen.de informieren, was los ist und wo ein Schnäppchen wartet, ohne Stress mit dem Stadtbus, dem Rufbus oder der Freizeitlinie in die Innenstadt fahren und sich dann dort vom Ambiente einfangen und durch die Stadt treiben lassen.

Wir wünschen dabei viel Spaß!

Für 2021 geplante Veranstaltungen in Gunzenhausen (Auswahl, ohne Gewähr): Wochenmarkt: jeden Donnerstagvormittag Samstagskonzerte: bis 02.10.

2021 immer Samstagvormittag am Marktplatz

Wir haben die

Markt mit verkaufsoffenem Sonntag: 19.09.2021 und 31.10.2021 Gunzenhäuser Herbst-Allerlei (Infos: ingunzenhausen.de): 18.09.2021 bis 02.10.2021 Eisbahn am Marktplatz: 19.11.2021 bis 09.01.2022

Vielfalt!

Gemeinsam

stark!

aktuell attraktiv informativ einfach vor Foto shopping bag© gpointstudio

Das Fränkische Seenland ist nicht nur ein attraktiver Urlaubsort, sondern auch ein beliebter Lebensmittelpunkt. Es besticht durch die Seen mit ihren Freizeiteinrichtungen und Seezentren, die wunderschöne Natur zum Wandern und Radfahren, seine Kultur und Geschichte zum Beispiel rund um den Limes.

Das Fränkische Seenland – und hier insbesondere dessen Zentrum Gunzenhausen – hat aber noch weit mehr zu bieten, gerade was Kulinarik und Einkaufen betrifft.

Am besten lässt sich die Vielfalt des Handels- und Gastronomieangebots bei einem Bummel durch die Gunzenhäuser Innenstadt mit ihren zahlreichen historischen Gebäuden entdecken. Ob verträumte Cafés, fränkische Gasthäuser, kleine, liebevoll ausgestattete Läden oder Modehäuser mit großer Auswahl für Frauen, Männer und Kinder. Gunzenhausen bietet das – und noch viel mehr.

Einen ersten Überblick über die Vielfalt des Angebots ermöglicht die Online-Plattform ingunzenhausen.de. Dort erfährt man auch, was in Gunzenhausen los ist und welche

Ort

ingunzenhausen.de

Ein Projekt der Stadt Gunzenhausen und des Stadtmarketing Gunzenhausen e.V.

Handel und Dienstleistung

Vor Ort und online auf ingunzenhausen.de

Seite 4

Gunzenhausen . . . erleben – ANZEIGE –

Heike Klischat Impfungen verträglicher machen mit Naturheilkunde.

Wer sich für eine Corona-Impfung entscheidet, hat sich im Vorfeld möglichst gut informiert, mit Therapeuten seines Vertrauens, seinem Arzt oder Ärztin, seiner Heilpraktikerin oder seinem Heilpraktiker gesprochen und eine individuelle Nutzen-Risiko-Abwägung vorgenommen.

Nicht jeder Geimpfte hat Impfreaktionen, wie Kopf- und Gliederschmerzen, Juckreiz oder Schmerzen an der Impfstelle oder erhöhte Temperatur mit allgemeinem Krankheitsgefühl. Diese als normal geltenden Reaktionen zeigen die Aus-

einandersetzung des Immunsystems auf den Impfstoff an und sollten nach spätestens zwei bis sechs Tagen abgeklungen sein. Impfnebenwirkungen dagegen sind unerwünschte Ereignisse, die im Extremfall lebensbedrohlich sein können.

Bei der Corona-Impfung sind vor allem zwei seltene Nebenwirkungen gefürchtet, die Sinusvenenthrombose im Gehirn oder Herzmuskelentzündungen. Um die normalen Impfreaktionen möglichst gering zu halten und das Immunsystem zu stärken ohne die Wirkung der Impfung dadurch abzu-

NATURHEILPRAXIS Heike Klischat Heilpraktikerin • Kinderheilpraktikerin - Akupunktur - Klassische Homöopathie - Bachblüten - Pflanzenheilkunde - Schüßler-Salze - Vorträge Zur Promenade 6 • 91710 Gunzenhausen Tel. 09831 - 613 91 08 • Mobil: 0171 - 988 83 73

schwächen, wünschen sich viele eine naturheilkundliche Begleitung. Möglich ist eine solche Unterstützung mit verschiedenen Therapieformen, den Schüßler-Salzen, der Pflanzenheilkunde, der Spagyrik und der Homöopathie. Hier stelle ich Ihnen einige homöopathische Mittel zur Impfbegleitung vor, die sich in meiner Praxis bewährt haben – nicht nur bei Corona-Impfungen. Etwa eine Woche vor dem Impftermin empfehle ich Meteoreisenglobuli von Wala einzunehmen (morgens 10 Globuli unter der Zunge zergehen lassen).

Dieses Mittel, das auch in Grippezeiten über Wochen vorbeugend genommen werden darf, bereitet den Körper gut auf die künstliche Infektion der Impfung vor. Ab dem Tag der Impfung kann Okoubaka D6 genommen werden: stündlich 5 Globuli im Mund zergehen lassen, nach 2 Tagen auf 4-6x täglich 5 Globuli reduzieren und weiter nehmen bis zur zweiten Impfung. Dann wieder zwei Tage häufiger anwenden. Sollten dennoch Kopf- oder Glieder-

schmerzen auftauchen, passt Gelsemium D12, 3x täglich 5 Globuli, bei Gliederschmerzen Eupatorium perfoliatum D6, 4-6x täglich 5 Globuli. Beide Mittel können auch anfangs im zweistündigen Wechsel genommen werden, um nach Besserung die Einnahmehäufigkeit auf 1-2x täglich zu reduzieren.

Sind keine Beschwerden mehr vorhanden, dann beendet man die Einnahme. Leicht erhöhte Temperatur lässt sich mit Ferrum phosphoricum D12, 1-3x täglich 5 Globuli behandeln.

Bis eine Woche nach der Impfung sollten Sie sich keine größeren Anstrengungen zumuten, keine Partys feiern und ausreichend schlafen. Diese Schonung trägt zu einem gut funktionierenden Immunsystem bei.

Bei hohem Fieber und starken Schmerzen nach der Impfung wenden Sie sich bitte sofort an einen Arzt oder Heike Klischat Foto: privat eine Ärztin.

– ANZEIGE –

BKK·VBU

Gesundheit

. . . seit 60 Jahren in Gunzenhausen!

Seit 2012 gibt es die BKK·VBU in Gunzenhausen und doch feiert sie in diesem Jahr bereits ihr 60-jähriges Jubiläum. Wie das möglich ist?

Das ist einfach erklärt: Bereits am 1. April 1961 eröffnete die damalige SEL Betriebskrankenkasse ihre Geschäftsstelle in Gunzenhausen. Von Anfang an bot sie Seminare zur Gesundheitsvorsorge für ihre Kundinnen und Kunden vor Ort an.

Seitdem wurde das Präventionsprogramm stetig erweitert, auch nachdem sich die SEL BKK im Jahr 2007 mit der BKK futur und fünf Jahre später mit der BKK·VBU zusammengeschlossen hatte.

» Ausgezeichnete Zusatzleistungen Heute ist die BKK·VBU ein vielfach ausgezeichneter Gesundheitspartner für mehr als eine halbe Million Kundinnen und Kunden in ganz Deutschland. Diese profitieren von einer großen Auswahl an außer-

gewöhnlichen Zusatzleistungen: • Alternative Heilmethoden wie Osteopathie oder Anthroposophische Medizin sowie alternative Arzneimittel von Geburt an • Bis zu 400 Euro Zuschuss für Gesundheitskurse und Aktivreisen • Bis zu 280 Euro Gesundheitsbonus für die ganze Familie • Bis zu 60 Euro Zuschuss zur professionellen Zahnreinigung

» Wir sind hier!

Wir freuen uns auf Ihren Besuch in unserem ServiceCenter in der Lerchenstraße 1.

Montag bis Donnerstag von 8.30 bis 16.00 Uhr sind wir persönlich für Sie da. Unter Telefon 09831 6824000 können Sie gerne Ihren persönlichen Wunschtermin vereinbaren.

Weitere Informationen finden Sie auch im Internet unter meine-krankenkasse.de.

Gunzenhausen . . . erleben

Seite 5

Zum Knollbuck 6 91710 Gunzenhausen-Frickenfelden Tel. 0 98 31 / 46 00 · Fax 0 98 31 / 8 98 40 Autotel. 01 71 / 7 72 76 14

Pflasterarbeiten aller Art Winterdienst Außenanlagen

Das STADTRADELN in Gunzenhausen ist ein Erfolgsrezept. In diesem Jahr radelten 47 Teams mit und damit sieben mehr als im letzten Jahr. „Gunzenhausen und das STADTRADELN – das passt einfach. Wir freuen uns, dass so viele unserer Bürgerinnen und Bürger im dreiwöchigen Zeitraum aufs Rad gestiegen sind und das Auto stehen gelassen haben“, so Bürgermeister Karl-Heinz Fitz.

2021 nahm die Stadt Gunzenhausen bereits zum zehnten Mal am STADTRADELN teil.

Dabei wurde die eindrucksvolle Strecke von 194.683 von 725 Radlerinnen und Radlern zurückgelegt. Rund 29 Tonnen CO² konnten eingespart werden, ein Ergebnis, das sich sehen lassen kann. „Zwar haben wir nicht ganz die Strecke vom letzten Jahr erreicht, können aber dennoch stolz auf unsere Leistung sein. Vielen Dank an alle Teilnehmerinnen und Teil-

Die Teilnehmerinnen und Teilnehmer des diesjährigen STADTRADELNS haben wieder ein tolles Ergebnis erzielt.

Foto: Ingrid Pappler

nehmer für das große Engagement. Wir werden versuchen, das gute Ergebnis im nächsten Jahr zu toppen“, so Fitz.

Wie bereits 2020 hatte das Team „DieWormerRadler“ mit insgesamt 35.845 geradelten Kilometern die Nase im Teamranking vorn. Mit Abstand folgt

Wenn Fahrrad dann Gruber wenn E-Bike erst recht!

Wir bieten:

- Riesenauswahl an Qualitäts- und Markenfahrrädern - kompetente und freundliche Beratung - erstklassiger Service in der Haus eigenen Werkstatt Kommen Sie zu Ihrem persönlich auf Sie zugeschnittenen Beratungsgespräch vorbei. Wir freuen uns auf Sie!

Ihr Radsport Gruber Team

das „Team FDP“ mit 20.546 Kilometern. Das drittplatzierte Team „CSU Gunzenhausen“ erreichte 11.999 Kilometer.

Begleitet wurde das STADTRADELN von mehreren tollen Aktionen, welche die Gunzenhäuser Agenda 21-Gruppe organisiert hatte. So wurden ent-

spannte Feierabendtouren, ein literarischer Abend mit Radllesung und ein Fun for KidsEvent auf der Pumptrack-Anlage veranstaltet. „Radfahren macht Spaß und schützt die Umwelt“, so Ingrid Pappler von der Agenda 21-Gruppe. „Gerade in der jetzigen Zeit, wo klimafreundliche Mobilität einen immer größeren Stellenwert einnimmt, setzen wir mit unserem STADTRADELN ein positives Zeichen.“ Eine große Leistung haben in diesem Jahr die beiden STADTRADELNSTARS Markus Diepold und Tobias Reinhardt erbracht. Sie durften 21 Tage am Stück kein Auto fahren, was gar nicht so einfach war. Insbesondere das regnerische Dauerwetter war eine große Herausforderung. Ihre Erlebnisse haben die beiden in einem Blog festgehalten, der unter www.stadtradeln.de/gunzenha usen zu finden ist.

Handel und Dienstleistung

Zehn Jahre STADTRADELN in Gunzenhausen

Seite 6

Fortsetzungen von Seite 3 Gunzenhausen ist eine lebendige und moderne Stadt mit guter Infrastruktur und hervorragender Entwicklung. Die Steuerkraft und die Umlagekraft sind ebenso angestiegen wie die Zahl der Einwohner.

Seit 1. April hat Gunzenhausen einen neuen Leiter für die Presse- und Öffentlichkeitsarbeit. Manuel Grosser folgt damit Ingeborg Herrmann, die sich nach mehreren Jahrzehnten in den verdienten Ruhestand verabschiedete.

Rathauschef und Stadtrat arbeiten stets daran, die Stadt weiter zukunftsfähig zu machen. In den letzten Jahren wurde viel Geld investiert. Die überfällige Sanierung des Rathauses ist abgeschlossen, der Rathausinnenhof soll noch in diesem Jahr fertig werden.

Die Baustelle an der Altmühlpromenade geht gut voran. Der Hochwasserschutz ist eingebaut und das Pumpwerk steht für große Regenereignisse bereit. Das 3,4 Millionen-EuroProjekt wurde von Umweltminister Thorsten Glauber offiziell in Betrieb genommen.

Jetzt steht die Renaturierung

Gunzenhausen . . . erleben

der Altmühl und abschließend die Freiraumgestaltung an. Die ökologische Umgestaltung wird noch rund 1,8 Millionen Euro verschlingen.

Eine große finanzielle Herausforderung sind die notwendigen Verbesserungen in der Kläranlage und am Kanalsystem. Die Kosten belaufen sich auf rund 5,2 Mio. Euro. Ende 2021 erfolgt die Ausschreibung, die Umsetzung ist 2022 und 2023 geplant.

Das Baugebiet Reutberg III mit einer Gesamtfläche von 8,6

Hektar rückt näher. Vorgesehen sind 85 Wohneinheiten.

Diakoneo baut derzeit im Birkenweg auf einem gut 5.000 Quadratmeter großen Grundstück ein neues Wohngebäude für 24 Menschen mit Behinderung. Die Gesamtkosten liegen bei rund 7,1 Millionen Euro.

Das vom Freistaat Bayern und dem Bezirk Mittelfranken geförderte Projekt soll im Juli 2022 fertiggestellt sein. Das Gebäude II des Burkhard-von-Seckendorff-Heimes wurde zu 30 behindertengerechten und mo-

dernen Wohnungen umgebaut.

Auch die Wohnungsbaugenossenschaft Gunzenhausen (WBG) hat das erste von drei Wohngebäuden fertiggestellt.

In dem neuen Gebäude befinden sich zwölf Wohnungen, eine Tagespflege sowie eine Arztpraxis.

Die Lebenshilfe Altmühlfranken e.V. baut derzeit in einem ersten Bauabschnitt im Hollerfeld eine integrative Kinderkrippe und Kindertagesstätte.

Für viel Geld soll auch der Bahnhof barrierefrei umgebaut und zu einem Vorzeigeprojekt werden. Der Ausbau wird voraussichtlich 23 Millionen Euro kosten und vom Bund unterstützt. Auch für den geplanten Neubau des Landesamts für Schule hat eine weitere Hürde genommen. Der Haushaltsausschuss des Landtags hat Finanzmittel in Höhe von 33,77 Mio. Euro genehmigt.

Vermutlich zehn Mio. Euro wird es kosten, die Lebensmittelberufe an der Berufsschule in Gunzenhausen zu konzentrieren. Aktuell wird ein Baubeginn im nächsten Jahr und der Einzug für 2024 geplant.

Fortsetzungen auf Seite 7 – ANZEIGE –

Bezzelhaus e.V. Wir machen uns stark für Jugendliche!

Die Kinder- und Jugendhilfe Bezzelhaus e. V. ist Trägerverein einer traditionsreichen Jugendhilfeeinrichtung in Gunzenhausen mit Angeboten im stationären, teilstationären und ambulanten Arbeitsbereich.

Der Träger verfügt über zwei heilpädagogische Wohngruppen, eine heilpädagogisch-therapeutische Wohngruppe und vier heilpädagogische Tagesstätten-Gruppen (1x Gunzenhausen, 1x Treuchtlingen, 2x

Einrichtung

SIE SUCHEN eine wertschätzende und

Heilpädagogisch-therapeutische stationäre kollegiale Arbeitsatmosphäre!

Hilfen für Kinder und Jugendliche, DANN sind SIE BEIteilstationäre UNS genau richtig! heilpädagogische Hilfe für Kinder in heilpädagogischen Tagesstättenauch Wir suchen, neben Erzieher*innen und ambulante Hilfen für Familien.

Branchenwechsler*innen und Quereinsteiger*innen (m/w/d) heilpädagogische Kinder- und Jugendhilfe u.a. für unsere diversen Angebote ime.V. Bereich Bezzelhaus in heilpädagogischen Tages stätten Ganztagsbetreuung an der Stephani Schule Rot-Kreuz-Straße 6 und ambulante Hilfen für Familien. in Gunzenhausen.

Kinder- und Jugendhilfe Bezzelhaus e.V. Rot-Kreuz-Straße 6 91710 Gunzenhausen Telefon: +49 (0) 9831 / 6787-0 E-Mail: info@bezzelhaus.de www.bezzelhaus.de

Weißenburg). Im Bereich der Ambulanten Hilfen bieten wir Erziehungsbeistandschaften und Soziale Gruppenarbeit an, übernehmen Betreuungsweisungen oder helfen Familien im Rahmen unserer Sozialpädagogischen Familienhilfe. Außerdem übernimmt die Einrichtung die Betreuung des Berufsschülerwohnheims in Gunzenhausen im Umfang von 63 Plätzen sowie die Betreuung der Gebundenen und Offenen Ganztagsklassen an der Stephani Grund- und Mittelschule.

» Was macht uns aus?

• Wir schreiben BETEILIGUNG für unsere Kinder und Jugendlichen wie auch für unsere Mitarbeitenden groß!

• Wir stehen dafür ein, dass unsere Kinder und Jugendlichen CHANCEN bekommen, um für sich LEBENSPERSPEKTIVEN zu entwickeln.

• Wir wollen FREUDE AM LEBEN vermitteln und unsere

jungen Menschen und Familien STARK FÜR DIE ZUKUNFT machen, auch mit Hilfe von freizeit- und erlebnispädagogischen Maßnahmen.

• Die BERUFLICHE WEITERENTWICKLUNG und die VEREINBARKEIT VON FAMILIE UND BERUF liegen uns bei unseren Mitarbeitenden am Herzen.

• Wir setzen uns für BILDUNG UND FÖRDERUNG ein und sind gut etablierter Kooperationspartner für die Grundund Mittelschule Stephani in Gunzenhausen.

Sie wollen mehr über uns erfahren? Besuchen Sie unsere Homepage: bezzelhaus.de.

Unsere Mitarbeitenden können sich mit ihren Stärken und Hobbies jederzeit einbringen, sie erhalten darüber hinaus eine umfangreiche Einarbeitung; Supervision und Angebote zur Fort- und Weiterbildung sind selbstverständlich.

Gunzenhausen . . . erleben

Fortsetzung von Seite 6 Bereits seit 2004 laufen die umfangreichen Maßnahmen am Klinikum Altmühlfranken in Gunzenhausen. Mit der Neugestaltung der Grünanlagen soll noch in diesem Jahr die Sanierung abgeschlossen werden.

Der Landkreis verfügt dann über ein baulich hochmodernes und großzügiges Krankenhaus, das den Menschen in der Region weiterhin eine Versorgung auf höchstem Niveau bietet.

Bereits im Herbst letzten Jahres öffnete das neue Zentrum für Altersmedizin am Klinikum Altmühlfranken Gunzenhausen mit seinem akutgeriatrischen Angebot zur stationären und frührehabilitativen Betreuung von älteren Patienten mit akutem Behandlungsbedarf. Nun ist auch die zertifizierte Geriatrische Rehabilitation in neuen Räumen fertiggestellt und kann bis zu 30 Patienten aufnehmen.

Nach fast 20 Jahren gibt es am Klinikum eine neue ChefarztDoppelspitze: Dr. Bernd Krieg und Dr. Florian Faber haben die Nachfolge von Dr. Wilhelm Nothofer angetreten. Beide bringen beste Voraussetzungen

Seite 9

in der Unfall- und Wiederherstellungschirurgie mit.

Der Landkreis hat sein Gebäude Aha 211 für 760.000 Euro generalsaniert. Dort wo früher der TÜV untergebracht war, hat jetzt die Informationsund Kommunikationseinheit Altmühlfranken (IuK-Einheit) ihren Standort. Diese kommt bei Hochwasserereignissen, Großbränden, schweren Unfällen mit vielen Verletzten oder Vermisstensuche zum Einsatz.

Auch die BRK-Rettungswache

bekommt ein neues Domizil.

Bereits Ende des Jahres soll der Neubau in der Nürnberger Straße bezugsfertig sein.

Die Stadt will die Verantwortung für den öffentlichen Personennahverkehr (ÖPNV) übernehmen. Die Aufgaben soll eine neu zu gründende Mobilitäts- und Verkehrs-GmbH übernehmen. Gunzenhausen ist eine fahrradfreundliche Kommune. 2021 nahm Gunzenhausen bereits zum zehnten Mal am STADTRADELN teil. Dabei

wurde die eindrucksvolle Strecke von 194.683 Kilometern von 725 Radlerinnen und Radler zurückgelegt. Die Stadt fördert seit 1. März 2021 die Anschaffung von Lastenfahrrädern, Lasten Pedelecs und Lastenfahrradanhängern, die den motorisierten Individualverkehr bei vielen täglichen Erledigungen ersetzen und sind zudem eine entlastende, kostengünstige und umweltfreundliche Alternative zum Auto. Zudem wurde am unteren Marktplatz ein spezieller Parkplatz für diese Gefährte ausgewiesen. Verkehrsschilder mit einem Cargo Bike-Symbol weisen auf die extra ausgewiesene Fläche hin.

Gunzenhausen ist eine liebens- und lebenswerte Stadt, die den Bogen zwischen Geschichte und Moderne spannt und Altes gekonnt mit Neuem verbindet. Hier hat man ein feines Gespür für Tradition und für Innovation. Und zwar im wirtschaftlichen wie auch im kulturellen Bereich. In der Altmühlstadt versteht man es, nicht nur erfolgreich zu arbeiten, sondern auch gut zu leben.

– ANZEIGE –

Sascha Haas Seit März 2020 hat Sascha Haas in der Industriestraße 6, direkt neben Norma den perfekten Firmensitz gefunden: Auf rund 100 m2 Ausstellungsfläche plus Werkstatt findet sich eine große Auswahl an Forst- und Gartengeräten nebst Zubehör.

» Jetzt auch Makita und Pramac im Sortiment Der Fachhändler schwört auf Qualität und hat deshalb sein Sortiment um Werkzeuge und Stromerzeuger in Profiqualität erweitert. Letztere bietet er für alle Einsatzbereiche, in verschiedenen Größen und sowohl mobil als auch stationär an.

» Roller mit Reparaturund Kundenservice Die hervorragende Kombination aus nostalgischem Design, innovativer Technik und günstigem Preis hat ihn überzeugt – bereits ab unter 2000,- € erhält man bei ihm einen 50 ccm Scooter der Marke rivero. Diese

hat der Motorist in verschiedenen Farben auch als 125 ccmVariante im Angebot. Für alle, die es sportlicher lieben, steht ein 125 ccm Naked Bike zur Probefahrt bereit. Und weil es natürlich dazu gehört, bietet Sascha Haas in seiner Werkstatt auch die Wartung, den Kundendienst und die Reparatur der Fahrzeuge an.

und -Angebote freuen! Weitere Informationen hierzu erfahren Sie über aktuelle Plakatierung

oder seinen Online-Shop unter www.atalanda.com/altmuehl franken/vendors/haas-styling.

» Reparatur & Wartung für alle Marken!

Zusammen mit seinem Mechaniker bietet der Spezialist natürlich Service und Reparaturen für alle Marken – nicht nur für Husqvarna. Der Reifenhandel inklusive Montage sowie ein Mietpark mit Baumaschinen wie Bagger, Mini-Lader, Rüttelplatte sowie Gartengeräten wie Hochentaster, Vertikutierer, Bodenfräse und vielem mehr machen das Angebot komplett. Übrigens: Ab Oktober dürfen Sie sich wieder auf sehr gute Herbst-Highlights

Qualifizierte Mitarbeiter (m/w/d) für Bürotätigkeiten sowie handwerklich begabte und zeitlich flexible

Allrounder (m/w/d), gerne auch Rentner, für diverse Tätigkeiten wie Hol- und Bring-Service etc. gesucht

Industriestraße 6 · 91710 Gunzenhausen Telefon (0 98 31) 5 16 95 67 reifen@haas-styling.de

Reifen Forst Garten Mietpark

Handel und Dienstleistung

Ihr Automower®-Experte und Husqvarna-Vertragshändler in der Industriestraße 6 hat sein Sortiment um Profi-Werkzeug, Stromerzeuger und designstarke Scooter erweitert.

Seite 8

Gunzenhausen . . . erleben

Stadt erleben – Erlebnis Stadt Krönender Abschluss – Gunzenhäuser Event endet am 12.09.

Gunzenhausen (red). Mit einem kleinen, pandemiekonformen Feuerwerk der Attraktionen endet am Sonntag, 12. September, das Gunzenhäuser Event. „Stadt erleben – Erlebnis Stadt“. Besucher sind zu einem Tag der musikalischen Highlights eingeladen, zu schönen und vielleicht auch kulturversöhnenden Momenten in einem für alle schwierigem Jahr.

Los geht es um 9.30 Uhr mit einem Freiluftgottesdienst der evangelischen Kirchengemeinde Gunzenhausen mit Pfarrer Claus Bergmann. Der Gottesdienst steht unter dem Motto „Die Störche auf dem Kirchendach“, findet auf dem Marktplatz statt und wird vom Po-

saunenchor Gunzenhausen musikalisch begleitet. Nach dem Gottesdienst lohnt sich ein Abstecher zur Mandelbrennerei und dem Baumstriezelhaus, die letztmalig am 12. September ihre Buden öffnen werden. Mit

Musik geht es auf dem Marktplatz um 14.00 Uhr weiter, denn dann bittet die beliebte Gunzenhäuser Blousn Menschen aus nah und fern zum Sommerabschlusskonzert. Besucher sollten sich das nicht

entgehen lassen und bei hoffentlich strahlendem Spätsommerwetter eine von vielen Sitzmöglichkeiten nutzen, die an diesem Tag extra im Marktplatzbereich aufgebaut sein werden.

Kleiner Tipp: Am 12. September sollte man ruhig etwas mehr Zeit einplanen, denn um 17.00 Uhr findet als Abschluss des Tages ein Ohrgenusskonzert des Gunzenhäuser Posaunenchors statt.

Für weitere Informationen rund um „Stadt erleben – Erlebnis Stadt“ steht die Tourist Information der Stadt unter Tel. 09831 508-300 oder per E-Mail unter touristik@gunzenhausen. de gerne zur Verfügung.

– ANZEIGE –

Fahrschule Schmidt GbR . . . fährt jetzt auch mit Strom. Drei Elektroautos stehen seit April am Start.

Schule und mehr

Mit acht Fahrlehrern und Fahrlehrerinnen – nicht jede Frau möchte schließlich von einem Mann unterricht werden – ist das Familienunternehmen gut aufgestellt. Gut aufgestellt ist die Fahrschule Schmidt GbR auch in ihrem Fuhrpark. Die Flotte aus elf Dieselfahrzeugen – davon acht Schalt- und drei Automatikgetriebe – wurde seit April um drei Elektrofahrzeuge erweitert.

Sowohl Roland Schmidt als auch sein Sohn haben eigens hierfür eine Lade-

Drei E-Autos erweitern seit April die Flotte.

Theoriestunde Gunzenhausen

Mo./Mi. von 19.00 bis 20.30 Uhr

GbR Tachauer Str. 2 a 91710 Gunzenhausen Ansbacher Straße 2 91575 Windsbach Hauptstraße 3 91183 Wassermungenau Spielberger Str. 22 91728 Gnotzheim Marktplatz 4 91732 Merkendorf Telefon 0 98 31/47 59 Telefax 0 98 31/88 47 94 Mobil 01 77/8 50 77 03

Windsbach

Di./Do. von 19.00 bis 20.30 Uhr

Wassermungenau

Mi. von 18.00 bis 19.30 Uhr

Gnotzheim

Mo. von 18.00 bis 19.30 Uhr

Merkendorf

Di. von 18.00 bis 19.30 Uhr

Klassen B/BE/A/A1/A2/AM/L C/CE/C1/C1E/T

Anmeldung jederzeit möglich!

Ausbildungsfahrschule für Fahrlehreranwärter!

• Ferienfahrschule (nicht nur in den Ferien) • Info für Begleitperson BF 17 • Kurse: energiesparendes Fahren mit Spaß • BKF-Weiterbildung • Fahrten auf der Autobahn oder Großstadt für Führerscheinbesitzer

station an ihrem Haus installiert, sodass die Fahrzeuge über Nacht aufgeladen werden können. Und dies natürlich ganz ökologisch aus der eigenen Photovoltaikanlage, so bleibt der Stromverbrauch aus dem Netz so gering wie möglich.

» Prüfung im Automatik und trotzdem Schaltwagen fahren?

Ebenfalls neu ist der Führerschein B197. Hierbei wird die Grundausbildung zunächst mit einem Automatik-Fahrzeug absolviert. Das erleichtert das erste Fahren – mit Beschleunigen, Bremsen, Lenken und natürlich auch dem Straßenverkehr ist man meist schon gut gefordert.

Ist die Verkehrssicherheit gefes-

tigt, kommt die Gangschaltung als Teil der Ausbildung dazu: Nach mind. zehn Schalt-Fahrstunden (á 45 Min.) und einer 15-minütigen Testfahrt bescheinigt der Fahrlehrer, dass der Bewerber in der Lage ist, ein KfZ mit Schaltgetriebe zu führen. Die eigentliche Fahrerlaubnis-Prüfung am Ende der Ausbildung erfolgt im AutomatikFahrzeug.

Sie haben bereits den Führerschein Klasse B und die Schlüsselzahl 78 (Automatik) eingetragen und möchten diese auf Schaltgetriebe (197) erweitern?

Auch hier ist keine amtliche Prüfung mehr nötig, sondern lediglich der 10-stündige Kurs mit Testfahrt. Weitere Informationen erhalten Sie gerne bei Ihrer Fahrschule Schmidt.

Gunzenhausen . . . erleben

Seite 9 – ANZEIGE –

Gunzenhausen bei Nacht

Festzeit . . . bei 1Fach Tierisch

Neue Führung Gunzenhausen (red). Sanft streicht der Wind über den Kirchplatz und durch die Kirchengasse. Die umliegenden Häuser blicken ehrfürchtig zu St. Marien, der evangelischen Stadtkirche, empor. Es ist kurz nach 20.00 Uhr und die Störche haben sich zum allabendlichen Klapperplausch auf dem Kirchendach versammelt. Die private Stadtführung Gunzenhausen ist wieder einmal mit einer Gruppe zur Themenführung „Gunzenhausen bei Nacht“ unterwegs. Zwei weitere Termine dieser besonderen Führung stehen auf dem Programm. Treffpunkt für die Führungen am 8. und 22. September ist jeweils um 20.00 Uhr, gegenüber dem Café am Wehrgang in der Weißenburger Straße 15 in Gun-

Unter dem Motto „Kerwa für Tiere“ hat sich 1Fach Tierisch – Ihr Fachgeschäft für Heimtierbedarf auch dieses Jahr einiges einfallen lassen. Passend zur eigentlichen Kirchweihwoche finden Sie hier Artikel für Hunde und Katzen. Schauen Sie doch eimal vorbei!

Foto: 1Fach Tierisch

Foto: privat

zenhausen. Die Führung kostet pro Person 6,50 Euro und dauert circa eineinhalb Stunden.

Anmeldungen sind unter info@ stadtfuehrung-gunzenhausen. de oder Tel. 0160 987 13 530 möglich. Es wäre schade, wenn die vielen alten Geschichten vergessen würden. Wer sich noch an die ein oder andere Geschichte erinnert, kann sich telefonisch bei der Stadtführung Gunzenhausen melden.

– ANZEIGE –

Allianz Generalvertretung Näpflein & Friedrich OHG präsentiert Heymoney.

• Die App kategorisiert Ihre Verträge automatisch – für eine perfekte Übersicht aller Kosten, Fristen und Hotlines.

» Heymoney ist rundum sicher • Wir verschlüsseln Ihre Daten

zu jedem Zeitpunkt – auf Ihrem Endgerät, beim Datentransport und in unserem Rechenzentrum in Deutschland.

• Wir nutzen bei jedem Login die Zwei-Faktor-Authentifizierung, damit

niemand außer Ihnen auf Ihre Daten zugreifen kann.

Den Link und eine Erklärung wie es funktioniert bekommen Sie bei unserem Team in Gunzenhausen und Ettenstatt. Gerne sind wir für Sie da.

» Mit einem Klick viele Vorteile nutzen • Sie haben alle Ihre Bankkonten im Blick und überweisen bequem von unterwegs aus der App heraus.

• Sie sehen alle Ihre Einnahmen und Ausgaben an einem zentralen Ort aufgelistet und in Kategorien eingeordnet.

• Die gemeinsame Finanzlage und geteilte Kosten überblicken Sie mit der Finanzübersicht für Familie & Freunde.

• Sie profitieren von einem kompetenten Rat zu Versicherungen und Vorsorge, genau dann, wenn Sie ihn brauchen.

Näpflein & Friedrich OHG Allianz Generalvertretung Wolfsmühle 1 91796 Ettenstatt Telefon 0 91 48 36 19 99 0 Sonnenstr. 4 91710 Gunzenhausen Telefon 0 98 31 36 37 naepfleinundfriedrich@allianz.de www.naepfleinundfriedrich-allianz.de

Dane Andre Friedrich Friedrich Näpflein Gesellschafter Gesellschafter

Kevin Beißer Kundenbetreuer

Bettina Krauß Kundenbetreuerin

Beate Seltmann Kerstin Gloßner Vertriebsassistentin Vertriebsassistentin

Handel und Dienstleistung

Wie wäre es, seine Versicherungen und Verträge an einem Ort verwalten zu lassen und wenn Sie Hilfe benötigen ist Ihr Allianz Fachmann für Sie da?

Ab 1. Oktober 2021 ist das in Ihrer Allianz Agentur Näpflein & Friedrich OHG möglich.

Sie erhalten einen persönlichen Einladungscode, laden sich die App im Appstore herunter und los geht’s!

Seite 10

Gunzenhausen . . . erleben – ANZEIGE –

Gunzenhäuser Kultur Freuen Sie sich auf die 1. Saison der Konzertreihe und die 45. Theaterspielzeit Im Oktober 2021 soll nach der kulturellen Krise ein großer Schritt aus dieser gelingen.

Dann startet erstmals die Gunzenhäuser Konzertreihe und auch die 45. Theaterspielzeit steht in den Startlöchern. Mit dem Notos Klavierquartett & Wies de Boevé Kontrabass wird am 24. Oktober eine der wichtigsten Kammermusikensembles der Gegenwart in der Stadthalle erwartet. Doch das ist nur der Anfang.

» Konzertreihe Die Gunzenhäuser Konzertreihe ist die neueste von bundesweit elf höchst erfolgreichen Reihen, die vom Pianisten-Ehepaar Susanne und Dinis Schehmann künstlerisch geleitet werden. Dementsprechend hochkarätig ist die Besetzung. Es wurde auf Vielfalt geachtet und auf Beiträge, die auch Nicht-Klassikfreunde ansprechen. So reicht das Repertoire von klassisch-romantisch bis innovativmodern. Insgesamt handelt es

sich um fünf Konzerterlebnisse, die perfekt aufeinander abgestimmt wurden. „Dabei bieten wir Highlights zum unschlagbaren Preis“, so Astrid Stieglitz, Leiterin des Gunzenhäuser Kulturbüros. „Wir bieten die Konzerte im Abo für insgesamt gerade einmal 100 Euro an, was eine Einsparung von 40% zum Einzelpreis bedeutet. Ermäßigungen gibt es u.a. für Schüler und Auszubildende. Das Beste ist, dass Kinder bis sechs Jahren kostenlos mit reindürfen.

Für Kinder zwischen sechs und 12 Jahren wird die Einzelkarte pro Konzertabend 5 Euro kosten.“ Das Abo kann nur im Vorverkauf erworben werden, Einzelkarten gibt es an der Abendkasse.

» 45. Theaterspielzeit Am 9. Oktober eröffnet „Das perfekte Geheimnis“ – ein ganz besonderes Theaterstück – die Spielzeit, welches bereits als Filmadaption große Erfolge feiern konnte. Und mit Künstlern

der Extraklasse und herausragenden Stücken geht es weiter.

So können wir uns ebenso auf den spannend-skurrilen Plot „Schtonk!“ freuen, den Helmut Dietl und Ulrich Limmer zu uns bringen, wie auch auf Genies wie den großen Molière mit seiner berühmten Komödie „Don Juan. Wer es düster und stimmungsvoll mag, wird mit dem Stück „Misery“ vom amerikanischen Horrorautoren Stephen King bestens bedient. Eine „Extrawurst“ braten Dietmar Jacobs und Moritz Netenjakob in der lustigen und zugleich nachdenklichen Dramödie, in welcher eine Mitgliederversammlung des Tennisclubs eskaliert. Mit ihrer lustigen Komödieninterpretation „Alter schützt vor G’sundheit nicht“ von René Heinersdorff unterhält das Chiemgauer Volkstheater zu Beginn des neuen Jahres.

Und auch die Kinder kommen nicht zu kurz: Hörspielstar und Lieblingselefant Benjamin Blümchen kommt in die

Stadthalle und spielt zusammen mit seinem kleinen, menschlichen Freund Otto „Weihnachten mit Törööö!“. Im neuen Jahr spielen die grünen Olchis ihr Stück „Ein König zum Gefurztag“ – das für Kinder ab vier Jahren geeignete Musical ist ein Riesenspaß für die ganze Familie.

» Weitere Informationen Natürlich weiß im Moment niemand, wie sich die CoronaPandemie entwickelt. Alle Ankündigungen sind daher unter Vorbehalt. Es gelten die zum jeweiligen Zeitpunkt gültigen behördlichen Vorgaben und Hygieneverordnungen. Für nähere Informationen zu den Veranstaltungen und zu den Abonnements – das Theater-ABO umfasst fünf hochkarätige und interessante Veranstaltungen – können Sie sich gerne an die Mitarbeiterinnen des Kulturbüros unter Tel. 09831 508-109 oder per Mail an kulturamt@ gunzenhausen.de wenden.

45. theaterspielzeit

stadthalle

GUNZENHAUSEN

Theater-Programm: Auch als ABO!

Sa., 09.10.2021, 19:30 Uhr Das perfekte Geheimnis

Kindertheater:

Auch als Film ein Riesenerfolg!

Di., 14.12.2021, 15:00 Uhr Benjamin Blümchen LIVE! Weihnachten mit Törööö

Sa., 13.11.2021, 19:30 Uhr Schtonk! - Real-Satire nach

Mo., 07.03.2022, 15:00 Uhr

dem Film von Helmut Dietl

Sa., 26.02.2022, 19:30 Uhr DON JUAN

Für Kinder ab 3 Jahren

Die Olchis LIVE!

Für Kinder ab 4 Jahren

Kultur

Stadthalle Gunzenhausen

Isle-Platz 1, 91710 Gunzenhausen

Fr., 04.02.2022, 19:30 Uhr Chiemgauer Volkstheater: „Alter schützt vor G‘sundheit nicht“ - Uraufführung

werk mit Gerd Silberbauer

Kultur erleben!

Änderungen vorbehalten!

2021 2022 Kultur erleben!

Bildnachweis unter: www.gunzenhausen.info/kultur

Veranstaltungsort:

Sa., 19.03.2022, 19:30 Uhr Misery - Thriller nach dem Sa., 30.04.2022, 19:30 Uhr Extrawurst - Pointen-Feuer-

Tourist Information & Kulturbüro Rathausstraße 12 91710 Gunzenhausen Tel. 0 98 31 / 508 - 300 / -109 kulturamt@gunzenhausen.de

Ein König zum Gefurztag

Molières brillante Komödie!

Roman von Stephen King

Information & Vorverkauf:

Gunzenhausen . . . erleben

Seite 11 ANZEIGE

juristische Kompetenz Die Rechtsanwaltskanzlei Dres.Schacht & Kollegen gehört in der Region Gunzenhausen, Weißenburg und Treuchtlingen sowie Schwabach zu den gefragtesten Anlaufstellen für juristische Fragen. Seit wenigen Monaten verzeichnet das große Team eine elfte Fachanwaltschaft.

Damit erhalten Kunden außergerichtlich und gerichtlich in noch mehr Bereichen beste Unterstützung. Den Kern der Arbeit bildet dabei die umfassende Beratung aus einer Hand und das seit 70 Jahren in unserer Region. +49 (0) 9831 / 6707-0 I dres-schacht de

Facebook

www.facebook.com/ WochenZeitung oder wochenzeitung-online.de

ANZEIGE

Carl Ulrich GmbH

strahlend

TOP Werkstatt mit perfektem Service, gute und saubere Reparatur . . .

sorgfältig

Wir kümmern uns um Ihre Glasflächen – zuverlässig und präzise.

Dressler Gebäudereinigung - Glasreinigung (privat und gewerblich) - Wintergartenreinigung - Grundreinigung - Unterhaltsreinigung - Haushaltshilfe - Ferienhausreinigung

Foto: Carl Ulrich GmbH

• Klimaservice • Achsvermessungen • Reifen • Anhänger • Autoglas • Lackierungen • HU/AU

Tel. 0171/42 98 356

www.dressler-gebäudereinigung.de

BayWa Baustoffe Immer ein gutes Baugefühl

0ettinger Straße 15–19 • D-91710 Gunzenhausen Telefon 0 98 31/70 99 • www.carl-ulrich.de

Neubau oder Sanierung – Wir sind für Sie da!

Garten, Terrasse und Zufahrt Fenster, Türen und Tore Bodenbeläge Trockenbau und Dämmung Putze und Farben Keller, Rohbau und Dach Baugeräte und Werkzeuge Arbeitsschutz, -kleidung

Ihr regionaler Fachpartner

Ihr Volkswagen-, Audi- und Seat-Partner im Fränkischen Seenland Nürnberger Straße 64 · 91710 Gunzenhausen Telefon 09831 / 80020 · Telefax 09831 / 800280 www.auto-halbig.de

BayWa AG Baustoffe

An der Stemme 11 91710 Gunzenhausen Tel. 09831/678010

baywa-baustoffe.de

Handel und Dienstleistung

. . . dazu ein gutes Preisleistungsverhältnis, wie immer sehr zufrieden!“ Ein paar unserer letzten Bewertungen auf Google. Unseren Kunden wollten wir ein ganzheitliches Paket anbieten. Mit allen Arbeiten rund ums Auto – auch bei allen Fabrikaten. Das haben wir die letzten Jahre auch geschafft – und sind sehr froh darüber.

Unsere täglichen Arbeiten sind: • Inspektionsarbeiten nach Herstellervorgabe • Verschleißreparaturen • Fahrzeugdiagnose • Unfallinstandsetzung

sauber

Seit 70 Jahren stehen wir Unternehmen und Privatpersonen in allen rechtlichen Fragen durchsetzungsstark und kompetent zur Seite. Mit unseren insgesamt 11 Fachanwaltschaften bündeln wir dabei jede Menge Erfahrung und Expertise. Bei uns erhalten Sie juristische Unterstützung in allen Lebenslagen – sowohl außergerichtlich als auch gerichtlich.

juristische Kompetenz mit folgenden Fachanwaltschaften:

     

Arbeitsrecht Bau- und Architektenrecht Erbrecht Familienrecht Handels- und Gesellschaftsrecht Bank- und Kapitalmarktrecht

   

Sozialrecht Medizinrecht Versicherungsrecht Miet- und Wohnungseigentumsrecht  Verkehrsrecht

Zudem beraten wir Sie auch umfassend in allen weiteren Rechtsgebieten.

Informationen zu aktuellen Themen und Urteilen sowie deren Folgen für Unternehmen finden Sie auf unserem Blog unter: www.schacht-unternehmeranwaelte.de

Gunzenhausen (Hauptsitz) +49 (0) 9831 / 6707-0

Weißenburg +49 (0) 9141 / 877223-0

Treuchtlingen +49 (0) 9142 / 204539-0

Schwabach +49 (0) 9122 / 88863-0

dres-schacht de

Handwerk & Regionalität aus Leidenschaft!

Besuchen Sie uns und genießen Sie unsere süßen und herzhaften Leckereien.

Absberg • Weißenburg • Muhr am See Gunzenhausen • Weidenbach • Merkendorf

delai.de

Wir können viel für Sie tun. Rufen Sie uns an, oder senden Sie uns eine Mail.

Wir stehen Ihnen gerne für ein Kennenlerngespräch zur Verfügung.