WochenZeitung 49.25

Page 1


In unserem wöchentlichen gibt den 12

Weihnachtsmärkte in Pleinfeld, Markt Berolzheim, Heidenheim, Raitenbuch und Treuchtlingen

Lesen Sie mehr auf den Seiten 13 bis 15

2. Advent, 7. 12. 2025: Verkaufsoffener Sonntag von 13.00 bis 17.00 Uhr Zusätzlich 10% Rabatt auf alles info@b2-sport-outlet.de · b2-sport-outlet.de 91785 Pleinfeld · Gewerbepark 7a - Telefon 09141/1489 Öffnungszeiten: Mo.–Fr. 1

Treuchtlinger Schlossweihnacht

vom 5. bis 7 Dezember und 12. bis 14. Dezember

Treuchtlingen (ad). Mit der Treuchtlinger Schlossweihnacht lockt am zweiten und dritten Adventswochenende wieder einer der schönsten Weihnachtsmärkte in der Region zahlreiche Besucher an. An den Wochenenden vom 5. bis 7. Dezember und vom 12. bis 14. Dezember lädt der malerische Weihnachtsmarkt inmitten historischer Gebäude, zu regionalen Köstlichkeiten und Kunsthandwerk ein. Verzaubert von köstlichen Plätzchen und Lebkuchen, deftigen Schmankerln und wunderbaren Glühweinkreationen, wird in den urigen Holzhütten entlang des Stadtschlosses nach traumhaften Kunsthandwerken aus Holz, Keramik und Strickwaren gestöbert. Eine Besonderheit stellt der beliebte Mittelaltermarkt im Hof des Stadtschlosses dar Weitere Informationen auf Seite 9.

Weihnachtsmarkt

05. - 07. Dezember 2025 am Brombachsee Glühwein Live-Musik Lagerfeuer und mehr!

Strandhotel Seehof, 09834 988 0 www strandhotel-seehof de Seestraße 33 91738 Pfofeld-Langlau

Trockenbau Ossinger

WochenZeitung.de

Christkind Maxi Strobel lädt zur Treuchtlinger Schlossweihnacht ein.
Foto: Barbara Waschka

NeuesausdemLandratsamt

Tag des Ehrenamtes

auf der Eisbahn Gunzenhausen

Gunzenhausen (red). Der 5. Dezember gilt als Internationaler Tag des Ehrenamtes Auch in Altmühlfranken wird dieser Tag zur Anerkennung und Förderung des ehrenamtlichen Engagements in diesem Jahr auf besondere Weise begangen. Rund um die Eisbahn am Marktplatz in Gunzenhausen warten an diesem Tag auf die Besucher verschiedene Highlights Dazu lädt die Freiwilligenagentur Altmühlfranken gemeinsam mit der Bürgerstiftung des Landkreises Weißenburg-Gunzenhausen und der Stadt Gunzenhausen ein.

Für alle Ehrenamtskartenbesitzer heißt es an diesem Tag „Eisbahn frei!“, denn sie erhalten von 14.00 bis 20.00 Uhr

kostenlosen Eintritt auf die Eisfläche Des Weiteren gewähren zahlreiche Geschäfte rund um

» NOTDIENSTE IN DER REGION

» Apotheken

Notdienst jeweils von 8.30 Uhr bis 8.30 Uhr des Folgetages

Mittwoch, 3. Dezember

Gunzenhausen: Engel-Apotheke

Pappenheim: Schloss-Apotheke

Roth: frosch Apotheke an

GINKGO-Apotheke

Donnerstag, 4 Dezember

Monheim:

Stadt-Apotheke

Wassertrüdingen: Stadt-Apotheke

Weißenburg: Greifen-Apotheke

Windsbach: Stadt-Apotheke

Freitag, 5. Dezember

Heidenheim: Hahnenkamm-Apotheke

Pleinfeld: Alte Post-Apotheke

Thalmässing: Engel-Apotheke

Samstag, 6 Dezember

Titting: Markt-Apotheke

Wassertrüdingen: Stadt-Apotheke

Weißenburg: Einhorn-Apotheke

Sonntag,7 Dezember

Spalt:

Stadt-Apotheke

Weißenburg:

Kreuz-Apotheke

Montag, 8 Dezember

Georgensgmünd:

Markt-Apotheke

Gunzenhausen: Altstadt-Apotheke Oettingen: St. Michaels-Apotheke

Treuchtlingen: Apotheke an der Altmühltherme Dienstag, 9 Dezember

Gunzenhausen: Linden-Apotheke

Heideck: Stadt-Apotheke Roth: Schloss-Apotheke Wassertrüdingen: Adler-Apotheke Mittwoch, 10 Dezember

Eichstätt: Spitalstadt-Apotheke Muhr am See: Weigel-Apothekee.K. Spalt: Stadt-Apotheke Weißenburg: Burg-Apotheke

» Zahnärztlicher Notdienst Florian Schönwälder Nürnberger Straße 6 91781 Weißenburg Tel. 091414480 Sa. und So 10.00 bis 12.00 Uhr und 18.00 bis 19.00 Uhr

» Ärztlicher

Bereitschaftsdienst Tel. 116117 Mo Di., Do von 18.00 bis 21.00 Uhr Mi Fr von 17.00 bis 21.00 Uhr Sa., So Feiertag von 9.00 bis 21.00 Uhr

» Notrufnummern

Rettungsdienst / Feuerwehr Notruf Tel. 112

Polizei Notruf

Tel. 110

Kreishaushalt 2026

Altmühlfranken (red). Der Kreishaushalt für 2026 wurde in der jüngsten Sitzung des Kreisausschusses von Kreiskämmerer Peter Nebert vorgestellt. Der Entwurf wird nun noch in weiteren Ausschüssen beraten. Am 15. Dezember steht der Haushalt dann auf der Tagesordnung des Kreistages, der den Entwurf abschließend zu beraten und zu beschließen hat.

Steiner

den Marktplatz in Gunzenhausen Vergünstigungen und Rabatte für Inhaber der bayerischen Ehrenamtskarte Um 18.00 Uhr wird Landrat Manuel Westphal ein kurzes Grußwort sprechen und sich bei den Ehrenamtlichen im Landkreis für ihr Engagement bedanken. Im Anschluss ist die Ziehung des großen Gewinnspiels, die Auslosung der Hauptpreise erfolgt direkt vor Ort. Interessierte erhalten am Stand der Freiwilligenagentur Altmühlfranken und bei der Bürgerstiftung des Landkreises Einblicke in deren Wirkungsfelder Gemeinnützige Vereine, Organisationen und Initiativen aus Altmühlfranken haben darüber hinaus bereits im Vorfeld die Möglichkeit, sich um eine Spende für ihr Herzensprojekt zu bewerben. Die Bürgerstiftung unterstützt drei Projekte mit jeweils 500 Euro, die ebenfalls im Rahmen der Veranstaltung überreicht werden. Wir freuen uns auf viele Besucherinnen und Besucher am Tag des Ehrenamts an der Eisbahn in Gunzenhausen! Das ehrenamtliche Engagement in unserem Landkreis ist sehr wertvoll, weshalb ich mich freue mich an diesem Tag bei Ihnen allen bedanken zu können , erklärt Landrat Manuel Westphal.

Polizeiinspektion Gunzenhausen

Tel. 0983167880

Polizeiinspektion Treuchtlingen

Tel. 0914296440

Polizeiinspektion Weißenburg Tel. 0914186870

Klinikum Altmühlfranken

Gunzenhausen Tel. 09831520

Klinikum Altmühlfranken

Weißenburg Tel. 091419030

Ambulanter Hospizdienst

Altmühlfranken Tel. 09831619161

SAPV Südfranken eG

Tel. 091449277810

Koordinierende Kinderschutzstelle (KoKi) Tel. 09141902-188/-1893

Kinderschutzbund Ansbach

Tel. 09852615510

Elterntelefon

Tel. 08001110550

ALMA – Beratungsstelle für Betroffene von sexualisierter Gewalt

Tel. 09141 8600-360/ 01739536667

Suchtberatung des Diakonischen

Werk Südfranken e. V.

Tel. 091418600320 Beratungsstelle Rauhreif Hilfe bei

sexualisierter Gewalt e.V.

Tel. 098198848

Hilfetelefon Gewalt gegen Frauen

Tel. 116016

Hilfetelefon sexueller Missbrauch

Tel. 08002255530

Krisendienst Mittelfranken für Menschen in seelischen Notlagen

Tel. 09114248550 Gift-Notruf-Zentrale München

Tel. 08919240

Weißer Ring – Außenstelle WUG

Tel. 015155164720

Nachbarschaftshilfe Gunzenhausen

Tel. 098315749666

Nachbarschaftshilfe Pleinfeld Tel. 091446089988

Der Haushalt im Jahr 2026 ist erneut geprägt von steigenden Kosten, die gemeinsam mit den Kommunen im Landkreis zu stemmen sind. Gemeinsam mit den Städten und Gemeinden sowie den Fraktionsvorsitzenden im Kreistag wurde im Vorfeld des Auftakts der Haushaltsberatungen eine Erhöhung der Kreisumlage um 2,6 Prozentpunkte auf 48 Prozent Umlagesatz in Aussicht gestellt. Aufgrund der Ausbaumaßnahmen im Bereich des ÖPNV ist hier ein erhöhter Zuschussbedarf von rund 1,1 Millionen Euro für den nächsten Haushalt zu erwarten.

Unter Berücksichtigung der erzielten Tarifabschlüsse für den öffentlichen Dienst im Jahr 2025 steigen im Haushalt 2026 auch die Personalkosten um rund 6,87 Prozent an. Auch der erhöhte Zuschussbedarf in der Jugendhilfe (453.400 €) und im Bereich der Schülerbeförderungskosten (230.000 €) sowie die vermehrten Kreditzinsen wirken sich auf die Haushaltslage aus Die Bezirksumlage wird ebenfalls mit rund 35,77 Millionen Euro angesetzt, was für den Landkreis eine Erhöhung um ca. 1,8 Millionen Euro bedeutet. Im Bezirkshaushalt steigen insbesondere die sozialen Leistungen um 11,3 Prozent. Demgegenüber stehen auch aufgrund der Anhebung der Kreisumlage, erhöhter Schlüsselzuweisungen und verminderter Gebäudeunterhalt Haushaltsverbesserungen von 7,39 Millionen Euro Die Zuführung an den Vermögenshaushalt, mit dem die notwendigen Investitionen des Landkreises zu finanzieren sind, erhöht sich dadurch lediglich um rund 0,7 Millionen Euro »Notwendige Investitionen stehen an Das Investitionsprogramm wird im Rahmen der Möglichkeiten und mit Blick auf absolute Notwendigkeiten fortgesetzt. So gehört zum Investitionsprogramm u.a. die Sanie-

rung des Klinikums Altmühlfranken am Standort in Weißenburg, die Senefelder Schule, der Umbau bzw die Erweiterung der Berufsschule Gunzenhausen und die beiden Dreifachsporthallen in Weißenburg und Gunzenhausen. „Damit wir diese notwendigen Investitionen, von denen letztlich alle Landkreisbürgerinnen und –bürger profitieren können, stemmen können, ist die Erhöhung der Kreisumlage unumgänglich. So wie es deutschlandweit gerade der Trend ist, wird auch unser Landkreis weitere Schulden aufnehmen müssen, um die steigenden Kosten tragen zu können. Auch die prekäre Finanzsituation der Kommunen im Landkreis haben wir dabei selbstverständlich imBlick und stehen auch immer im Austausch mit den 27 Städten und Gemeinden. Deswegen bedanke ich mich bei allen Kommunalvertretern für die Unterstützung , erklärt Landrat Manuel Westphal. Insgesamt hat der Kreishaushalt ein Gesamtvolumen von 167.460.000 Euro In der Sitzung des Kreistages am 15. Dezember soll dieser verabschiedet werden.

Mut und Gelassenheit in bewegten Zeiten

Veranstaltungen der vhs Gunzenhausen Gunzenhausen (red). In einer Welt voller Veränderungen und Unsicherheiten fällt es vielen Menschen schwer, innere Ruhe und Zuversicht zu bewahren. Die vhs Gunzenhausen bietet im Dezember gleich zwei Veranstaltungen an, die wertvolle Unterstützung für mehr seelisches Wohlbefinden und Resilienz bieten.

Am 10.12.2025, von 18.00 bis 18.30 Uhr, lädt Mechthild Wick zum Kurzvortrag „Mut finden in bewegten Zeiten – Wege zu mehr seelischem Wohlbefinden und psychischer Gesundheit ein. Für eine Gebühr von 12,50 € erhalten Teilnehmende inspirierende Impulse, wie sie

mit kleinen, alltagsnahen Schritten Stabilität, Hoffnung und Stärke entwickeln können. Der Vortrag richtet sich an alle, die in herausfordernden Lebensphasen neue Kraft schöpfen möchten. Ergänzend dazu findet am 14.12.2025, von 09.30 bis 13.30 Uhr der Online-Kurs Innere Ruhe finden – trotz sich schnell verändernden Situationen mit Hans-Joachim Scheler statt. Für 63,- € erhalten Teilnehmende praxisnahe Werkzeuge, um Stressauslöser frühzeitig zu erkennen, innere Ruhe zu fördern und neue Denk- und Verhaltensmuster leichter aufzubauen. Übungen, Austausch

und kurze Inputs sorgen für einen lebendigen und alltagsbezogenen Seminarverlauf Für beide Angebote ist eine Anmeldung erforderlich, entweder online unter www.vhs-gunzenhausen.de oder telefonisch unter 09831/ 881560.

bis Fr 08.30 bis 12.30

Nachbarschaftshilfe Treuchtlingen Tel. 01717849832 Mo. bis Fr 9.00 bis 17.00 Uhr

Nachbarschaftshilfe Weißenburg Tel. 091418746200 oder 015202671369 Do 10.00 bis 12.00 Uhr

Caritas-Kreisstelle Weißenburg mit Außenstelle Gunzenhausen Rat und Hilfe, Termine unter Tel. 091418733930

» Notfallseelsorge

Evang.-Luth Dekanat Gunzenhausen: Tel. 098314017

Evang.-Luth Dekanat Pappenheim: Tel. 016090333170

Evang.-Luth Dekanat Weißenburg:

Mo. bis Fr.: Tel. 09141974612

Freitagabend bis Sonntagabend: Tel. 09141974666

Bischöfliches Dekanat WeißenburgWemding: Tel. 0914185860

» Sprechstunden und Treffen

Weißenburg: Rechtliche Betreuung und Vorsorgevollmacht, telefonische Sprechstunde der CaritasBeratungsstelle Di. 8.00 bis 12.30

Uhr Mi. 9.00 bis 11.00 Uhr und 14.00 bis 16.00 Uhr oder nach Vereinbarung, Tel. 091418733930

Donnerstag, 4 Dezember

Weißenburg: Selbsthilfegruppe Darmkrebs, Klinikum Altmühlfranken, Besprechungsraum 3/4 (ehemalige Berufsfachschule), 13.00 bis 15.00 Uhr, Anmeldung

unter Tel. 091419033500

Weißenburg: Gesprächscafé für Alleinstehende, Kiss, Westliche Ringstraße 2, 15.00 Uhr

Weißenburg: Kindern Zuversicht vermitteln in herausfordernden

Zeiten“– Ein Gesprächskreis für Eltern, Erziehungsberatungsstelle, Schulhausstraße 4, 16.00 bis 17.30 Uhr, Anmeldung unter Tel. 091418600360 Freitag, 5. Dezember

Weißenburg: Sozialberatung für Schuldner, telefonische Sprechstunde von 10.00 bis 11.00 Uhr unter 09141 87339-30 Dienstag, 9 Dezember

Gunzenhausen: Gruppentreffen der anonymen Alkoholiker, Suchtberatung der Diakonie, Hindenburgplatz 3, 19.00 bis 20.30 Uhr

Weißenburg: Gruppentreffen der Selbsthilfegruppe Depressionen und Angst, Kiss, Westliche Ringstraße 2, 18.00 Uhr, Anmeldung unter Tel. 091419762172

Mittwoch, 10 Dezember

Gunzenhausen: AngehörigenAustauschtreffen sowie offenes Treffen für Menschen mit Vergesslichkeit, Alzheimergesellschaft Gunzenhausen und Umgebung e V Lindleinswasenstraße 28, Familienzentrum Sonnenhof, 15.30 bis 17.00 Uhr Anmeldung

unter Tel. 09831522099 (AB)

Weißenburg: Morgentreff Depression 9.30 bis 11.00 Uhr Kiss Westliche Ringstraße 2, Anmeldung unter Tel. 091419762172

» Blutspenden

Dienstag, 9 Dezember

Gunzenhausen: Grundschule Süd / Foyer, Theodor-Heuss-Str 1, 15.00 Uhr bis 19.30 Uhr, Terminreservierung unter www.blutspende dienst.com/gunzenhausen Änderungen vorbehalten

(v. l.) Matthias Hörr (Wirtschaftsförderung Stadt Gunzenhausen), Brigitte Tutsch (Bürgerstiftung), Ulrich Salomon (Bürgerstiftung), Landrat Manuel Westphal Verena Wagner und Corina Heid von der Freiwilligenagentur Altmühlfranken. Foto: Landratsamt Weißenburg-Gunzenhausen/Markus

Mikronährstoffe

fürs Immunsystem

Natürliche Unterstützung für die Abwehrkräfte (red). Ein Schlüssel für ein gesundes Leben ist ein funktionierendes Immunsystem. Zum Glück können wir selbst einiges dafür tun – etwa Sport treiben, uns gesund ernähren, auf das Rauchen verzichten, wenig bis keinen Alkohol trinken. Mit immunLoges direkt gibt es jetzt ein neues Präparat mit fruchtigem Geschmack als Trinkampulle für unterwegs Enthalten sind vier Mikronährstoffe für eine umfassende und natürliche Unterstützung des Immunsystems sowie Spirulina und Beta-Glucane

Rund zwei- bis viermal jährlich erkranken Erwachsene durchschnittlich an einer Erkältung – hinzu kommen noch zahlreiche weitere mögliche Infekte Selbst, wenn es dann langsam besser geht, zeigten Studien, dass Erkältungssymptome bei rund einem Fünftel der Betroffenen noch mehrere Wochen lang bestehen bleiben. Das Phänomen wird mittlerweile in Anlehnung an Long Covid als Long Cold bezeichnet. Schlafprobleme können wiederum dazu beitragen, dass das Immunsystem ebenfalls länger braucht, um zu regenerieren oder sogar weiter geschwächt wird. Aber auch, wenn dem Körper dauerhaft wichtige Vitamine Mineralstoffe oder andere wichtige Substanzen fehlen, kann die Abwehrleistung nachlassen.

Eine gezielte Versorgung mit Mikronährstoffen und natürlichen Extrakten kann das Im-

munsystem sinnvoll unterstützen.

» Sechs wichtige Natur- und Mikronährstoffe

Zink: Das Spurenelement trägt zu einer normalen Funktion des Immunsystems bei. Der Körper kann es nicht selbst bilden, benötigt aber eine Zufuhr von etwa 10mg täglich. Vitamin D: Im Sommer können wir unter Sonneneinstrahlung selbst Vitamin D bilden, jedoch nicht immer in optimaler Menge Das kann sich negativ auf zahlreiche Körperfunktionen und auch das Immunsystem auswirken. Eine gezielte VitaminD-Zufuhr kann die Abwehrkräfte unterstützen. Vitamin C: Auch Vitamin C spielt eine wichtige Rolle im Abwehrsys-

tem und kann als starkes Antioxidans freie Radikale neutralisieren. Selen: Immunzellen können unter sogenanntem oxidativem Stress leiden und so in ihrer Funktion eingeschränkt werden. Selen kann dem entgegenwirken und zu einer normalen Funktion des Immunsystems beitragen. Beta-Glucane: Beta-Glucane sind lösliche Ballaststoffe, die aus Hefe gewonnen werden. Spirulina-Extrakt: Spirulina ist eine Mikroalge, die Proteine Antioxidantien und weitere bioaktive Substanzen enthält. Eine einfache Möglichkeit, den Bedarf an diesen Natur- und Mikronährstoffen unkompliziert zu decken, bietet das neue immunLoges direkt als Trinkampulle für die tägliche Anwendung.

Lecker durch die Adventszeit

Der Menüservice des BRK Südfranken (red). Der Advent ist die Zeit der Wärme der Lichter und der kleinen Genussmomente Gerade wenn draußen kalter Wind und dunkle Tage dominieren, tut es gut, sich den Alltag ein wenig leichter zu machen. Der Menüservice des BRK Südfranken bringt nicht nur gutes Essen, sondern auch ein Stück weihnachtliche Behaglichkeit direkt nach Hause Ob nach einem Arztbesuch, bei winterlichem Schmuddelwetter oder einfach an Tagen, an denen die Kräfte nicht reichen – mit dem Menüservice müssen Seniorinnen und Senioren nicht selbst einkaufen oder kochen. Stattdessen können sie sich entspannt zurücklehnen und sich mit wohltuenden, leckeren Mahlzeiten verwöhnen lassen. Für alle die weiterhin gerne selbst den letzten Kochschritt übernehmen, aber Einkauf und Vorbereitung nicht mehr so einfach selbst bewältigen können, bietet das BRK Südfranken seine tiefkühlfrischen Menüs an. Alle 14 Tage geliefert, können die Kundinnen und Kunden aus einer Vielzahl winterlicher Lieblingsgerichte wählen und diese ganz unkompliziert in der Mikrowelle oder im Backofen fertig garen. So bleibt die Freude am selbstbestimmten Essen erhalten – und gleichzeitig entsteht mehr Zeit für das was die Adventszeit ausmacht: gemütliche Stunden, kleine Rituale und wohltuende Ruhe Jeden Tag lässt sich spontan entscheiden, welches Menü heute auf den Tisch kommt – ganz ohne

Stress und mit viel Genuss Der Menüservice des BRK Südfranken sorgt dafür, dass die Ad-

„Essen vom Roten Kreuz –das war tatsächlich eine deiner köstlichsten Ideen, mein Lieber!“

wird.

BRK-Kreisverband Südfranken

Menü-Service Älter, bunter, köstlicher Telefon: 08000 365 000 www brk-suedfranken de

Foto: Apetito in Rheine

MittwochsMarkt

Die Jahresablesung 2025 steht an!

MittwochsMarkt

Münzen aller Art kauft

Fa. Rachinger, WUG ✆ (0171) 4378000

Markenuhren kauft

Fa. Rachinger WUG ✆ (0171) 4378000

Militaria aller Art kauft

Fa. Rachinger, WUG ✆ (0171) 4378000

Schmuck, Silber & Gold

kauft Fa. Rachinger WUG ✆ (0171) 4378000

Kaufgesuche

Gold &Kunsthaus

Lassen Sie IhreWerte schätzen, Bargeld für: Münzen, Schmuck, Uhren, Figuren, Besteck, Zinn, Orden, Antikes, Höchstpreise für Gold- und Silber Luitpoldarkaden 1, 91757 Treuchtlingen. Tel: 091429459257 o. 0176-62136301. Do.Fr 10-16 Uhr Sa. von 10-14 Uhr handelshaus-kauft.de

Pelze, Trachten, Porzellan, Kristall, Jagdtroph., Militaria, Fotoapp., Pokale, Zinn, Briefm.& Münzen, Uhren, Schmuck, Lp’s, Näh-/Schreibma.,kostenl. Hausbesuche o. im Geschäft 01525-8164529 Hr Blum

Rares gegen Bares –wir zahlen Höchstpreise fürIhre Schätze. Wir kaufen: Pelze bis zu 5000.-, Näh- u. Schreibmaschinen, Porzellan, Gold u. Silber Schmuck, Musikinstrumente, Luxus-Uhren, Taschen, Schallplatten, Militaria Erster/Zweiter Weltkrieg, Zinn, Oldtimer Bilder Kristall, Antikes aller Art, Kunst, Nachlässe, Angeln mit Zubehör, Silberbesteck, Möbel, Geweihe, Spirituosen. Kostenlose Wertschätzung, jahrzehntelange Erfahrung und marktgerechte Preise, Herr Konrad Tel. 0178-9885883

Zinn, kauft

Fa. Rachinger WUG ✆ (0171) 4378000

Zahngold kauft

Fa. Rachinger WUG ✆ (0171) 4378000

● Hackschnitzel/Brennholz

● (auch in Kleinmengen)

● Minibaggerverleih und

● -arbeiten

● Wohnungsräumungen

● Gartenarbeiten

● Mäh- und Mulcharbeiten

● Hausmeisterservice

Alfred Hesse

MittwochsMarkt

Ing.-Büro Lehmeyer für Energieberatung

Staatliche Zuschüsse BAFA KfW Effiziente Gebäudedämmung, Strom- und Wärmeerzeugung

neutral l unabhängig l erfahren Weißenburg l Tel:

Immo-Verkäufe

AKTIONSHAUS

Mietangebote

Halle m. Freiflächen ab 1.3.26 in Weißenburg/Obh. zu vermieten. Wahlweise auch beheizbar /Teilbar ab 120m² / Fläche 330m² zu 4,50€/m²+MwSt / Freifläche 220m² zu 2,50€/m²+MwSt. Weitere Freiflächen auf Anfrage. Tel. 0914186820 oder ikl.energie@gmx.de

Brennholz gespalten 1m zu verk.(auf Wunsch geschnitten)

Tel. 0160-5211480

Brennholz zu verkaufen

abgelagert. Tel: 0155-61808077

Holzspalter mit Zapfwellenantrieb u. Wippholzsäge mit Zapfwellenantrieb zu verkaufen

Tel. 09145-8392815 ab 18 Uhr

Gesundheitswesen

Med. Fußpflege (auch mobil)

Manuela Fischer -Termine unter Tel. 0151-20 727466

Mobile Fußpflege

Rita Kotzenbauer Podologin

Fon 09149/715 9978 „Mit gepflegten Füßen gehen“

Handwerk

Elektriker hat samstags noch Termine frei. Tel. 0163-9836428

Fliesenlegen vom Profi Tel. 0175-8740679

Gerüst- und Bauwagenverleih Tel.: 09144-924799

Malerarbeiten günstig ausgeführt. Tel.: 09144-924799

Wir polstern Eckbänke, Sofas, Stühle, uvm. Seit 70 Jahren Fa. Stünzendörfer, Windsbach Telefon: 09871/6559217

Landwirtschaft

PachteAcker 600€/ha,Wiese 450€/ha. Chiffre A392954WE

Su. Wiesen imGroßraum

Trgl/Wug zur Pacht, 500,-/ha

E-Mail: landwirtschaftaltmuehltal@t-online.de

Wohnungsauflösungen

Räumungen erledigt

Fa. Rachinger zuverlässig und sauber ✆ (0171) 4378000

Verkäufe (allgemein)

Dürkopp, Endelnähmaschine günstig abzugeben 0170-3109502

Gänse u. Enten vorbestellen für Weihnachten Tel. 09834-1467

Karpfen,Forellen,Saiblinge, Lachsforellen frisch o. geräuchert. www.bauernhof-kraft.de 09141-923239, Windischhausen 34a, 91757 Treuchtlingen

Massivholzmöbel und massive Kinderholzmöbel, alles neu, zu verk.Telefon: 09147-886

Nivelliergerät neu, Marke VEVOR Professional, im Transportkoffer, in Originalverpackung zu verk. 70.-€Tel: 0176-57799841

NORDMANNTANNE

- frischer geht`s nimmerselbst aussuchen undsägen, 30€/Baum, Samstag, 06.12.& 13.12. ab 12 Uhr Parken Ortseingang Reuth u.N. (von Ettenstatt kommend), von dort ausgeschildert, ca. 300mzu Fuß. Transport Ihres Baumes zum Auto. Tel. 0175-7252500

Walnüsse Ernte 2025 zu verk. Telefon: 0160-5211480

Walnüsse zu verkaufen. Telefon: 09146-1376

Weihnachtsgänse bratfertig, Abholung am 23.12.25 zu verk. Tel. 0160-5211480

Verschiedenes

Kaufe Schallplatten

Rock, Pop, Raggea gerneauch komplette Musiksammlungen von Privat. Tel: 0171-2367934

KaufePelze,Porzellan, Bleikristall, alte Näh- u. Schreibmaschinen, Bilder Zinn, Kleinkunst, Antiquitäten, Münzen, Uhren, Schmuck, Silber Ledertaschen, Pokale, Schallplatten, Fotoapparate, Holzfiguren. Kostenlose Werterm. und Hausbesuch Herr Fröhlich aus Bayern. T:0176-64777137

Stellplatz f.Auto o. Anhänger oder Lagerplatz in Maschinenhalle, WUG, zu verm. T: 09141-70867 Whg.Wbg. 40 qm, Blk/Ebk/ möbliert, ab 02/26, 480€+NK. whg-wug@emailn.de

Hohenweiler 20 91785 Pleinfeld T: 09144 8224 M: 0170 2383735

AutoMarkt

Ankauf

Ankauf PKW ab BJ 70 in WUG. Tel. 0151-22264014

Wir si ogen!

Unsere n und um Fliesen, S en finden Sie ab sof nhausen, um usste & Imm 91710 r Stem nd gez eue A llung r anitär obili ort in Gunze An de me 2

Ihr regionaler Fachhandel für Fliesen, Bodenbeläge, Sanitär und Verlegematerial

Bitte melden

Hallo Diana aus Treuchtlingen ruf bitte einmal an Tel: 0160-99285593

Für Ihn

Cornelia, 69 J., kinderlose Witwe, eine bezaubernde, attraktive Frau, bin ehrlich und aufgeschlossen, habe in einer Arztpraxis gearbeitet. Gerade in der Adventszeit istdie Einsamkeit besonders schlimm, ich suche pv wieder einen liebevollen Mann für eine glückliche, gemeinsame Zukunft. Ich bin nicht ortsgebunden und würde auch jederzeit zu Ihnen ziehen Tel. 0160 – 97541357

Hübsche Verena 58 J., verwitwet, sehr warmherzig, liebevoll, mit Humor liebe die Natur und koche u. backe sehr gerne. Ich wünsche mir pv einen ehrlichen, zuverlässigen Mann. Bitte rufe an o. SMS 0151-61653242 Willst du Weihnachten mit mir verbringen?

AufWauchmit Verlegung! ufWunsch it

In Weißenburg studieren

Weißenburg (red). Am Dienstag, 09.12.2025, wird von 16.30 bis 17.30 Uhr zur Online-Infoveranstaltung Strategisches Management (SMA) am Studienzentrum Campus Weißenburg eingeladen. Mit dem berufsbegleitenden Studiengang der staatlichen Hochschule Ansbach können Interessierte in einen neuen beruflichen Karriereweg starten. Sie können weiterhin Vollzeit arbeiten – ihr Einkommen bleibt gesichert. Die Vorlesungen erfolgen in drei Blöcken pro Semester (Mi. bis Sa.). Anmeldung per E-Mail an sma@hs-ansbach.de

Ankauf von PKW, LKW, auch Unfall oder defekt. Kostenlose PKW-Abholung. Auto Lacher Tel. 09144-6527

Fränkische Firma kauft Motorräder und Mopeds! 0911-5485000 / 0170-5485000

Kaufe alle Toyota Nissan, Bj. egal. Tel. 09081-801093

Suche Auto, auch defekt od. beschädigt od. ohne TÜV bis 6.000,- €, Tel. 0172-8170378 Suche Diesel und Benziner auch mit Mängeln. Bitte alles anbieten. Tel.: 0163-8009051 Wir kaufen Wohnmobile +Wohnwagen. Tel. 03944-36160 www.wm-aw.de (Fa.)

Dienstleistung

Zahnriemenwechsel mit 5 Jahre Garantie u. günstig Tel.: 09144-269

Spende dreier Bänke

an die Schule Pappenheim Pappenheim (red). Nachdem die Malaktion auf dem Pausenhof ein großer Erfolg war, hatte die Grundschule das Glück, noch drei Bänke als Spende zu erhalten. Zwei Bänke wurden von der Firma Möbel Rachinger Solnhofen und eine vom BDS-Selbstständige in Bayern dankenswerter Weise zur Verfügung gestellt. Nun soll noch ein Sonnensegel der Firma Schindler die gemütliche Entspannungs- bzw Ruhezone abrunden. Es ist ebenso eine Spende und wird in den nächsten Wochen angebracht werden. Die Klasse 4a mit Klassenund Schulleiterin Eva Pols haben sich für ein Photo postiert. Am Nachmittag nahm sich Brigitte Güllich die Zeit, den Einsatz der Bänke in Augenschein zu nehmen. Weitere Aktionen

wie ein Barfußpfad im offenen Klassenzimmer Bepflanzungen, eine Erweiterung des Gemüsegartens etc sind in der Planung.

Tiere suchen ein Zuhause

» Kätzchen

Wir sind zwei ca. fünf Monate alte Katzendamen, die ein neues Zuhause suchen. Am liebsten würden wir gemeinsam vermittelt werden, da wir inzwischen ein richtig gutes Team geworden sind. In unserem neuen Zuhause brauchen wir auf jeden Fall Freigang. Bisher sind wir noch recht scheu, aber mit etwas Geduld wird das schon noch. Kommst du uns mal besuchen?

Tierschutzverein Gunzenhausen und Umgebung e. V., Tel. 09831 88910, E-Mail: info@tierheimgunzenhausen.de

Tierschutzverein Gunzenhausen und Umgebung e.V. Tel. 09831 88910 E-Mail: info@tierheim-gunzenhausen.de

Foto: Grundschule Pappenheim

StellenMarkt PRINT & ONLINE zum StellenPortal

Ausbildung zur Fachinformatikerin / zum Fachinformatiker (m/w/d) der Fachrichtung Systemintegration

Kennziffer 2025-0036

Fakultät Landwirtschaft Lebensmittel und Ernährung

Campus Tr esdorf

Die Stelle ist auf die Dauer der Ausbildung befristet

Ihr Aufgabengebiet

Im Rahmen der Ausbildung lernen Sie die Planung die Einrichtung und den Betrieb von Informations- und Kommunikationssystemen sowie Prozesse zur Unterstützung der Anwendenden kennen

Einstellungsvoraussetzungen

und weitere Informationen zu der Ausschreibung finden

Sie bis zum 30 01 2026 unter www hswt de/arbeiten-an-der-hswt/stellenangebote

Sie sind gerne an der frischen Luft unterwegs und suchen einen Job?

Wie wäre es als Zusteller?

Wir suchen zuverlässige Zusteller/innen (m/w/d) (dienstags ODER mittwochs)

in Weißenburg Umg. Schönau

2 Stunden 45 Minuten

Gunzenhausen Umg. Weißenburger Straße 2 Stunden

Gunzenhausen Gewerbegebiet Nord

1 Stunde 15 Minuten Solnhofen Süd 2 Stunden

Solnhofen Nord

1 Stunde 30 Minuten (ab Januar 2026)

Langenaltheim Nord 3 Stunden 15 Minuten Gnotzheim 3 Stunden 25 Minuten !!! Bis zu 12,82 € Stundenlohn !!!

Interesse? Bitte melden Sie sich bei: Tel. 0151/62825335

E-Mail: zustellung@wochenzeitung.de

MVZ Altmühlfranken gGmbH Wir freuen uns auf Sie! Weißenburg

Reinigungskraft (m/w/d) in Teilzeit mit 12–15 Std /Woche für unsere orthopädische Praxis in Weißenburg zum 01 01 2026

Das MVZ Altmühlfranken gGmbH ist eine 100%-ige Tochter des Klinikum Altmühlfranken

Bei Rückfragen wenden Sie sich gerne an Frau Petra Hauf – 09141/5060

Weitere Informationen und die Möglichkeit

Fachassistent für Leistungsgewährung nach SGB II (m/w/d)

Jobcenter Weißenburg-Gunzenhausen

Bewerbung bis 04.01.2026 | www landkreis-wug.de/karriere

Landratsamt Weißenburg-Gunzenhausen

Sie sind gerne an der frischen Luft unterwegs und suchen einen Job?

Wie wäre es als Zusteller?

LesenSieIhreWochenZeitung jetztauchonlinealsE-Paper! wochenzeitung-online.de begeisterten

Die Stadt Gunzenhausen sucht zum nächstmöglichen Ze tpunkt eine/n

Archivar/in (m/w/d) (in Vol zeit)

Wir suchen zuverlässige Zusteller/innen (m/w/d) (Prospektzustellung am Samstag) für die Amedia Informations GmbH in Treuchtlingen Umg. Wettelsheimer Straße 2 Stunden (ab Dezember 2025) Gnotzheim 3 Stunden 35 Minuten Westheim 3 Stunden 30 Minuten Büchelberg 2 Stunden 20 Minuten !!! Bis zu 12,82 € Stundenlohn !!!

Interesse? Bitte melden Sie sich bei: Tel. 015162825335

E-Mail: zustellung@wochenzeitung.de

Wir suchen eine engagierte Fachkraft idealerweise m t der Laufbahnbefähigung für die zweite Qua ifikationsebene Fachlaufbahn Bildung und Wissenschaft fachlicher Schwerpunkt Archivwesen (ehem mittlerer Arch vdienst) oder alternativ mit einem vergleichbaren Ausbildungsabschluss. Ausführl che Informationen zur Ste le sow e zur Onl ne-Bewerbung f nden Sie unter: www gunzenhausen de/ste lenausschreibungen htm Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann senden Sie uns gerne Ihre aussagekräftige Bewerbung bis spätestens 28 12 2025 über unser On ineBewerbungsformular oder per Post an Stadt Gunzenhausen Marktplatz 23 91710 Gunzenhausen

Für weitere Auskünfte stehen Ihnen unser Archivar, Herr Müh häußer (09831/508135) und unser Personalamtsleiter, Herr Weber (Tel : 09831/508-180), gerne zur Verfügung

Attraktive

Stellenangebote

Suche Hilfef. Hausreinigung Minijob oder TZ. Tel:0170/5138123 Hauspersonal/Putzhilfe

Zuverl. HAUSHÄLTERIN für kinderlosen Haushalt in WUG, ca. 8 Std./Wo. gesucht. Freie Zeiteinteilung, selbstständige Arbeitsweise, ohne Kochen. Meldungen unter Chiffre: A530191WE

zum nächst möglichen Zeitpunkt für den Bereich „Gemeinschaftliches Wohnen“ e ne Reinigungskraft (m/w/d) n Teilzeit mit 20 Wochenstunden

Unser Angebot Freund iche partnerschaftl che und wertschätzende Arbeitsatmosphäre Zusammenarbeit in einem engagierten und qual fizierten Team •Unternehmensgeförderte Fort- und Weiterbildungsmaßnahmen •Vergütung nach dem Tarifvertrag für den öff Dienst der Länder (TV-L) Hervorragende betriebliche Altersvorsorge Möglichkeit zum Dienstrad-Leasing Mitarbeit bei einem zukunftsorientierten und nnovationsfreudigen Träger

Urlaubs- und Weihnachtsgeld

Geregelte Arbeitszeiten

Von uns finanzierte Altersvorsorge und Krankenzusatzversicherung

Jobrad / Leasingbike

Ausführliche Stellenbeschreibungen erha ten Sie auf unserer Website: www lebenshilfe-af de

Moderner Betrieb

Mitarbeiterrabatt

Falls wir Ihr Interesse geweckt haben richten Sie bitte Ihre aussagefäh ge Bewerbung (PDF-Format) an bzw bewerben S e sich direkt über unsere Homepage:

Lebensh lfe Altmühlfranken e V Wiesenstraße 32 91781 Weißenburg 09141 / 8321-100 hauptverwa tung@lebenshilfe-af de

StellenMarkt PRINT & ONLINE zum StellenPortal

Die Bewerbung – Was ist wichtig?

(red). Wenn Berufstätige nach einer Auszeit zurückkehren oder auch nur die Stelle wechseln wollen, ist das Entscheidende dafür: die Bewerbung. Die Beauftragten für Chancengleichheit am Arbeitsmarkt der fränkischen Agenturen für Arbeit bieten deshalb ein kostenloses Online-Bewerbungstraining an. Am 9. Dezember erfahren Interessierte von 9.00 bis 10.30 Uhr, bei welchen Stellen sich eine Bewerbung lohnt

und wie sie am besten Werbung für sich selbst machen. Neue Technik hat die Personalsuche der Arbeitgeber stark verändert. Thema ist, worauf es Unternehmen ankommt und wie Bewerberinnen und Bewerber ihre Unterlagen an die modernen Standards anpassen können. Zentral ist dabei auch, wie Künstliche Intelligenz (KI) helfen kann und wie ein digitales Bewerbungsverfahren funktioniert. Auch wenn die letzte

Bewerbung schon länger zurückliegt und nicht klar ist, ob das Wissen den aktuellen Standards entspricht, gibt es Abhilfe Außerdem geht es um den Lebenslauf – was hineingehört und was nicht. Teilnehmende bekommen zudem Tipps wie sie mit Zeiten ohne berufliche Tätigkeit umgehen können. Die Teilnahme ist kostenfrei, eine Anmeldung per E-Mail an Ansbach-Weissenburg.BCA@ar beitsagentur.de erforderlich.

Deine Vorteile:

W Wir suchen ab sofort:

Zur Ergänzung unseres Teams suchen wir eine(n) engagierte(n) Mediaberater/-in (m/w/d) in Vollzeit

DEINE AUFGABEN:

• Beratung und Betreuung: Du betreust unsere Bestandskunden und berätst sie bei der optimalen Werbekampagne

• Neukundenakquise: Du baust aktiv unseren Kundenstamm aus und bege sterst neue Kunden für unsere Medienprodukte

• Zusammenarbeit im Team: Du arbeitest eng mit unserem Redaktionsteam und dem Innendienst zusammen um d e besten Lösungen für unsere Kunden zu entwickeln

DAS BRINGST DU MIT:

• Erfahrung: Du hast bereits Erfahrung im Verkauf oder in der Medienbranche gesammelt dealerweise im Anzeigenverkauf Auch Quereinsteiger sind herzlich w llkommen

• Kommunikationstalent: Du bist überzeugend und kannst auf die Bedürfn sse unserer Kunden eingehen Eigeninitiative: Du arbeitest selbstständig zielorientiert und bringst deine Ideen aktiv ein

• Netzwerk: Du verfügst über ein gutes Netzwerk im Landkreis Weißenburg-Gunzenhausen und kennst die lokalen Gegebenheiten

• Flexibilität: Du bist mobil und flexibel, um unsere Kunden auch vor Ort besuchen zu können

Familiäres Betriebsklima im familiengeführten Betrieb

Attraktive Vergütung

Urlaubs- und Weihnachtsgeld

Geregelte Arbeitszeiten

Von uns finanzierte Altersvorsorge und Krankenzusatzversicherung

Jobrad / Leasingbike

WIR BIETEN:

• Ein modernes Arbeitsumfeld: Arbeite in einem dynamischen Team, das neue Ideen schätzt und fördert

• Unterstützung: Ein kollegiales Team einen modernen Arbeitsplatz und ze tgemäße Anstellungsbedingungen

• Flexibilität: Gleitzeit und Homeoffice-Optionen

INTERESSIERT?

Dann freuen wir uns auf deine Bewerbung!

Moderner Betrieb

Mitarbeiterrabatt

SeenLandMarkt 2026

Bewerbungsphase für Aussteller eröffnet

Ramsberg / Absberg (red). Am Wochenende vom 30. und 31. Mai 2026 verwandelt sich der Festplatz Absberg wieder in einen Marktplatz für Kunst, Kultur und Kulinarik. Aussteller von hochwertigen Naturprodukten, kreativem Kunsthandwerk oder leckeren Köstlichkeiten sowie Bands und Musiker können sich jetzt wieder online anmelden. Wie gewohnt, findet der beliebte SeenLandMarkt auch 2026 in den Pfingstferien am mittleren Wochenende statt. Im letzten Jahr präsentierten rund 100 Aussteller ihre regionalen Produkte Egal ob aus Holz, Stoff oder Ton, selbstgemachte Weine Marmeladen, Öle oder Aufstriche – beim 14. SeenLandMarkt kommen Liebhaber von Kunst, Kultur und Kulinarik zwei Tage lang voll auf ihre Kosten. Dazu lädt der Marktbiergarten mit seinem abwechslungsreichen Livemusik-Programm wieder zum Verweilen ein. Regionale Brauereien und Kulinarikstände versüßen den Marktbummel. Ab sofort können sich interessierte Aussteller aus den Bereichen Kunsthandwerk und Kulinarik für den 14. SeenLandMarkt bewerben. Voraussetzung ist, dass die angebotenen Produkte selbst angefertigt und regional sind. Als regional gelten Aussteller die aus einem

Umkreis von ca. 100 Kilometern um den Festplatz Absberg bzw aus der Metropolregion Nürnberg kommen.

Unter https://www.zv-brom bachsee.de/slm/bewerbung/20 26/ können sich Aussteller direkt eintragen. Dort erhalten sie auch Informationen zu den Marktgebühren und weiteren organisatorischen Fragen. Die Organisation des Marktes liegt komplett bei der Gemeinde Absberg sowie dem Zweckverband Brombachsee Auch Nachwuchsbands können sich melden, um das Rahmenprogramm mitzugestalten. Bewerbungsschluss für Aussteller und Musiker ist der 1. März 2026.

Pflege in der Tagespflege

Informationsabend mit Carolina Trautner

Markt Berolzheim (red). Am 20.11.2025 fand ein Informationsabend „Pflege in der Tagespflege“ mit Carolina Trautner (Mitglied des Bayerischen Landtags, Staatsministerin für Familie Arbeit und Soziales a.D.) in der AWO Tagespflege Markt Berolzheim statt. Eingeladen waren neben den Tagesgästen auch Angehörige und Interessierte „Es war eine tolle Veranstaltung mit wertvollen Informationen im Zeichen der Pflege und Tagespflege blickt Leiterin Karin Stanek zurück. Bei einem kleinen Imbiss hatten die Teilnehmenden anschließend die Möglichkeit, ihre Fragen in einer offenen Fragerunde zu stellen.

Bitte sende deine vollständigen Bewerbungsunterlagen inklusive Gehaltsvorstellung und frühestmöglichem Eintrittstermin per E-Mail an: b felleiter@wochenzeitung-online de (max 5 MB)

Altmühlfranken Verlag GmbH Rothenburger Straße 14 91781 Weißenburg

ALTMÜHLFRANKEN

Heldinnen & Helden gesucht

Kampagne der Gunzenhäuser Feuerwehr zeigt Wirkung

Gunzenhausen (do). Noch kann die Gunzenhäuser Wehr die aufkommenden Einsätze abdecken. Doch die Belastung steigt und steigt. Deshalb wurde vor gut einem Jahr mit Unterstützung der Stadt Gunzenhausen die Kampagne „FeuerWIR – Gemeinsam für Gunzenhausen“ gestartet, um die Wehr sichtbarer und erlebbarer zu machen und möglichst viele Mitglieder zu gewinnen. Der Erfolg ist zwar beachtlich, trotzdem zeigten sich die Brandschützer zum Abschluss der Kampagne nicht ganz zufrieden. Ein Jahrlang wurde kräftig die Werbetrommel gerührt mit zahlreichen Aktionen, Informationsveranstaltungen und öffentlichen Übungen. Dabei erinnern sich viele sicher an das spektakuläre Einsatzszenario an der Jugendherberge auf Höhe der Altmühlbrücke Gaffen war hier ausnahmsweise ausdrücklich erwünscht. Ein weiteres Highlight – die Autowaschaktion mit Bürgermeister Karl-Heinz Fitz, der als Beloh-

nung für neun neu gewonnene Einsatzkräfte an einem Samstag persönlich zur Putzbürste griff.Gut angekommen ist die Brottüten-Aktion. Insgesamt wurden 50.000 Tüten an Bäcker und Metzger in der Stadt verteilt, die ihre Waren in die Tüten steckten. Zudem wurden in der Weihnachtszeit über 4.000 Handzettel verteilt. Aktuell konnten 13 aktive neue Mitglieder gewonnen werden, vier davon waren bereits ausgebildete Feuerwehrleute Drei Neue haben bereits ihre Grundausbildung abgeschlossen und unterstützen die Wehr bereits tatkräftig. Zudem konnten drei neue Fördermitglieder gewonnen und fünf Mitgliedsanfragen an Ortsteile verwiesen werden. Zudem sind die 250.000 Aufrufe im Kampagnenzeitraum und 542 neue Follower ein messbarer und wichtiger Erfolg.

„Die Aktion hat sich gelohnt“, erklärte Stefan Brändlein beim Abschlussgespräch. Während dieses Jahres habe

man nicht alles umsetzen können. Deshalb sei es schade aufzuhören – nicht jedoch in dieser Taktung. Akiv bei der Feuerwehr zu sein und auch die Kameradschaft ist eine schöne Sache“, findet Brändlein Aktuell gehören rund 80 Aktive zur Freiwilligen Feuerwehr der Kernstadt. Doch wenn der Alarm losgehe seien nicht immer alle verfügbar Damit die Aktiven nicht ausgehen, suche die Wehr weiterhin mit viel Einsatz neue Engagierte Jeder könne mal ganz unverbindlich reinschnuppern. Vielen fehlt oft der letzte Schritt ist Brändlein überzeugt. Es sei wichtig, das Thema präsent zu halten und die Arbeit der Wehr öffentlich zu machen.Er nutzte die Gelegenheit, sich bei der Stadt Gunzenhausen und den zahlreichen Sponsoren für die große Unterstützung an Geld- und Sachspenden zu bedanken. Sowohl die Stadt als auch die Unternehmer seien wichtige Partner für die Gunzenhäuser Wehr

Die Gunzenhäuser Wehr ist weiterhin auf Mitgliedersuche.
Foto: Brigitte Dorr
karriere karl de

Offizielle Eröffnung

des zweiten Bauabschnitts der Westtangente in Weißenburg

Weißenburg (do). Im Juli letzten Jahres wurde zehn Jahre nach dem erstenAbschnitt der zweite Teil der Weißenburger Westtangente mit Geh- und Radweg für den Verkehr freigegeben. Damit kommt man von der B2 nicht nur bis zur Kreisstraße zwischen Weißenburg und Holzingen, sondern auch bis nach Hattenhof Nachdem nun auch die Begrünung und Bepflanzung abgeschlossen ist, wurden in der vergangenen Woche die rund 910 Meter lange Verbindungsstraße und der 2,5 Meter breite Geh- und Radweg offiziell eingeweiht. Dazu hatten sich neben Vertretern der Regierung von Mittelfranken, der beteiligten Ingenieurbüros und ausführenden Firmen auch einige Stadträtinnen und Stadträte am Kreisel eingefunden. „Die Herausforderungen hier waren etwas einfacher als beim ersten Bauabschnitt betonte Oberbürgermeister Jürgen Schröppel der nun während seiner Amtszeit

beide Bauabschnitte realisieren und einweihen konnte Die Bauzeit lag bei einem Jahr Die noch ausstehende Ausgleichsfläche Rezataue steht noch aus soll aber witterungsabhängig sobald wie möglich erfolgen. Insgesamt flossen rund 3,75 Millionen Euro in den zweiten Bauabschnitt. Davon entfielen auf den Grunderwerb 714.820 Euro und die erforderlichen archäologischen Grabungen 269.156 Euro An Fördermitteln

zur Umsetzung der Maßnahme erhielt die Stadt Weißenburg rund 2.375 Mio Euro

Mit dem Abschluss des zweiten Bauabschnitts ist ein bedeutender Schritt für die verkehrliche Erschließung der Westtangente gelungen. Die neue Verbindungsstraße schafft nun Entlastung für den innerstädtischen Verkehr sowie eine bessere Anbindung an die umliegenden Ortsteile und Gewerbestandorte

Buchhandlung Karl Meyer Buch + Papier (WUG)

Buchhandlung am Färberturm (GUN)

Glaser – Bürobedarf und Schreibwaren (GUN)

Buchhandlung St. Willibald – am Dom (EI) oder online unter shop.aufbluehen-mit-oona-ruf.de

Es geht immer nur als Team

Gut besuchtes S-Gespräch mit Oliver Bierhoff in Weißenburg

Weissenburg (do). Als Schütze des ersten Golden Goal“ ging Oliver Bierhoff in die Geschichte ein. Als Manager des DFB erklärte er nach dem zweiten Vorrunden-Ausscheiden bei einer WM seinen Rücktritt. Nach 17 Jahren als Fußball-Profi und 18 Jahren Geschäftsführer des DFB ist er nun im Finanzgeschäfttätig und nutzt sein über die Jahre aufgebautes Netzwerk, um ausgewählte Anleger in Vermögensanlagen zu beraten. Dass er sich in diesem Geschäft bestens auskennt und immer noch ein Zugpferd ist, wurde beim diesjährigen S-Gespräch deutlich, zu der die Sparkasse Mittelfranken-Süd eingeladen hatte Dazu hatten sich rund 1000 Gäste in der Seeweiherhalle eingefunden, die den früheren Spitzensportler und langjährigen Funktionär einmal live erleben wollten. Bierhoff sei ein gutes Beispiel dafür, dass der Erfolg selten gerade verlaufe, sondern immer Höhen und Tiefen mit sich bringe, kündigte der Vorstandsvorsitzende Thorsten Straubinger Bierhoff an. Locker und entspannt betrat dieser die Bühne und zeigte sich beeindruckt von der Halle „Wenn die Performance ihrer Bank so gut ist, wie die Qualität dieser Halle, dann läuft hier alles Und es lief alles Kurzweilig und inspirierend blickte Bierhoff in seinem rund eineinhalbstündigen PowerPoint-Vortrag auf seine imposante Karriere und sein nebenbei absolviertes Hochschulstudium zurück. Er zeigte viele bekannte aber auch exklusive Fotos wie das mit einer Kurznotiz von Thomas Müller mit

der Bitte an Bundestrainer Jogi Löw, per Helikopter zum Golfplatz fliegen zu dürfen. Eindrucksvoll zeigte Bierhoff auf, was der deutsche Mittelstand, Spitzensport und Erfolg gemeinsam haben. „Ohne Team geht es nicht!“ Das habe er sein ganzes Leben lernen müssen. Langfristiges Denken, klare Entscheidungen und Verantwortung seien zudem grundlegende Prinzipien für den Erfolg. Vieles brauche Zeit, ist Bierhoff überzeugt. Manchmal sei es auch gut, einen Schritt zurückzutreten, Kraft zu sammeln und dann wieder einen Schritt nach vorne zu machen. Wer zu früh aufgibt, verliert, wer dranbleibt, gewinnt!

Bierhoff kommt zum Ende und es brandet Applaus auf Beim anschließenden Gespräch stellt er sich noch den teils kritischen Fragen von Wirtschaftsjournalist Uwe Ritzer beteiligt sich am Torwandschießen und

lässt sich an der Fotowand bereitwillig mit Gästen fotografieren. Ein inspirierender Abend voller spannender Einblicke persönlicher Erfahrungen und motivierender Botschaften.

Neuer Hort mit 100 Plätzen

Pädagogisches Konzept der neuen Einrichtung vorgestellt

Weißenburg (do). Nach den Sommerferien 2026 sollen die ersten Hortkinder im denkmalgeschützten Progymnasium in Weißenburg betreut werden. Derzeit laufen umfassende Sanierungs- und Umbauarbeiten. Der Zeitplan ist eng gesteckt, denn im Gebäude sieht es noch sehr rohbaumäßig aus Doch OB Jürgen Schröppel und Stadtbaumeisterin Jennifer Beiche sind zuversichtlich, dass ab 15. September nächsten Jahres bis auf den Außenbereich alles fertig sein wird. Anmeldungen sind ab Januar möglich. Für Grundschulkinder gilt ab Sommer 2026 ein Rechtsanspruch auf Ganztagsbetreuung. Zuerst gilt ein Rechtsanspruch für Erstklässler, bis 2029 dann für alle Kinder der ersten vier Klassenstufen. Nachdem der Stadtrat grünes Licht gegeben hatte, wird im ehemaligen Progymnasium ein Hort mit 100 Plätzen, davon zehn Inklusionsplätzen, entstehen. Für dieses optimale Kinderbetreuungsangebot nehme die Stadt rund neun Millionen Euro in die Hand. Doch derzeit gebe es immer wieder negative Äußerungen. Ein Pressetermin vor Ort solle deshalb etwas Ruhe in die Elternschaft bringen und darüber informieren, welche pädagogischen Ideen dahinterstecken und wie die Einrichtung funktionieren soll.

Im Hort, der nach einem offenen Konzept arbeitet, gibt es zwar vier feste Gruppen mit je 25 Kindern, aber diese Strukturen werden nach der verpflichtenden Hausaufgabenzeit aufgelöst, um gruppenübergreifendes Arbeiten oder Freizeit zu

Aus einem alten Denkmal wird ein moderner Hort: Das neue Betreuungsangebot der Stadt Weißenburg wurde von Stadtbaumeisterin Jennifer Beiche, OB Jürgen Schröppel, Simone Haußner (Leiterin des Sachgebiets Kindertagesstätten) und Hortleiterin Anastasia Luithle vorgestellt (v. l.). Foto: Brigitte Dorr

ermöglichen. Anstatt fester Gruppenräume gibt es Funktionsbereiche die pädagogisch betreut werden. Das Gebäude wird künftig von hinten barrierefrei zugänglich sein. In diesem Stockwerk werden die Garderoben, ein Werkraum und der Essbereich untergebracht. Bei der Verpflegung setzt man auf gesunde Tiefkühlkost von Apetito , die immer frisch angeboten wird. Imersten Stock wird es einen sogenannten „lauten“ Bereich geben. Dort können die Kinder im Mehrzweckraum toben oder in der Bauecke verweilen. Auch die Musikschule ist an einer Zusammenarbeit interessiert. Der „leise“ Bereich befindet sich ein Stockwerk darüber Dort werden die Hausaufgaben gemacht und anschließend kontrolliert. Zudem wird es eine Leseecke und einen Ruhebereich geben. Bis zur Fertigstellung des Außenbereichs darf der Garten der Stichvilla weiter benutzt werden. Mit dem neuen Hort betreibt und verwaltet die Stadt elf Kin-

dertagesstätten. Die vier Wochen Schließzeit des Hort werden mit den anderen Einrichtungen abgesprochen. Damit die Erstklässler in den ersten Wochen sicher von der Schule in den Hort kommen, werden diese von Hortmitarbeitern abgeholt. So wird gleich der sichere Weg über den Wäschgraben eingeübt. Erzieher und Kinderpfleger werden die Kinder künftig im Hort betreuen, drei Fachkräfte jeweils für eine Gruppe Bei der Betreuung von integrativen Kindern wird das Personal entsprechend aufgestockt. Der Anmeldezeitraum für das Betreuungsjahr 2026/27 läuft vom 01.01. bis 28.02.2026 über das Bürgerserviceportal der Stadt Weißenburg. Die Vergabe der Betreuungsplätze erfolgt dann im April. Eine Anmeldung für das laufende Betreuungsjahr ist jedoch immer möglich. Über das Konzept können sich Eltern von Erstklässlern im Januar bei der allgemeinen Infoveranstaltung informieren.

(v. l.) Der leitende Baudirektor der Regierung von Mittelfranken, Dieter Meyer OB Jürgen Schröppel und Landrat Manuel Westphal eröffneten den zweiten Bauabschnitt der Weißenburger Westtangente offiziell mit dem symbolischen
Durchschneiden des Bandes.
Fotos: Brigitte Dorr
Die Kernbotschaft des Power-Point-Vortrags von Oliver Bierhoff war: Es geht immer nur im Team! Fotos: Brigitte Dorr
Oliver Bierhoff (l.) im Gespräch mit Wirtschaftsjournalist Uwe Ritzer.

Geschenkideen

Jetzt miträtseln und gewinnen!

Altmühlfranken-Adventskalender

Am 1. Dezember startete der Rätselspaß, bei dem man tolle Preise gewinnen kann. Altmühlfranken (red). Der Altmühlfranken Adventskalender geht in die vierte Runde! Jeden Tag öffnet der Altmühlfranken Adventskalender ein neues Türchen. Dahinter verbirgt sich ein Fotomotiv aus dem Landkreis Mit jedem neuen Türchen lässt sich besser erkennen, um welches Motiv es sich handelt und in welcher Gemeinde in Altmühlfranken es zu finden ist.

Zu gewinnen gibt es fünf Geschenkpakete, bestehend aus einem 50 € AltmühlfrankenGutschein und einem Altmühlfranken-Spielequartett Verkäuflich sind die Spielquartette nicht, somit lohnt sich das Miträtseln in der Adventszeit doppelt!

Miträtseln und gewinnen: Das ist auch heuer wieder beim großen Altmühlfranken-Adventskalender möglich, der am 1 Dezember startet. Foto: Landratsamt Weißenburg-Gunzenhausen

Himmelswesen mit fairer Botschaft

Das Gunzenhäuser Christkind besucht die Eisbahn Gunzenhausen (red). „Ja is denn do scho Weihnachten?“ Natürlich nicht, aber das Warm-Up läuft bereits und ein wenig Vorfreude hat noch niemandem geschadet.

Bis zum 24.12.2025 ist es möglich, einen Tipp über ein Formular auf der Homepage des Landratsamtes abzugeben, um welches Motiv es sich handelt und in welcher Gemeinde in Altmühlfranken es zu finden ist. Nur wennbeide Angaben korrekt sind, landet man im Lostopf

Die fünf Gewinnerinnen oder Gewinner werden Anfang Januar benachrichtigt. Teilnahmeberechtigt am Gewinnspiel sind alle, die das 16. Lebensjahr vollendet und ihren Wohnsitz im Landkreis Weißenburg-Gunzenhausen haben. Hier geht es zum Adventskalender: www.altmuehlfranken. de/altmuehlfrankenadvents kalender-2025.

Klick Dich rein!

www wochenzeitung-online.de

Vorne dabei ist die Gunzenhäuser Fairtrade-Gruppe, die für den Nikolaustag etwas ganz Besonderes vorbereitet: Am 6. Dezember 2025 wird die Eisbahn auf dem Marktplatz von einem echten Himmelswesen besucht. Das Christkind schaut vorbei und bringt allerlei Geschenke für kleine und große Kinder mit. Ein Gabenfest mit nachhaltiger Botschaft, denn die Fair-Trade-Gruppe packt Gabentüten voller regionaler und fairer Lebensmittel. Also nicht verpassen, am 6. Dezember 2025, um 17.00 Uhr an der Eisbahn. Nähere Informationen zur Gunzenhäuser Fairtrade-Gruppe erhalten Interessierte unter www.gunzenhausen.de Stichwort Fairtrade Das Bild wurde 2024 während des letzten Christkind-Besuchs auf der Gunzenhäuser Eisbahn aufgenommen. Foto: Stadt Gunzenhausen/Manuel Grosser

ganzheitlichen Fürsorge für Körper und Seele Mit Einfühlungsvermögen, Klarheit und Zeit widme ich mich nicht nur der Therapie bestehender Beschwerden sondern auch der Prävention und der täglichen Pflege des eigenen Körpers Denn

Gesundheit ensteht im bewussten Umgang mit sich selbst –in Bewegung Balance und innerer Aufmerksamkeit. Berührung hilft dem Körper sich neu zu ordnen, und gibt der Seele Kraft –damitHei ung Le cht gke tundLebensernerg ew ederRaum finden dürfen.

Heißkalt in den Winter

mit dem GUNZENHAUSEN UNDERGROUND Magazin

Gunzenhausen (red). Die Themen umfassen diesmal eine Temperaturspanne von Eisbaden bis Saunawellness und sind wieder mitten aus dem kulturellen Leben in Gunzenhausen und dem Landkreis gegriffen.

Im Winter hat sich das Eisbaden zu einem richtigen Gesundheitstrend entwickelt. Grund genug für die Magazinmacher, sich im Titelinterview mit Bernd und Bettina Hoyer von „Eisbaden Bayern“ zu unterhalten – die neben dem Einblick in ihr faszinierendes Hobby bereits allerlei Details zum mit Spannung erwarteten

Dreikönigsbaden 2026 am Altmühlsee verraten konnten.

Zum Gespräch wurden auch die altgedienten Rocker der Kultband The Sharks gebeten, die heuer den Kulturpreis der Stadt Gunzenhausen erhalten haben und trotz 62 Jahren Bandgeschichte noch lange nicht ans Aufhören denken. Darüber hinaus guckt die Kulturzeitschrift den beiden Aktfotografen Günther Ullmann und Ivan Horvat beim Arbeiten über die Schulter, schaut neugierig in die Lebensmittelspender des neuen Unverpackt-Ladens in Gunzenhausen und erkundet den Römerschatz in

Weißenburg sowie das Freizeitbad Juramare samt Saunalandschaft. Außerdem geht es in einer mit Leidenschaft geführten Podiumsdiskussion um Kunst und Kultur als Standortfaktor Unserem Standort bzw unserer Region heizen auf jeden Fall zahlreiche winterliche und weihnachtliche Events ein, die in einer handverlesenen Auswahl ebenfalls im GUNZENHAUSEN UNDERGROUND Magazin vorgestellt werden.

Wie gewohnt hat die achte Ausgabe eine Auflage von 9.000 Exemplaren und wird in KW 49 mit der WochenZeitung an die Haushalte mit der Post-

Starkes Signal aus Solnhofen

SPD-Kreisverband bestätigt Kreistagsliste einstimmig

Mit einer überzeugenden Liste, klaren Zielen und großem Zusammenhalt sieht sich die Kreis-SPD gut gerüstet für die Kommunalwahl. Foto: SPD-Kreisverband

Solnhofen (red). Geschlossen und mit viel Zuversicht startet die Kreis-SPD in den Kommunalwahlkampf In der Sola-Halle Solnhofen bestätigten rund 40 Delegierte einstimmig die neue SPD-Kreistagsliste Bereits vor zwei Wochen hatte die Kreis-SPD in Gunzenhausen ihren überparteilichen Landratskandidaten Markus Gläser mit ebenso breiter Zustimmung nominiert.

Angeführt wird die Liste vom SPD-Fraktionsvorsitzenden Mathias Hertlein, der die Mischung aus erfahrenen und jüngeren Kandidierenden lobte: „Wir präsentieren eine überzeugende und ausgewogene Liste die Erfahrung und frische Ideen miteinander verbindet. Damit stellen wir sicher dass die SPD im Kreistag mit Kompetenz, Engagement und sozialer Verantwortung vertreten ist.“ Auch die Kreisvorsitzenden Harald Dösel und Tanja

Tütken zeigten sich überzeugt, dass die SPD mit ihrer Liste ein starkes Signal aussendet: „Mit dieser Liste bieten wir den Bürgerinnen und Bürgern ein starkes Team, das sich für einen wirtschaftlich erfolgreichen und zugleich sozialen Landkreis einsetzt. Wir stehen für eine Politik, die Zusammenhalt, Nachhaltigkeit und Chancengleichheit in den Mittelpunkt stellt.“

Breiten Raum nahm bei der Versammlung die Vorstellung des Wahlprogramms Unser Plan für Altmühlfranken – Zukunft mutig gestalten“ ein. Die SPD will Mobilität neu denken – mit einer „Altmühlmobility CARD verbesserten Bahnverbindungen und digitalen Lösungen für flexible On-Demand-Verkehre

Weitere Schwerpunkte sind bezahlbares und barrierefreies Wohnen, Klimaneutralität bis 2030, der Ausbau von Nahwär-

menetzen und Solaranlagen sowie ein aktiver Naturschutz mit dem Ziel, die Artenvielfalt im Landkreis zu sichern.

Auch Themen wie Bildungsgerechtigkeit, Unterstützung für Familien und pflegende Angehörige sowie der Ausbau der digitalen Infrastruktur stehen weit oben auf der Agenda.

Mit der Einführung der Doppik, einer modernen und transparenten Haushaltsführung, sollen künftig nicht nur Einnahmen und Ausgaben, sondern auch das Vermögen und die Investitionen des Landkreises umfassend erfasst werden. So werden finanzielle Entscheidungen nachvollziehbarer und langfristige Entwicklungen besser planbar Beim Thema Kreisumlage setzt die SPD auf Fairness gegenüber Städten und Gemeinden, weil auch die Gestaltungsspielräume für notwendige Investitionen brauchen.

Die achte Ausgabe von „GUNZENHAUSEN UNDERGROUND Magazin“, das kostenlose Kultur- und Trendmagazin für Gunzenhausen. Foto: korridor.co | GUNZENHAUSEN UNDERGROUND Magazin

leitzahl 91710 verteilt. Außerdem liegt das Magazin wieder an vielen öffentlichen Orten im

Stadtgebiet Gunzenhausen aus und kann online heruntergeladen werden.

IN KÜRZE Weihnachtsfeier

VdK OV Ellingen

Ellingen (red). Das VorstandsTeam des VdK OV Ellingen lädt zur Weihnachtsfeier ein. Die Gäste können sich auf einen frohen, besinnlichen Nachmittag bei Kaffee und Kuchen freuen Die Weihnachtsfeier findet am Samstag, 06.12.2025, um 14.30 Uhr in der kleinen Schulturnhalle, Heinrich-von Hornstein-Straße 1, Ellingen, statt. Der Eintritt ist frei. Die Vorstandschaft des VdK OV Ellingen freut sich auf zahlreiche Gäste

Aktion für mehr Artenvielfalt und gelebten Umweltschutz

Schüler der Waldorfschule Wendelstein pflanzten Streuobstwiese auf der Golfanlage Zollmühle

Zollmühle (red). Am 12. und 13. November verwandelte sich die Golfanlage Zollmühle in ein lebendiges Klassenzimmer Die Schüler und Schülerinnen aus den 9. Klassen der Freien Waldorfschule Wendelstein pflanzten gemeinsam mit ihrem Lehrer 18 Obstbaum-Hochstämme auf einer Wiese des naturnahen Golfplatzes der Zollmühle Organisiert und angeleitet wurde die Pflanzung durch den Landschaftspflegeverband Mittelfranken.

Streuobstwiesen gehören hierzulande zu den Hotspots der Biodiversität, mittel- bis längerfristig finden dort eine Vielzahl verschiedener Arten einen Lebensraum. Pflege, Erhalt und Pflanzung von Streuobst werden deshalb trotz der aktuellen Kürzungen der Mittel im Landschaftspflegebereich unterstützt.

Auf dem ohnehin schon abwechslungsreichen bzw strukturreichen Gelände der Zollmühle wird sich in Zukunft also auch noch eine Streuobstwiese entwickeln, was neben den tierischen auch die menschlichen Besucherinnen und Besucher erfreuen dürfte Die Wiese liegt nahe der schwäbischen Rezat in der Nähe der Driving-Range Dement-

Zwischen Börse und Mikroabenteuer

Ein Abend voller Denkanstöße beim Anlegerforum der VR Bank

Gunzenhausen (red). Am 21. Oktober 2025 lud die VR Bank im südlichen Franken ihre Kundinnen und Kunden zu einem Anlegerforum in die Stadthalle Gunzenhausen ein. Im Mittelpunkt der Veranstaltung standen Börsenexperte Norbert Faller und Buchautor Christo Foerster Mit ihren inspirierenden Vorträgen zeigten sie, wie man finanzielle oder persönliche Herausforderungen aktiv und mit Weitblick meistern kann. Vorstandssprecher Wilfried Wiedemann hieß die Gäste in der nahezu voll besetzten Stadthalle herzlich willkommen. Über 600 Kundinnen und Kunden folgten der Einladung der VR Bank im südlichen Franken – ein eindrucksvoller Beleg für die hohe Relevanz des Veranstaltungsthemas Die VR Bank trifft mit ihrer Themenwahl den Nerv der Zeit: Aus zahlreichen Beratungsgesprächen weiß sie, dass das In-

teresse an modernen und vielfältigen Formen der Geldanlage stetig wächst. Im Mittelpunkt stehen heute eine individuelle, auf die persönlichen Ziele abgestimmte Strategie und eine entsprechende fundierte Finanzplanung, auch hinsichtlich einer vernünftigen Vermögensstreuung. Norbert Faller, Portfoliomanager bei der Union Investment, erwies sich als idealer Gastredner für den Abend. Als ausgewiesener Experte für internationale Kapitalmärkte und Vermögensstrategien versteht er es komplexe wirtschaftliche Zusammenhänge verständlich, praxisnah und zugleich packend zu vermitteln. Sein Vortrag „Ein Jahr Donald Trump – seine Kapitalmarktbilanz und Ausblick auf 2026 griff ein hochaktuelles Thema auf Inmitten einer von weltpolitischen Turbulenzen geprägten Lage bot Faller eine differenzierte Analyse, die dem Publikum wertvolle Orientierung

für ihre Anlageentscheidungen gab Der Börsenexperte schilderte eindrucksvoll, wie die überraschende Verkündung von Donald Trumps neuer Zollpolitik am 4. April 2025 weltweit für Unruhe an den Aktienmärkten sorgte Sein Vortrag verband geopolitische Ereignisse mit deren Auswirkungen auf die Weltwirtschaft. Mit einem Blick auf die aktuelle Lage analysierte Faller Konsumtrends in den USA und sprach von drohender Rezession aufgrund des stagnierenden Kaufverhaltens In Europa übt Deutschland sich in Zurückhaltung beim Konsumverhalten – eine Ausnahme stellt die boomende Reiselust dar Zum Abschluss gab er praxisnahe Tipps zur Vermögensplanung. Er empfahl Aktienfonds als sinnvolle Vorsorge auch im Hinblick auf die Zukunft kommender Generationen: „Denken Sie an Ihre Grabpflege und vererben Sie Ihren Kindern und Enkeln einen Ak-

tienfonds so fasste Faller augenzwinkernd zusammen: Denn für jüngere Generationen ist die beste Strategie ein Aktienfonds, um sich vor Altersarmut zu schützen.“ Ein weiterer Höhepunkt des Abends war der Impulsvortrag von Buchautor und Abenteurer Christo Foerster Unter dem Motto „Raus und machen berichtete der zweifache Familienvater von einer dreimonatigen Reise durch Neuseeland, die er gemeinsam mit seiner Familie unternahm. Besonders beeindruckt zeigte Foerster sich von Begegnungen mit den Menschen vor Ort, deren pragmatische und gastfreundliche Art Foerster nachhaltig prägte Als sich seine Familie versehentlich aus ihrer Ferienunterkunft aussperrte lautete die entspannte Lösung des Vermieters: „Schlag ein Fenster ein und ruf morgen einen Glaser – das ist immer noch günstiger als ein Hotel.“ Diese Leichtig-

Die Betreiberfamilie der Golfanlage Zollmühle zusammen mit Schülerinnen und Schülernder Waldorfschule Wendelstein Foto: Golfanlage Zollmühle

sprechend wurden einige Zwetschgen gepflanzt, diese kommen innerhalb der heimischen klassischen“ Obstbäume am besten mit feuchten Standorten zurecht. Daneben wurden auch einige alte Apfelsorten gepflanzt, welche in Anpassung an die Bedingungen der Wiese ausgewählt wurden. Da auf der Fläche regelmäßig Rinder oder Schafe weiden, wurden die Bäume zusätzlich mit stabilen Verbissschutzen ausgestattet. Junge Bäume werden gerne von Weidetieren angeknabbert oder zum Scheuern verwendet. Dabei kann der Baum schnell in Schieflage ge-

raten. In beiden Fällen kann das im schlimmsten Fall zum Eingehen des Baumes führen, deshalb ist ein entsprechender Schutz des Baumes fundamental. Die Golfanlage Zollmühle engagiert sich seit Jahren für Artenvielfalt auf ihrem Gelände Durch Blühflächen, Insektenhotels, Rinder- und Schafbeweidung ist der Platz längst mehr als nur eine Sportstätte Jeder gepflanzte Baum ist ein kleiner Beitrag für eine gesunde Zukunft“ fügte Marie Therese Eineder, Betreiberin der Golfanlage Zollmühle, hinzu.

Freuen sich über einen gelungenen Abend, v. l. n. r.: Bürgermeister von Gunzenhausen Karl-Heinz Fitz , Vertriebsdirektor Markus Schröppel, Abenteurer Christo Foerster und Vorstandssprecher Wilfried Wiedemann Tipps vom Börsenexperten Norbert Faller Fotos: Brigitte Tutsch

keit prägt Foersters Denken bis heute Zurück in Deutschland entwickelte er das Konzept der Mikroabenteuer“– kleine Auszeiten direkt vor der Haustür, die den Alltag durchbrechen und neue Perspektiven eröffnen. Ob eine Nacht in der Hängematte eine Fahrradtour von Hamburg nach Berlin oder ein Eisbad im Garten: Foerster zeigt eindrucksvoll, wie das bewusste Verlassen der Komfortzone persönliches Wachstum fördern kann. Sein Rat: „Auch

wenn du dein Ziel nicht erreichst, wirst du als anderer Mensch zurückkommen. Abschließend bedankte Markus Schröppel, Vertriebsdirektor bei der VR Bank im südlichen Franken, sich herzlich bei den beiden Referenten. Er lud alle Gäste ein, den Abend bei guten Gesprächen in der Empfangshalle gemeinsam ausklingen zu lassen – ein gelungener Abschluss eines inspirierenden Abends voller Denkanstöße und neuer Perspektiven.

Termine von 04.12. bis 10.12.2025

Treuchtlingen: Miniaturland für Modellbahnbegeisterte, ElkanNaumburg-Straße 35, Di. bis So 13.00 bis 17.30 Uhr

Donnerstag, 04.12.

Dittenheim: Adventsfenster, Weihnachtslieder, Gitarrenmusik, Adventsgeschichte, gemeinsames Beisammensein bei Glühwein/Punsch und Plätzchen, Tagespflege Windsfelder Straße 16.00 Uhr

Gunzenhausen: Wochenmarkt, Marktplatz, 8.00 bis 13.00 Uhr

Gunzenhausen: Kreativcafé bei ENSoXX hilft e V., Spitalfeldstraße 9, 14.30 bis 16.30 Uhr

Roth: Christkindlesmarkt, Marktplatz (Do bis So.)

Spalt: ProbierStund’, HopfenBierGut, 18.30 bis 20.00 Uhr, Anmeldung erforderlich unter Tel. 09175796550

Weißenburg: Streichquartettkonzert bei Kerzenschein mit Hits von Coldplay Städt. Wildbadsaal 19.00 Uhr

Weißenburg: Vortrag Die Sorben – eine nationale Minderheit in Deutschland“ mit Dr Peter Jatzwauk, Gemeindehaus St. Andreas, 19.00 Uhr, Anmeldung unter Tel. 01735690385

Weißenburg: Vortrag Bleiben Sie selbstbestimmt – sorgen Sie vor! , Prof Dr Alexander Schraml, Café El Retiro, 19.00 Uhr

Freitag, 05.12.

Absberg: Musik in die Kanne mit Andreas Spranger SANshine-CAMP, 18.00 Uhr

Eichstätt: Advents- und Weihnachtsmarkt (auch am Sa. und So.)

Ellingen: ArtNight im Kulturzentrum Ostpreußen, MajolikaAusstellung entdecken und eigene Tonkunstwerke gestalten. 18.00 bis 20.00 Uhr, Anmeldung unter Tel. 0914186440

Ellingen: Schnuppertag bei den UFC-Fußballern, Schulsporthalle 14.30 Uhr

Gunzenhausen: Adventsmarkt, Burkhard-von-SeckendorffHeim, 9.00 bis 16.00 Uhr

Gunzenhausen: Frühstückstreffen 55+, Café Schmidt, 9.00 bis 11.00 Uhr

Gunzenhausen: Brett-, Kartenund andere Spiele Café Lebenskunst, 11.00 bis 13.00 Uhr

VERLOSUNG

JETZT.

Gunzenhausen: Gemeinsam alte Lieder singen“, Café Lebenskunst, 19.00 Uhr, Eintritt frei Langlau: Weihnachtsmarkt am Brombachsee,Waldschenke, Strandhotel Seehof (bis 07.12.)

Pappenheim: Wochenmarkt, Marktplatz, 8.00 bis 15.00 Uhr

Pappenheim: Literaturkreis, K14-Haus der Bürger, 16.00 Uhr

Pappenheim: Linde-Wintergarten, Gashaus Zum Lindenwirt 18.00 Uhr

Pleinfeld: Entspannungs- und Traumreise mit Elisa, 17.00 bis 18.00 Uhr (15 €), Progressive Muskelentspannung 18.00 bis 19.00 Uhr (20 €), ICH-ZEIT Schenker Café & Seminarhaus, Sportpark 9 Roth: Heayysaurus Pommesgabel Reloaded“-Tour 2025, Familien-Heavy Metal Konzert, Kulturfabrik, 17.30 Uhr

Titting: Wochenmarkt, Marktplatz, 10.00 bis 14.00 Uhr

Treuchtlingen: Treuchtlinger Schlossweihnacht mit Mittelaltermarkt, Heinrich-Aurnhammer-Straße 3 (bis 07.12.)

Treuchtlingen: Wochenmarkt, Bahnhofstraße, 13.30 bis 17.30 Uhr

Treuchtlingen: Repair-Café, Bürgerhaus Am Schulhaus 4, 14.00 bis 18.00 Uhr Annahmeschluss: 17.00 Uhr

Treuchtlingen: Interkultureller

Stammtisch, Restaurant und Stadthalle „Zum Janni“, 19.00 Uhr, Anmeldung unter Tel. 01735690385

Weißenburg: Pettersson bekommt Weihnachtsbesuch Städt. Wildbadsaal, 10.00 und 15.00 Uhr

Weißenburg: Streckenbach &Köhler, „Adpfent, Adpfent“ (Musik – Kabarett), Luna Bühne 20.00 Uhr

Samstag, 06.12.

Ellingen: Der Nikolaus kommt mit einem Engel ins Spielzeugmuseum, 13.00 bis 17.00 Uhr

Ellingen: Weihnachtsfeier des VdK OV Ellingen, kleine Schulturnhalle 14.30 Uhr Eintritt frei

Georgensgmünd: Weihnachtsmarkt (auch am 07.12.)

Gunzenhausen: Stadtführung, gegenüber Café am Wehrgang, 15.00 Uhr Anmeldung unter Tel. 016098713530

WOHIN.

Meine Reise mit Robert Habeck im Kino Weißenburg (red). Am Sonntag, 07.12.25, nimmt das Kino Center Weißenburg an einer bundesweiten Event-Veranstaltung zur Premiere des Dokumentarfilms JETZT.WOHIN. – Meine Reise mit Robert Habeck“ teil. Das Event beginnt um 12.00 Uhr mit dem Film, der Livestream mit Robert Habeck Lars Jessen und Moderatorin Cordula Stratmann startet um ca. 13.35 Uhr Hier kann das Publikum über eine Handy-App direkt Fragen an Robert Habeck und Lars Jessen stellen. Am gleichen Tag ist um 15.00 Uhr eine weitere Vorstellung geplant. Eine dritte Vorstellung steht am Sonntag, 14.12.25, um 20.00 Uhr, auf dem Programm. Bei dieser Veranstaltung wird das Live Q&A als Aufzeichnung im Anschluss an den Film gezeigt. Der Dokumentarfilm von Lars Jessen blickt hinter die Kulissen des Wahlkampfs 2025 von Robert Habeck – einer Kampagne, die mit großen Erwartungen beginnt und mit deutlichen Einbußen für die GRÜNEN endet.

Gunzenhausen: Classic Brass, Hensoltshöhe, 19.30 Uhr

Pleinfeld: Weihnachtsmarkt (auch am 07.12.)

Pleinfeld: Bürger-Café am Weihnachtsmarkt, Bürgerhaus 16.00 bis 21.00 Uhr (auch am So 14.00 bis 19.00 Uhr)

Raitenbuch: Weihnachtsmarkt (auch am 07.12.)

Roth: Naturally 7, „Closer Look – 25 Years“-Tour, Kutlturfabrik, 20.00 Uhr

Spalt: Brauereiführung mit Bierprobe Stadtbrauerei Spalt, 11.00 Uhr, Anmeldung erforderlich unter Tel. 09175796550

Treuchtlingen: Der Parkexpress fährt wieder, Altmühlstraße, 16.00 bis 19.00 Uhr

Weißenburg: Wochenmarkt, Marktplatz, 8.00 bis 12.00 Uhr

Sonntag, 07.12.

Abenberg: Burgführung „Von Turm zu Turm“, 13.30 Uhr

Absberg: X-MAS BROMBACHSEE MARATHON, Badehalbinsel, 09.30 Uhr

Absberg: Musik in die Kanne mit Jenny & Cori, SAN-shineCAMP, 14.30 Uhr

Ellingen: Spielzeugmuseum im Pleinfelder Tor, 13.00 bis 17.00 Uhr

Gunzenhausen: Führung durch das unterirdische Hilfskrankenhaus, Bismarckstraße 24, 15.30 bis 17.00 Uhr, Anmeldung erforderlich: Tel. 09831508-300

Heidenheim: 43. Heidenheimer Weihnachtsmarkt

Pappenheim: Pappenheimer Adventssingen, evang Stadtkirche, 17.00 Uhr

Roth: Django Asül, „Rückspiegel – der satirische Jahresrückblick“, Kulturfabrik, 11.00 Uhr

Roth: Führung im Schloss Ratibor und Stadtmuseum, 14.00 bis 15.30 Uhr

Spalt: Führung durch das HopfenBierGut, 11.00 bis 12.00 Uhr

Treuchtlingen: „Der Weihnachtsbaumschmuck im Wandel der Zeit“, Führung mit Evelyn Gillmeister-Geisenhof Museum, 14.00 bis 15.00 Uhr Anmeldung unter www.vhsweissen burg.de/museumtreuchtlingen

Unterwurmbach: Fränkische Weihnacht, Konzert der Feuchtwanger Volksmusikanten, St. Jodokus-Kirche, 18.00 Uhr

Weißenburg: Tanznachmittag der Stadt Weißenburg mit Mar-

tin Näßer, Städtischer Wildbadsaal, 14.00 bis 18.00 Uhr

Weißenburg: Brunch für Alleinerziehende und Getrennterziehende, Familienstützpunkt WUG, 10.00 Uhr

Weißenburg: Alva und das Leuchten der Erinnerung (Kindertheater), Luna Bühne, 15.00 Uhr

Wettelsheim: Tag der offenen Tür im „Haus für Kinder“, Falbenthaler Straße 11, 14.00 bis 17.00 Uhr

Montag, 08.12.

Pleinfeld: Handarbeiten, Basteln und mehr, Bürgerhaus, 9.30 bis 12.00 Uhr

Weißenburg: Kostenlose Energieberatung, kunststoffcampus bayern, Raum 2.06, RichardStücklen-Straße 3, 16.00 bis 18.00 Uhr, Anmeldung erforderlich unter Tel. 09141902137

Dienstag, 09.12.

Fiegenstall: Kurzfilmabend Augenblicke im Advent“ mit Dr Thomas Henke, dem Leiter des Fachbereichs Medienbildung im Bistum, KLJB Bildungshaus, 19.30 Uhr

Gunzenhausen: Spielenachmittag, Betreutes Wohnen, Leibnizstraße, 14.00 bis 16.00 Uhr

Pleinfeld: Schafkopfen, Bürgerhaus, 10.00 bis 12.00 Uhr

Spalt: Stadtführung, HopfenBierGut 16.30 Uhr Anmeldung unter Tel. 09175796550

Mittwoch, 10.12.

Bieswang: „Erkenne den Segen der Veränderung“, ECKANARStudiengruppe Eichstätt, SeminarZentrum Kirchengasse 3

Pleinfeld: Wochenmarkt, Parkplatz an der Brückenstraße, 8.30 bis 12.30 Uhr

Pleinfeld: Musikalische Früherziehung, Bürgerhaus, 16.00 bis 16.45 Uhr

Weißenburg: Wochenmarkt, Marktplatz, 8.00 bis 12.30 Uhr

Weißenburg: Kommt und trefft das Weißenburger Christkind, Familienstützpunkt WUG, 14.50 Uhr

Weißenburg: Historischer Stammtisch, Gasthof Goldener Adler 19.30 Uhr Änderungen vorbehalten

Live am Lagerfeuer

Andreas Spranger und Jenny & Cori

Robert Habeck und Lars Jessen Foto: Florida Film / Pandora Film

Danach zieht sich Habeck aus der Politik zurück. Kaum ein deutscher Politiker hat in den letzten Jahren mehr Emotionen ausgelöst: Für die einen ist er Hoffnungsträger, für die anderen Projektionsfläche all dessen, was sie an der Gegenwart ablehnen. Lars Jessen sucht Antworten, warum es so gekommen ist und wie progressive Politik in Zeiten von Populismus wieder gelingen kann. Wir verlosen 2x2 Freikarten für das Live Event am Sonntag, 07.12.2025, um 12.00 Uhr.Wer gewinnen möchte, schreibt eine E-Mail mit dem Betreff „JETZT WOHIN.“ an verlosung@ wochenzeitung-online.de Die Karten werden unter allen Teilnehmenden verlost.

Absberg (red). Am Freitagabend, 05.12.2025 erleben die Gäste ab 18.00 Uhr den unvergleichlichen Andreas Spranger mit seinem Akustiksound-Liveprogramm im Rahmen der Veranstaltungsreihe 100% für die Kultur – Musik in die Kanne Pop, Rockklassiker, genauso wie Schlager, Austro-Pop, Country, edle Songs und jede Menge „Mitsingstoff“ hat der Berufsmusiker für sein Publikum im Gepäck. Den Sonntagnachmittag, 7. Dezember, versüßt musikalisch das Duo Jenny & Cori zwischen 14.30 und ca. 18.00 Uhr mit ihren „Acoustic Vibes“ Akustikgitarre und Power-Stimme sind der Schlüssel für ihren Sound. Jenny & Cori spielen sich quer durch die Musikwelt

CLASSIC BRASS

am 6 Dezember in Gunzenhausen

GUNZENHAUSEN (red). Zum ersten Mal gastiert das renommierte Blechbläserquintett CLASSIC BRASS am Samstag, 6. Dezember 2025, um 19.30 Uhr, im Rahmen der Adventskonferenz auf der Hensoltshöhe Seit 16 Jahren begeistert das Ensemble mit seiner unverwechselbaren Klangästhetik, technischer Brillanz und ungebremsten Spielfreude ein stetig wachsendes Publikum in ganz Deutschland und darüber hinaus Über 1.100 Konzerte zehn CD- und drei DVD-Produktionen sowie regelmäßige Workshops mit Musikern aller Altersklassen sprechen für sich. Mit dem neuen Weihnachtsprogramm Fröhliche Weihnacht überall präsentiert CLASSIC BRASS ein festliches und zugleich vielseitiges Konzerterlebnis, das die Herzen berührt. Die fünf Ausnahmemusiker – Meister ihres Fachs – verbinden in ihren originellen Arrangements klassische Meisterwerke traditionelle Weihnachtslieder und moderne Klangfarben zu einer musikalischen Winterreise der Extraklasse.Werke von Johann Sebastian Bach, Georg Friedrich Händel, Peter Tschaikowsky und anderen großen Komponis-

von Soul über Pop bis hin zu emotionalen Balladen. Ehrlich, nahbar und live – genau das richtige für entspannte Stunden am Brombachsee Wie gewohnt, ist zu jeder Kulturveranstaltung „in die Kanne“ die Grillstation der Firma CaterRing geöffnet. An der Alm Outdoorbar sind Echt Brombachseer Glühweine Kaffeespezialitäten, regionale Biere und Kaltgetränke erhältlich. In der holzofengeschürten Brombachsee Alm hält das SANshine-CAMP Team Wintersuppen und Fränkische Brotzeiten für Dich bereit. Klar der Eintritt zu den Kulturveranstaltungen ist frei. Alle Mitwirkenden wünschen wieder zwei schöne Livemusik-Erlebnisse an gemütlichen Lagerfeuerstellen mit besonderen Livemusikern.

ten entfalten ihre feierliche Strahlkraft neben weihnachtlichen Melodien aus aller Welt – mal feierlich-besinnlich, mal schwungvoll und heiter CLASSIC BRASS versteht es wie kaum ein anderes Ensemble Altvertrautes neu zu beleben und klanglich überraschend zu interpretieren. Ihr charakteristischer Brass-Sound aus Trompeten, Horn, Posaune und Tuba wird dabei nicht nur zum Hörgenuss sondern auch zum emotionalen Erlebnis Die charmante, humorvolle Moderation von Jürgen Gröblöhner führt unterhaltsam durch das Programm und schafft eine warme, festliche Atmosphäre, die weit über die Musik hinausgeht. Fröhliche Weihnacht überall ist mehr als nur ein Titel – es ist das Versprechen auf einen musikalischen Adventsabend voller Glanz, Gefühl und festlicher Freude Der Eintritt ist frei. Um einen angemessenen Beitrag zur Deckung der Kosten wird gebeten.

Foto: Zoltán Nagy/Nürnberg
Foto: Andreas Spranger
Foto: Jenny & Cori

Adventsmarkt

... im Burkhard-von-Seckendorff Heim

Gunzenhausen (red). Das Burkhard-von-Seckendorff Heim lädt herzlich zum diesjährigen Adventsmarkt ein, der am 5. Dezember 2025, von 9.00 bis 16.00 Uhr, in den Räumlichkeiten des Heims stattfindet.

Bei freiem Eintritt erwartet die Besucherinnen und Besucher ein festliches Beisammensein voller Lachen, Gesang, leckerem Weihnachtsgebäck und Feierlichkeiten. Denn Plätzchenduft erfüllt die Stuben und auf den Gängen erklingen leise Weihnachtslieder Die Bewohnerinnen und Bewohner erzählen davon, wie das Fest der Liebe früher gefeiert wurde Als gemütliches Beisammensein in der Vorweihnachtszeit eignet sich das gemütliche Fest

perfekt als seelisch-moralische Vorbereitung auf dem großen romantischen Weihnachtsmarkt im Falkengarten (11. bis 14. Dezember 2025). Besonderer Höhepunkt des diesjährigen Adventsmarkts im Burkhard-vonSeckendorff Heim ist der Besuch der Gunzenhäuser KiTa Altmühl-Schätze Die Kinder werden mit Liedern und Darbietungen für eine vorweihnachtliche Stimmung sorgen. Wie in den letzten Jahren werden wieder vielfältigste Weihnachtsbasteleien der Bewohnerinnen und Bewohner gegen kleine Spenden zu erwerben sein. Der Erlös kommt direkt den Aktivitäten und Angeboten im Alten- und Pflegeheim zugute

Petersson und Findus

am 05.12.2025 im Wildbadsaal Weißenburg (red). Weihnachten steht vor der Tür Und der kleine Kater Findus wünscht sich nichts sehnlicher, als dass der Weihnachtsmann ihn besuchen kommt. Aber der Weihnachtsmann besucht ja eigentlich nur Menschenkinder – und keine Katzen. Als sich der alte Pettersson dann am Tag vor dem Heiligen Abend auch noch den Fuß verstaucht ist eines klar – das wird das schlimmste Weihnachten das Findus jemals erlebt hat! Wie am Ende doch noch alles gut wird, zeigt das „TheaterRabenberg“ in einem lustigen Stab-Marionetten-Spiel, nicht nur für Kinder! In einer Inszenierung für Kinder ab drei Jah-

VERLOSUNG

Pettersson kriegt Weihnachtsbesuch Foto: Theater vom Rabenberg

ren zeigt das Theater vom Rabenberg einen Klassiker der Kinderliteratur als Puppenspiel, nach den bekannten Kinderbüchern von Sven Nordquist Die Aufführungen finden am Freitag, 05.12.2025, um 10.00 Uhr und 15.00 Uhr im Städt. Wildbadsaal statt. Karten gibt es für 10,00 € an der Tageskasse oder im Vorverkauf im Kulturamt unter Tel. 09141907-326, über www weissenburg.de oder www reservix.de

„HEINO“ kommt nach Gunzenhausen

Donnerstag, 23.04.2026 in der Stadthalle Gunzenhausen (red). Erleben Sie Deutschlands musikalische Legende HEINO 2026 auf großer Konzert-Hit-Tournee! Unter dem Titel „HEINO – Made in Germany“ bringt der Kult-Star seine größten Hits auf die Bühne und begeistert mit einer Mischung aus Schlager- und Volksliedern, sowie einigen musikalischen Überraschungen. Die Gäste können sich auf unvergessliche Evergreens wie „Rosamunde“, „Karamba, Karacho, ein Whisky“, Blau blüht der Enzian Die schwarze Barbara und La Paloma freuen. Doch damit nicht genug: Nach langer Zeit erklingt auch wieder der Publikumshit „Junge“ auf der Bühne, ein Titel aus Heinos Ausflug in die Rock-Szene! Ein weiterer Höhepunkt: Erstmals präsentiert Heino auf der Bühne die deutsche Nationalhymne – ein bewegender Moment, der garantiert für Gänsehaut sorgen wird. Mit 86 Jahren beweist Heino einmal mehr, warum er als der letzte Punk gilt – zeitlos authentisch, standhaft und voller Energie Seine Stimme, sein Charisma und sein unvergleichlicher musikalischer Stil ziehen die Zuschauer seit Jahrzehnten in den Bann.

Foto: THOMANN Künstler Management GmbH

Die Veranstaltung findet am Donnerstag, 23.04.2026, um 18.00 Uhr, in der Stadthalle Gunzenhausen statt. VVK: SchlagerTickets.com, Reisebüro am Färberturm, Tel. 09831-881796, sowie an allen bekannten VVK-Stellen und ab 17.00 Uhr an der Tageskasse

Die WochenZeitung verlost 2x2 Tickets für die Veranstaltung. Wer mitmachen möchte schreibt bis zum 07.12.2025 eine E-Mail mit dem Betreff „HEINO an verlosung@ wochenzeitung-online.de Die Karten werden unter allen Teilnehmenden verlost.

Fränkische Weihnacht

... am 2. Advent in Unterwurmbach

Gunzenhausen-Unterwurmbach (red). Am Sonntag, 7. Dezember 2025, dem 2. Advent, findet um 18.00 Uhr in der St. Jodokus-Kirche in Unterwurmbach ein Konzert der Feuchtwanger Volksmusikanten statt.

Es wird die Fränkische Weihnacht mit Sprache, Sologesang und Musik aufgeführt.

Herzliche Einladung ergeht hierzu an alle, die Kultur und Brauchtum lieben. Der Eintritt ist frei, Einlagen sind für den evangelischen Krankenverein bestimmt.

Die Kirchengemeinde Unterwurmbach und die Volkstanzfreunde Unterwurmbach-Gerolfingen laden herzlich ein.

Vortrag mit Diskussion

Bleiben Sie selbstbestimmt –sorgen Sie vor!

Weißenburg (red). Wer entscheidet für mich, wenn ich es selbst nicht mehr kann? Diese Frage betrifft nicht nur ältere Menschen, sondern jeden von uns Vorsorge ist jung“! Krankheit oder ein unerwarteter Einschnitt können in jedem Lebensalter dazu führen, dass die eigene Entscheidungsfähigkeit verloren geht. Angehörige sind in diesem Fall nur handlungsfähig, wenn sie durch eine Vorsorgevollmacht rechtlich dazu befugt sind – ein weit verbreiteter Irrtum ist, dass Ehepartner, Kinder oder Freunde automatisch einspringen könnten. Ohne Vollmacht entscheidet ein gerichtlich bestellter Betreuer über medizinische und finanzielle Angelegenheiten. Angehörige haben keine automatische Entscheidungsbefugnis Besonderheit seit 2023: Das Ehegattennotvertretungsrecht erlaubt Ehepartnern für maximal sechs Monate eine eingeschränkte Vertretung in medizinischen Angelegenheiten – je-

doch nicht in finanziellen Angelegenheiten. Um über diese wichtigen Fragen aufzuklären, lädt das Weißenburger Kommunal-Forum am Donnerstag, 4. Dezember, um 19.00 Uhr ins Café El Retiro, Rosenstraße Weißenburg ein. Referent ist Prof Dr Alexander Schraml, Vorstandssprecher der Genossenschaft Kommunale AltenhilfeBayern und Lehrbeauftragter an der FH Würzburg. Er wird praxisnah erläutern, welche Möglichkeiten Vorsorgevollmacht, Patientenverfügung und rechtliche Betreuung bieten – und warum rechtzeitige Vorsorge entscheidend ist. „Selbstbestimmung ist ein hohes Gut.Wer vorsorgt, entlastet nicht nur sich selbst, sondern auch seine Angehörigen betont Eva Reichstadt, die Initiatorin der Veranstaltung. Im Anschluss an den Vortrag bleibt ausreichend Zeit für Fragen und Diskussion. Alle Interessierten sind herzlich eingeladen.

Sonderausstellung

Erzgebirgisches Volkskunst-Handwerk im Spielzeugmuseum Ellingen

Ellingen (red). Das Spielzeugmuseum Ellingen im Pleinfelder Tor lädt zur Sonderausstellung „Erzgebirgisches Volkskunst-Handwerk oder Handwerkskunst auf der Spur ein.

Als die Quellen für Silbererze versiegten und der Bergbau im Erzgebirge langsam seinem Ende zuging, mussten sich die Bergleute nach anderen Einkommensquellen umsehen. So entstanden die ersten Figuren aus Holz. Im Laufe der Zeit gestalteten die Erzgebirger immer detailreichere und vielfältigere Holzkunstwerke Im Spielzeugmuseum kann man ab sofort in die funkelnde Sammlung von erzgebirgischer Volkskunst bzw erzgebirgischem Handwerk eintauchen. Puppenstuben, Spielzeugdörfer und kleine Tiere aus Holz, lassen längst vergangene Erinnerungen wieder lebendig werden. Zu sehen sind unter anderem Rohling Reifentier,Weihnachtspyramiden, Räuchermännchen & Nussknacker, Engel, Blumenkinder, „Seiffener Kirche mit Kurrende“, Schwibbogen, von bekannten Firmen wie Dregeno, EHO,Wendt &Kühn, Seifen, Gläßer Blank und viele

Tanznachmittag

... der Stadt Weißenburg am 07.12.

Weißenburg (red). Der am 07.12.2025 stattfindende Tanznachmittag wird nicht – wie geplant – mit Magic Sound stattfinden, sondern Martin Näßer wird mit schwungvoller Musik den Nachmittag gestalten. Das Christkind wird gleich zu Beginn der Veranstaltung mit einer Überraschung anwesend sein. Der Tanznachmittag beginnt wie immer um 14.00

Uhr (Einlass ab 13.15 Uhr) und dauert bis 18.00 Uhr Der Eintritt kostet wie gewohnt 5,00 € und für das leibliche Wohl ist gesorgt. Am Seeweiher stehen ausreichend Parkplätze zur Verfügung. Karten gibt es für 5,00 € an der Tageskasse oder im Vorverkauf im Kulturamt unter Tel. 09141907-326, über www.weissenburg.de oder www.reservix.de

Der Nikolaus kommt

06.12. im Spielzeugmuseum Ellingen Ellingen (red). HoHoHo – Der Nikolaus kommt am 6. Dezember mit einem Engel ins Spielzeugmuseum Ellingen. Alle Kinder, ob groß oder klein, die zwischen 13.00 und 17.00 Uhr im Museum vorbeikommen, werden vom Nikolaus beschert. Der Engel singt, es gibt Snacks und Päckchen mit Süßigkeiten für die Kleinen. Den Inhalt stiftete die Stadt Ellingen. Als besonderes Highlight dürfen sich Kinder aus vorbereiteten Boxen ein kleines Spielzeug aussuchen.

Der Nikolaus kommt mit einem Engel ins Spielzeugmuseum Foto: Spielzeugmuseum Ellingen

Zusätzlich zu diesem besonderen Ereignis ist das Museum an jedem Adventssonntag sowie am 2. Weihnachtsfeiertag von 13.00 bis 17.00 Uhr geöffnet. Kinder und Erwachsene können die unzähligen Puppenstuben, Teddybären und Spielzeuge bestaunen. Außerdem zeigen einige Exponate wie früher gelebt und gespielt wurde Auch eine Ausstellung mit Weihnachtsdekoration aus dem Erzgebirge wird präsentiert. Für Ihre Besucher hält Museumsinhaberin Henriette Westinger in der weihnachtlich dekorierten Museumsküche heißen Ingwer, Pfefferminze Tee und Glühwein bereit.

Schnuppertag

mehr Das Museum sucht immer noch Spielzeug aller Art aus vergangenen Tagen. Es können auch kaputte oder verstaubte Sachen sein, auch alte Weihnachtskugeln, Christbaumständer, Erzgebirge-Kunst, alte Käthe Kruse Puppen usw können an den Tagen abgegeben werden. Das Spielzeugmuseum ist an allen Adventssonntagen sowie am 2. Weihnachtsfeiertag von 13.00 bis 17.00 Uhr geöffnet. Der Eintritt ist Frei – Spendenbox.

bei den UFC-Fußballern am 5. Dezember Ellingen (red). Fußball beim UFC Ellingen steht seit 1992 für Freude am Fußball und Freude an der Bewegung. Das Ganze geschieht ohne Leistungsdruck. Ohne Ligabetrieb aber mit wöchentlichem Training, Hallenturnieren, Freundschaftsspielen und einem eigenen Fußballcamp! Von 14.30 bis 15.30 Uhr trainieren die U7 (6-7 Jahre, jüngere Kinder auf Anfrage) und U9 (7-8 Jahre). Ab 15.30 bis 16.30 Uhr ist dann die U11 dran (9-10 Jahre). Die U13 (1112 Jahre) kann zwischen 16.30 bis 17.30 Uhr besucht werden. Und von 17.00 bis 18.00 Uhr kommen die Jugendlichen der Altersgruppen U15/U17 auf ihre Kosten. Trainiert wird in der Heinrich-von-Hornstein-Straße in der Ellinger Schulsporthalle „Kommt mit euren Kindern zum Schnuppertag. Euer Kind wird ganz viel Spaß haben.

Während die Kinder kicken, stehen wir gerne für Informationen und Beratung zum Thema Fußball bei einem Glas Sekt oder Orangensaft zur Verfügung. Als kleine Anerkennung gibt es für jedes Kind einen Schokoladen-Nikolaus Und wenn euer Kind Spaß hatte und wiederkommen möchte, gibt es im Rahmen der Vereinsanmeldung ein Paar Schienbeinschützer gratis wirbt der UFC Ellingen. Infos und Anmeldung bei Spartenleitung Svenja Mayer, Tel. 015140197960 (Telefon oder WhatsApp), oder per EMail: fussball@ufc-ellingen.de Der UFC Ellingen freut sich über Anmeldungen bis Donnerstag, 4. Dezember 16.00 Uhr, damit alles perfekt vorbereitet werden kann. Anmeldung bitte mit Name, Vorname und Alter des Kindes

Caritas Pirckheimer

Historischer Stammtisch am Mittwoch, 10. Dezember 2025, in Weißenburg Weißenburg (red). Am Mittwoch, 10. Dezember 2025, wird um 19.30 Uhr zum „Historischen Stammtisch“ im Gasthof Goldener Adler eingeladen. Almut Binkert wird einen Vortrag zum Thema Das Leben der Äbtissin Caritas Pirckheimer (1467-1532) zur Zeit der Reformation halten.

Am 16. März kamen im Rathaussaal in Nürnberg weltweit führende Fachleute zusammen, die an das vor 500 Jahren stattgefundene Religionsgespräch erinnerten, das damals der Einführung der Reformation den Weg ebnete Dem Nürnberger Rat ist es damals gelungen die aufständischen Bauern im Zaum zu halten, im Gegensatz zu Ostheim. In dieser Zeit war

Caritas Pirckheimer Äbtissin des Klaraklosters in Nürnberg. Eine Ausstellung im Fembohaus erinnerte an die vor 500 Jahren streitbare, hoch gebildete Äbtissin. Philipp Melanchthon besuchte Caritas im Klarakloster und war entsetzt, wie man mit den Klosterschwestern umgegangen ist. Melanchthons Intervention und Einsatz war es zu verdanken, dass das Kloster der Klarissen und auch alle anderen Klöster in Nürnberg weiter bestanden, allerdings mit Einschränkungen. Die Aufnahme von Novizinnen und Novizen wurden allen Konventen untersagt. Anlass genug sich einmal näher mit Caritas Pirckheimer zu beschäftigen.

Foto: Feuchtwanger Volksmusikanten
Foto: Spielzeugmuseum Ellingen

Zauberhafte Weihnachtsmärkte

Weihnachtsmarkt in Raitenbuch

... am Samstag, 6. Dezember und Sonntag, 7. Dezember

Raitenbuch (red). Bereits zum 28. Mal wird am kommenden Wochenende zum Weihnachtsmarkt in Raitenbuch eingeladen. Er findet auf dem Multifunktionsplatz hinter der Schule statt. Der Weihnachtsmarkt wird am Samstag, 6. Dezember, um 19.00 Uhr, feierlich eröffnet. Um 20.00 Uhr führen die Dancing Stars Tanzvorführungen auf

Am Sonntag, 7. Dezember

öffnet der Weihnachtsmarkt um 14.00 Uhr seine Pforten.

Um 15.00 Uhr treten die Kindergartenkinder auf, bevor um 16.00 Uhr zu einem Standkonzert mit der Blaskapelle eingeladen wird. Die Preise des Raitenbucher Weihnachtsmarkträtsels werden um 18.00 Uhr verlost.

Der Weihnachtsmarkt in Raitenbuch umfasst insgesamt acht Buden mit Ausstellern, darunter befinden sich Selbstvermarkter Hobbybastler und Handwerker aus der Region. Für Essen und Trinken ist bestens gesorgt mit einem Pizzastand, einem Grill-/Pommesstand, Glühwein, Kaffee, Kinderpunsch, Limo, Spezi, Wasser und einer Bar in der die Spezialitäten der Brauerei Gutmann (unter anderen Gutmann Weizenbock) und Hot Aperol ausgeschenkt werden.

Treuchtlinger Schlossweihnacht

am Freitag, 5. bis Sonntag, 7. Dezember und Freitag, 12. bis Sonntag, 14. Dezember

Treuchtlingen (red). Alle Jahre wieder lädt die Stadt Treuchtlingen an zwei Adventswochenenden (2. und 3. Advent) zur Treuchtlinger Schlossweihnacht ein. Sie findet in diesem Jahr vom 5. bis 7. Dezember und vom 12. bis 14. Dezember statt.

Die Besucher erwartet ein malerischer Weihnachtsmarkt inmitten historischer Gebäude, regionale Köstlichkeiten und Kunsthandwerk. Besonders stimmungsvoll wird die nostalgische Szenerie nach Einbruch

der Dunkelheit, wenn das Stadtschloss im Lichterglanz erstrahlt. Glühwein und Plätzchenduft liegt in der Luft. Verzaubert von köstlichen Plätzchen & Lebkuchen, deftigen Schmankerln und wunderbaren Glühweinkreationen, wird in den urigen Holzhütten entlang des Stadtschlosses nach traumhaften Kunsthandwerken aus Holz, Keramik und Strickwaren gestöbert.

» Programm-Highlights Hier gibt s was zu erleben:

Feuerartistik, Stelzentheater Schmiedekunst und Silberschmiede, Gaukler & Landsknechte, Zeitreisen im Treuchtlinger Museum mit Märchenausstellung sowie Weihnachtsbasteln für Kinder Der Maler und Grafiker Willi Halbritter gibt interessante Einblicke in die Druckwerkstatt im Blauen Haus des Museums.Während der Schlossweihnacht kann die Ausstellung des Geopark Ries kostenfrei besichtigt werden. Zudem befinden sich weitere

Kunsthandwerker im Schloss

» Mittelalterliche Marktatmosphäre

Eine Besonderheit stellt der beliebte Mittelaltermarkt im Hof des Stadtschlosses dar Der Duft von süßem Met, mittelalterlichem Gebäck und wärmenden, prasselnden Lagerfeuern entführt die Besucher ins Reich der Ritter, Gaukler, Burgen und Fabelwesen. Das ausführliche Programm steht unter www.tourismustreuchtlingen.de/schlossweihna cht/ zum Download bereit: » Öffnungszeiten 05.12.-07.12.2025

Freitag und Samstag: 15.00 bis 21.00 Uhr

Sonntag: 14.00 bis 20.00 Uhr 12.12.-14.12.2025

Freitag und Samstag: 15.00 bis 21.00 Uhr

Sonntag: 14.00 bis 20.00 Uhr Eintritt frei! » Wunschzettel-Aktion

Bei der Wunschzettel-Aktion können Kinder Briefe mit ihren Weihnachtswünschen im „Treuchtlinger Weihnachtspostamt“ im Schlosshof (HeinrichAurnhammer-Straße 3) abgeben. Den Wunschzettel-Vordruck gibt es im Internet zum Download oder bei der Touristinfo im Stadtschloss Das Treuchtlinger Christkind beantwortet jeden Wunschzettel persönlich (bitte Anschrift nicht vergessen).

Weihnachtsmarkt
Foto: DJK Raitenbuch
Bürgermeisterin Dr.Dr. Kristina Becker, Christkind Maxi Strobel mit den Engeln und Samuel Klieber von der Tourist Information.
Malerische Kulisse rund um das beleuchtete Stadtschloss Fotos: Heinz Bosch

Zauberhafte Weihnachtsmärkte

Heidenheimer Weihnachtsmarkt

... am Sonntag, 7.

Dezember

Weihnachtsmarkt in

Heidenheim (ad). Bereits zum 43. Mal lädt die Gemeinde Heidenheim am Sonntag, 7. Dezember, von 13.00 bis 18.00 Uhr, zu ihrem schönen Weihnachtsmarkt im Klosterhof ein. Nach der Begrüßung durch die 1. Bürgermeisterin Susanne Feller dürfen sich die Kinder

auf den feierlichen Prolog des Christkinds in Begleitung der Engel freuen. Die musikalische Umrahmung übernimmt der Gesangverein Heidenheim. Um 15.00 Uhr werden die Gäste von den gemeindlichen Posaunenchören musikalisch unterhalten. Gegen 16.00 Uhr schaut

dann der Nikolaus höchstpersönlich auf dem Weihnachtsmarkt vorbei. Ein weiteres musikalisches Highlight ist der Auftritt der Walder Gmabüschsänger um 17.00 Uhr Zum Ausklang wird um 18.00 Uhr zu einem Gottesdienst im Münster eingeladen. Natürlich ist für das leibliche Wohl wieder bestens gesorgt. Und auch, wer noch das eine oder andere Geschenk sucht, wird am Weihnachtsmarkt bestimmt fündig. Zahlreiche Fieranten aus der Region bieten am Weihnachtsmarkt in Heidenheim ihre Produkte an. Auch die Bürgerinitiative Spielplatz hat wieder eine Losbude

... am Sonntag, 7. Dezember

Apothekerin G. Bayerköhler e.K

Marktplatz 3 · 91801 Markt Berolzheim Tel.: 09146/940410 · Fax: 09146/940412

Bauunternehmen & Baustoffhandel

Josef Kraus

Maurer- und Betonbaumeister 91801 Markt Berolzheim Wettelsheimer Straße 23 Telefon 09146 - 9 42 29 50 Mobil 0172 - 85 84 312

Geschäftsführer Johann Keil

Hafnersmarkt 2 91801 Markt Berolzheim

Tel (0 91 46) 2 77 . www haag-ortner de

Markt Berolzheim (red). Der beliebte Markt Berolzheimer Weihnachtsmarkt findet alljährlich am 2. Advent statt. Die Bevölkerung von Markt Berolzheim und Umgebung ist am Sonntag, 7. Dezember, hierzu recht herzlich eingeladen. Der Markt findet wie im letzten Jahr wieder am Schloßanger rund um den Hirschlersgarten statt. Dieser befindet sich in der Nähe des ehemaligen Gasthauses und Saalbau Meyer bzw am AWO-Heim. Offizieller Beginn des Weihnachtsmarkts ist um 14.30 Uhr mit dem Prolog des Christkinds Etliche Aussteller sind bereits früher

Am Sonntag, 07. Dezember 2025 ab 14.30 Uhr „Am Schloßanger“ (Hirschlersgarten) unter Mitwirkung des Posaunenchors sowie der Markt Berolzheimer Geschäfte, Vereine und Verbände. Um 16.30 Uhr kommt der Weihnachtsmann und das Christkind! Alle anwesenden Kinder bis etwa acht Jahre erhalten ein kleines Geschenk. Die Bevölkerung von Markt Berolzheim und Umgebung ist herzlich eingeladen. Für den Festausschuss: Fritz Hörner, 1. Bürgermeister

vor Ort. Um ca. 16 30 kommen der Weihnachtsmann und das Christkind mit seinen Engeln. Die Kinder erhalten ein kleines

Geschenk. Die Päckchen wurden in diesem Jahr von der Laienspielgruppe Kulissenschieber Markt Berolzheim gespendet. Neben Bastel-, Handarbeiten und Dekoartikeln bieten die Fieranten Strickwaren aus Alpaka, Kerzen, Modeschmuck, Topflappen, Strümpfe, personalisierte Bierkrüge,Wundertü-

Weihnachtsmarkt in Markt Berolzheim

ten, Honig, alles rund um die Gesundheit und vieles mehr Auch eine Losbude gibt es Für Gaumenfreuden aller Art ist bestens gesorgt. Neben Pizzasemmeln und Chili con Carne gibt es Wildschweingulasch, Currywurst mit Pommes, Bratwurstsemmel und vegane Kürbissuppe Crêpes,Waffeln, Apfelstrudel, Plätzchen und ZimtPopcorn sorgen für die süße Note Außer Glühwein und Punsch werden Caipi, Hot Aperol, Eierlikör und Feuerzangenbowle, heiße Schokolade sowie Kaltgetränk angeboten. Nach Einbruch der Dunkelheit spielt der Posaunenchor und die bunten Lichter der Stände und Bäumchen werden die Gäste in eine vorweihnachtliche Stimmung versetzen. Ein offizielles Ende für den Weihnachtsmarkt gibt es nicht.

Wir haben wieder Plätze frei!

Lernen Sie uns kennen und nutzen Sie hierfür unseren kostenlosen und unverbindlichen Schnuppertag

Es freut sich auf Sie

Das Team der AWO Tagespflege in Markt Berolzheim

Der Weihnachtsmarkt findet wie im letzten Jahr am Schloßanger statt. Foto: Heinz Bosch
Heidenheim
Foto: Amadeus Meyer

Zauberhafte Weihnachtsmärkte

Pleinfelder Weihnachtsmarkt

... am 2. Adventswochenende

Pleinfeld (red). Am 2. Adventswochenende wird wieder zum Pleinfelder Weihnachtsmarkt eingeladen.

Samstag, 6. Dezember 2025

von 16.00 bis 21.00 Uhr

• 16.00 Uhr: Beginn des Weihnachtsmarktes

• 16.30 Uhr: Laternenumzug der Grundschule und musikalische Umrahmung durch s Blechla

• 17.00 Uhr: Prolog des Christkinds

• 17.30 Uhr: Weihnachtsstimmung mit Schülern der Musikschule McFunKey im Kath Pfarrheim

• 18.00 Uhr: Feuershow

• 18.30 Uhr: Ökumenischer Adventsgottesdienst in der kath. Kirche

• 19.15 Uhr: Feuershow

• 19.45 Uhr: Live-Musik auf der Bühne mit Franz Pink

• 16.00 bis 20.00 Uhr: Basteln

für Kinder im Bürgerhaus, 1. Stock

• 16.00 bis 20.00 Uhr: Fotobox im Kolpingheim

• 16.00 bis 19.00 Uhr: Ein Blick in die Vergangenheit im Heimat- u. Brauereimuseum

• Mobile Eisstockbahn

• Momente und Stationen der Ruhe und zum Krafttanken in der Kath Pfarrkirche St. Nikolaus

Sonntag, 7 Dezember 2025 von 14.00 bis 19.00 Uhr

• 14.00 Uhr: Beginn des Weihnachtsmarktes

• 14.00 Uhr: Zauberhafte Lesung für die kleinen Besucher in der Bücherei

• 14.15 Uhr: Musikalischer Weihnachtsgruß mit Sven Fischer

• 14.45 Uhr: Puppentheater Drache Lumpo und das geheimnisvolle Ei im Saal des Bürgerhauses (1. Stock)

Eine schöne Weihnachtszeit wünscht das

• 15.30 Uhr: Familienandacht zum Nikolausfest mit Besuch des Heiligen Nikolaus

• 16.00 Uhr: Weihnachtsmusik mit der Stubnmusik des Zitherclubs Solnhofen im Kath Pfarrheim

• 16.30 Uhr: Weihnachtsstimmung mit „„s Blechla“

Das Puppentheater „Drache Lumpo und das geheimnisvolle Ei“ für Kinder ab drei Jahren ist am Sonntag um 14.45 Uhr und ein zweites Mal um 16.30 Uhr im Bürgerhaus /1. Stock zu sehen. Der Eintritt ist frei.

» Weitere Highlights:

Die DPSG Pleinfeld bietet während des Weihnachtsmarkts im Schlossgarten wieder das beliebte Stockbrotbacken an.

Das Heimat- und Brauereimuseum ist an beiden Tagen jeweils von 16.00 bis 19.00 Uhr geöffnet. Tauchen Sie ein in ein

Stück Pleinfelder Geschichte Eintritt: freiwillige Spende

Auch im kath. Pfarrheim freuen sich zahlreiche Aussteller mit liebevoll gestalteten Dekoartikeln, Handarbeiten, Schmuck, etc auf zahlreichen Besuch. Für zusätzliche weihnachtliche Stimmung sorgt am Samstag die Musikschule McFunKey und am Sonntag die Stubnmusik des Zitherclubs Solnhofen.

Z natürlich leben!

www zimmerei-papp de

• 16.30 Uhr: Puppentheater „Drache Lumpo und das geheimnisvolle Ei im Saal des Bürgerhauses (1. Stock)

Wa t ng 61 91785 P e nfe

Sanierung und Modern s erung

• 17.15 Uhr: Der Nikolaus kommt

• 18.00 Uhr: Musikalischer Ausklang mit Petri Brass

Fachkompetenz in der Bauplanung seit über 30 Jahren

Ihr Partner in folgenden Bereichen:

Generalplanung im Bauwesen

Architektur Tragwerksplanung

Beratende Ingenieure

Bau- u Projektleitung Brandschutzplanung

Gewerbepark 9 I 91785 Pleinfe d info@ib-ritzer de Tel : 09144/9280-0 I Fax : -80 www b-ritzer de

Metzgerei Reich GmbH

Geschäftsführer: Stefan Reich

Marktplatz 3 91785 Pleinfeld

Telefon 0 91 44/2 22 Telefax 0 91 44/92 68 54

www.metzgerei-reich-gmbh.com

Öffnungszeiten:

Mo Di. Do Fr von 8 bis 18 Uhr

Unsere kulinarischen Spezialitäten:

Mittwoch, von 8 bis 14 Uhr

• 16.00 bis 18.00 Uhr Mitmachaktion der KITA St. Franziskus in der Scheune

• 14.00 bis 18.00 Uhr: Fotobox im Kolpingheim

• 16.00 bis 19.00 Uhr: Ein Blick in die Vergangenheit. im Heimat- u. Brauereimuseum

• Mobile Eisstockbahn

• Momente und Stationen der Ruhe und zum Krafttanken in der Kath Pfarrkirche St. Nikolaus

» Kinderprogramm

Wir wünschen Ihnen eine ruhige und besinnliche Adventszeit Gesundheit und Wohlbefinden für Mensch und Tier

Samstag, von 7 bis 12.30 Uhr

– Hausgemachte Salamis und Schinken

– Cateringservice für alle Gelegenheiten

– Geschmackvoll garnierte Aufschnitts-, Käse- und Fischplatten

– Reichhaltige Auswahl an frischen Salaten

– Geschenkideen von klein bis groß

– Breites Sortiment an Wurstgläsern und Fertiggerichten in Gläsern

– Täglich wechselnder Mittagstisch

– Individuelle Beratung für Ihre Feste

Am Samstag, 06.12.2025

können sich Kinder von 16.00 Uhr bis 20.00 Uhr im Bürgerhaus / 1. Stock kreativ entfalten. Hier bietet Frau Ramsentaler aus Röttenbach verschiedene weihnachtliche Deko zum Selbstgestalten und Basteln an. Kommt gerne vorbei! Am Sonntag, den 07.12.2025 haben Kinder in der Zeit von 16.00 bis 18.00 Uhr die Möglichkeit, am Stand der KITA St. Franziskus in der Scheune zu basteln.

Das Himmlische Postamt ist in diesem Jahr in der Bude neben dem Eingang zum MGH zu finden. Hier steht der Briefkasten für die Weihnachtspost ans Christkind. Alle Kinder dürfen ihre Wunschzettel entweder schon von daheim mitbringen oder vor Ort in der Bude schreiben oder malen. Die Weihnachtspost wird nach dem Weihnachtsmarkt gesammelt von der Kultur- u. Touristinformation nach Himmelstadt weitergeleitet. Wichtig ist deshalb ein gut lesbarer Absender (Vorname, Name, Straße, PLZ, Ort), denn jeder Brief wird vom Christkind auch beantwortet. Die Kinder dürfen sich also auf ganz besondere Weihnachtspost freuen.

Doris Wieland liest Das kleine Weihnachtssternchen“– eine zauberhafte Geschichte für Kinder ab drei Jahre Los geht’s am Sonntag um 14.00 Uhr in der Bücherei. Die Plätze sind begrenzt.

Natürlich kann auch in diesem Jahr wieder das Christkind und der Nikolaus begrüßt werden. Das Christkind trägt seinen Prolog am Samstag, um 17.00 Uhr vor und hat anschließend ein kleines Geschenk für die Kinder Der Nikolaus kommt am Sonntag, um 17.15 Uhr, zu Besuch. Natürlich beschenkt auch er alle Kinder und zieht zudem die Gewinner vom diesjährigen Weihnachtsmarkt-Gewinnspiel.

Gesundheit zu Weihnachten schenken

Fotos: Kultur- u. Touristinformation Pleinfeld

RÄUMUNGSVERKAUF wegen Umbau ab sofort

An der Heusteige 91757 Treuchtlingen

Montag - Freitag 9:30 bis 19 Uhr

Samstag 9:30 bis 18 Uhr

www herrmann-schuhe-mode de

SCHUHE UND SPORT bis zu 70% knallhart reduziert!

Weihnachtsbäume

Hüttenzauber mit Adventsausstellung

ab 29. November 2025

Mo – Fr 10 00 – 17 00 Uhr

Freitag, 30 11 12, von 9 00 bis 18 00 Uhr

Samstag 10 00 – 16 00 Uhr Große Auswahl –deutsche Nordmanntannen! Gewerbepark

Samstag, 1 12 12, von 9 00 bis 19 00 Uhr

Sonntag, 2. 12. 12, von 10.00 bis 18.00 Uhr

In unseren NEUEN Räumen im Gewerbepark! (Nähe Sommerrodelbahn - blaue Halle)

Für das leibliche Wohl ist bestens gesorgt

Glüh i i hi d V i ti L bk h

Weihnachtsbaumverkauf

Weihnachtsbäume

Natur Pur - Nordmanntannen u v m Kaufen Sie wo Ihr Baum wächst am Weihnachtsbaumhof Meßthaler Obererlbach

Juchhöhweg 15, Tel 0172 - 8403129 Jedes Adventswochenende Fr - So 9 - 17 Uhr www weihnachtsbäume bayern

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.