SpiezInfo Mai 2025

Gemeinderat Ressort Sicherheit

Liebe Spiezerinnen, liebe Spiezer

Was, schon wieder der, haben Sie vielleicht gedacht, als Sie meinen Namen als neu, respektive wiedergewählten Gemeinderat gelesen haben. Ich durfte diese Funktion bereits von 2017 bis 2020 ausüben. Sie haben richtig gelesen, ich durfte, nicht ich musste. Politik ist seit vielen Jahren meine grosse Leidenschaft und ich kann mir kein spannenderes Hobby vorstellen.

Bereits in jungen Jahren habe ich am elterlichen Tisch mit meinem Vater intensiv über verschiedenste politische Themen diskutiert, manchmal hat es dazu geführt, dass wir derart gestritten haben, dass wir uns für einige Tage verkracht haben. Logisch, dass ich immer in Opposition zur elterlichen Meinung stand und diese voll und ganz ablehnte.

In bester Erinnerung bleiben mir die Urnengänge mit dem Vater, bei denen ich ihn begleiten durfte und ehrfürchtig dabei sein konnte, wenn er sein Wahlcouvert im Wahllokal «Terminus» in die Urne warf.

Das Politik-Virus hat mich früh erfasst, mit 21 Jahren habe ich erstmals an GGR-Wahlen teilgenommen und damals mit der Jungen Liste 157 Stimmen erreicht, natürlich nicht gewählt. Daniel Brügger hat es damals geschafft und viele Jahre später haben wir uns im Parlament wieder getroffen, er bei den Grünen und ich bei der SVP. Für mich ist Politik pure Lebenslust, ich liebe Begegnungen und Debatten mit Menschen, das ist für mein Leben sehr bereichernd und ich ziehe daraus viel Motivation und Kraft.

Nach vielen Jahren aktiver politischer Tätigkeit sage ich aus tiefer Überzeugung, dass wir ein sehr gutes, ja sogar das beste politische System haben, mit allen menschlichen Schwächen und Stärken. Unsere direkte Demokratie garantiert, dass so viele Bürgerinnen und Bürger wie möglich am Meinungsbildungsprozess und an wichtigen Entscheidungen partizipieren können. Es stellt auch sicher, dass nie ein Einzelner oder eine Gruppe die absolute Macht erhalten kann. Es sind viele Korrektive im System und in den politischen Institutionen eingebaut, sodass extreme Entwicklungen früh gebremst werden, darauf bin ich mächtig stolz. Der Souverän ist die oberste Instanz und das ist gut so. Tragen wir Sorge zu unserer Demokratie, wir können die Institutionen nicht hoch genug schätzen.

Es ist für mich eine grosse Ehre, mit meinen Kolleginnen und Kollegen der Gemeinde Spiez zu dienen und den «Spiezer Dampfer» auf Kurs zu halten. Ich freue mich auf viele Begegnungen und Diskussion mit Ihnen, liebe Spiezerinnen und Spiezer, und bin sehr motiviert, die anstehende politische Arbeit anzupacken.

Ulrich Zimmermann (UZI) Gemeinderat Ressort Sicherheit

Inhalt

EDITORIAL

3 Ulrich Zimmermann

GEMEINDEINFORMATIONEN

6 Ulrich Zimmermann: «Wir müssen zu dem Sorge tragen, was wir haben.»

10 Die nächsten Daten der Sprechstunde sind klar

11 Ordnungsbussen haben ein neues Erscheinungsbild

13 Stopp der Brandgefahr –Brandschutz liegt auch in Ihrer Verantwortung

15 Herzlich willkommen zur Badesaison 2025

17 Spiezerinnen gewinnen den School Dance Award 2025

19 Digital-Café und gemeinsames Mittagessen

20 Viele fragen sich: Wo sind die Posaunen?

22 Spiezer Schülerinnen und Schüler übernehmen Gastrobetriebe

24 Mustafa Saad: «Es geht mir gut. Ich vertraue den Menschen immer mehr.»

26 Koexistenz auf der Oberlandstrasse und dem Lötschbergplatz

29 So sind wir über Auffahrt für Sie da!

SPIEZ MARKETING AG

31 Internationale Beachvolleyball Elite im Spiezer Sand

32 Neuer Krimispass-Fall in Spiez

33 Usestuehle – d’Spiezer Gwärbschou

GEWERBE-INFO

35 Ristorante pizzeria Bellavista Spiez

PUBLIREPORTAGE

37 Regionale Energieberatung

KULTUR

38 Förderverein «Freunde Schloss Spiez»

39 Schloss Spiez

40 Bibliothek Spiez

42 Heimat- und Rebbaumuseum Spiez

43 Spielzeugmuseum Spiez

45 Kultur Spiegel Spiez

46 KulturKapelle9

49 Solina Spiez

51 Kunsthaus Interlaken

MUSIK

52 Posaunenchor Spiez

54 Schlosskonzerte Spiez

55 Musikgesellschaft Einigen

57 Internationaler Chor Spiez

59 VMK – Verein Musik Kultur

SPORT

60 Unihockey – Plauschturnier

61 Spiezathlon

62 Turnverein Spiez

65 Eidgenössische Feldschiessen

67 Pro Velo Region Thun

KURSE

68 Volkshochschule Spiez-Niedersimmental

KIRCHE

78 Reformierte Kirchgemeinde Spiez

74 EGW Spiez

75 CLZ Spiez

VERSCHIEDENES

76 Kita Taburettli

77 Kita Spiez

79 TakiBeo

81 Verein Pro Bucht Spiez

82 Claro

83 Spiezer Agenda 21

84 Spiez Solar

UNTERHALTUNG

87 Kreuzworträtsel

88 Veranstaltungen

91 Wettbewerb

In Notfällen

Polizei 117

Feuerwehr 118

Ambulanz 144

Ärztlicher Notfalldienst 0900 57 67 47

Notfallapotheke 079 668 01 91

Abfuhrkalender Mai 2025

Die Gemeinde Spiez ist für die Kehrichtabfuhr in zwei Kreise eingeteilt. Auf dem Abfuhrkalender, den Sie mit der SpiezInfo Dezember 2024 erhalten haben, können Sie sich orientieren.

Kehrichtabfuhr Kreis 1 1 8 15 22 30 Kreis 2 6 13 20 27

Grünabfuhr 5 12 19 26

Papierabfuhr 14 28

Kartonabfuhr 7 21

Ulrich Zimmermann: «Wir müssen zu dem Sorge tragen, was wir haben.»

Ulrich Zimmermann wurde auf der Liste des Bürgerlichen Forums in den Spiezer Gemeinderat gewählt. Der SVP-Politiker gehörte bereits von 2017 bis 2020 der Exekutive an.

Dorf auswärts in Richtung Thun, etwas zurückversetzt von der Hauptstrasse, wohnt Ulrich Zimmermann in einem Mehrfamilienhaus. Die Fassade des Hauses in freundlichem Gelb passt bestens zur Bezeichnung des Quartiers, der Sonnmatte. Und ebenfalls passend scheint am Nachmittag des Interviewbesuchs die Sonne. In diesem heiteren Umfeld empfängt UZI, wie er im Dorf genannt wird, die Schreibende mit seiner erfrischenden und aufgestellten Art.

An den Spiezer Gemeindewahlen vom 3. November 2024 gewann der 57-jährige Bürgerliche einen Sitz für die SVP. Er gehörte bereits von 2017 bis 2020 dem Gemeinderat an und kehrte damit zurück in die Exekutive. Er ist eines von fünf neuen Mitgliedern des siebenköpfigen Gremiums. Diese fünf präsentiert das SpiezInfo in persönlichen Porträts. Mit Ulrich Zimmermann endet die Serie. Fragen zu konkreten Projekten werden nicht gestellt, da sich die neuen Gemeinderatsmitglieder

noch nicht umfassend mit ihren Aufgaben vertraut machen konnten.

Im Jahr 2020 hat die SVP einen Sitz im Gemeinderat verloren. Dies bedeutete für dich die Abwahl. Nun bist du wieder zurück. Wie ist es für dich, erneut dem Spiezer Gemeinderat anzugehören?

Das ist eine grosse Freude, und ich bin sehr glücklich über die Wiederwahl. Die Abwahl an sich habe ich damals gut weggesteckt, das gehört zur Politik. Aber ich bedauerte den Verlust der Beziehungen. Wir waren zu einem guten Team zusammengewachsen und es tat weh, nicht mehr Teil dieses Teams zu sein. Deshalb freue ich mich, wieder als Gemeinderat dazuzugehören und mit einer Abteilung unterwegs zu sein. Es war wie ein Nach-Hause-Kommen. Ich freue mich auf die spannende Arbeit mit dem neuen Team und bin sehr motiviert.

Ulrich Zimmermann lebt seit seiner Geburt in Spiez und ist hier stark verwurzelt. Seit vielen Jahren wohnt er im Quartier Sonnmatte. Foto: sw

«Ich mache keine Ferien. Ich habe hier alles.»

Du bist gerne im politischen Umfeld unterwegs. Wie bist du überhaupt hineingerutscht?

Mein Vater und meine Brüder waren in der SVP, und wir führten in unserer Familie viele politische Diskussionen. Es waren hitzige Streitgespräche, und ich war meistens in der Opposition. Als ich 18 Jahre alt war, fragte mich Daniel Brügger an, ob ich auf der Jungen Liste für den Grossen Gemeinderat kandidieren wolle (Anmerkung der Redaktion: Die Junge Liste war eher linksgrün ausgerichtet und integrierte sich 2008 in die Grünen Spiez). Ich sagte zu, gewählt wurde ich aber nicht. Ich war damals anders unterwegs als heute, fern der SVP. Ich war immer interessiert am politischen Geschehen, gehörte aber lange keiner Partei an. Erst viele Jahre später wurde ich wieder aktiv, auf Anfrage der SVP. Ich ging mit an Versammlungen und lernte viele Politikerinnen und Politiker aus kantonalen Parlamenten und Regierungen sowie aus dem eidgenössischen Parlament und der Landesregierung kennen. Es faszinierte mich, Leute kennenzulernen, die aus dem Fernsehen bekannt waren. Als ich das erste Mal auf der Liste der SVP für den Grossen Gemeinderat kandidierte, wurde ich aber wieder nicht gewählt. Ich war sehr enttäuscht.

Und du hast nicht aufgegeben?

Nein, nun begann ich mich in Kommissionen einzubringen. Die unterschiedlichen Leute, der gute Umgang miteinander, die spannenden Themen, das alles hat mir gefallen. Ich begann langsam zu begreifen, was es alles benötigt, damit eine Gemeinde funktioniert. Am Stammtisch ruft man aus, was das für «Verwautigslöle» sind, aber dann musste ich feststellen, was da alles dranhängt, und dass eigentlich ganz vieles sehr gut funktioniert. Schrittweise rutschte ich immer mehr hinein. Ich wurde für den Vorstand der SVP angefragt, wurde Präsident, kam dann doch noch in den Grossen Gemeinderat und eben später in den Gemeinderat. Ich war 32 Jahre in der Feuerwehr und hatte auch dadurch viel mit der Politik zu tun. Ich erlebte eine grosse Unterstützung und lernte viele Zusammenhänge kennen.

Mittlerweile bin ich Delegierter der schweizerischen SVP und besuche Versammlungen in der ganzen Schweiz. Ich lerne spannende Leute kennen und darf dadurch viele interessante Gespräche führen.

Welche Themen bewegen dich?

Mir sind solide, bürgerliche Werte wichtig, welche die Gesellschaft tragen. Man muss zuerst selbst etwas machen, bevor man etwas erhält. Und solange man kann, soll man Eigenverantwortung tragen. Es braucht klare Grenzen und nicht Toleranz «bis a Bach abe». Ich bin innerhalb der SVP ein liberaler Geist und vertrete den bürgerlichen Wirtschaftsflügel. Deshalb sind mir gute Rahmenbedingungen für die Wirtschaft wichtig. Und Eigeninitiative darf nicht mit noch mehr Vorschriften abgewürgt werden. Wer bereit ist, mehr zu leisten, darf auch mehr verdienen. Reich sein und etwas Vermögen haben, ist nicht schlecht. Mir sind aber auch humanitäre Werte wichtig. Notleidenden Menschen soll geholfen werden.

Bleibt neben deinem politischen Engagement Zeit für Hobbies?

Wichtig ist mir der Sport. Damit kann ich Stress abbauen. Im Winter gehe ich regelmässig ins Fitness und im Sommer schwimmen. Ich habe aber noch gar nicht alles erzählt. Ich engagiere mich auch im Verwaltungsrat der NOSS und im Vorstand der Bibliothek Spiez. Zudem bin ich Präsident des Spielzeugmuseums Spiez. Weiter bin ich im Vorstand des Gewerbeverbands, der SVP Spiez und Beirat im Verband der kantonalbernischen Musikschulen. Und hinzu kommt die Betreuung eines Mannes, der im Silea (Stiftung für integriertes Leben und Arbeiten) lebt.

Das ist etwas ganz anderes. Wie bist du denn dazu gekommen?

Ich lernte Marco vor rund 25 Jahren kennen. Wir machten mit der Feuerwehr eine Übung in der neu eröffneten Stiftung Bubenberg. Dort stand ein fixfertig eingekleideter Feuerwehrmann bereit und lachte übers ganze Gesicht. Das war Marco, ein riesiger Feuerwehrfan und damals Bewohner der Stiftung Bubenberg. Seine Feuerwehrausrüstung war fast besser als unsere.

Wie ist daraus ein Kontakt entstanden?

Wir luden ihn zu einer Feuerwehrübung ein, später gingen wir mal etwas mit ihm trinken, und er hat gefragt, ob ich ihn an eine Veranstaltung begleite. Das eine ergab

Ulrich Zimmermann arbeitet in seinem Büro im Spiezwiler. Seit 2006 ist er Teil der dreiköpfigen Geschäftsleitung der BZS Heizung Sanitär AG, die aus dem Geschäft seines Bruders Beat hervorging. Foto: zvg

das andere, und es entstand eine Beziehung. Wir telefonieren wöchentlich und unternehmen regelmässig etwas zusammen. Manchmal gehen wir einfach in Thun etwas trinken, ein anderes Mal besuchen wir eine Begegnungsparty in einer Institution oder wir haben auch schon die Berufsfeuerwehr in Bern besucht. Er ist jeweils sehr aufgeregt, und der kognitive Austausch ist manchmal etwas anstrengend, aber er ist ein lustiger Mensch. Mir macht es Freude. Die Geselligkeit ist auch ein Hobby von mir. Ich feiere gerne Feste und trinke mit anderen ein Bierchen. So sind meine Tage sehr ausgefüllt, doch ich mache alles gerne. Ich stehe Montag bis Samstag um fünf Uhr auf, am Sonntag schlafe ich bis um halb Sieben aus. Ich bin immer voll motiviert. Meine Tage sind strukturiert, das ist mir wichtig und hilft mir, die anstehenden Aufgaben zu erledigen. Die frühen Morgenstunden, der Samstag- und Sonntagmorgen, sowie die Feiertage sind für mich Zeiten, bei denen ich entspannt und hochkonzentriert arbeiten kann. Das hat für mich meditativen Charakter. Ich geniesse diese Zeiten richtig.

Da kommt schon enorm viel zusammen und wir haben noch gar nicht über deine Arbeit gesprochen. Du bist Geschäftsführer der BZS Heizung-Sanitär AG. Wie startete dein beruflicher Weg?

In unserer Familie haben die Wasserversorgung und das Sanitäre Tradition. Ich schlug bewusst einen anderen Weg ein und lernte Elektriker. Einige Jahre versuchte ich es auch im Versicherungswesen, doch ich passte nicht in diese Branche hinein. Als ich dies realisierte, war zeitgleich mein 14 Jahre älterer Bruder Beat auf der Suche nach einer Nachfolgelösung für sein Ge -

schäft. Zuerst widerstrebte mir die Idee, doch ich stieg gleichwohl ins Geschäft mit Heizungs- und Sänitär-Installationen ein. Ich absolvierte die Ausbildung zum Haustechnikplaner Heizung EFZ und wir gründeten im Jahr 2005 zu dritt eine Familien-AG. Neben Beat und mir war auch mein Neffe Thomas mit an Bord.

Du bist seit bald 20 Jahren an der Firma beteiligt und seit 2016 Geschäftsführer. Dein Entscheid hat sich offenbar gelohnt.

Heute könnte ich es mir nicht mehr anders vorstellen. Das Leben hat mich hierhin geführt, das Risiko hat sich gelohnt und es entstand viel Positives. Als Unternehmer lernt man optimistisch zu sein, nie aufzugeben, strategisch zu denken. Man muss auch Existenzängste im Griff haben. Heute erschüttert mich nicht mehr viel. Der Bruder ist mittlerweile nicht mehr am Geschäft beteiligt, sondern unser langjähriger Mitarbeiter Hekuran Hoxha, der auch in der Geschäftsleitung tätig ist, der Neffe ist immer noch mit dabei.

Was ist dein Erfolgsrezept?

Ich bin nachsichtig, erlaube mir Fehler zu machen und Sachen zu vergessen. Wenn du einen hohen Perfektionsanspruch hast, kannst du nicht so unterwegs sein wie ich. Ich mache jeden Tag Fehler und auch ziemlich viel Gutes.

Du bist in Spiez sehr verwurzelt. Hat es dich nie weggezogen?

Das Reisen interessierte mich nie. Schon als Kind ging ich nicht gerne in die Ferien. Ich habe hier alles und mache keine Ferien.

Dieses Bild mit Tochter und Feuerwehrhelm verkörpert zwei wichtige Bereiche in Ulrich Zimmermanns Leben: die Tochter und die Feuerwehr. Foto: zvg

Wie bitte?

«Der Takt in meinem Leben geht als Gemeinderat gleich weiter wie bisher.»

Nein, ich mache keine Ferien. Ich arbeite im Schnitt 355 bis 360 Tage pro Jahr. Ich gehe einmal im Jahr ein Wochenende ins Appenzell an eine Chilbi und mache vereinzelt einen Tagesausflug. Die Kadenz im Geschäft ist sehr hoch und ich will diese nicht ein, zwei Wochen unterbrechen. Seit ich dies durchziehe, habe ich weniger Stress und Chaos. Aber ich könnte problemlos in Bern, Zürich oder an einem anderen Ort leben. Es kommt auf die Menschen an und ich finde schnell Anschluss.

Wie wirst du Politik und Beruf unter einen Hut bringen?

Die Politik ist für mich ein Hobby und Entspannung. Ich arbeite von halb sechs bis zehn und mache eine lange Mittagspause bis ein Uhr. In dieser Zeit treibe ich Sport, halte einen Powernap, esse und mache zuhause Erledigungen. Am Abend kann ich nochmals Sachen abarbeiten und gehe um neun oder zehn noch ein Feierabendbier trinken. Ich schlafe fünf bis sechs Stunden. Da bleiben 18 Stunden, in denen ich etwas machen kann und das mal sieben Tage. Zudem habe ich am Freitag-, Samstag- und Sonntagnachmittag jeweils frei, so habe ich eine gute Work-Life-Balance.

Auf was freust du dich?

Ich freue mich auf jede Sitzung und jede Begegnung. Ich freue mich in meinem Ressort auf die Feuerwehrund Zivilschutzleute, die Begegnungen mit Politikern, der Verwaltung und den Bürgerinnen und Bürgern. Es gibt viele spannende Themen und sinnvolle Entscheidungen zu treffen. Es hat auch Platz für Auseinandersetzungen. Ich freue mich auf die Bürositzungen mit meinem Abteilungsleiter Renato Heiniger. Man ist zusammen als Mensch unterwegs.

Welches ist deine Hauptmotivation, dich für Spiez zu engagieren?

Ich möchte ein bürgerliches Gegengewicht geben. In den letzten Jahren hatte linksgrün die Mehrheit und ich möchte, dass das Pendel wieder etwas in die andere Richtung schwingt.

Was wird sich mit dem neuen Amt in deinem Leben ändern?

Nichts. Der Takt in meinem Leben geht als Gemeinderat gleich weiter wie bisher. Und durch meine früheren Tätigkeiten kenne ich bereits sehr viele Leute in meinem Ressort.

Unsere erste Standardfrage: Was gefällt dir besonders an Spiez?

Mir gefällt die Lage mit den Bergen und dem See so-

wie die zentrale Verkehrslage. Wir haben viele Möglichkeiten für Freizeitaktivitäten. Ich bin gerne Spiezer und liebe das Leben hier. Auch die vielen kulturellen Anlässe in Spiez begeistern mich immer wieder.

Und was würdest du ändern in Spiez, wenn du wünschen dürftest?

(überlegt lange) Es gibt nicht vieles, was man ändern müsste. Vieles machen wir bereits gut. Wir müssen zu dem Sorge tragen, was wir haben.

Interview: Susanne Wenger

In Spiez aufgewachsener Gewerbler

Ulrich Zimmermann hat das Amt als Gemeinderat am 1. Januar angetreten. Von Pia Hutzli, Freies Spiez, übernahm er das Ressort Sicherheit. In Spiez ist Ulrich Zimmermann seit 2010 politisch aktiv. Er war Mitglied der Sportkommission, der Sicherheitskommission und der Sachkommission Soziales. Von 2011 bis 2016 und von 2021 bis 2024 war er Mitglied des Grossen Gemeinderats. Von 2017 bis 2020 gehörte er bereits dem Gemeinderat an und stand dem Ressort Bildung, Kultur und Sport vor. Nach dem Ausscheiden aus dem Gemeinderat blieb er Mitglied der Bildungskommission.

Aufgewachsen ist der heute 57-Jährige Ulrich Zimmermann in Spiez als Jüngster von fünf Brüdern und einer Schwester. Zwei Brüder sind bereits verstorben. Sein Vater führte ein Wasserbauingenieurbüro in Spiez und war im Nebenamt 40 Jahre lang Betriebsleiter der Wasserversorgungsgenossenschaft Aeschi-Spiez. Seine Mutter war Hausfrau und erledigte Büroarbeiten für das Geschäft des Vaters. Ulrich Zimmermann absolvierte die Ausbildung als Elektromonteur EFZ und arbeitete später einige Jahre in der Versicherungsbranche. 2005 schloss er die Zusatzlehre als Haustechnikplaner Heizung EFZ ab. Seit 2006 ist er Mitinhaber und Mitglied der Geschäftsleitung der BZS Heizung-Sanitär AG in Spiez, seit 2016 Geschäftsführer. Die Firma beschäftigt zehn bis zwölf Personen. Mit dem Diplom als Solarteur holte er sich das Rüstzeug für die Solarenergie. Als 20-Jähriger trat Ulrich Zimmermann der Feuerwehr bei und hörte erst wieder als 52-Jähriger damit auf. Er leistete Hunderte von Einsätzen, zuerst als Soldat und später als Einsatzleiter. Als er etwas kürzertreten wollte, gehörte er noch dem Kommandostab an.

Ulrich Zimmermann war nie verheiratet und lebt mit seiner Freundin Aischa zusammen. Seine Tochter Sarah (23) lebt ebenfalls in Spiez. In seiner Freizeit engagiert sich Ulrich Zimmermann in verschiedenen Organisationen, ist für die SVP unterwegs und geniesst auch gerne gesellige Anlässe. Einen guten Ausgleich findet er im Fitness und beim Schwimmen.

Die nächsten Daten der Sprechstunde sind klar

Das nächste «offene Ohr» von Gemeindepräsidentin Jolanda Brunner findet am Mittwoch, 7. Mai, statt.

Auch im neuen Jahr einmal im Monat ansprechbar in der LesBar: Gemeindepräsidentin Jolanda Brunner an ihrem temporären Arbeitsplatz im Foyer der Bibliothek Spiez. Bild: zvg

Einmal im Monat, jeweils am Mittwochnachmittag verlegt Jolanda Brunner ihren Arbeitsplatz vom Gemeindehaus in die nahe Bibliothek Spiez. In der «LesBar» im Foyer arbeitet sie an ihrem Laptop und hat für alle, die vorbeikommen, ein offenes Ohr – nächstes Mal wieder am Mittwoch, 7. Mai, zwischen 16.00 und 17.30 Uhr.

Abteilung Gemeindeschreiberei

Sprechstunde der Gemeindepräsidentin jeweils 1× monatlich

Die Gemeindepräsidentin Jolanda Brunner bietet eine persönliche Sprechstunde an:

Wann: 7. Mai, 25. Juni, 13. August, 3. September

Zeit: jeweils von 16.00 bis 17.30 Uhr

Ort: «LesBar» im Foyer der Bibliothek Spiez, Sonnenfelsstrasse 1

Ordnungsbussen haben ein neues Erscheinungsbild

Die Gemeinde führt Ordnungsbussen mit QR-Codes ein. Mittels QR-Codes wird auf die Übertretung und weitergehende Möglichkeiten und Details hingewiesen.

Die Gemeinde Spiez stellt ab sofort Ordnungsbussen mit einem QR-Code aus.

Bis anhin wurden Ordnungsbussen in der Gemeinde Spiez mittels einer Übertretungsanzeige und dem Hinweis, um welche Art von Übertretung es sich handelt, sowie einem Einzahlungsschein ausgestellt. Seit dem 1. April werden von der Gemeinde Spiez nur noch mehrsprachige Übertretungsanzeigen mit QR-Codes ausgestellt. Alle Angaben zur Übertretung lassen sich direkt über den QR-Code abrufen.

Digitales Bussenportal

Der QR-Code auf der Übertretungsanzeige kann mit der Kamera eines Smartphones gescannt werden, um so direkt zum digitalen Bussenportal der Gemeinde Spiez zu gelangen. Alternativ kann der Einstieg auch via bussen. spiez.ch erfolgen. Für die Anmeldung im Bussenportal werden die Bussen-Nummer und das Fahrzeugkennzeichen benötigt. Im Portal kann die Ordnungsbusse mittels Kreditkarte, Debitkarte oder Twint direkt bezahlt werden. Zudem kann eine andere Fahrzeuglenkerin oder ein anderer Fahrzeuglenker gemeldet werden. Bei Bedarf kann online ein Einzahlungsschein heruntergeladen werden. Die Informationen stehen im Bussenportal in mehreren Sprachen zur Verfügung.

Abteilung Sicherheit

Personen, welche die Ordnungsbusse nicht über das Bussenportal bezahlen, erhalten 30 Tagen nach der Ausstellung der Ordnungsbusse eine Zahlungserinnerung. Wird die Ordnungsbusse danach nicht fristgerecht bezahlt, gilt dies als Ablehnung und wird bei der zuständigen Staatsanwaltschaft zur Anzeige gebracht.

Weniger administrativer Aufwand

Die Einführung der neuen Übertretungsanzeigen ermöglicht den Kontrollorganen eine unkomplizierte Abwicklung. Für die Verwaltung reduziert sich der administrative Aufwand. Die Bezahlung der Ordnungsbussen wird durch das neue mehrsprachige Bussenportal auch für die ausländischen Touristinnen und Touristen vereinfacht.

Abteilung Sicherheit, Polizeiinspektorat

Bild:

Programm

ONZERT VON "ENSEMBLESALPES"

#wein | Klang & edle Tropfen

er künstlerische Leiter bereitet für Sie eine Musikauswahl

r, der Hoteldirektor ein Weinsortiment als Publikum haben die Möglichkeit, einen Sieger-Wein und Sieger-Werk zu küren und beide dann auch ausgiebig zu geniessen

OLDTIMERTREFF

Von April bis September wird der Hof des Hotel Eden Spiez jeden letzten Donnerstag im Monat mit dem Stolz von vielen Oldtimerliebhabern geschmückt Kommen Sie vorbei zum Fachsimpeln – mit oder ohne Fahrzeug – und geniessen Sie das gemütliche Beisammensein im Hof mit Festwirtschaft

ab 16.30 Uhr | Keine Reservation erforderlich

Freitag,16. Mai 2025 , 20 Uhr | Reser vation er forderlich Tickets unter : www.schlosskonzerte-spiez ch

Weitere Daten auf www.eden-spiez.ch

DÎNER DANSANT

Wir laden zum Dîner dansant mit Werner Dietrich (Tanzen im Urlaub)

Wir heissen Sie herzlich willkommen zu unseren Dîners dansant im Panoramasaal Es erwartet Sie ein Abend voller Genuss & Gesellschaft, mit Live Tanzmusik, Begrüssungsapéro und ein geselliges Abendessen an runden Tischen sowie krönendem Abschluss mit grossem Dessert- & Käsebuffet

CHF 149 pro Person Inklusive 4-Gang Menu, Mineral & Kaffee, Tanzmusik

17. Juli 2025 ab 18 Uhr | Reservation erforderlich, die Platzzahl ist limitiert

TERMINE MAI | JUNI

1 Mai

11. Mai

Eden-Treff 55+ in der Eden Bistro-Bar

TanzBar

16. Mai Konzert von "EnsembLesAlpes"

21. Mai

29. Mai

1. Juni

5 Juni

15. Juni

26. Juni

17. Juli

Poesie-Pop mit "Zöe Më"

Oldtimertreff im Hof

Vatertagsbrunch

Eden-Treff 55+ in der Eden Bistro-Bar

TanzBar

Oldtimertreff im Hof

Dîner dansant

Information & Reser vation

033 655 99 0 0 welcome@eden-spiez.ch eden-spiez ch

Stopp der Brandgefahr – Brandschutz liegt auch in Ihrer Verantwortung

Eigentümer und Nutzer von Gebäuden und Anlagen sind eigenverantwortlich dafür zuständig, dass die Brandschutzvorschriften eingehalten werden.

Zusammen haben Sie sicherzustellen, dass:

• brennbares Material und Flüssigkeiten, Gasflasche usw. vorschriftsgemäss gelagert wird.

• der freie Durchgang in Fluchtwegen wie Treppenhäusern und Korridoren jederzeit gewährleistet ist.

• bauliche Einrichtungen wie Brandschutztüren ihre Funktion jederzeit erfüllen.

• haustechnische Anlagen vorschriftsgemäss betrieben und gewartet werden.

• brandschutztechnische Anlagen und Einrichtungen zur Brandbekämpfung jederzeit betriebsbereit sind und die vorgeschriebenen Kontroll- und Wartungsarbeiten durchgeführt werden.

• regelmässige Kontrollgänge durchgeführt und festgestellte Mängel umgehend behoben werden.

• den Anweisungen der gemeindlichen und kantonalen Kontrollorgane Folge geleistet wird.

Im Kanton Bern entsteht durch Feuer jährlich hoher Sachschaden. Im schlimmsten Fall fordern die Flammen auch Menschenleben.

Fluchtwege, Sicherheitsbeleuchtung

Ganz wichtig ist es, Fluchtwege immer frei zugänglich und frei passierbar zu halten. Türen in Fluchtwegen müssen sich ohne Hilfsmittel leicht und in Fluchtrichtung öffnen lassen. In Fluchtwegen dürfen keine brennbaren Materialien gelagert oder eingebaut werden. In Parkhäusern und Einstellräumen ohne Tageslicht sind Ausgänge und Fluchtwege mit sicherheitsbeleuchteten Rettungszeichen zu kennzeichnen. In Fluchtwegen ohne Tageslicht (Korridore, Treppenanlagen) ist eine netzstromunabhängige Sicherheitsbeleuchtung zu installieren und regelmässig zu überprüfen.

Gut auffindbare Löschgeräte Löschgeräte müssen gut erkennbar und leicht zugänglich sein. Wo nötig, ist der Standort von Löschgeräten durch Markierungen oder Hinweistafeln zu kennzeichnen. Die Löschgeräte müssen jederzeit ohne fremde Hilfsmittel rasch in Betrieb genommen und eingesetzt werden können. Sie sind in Fluchtwegen (z. B. Korridoren, Treppenanlagen, Vorplätzen) oder innerhalb von Brandabschnitten in unmittelbarer Nähe von Ausgängen, die als Fluchtwege dienen, bereitzustellen.

Wenn es trotzdem brennt …

Im Brandfall ist sofort die Feuerwehr via 112 oder 118 zu alarmieren. Vorsicht bei eigenen Löschaktionen, diese sind gefährlich. Brennende Autos beispielsweise setzen äusserst giftige Rauchgase frei. Wenige Atemzüge reichen, um tödliche Vergiftungen zu erleiden. Weisen Sie die Feuerwehr bei der Ankunft, wenn möglich, ein.

Abteilung Sicherheit / Abteilung Bau Kommando Feuerwehr

Der Standort von diesem Feuerlöscher ist nicht ideal. Bild: zvg

Herzlich willkommen zur Badesaison 2025

Die Vorfreude auf sonnenreiche Sommertage, gutgelaunte Badegäste und ein eingespieltes Badi-Team steigt.

Frisch und motiviert startet das Badi-Team, am Samstag, 3. Mai, ab 7.30 Uhr, zusammen mit unseren treuen Badegästen in die bereits 45. Saison.

Nutzen Sie mit dem Saisonabonnement weitere Ermässigungen in der Umgebung Spiez gehört dem Bäderverbund Thunersee an. Dies bedeutet, dass Inhaber/innen des Saison-Abonnements, auf Einzeleintritte in den folgenden Bädern, bis zu 50 % Ermässigung erhalten (während der Sommersaison/durch Vorweisen des Abos): Strandbad Thun, Flussbad Schwäbis, Schwimmbad Steffisburg, Schwimmbad Uetendorf, Sportzentrum Heimberg, Fitnesspark Oberhofen, Hallenbad Aeschi, Panorama Hallenbad Beatenberg, Strandbad Merligen und Sportzentrum Frutigen.

Öffnungszeiten Freibad/Seebad Spiez

Samstag, 3. Mai, bis Samstag, 13. September, täglich von 7.30 bis 20.00 Uhr, donnerstags bereits ab 6.00 Uhr geöffnet.

Weitere Informationen und unseren Online-Ticketshop finden Sie unter www.freibadspiez.ch

Die Preise

Einzeleintritt *ab 18.00 Uhr

Erwachsene CHF 7.00 *CHF 4.40 inkl. Spiezerzügli CHF 10.00

Lernende/Studenten CHF 5.50 *CHF 3.30

Kinder (6–16-jährig) CHF 3.30 *CHF 2.20 inkl. Spiezerzügli CHF 5.00

Abonnement 10 Eintritte

Erwachsene CHF 55.00

Lernende/Studenten CHF 44.00

Kinder (6–16-jährig) CHF 27.50

Saison-Abonnement

Erwachsene CHF 82.50

inkl. Spiezerzügli CHF 121.00

Lernende/Studenten CHF 66.00

Kinder (6–16-jährig) CHF 36.30

inkl. Spiezerzügli CHF 55.00

Familienabonnement (mind. 1 Elternteil + 1 Kind)

Erwachsene CHF 68.20 inkl. Spiezerzügli CHF 110.00

Kinder (6–16-jährig) CHF 33.00 inkl. Spiezerzügli CHF 51.70 ab dem 4. Kind gratis (plus CHF 10.00 Depot auf die Abos)

Saisonübergreifende Abonnemente

Die Saison-Abonnemente sind saisonübergreifend gültig. Das heisst, dass ein, z. B. am 7. Juni 2024 gelöstes Abo bis am 6. Juni 2025 gültig bleibt und nicht Ende der Badesaison verfällt.

Wir wünschen Ihnen einen guten Start in die neue Badesaison!

Abteilung Finanzen, Bereich Liegenschaften

Die Wasserrutschbahn im Freibad Spiez ist bei Klein und Gross beliebt. Bild: zvg

Stadtführungen durch das bezaubernde Thun

Ob öffentliche Führungen oder private Gruppenführungen – entdecke Thun’s Schönheit und tauche in die faszinierende Geschichte ein. Erlebe die Stadt mit einer erfahrenen Stadtführerin oder einem Nachtwächter aus einer neuen Perspektive.

Öffentliche Stadtführungen

Daten: Jeden Samstag von April bis November, zusätzlich jeden Mittwoch im Juli und August

Kosten: CHF 15 pro Person / mit der PanoramaCard Thunersee kostenlos

Öffentliche Themenführungen

Juwelen der Schadau, Thun’s Brücken, Thun’s hohe Wellen, Unheimliches Thun, Anna Maria Wocher und das ThunPanorama, Kulinarisches Thun und weitere Themenführungen zeigen dir spannende Einblicke in das Leben von Thun.

Daten: gemäss thunersee.ch/stadtfuehrungen

Kosten: Ab CHF 20 pro Person / Anmeldung erforderlich, Platzzahl limitiert

Gruppenführungen für mit Familie, Freunden, Vereine oder Firmen

Alle öffentlichen Führungen und noch eine weitere Auswahl kann als Gruppenführung gebucht werden. Du wählst das Datum und die Zeit und wir zeigen deiner Gruppe das schöne und spannende Thun. Lasst euch überraschen, was Thun alles zu bieten hat. Anschliessend geniesst ihr ein gemeinsames Essen in einem der Restaurants von Thun. Wir unterstützen gerne bei der Auswahl der passenden Führung und des köstlichen Menüs.

Thun-Thunersee Tourismus

Welcome-Center im Bahnhof Thun CH-3600 Thun | T 0041 33 225 90 00

Informationen und Buchung unter thunersee.ch/stadtfuehrungen

Spiezerinnen gewinnen den School Dance Award 2025

Bereits zum 5. Mal gewinnt die Tanzgruppe drop out vom Schulzentrum Längenstein unter der Leitung von Maud Koch den kantonalen School Dance Award.

Endlich war er da, der 15. März, der Tag des Berner School Dance Awards im Kongresshaus Biel. Monatelang hatten die 23 Tänzerinnen des Freifachs Tanzen am Schulzentrum Längenstein im Training zum vorgegebenen Thema (Netflix) Ideen gesammelt, Aufstellungen ausprobiert, Akrobatikteile geübt und Choreografien einstudiert. Nun durften sie auf der grossen Bühne vor über 1000 Zuschauenden vor Ort, dem Live-Stream und einer professionellen Jury ihre Show zur beliebten Serie Bridgerton zeigen.

Der Auftritt lief bestens, das Publikum und die Preisrichter waren überzeugt: drop out durfte sowohl den BEKB-Publikumspreis als auch den 1. Platz der Jury mit nach Hause nehmen. Zudem qualifizierten sich die Schülerinnen der 7. bis 9. Klassen für das Nordwestschweizer School Dance Award Finale in Suhr (AG), das eine Woche später stattfand. Auch dort begeisterten die Tänzerinnen auf und neben der Bühne und landeten auf dem tollen 3. Schlussrang.

Nun freut sich drop out auf die verbleibenden Trainings und die bevorstehenden Auftritte, bevor alle Schülerinnen, welche die obligatorische Schulzeit beenden, Abschied nehmen müssen.

Abteilung Bildung, Kultur, Sport

drop out

Die Tanzgruppe trainiert im Rahmen des freiwilligen Angebots der Schule «Hip Hop» einmal pro Woche unter der Leitung der Sekundar- und Tanzlehrerin Maud Koch am Schulzentrum Längenstein in Spiez. Die Tanzgruppe gibt es seit über zehn Jahren, jedes Jahr in komplett neuer Zusammenstellung.

Die Tänzerinnen in ihrem Element auf der Bühne. Foto: School Dance Award Bern

Glückliche Gesichter nach der Rangverkündigung. Foto: Maud Koch

Vorsorge Konferenz Schweiz

Am Mittwoch, 26. März 2025, fand wieder die Vorsorge Konferenz Schweiz im Hotel Aare Thun statt. Mit dabei waren rund 120 Teilnehmende aus dem Umfeld der Vorsorge, Pensionskassen, Kommissionen, Finanzinstituten und der Schweizer Wirtschaft.

Die aktuelle bewegende Zeit mit den Börsenbewegungen, den geopolitischen Spannungen, anstehenden Handelskriegen und kriegerischen Ereignissen stellen für die Pensionskassen eine grosse Herausforderung dar. Deshalb war das Interesse gross an den Referaten über Konjunktur- und Marktausblicken und aktuellem aus dem Vorsorgeumfeld.

Mittels verschiedenen Präsentationen und Paneldiskussionen wurden die spannenden Themen über Alternativen zu den klassischen Bankhypotheken, die aktuelle Immobiliensituation und deren Spannungsfeld zwischen Rendite und Nachhaltigkeit als auch Infrastrukturthemen behandelt.

Das Pensionskassen-Podium ergab verschiedene kritische Voten zum derzeitigen BVG-Umfeld. Wiederum fand das Keynote-Referat der Schweizerischen Nationalbank mit den aktuellen Entwicklungen in der schweizerischen Geldpolitik grosse Beachtung.

Die Veranstaltungspartner konnten mit Ausstellungsständen ihre Themen den interessierten Teilnehmenden persönlich noch näherbringen. Nachfolgend Impressionen aus einer sehr interessanten Veranstaltung. Save the date für nächstes Jahr: Mittwoch, 18. März 2026

Nachfolgende Bildlegenden: jeweils v.l.n.r.

Ralf Kalt, SUSI Partners AG, Livia Buchli, Invalue AG, Marc Moser, Reichmuth & Co. Investment Management, Moderatorin Jeannette Leuch, Invalue AG

Der Saal Aare war gut gefüllt. Referent Damian Künzi, Swiss Life Asset Managers

Ronald Biehler, Organisator Vorsorge Konferenz und sein Team Arabella Biehler und Jessica Asempah

Simon Clénin, Valitas Sammelstiftung, Adrian Zbinden, Verlingue AG, Smain Barka, Livica Sammelstiftung

Panel Anlagen/Investitionen mit Ulrich Kaluscha, MV Invest AG, Serkan Mirza, Credit Exchange AG, Richard Lifke, Seedent Partners und Moderatorin Jeannette Leuch

Isabelle Spengler, Swiss Prime Site Solutions, Sina Meier 21shares und Ramona Casanova, Swiss Prime Site Solutions

Paneldiskussion Immobilien mit Maximilian Hoffmann, Swiss Prime Site Solution

Digital-Café und gemeinsames Mittagessen

Das sind die Angebote der Fachstelle 60+ im Mai.

Onlinespiele dienen nicht nur als Zeitvertreib, sondern auch zum Gedächtnistraining.

Digital-Café

Samstag, 10. Mai, von 9.30 – 12.00 Uhr im DorfHusBistro (Spiezbergstrasse 3, Spiez)

Bei gemütlichem Bistrobetrieb können Sie Ihre Fragen rund ums Smartphone, Tablet und Notebook mit den Freiwilligen der Digitalberatung klären.

Eine Anmeldung ist nicht erforderlich, kommen Sie einfach vorbei.

Weitere Informationen: www.spiez60plus.ch. Kontakt und Informationen: fachstelle60+@spiez.ch oder 079 791 58 14

Gemeinsames Zmittag

Donnerstag, 8. Mai, um 11.30 Uhr im Solina Restaurant (Stockhornstrasse 12, Spiez)

In ungezwungenem Rahmen geniessen wir zusammen eines der vielfältigen Menus des Solina-Restaurants. Auch das reichhaltige Salatbuffet und die Pommes Frites finden immer wieder Anklang. Anstatt abzuwaschen, verweilen wir nach dem Essen bei einem gemeinsamen Kaffee und Dessert. Die gesellige Runde des «gemeinsamen Zmittags» freut sich immer über Neuzuwachs – ob als einmalige Gäste, oder zukünftige Stammgäste!

Eine Anmeldung ist nicht erforderlich.

Abteilung Soziales Fachstelle 60

Weitere Informationen zu den Angeboten der Fachstelle 60+/Kontakt: www.spiez60plus.ch fachstelle60+@spiez.ch 079 791 58 14

Foto: Pixabay

Viele fragen sich: Wo sind die Posaunen?

Der Posaunenchor Spiez veranstaltet im Mai ein grosses Jubiläumskonzert – die Vereinsgründung des evangelischen Bläserchors im Jahre 1950 will gebührlich gefeiert werden!

Die Leiterin der Koordinationsstelle Freiwilligenarbeit, Michèle Métrailler, hat Hanna Klenk, die Präsidentin des Posaunenchors, getroffen und mit ihr über die Vereinstätigkeiten gesprochen.

Michèle Métrailler: Ich habe den Posaunenchor noch nie spielen gehört. Was ist das Charakteristische Ihrer Musik?

Hanna Klenk: Wir sind laut! Wenn wir auftreten, hört man uns von weitem! Wir brauchen keine Verstärker und Mikrofone, wir können auch draussen in der Natur auftreten. Wir haben schon an vielen Orten gespielt, am Rebberg, in der Bucht, oder auch beim Glockenaufzug der Kirche Faulensee im Jahre 1963.

Wo sind die Posaunen?

Im hinteren Register! Wir haben auch Cornets, Flügel-, Es- und Tenor-Hörner, Euphoniums und Bässe.

Man merkt, dass der Posaunenchor in Spiez daheim ist, Sie treten gerne hier auf.

Ja, wir sind ein Spiezer Verein, auch wenn wir mit der Brass Band Interlaken zusammen spielen. Beide Vereine sind kleiner geworden, und da haben wir uns zusammengeschlossen. Es braucht ein ernsthaftes Engagement, wenn man in einem solchen Musikverein mitspielen will. Wir üben jeden Donnerstag gemeinsam unter der Leitung von Walter Liechti, und man muss natürlich auch für sich üben. Diese Art der dauerhaften Verpflichtung entspricht nicht mehr dem heutigen Zeitgeist.

Dennoch haben Sie auch jüngere Musiker im Verein. Bei Ihnen mitzumachen scheint für manche schon attraktiv.

Im Gegensatz zu anderen Musikvereinen sind wir christlich orientiert. Das kann man unseren Stücken entnehmen, und auch der Art und Weise, wie wir als Gemeinschaft zusammenhalten. Wir sind ein Team und funkti-

Der Posaunenchor bei einem Auftritt in der Bucht.

Bild: Hanna Klenk

onieren als solches – nicht nur beim Musizieren, bei dem wir aufeinander hören müssen, sondern auch sonst im Umgang miteinander. Wir hören einander zu und unterstützen uns gegenseitig. Am 4. Mai bspw. organisieren wir im Kirchgemeindehaus einen Anlass mit Kaffee und Kuchen, da trifft man sich und es helfen viele Freiwillige mit. In einem solchen Verein mitzumachen ist daher auch eine Art Freizeitangebot, und das spricht gerade im ländlichen Raum schon noch Leute an.

Solche Anlässe sind oftmals mit einigem Organisationsaufwand verbunden. Im Hintergrund muss viel organisiert werden. Dies macht einen Grossteil meiner Aufgaben im Verein aus. Beispielsweise planen wir schon relativ früh im Jahr, wann wir wo spielen: Wann ist der Rebberggottesdienst? Wann wird das renovierte Eigen eröffnet? Für welche Jubilare wollen wir ein Ständchen spielen? Wir haben tendenziell mehr Anfragen, als wir bewältigen können. Man braucht nämlich immer wieder etwas ruhigere Perioden, um sich für Neues vorzubereiten und auch ein wenig durchatmen zu können. Daher ist eine sorgfältige Planung notwendig.

Gerade dieses Jahr ist besonders aufwändig in der Planung, da ja das grosse Jubiläumskonzert ansteht. Was erwartet das Publikum am 24. Mai im Lötschbergsaal?

Wir spielen zusammen mit dem nationalen Musikkorps der Heilsarmee, der Brass of Praise. Das sind wirklich sehr gute Musiker, es wird ein tolles Konzert! Der Anlass ist öffentlich, wir hoffen auf einen vollen Saal. Wer Lust hat, kann also gerne vorbeikommen (siehe untenstehende Details zum Programm und Flyer auf Seite 53).

Die Instrumente, mit denen der Posaunenchor auftritt, sind sehr eindrücklich und wertvoll. Kann man bei Ihnen auch mitspielen, wenn man selbst kein eigenes Instrument besitzt? Nachwuchsförderung ist uns wichtig. Der Verein besitzt mehrere Instrumente, die man spielen kann, wenn man kein eigenes hat. Das kann gerade für junge Leute wichtig sein. Und wir finanzieren auch deren Musikunterricht mit, falls sie dies möchten. Ältere Instrumente, die wir nicht mehr benutzen, geben wir zudem weiter an Musikvereine, zum Beispiel in Afrika. Diese haben oftmals nicht das Geld, um Instrumente und Noten zu finanzieren. Unser Dirigent ist einmal nach Kinshasa, Kongo, gereist mit Uniformen, Noten und Taktstöcken im Gepäck.

Mit Uniformen?

Ja, die Uniformen wurden gerne getragen, man möchte als Band doch etwas hergeben. Die Musikanten standen zwar barfuss da, aber in Uniform, und spielten mit Stolz und Freude! Und wenn der Ton nicht immer getroffen wurde, dann war das nicht so schlimm.

Abteilung Soziales Koordinationsstelle Freiwilligenarbeit

Jubiläumskonzert 75 Jahre Posaunenchor Spiez – Mit BRASS OF PRAISE

Samstag, 24. Mai, 19.30 Uhr, Lötschbergsaal Spiez

Eintritt frei, Kollekte.

Programm:

Posauenchor Spiez und Evangelische Brass Band Interlaken

FLORAL DANCE, Katie Moss, Arr. Simon Felder

BLYTH HERITAGE, Suite, Leslie Condon

zusammen mit der BRASS OF PRAISE:

ON THE WINNING SIDE, March, Terry Camsey LAVENHAM, Prelude, Geoffrey Nobes

Rückblick mit vielen Bildern auf 75 Jahre Posaunenchor Spiez

Grussworte

BRASS OF PRAISE

Konzert mit Programm nach Ansage.

Spiezer Schülerinnen und Schüler übernehmen Gastrobetriebe

Das Projekt Klassengastro ermöglichte zwei Spiezer Schulklassen, im Seegarten Marina und im Eden einen Einblick in Küche und Service zu erlangen.

8b im Hotel Restaurant Seegarten Marina

Die Klasse 8b besammelte sich in je zwei Halbklassen am 24. und 25. Februar um 14.00 Uhr im Seegarten, um für Eltern und interessierte Gäste zu kochen und zu servieren. Dort wurden die Schülerinnen und Schüler von Caroline Reber und Juri Seidel sowie dem ganzen Team freundlich in Empfang genommen. Anschliessend gab es einen kleinen Rundgang durch den Betrieb und dann wurde aufgeteilt. Sechs Jugendliche durften in die Küche, sechs in den Service. Im Service folgte eine Einleitung, wie man Bestellungen aufnimmt, Teller und Tabletts trägt. Auch Kundengespräche wurden miteinander geübt, immer eine Person hat die Bestellung aufgenommen und die anderen haben nachgespielt, wie sie etwas bestellen.

Später haben die Schülerinnen und Schüler gelernt, wie man mehrere Teller auf einmal in die Hand nimmt. Mit den kleinen Tellern war es noch einfach, die grossen wurden jedoch schnell sehr schwer. Die Koch-Crew

hat ebenfalls eine kleine Einführung bekommen, danach hat sie direkt losgelegt mit Kochen für das Abendessen, das die Klasse geniessen durfte, bevor unsere Gäste eintrafen.

Menü

1. Gang: Pizzetti

2. Gang: Salat mit Lachsroulade

3. Gang: Cordon bleu mit hausgemachten Pommes und Marktgemüse

4. Gang: Schokoladen-Mousse

Um 18.30 Uhr trafen die Gäste ein. Das Service-Team war sehr aufgeregt, dass es etwas nicht korrekt erledigen würde. Da die Betreuung seitens des Betriebs so gut war, ist nichts Schlimmes passiert und das Feedback war durchgängig positiv. Eine Woche später besuchten Caroline und Juri die Klasse 8b im Klassenzimmer und übergaben das grosszügige Trinkgeld, das am Klassengastro-Abend eingenommen wurde.

Mit voller Konzentration im Eden im Einsatz. Bild: zvg

Das Küchen- und Service-Team vom Seegarten ist bereit. Bild: zvg

8d im Hotel Eden

Auch die Klasse 8d durfte bei dieser tollen Aktivität mitmachen. Zwei Abende lang konnten Familien und Bekannte im Hotel Eden Spiez professionell bekocht und bedient werden. Am Montag war die erste Hälfte im Einsatz und am Dienstag haben die restlichen Schülerinnen und Schüler die Gäste empfangen. Nach der Besammlung um 14.00 Uhr im Eden begrüsste der Hoteldirektor Patrick Jäger die Halbklassen persönlich und teilte sie in zwei Gruppen ein: in ein Service- und ein Küchen-Team. Die Schülerinnen und Schüler im Service mussten selbstständig die Tische decken, dekorieren und die Aufgaben für den Abend verteilen. Ein bisschen vergessen wurde dabei leider, vom professionellen Service-Team Instruktionen zum korrekten Bedienen der Gäste einzufordern. Dieses kleine Defizit wussten die jungen Servicefachangestellten dann aber am Abend elegant und charmant zu kaschieren. Das Küchen-Team machte sich ebenfalls sofort an die Arbeit und rüstete, schnipselte, briet an und würzte unter der professionellen Anleitung des Küchenchefs. Es war eine grosse Freude, dabei zuzuschauen!

Als die Vorbereitungsarbeiten fertig waren, durften alle Schülerinnen und Schüler in der Mitarbeitendenküche ein frühes Abendessen geniessen. Dann wurden noch letzte Einzelheiten geklärt und schon trudelten

die ersten Gäste ein. Selbstverständlich wurden sie mit einem selbstgemachten Cocktail in Empfang genommen und anschliessend an ihre Plätze begleitet. Getränke wurden eingeschenkt, Allergien und Extrawünsche wurden abgeklärt und schon konnte der 1. Gang, ein Nüsslersalat mit Speck und Croutons, serviert werden. Der 2. Gang, die Kürbissuppe, gestaltete sich dann bereits ein bisschen anspruchsvoller. Es war nicht einfach, die Suppe sicher und heil vor die Gäste zu stellen. Der Abend schritt schnell voran, die Gäste liessen es sich gut gehen und die Schülerinnen und Schüler gaben ihr Bestes. Nach dem üppigen Hauptgang –Poulardenbrust mit Zitronenrisotto und Rosenkohl –folgten bereits das feine Quarkmousse mit karamellisierten Äpfeln zum Dessert und die letzten Getränke.

Die Klasse 8b durfte nach der Rede vom Präsidenten des Gewerbeverbandes Spiez, Patrick Jäger, und vom Schulleiter des Schulzentrums Längenstein, Thomas Krayenbühl, einen grossen, wertschätzenden Applaus von den Gästen entgegennehmen. Glücklich und zufrieden gingen im Anschluss alle mit ihren Familien nach Hause.

Die beiden Abende der 8b und 8d im Hotel Restaurant Seegarten Marina und im Hotel Eden waren für alle Beteiligten ein grossartiges Erlebnis, sehr lehrreich, kurzweilig und spannend, und alle hatten grosse Freude. Dass Klassengastro nur Gutes bringt, beweisen auch mehrere Schnupperlehren, die Jugendliche aus der 8b und 8d nun in den beiden Betrieben machen können. Das Klassengastro-Projekt kann anderen 8. Klassen wärmstens weiterempfohlen werden. Vielen Dank an alle, die es möglich gemacht haben!

Show-Time: Die Gäste sind da. Bild: zvg

Abteilung Bildung, Kultur, Sport Melina (8b) und Julia (8d), Schulzentrum Längenstein

Klassengastro

Klassengastro ist ein Projekt von GastroBern. Schülerinnen und Schüler der 8. Klassen kochen und servieren in Restaurants im Kanton Bern und erhalten dabei hautnah Einblick in die Berufswelt der Gastronomie.

Mustafa Saad: «Es geht mir gut. Ich vertraue den Menschen immer mehr.»

2014 floh er aus Damaskus und gelangte über Nordafrika in die Schweiz: Mustafa Saad, 38. Heute arbeitet er als Fachmann Gesundheit in Spiez. Die Erfolgsgeschichte eines Flüchtlings.

Vor elf Jahren hätte sich Mustafa Saad sein heutiges Leben in Spiez nicht ausmalen können, denn damals begann seine Flucht aus der syrischen Hauptstadt Damaskus. Ebenso wenig ahnte er, dass er sich danach in der Schweiz integrieren und sich dereinst als «rundum glücklich» bezeichnen würde. Heute ist Mustafa Saad 38-jährig und wohnt mit seiner jordanischen Frau Bouroj, 30, in einer kleinen, aber gemütlichen Wohnung an der Seestrasse. Dort treffe ich ihn Mitte März zum Interview. Seit langem hat Mustafa mal wieder drei Tage am Stück frei. Er geniesst an solchen Tagen die Natur und die Ruhe bei Spaziergängen.

Mustafa, kannst du uns erzählen, wie du aufgewachsen bist?

Sehr glücklich. Ich hatte eine schöne Kindheit in Damaskus, zusammen mit meinem Bruder, zwei Schwestern und meinen Eltern. Mein Vater war Taxifahrer, meine Mutter kümmerte sich zu Hause um uns. An den Wochenen-

den war immer viel los. Man traf sich mit vielen Familienmitgliedern, ass zusammen. Es ging oft laut und lustig zu. Manchmal anstrengend, aber trotz allem schön. Ich ging zwölf Jahre zur Schule, machte die Matura und anschliessend eine zweijährige Ausbildung zum Elektroniker. Ich arbeitete für ein Elektrizitätsunternehmen in ganz Syrien. Damals lebte ich noch bei meinen Eltern, da es in Syrien üblich ist, nicht vor der Heirat aus dem Elternhaus auszuziehen. Und dann kam der Krieg.

Worauf ihr euch zur Flucht entschlossen habt? Nicht sofort – ich brauchte lange, bis ich mich entschied, mit meinen Eltern zu fliehen. Ohne mich wollten sie nicht gehen. Aber ich wollte nicht mitschuldig sein, wenn ihnen etwas zustossen würde. So entschieden wir uns 2014 zur Flucht, zunächst nach Jordanien, wo meine Eltern blieben. Ich floh dann alleine weiter über den Sudan, Libyen und Italien in die Schweiz. 2016 kam ich in der Schweiz an.

Mustafa Saad, hier auf einem Ausflug auf dem Thunersee.

Bild: zvg

Und heute bist du Fachmann Gesundheit mit einer festen Stelle in Spiez. Erzähle mal!

Nach einem kurzen Aufenthalt im Bundesasylzentrum Bern kam ich für ein halbes Jahr in eine unterirdische Notunterkunft in Hindelbank, später in eine Kollektivunterkunft in Ringgenberg. Ich war es überhaupt nicht gewohnt, nichts tun zu können, nicht arbeiten und nicht mal Sprachkurse besuchen zu dürfen. Mein Asylantrag war noch nicht entschieden worden. Ich litt unter der Ungewissheit und meinem ungeklärten Aufenthaltsstatus. Die verschiedenen Kulturen und Sprachen in der Unterkunft führten ausserdem dazu, dass wir uns nicht verstanden und es dauernd zu Missverständnissen kam. Hilfreich waren die Freiwilligen, die ins Haus kamen, uns beim Deutschlernen unterstützten und uns zahlreiche Tipps gaben. Deutsch lernte ich vor allem mit Hilfe von YouTube. Nach etwa einem Jahr in Ringgenberg wurde diese Unterkunft geschlossen, und ich durfte im Frühling 2018 in die Wohngemeinschaft Hayat am Lörtscherweg in Spiez ziehen. Wieder gab es Freiwillige, die uns bei der Sprache und im Alltag unterstützten. Dafür bin ich ihnen sehr dankbar.

Und wie hast du deinen beruflichen Weg gefunden? Noch bevor ich 2019 endlich meine Anerkennung als Flüchtling erhielt, ermöglichte mir das Alters- und Pflegeheim Eigen 2018 ein Pflegepraktikum. Für mich als Elektroniker eine komplett neue Tätigkeit. Aber schon bald merkte ich, dass die Arbeit mit Menschen mir Freude bereitet. Ich hörte ihren Erzählungen von früher gerne zu. Auch sie hatten Krieg erlebt und Verluste erlitten. Ich war nicht allein mit meinem Schicksal. Nach meiner Anerkennung als Flüchtling und mit guten Deutschkenntnissen durfte ich den SRK-Pflegekurs absolvieren und arbeitete dann rund drei Jahre als Pflegehelfer im «Eigen». 2024 schloss ich meine zweijährige Ausbildung zum Fachmann Gesundheit für Erwachsene ab. Seit kurzem arbeite ich in der Stiftung Bubenberg als Betreuer.

Wie fühlst du dich heute in der Schweiz? Es geht mir gut. Ich vertraue den Menschen immer mehr. In Syrien gab es das Sprichwort: «Die Wände haben Ohren.» Immer musste man Angst haben, bespitzelt zu werden. Selbst bei Familienfesten war man sich nicht sicher, ob nicht ein Spion dabei ist. Dauernd musste man aufpassen, was man sagt. Hier musste ich erst das Gegenteil lernen: Vertrauen in staatliche Organe, in meine Mit-

menschen, in die Meinungs- und Redefreiheit. Ich bin sehr glücklich, dass ich jetzt sagen darf, was ich will und dass ich mich nicht mehr nach strengen syrischen Konventionen richten muss. Dass meine Wünsche der Gradmesser für meine Entscheidungen sind. Das ist sehr befreiend.

Was sind deine Zukunftspläne?

Weiter Französisch lernen, vielleicht die Ausbildung zum Fachmann Betreuung machen. Auf jeden Fall möchte ich in Spiez bleiben, denn ich habe viele Bekannte hier. Es ist ruhig, friedlich und mit den Bergen und dem See fast schon traumhaft. Obwohl ich in einer Grossstadt aufgewachsen bin, weiss ich die Ruhe zu schätzen. Einzig meine Familie vermisse ich sehr, vor allem wenn grosse Festtage anstehen und ich mich an die gemeinsamen Feierlichkeiten erinnere. Das schmerzt. Auch dass ich meine Eltern seit der Flucht 2014 nicht mehr gesehen habe. Mein grosses nächstes Ziel ist die Niederlassungsbewilligung C, um nach Jordanien zu meinen Eltern reisen zu können. Noch habe ich eine B-Bewilligung. Wenn alles gut läuft, werde ich sie in zwei Jahren wiedersehen.

Mittlerweile bist du ja auch bei der Gemeinde Spiez engagiert!

Ja, seit drei Jahren bin ich Mitglied des Integrationsausschusses und arabische Schlüsselperson für das Projekt «Hand in Hand», als Brückenbauer zwischen geflüchteten Menschen, den Institutionen und der Gesellschaft. Durch meine eigene Geschichte kann ich ihnen glaubhaft vermitteln, dass man zwar Geduld braucht, aber dass eine Integration gelingen kann, wenn man sich bemüht und sich offen zeigt. Ich bin rundum glücklich hier!

Eine letzte Frage: Was sagst du zur aktuellen Situation in Syrien? (betroffen, zögert lange) Ich bin sehr glücklich, dass das Regime Geschichte ist. Aber ich misstraue noch den neuen Machthabern. Die letzten Unruhen rund um Latakia zeigen mir, dass die neuen Verhältnisse noch sehr unberechenbar sind. Es nimmt mich sehr mit, was den armen Alawiten passiert ist. Wenn solche Dinge in meiner alten Heimat passieren, kann ich mich kaum mehr auf das Hier und Jetzt konzentrieren.

Interview: Sandra Jungen, Integrationsausschuss

Koexistenz auf der Oberlandstrasse und dem Lötschbergplatz

Die neue Verkehrslösung funktioniert insgesamt gut und hat viele Vorteile. Für den Fussverkehr werden aber Verbesserungen umgesetzt.

die vielen querenden Personen sind die Bedingungen noch nicht ideal.

Seit letztem Sommer ist die neue Verkehrslösung auf dem Lötschbergplatz und der Oberlandstrasse in Betrieb. Im Spiezer Zentrum gilt nun rund um die Uhr Tempo 30. Die Lichtsignalanlage und der Fussgängerstreifen beim Coop wurden entfernt. Die Strasse wird an beliebigen Orten gequert. Auf dem Lötschbergplatz erleichtert ein Mehrzweckstreifen das Abbiegen von Fahrzeugen und das Queren zu Fuss. Die Gemeinde Spiez hat den Strassenraum mit einheitlichen Pflanztrögen, Veloständern und Sitzgelegenheiten ausgestattet.

Wirkungskontrolle soll Klarheit bringen Zu Beginn löste die neue Verkehrslösung insbesondere bei Fussgängerinnen und Fussgängern Verunsicherung und Unzufriedenheit aus. Lag dies nur an der ungewohnten Situation oder weist die Strasse tatsächlich Mängel auf? Der Oberingenieurkreis I vom kantonalen Tiefbauamt wollte es genau wissen und führte in der zweiten Oktoberhälfte 2024 eine Wirkungskontrolle durch. Während einer Woche wurden an mehreren Stellen die Geschwindigkeiten gemessen und mit Kameras das Verkehrsgeschehen erfasst. Die Auswertungen zeigen: Das neue Verkehrsregime funktioniert insgesamt gut. Die Situation für die Fussgängerinnen und Fussgänger lässt sich aber noch verbessern, indem beidseits der Oberlandstrasse Farbbänder aufgemalt werden und der Mehrzweckstreifen auf dem Lötschbergplatz bis in die Oberlandstrasse verlängert wird.

Viel Verkehr – wenig Raum

Der Lötschbergplatz wird täglich von ca. 13 000 Fahrzeugen befahren, die Oberlandstrasse von rund 7900 Fahrzeugen. Zugleich wird die Strasse aber auch sehr oft zu Fuss gequert. Rund 2200 Querungen wurden am 17. Oktober 2024 zwischen 6.00 Uhr und 20.00 Uhr gezählt. Viel Verkehr, eine grosse Anzahl querende Fussgängerinnen und Fussgänger, ein schmaler Strassenquerschnitt, intensiv genutzte Parkplätze an der Oberlandstrasse sowie ein hoher Anteil ein- und abbiegender Verkehr auf dem Lötschbergplatz – dies sind die Rahmenbedingungen, in denen sich die neue Verkehrslösung bewähren muss.

Kaum noch Wartezeiten für den Autoverkehr

Den Autofahrenden bringt das neue Verkehrsregime viele Vorteile. Das Entfernen der Lichtsignalanlage und des Fussgängerstreifens beim Coop sowie der Mehrzweckstreifen auf dem Lötschbergplatz sorgen dafür, dass der Verkehr auf der Thun- und der Oberlandstrasse im Fluss bleibt. Auch für Fahrzeuge aus der Bahnhofstrasse ergeben sich in den Spitzenstunden kürzere Wartezeiten. Punkto Fahrgeschwindigkeiten werden die Anforderungen an eine Tempo30-Strecke erfüllt. Allerdings wäre für die vielen querenden Personen eine noch langsamere Fahrweise wünschenswert.

Für

Bild: Bruam GmbH

Farbbänder lassen die Fahrbahn optisch enger erscheinen. Fotomontage: zvg

Parkierung – das Maximum herausgeholt

Die Parkplätze an der Oberlandstrasse werden gut genutzt und die Aufenthaltszeiten sind kurz. Ihre Anordnung in «Zweierpaketen» erleichtert das Parkieren und schafft Lücken, die für das Queren der Strasse genutzt werden können. Für den Fussverkehr sind die Parkplätze trotzdem nicht ideal: Wenn die Pflanzentröge dies nicht verhindern, wird für das Parkieren häufig das Trottoir in Anspruch genommen. Zudem sind querungswillige Personen hinter parkierten Fahrzeugen eher schlecht erkennbar. Da die Parkplätze nahe an der Fahrbahn liegen, können aus- und einsteigende Personen zu einer Unfallgefahr für vorbeifahrende Velos und Autos werden. Die vorgesehenen Farbbänder entschärfen diese Gefahren.

Fussverkehr: Verbesserungen wünschenswert

Die vielen Querungen auf der ganzen Länge der Oberlandstrasse zeigen, dass das flächige Queren hier einem Bedürfnis entspricht. Die Fussgängerinnen und Fussgänger haben sich insgesamt gut daran gewöhnt. Anspruchsvoll bleibt das flächige Queren aber für Kinder und ältere, ungewohnte Personen, da parkierte Autos die Sicht einschränken und die Strasse in einem Zug gequert werden muss. Je dichter der Verkehr ist und je schneller gefahren wird, umso länger werden die Wartezeiten für querungswillige Personen. Eine Besonderheit zeigt sich eingangs der Oberlandstrasse beim Lötschbergplatz. Wer hier quert, hat oft die Bahnhofstrasse bzw. den Bahnhof zum Ziel. Das Queren ist an dieser Stelle besonders anspruchsvoll: Die Fahrzeuge kommen aus mehreren Richtungen. Die Sicht kann durch abbiegende Fahrzeuge und die Kurve zur Bahnhofstrasse erschwert sein und die Mittelzone auf dem Lötschbergplatz wird durch abbiegende Fahrzeuge mitgenutzt. Deshalb wurde der Wunsch laut, hier wieder einen Fussgängerstreifen zu markieren.

Der verlängerte Mehrzweckstreifen soll das Queren erleichtern. Fotomontage: zvg

Massnahmen zur Optimierung

Der Oberingenieurkreis I und die Gemeinde Spiez haben die erneute Markierung eines Fussgängerstreifens – entweder direkt bei der Einmündung der Spiezbergstrasse oder etwas weiter in Richtung Coop – intensiv diskutiert, letztlich aber aus Sicherheitsgründen verworfen. Die Sicht auf querende Personen kann durch abbiegende und parkierte Autos verdeckt sein und für die erforderliche Schutzinsel in der Strassenmitte fehlt der Platz. Ausserdem wäre wegen des Fussgängervortritts vermehrt mit Rückstau auf dem Lötschbergplatz zu rechnen. Der Kanton und die Gemeinde wollen an Stelle eines Fussgängerstreifens den Mehrzweckstreifen auf dem Lötschbergplatz in die Oberlandstrasse verlängern. Dadurch kann die Strasse unter beschränkten Platzverhältnissen in zwei Etappen gequert werden. Aus Sicherheitsgründen muss dazu der oberste Parkplatz vor dem Buchladen entfernt werden. Ausserdem haben der Kanton und die Gemeinde beschlossen, auf der Oberlandstrasse links und rechts entlang des Fahrbahnrandes Farbbänder aufzumalen. Diese dürfen zwar befahren werden, die optische Verengung bewirkt aber, dass die Autos mehr in die Strassenmitte rücken und tendenziell auch langsamer fahren. Querungswillige Personen warten so näher am Fahrbahnrand und sind besser sichtbar. Zudem wird das Tempo-30-Signal in die Thunstrasse versetzt und damit besser sichtbar. Die Massnahmen werden voraussichtlich bereits im Mai umgesetzt.

Oberingenieurkreis I, Thun

Für weiterführende Informationen

Bau- und Verkehrsdirektion des Kantons Bern Tiefbauamt, Oberingenieurkreis I Schorenstrasse 39, 3645 Gwatt Telefon 031 636 44 00 E-Mail info.tbaoik1@be.ch

Lass die Blumen blühen

und die Freude wachsen

Frühlingsfest 2025

Der Frühling bringt neues Leben, Farbe und Freude in unsere Welt. Wir laden dich ein, mit uns rund um die Stiftung Bubenberg die Schönheit dieser Jahreszeit zu feiern!

Entdecke den Frühlingszauber

Lass dein Zuhause mit unserer Auswahl an Blumen und Pflanzen erblühen. Für Genusserlebnisse in deiner Küche sind auch die köstlichen Produkte aus unserer Manufaktur erhältlich.

Workshop «Gestalte deine Blumenwelt»

Lerne, wie du mit Blumenarrangements und kreativen Deko-Ideen dein Umfeld verschönern kannst.

Bunte Aktivitäten für die ganze Familie

Anreise mit dem Spiezer Zügli

Spannende Spiele

Gumpischloss

Samstag, 3. Mai, 11.00  –  17.00 Uhr Mir fröie üs uf öich !

Muttertagsgeschenk basteln

Musik mit gefühlvollen Klängen und mitreissenden Rhythmen

Das Detailprogramm findest du auf unserer Website stiftung-bubenberg.ch

Lass dich mit dem Spiezerzügli direkt zur Stiftung Bubenberg fahren: Abfahrtszeiten Bahnhof Spiez: 10.30   –  12.00 und 15.15   –  17.30 Uhr

So

sind wir über Auffahrt für Sie da!

Wer über Auffahrt die Dienstleistungen der Gemeindeverwaltung oder des Werkhofs benötigt, sollte die reduzierten Öffnungszeiten beachten.

Die Büros der Gemeindeverwaltung sowie des Werkhofs Spiez sind über die kommenden Feiertage nicht wie üblich besetzt. Es gelten folgende Öffnungszeiten:

Auffahrtstage

• Mittwoch, 28. Mai, bis 16.00 Uhr geöffnet

• Donnerstag, 29. Mai, ganzer Tag geschlossen (Auffahrt)

• Freitag, 30. Mai, ganzer Tag geschlossen

Ab Montag, 2. Juni, gelten wieder die üblichen Öffnungszeiten.

Der Gemeinderat und die Mitarbeitenden der Gemeindeverwaltung wünschen allen erholsame Tage über Auffahrt.

Gemeinderat und Gemeindeverwaltung

Das Gemeindehaus in Spiez.

Bild: zvg

New Kia EV3

Über 600 km Reichweite.

Mehr erfahren.

Zeughaus-Garage AG

Simmentalstrasse 35 ｜ 3700 ｜ Spiezwiler +41 33 655 66 77 ｜ info@zeughausgarage-spiez.ch zeughausgarage-spiez.ch

Internationale Beachvolleyball Elite im Spiezer Sand

Vom 21. bis 25. Mai findet zum dritten Mal das internationale Beachvolleyballturnier in der Spiezer Bucht statt. Im Rahmen der Volleyball World Beach Pro Tour gehört das Futures Turnier zur dritthöchsten internationalen Kategorie.

Imposante Kulisse, volle Ränge und packender Sport.

Erwartet werden wiederum 28 Damen- und 28 Herrenduos aus über 25 Nationen. Neu in diesem Jahr ist, dass alle 80 Spiele in der Spiezer Bucht stattfinden. Die Schweiz tritt mit sämtlichen Top-Teams an. Die Spiezerin Leona Kernen wird mit ihrer neuen Partnerin Tanja Hüberli (Dritte an der Olympia in Paris 2024) dabei sein. Das neu formierte Team hat an den ersten Turnieren des Jahres bereits beachtliche Leistungen gezeigt und dürfte somit zum Favoritenkreis zählen. Gespannt darf man zudem auf den Auftritt von Anouk (Dritte an der Olympiade in Tokyo 2021) und Zoé Vérgé-Dépré sein. Die Schwestern aus Bern bilden seit diesem Jahr ein Team. Bei den Männern will das Duo Haussener/Friedli den letztjährigen Turniersieg bestätigen. Sie werden sowohl durch starke internationale Konkurrenz als auch durch die nationalen Teams Heidrich/Jordan, Breer/ Flückiger und Krattiger/Dillier herausgefordert.

Der Eintritt für alle Spiele ist frei. Diverse kulinarische Köstlichkeiten vom Pura Vida und anderen Foodständen runden einen Aufenthalt in der Spiezer Bucht ab. Alle aktuellen Informationen zum Turnier finden sich auf der Webseite beachspiez.ch. Die aufgebaute Tribüne sorgt für Stadioncharakter und gute Sicht.

Das internationale Beach Volleyballturnier steht in der Mitte von drei aufeinanderfolgenden Sandveranstaltungen in der Spiezer Bucht

• Am 17./18. Mai findet ein nationales A2-Beachvolleyballturnier statt. Am Turnier der zweithöchsten nationalen Stufe werden 16 Damen- und 16 Herrenteams am Start sein.

• Vom 30. Mai bis 1. Juni startet die Beach Soccer Liga in die Saison. Eröffnet wird die Meisterschaft am Freitagabend mit dem SuperCup der Damen und Herren. Am Wochenende werden Meisterschaftspartien der nationalen Liga der Damen und Herren über die Bühne gehen.

Spiez Marketing AG Bahnhofstrasse 10d, 3700 Spiez spiez@thunersee.ch, 033 655 90 00 www.spiez.com

Neuer Krimispass-Fall in Spiez

Rätselfans aufgepasst: In Spiez gibt es einen neuen Kriminalfall zu lösen! Eine neue Geschichte mit spannenden Wendungen und rätselhaften Spuren wartet darauf, entschlüsselt zu werden – perfekt für alle, die gerne knobeln und ermitteln.

Seit Frühling 2018 stellt der KrimiSpass in Spiez jedes Jahr aufs Neue die Ermittlungskünste und den Spürsinn seiner Teilnehmenden auf die Probe. Bereits rund 26 000 Personen haben sich den kniffligen Fällen gestellt. Jeder Fall ist unterschiedlich und bringt ein neu zu lösendes Rätsel mit. Seit einem Monat wartet mit «Spurlos» ein neues Ermittlungsabenteuer auf Sie. Sind Sie bereit, Ihre detektivischen Fähigkeiten erneut unter Beweis zu stellen?

KrimiSpass – das interaktive Ermittlungs-Erlebnis

Beim KrimiSpass Swiss schlüpfen Sie in die Rolle eines Kommissars oder einer Kommissarin der Berner Kantonspolizei. Die Dauer der Ermittlung beträgt zwischen zwei und drei Stunden. Um den Fall aufzuklären, benötigen Sie ein Smartphone, Notizmaterial und einen kühlen Kopf. Der Krimi führt an elf Schauplätzen vorbei und entführt Sie in ein spannendes Rätsel voller Abenteuer, Geheimnisse und unerwarteter Wendungen. Gestartet wird beim Kronenplatz und die Hinweise führen quer durch die Gemeinde Spiez.

Was den Krimispass so besonders macht:

• Gemeinschaftserlebnis: Ob mit Freunden, Familie oder als Teamevent – gemeinsam macht das Knobeln besonders viel Spass. Wer aber lieber allein ermittelt, kann sich ganz im Stil von Sherlock Holmes der Herausforderung stellen.

• Rätselspass das ganze Jahr: Egal ob Frühling, Sommer, Herbst oder Winter – jede Jahreszeit und jedes Wetter verleihen der Geschichte eine ganz eigene Atmosphäre.

• Spannung mit eindrücklicher Kulisse: Wie ein Escape Room, aber unter freiem Himmel. Während Sie den Fall lösen, können Sie die Landschaft und das schöne Panorama geniessen.

«Spurlos» – der neue Fall Noch wenige Tage bis zum grossen Finale! Gespannt wartet die Schweiz auf die Wahl der neuen «Miss Sympathy». Die Vorfreude ist gross, doch dann werden die letzten Vorbereitungen von einem rätselhaften Vorfall überschattet: Eine der Kandidatinnen verschwindet spurlos! Ist sie untergetaucht, um dem Rummel zu entfliehen? Oder ist ihr etwas zugestossen? Wurde sie Opfer eines Verbrechens? Nehmen Sie die Ermittlungen auf und finden Sie das Mädchen! Doch die Zeit drängt, denn schon bald steigt die grosse Show und aus den TV-Geräten erklingen die Worte «And the winner is …».

Eine kostenlose Anmeldung ist für die Teilnahme unter folgendem Link erforderlich: www.KrimiSpass.ch/spiez/

Spiez Marketing AG Bahnhofstrasse 10d, 3700 Spiez spiez@thunersee.ch, 033 655 90 00 www.spiez.com

Krimispass Spiez.

Bild: © Alex – Fotalia.com

Usestuehle –d’Spiezer Gwärbschou

Samstag, 24. Mai 2025, 10 bis 16 Uhr, im Spiezer Zentrum – ganz ohne Autos.

Über 90 Spiezer Betriebe und Organisationen verwandeln am Samstag, 24. Mai das Spiezer Zentrum in eine grosse Begegnungszone. Dazu wird die Oberlandstrasse, wie bereits im Vorjahr, zwischen Lötschbergplatz und Kronenkreisel für den Verkehr gesperrt sein. Das neue Usestuehle-Konzept, mit Ausbau zur Gewerbeschau und Lokalisierung aller Teilnehmenden im Spiezer Zentrum, hat sich bewährt. Die lokale und regionale Bevölkerung kann sich somit auch im Mai 2025 auf ein attraktives Strassenfest freuen.

Gewerbeschau von Spiez für Spiez

Das Spiezer Gewerbe lädt zum Entdecken ein und präsentiert Angebote, Dienstleistungen, Branchen und Ausbildungsplätze. Flanieren Sie an der zehnten Austragung vom Usestuehle entlang der Spiezer Einkaufsstrasse und lernen Sie zahlreiche lokale Unternehmen und Vereine auf überraschende und sympathische Art kennen. Mitwirkende aus der gesamten Gemeinde Spiez kommen ins Zentrum und warten dort mit verschiedensten Aktivitäten, Produktneuheiten, Vorführungen, Spezialverkäufen, Wettbewerben, Gewinnspielen und vielem mehr auf. Ein attraktives Rahmenprogramm lädt zusätzlich zum Verweilen ein.

Eine Auswahl der Highlights

• Das Spiezer Gewerbe stellt sich vor

• Kronenplatzmärit auf dem BEKB-Vorplatz

• Festwirtschaft vom Musikverein Spiez

• Verschiedene Platzkonzerte

• Familienzone mit Hüpfburgen, Kinderschminken, Spiel und Spass

• Präsentation der Einsatzfahrzeuge von Polizei, Feuerwehr und Sanität

Regionales Einkaufen zahlt sich aus Kurze Wege für den Wocheneinkauf, Lehrstellen für Jugendliche in der Gemeinde, Arbeitsplätze mit kurzen Arbeitswegen, Wertschöpfung vor Ort, eine Zukunft für unsere Gemeinde. Die Einkäufe lokal zu erledigen, ist nicht einfach nur praktisch, sondern auch wegweisend für die Entwicklung von Regionen. Mit dem Anlass «Usestuehle – d’Spiezer Gwärbschou» will der Gewerbeverband Spiez in Zusammenarbeit mit der Spiez Marketing AG genau das: Auf die Vielfalt des regionalen Angebots und dessen Vorzüge aufmerksam machen und die Menschen zu lokalem Einkaufen motivieren.

Überzeugen Sie sich selbst und reservieren Sie sich den Samstag, 24. Mai, um die Spiezer Gewerbevielfalt zu entdecken. Bis bald am Usestuehle – d’Spiezer Gwärbschou 2025!

Scannen und mehr erfahren:

Gewerbeverband Spiez www.usestuehle.ch info@usestuehle.ch

Am 24. Mai 2025 verwandelt sich das Spiezer Dorfzentrum zwischen Lötschbergplatz und Kronenkreisel am «Usestuehle – d’Spiezer Gwärbschou» in eine Begegnungszone. Bild: Spiez Marketing AG

Mir fröie üs uf öiche Bsuech! USESTUEHLE D‘SPIEZER GWÄRBSCHOU

Beim ‹Usestuehle› wird’s bei Optik Bouvier richtig heimelig – denn es dreht sich alles um sie: die einzigartigen Spiezer Holzbrillen

24. Mai 2025

Heimeliges Spiez: Holz, Handwerk & Herzblut

Aus echtem Nussbaumholz von der Spiezbergstrasse entstehen handgefertigte Brillen-Unikate mit Charakter und Geschichte. Kein Stück gleicht dem anderen – jede Brille trägt ein Stück Spiez in sich.

Brillendesigner Dominik Gasser reist extra aus Lungern an, zeigt seine Kunst live vor Ort – gemeinsam mit ihm freuen wir uns auf Ihre Fragen, Gespräche und das persönliche Kennenlernen.

Tauchen Sie ein in die Welt von lokalem Holz, feiner Handarbeit und authentischem Design. Inspiriert vom ‹Heimeligengefühl› entdecken Sie vielleicht Ihr ganz persönliches Lieblingsstück.

Spiez und wir freuen uns auf Ihren Besuch von 10.00–16.00 Uhr!

Optik Bouvier

Thunstrasse 8

CH-3700 Spiez

033 654 86 20 info@optikbouvier.ch www.optikbouvier.ch

«Einst stand ich stolz am Hang – heute darf ich Menschen begleiten und erkunde die Welt!» NusiNussbaum,diewohlcharmantesteBrillevonSpiez

Gutes Sehen ist Lebensqualität

Ristorante pizzeria Bellavista Spiez

Cucina Tipica Italiana

Liebe Kundinnen und Kunden,

seit nunmehr drei Jahren haben wir das Vergnügen, in dieser wunderschönen Stadt zu leben und zu arbeiten.

Wir möchten uns ganz herzlich für die Freundlichkeit und Gastfreundschaft bedanken, mit denen Sie uns aufgenommen haben.

Für diejenigen unter Ihnen, die uns noch nicht kennen, wir sind Michelangelo und Sara, die Besitzer des Ristorante Bellavista. Wir lieben unsere Arbeit, und das Vertrauen, das Sie uns entgegenbringen, sorgt dafür, dass wir immer noch weiter wachsen und uns verbessern können, indem wir das tun, was uns Spass macht.

Wir werden weiterhin unsere Bemühungen fortsetzen und freuen uns darauf, Ihnen unsere hausgemachten Spezialitäten servieren zu dürfen, die wir mit Leidenschaft zubereiten, wobei wir stets darauf achten, der authentischen italienischen Küche treu zu bleiben:

Der Küche unserer Heimat und unserer Erinnerungen, die wir Ihnen durch unsere Gerichte in einer gemütlichen und familiären Umgebung, wie zu Hause, näher bringen möchten.

Sono ormai tre anni che abbiamo il piacere di vivere e lavorare in questa vostra splendida cittadina.

Vogliamo ringraziare di cuore tutti per la gentilezza con la quale ci avete accolti.

Per chi ancora non ci conosce siamo Michelangelo e Sara , i titolari del Ristorante Bellavista. Amiamo il nostro lavoro e siete voi, con la fiducia che ci date, a permetterci di crescere e migliorare facendo quello che ci piace.

Continueremo a impegnarci e vi aspettiamo per farvi assaggiare i nostri prodotti fatti in casa, che prepariamo con passione stando sempre attenti a rimanere fedeli alla cucina italiana più autentica. Quella delle nostre case e dei nostri ricordi che speriamo di raccontarvi attraverso i nostri piatti in un ambiente semplice e familiare, come a casa.

Ristorante pizzeria

Bellavista Spiez

Oberlandstrasse 37, 3700 Spiez Tel. 031 991 99 99

Carissimi clienti

bkbeo Kunstausstellung ART25

Galerie Kunstsammlung Unterseen

Samstag, 3. bis

Sonntag, 18. Mai 2025

KSU Dachstockgalerie

Stadthaus Unterseen

Vernissage

Samstag, 3. Mai 2025, 17 Uhr

Kunstschaffende

Olga Aegerter · Sonja Blaess · Barbara Chuck · Ursula Dubach · Christoph Flück

Gisèle Gilgien · Rita Hänni · Thea Herzig · Chrige Lanz · Zakir Makhdoomi

Mercédès Pasche · Valérie Poteau · Trudy Reber · Franziska Rohrer

Herbert Siegenthaler · Kurt Siegenthaler · Silvia Stucki · Hansueli Urwyler

Kathrin Walther · Stefan Werthmüller · Annamarie Wyss

Öffnungszeiten

Dienstag bis Sonntag, 14 – 18 Uhr

Weitere Infos unter www.bkbeo.ch

bkbeo bildende kunstschaffende berner oberland

Energie- und Klimafragen, Vorstellung öffentliche Regionale Energieberatung

Hilfe zu Energieeffizienz, Energie- und Klimafragen erwünscht?

Die öffentliche Regionale Energieberatung als kompetente Ansprechpartnerin für Energie- und Klimafragen.

Was heisst regional? Das Beratungsgebiet erstreckt sich – via Luftlinie – von Thun über Steffisburg bis Uetendorf, rüber ins Thuner Westamt, weiter das Simmental hoch nach Saanen bis Gsteig, grosszügig rundherum zurück über die Lenk und Adelboden, Kandersteg und wieder hinunter nach Frutigen, via Aeschi quer über den See nach Merligen, hinauf nach Sigriswil, ins Eriz und über den Buchholterberg zurück nach Thun.

Was heisst Energieberatung? Wenn’s um Informationen für einen anstehenden Heizungsersatz, um die Einschätzung möglicher Massnahmen an Gebäudehüllen, Fördergelder, kantonale Energievorschriften, energierechtliche Fragen und etliches mehr geht, ist das Team der öffentlichen, regionalen Energieberatung der richtige Ansprechpartner. Die Erstberatung bei uns im Büro ist bis zu einer Stunde kostenlos. Lieber eine Beratung Zuhause? Gegen einen Unkostenbeitrag ist eine Besichtigung vor Ort möglich. In der Beratung werden wertvolle Informationen und Tipps zu energetischen Gebäudesanierungen, zu Photovoltaikanlagen oder zur Energieeffizienz weitergegeben.

Kurz gesagt: Als erste Anlaufstelle für Energie- und Klimafragen bietet die öffentliche «Regionale Energieberatung Thun Oberland-West» neutrale und praxisori-

entierte Vorgehensberatung für Privatpersonen, Firmen und Gemeindebehörden.

Nicht nur in Energie- und Klimafragen sind die Energieberater vif aktiv, sie lassen sich auch für Social Media regelmässig etwas einfallen und liefern auf unterhaltsame Weise alltägliche Tipps auf LinkedIn, Instagram und Facebook. Reinschauen lohnt sich.

Text: Regionale Energieberatung

Grafik: Energie Thun AG

Weiteres

Mehr Informationen und Buchungsmöglichkeiten für Beratungstermine sind via Webseite www.regionale-energieberatung.ch ersichtlich.

Regionale Energieberatung

Industriestrasse 6, 3607 Thun Tel. 033 225 22 90 info@regionale-energieberatung.ch www.regionale-energieberatung.ch Folgen Sie uns auf

Förderverein

«Freunde Schloss Spiez»

Dr. Jürg Schweizer, ehemaliger kantonaler Denkmalpfleger im Festsaal von Schloss Spiez.

Unterstützen Sie das Spiezer Wahrzeichen!

Der Förderverein unterstützt das Schloss seit 1990 ideell, finanziell und durch ehrenamtliches Engagement. Als Vereinsmitglied geniessen Sie freien Eintritt ins Schlossmuseum mitsamt Kunstausstellung und werden zu exklusiven Veranstaltungen eingeladen.

Jahresprogramm

Donnerstag, 1. bis Sonntag 4. Mai – «Grosse Türme» Internationale Burgen-Tagung der Wartburg-Gesellschaft im Hotel Eden und Schloss Spiez Tagungsgebühr (inkl. Vorträge, Festvortrag, Apéro, Exkursion) für Mitglieder des Fördervereins CHF 110.–(anstatt CHF 125.–). Anmeldeschluss: 15. April 2025.

Sonntag, Muttertag, 11. Mai – Saisonanfang im Schloss

Der Förderverein stellt sich vor und unterstützt das Schlossteam beim Apéro.

Freitag, 16. Mai, 18.00 Uhr – Dankesanlass der Stiftung Schloss Spiez

Lesung mit Pedro Lenz und Musik, im Anschluss Apéro.

Mittwoch, 25. Juni, 18.00 Uhr – Hauptversammlung in der Schlosskirche

Im Anschluss exklusives Preview der Kunstausstellung und Apéro.

Samstag, 13. September – Weinspaziergang: Degustations-Stand vor dem Schloss

Der Förderverein begrüsst Gäste des Weinspaziergangs und wirbt für die Schlossfreundschaft.

Freitag, 26. September, 13.30 Uhr – Mitgliederausflug: Das Atelierhaus Thun

Besuch der Ateliers von Künstlerinnen und Künstlern aus der Region Thun. Im Anschluss Apéro.

Degustationsstand des Fördervereins am Spiezer Weinspaziergang.

Sonntag, 26. Oktober, 15.00 Uhr – Schloss-Rundgang und Apéro zum Saison-Ende Stiftungsräte führen durchs Schloss. Der Förderverein unterstützt das Schlossteam beim anschliessenden Apéro.

Mitgliedschaften

Einzelmitglied CHF 50.– / Jahr

Paar-/Familienmitglied CHF 80.– / Jahr Firmenmitglied CHF 150.– / Jahr

Anmeldung

QR-Code scannen oder online: www.schloss-spiez.ch oder per Mail an freunde@schloss-spiez.ch

Wir freuen uns auf Sie!

Für den Vorstand:

Marianne Bauer, Christoph Buri, Barbara Egli, Doris Ifanger, Fred Luginbühl, Roland Müller-Aebi, Jrène Stähli, Dominik Tomasik

Förderverein «Freunde Schloss Spiez» Schlossstrasse 16, 3700 Spiez 033 654 15 06 freunde@schloss-spiez.ch www.schloss-spiez.ch

Schloss Spiez im Mai

Saisonstart – Ab 1. Mai täglich geöffnet

Einladung ins Schloss zum Saisonanfang

Sonntag, 11. Mai (Muttertag)

Klingender Tag der offenen Tür in Zusammenarbeit mit den Schlosskonzerten

Programm

11 bis 15 Uhr Kurzführungen im Schloss 14 Uhr Kurzfeier in der Schlosskirche, im Anschluss auf die Saison anstossen 15 Uhr Wanderkonzert durchs Schloss – Tangos 17 Uhr Konzert in der Schlosskirche mit dem Berner Cello Oktett & Marysol Schalit

Das Schloss ist von 10 bis 17 Uhr geöffnet / ganzer Tag freier Eintritt in Schloss / Kurzführungen, Apéro und Wanderkonzert kostenlos / Tickets Konzert: www.schlosskonzerte-spiez.ch

Veranstaltungen im Mai

Donnerstag, 1. Mai bis Sonntag, 4. Mai Internationale Tagung – Grosse Türme

Sonntag, 4. Mai, 14 Uhr Öffentliche Führung – 1300 Jahre Schloss Spiez

Sonntag, 11. Mai (Muttertag) Einladung ins Schloss zum Saisonanfang

Sonntag, 18. Mai, 14 Uhr Internationaler Museumstag – Damenkleidung im Fokus

Sonntag, 25. Mai, 14 Uhr Öffentliche Familienführung

Sonntag, 25. Mai Mittelalter-Tänze

Nicht verpassen – Schlosskonzerte im Mai!

Konzertreihe in der 1 000-jährigen Schlosskirche. 11. Mai bis 25. Mai 2025. Programm und Tickets: www.schlosskonzerte-spiez.ch

Schloss-Café – Genussmomente mit Blick auf Schlosskirche und See Süsse und salzige, warme und kalte Kleinigkeiten. Weine des Spiezer Rebbaus aus dem Schlosskeller. Tipp: Schloss-Frühstück (Dienstag bis Sonntag, Reservierungen erwünscht – 033 654 15 06 oder anlaesse@ schloss-spiez.ch)

Weitere Angebote Erlebnisgutscheine, Führungen für Gruppen und Schulen, Apéros, Hochzeiten

Schloss Spiez

Schlossmuseum, Shop und Schloss-Café: Täglich offen vom 1. Mai bis 31. Oktober 2025 Mo, 14 – 17 Uhr / Di bis So, 10 – 17 Uhr / Auffahrt, Pfingstsonntag, Pfingstmontag: 10 bis 17 Uhr

Kontakt: Tel. 033 654 15 06 oder admin@schloss-spiez.ch Vorschau Kunstausstellung: Zwischen Tradition und Moderne – Künstlerinnen im Fokus (27.6. bis 19.10.2025) www.schloss-spiez.ch

Schloss Spiez

Schlossmuseum, Shop & Schloss-Café Tel. 033 654 15 06 admin@schloss-spiez.ch www.schloss-spiez.ch

Schloss-Spiez.

Foto: Jürg Bolliger

Festsaal im Schloss Spiez. Foto: Jürg Bolliger

Aktuelles in der Bibliothek und Ludothek

Aktuelle Informationen zu unseren Veranstaltungen erhalten Sie auf unseren Webseiten.

Ausstellung Walter Lobsiger 9. Mai bis 31. Juli 2025

Vernissage Freitag, 9. Mai 2025, 19 Uhr Bibliothek Spiez, anschliessend Apéro

«Spuren und Ausschnitte»

Meine malerische Tätigkeit entspringt dem Bedürfnis zu schaffen, inneres und äusseres Erleben ins Bild zu bringen. Inspiration durch Formen, einen Farbklang, ein Motiv oder das Zeitgeschehen können den Ausgangspunkt bilden. Der Schaffensprozess verläuft intuitiv und endet im besten und befriedigendsten Fall damit, dass ich unterwegs gewagt habe, Ausgangsvorstellungen zu verlassen und stattdessen der «Führung» des Bildes zu vertrauen. Oft entstehen Bilder, welche die Betrachterin, der Betrachter mit Landschaften und Naturelementen assoziieren lassen. Das Schönste ist für mich, wenn jemand von einem Bild inspiriert wird, sich seinen eigenen Reim darauf zu machen.

Meine künstlerische «Werkzeugkiste» habe ich mir durch viele Kurse in der Schweiz und in Norwegen, einem berufsbegleitenden Malstudium in Oslo 2019–21 sowie viel Autodidaktik erworben.

Ausstellung geöffnet während der Öffnungszeiten der Bibliothek

Gänggelimärit Ludothek Spiez

Mittwoch, 21. Mai 2025 von 14.00 – 17.00 Uhr

Kinder kaufen und verkaufen nicht mehr gebrauchtes Spielzeug

Hast du Spielsachen, die du nicht mehr brauchst?

Möchtest du gerne deine Spielsachen anbieten oder verkaufen?

Bei uns hast du die Möglichkeit zu handeln, zu tauschen oder zu verkaufen. Pack deine Sachen ein und mach am Gänggelimärit mit.

Aufstellen: ab 14.00 Uhr

Abräumen: bis 17.00 Uhr

Ort: Auf dem Areal der Ludothek Spiez, bei schlechtem Wetter im Podium der Bibliothek Ludothek

Mitnehmen: Tuch, Tischlein, evtl. Sonnenschirm Standplatzmiete: Das Anbieten der Ware ist kostenlos

Feine Snacks und Getränke können in der LesBar konsumiert werden.

Schweizer Vorlesetag

Mittwoch, 21. Mai 2025, 14.30 Uhr

Für Menschen ab 3 Jahren

«Pino sucht den Feuerball»

Eine Geschichte von und mit Sandra Rutschi. Anschliessend können die Kinder ein Bild ausmalen.

Gschichtezyt

Mittwoch, 14. Mai 2025, 14.30 – 15.15 Uhr

Kostenlos, Kollekte

Digitale Sprechstunde

Mittwoch, 14. Mai 2025, 10.00 – 11.00 Uhr

Anmeldung erforderlich

Lirum Larum Buchstart Treff

Mittwoch, 28. Mai 2025, 9.00 – 9.30 Uhr und 10.00 – 10.30 Uhr

Kostenlos, Kollekte

Gaming

Lesung Regine Frei

Freitag, 23. Mai 2025, 20 Uhr

Bibliothek Podium Eintritt: CHF 15.–, Abendkasse

«Ein neues Leben»

Wir spielen zusammen aktuelle Games für Jugendliche und Junggebliebene ab der 3. Klasse

Freitag, 16. und 30. Mai 2025 jeweils von 17.30 – 19.00 Uhr, ein Gameprofi ist immer anwesend. Komm vorbei –eine Anmeldung ist nicht nötig

Shared Reading

Donnerstag, 22. Mai 2025 17 – 18.30 Uhr

Öffnungszeiten Ludothek

Montag / Mittwoch / Freitag: 14 – 19 Uhr

Mittwoch: 9 – 11 Uhr

Samstag: 10 – 14 Uhr

Sonnenfelsstrasse 1, 3700 Spiez Telefon 033 654 30 22 info@ludothek-spiez.ch www.ludothek-spiez.ch

An einem Morgen im Frühherbst wird im Berner Mattequartier ein Toter entdeckt. Der Unternehmensberater war zwar beruflich erfolgreich und respektiert, aber in seinem Privatleben tun sich Abgründe auf. Seine Partnerin ist seit Monaten nicht mehr gesehen worden. Könnte sie ein Motiv für die Tat haben? Dann stösst das Team der Kantonspolizei auf ein weiteres Verbrechen …

Regine Frei-Kunisch wurde 1965 in Visp geboren. Noch bevor sie lesen konnte, beschloss sie, Buchhändlerin zu werden. Nach dem Abschluss der Handelsschule machte sie diesen Traum wahr und absolvierte eine Buchhändlerlehre in Thun. Seit 1987 lebt und arbeitet sie in Bern. Sie ist verheiratet und seit März 2005 Mutter eines Sohnes. Das Ausdenken und später auch Aufschreiben von Geschichten war schon immer ein wichtiger Teil ihres Lebens. Als Krimileserin und seit vielen Jahren Betreuerin der Krimiabteilung in der Buchhandlung beschloss sie eines Tages, sich selbst an einen Kriminalroman zu wagen. Das Manuskript stiess bei Buchhändlerinnen, Stammkunden und Freunden auf breite Zustimmung. Von zwei namhaften Berner Autoren ermuntert und unterstützt, fasste sich die Autorin ein Herz und veröffentlichte «Gerechtigkeit für Veronika». Ihr erster Krimi erschien 2005. Weitere sollten folgen!

Die persönliche Buchhandlung im Berner Oberland mit dem aktuellen Sortiment.

Öffnungszeiten Bibliothek

Montag – Freitag: 14 – 19 Uhr

Mittwoch: 9 – 11 Uhr

Samstag: 10 – 14 Uhr

Auffahrt, 29. Mai 2025, geschlossen

Sonnenfelsstrasse 1, 3700 Spiez

Telefon 033 654 55 80 info@bibliothek-spiez.ch www.bibliothek-spiez.ch

Bibliothek Spiez

Sonnenfelsstrasse 1 3700 Spiez Telefon 033 654 55 80 info@bibliothek-spiez.ch

Saisonstart am 3. Mai mit aufgefrischter Dauerausstellung

Nach dem Erfolg mit den Sonderausstellungen des Malers Armin Schwarzenbach hat das Museum Spiez die Dauerausstellung aufgefrischt. Eröffnet wird sie am 3. Mai.

Teil der Daueraustellung: der Essbereich in der Küche. Foto: zvg

Gleich zwei Sonderausstellungen zum Spiezer Maler Armin Schwarzenbach lockten 2023 und 2024 besonders viele Gäste ins Heimat- und Rebbaumuseum Spiez. Die erste kam aufgrund von privaten Verbindungen der Vorstandsmitglieder zu Besitzerinnen und Besitzern von Gemälden Schwarzenbachs sowie zur Tochter des Künstlers, Barbara Gurtner-Schwarzenbach, zustande. Die zweite Sonderausstellung wurde dank eines öffentlichen Aufrufs im SpiezInfo möglich – letztes Jahr wurden sogar mehr Gemälde angeboten, als in den Räumen im ersten Stock des Museums Platz fanden. Barbara Gurtner-Schwarzenbach stellte ihren im Jahr 2000 verstorbenen Vater auch an zwei Referaten vertieft vor.

Dank an Leihgeberinnen und Leihgeber

An dieser Stelle spricht der Vorstand des Museums allen, die mit ihren Leihgaben zum Erfolg der Sonderausstellung 2024 beitrugen, seinen herzlichen Dank aus!

Neu mit aktuellen Fotos vom Rebbau

In der kommenden Saison soll nun die Dauerausstellung wieder im Zentrum stehen. Im vergangenen Winter haben die Verantwortlichen des Museumsvereins die Exponate zur Dorf- und Rebbaugeschichte durchforstet und die Präsentation optimiert. Neu werden in einem der Ausstellungsräume aktuelle Fotos vom Rebbau in

Das Hauptgebäude des Heimat- und Rebbau-Museums in Spiez. Foto: zvg

Spiez gezeigt und in einem anderen Raum Tonkrüge und «Badener Truckli», kleine bemalte Holztruhen.

Die Saisoneröffnung des Heimat- und Rebbaumuseums findet am Samstag, 3. Mai, um 14 Uhr im Rahmen eines gemütlichen Apéros statt. Der Anlass, der vom Trio «Spiezer Örgeliplausch» umrahmt wird, ist öffentlich – Interessierte sind herzlich willkommen!

Öffnungszeiten

Samstag und Sonntag, je 14 bis 17 Uhr, bis Sonntag 26. Oktober.

Heimat- und Rebbaumuseum Spiez

Spiezbergstrasse 48 Telefon 033 654 73 72 mail@museum-spiez.ch www.museum-spiez.ch

Märchen

Neue Sonderausstellung im Spielzeugmuseum Spiez

Es war einmal, vor langer, langer Zeit … So beginnen viele Märchen.

Ein Märchen ist eine kurze Geschichte, eine Erzählung. Viele Märchen handeln von Menschen oder Tieren, die ein Abenteuer erleben. Dazu gehören auch Zauberei und Übernatürliches: Es passieren Dinge, die es im richtigen Leben nicht gibt. Manchmal treten Fabelwesen auf.

Märchen beinhalten Botschaften und Werte und so sollen die Leser zum Beispiel Mut bekommen und nicht aufgeben, wenn es schwierig wird im Leben.

Das Spielzeugmuseum Spiez präsentiert in seiner neuen Sonderausstellung Szenen von verschiedenen Märchen: Schneewittchen, Bremer Stadtmusikanten, Aschenputtel, Froschkönig, Hänsel und Gretel, Tapferes Schneiderlein und noch einige mehr.

Auch Ali Baba und die 40 Räuber sind vertreten. Zu diesem Märchen gibt es einen Wettbewerb, den das Ausstellungsteam gestaltet hat.

Die meisten Märchenfiguren sind Fantasiefiguren. Es kommen auch viele Tiere im Märchen vor, oft als gute Helfer.

Die Märchenfiguren haben gegensätzliche Eigenschaften. Sie sind entweder gut und böse, arm und reich, schlau und dumm, fleissig und faul. Es gibt nichts dazwischen.

Die Orte, an denen das Märchen spielt, gibt es in der Realität nicht. Sie bleiben unerreichbar für jeden; Hinter den Bergen, bei den sieben Zwergen.

Besuchen Sie unsere Sonderausstellung und tauchen Sie in die Märchenszenen ein. Lassen Sie sich von den Szenen verzaubern und vielleicht erwachen bei Ihnen Kindheitserinnerungen.

Die Sonderausstellung beginnt am 3. Mai 2025 und dauert ein Jahr.

Am 17. Mai um 16.00 Uhr findet die Vernissage statt, zu der Sie herzlich eingeladen sind.

Das Museum ist ab 14.00 Uhr geöffnet und der Eintritt ist frei.

Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

Spielzeugmuseum Spiez

Obere Bahnhofstrasse 60 3700 Spiez www.spielzeugmuseum-spiez.ch info@spielzeugmuseum-spiez.ch

Der Kultur Spiegel Spiez im Mai

Mitreissende italienische

Musik mit «I Viaggiatori» in der KulturKapelle9

I Viaggiatori

Freitag, 16. Mai 2025, 19.30 Uhr, KulturKapelle9

I Viaggiatori – Musica Italiana

Wir, «I Viaggiatori» sind die 10-köpfige Band aus dem Zürcher Unterland, die auf canzoni italiane spezialisiert ist. Unsere gemeinsamen Nenner sind das Reisen, die Liebe zur italienischen Musik, zu Italien und dessen Volk, sowie zu Pizza, Pasta und Vino. Seit 2022 sind wir mit unserem nostalgischen Musikprogramm erfolgreich unterwegs. Begonnen haben wir mit canzoni italiane aus den 50er- und 60er-Jahren. 2023 ergänzten wir unser Repertoire mit canzoni aus den 70ern. Und schon bald kommen auch die 80er-Jahre dazu …

Unser Sound ist authentisch und klingt wie damals. Wo immer wir aufspielen, schaffen wir es im Handumdrehen das Publikum mit unserem musikalischen Spettacolo zu begeistern. Und wenn unser Sänger Franco loslegt, dann sind Gänsehautmomente garantiert!

Franco Mancuso | Gesang

Regula Bucchioni | Tenorsax

Franziska Eugster | Baritonsax, Klarinette

Markus Strolz | Posaune

Pius Meier | Trompete

Mario Di Salvo | Trompete

Foto: zvg

Aldo Crotti | Piano, Keyboards

Harry Köhler | Gitarre

Sandro Oberholzer | Schlagzeug

Rico Gschwend | Bass

Pietro Bucchioni | Technik

Eintritt CHF 35.–, KulturLegi CHF 20.–, Schüler ab 6. Klasse/IV CHF 25.–, Studenten/Lehrlinge CHF 30.–. Reservation online oder bei Zimmermann AG, Oberlandstrasse 3, 3700 Spiez, Tel. 033 654 41 41. Barzahlung an der Abendkasse.

Unser Programm geht weiter nach den Sommerferien im September: Freitag, 19. September 2025, 19.30 Uhr, KulturKapelle9 sijamais – «posthum – Drei Frauen beissen ins Gras»

Mehr Informationen: www.kulturspiegel-spiez.ch

Kultur Spiegel Spiez Seematteweg 2, 3700 Spiez 033 654 31 74 info@kulturspiegel-spiez.ch

Paul Millns & Band

Der Altmeister Paul Millns – ja, so darf man ihn, der im 2025 seinen 80. Geburtstag feiert, ruhig nennen – präsentiert auch in diesem Jahr wieder eine Vielzahl neuer und alter Kompositionen.

KulturKapelle9, Samstag, 31. Mai 2025, 19.30 Uhr Der aus Norfolk stammende Sänger, Songschreiber und Pianist gehört zu den besten Blues-Musikern Englands. Und deshalb sicherten und sichern sich Stars wie Eric Burdon, John Mayall, David Crosby, Ralph McTell, Louisiana Red und Alexis Korner – der Godfather der britischen Blues-Szene – seine musikalischen Dienste.

Im Songwriting wurde Millns durch Bob Dylan, Joni Mitchell und Tim Hardin beeinflusst, musikalisch gibt er auch Ray Charles als grossen Einfluss an. Seit seinem umjubelten Auftritt im legendären «Rockpalast» 1980 kann der Sänger und Songschreiber auch in Deutschland auf eine treue Fangemeinde zählen. Mit seinen erstklassigen Begleitern, Butch Coulter an Bluesharp und Gitarre, und Ingo Rau am Bass und Akkordeon, sind Blues und Soul vom Feinsten garantiert.

Reservation: www.kulturkapelle9.ch oder Zimmermann AG, Oberlandstrasse 3, 3700 Spiez, 033 654 41 41

Weitere Informationen finden Sie unter www.paulmillns.com

KulturKapelle9

Kapellenstrasse 9, 3700 Spiez www.kulturkapelle9.ch

Reto Canale und Team führen KulturKapelle9 – Kultur Spiegel bleibt Hauptnutzer

Mit verkleinertem Team führt Gastgeber Reto Canale die KulturKapelle9 nun selbst.

Der Kultur Spiegel Spiez bleibt Hauptnutzer.

Ausverkauft war die KulturKapelle9 in Spiez am vergangenen 28. März, als die Produktion «Röfes Plattesammlig» im Rahmen der Kultur-Spiegel-Anlässe geboten wurde. Foto: PD

Die Idee der 2020 eröffneten KulturKapelle9 in Spiez bleibt gleich – mit ihrem 110-plätzigen Hauptraum und ihrer hervorragenden Akustik dient sie weiterhin als Plattform für Kulturveranstaltungen aller Art. Und auch künftig ist der Kultur Spiegel Spiez als grösster lokaler Veranstalter der wichtigste Nutzer: 14 Anlässe führt dieser hier jedes Jahr durch. Eine Änderung ist jedoch bei der Leitung der «KuKa9» erfolgt: Seit April dieses Jahres führt Eigentümer und Gastgeber Reto Canale den Betrieb mit einem verkleinerten Team, dem noch vier Mitglieder der bisher dreizehnköpfigen Gruppe angehören. Auch Kultur-Spiegel-Präsident Christoph Buri ist Mitglied des Teams. Vorteil dieser Lösung: Die Organisation wird gegenüber bisher schlanker und beweglicher, zudem ergibt sich eine klarere Aufteilung der Zuständigkeiten und Verantwortungen. In gegenseitigem Einvernehmen wurde das bisherige Mietverhältnis deshalb per Ende März 2025 aufgelöst.

«100er-Club» weiterhin wichtig Nach einem erschwerten Start mitten in der CoronaPandemie hat sich die KulturKapelle9 in der ehemaligen katholischen und methodistischen Kirche etablieren können – sie gehört heute in Spiez zum festen kulturellen Angebot. Letztes Jahr erhielt sie von über 100 Kulturbegeisterten des sogenannten «100er-Clubs» je 100 Franken Unterstützung. «Auf diese Beiträge werden wir weiterhin angewiesen sein», betont Reto Canale, denn: «Ein Kulturlokal lässt sich niemals kostendeckend oder gar gewinnbringend betreiben. Für einen optimalen Betrieb sind wir daher auf ideelle und finanzielle Unterstützung aus der Bevölkerung angewiesen.» Die Trägerinnen und Träger des «100er-Clubs» werden daher wiederum persönlich angeschrieben und um weitere Unterstützung gebeten. Auch künftig wird den Mitgliedern des «100er-Clubs» mit einem eigenen Anlass die Wertschätzung für deren Unterstützung ausgedrückt. Das Team der KulturKapelle9 freut sich auf weitere Interessierte für den «100er-Club», die sich unter info@kulturkapelle9.ch melden können.

Kann für private Anlässe gemietet werden Neben dem Hauptraum kann auch ein grosses Sitzungszimmer im Untergeschoss gemietet werden. So können auch private Konzerte, Hochzeiten, Seminare, Ausstellungen und Workshops veranstaltet werden. Nach der fixen Installation einer modernen Licht- und Tonanlage sind eine Reduktion des Energieverbrauchs, Rollstuhlgängigkeit sowie ein zusätzlicher Toilettenraum im Erdgeschoss geplant. Während den entsprechenden Arbeiten wird die KulturKapelle9 offen bleiben.

Team KulturKapelle

KulturKapelle9

Kapellenstrasse 9, 3700 Spiez www.kulturkapelle9.ch www.kulturspiegel-spiez.ch

Solina Fest Spiez

Samstag, 24. Mai 2025, 11.00 – 17.00 Uhr

In der Solina Spiez erwarten Sie am Solina Fest gleich mehrere Attraktionen für Gross und Klein.

• Um 14.00 Uhr verwandelt Roberto Brigante mit seiner Band den grossen Saal in eine kleine Piazza.

• Peter Löhmann bringt mit Witz, Charme und gute Laune in den Garten.

• Flavia Zucca und ihr Partner Martin mischen sich unter die Gäste und sorgen mit ihrem vielseitigen Repertoire für musikalische Highlights.

• Die Kita Spiez feiert am Solina Fest ihr 30-jähriges Jubiläum – mit Kinderschminken und zauberhaften Märlistunden. Zudem gibt es Führungen durch die Kita im Solina-Nebengebäude.

Abwechslungsreiche Spiel- und Unterhaltungsstände runden das Angebot ab. Kulinarisch verwöhnen wir Sie mit einem breiten Angebot – vom legendären Solina-burger bis zu unwiderstehlichen Waffeln.

Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

Solina Spiez

Stockhornstrasse 12, 3700 Spiez 033 655 40 40 info@solina.ch

Kunsthaus Interlaken

Veranstaltungen im Mai

Samstag, 3. Mai, 20.30 Uhr, Türöffnung 19.30 Uhr

Grand Mother‘s Funck, Funk

Daniel «Bean» Bohnenblust, Sax | Rich Fonje, Vocals | Bernhard Häberlin, Guitar | Andreas «Chnufi» Michel, Keyboards | Ohlê Gagneux, Percussion | Thomas Reinecke, Bass | Daniel «Booxy» Aebi, Drums. Special guest: Stephan «Stief» Schneider, Leslie. Grand Mother’s Funck, die Erfinder von «Le Funck Fédéral» sind 2024 mit ihrer «30 Years Reunion Show» durch die Lande gezogen. Nun sind sie wieder in Originalformation unterwegs …

Samstag, 10. Mai, 20.30 Uhr, Türöffnung 19.30 Uhr

Zimi’s Hot Swing Thing, Gypsy-Swing

Seit 2020 arbeiten Zimi’s Hot Swing Thing an ihrem neuen Album «The Influencer». Es enthält ausschliesslich Eigenkompositionen von Marcel «Zimi» Zimmermann. Die Musik orientiert sich an der goldenen Ära des Swingjazz, die bis in die 1930er-Jahre zurückreicht. Die Songs widmen sich aber auch aktuellen Themen und erzählen von Influencern, Religionen, dem MusikBusiness u. v. m. Ausserdem schaffen es die Musiker stilistisch gekonnt, einen Bogen in die Gegenwart zu spannen: Modern Sounds in Swing Music.

Freitag, 23. Mai, 20.30 Uhr, Türöffnung 19.30 Uhr

Küre Güdel Bänd (KGB), Mundart

Küre Güdel: Gesang, Geschichten, Perc. | Daniel Booxy Aebi: Trommeln | Anton Brüschweiler: Git. | Andreas Chnufi Michel: Tasten | Timmy Lalvani: Bass | Daniel Booxy Aebi: Trommeln Küre Güdel, der begnadete Schlagzeuger, hat mit Rumpelstilz den Mundartrock erfunden und deren Hits mitgeschrieben. Er ist überdies ein talentierter Instrumentalist, Sänger, Komponist, Schauspieler und Bandleader. Nun ist er mit seiner KGB Band wieder auf Tour, mit Eigenkompositionen und vielen Perlen aus den Rumpelstilz-Zeiten ...

Nur noch bis 11. Mai

Werner Fehlmann & Bendicht Friedli – IM DIALOG

Werner Fehlmann und Bendicht Friedli haben zu Lebzeiten die Kunstszene unserer Region mitgeprägt. Das Kunsthaus zeigt in einer umfassenden Ausstellung viele ihrer Arbeiten in einem spannenden Dialog. Letzte Tage!

Öffnungszeiten

Mittwoch–Samstag, 14 –17 Uhr; Sonntag, 11–17 Uhr Montag und Dienstag geschlossen.

Letzte Führunge durch die Ausstellung: Sonntag, 4. Mai, 11 Uhr

Kunsthaus Interlaken Jungfraustrasse 55 3800 Interlaken www.kunsthausinterlaken.ch info@Kunsthausinterlaken.ch

Grand Mother‘s Funck

Werner Fehlmann (1929 – 2018)

Küre Güdel Bänd

Bendicht Friedli (1930 – 2014)

Posaunenchor Spiez zusammen mit der Evangelischen Brass Band Interlaken

Frühlingskonzert «On The Winning Side»

Sonntag, 4. Mai, 15.00 Uhr im Kirchgemeindehaus Spiez mit Kaffee und Kuchen Herzliche Einladung zum gemütlichen Musikhören, Zvieri und Zusammensein.

Leitung Walter Liechti, Amsoldingen

Es erklingen die Märsche «On The Winning Side» und «Schaffhausen». Der «Floral Dance» ist ein alter Schlager aus den Siebzigerjahren. Mit «Michael Row!» sind wir flott im Boot unterwegs und in der Suite «Blythe Heritage“ fiebern wir mit dem jungen David mit, der gegen den Riesen Goliath antritt. Bei «A Happy Day» brilliert unser Solist Christian Liechti am Cornet und das Musical Medley «Jesus Folks» führt uns zurück in die Zeit der Beatles. Das Musical wurde auch auf Schweizerdeutsch aufgeführt und manche waren damals schon aktiv dabei. «Sunshine Corner» lässt Posaunen ertönen, mit «Lavenham» und «Healing Waters» klingt das Konzert besinnlich aus.

Eintritt frei, Kollekte am Ausgang

Weitere Konzerte: Samstag, 3. Mai, 19.30 Uhr, Kirche Gsteig bei Interlaken Flyer auf www.ebi-interlaken.ch

Posaunenchor Spiez ebi-interlaken.ch

75 Jahre Posaunenchor Spiez Jubiläumskonzert mit «Brass of praise»

Samstag, 24. Mai, 19.30 Uhr im Lötschbergsaal Spiez

Das Jubiläumskonzert beginnt mit dem fröhlichen «Flo ral Dance». Dann wird «Blyth Heritage», eine Suite in vier Sätzen, ertönen. Der Posaunenchor Spiez musiziert seit 2011 zusammen mit der Evangelischen Brass Band Interlaken, heute unter der Leitung von Walter Liechti aus Amsoldingen.

Zusammen mit dem nationalen Musikkorps der Heilsarmee Schweiz, der Brass of Praise stimmen wir danach ein in den Marsch «On The Winning Side» und das Prélude «Lavenham».

Mit Bildern, Anekdoten und Zitaten blicken wir dann zurück in die Vereinsgeschichte und zeigen auch, was heute so auf dem Jahresprogramm steht. Wir freuen uns auf Grussworte der Gemeinderätin und des Christlichen Musikverbands Schweiz CMVS, dem wir angeschlossen sind.

Gespannt sind wir auf das anschliessende Konzert der Brass of Praise unter der Leitung von Christoph Liechti, Frutigen. Programm nach Ansage. Blasmusik vom Feinsten wird zu hören sein!

Eintritt frei, Kollekte am Ausgang

Interview auf den Seiten 20 und 21.

Posaunenchor Spiez ebi-interlaken.ch

Der Posaunenchor Spiez 1973

Schlosskonzerte Spiez 2025

Sonntag, 11. Mai 2025, 15 Uhr, Schloss Spiez

#wanderkonzert

Tangos im Schloss Spiez

Freier Eintritt

Sonntag, 11. Mai 2025, 17 Uhr, Schlosskirche Spiez #latin

Cello Oktett und Marysol Schalit

Freitag, 16. Mai 2025, 20 Uhr, Hotel Eden #Wein

Klang und Edle Tropfen

Samstag, 17. Mai 2025, 11 Uhr, Festsaal Schloss Spiez

#literatur

Musik und Wort mit Pedro Lenz

Sonntag, 18. Mai 2025, 11 Uhr, Schlosskirche Spiez

#family

Der kleine Prinz

Sonntag, 18. Mai 2025, 17 Uhr, Schlosskirche Spiez

#chor

How do I love thee

Mittwoch, 21. Mai 2025, 20 Uhr, Hotel Eden #youngtalents

Poesie-Pop mit Zoë Më

Donnerstag, 22. Mai 2025, 19.30 Uhr, Schlosskirche Spiez #jazznight

Vallon – Michel – Rossy

Samstag, 24. Mai 2025, 20 Uhr, Schlosskirche Spiez #chamberbmusic

An english discovery

Sonntag, 25. Mai 2025, 18 Uhr, Schlosskirche Spiez #violin

Rezital mit Savitri Grier

Mit Apéro zum Abschluss des Festivals

Schlosskonzerte Spiez www.schlosskonzerte-spiez.ch

4. Mai, Frühlings-Konzert Musikgesellschaft Einigen

Frühlingskonzert in der Kirche Einigen 17.00 Uhr

Liebes Publikum, Sie dürfen sich über einen musikalischen Blumenstrauss unter der Leitung von Ulrike Graf freuen.

Wir freuen uns über ein zahlreiches Publikum. Die Mitglieder der Musikgesellschaft Einigen

Eintritt frei, Kollekte

Beginn: 17.00 Uhr Kirche Einigen, Dorfstrasse 42, 3646 Einigen

Programm Gänseblümchen Polka ins Glück! Heublumenpolka Ewig schaad

Ein Freudentag Seid einig Musikanten

Musikgesellschaft Einigen www.mg-einigen.ch

Raum für Abschied

begegnungsquelle.ch

Burgstrasse 14 3600 Thun 033 222 07 07

Unser Abdankungsraum bietet Ihnen die Gelegenheit, eine Trauerfeier nach Ihren Wünschen zu gestalten. Dabei stehen wir Ihnen gerne beratend und unterstützend zur Seite.

• Einzigartig im Berner Oberland

• Platz für 40 Personen

• Konfessionsneutral oder religiös

• Ideal für kleine persönliche Feiern

Abschied, Trauer, Weiterleben

Thomas Rubin AG Bestattungsdienst bietet umfassende Dienstleistungen für Familien und Angehörige

ANBAHNEN

«Trauer ist die Lösung, nicht das Problem.»

Chris Paul

Erleben Sie spannende Einblicke hinter die Kulissen bei einer Betriebsbesichtigung der einzigartigen Niederhornbahn.

Erleben Sie spannende Einblicke hinter die Kulissen bei einer Betriebsbesichtigung der einzigartigen Niederhornbahn.

Dieser erlebnisreiche Ausflug eignet sich ideal als Firmen- oder Gruppenausflug, mit anschliessendem Apéro oder Essen in einem unserer Restaurants.

Dieser erlebnisreiche Ausflug eignet sich ideal als Firmen- oder Gruppenausflug, mit anschliessendem Apéro oder Essen in einem unserer Restaurants.

Öffentliche Betriebsbesichtigungen (auch für Einzelpersonen) am 25. Mai und 2. November 2024

Öffentliche Betriebsbesichtigungen (auch für Einzelpersonen) am 17. Mai und 1. November 2025

Jetzt informieren und anmelden:

niederhorn.ch/betriebsbesichtigung Tel. +41 33 841 08 41

Konzert «Fête de la Musique»

Sonntag, 25. Mai 2025, 17 Uhr

Im grossen Saal des Kirchgemeindehauses Spiez

Der Internationale Chor Spiez und der Kinderchor Spiez nehmen Sie auf eine musikalische Reise «Rund um die Welt». Wir laden Sie zu Liedern verschiedener Kontinente und einem Zvieri ein.

Türöffnung: 16.30 Uhr

Mitwirkende: Kinderchor Spiez

Kindersolisten: Violine und Klavier

Pianistin: Margarita Aeberli

Dirigentin: Yuliya Bauwens

Eintritt frei, Kollekte zu Gunsten der Musik

Haben Sie Interesse, uns kennenzulernen und bei uns mitzusingen?

Besuchen Sie unseren Stand beim «Usestuehle» oder unsere Homepage www.icspiez.ch.

Internationaler Chor Spiez www.icspiez.ch

KENNT SIE UND IHRE WEGE.

Die Mercedes-Benz E-Klasse empfiehlt Ihnen Orte, die Sie und Ihre Familie begeistern werden, ganz nach Ihren Vorlieben. Jetzt bei uns Probefahrt anfragen.

Geranien-Markt

von Montag, 28. April bis Samstag, 3. Mai 2025

Am Samstag, 10. Mai ist Muttertag

Am Samstag, 10 Mai ist unser Geschäft von 8-16 Uhr geöffnet sowie am Sonntag, 11. Mai im Landi Shop Spiez / und Gwatt von 7-22 Uhr

Grosse Auswahl an Schnittblumen, Arrangements und Balkonpflanzen finden Sie bei uns.

Verein Musik Kultur

Vorschau Mai 2025

Samstag, 3. Mai – Fancy and the Boys | Delay Lama Ein Abend voller wuchtiger Riffs und treibenden Grooves! FANCY AND THE BOYS bringen frischen Stoner-Grunge, während DELAY LAMA mit psychedelischem Blues-Rock und einer Prise Funk für Ekstase sorgt. Eintritt: Kollekte

Samstag, 10. Mai – Against the Machine AGAINST THE MACHINE ist die perfekte Wahl, um das Feuer und die Intensität der Musik der legendären Crossover-Band RAGE AGAINST THE MACHINE wiederaufleben zu lassen!

Eintritt: Kollekte

Samstag, 17. Mai – Span

Seit einem halben Jahrhundert sind SPAN mit ihrem unverwüstlichen Bärner Rock «unterwägs» und haben längst landesweit Kult-Status erlangt. Anlässlich ihres 50-jährigen Bestehens gehen sie erneut auf grosse Tour! Tickets: www.roxbar.ch

Samstag, 24. Mai – Echo

ECHO – A TRIBUTE TO TOM PETTY & AND THE HEARTBREAKERS lassen sowohl visuell als auch musikalisch keine Wünsche offen. Sorgfältig auserlesene Tracks bilden eine Reise durch die letzten Jahrzehnte von TOM PETTYS Schaffen.

Eintritt: Kollekte

Alle Konzerte finden in der ROX music bar statt. ROX music bar, Bahnhofstrasse 2, 3700 Spiez. www.roxbar.ch

VMK – Verein Musik Kultur

Manuel Schaffer Bahnhofstrasse 2, 3700 Spiez info@vereinmusikkultur.ch www.vereinmusikkultur.ch

Plattenbeläge AG | Spiez

Elektroinstallationen

Kommunikation

Reparaturen + Ersatz Hausgeräte

Yves Stucki und sein Team nehmen sich Ihren individuellen Wünschen würdig und vertrauensvoll an www.achtsam-bestatten.ch

Jederzeit in guten Händen

Tel. 033 650 99 50 Spiez und Umgebung

Yves Stucki Geschäftsführer

31. Unihockey – Plauschturnier

Für Vereins-, Firmen- und Plauschmannschaften

Samstag, 26. Juli 2025, Hangar 32, Militärflugplatz Interlaken

Wildhäri's

Wir laden Euch herzlich ein, am Unihockey-Plauschturnier teilzunehmen. Das Turnier ist für Vereins-, Firmenund Plauschmannschaften.

Datum

Samstag, 26. Juli 2025, von ca. 8.30 bis 20.30 Uhr.

Ort

Hangar 32, auf dem ehemaligem Militärflugplatz Interlaken

Kategorien

Mixed, mindestens 1 Feldspielerin (exkl. Torhüterin) befindet sich immer auf dem Spielfeld. Es ist maximal 1 lizenzierter Spieler und 1 lizenzierte Spielerin oder 2 lizenzierte Spielerinnen pro Team erlaubt. Es wird mit 3 Feldspieler/innen und 1 Torhüter/in gespielt.

Ausnahme: Wenn ein Team ohne Spielerin spielt, dann sind nur 2 Feldspieler erlaubt. Eine Strafe gegen ein «2 Mann Team» oder ein Team, das nach einer Strafe keine Spielerin mehr Aufstellen kann, wird diese Strafe mit einem Penalty Anstelle der Zeitstrafe abgerechnet. Lizenzen aktuelle Saison 25/26. Jede/r Spieler/in spielt nur in einer Mannschaft. Specialteams (Teams mit Spieler mit Handicap von einer entsprechenden Institution) können ohne Frauenregelung teilnehmen.

Spieldauer

Samstag: Ca. 12 Minuten pro Spiel

Anmeldung

Bis spätestens 28. Juni 2025

Kosten

CHF 70.– pro Mannschaft

Einzahlung am 26. Juli am Speakertisch.

Regeln

25. Unihockey Dorfturnier

Samstag 26. / 27 Juli 2019,

Das Turnier ist für und Plauschmannschaften.

Freitag, 26. Juli 2019, Zeit gemäss Anmeldung Samstag, 27. Juli 2019 von ca. 8.30 bis 20.30

Hangar 32, auf dem ehemaligem Militärflugplatz

Kategorien

Freitag

Es wird nach den offiziellen Unihockey Regeln gespielt. Schiedsrichter werden von den Wildhäris organisiert.

Ausrüstung

Einheitlicher Dress

Das Para – Unihockeyturnier ist für Teams ten Spieler- und Spielerinnen ohne Altersbegrenzung Kleinfeld 3 Feldspieler 1 Goli + x Auswechselspieler

Samstag

Mixed, mindestens 1 Feldspielerin (exkl. findet sich immer auf dem Spielfeld. Es zenzierter Spieler und 1 lizenzierte Spielerin zierte Spielerinnen pro Team erlaubt. Es spieler / innen und 1 Torhüter / in gespielt.

Die Torhütermaske sowie Spielerstöcke und Überzieher werden zur Verfügung gestellt. Wichtig, Torhüter müssenKnieschoner mitbringen.

Garderobe

Wir sind in einem Hangar, die Garderobe, Dusche und WC sind in einer Zivilschutzanlage, deshalb nicht ganz Barrierefrei. Für den Verlust von Kleidern, Ausrüstung usw. übernimmt der Veranstalter keine Haftung.

Verpflegung

In unserer Festwirtschaft.

Versicherung

Ist Sache der Teilnehmer.

Spielplan

Wenn ein Team ohne Spielerin spielt, Feldspieler erlaubt. Eine Strafe gegen ein oder ein Team, das nach einer Strafe keine Aufstellen kann, wird diese Strafe mit einem stelle der Zeitstrafe abgerechnet. Lizenzen son 18/19. Jede/r Spieler/in spielt nur in

Spieldauer

Freitag: ca. 8 – 12 Minuten pro Spiel

Samstag: Ca. 12 Minuten pro Spiel

Anmeldung

Bis spätestens 30. Juni 2019 bei

Kosten

Freitag

Teilnahme ist kostenlos

Wird ca. 1,5 Wochen vor dem Turnier erstellt und den Mannschaften zugesandt.

Anmeldung & Auskunft:

Urs Heiniger Mob. 076 510 94 81 wildhaeri@quicknet.ch www.wildhaeri.ch

Wir laden Euch herzlich ein, am Unihockey-Plauschtur nier teilzunehmen.

Di schnällschte vom Niedersimmental

Samstag, 3. Mai 2025, ABC-Zentrum Spiez

Das Niedersimmental sucht die schnellsten Läuferinnen und Läufer!

Miss dich mit den Besten und qualifiziere dich für den Oberland-Final!

Anmeldung & Informationen

Bequem online: www.turnenspiez.ch/niedersimmentaler

Das Klassenduell für Schulen!

Wir suchen die sportlichste Klasse des Niedersimmentals! Motiviere deine Klasse, bring sie zum Schwitzen, Trainieren und Starten – und gewinnt Bares für die Klassenkasse!

Infos online!

Kategorien

Jahrgang Verfügbare Distanzen Jede/r kann über beide Distanzen starten!

Einlaufen

Wir bieten 15 Minuten vor der Besammlung für den Sprint ein Einlaufen für die Kinder an!

Rangverkündigung

Ca. 30 Minuten nach dem letzten 1000-m-Lauf. Die drei Schnellsten jeder Kategorie erhalten eine Auszeichnung gesponsert von der Raiffeisenbank Thunersee und einen Preis von der Mobiliar, Generalagentur Spiez

Qualifikation

Die drei Erstplatzierten pro Kategorie im Sprint und/ oder 600 m/1000 m qualifizieren sich für die Teilnahme am Regionalfinal «Die schnällschte Oberländer» am 7. Juni 2025 im BZI-Stadion in Interlaken. Fairplay: Bereits qualifiziert? Bitte melde dich vor dem Start bei der Anmeldung!

Startgeld

Sprint: CHF 5.–, 600 m bzw. 1000 m: CHF 5.–, Sprint und 600 m bzw. 1000 m: CHF 8.–

Infrastruktur

In der ABC-Halle an der Austrasse in Spiez Parkplätze vorhanden; S-Bahn-Station Lattigen b. Spiez Fürs leibliche Wohl sorgt unsere Festwirtschaft.

Auskunft

Simon Schneeberger: niedersimmentaler@turnenspiez.ch

Sport, Spass und Sonne in Tenero

Bereits zum 38. Mal führte der Turnverein Spiez sein beliebtes Tenerolager durch – auch dieses Jahr mit den beiden «Gastvereinen» Schwimmclub Spiez und Volleyballclub Spiez. Bei viel Wetterglück und idealen Trainingsbedingungen genossen rund 100 sportbegeisterte Kinder und Jugendliche eine Woche voller Bewegung und Abwechslung im Nationalen Jugendsportzentrum im Tessin.

In den Sparten Leichtathletik, Geräteturnen, Polysport, Gymnastik & Tanz, Schwimmen und Beachvolleyball ging es um gemeinschaftliche Erlebnisse, die Vorbereitung auf die neue Wettkampfsaison oder das Ausprobieren neuer Sportarten. In der Wochenmitte durfte der traditionelle Teneroathlon nicht fehlen. Bei diesem stand zuweilen die Kreativität im Vordergrund – ebenso wie am Schlussabend, der durch eine unterhaltsame Fernsehshow führte. Beide Fixpunkte wurden in den jeweiligen Küchengruppen, also sportarten- und altersgemischt absolviert und sorgten für einen tollen Teamgeist.

Die zahlreichen J+S-Leiterinnen und -Leiter trugen mit viel Engagement zu einer unvergesslichen Trainingswoche bei. Gleiches gilt für das Küchenteam, das stets mit Leib und Seele bei der Arbeit war. Tenero – bis zum nächsten Jahr!

Werde Gönner/-in vom Turnverein Spiez So kannst du einfach und schnell spenden: QR-Code: Für schnelle, mobile Spenden einfach den untenstehenden QR-Code mit der Twint-App scannen.

Jeder Beitrag zählt und bringt uns ein Stück näher an unser diesjähriges Gönnerziel!

Gönnerthema 2025 | Das Eidgenössische Turnfest in Lausanne 2025

Weitere Infos unter www.tvspiez.ch/ueber-uns/goennerschaft

Reweza Küchen AG

Ausstellung | Büro

Gygerweg 14 | 3700 Spiez

Tel. +41 (0)33 654 22 24

Fax +41 (0)33 654 94 24

info@reweza.ch www.reweza.ch

Schreinerei

Weekendweg 16 | 3646 Einigen

Auto- und Bootssattlerei Liebi GmbH

Sonnenstoren und Beschattungen

Gygerweg 16 • 3700 Spiezwiler

Tel. 033 654 50 60 • info@liebi.ch • www.liebi.ch

079 908 93 69

www.seeburg.ch/gartenbau Interlaken

Ihre Immobilie ist etwas Besonderes.

im Innenund Aussenbereich 079 138 85 51 www.seeburg.ch/malerei Interlaken

Räumungen Umzüge

Grundreinigung

Abholservice

Demontage

Offertanfrage online: www.boedeli-raeumungen.ch Interlaken 033 845 84 27

Makler ist es auch. Für unsere qualifizierte Kund schaft suchen wir dringend:

Einladung zum Feldschiessen 300 m 2025

Das Eidgenössische Feldschiessen ist das grösste, alljährlich wiederkehrende Schützenfest der Welt und kann auf eine über 130-jährige Tradition zurückblicken. In diesem Jahr findet das Feldschiessen in der Schiessanlage 300 m Spiez/Gesigen wie folgt statt:

Vorschiessen

Samstag, 17. Mai 2025 16.00 – 16.15 Uhr

Hauptschiessen

Freitag, 23. Mai 2025 18.00 – 20.00 Uhr

Samstag, 24. Mai 2025 17.00 – 19.00 Uhr

Sonntag, 25. Mai 2025 Kein Schiessbetrieb

Übungsmöglichkeit

Samstag, 17. Mai 2025 16.15 – 18.00 Uhr

Donnerstag, 22. Mai 2025 18.00 – 20.00 Uhr

Standblattausgabe

jeweils bis 15 Minuten vor Schiessende

Kranzausgabe

30 Minuten nach jedem Feuer im Schiessbüro

Ausblick Obligatorische Übung OP

Samstag, 14. Juni 2025 14.00 – 16.00 Uhr

Samstag, 23. August 2025 14.00 – 16.00 Uhr

Letzte Standblattausgabe jeweils 15 Minuten vor Schiessende

Feldschiessen 2026 findet vom 29. Mai – 31. Mai 2026 statt.

Die Schützenvereine 300 m freuen sich auf eine grosse Beteiligung und wünschen «Guet Schuss».

Velofahrkurse für Erwachsene in Spiez

Möchtest Du Velofahren lernen? Fährst Du schon Velo und möchtest im Verkehr sicherer werden? Dann hast Du die Gelegenheit, es in diesem Velofahrkurs zu erlernen.

Wir üben 6× während 1,5 Stunden und vermitteln:

• Gleichgewicht und Fahrübungen.

• Theorie und Praxis der Verkehrsregeln.

• Ausfahrt im Quartier, sofern möglich.

Velos, Helme und Leuchtwesten werden zur Verfügung gestellt.

Während dem Velofahrkurs wird eine kostenlose Kinderbetreuung angeboten.

Datum und Zeit: 4. bis 19. Juni 2025 (6× 1,5 Std.) jeweils Mittwoch und Donnerstag von 17.30 bis 19.00 Uhr.

Ort: Pausenplatz der Schule Hofachern in Spiez.

Kurssprache: Einfaches, gut verständliches Deutsch.

Kosten: Der ganze Velofahrkurs kostet CHF 50.–. Mit der KulturLegi erhältst Du CHF 10.– Rabatt.

Anmeldung: Bis am 22. Mai 2025 mit dem QR-Code

Informationen: Pro Velo Ortsgruppe Spiez, 079 791 70 42

GEMEIND E

Weitere Veranstaltungen mit Pro Velo im Mai 2025

Vélokino Spiez Do 1., Fr 2., Sa 3. Mai 2025: Filmerlebnis mit Strom aus Muskelkraft im erweiterten Podium (geöffnete Rückwand zur Bibliothek):

• Ab 19.00 Uhr Nachtessen, Snacks, Getränke

• Ab 20.00 Uhr Kinoerlebnis und «Treten in die Pedale»

• Donnerstag, 1. Mai: Lunana – Das Glück liegt im Himalaya

• Freitag, 2. Mai: Djomeh – Ein afghanischer Traum im Iran

• Samstag, 3. Mai: Nomadland – am Rand der Gesellschaft

Auch Besucher:innen, die mit Freunden einen besonderen Kinoabend ohne Pedalieren geniessen möchten, sind herzlich willkommen.

Weitere Infos & Tickets:

Gratis Velocheck am Samstag, 3. Mai 2025 an der Spiezer-Velobörse von 10.00 bis 13.00 Uhr auf dem BKW-Gelände, Thunstrasse 34.

Velokurse für Kinder am Samstag, 10. Mai 2025 von 9.00 – 12.00 Uhr.

• Kurs A ab 6 Jahren, auf dem Pausenplatz des Schulhauses Längenstein.

• Kurs B ab 7 Jahre, auf dem Pausenplatz des Schulhauses Längenstein und auf der Strasse.

Kursanmeldung: www.provelo-regionthun.ch/velofahrkurse-kinder/

Sicher unterwegs mit E-Bike Samstag 31. Mai 2025 von 09.00 – 12.00 Uhr Pausenplatz Schulanlage Hofachern, Spiez Anmeldung Fachstelle60+@spiez.ch www.provelo-regionthun.ch/velofahrkurse-erwachsene

Aktuelle Kurse

Volkshochschule Spiez-Niedersimmental

Numerologie – ein Kompass für Ihr Leben

Enthüllen Sie den Pfad zu Ihrem Lebensziel und erkunden Sie Ihren Lebenssinn durch die Weisheit der alten Griechen. Über drei Abende hinweg vertiefen wir die Interpretation Ihrer Geburtszahlen und Ihres Namens. Entschlüsseln Sie Ihre Charakterzahl, erkennen Sie Ihre Talente und lernen Sie, Ihre Kräfte gezielt einzusetzen. Die Analyse von Tages- und Monatszahlen bietet weitere Aufschlüsse über wichtige Lebensphasen. Der dritte Abend widmet sich besonders der Vertiefung des Gelernten und der praktischen Anwendung.

Leitung Barbara Martin

25-1-4226 3×, ab Dienstag, 13.5.2025 –3.6.2025, 19.00 – 21.00 Uhr

Ort NOSS Schulzentrum, Spiez

Kosten CHF 165.–, Mitglieder CHF 150.–

Anmeldeschluss 6.5.2025

Power Riegel und Bliss Balls

Der gesunde Snack zum Mitnehmen schmeckt selbstgemacht am besten. Denn nur so können wir bestimmen, welche Getreide, Nüsse und/oder Früchte verwendet werden sollen. Wir können gezielt auf die eigene Nährstoffzufuhr achten.

Zielgruppe Personen, die sich evtl. bereits vegan ernähren oder solche, die sich dafür interessieren; Flexiganer willkommen!

Leitung Susi Landmesser

25-1-6521 Samstag, 17.5.2025, 17.00 – 19.00 Uhr

Ort Schulzentrum Längenstein, Spiez Kosten CHF 45.–Anmeldeschluss 8.5.2025

Grundkurs Jodelgesang II mit Vorkenntnissen

Das Kennenlernen und Erfahren der Jodelklänge ist faszinierend und bedeutet Entspannung im Alltag. Wir schulen den Registerwechsel (Brust-/Kopfstimme) tongeberisch, erweitern die Grundlagen der Atemtechnik, Tongebung, Gehörschulung, Rhythmus, Vokalausgleich und das Vertiefen verschiedener Jodelarten und deren Jodelvokalisation. Wir festigen die Jodeltechnik und erarbeiten eine sichere Stimmführung in Text und Jodel.

Leitung Sylvia Wenger 25-1-2013 3×, ab Dienstag, 20.5.2025 –17.6.2025, 18.30 – 20.00 Uhr

Ort Schulzentrum Längenstein, Spiez Kosten CHF 74.–, Mitglieder CHF 69.–Anmeldeschluss 13.5.2025

Body and Soul – mehr (Körper)Bewusstsein durch Tanz für Frauen

Der Workshop beginnt mit kurzen Liege-, Sitz- und Stehmeditationen, gefolgt von einem Warm-up, dem Bewegen durch den Raum und dem Erlernen einer kleinen Choreografie. Über die Bewegungsabläufe, die aus dem Modernen Tanz aber auch aus dem Yoga stammen, erkunden und erfahren wir unseren Körper (neu). Wir lernen die Methode «Ideokinese» kennen, die mit Hilfe von Bildern Bewegungen verdeutlichen soll. Durch kleine individuelle und praktische Hinweise werden die Abläufe klarer und einfacher. Ein kleiner Einblick in die Tanzwelt mit Spassgarantie und Wohlfühlmomenten. Ganz nach dem Motto: Warum gehen, wenn man tanzen kann!?

Leitung Diana Marte

25-1-9113 Samstag, 24.5.2025, 14.00 – 16.00 Uhr Ort Yogilates, Spiez

Kosten CHF 35.–

Anmeldeschluss 15.5.2025

Gletschervorfelder

Weltweit schmelzen die Gletscher mehr und mehr ab. Die vom Eis freigegebenen Böden zeigen sich uns in verschiedener Art. Oft ist es einfach Kies in unterschiedlichster Körnung, an anderer Stelle kommen Gletscherschliffe mit grossartigen Formen zum Vorschein. Kaum ist das Eis weg, blühen erste Pionierpflanzen und ebenso rasch tauchen tierische Bewohner auf: Hausrotschwänze brüten wieder, Schneehühner suchen ihr Futter und Schneehasen können angetroffen werden. Unser Referent hat all dies in grandiosen Bildern festgehalten. Jedes Jahr ist er wieder neu in den Berner und Walliser Alpen unterwegs. Eindrücklich sind seine Vergleichsaufnahmen, die den raschen Schwund der Gletscher in den letzten Jahrzehnten belegen.

Leitung Ernst Zbären

25-1-3102 Dienstag, 27.5.2025, 19.30 – 21.00 Uhr

Ort Burgerstube, Spiez

Kosten CHF 20.–Anmeldeschluss 20.5.2025

Detaillierte Infos & Kursanmeldung: Volkshochschule Spiez-Niedersimmental Bahnhofstrasse 10, 3700 Spiez info@vhsn.ch, 033 654 94 44 www.vhsn.ch

Cornelia Schlegel: Die Katechetin auf dem See und im Schnee

Mitarbeiterportrait

In welcher Funktion bist Du bei der Ref. Kirchgemeinde Spiez angestellt?

Ich wirke als Katechetin und KUW-Koordinatorin mit.

Wie lange schon?

Seit 2017, vorher schon in der Freiwilligenarbeit.

Was sind Deine privaten Hobbys?

Ich fahre gerne Ski und liebe alle Aktivitäten im und um den See. Dazu gehören natürlich Stand-up-Paddeln und Schwimmen. Zudem gehe ich gerne mit dem Wohnwagen auf Reisen. Dabei suchen wir meistens Plätze am Wasser auf. Auch Kinder gehören zu meinem Hobby. Das habe ich mir zum Beruf gemacht. Kinder bereiten mir viel Freude.

Welches ist Dein Lieblingshobby?

Das Unterwegssein mit dem Wohnwagen und im Winter das Skifahren.

Warum oder was erfüllt Dich dabei?

In der Natur zu sein, abschalten zu können, nichts zu planen und zu denken. Es ist schön, aus den eigenen vier Wänden heraus zu kommen, die gleichzeitig auch mein Büro sind.

Wie oft übst Du es aus?

Im Winter sind wir fast jedes Wochenende einmal auf den Ski unterwegs und mit dem Wohnwagen unternehmen wir pro Jahr sicher drei bis vier Reisen, am ehesten an verlängerten Wochenenden oder in den Ferien.

Wo ist Dein Lieblingsplatz im Berner Oberland?

Bei uns im Weidli am See. An diesem Privatbadeplätzchen geniesse ich die Zeit auf dem idyllisch gelegenen Holzbänkli.

Was sind Deine Wünsche/Visionen für die Zukunft?

Ich wünsche mir in all den Negativmeldungen wieder mehr positive Perspektiven für die Jugendlichen. Gerne möchte ich auch Europa noch vertiefter erkunden, jetzt wo die Kinder bald erwachsen sind und wir wieder vermehrt zu zweit unterwegs sind.

Reformierte Kirchgemeinde Spiez

Kirchgasse 5, 3700 Spiez 033 654 40 04, 033 654 40 45 sekretariat@refkgspiez.ch www.refkirchespiez.ch

Früehligsfescht Einigen-Gwatt und Sonntag-Abendgottesdienst

SONNTAG ABENDGOTTESDIENST Atem, Wind und Sturm

Früehligsfescht Einigen-Gwatt

Samstag, 10. Mai

10.00 Uhr – 17.00 Uhr: Fest 17.00 Uhr – 20.00 Uhr: Konzerte

Sonntag, 11. Mai

10.00 Uhr: Festgottesdienst

Sonntag Abendgottesdienst

25. MAI 2025, 17:00 UHR, DORFKIRCHE SPIEZ

Atem, Wind und Sturm 25. Mai 2025, 17.00 Uhr, Dorfkirche Spiez

Musik: Richard Jaggi; Posaunenchor Spiez (75 Jahre) Liturgie: Susanna Schneider Rittiner

Musik: Richard Jaggi; Posaunenchor Spiez (75 Jahre) Liturgie: Susanna Schneider Rittiner

Wir feiern unser 50-Jahre-Jubiläum

vom Basar Einigen zum Einiger Früehligsfescht zum Früehligsfescht Einigen Gwatt

Mit:

Reformierte Kirchgemeinde Spiez | Kirchgasse 5 | 3700 Spiez Telefon 033, 654 40 04, 033 654 40 45 | sekretariat@refkgspiez.ch www.refkirche-spiez.ch

Kletterwand – Schätzfrage – Schminken und coole Frisuren – Ponyreiten – Geschichten – Tanzauftritte – Kulinarisches - und vieles mehr …

Konzerte:

Zinigchor Einigen; Musikgesellschaft Einigen; Tambouren Spiez; Crazy Kilts The Gael und weitere

Wir sammeln für: «perspective est» über Helpnet Frutigland Zirkusprojekt der Schule Einigen

Danke allen Sponsoren!

www.einigerfruehligsfescht.ch

Reformierte Kirchgemeinde Spiez

Kirchgasse 5, 3700 Spiez 033 654 40 04, 033 654 40 45 sekretariat@refkgspiez.ch www.refkirchespiez.ch

Stürmischer Abend auf Karpathos (GR), S. Grünig,

Foto: S. Grünig, Krattigen

Baustellengottesdienste und Verabschiedung

Faulensee: Baustellengottesdienste Während der Bauphase, vor der Kirche. 11. Mai, 8. Juni, 13. Juli, 10. August, 7. September, 10.00 Uhr.

Aussengottesdienste zum Thema «Baustellen», mit anschliessenden Informationen zum Baufortschritt bei der Sanierung der Kirche Faulensee und Aussenbegehungsmöglichkeit mit dem Sigrist, R. Jaberg. Achtung, die Gottesdienste finden bei Schlechtwetter im Schulhaus statt.

Verabschiedung Patrick Woodford

Die Welt ein Ort des Himmels mitten in dornender Verzweiflung abgründiger Not friedenverlorenem Schrecken lässt DER GOTTGESANDTE die unsterbliche Hoffnung aufsteigen dass die Welt ein Ort des Himmels wird aus «Die Nacht befreit den Mond zum Leuchten», Patrick Woodford, 2018

Nach rund 12 Jahren Tätigkeit in der Ref. Kirchgemeinde Spiez verlässt uns Patrick Woodford Ende Mai und nimmt eine neue Herausforderung an. Sein seelsorgerliches und literarisches Wirken hat immer wieder berührt. Seine humorvollen Geschichten, nicht nur am Mittagstisch in Faulensee, haben unzählige Male zu erheitern vermocht. Für seinen umsichtigen Einsatz und die gute Zusammenarbeit danken wir Patrick von Herzen.

Die Verabschiedung wird im Rahmen des Baustellengottesdienstes von Sonntag, 11. Mai 2025, 10.00 Uhr, Kirche Faulensee, stattfinden.

Reformierte Kirchgemeinde Spiez

Kirchgasse 5, 3700 Spiez 033 654 40 04, 033 654 40 45 sekretariat@refkgspiez.ch www.refkirchespiez.ch

Foto: S. Grünig, Krattigen

Einladung zum Kennenlernen und Mitmachen

Spur8 – Entdeckungen im Land des Glaubens. Ein Gemeindeseminar.

Spur8 heißt das Seminar, weil es durch seine acht Stationen Menschen auf die Spur bringen will, Entdeckungen im Land des Glaubens zu machen. Zusammen mit Teilnehmerinnen und Teilnehmern wollen wir dem Leben und dem Glauben nachspüren. Dabei vertrauen wir darauf, dass Menschen etwas von der Liebe Gottes zu spüren bekommen. Gemeinsam folgen wir dieser Spur und sind gespannt auf die unterschiedlichen Entdeckungen, die wir machen.

Wir möchten dieses Gemeindeseminar an acht Abenden im August und September (meist am Dienstag) durchführen.

Wenn Du Teil des Teams sein möchtest, das dieses Seminar plant und durchführt, laden wir dich herzlich ein, dich einzubringen. Als Team sind wir gemeinsam unterwegs und bringen auch unsere eigenen Fragen mit.

Voraussetzung zur Mitarbeit ist die Bereitschaft, sich einzubringen und einzulassen auf gemeinsame Entdeckungen im Land des Glaubens.

Vorstellung des Projekts und weitere Planung: Dienstag, 13. Mai, um 19.00 Uhr im Kirchgemeindehaus Spiez, Kirchgasse 9, Obergeschoss

Zur besseren Planung bitten wir um frühzeitige Anmeldung. Der Anlass ist kostenlos.

Wir freuen uns auf ein bereicherndes gemeinsames Projekt.

Für Fragen und zur Anmeldung:

Thierry Eichenberger, Sozialdiakon: 033 654 14 49 / sd@refkgspiez.ch

Carsten Kern, Pfarrer: 033 654 14 52 / pfarramt.spiez@refkgspiez.ch

Reformierte Kirchgemeinde Spiez

Kirchgasse 5, 3700 Spiez 033 654 40 04, 033 654 40 45 sekretariat@refkgspiez.ch www.refkirchespiez.ch

Jungschar Seerose

Blick auf – Hilf auf!

Wir sind eine Jungschar der JEMK Schweiz und treffen uns alle zwei Wochen jeweils an einem Samstagnachmittag von 14 bis 17 Uhr. Treffpunkt ist das EGW Spiez in der Kornmattgasse 8, für alle von der 1. bis 8. Klasse. Spiel und Sport draussen in der Natur gehören zu einem Jungschi-Nami genauso wie gemütliches Beisammensein.

Am nächsten Jungschinachmittag 26.4.2025 werden wir ab 8.00 Uhr vor der Migros Spiez Backwaren verkaufen, dies als Finanzaktion für unsere Lager. Wir freuen uns auf deinen Besuch. Alle weiteren Infos findest du unter: www.jungschispiez.ch

Wolltest du schon immer wissen wie es sich das Leben in der Steinzeit abgespielt hat? Dann ist unser Pfingstlager das Richtige für dich. Unter dem Thema «Jäger und Sammler» verbringen wir die Pfingsttage vom 7.6. bis am 9.6.2025 zusammen. Egal ob Geländespiele im Wald, kochen über dem Feuer oder Sportturniere – das PfiLa der Jungschar Seerose ist ein Highlight im Kalender. Falls du gerne dabei bist, melde dich jetzt über die Homepage www.jungscharspiez.ch oder unter 077 464 74 04 an! Wir freuen uns auf dich!

Unser Sommerlager vom 5. bis 12. Juli führt uns in den Wilden Westen. Klingt für dich nach einem spannenden Abenteuer? Komm mit und begleite uns! Anmelden kannst du dich über unsere Homepage www.jungschispiez.ch

Mir fröie üs uf DI!

Micha Steiner | Annina Fink | Philemon Schmid | Micha Sommerhalder | Pascal Steiner | David Steiner | Andrea Diethelm Lukas Gerber

EGW Spiez www.egwspiez.ch 033 654 69 12

Eingeladen am Tisch des Herrn

Eingeladen, am Tisch des Herrn. Du bist eingeladen, am Tisch des Herrn Platz zu nehmen. ER möchte dich beschenken im Jetzt, und dir mit seinem Frieden begegnen, dir nahe sein, damit deine Sorgen leichter werden und du erfüllt durch das Leben gehen kannst.

Der Brunch am Morgen ist bereits ausgebucht. Es gibt noch die Möglichkeit am Nachmittag bei den Workshops und der zweiten Session dabei zu sein. Dazu kann man sich per Webseite anmelden – sei schnell und sichere dir noch einen Platz.

Wann: Samstag, 1. Juni 2024 (Check-in für Nachmittagsgäste: 12.00 Uhr)

Referentin: Mirjam Frank (DE) und Debora Sommer (CH)

Wo: CLZ Spiez, Faulenbachweg 92

Weitere Infos: www.ladies-day.ch

CLZ Spiez Faulenbachweg 92

3700 Spiez office@clzspiez.ch www.clzspiez.ch

Sommerfest Kita Taburettli

Gerne laden wir alle Interessierten zu unserem Sommerfest ein. Wir freuen uns darauf, mit Ihnen ins Gespräch zu kommen, bei einem kühlen Getränk und einer schmackhaften Wurst auszutauschen oder Ihnen unsere schönen Räumlichkeiten zu zeigen. Für die Kinder wird es zudem diverse Spielmöglichkeiten (Hüpfburg, Dosenwerfen, usw.) geben.

Ab Juni haben wir noch einige Kitaplätze frei. Interesse kann über unsere Webseite angemeldet werden.

Eckdaten Sommerfest

Wann: Samstag, 10. August 2025

Zeit: 10.00 Uhr bis 14.00 Uhr

Standort: Faulenbachweg 92, im Untergeschoss des CLZ Spiez

Essen: Bratwurst/Wienerli, Brot und Rohkost sowie verschiedene Getränke

Webseite: www.kita-taburettli.ch

Instagram: kita_taburettli

E-Mail: info@kita-taburettli.ch

Telefon: 078 241 77 36

Keine Anmeldung nötig!

Kita Taburettli

Faulenbachweg 92 3700 Spiez

Aus den Räumlichkeiten der Kita.

Suchen Sie eine professionelle Kinderbetreuung?

ab 1-jährig an.

Per August 2022 bieten wir am Montag, Dienstag, Mittwoch sowie Freitag Plätze für Kinder

Betreuungsgutscheine sind willkommen.

Per August 2025 bieten wir am Montag, Mittwoch und Freitag freie Plätze an.

Betreuungsgutscheine sind willkommen.

Per August 2022 bieten wir am Montag, Dienstag, Mittwoch sowie Freitag Plätze für Kinder ab 1-jährig an.

Betreuungsgutscheine sind willkommen.

Wir freuen uns auf Ihre Kontaktaufnahme und informieren Sie gerne über unser Angebot.

Wir freuen uns auf Ihre Kontaktaufnahme und informieren Sie gerne über unser Angebot.

Wir freuen uns auf Ihre Kontaktaufnahme und informieren Sie gerne über unser Angebot.

Kita Spiez

Asylstrasse 42, 3700 Spiez 033 654 02 88

info@kitaspiez.ch www.kita-spiez.ch

Seestrasse 20, 3700 Spiez

Telefon 033 525 08 80 www.gongtcm.ch

Von den Zusatzversicherungen der Krankenkassen anerkannt.

Gutschein

eine Probebehandlung à 60min kostet nun CHF 52 statt CHF 156

Im Lichte der Wahrheit - Gralsbotschaft

info@verbreitung-gralsbotschaft.ch

Tel.: 079 941 34 74

www.Verbreitung-Gralsbotschaft.ch

Ihr Fachgeschäft

Ihre

Servicestelle

Elektroinstallationen

Solardachinstallationen

Kommunikation

Reparaturen + Ersatz Hausgeräte

Suchen Sie einen Betreuungsplatz für Ihre Kinder?

Wir bieten flexible, persönliche und familiennahe Kinderbetreuung.

10 gute Gründe, die für eine Betreuung in Tagesfamilien sprechen:

Ihr Kind wird

• persönlich und familiennah betreut und kann sich wohl und geborgen fühlen

• individuell gefördert und hat eine fixe Bezugsperson

• während des Spiels mit anderen Kindern in seinen sozialen Kompetenzen gestärkt

• zeitlich flexibel betreut

Unsere Vermittlung

• sucht, überprüft und vermittelt geeignete Betreuungsplätze

• begleitet und berät Tageseltern und Eltern

• stellt Tageseltern an und versichert sie

• bildet Tageseltern aus und weiter

• regelt Abmachungen mit Eltern und Tageseltern vertraglich

• kümmert sich um die Abrechnung, nimmt Betreuungsgutscheine entgegen

TaKiBeO Tageskinderbetreuung Berner Oberland 079 465 50 98 vermittlung@takibeo.ch www.takibeo.ch

Yves Stucki und sein Team nehmen sich Ihren individuellen Wünschen würdig und vertrauensvoll an www.achtsam-bestatten.ch

Jederzeit in guten Händen

Tel. 033 650 99 50 Spiez und Umgebung

Yves Stucki

Geschäftsführer

Die Firma bietet innovative Lösungen und ein familiäres, respektvolles Arbeitsumfeld. Dies motiviert mich täglich.

YVES LEHMANN

PROJEKTLEITER

Telefon 033 359 82 82 www.wenger-fenster.ch

Neuer Verein Pro Bucht Spiez

Entstanden aus den Vereinen Bucht und Mühlematte-Leist, setzt sich «Pro Bucht Spiez» dafür ein, dass das beliebte Naherholungsgebiet allen dient.

Es waren zwei denkwürdige Hauptversammlungen Anfang November letzten Jahres, als zwei altgediente Spiezer Vereine in der Rogglischeune mitten in der Spiezer Bucht ihre Auflösung beschlossen: der Verein Bucht und der Mühlematte-Leist. Noch am selben Abend gründeten die Anwesenden ohne Gegenstimme den neuen Verein Pro Bucht Spiez. Am 1. Januar 2025 wurde «Pro Bucht» aktiv – mit den erklärten Zielen, die weitherum beliebte Bucht in der heutigen Form zu erhalten und die der Gemeinde gehörende Rogglischeune zu vermieten und zu betreuen. Diese Verantwortung hat der Gemeinderat dem neuen Verein übertragen. Zuvor war dies während über 20 Jahren Aufgabe des Vereins Bucht gewesen – mit Walter Holderegger als langjährigem Präsidenten und äusserst engagiertem «Hauswart» des Lokals. Nach über 20 Jahren trat er altershalber Ende 2024 zurück. Für seine grossen Verdienste ehrte ihn der neue Verein an der ersten Hauptversammlung im März.

«Beide Vereine haben seit ihrer Gründung ihre Ziele erreicht», blickt die Präsidentin von «Pro Bucht», Marlis Hertig, zurück. Der Verein Bucht hatte sich ab Ende der 1970er-Jahre massgeblich dafür eingesetzt, dass die Bucht unüberbaut und grün blieb. Der Mühlematte-Leist setzte sich seit 1987 vor allem für Anwohner-Anliegen ein. Doch 2020, mit dem Inkrafttreten eines Veranstaltungsreglementes, wurden auch diese im Wesentlichen erfüllt. «Da die Mitgliederzahlen beider Vereine zurück-

gingen, machte es Sinn, die Kräfte zu bündeln und zu fusionieren», schildert Marlis Hertig. Auch künftig soll die Bucht gemäss Statuten eine «unverbaute, naturnahe und autofreie Grünzone» bleiben. «Wir streben eine ausgewogene Nutzung der Bucht als Naherholungsgebiet für alle an», betont die Pro-Bucht-Präsidentin. «Sie soll leben, sie soll für alle da sein, für Spiezerinnen und Spiezer wie auch für auswärtige Gäste. Deshalb befürworten wir auch attraktive Angebote für Jung und Alt wie den Skaterpark, die Sandanlage und das Minigolf.»

An seiner ersten HV am 24. März 2025 sammelte der neue Verein in einem Workshop mit über 40 Anwesenden Ideen für die Zukunft. Dabei kam unter anderem heraus, dass die Bucht ein Ort der Begegnung, der Entspannung und des sozialen Austauschs bleiben soll. Neben den bisherigen Mitglieder-Apéros, dem Zwetschgenkuchen-Essen am Bettag und einem Quartierhöck im Spätherbst ist der neue Vorstand offen für weitere Anregungen aller Art. Insbesondere sind neue Mitglieder, denen die Bucht am Herzen liegt, sehr willkommen.

Verein Pro Bucht Spiez www.probuchtspiez.ch

Kontakt: Marlis Hertig Präsidentin Pro Bucht Spiez marlis.hertig@bluewin.ch

Der Vorstand des neuen Vereins Pro Bucht Spiez vor der Rogglischeune (von links): Werner Stalder; Marlis Hertig, Präsidentin; Jürg Alder; Beatrice Schmucki; Daniel Fava; Rosmarie Wenger; Beat Wälti.

Foto: pd

Der Frühling ist da!

Und mit ihm die erste Gärtnerfreude!

Unsere Setzlinge stehen ab sofort für euch bereit. Robust, regional und mit Sorgfalt aufgezogen. Die Setzlinge werden nach biodynamischen Prinzipien aufgezogen. In der biodynamischen Landwirtschaft wird besonderer Wert auf die Förderung des Bodenlebens und die Erhaltung der biologischen Vielfalt gelegt. Die Pflanzen erhalten alles, was sie für ein gesundes Wachstum brauchen, aus natürlichen Quellen und ohne chemische Düngemittel oder synthetische Pestizide. Jeder Setzling ist ein starkes, gut durchwurzeltes Exemplar, das die Grundlage für eine reiche und gesunde Gartenkultur bildet.

Im Mai führen wir zweimal einen Setzlingsmärit durch, am 10. Mai und am 17. Mai von 8.00–12.00 Uhr beim Interdiscount. Am 24. Mai sind wir beim «Usestuehle» dabei.

Wir freuen uns auf einen Besuch und wünschen gutes Gelingen im Garten.

claro Laden Spiez

Oberlandstrasse 27, 3700 Spiez Tel. 033 654 78 20 claroladen-spiez.ch

Naturfoto- und Naturfilmabend

Landschaften, Tiere und Pflanzen

Im Anschluss an die Hauptversammlung der Spiezer Agenda 21 sind alle eingeladen, eine kleine Auswahl von eigenen Foto- oder Videoaufnahmen zu präsentieren (max. 10 Min.). Die Aufnahmen zeigen bevorzugt einheimische Arten und Landschaften und müssen keinesfalls professionelle Ansprüche erfüllen. Auch Gäste ohne eigene Beiträge sind herzlich eingeladen.

Anschliessend besteht die Möglichkeit, das Präsentierte zu diskutieren und Fragen zu stellen.

Wo und wann: Montag, 5. Mai, 20.30 Uhr, Bistro DorfHus Spiez

Anmeldung und Auskunft: Andreas Jaun unter spiezeragenda21@bluewin.ch

Spiezer Agenda 21

Spiezbergstrasse 3, 3700 Spiez 079 253 81 60 spiezeragenda21@bluewin.ch

Schwarzspecht.

Foto: A. Jaun

Faktencheck zu den Vorteilen und den Hürden der Elektrofahrzeuge

Die gebürtigen SpiezerInnen, Anette Michel und Mike Wachter, orientieren zur Transformation in der Elektromobilität. Eliane Tschannen und GR Marianne Hayoz Wagner beleuchten die Umsetzung des Elektromobilitätskonzepts in der Energiestadt Spiez.

Elektroautos existieren schon seit Ende des 19. Jahrhunderts und damit länger als Verbrenner. Doch besonders durch derzeitige politische Bestrebungen und die Forderung nach mehr Umweltbewusstsein rücken die elektrisch angetriebenen Modelle weiter in den Vordergrund (Quelle Vehiculum.de). Die Nachfrage nach umweltfreundlichen Fahrzeugen nimmt weltweit rasant zu, und auch in der Schweiz entscheiden sich immer mehr Menschen für ein Elektroauto. Für viele Menschen sind E-Autos noch Neuland, weshalb sich zahlreiche Mythen um den E-Antrieb ranken und die Skepsis vieler ungebrochen ist.

Die ReferentInnen Anette Michel und Mike Wachter machen den Faktencheck, beleuchten das Thema, orientieren zu den Möglichkeiten, den Chancen, zeigen Beispiele aus der Praxis und erörtern die Veränderung im Bereich der Elektromobilität. Eliane Tschannen (Abteilungsleiterin Hochbau Gde Spiez) und GR Marianne Hayoz Wagner (GR Spiez) beleuchten in ihrem Referat das Elektromobilitätskonzept der Gemeinde Spiez.

Referatin: Anette Michel, Projektleiterin eco-auto.info beim Verkehrs-Club der Schweiz: «Elektroautos: Lösung oder Ursache von Umweltproblemen?» «Schonender auf der Strasse, aber problematischer bei Herstellung und Recycling?»

Referent: Mike Wachter, (ConPassion GmbH, E-Mobilitätsprojekte und Organisationsentwicklung u. a. für Garagenbetriebe) selbständig, Coach «Faktencheck und Ausblick»

ReferentInnen der Verwaltung Energiestadt Spiez: Eliane Tschannen und GR Marianne Hayoz Wagner: «Elektromobilitätskonzept der Gemeinde Spiez in der Umsetzung?»

Die Genossenschaft SpiezSolar lädt Interessierte zu diesem Informations- und Austauschabend ein.

Datum, Zeit und Ort: Dienstag, den 13. Mai 2025 mit Beginn um 19 Uhr, Hotel Eden in Spiez

Anmeldung: dies vereinfacht die Vorbereitung und ist erwünscht: office@spiezsolar.ch

Online dabei sein: ist möglich

Der Anlass ist unentgeltlich. Weiterführende Informationen zur Veranstaltung und der LINK ZOOM sind publiziert unter: www.spiezsolar.ch.

SpiezSolar www.spiezsolar.ch. info@spiezsolar.ch 077 446 22 17

Fakten zur Windenergie in der Region

Berner Oberland

Die Akzeptanz in der Bevölkerung ist generell hoch, beispielsweise befürworten 60 Prozent der Schweizer Bevölkerung Windkraftanlagen im zukünftigen Strommix, aber auf lokaler Ebene gibt es oft Widerstand. Die Schweiz kann die Windenergie noch stark ausbauen. Weniger als 1 % des Schweizer Stroms stammt aus Windenergieanlagen. Damit ist die Schweiz das Schlusslicht in Europa. Der Vergleich mit anderen Binnenländern zeigt, wie gross das Potential ist. Österreich produziert bereits 13 % des Energiebedarfs mit Windenergie. (Quelle: EnergieSchweiz)

Die Genossenschaft SpiezSolar lädt Interessierte zu diesem Informations- und Austauschabend ein.

Der Referent Andreas Dreisiebner (Vorstandmitglied beim Verein  pro-wind-zh.ch, im VR und der GL bei der WepfAir AG, www.wepfair.com) beleuchtet das Thema und die Fakten, orientiert zu den Möglichkeiten, den Chancen und zeigt Beispiele aus der Praxis.

Horizontal und vertikale Typen – Gross- und Kleinwindkraftanlagen:

Bei grossen Windkraftanlagen der Megawattklasse hat sich im Laufe der Jahrzehnte ein Konstruktionstyp durchgesetzt, der das Erscheinungsbild einer «normalen» Windkraftanlage prägt: Anlagen mit horizontaler Achse und drei Rotorblättern, die durch eine Windnachführung gegen den Wind zeigen.

Bei Kleinwindkraftanlagen herrscht ein viel breiteres Spektrum an Bauformen. Ein komplett anderer Konstruktionstyp wird durch die sogenannten vertikalen Windkraftanlagen vertreten, deren Rotorachse vertikal zum Boden aufgestellt ist. Doch wo liegen die technischen

Unterschiede zu horizontalen Windkraftanlagen, welche Vorteile und Nachteile bestehen?

(Quelle: www.klein-windkraftanlagen.com)

Situation im Kanton Bern: Grosse Windenergieanlagen haben erhebliche Auswirkungen auf die Nutzung und die Umwelt. Sie sollen deshalb an wenigen, gut geeigneten Standorten mit geringen negativen Auswirkungen zusammengefasst werden. Die Standorte sind in den regionalen Richtplänen festzulegen und mit den Nutzungsplänen der Gemeinden grundeigentümerverbindlich zu regeln. Kleine Windenergieanlagen bis zu einer Gesamthöhe von 30 Metern können im Baubewilligungsverfahren abschliessend beurteilt werden. (Quelle: Raumplanung Kt. Bern)

Das Potenzial in Spiez? Wo liegen die Möglichkeiten in Spiez? Sind es eine Vielzahl von Kleinwindkraftanlagen oder braucht es im Industriestandort in Lattigen eine grosse Windanlage? Oder wäre eine Windenergieanlage bei der Unterstation in Wimmis sinnvoll?

Datum, Zeit und Ort: Donnerstag, 22. Mai 2025, mit Beginn um 19 Uhr, Hotel Eden in Spiez

Anmeldung: dies vereinfacht die Vorbereitung und ist erwünscht: office@spiezsolar.ch Online dabei sein: ist möglich

Der Anlass ist unentgeltlich. Weiterführende Informationen zur Veranstaltung und der ZOOM-Link sind publiziert unter: www.spiezsolar.ch.

SpiezSolar www.spiezsolar.ch. info@spiezsolar.ch 077 446 22 17

zvg Andreas Dreisiebner

Bircher

Plattenbeläge AG | Spiez

Sonnenrain 11 | 3700 Spiez | 033 654 24 24 | info@bircherplatten.ch | bircherplatten.ch

Wir begleiten Sie bei der Realisierung Ihrer Immobilienträume.

haeslerimmobilien.ch 033 243 04 04

PARAT FÜR DEN SOMMER

Ö nungszeiten Mo – Fr: 9 – 18 Uhr, Sa: 9 – 17 Uhr

Untere Bönigstrasse 46 3800 Interlaken www.boedeli-center.ch

JUTZELER GmbH

Frutigenstrasse 55 • 3604 Thun

Telefon 033 335 20 70 car.jutzeler@pinboard.ch www.carrosserie-jutzeler.ch

Physio Bartling

Physiotherapie Lymphdrainage Hausbesuche

Frauke Bartling | Tel. 079 743 11 97 f.bartling@hin.ch | physio-bartling.ch

Im Eigerhaus 1. Stock Oberlandstr. 23 | 3700 Spiez

INTERLAKEN OST

Ein Bereich der SEEBURG -Gruppe Interlaken www.seeburg.ch

ZURBUCHEN

HOLZBAU AG

Krattigstrasse 133, 3700 Spiez Tel. 033 654 37 20 info@zurbuchen-holzbau.ch www.zurbuchen-holzbau.ch

Wenn wir älter werden …

Hilfe zu Hause (Haushalt, kochen, waschen, einkaufen und vieles mehr, was der Alltag so bringt)

Team Sunneschyn in der Region

Telefon 079 477 33 39 www.team-sunneschyn.ch

unmot. kleines Wasserfahrzeug

japan. Selbstverteidigung

Schultornister, -rucksack

Gemeinde im Berner Oberland

dt. Grossstadt am Rhein

Fechthieb

besitzanzeigendes Fürwort

männl. Wildschwein

positiv bewerten (engl.)

natürlicher Brennstoff

moderne Mietform (engl.)

ugs.: Löwe

Ausdruck der Addition

Abk.: April

Berner Schauspielerin (Bettina)

frühere span. Währung (Abk.)

Fuss-, Beinbekleidung

ital. Autor von «Der Name der Rose» †

Kanton in der Deutschschweiz

früherer Name Thailands

ein Grafikformat (Abk.)

Hauptstadt Tschechiens

knabbern Fass

Tatsachenmensch

Hauptstadt von Kenia

Sieger über Goliath (A. T.)

weibl. Vorname

steuert das Flugzeug

Wirkstoff im Tee

frz.: Tal

statist. erhobene Informationen

ein Kohlenwasserstoff

engl.: falsch ind. Entspannungsübungen

Gerät zum Wäscheglätten

Gewinnung von Bodenschätzen

Pass der Berner u. Urner Alpen

Abk.: Kantonsspital St. Gallen Kantonshauptstadt

Signalhorn am Fahrzeug

kurz für: um das

ugs.: Flughafen Bern

Gehirnstrommessung (Abk.)

Knobeln Sie mit! Wir verlosen das Buch «Sonntagswanderungen – Band 3», Weber Verlag AG. Talon einsenden an Weber Verlag AG, Kreuzworträtsel SpiezInfo, Gwattstrasse 144, 3645 Gwatt. Oder schreiben Sie uns eine E-Mail mit dem Lösungswort sowie Ihrem Namen und Adresse an: wettbewerb@weberverlag.ch

Teilnahmeschluss: Freitag, 9. Mai 2025

Die Lösung finden Sie in der nächsten Ausgabe. Wir wünschen viel Spass!

Lösungswort April: Hoeflichkeit

Gewinnerin: Ida Solenthaler, Spiez

Abk.: Madame

Saugströmung

Schicksal (sanskr.)

Geschmacksrichtung e. Speise

früherer türk. Titel

Teil des Weinstocks

Zufluchtsort

blendend hell

Lösungswort Kreuzworträtsel SpiezInfo Mai 1 5 10 2 6 3 7 4 9 8

Veranstaltungen

Mai 2025

Genauere Angaben zu den Veranstaltungen wie Anmeldung, Eintrittspreise, Vorverkauf usw. sind auf www.spiez.com/events ersichtlich oder bei der Spiez Marketing AG im Info-Center am Bahnhof (Telefon: 033 655 90 00) erhältlich.

Sind Sie Veranstalter?

Anlässe für den Veranstaltungskalender können mittels Formular auf www.spiez.com/events ausgefüllt werden.

Bei Fragen oder Anliegen rund um Veranstaltungen wenden Sie sich an die Spiez Marketing AG.

Ausstellung, Führung

6., 13., 20., 27.5. Führung: KP Heinrich – jeweils dienstags 18.00 Uhr, Festungswerk, Hondrich

3.5. öffentliche Führungen im Artilleriewerk Faulensee 10.00 Uhr, Artilleriewerk, Faulensee

4.5. Schloss Spiez – 1300 Jahre Geschichte in 60 Minuten 14.00 Uhr, Schloss Spiez

18.5. Internationaler Museumstag 14.00 Uhr, Schloss Spiez

25.5. Familienführung – Gemeinsam Schloss Spiez entdecken 14.00 Uhr, Schloss Spiez

6., 13., 20., 27.5. Führung: KP Heinrich – jeweils dienstags 18.00 Uhr, Festungswerk, Hondrich bis Juni Bilderausstellung «Spiez lächelt mit mir» 8.00 Uhr, Ref. Kirchgemeindehaus, Spiez bis 31.7. Ausstellung Walter Lobsiger, Einigen Bibliothek, Spiez Fest

3.5. Frühlingsfest 2025 11.00 – 17.00 Uhr, Stiftung Bubenberg, Spiez

10.5. Früehligsfescht Einigen Gwatt 10.00 – 20.00 Uhr, Dorfplatz, Einigen

24.5. Solina Fest Spiez 10.00 Uhr, Solina, Spiez Konzerte, Musical

3.5. Spiez tanzt 20.30 Uhr, Gemeindezentrum Lötschberg, Spiez

3.5. Fancy and the Boys | Delay Lama 21.00 Uhr, ROX Music Bar, Spiez

4.5. Frühlingskonzert 15.00 Uhr, Ref. Kirchgemeindehaus, Spiez

10.5. Against the Machine 21.00 Uhr, ROX Music Bar, Spiez

11.5. Schlosskonzerte 19.00 Uhr, Schloss Spiez

11.5. Eden TanzBAR 17.00 – 21.00 Uhr, Hotel Eden, Spiez

16.5. I Viaggiatori – Musica Italiana 19.30 Uhr, KulturKapelle 9, Spiez

16.5. Schlosskonzerte Spiez 20.00 Uhr, Hotel Eden, Spiez

17.5. Span 21.00 Uhr, ROX Music Bar, Spiez

17.5. Schlosskonzerte Spiez – #literatur 11.00 Uhr, Schloss Spiez

18.5. Schlosskonzerte Spiez (11 Uhr) #family, (17 Uhr) #chor 11.00 /17.00 Uhr, Schloss Spiez

21.5. Schlosskonzerte Spiez – #youngtalents Zöe Më 20.00 – 22.00 Uhr, Hotel Eden, Spiez

22.5. Schlosskonzerte Spiez – #jazznight 19.30 Uhr, Schloss Spiez

24.5. 75 Jahre Posaunenchor Spiez

19.30 Uhr, Gemeindezentrum Lötschberg, Spiez

24.5. Schlosskonzerte Spiez – #chambermusic 20.00 Uhr, Schloss Spiez

24.5. ECHO – A TRIBUTE TO TOM PETTY & AND THE HEARTBREAKERS 21.00 Uhr, Rox Music Bar, Spiez

25.5. Schlosskonzerte Spiez – #violin 18.00 Uhr, Schloss Spiez

31.5. Konzert Paul Millns 19.30 Uhr, KulturKapelle 9, Spiez

Gastronomie, Kulinarik

1., 3., 4.5. Offene Weinkeller Spiez –Probieren, degustieren, diskutieren! 11.00 Uhr, Rebbaugenossenschaft, Spiez

1.5. Eden-Treff 55+ im Eden Spiez 18.00 Uhr, Hotel Eden, Spiez

11.5. Sonntagsbrunch/ Muttertagsbrunch 12.00 Uhr, Hotel Eden, Spiez

22.5. Donnschtigs Dinner 17.00 Uhr, Loube, Spiez

31.5. Selbstgemachte Pizza wie in bella Italia 13.00 Uhr, Hof Permakultur Schwarzenbach, Spiez

Lesung, Versammlung, Vortrag

1., 2., 3.5. VéloKino Spiez ab 19.00 Uhr, Bibliothek Vorplatz, Spiez

1.5. Sprachenbeiz 19.30 Uhr, DorfHus, Spiez

2.5. Velobörse Bike Club Spiez 17.00 – 19.00 Uhr, BKW Standort,Spiez

3.5. Velobörse Bike Club Spiez 9.00 – 13.00 Uhr, BKW Standort,Spiez

6.5. Zyschtig-Zmorge, Rund ums Auge –Sehen im Verlauf des Lebens 9.00 Uhr, Ref. Kirchgemeindehaus, Spiez

11.5. Zum Saisonanfang – Einladung ins Schloss 11.00 Uhr, Schloss Spiez

14.5. Gschichtezyt 14.30 Uhr, Bibliothek, Spiez

21.5. Tanznachmittag für Seniorinnen und Senioren 14.00 – 18.00 Uhr, Gemeindezentrum Lötschberg, Spiez

23.5. Regine Frei «Ein neues Leben» 20.00 Uhr, Bibliothek, Spiez

25.5. Mittelalter-Tänze Schloss Spiez

Impressum

Redaktion Gemeindeinformation

Jolanda Brunner, Beat Graf, Marina Künzi Tel. 033 655 33 15, Tanja Bettler und Svend Peternell (redaktionelle Berater)

Redaktion Vereine

Vereine der Einwohnergemeinde Spiez Herausgabe, Annahme und Realisation (Inserate, Gewerbe-Infos, Vereinspublikationen) Weber Verlag AG

Annette Weber-Hadorn, Dyami Häfliger-Hadorn

Aline Veugel, Gioele Manca

Leitung SpiezInfo: Doris Wyss

Gwatt strasse 144, 3645 Gwatt, Tel. 033 336 55 55, Fax 033 336 55 56, www.spiezinfo.ch

Veran staltungskalender (gratis)

Spiez Marketing AG, Info-Center Spiez, Tel. 033 655 90 00, www.spiez.ch

Druck AVD Goldach

ISSN 1662-0976

Auflage 7 500 Exemplare

Titelseite Ulrich Zimmermann

Fotografin Alina Dubach, Weber Verlag AG

Erscheinungsweise 12× jährlich, jeweils am 1. des Monats – ISSN 1662-0976. Beiträge per Mail an: spiezinfo@weberverlag.ch

Annahmeschluss: Freitag, 9. Mai 2025

Lesen Sie uns online – weltweit: www.spiezinfo.ch

Als Gratis-App für iPhone und iPad im App Store

29.5. Oldtimertreffen 16.30 Uhr, Hotel Eden, Spiez

28.5. Lirum Larum Buchstart-Treff 9.00 / 10.00 Uhr, Bibliothek, Spiez Sport

3.5. Sicher unterwegs mit E-Bike 9.00 Uhr, Schulhaus Hofachern, Spiez

5./19.5. Wirbelsäulen – und Zhan Zhuang Qi Gong – Training 17.00 – 19.15 Uhr, Akupunktur Champoud, Spiez

7., 10., 13., 17., 19., 24., 27., 30.5.

Yoga in Spiez am See 9.00 Uhr, Schloss, Spiez

15., 22., 29.5. Donnerstag Abend Segeln 17.00 – 18.30 Uhr, Segelschule Thunersee, Spiez

17./18.5. beachspiez – Beachvolleyevent am Thunersee 10.00 Uhr, Bucht, Spiez

21.–25.5. Volleyball World Beach Pro Tour Futures Spiez Bucht, Spiez

24/25.5. Oberländische Gerätemeisterschaften 2025 ABC-Zentrum, Spiez

30.5.–1.6. Beach Soccer Ligarunde Bucht, Spiez

Markt, Messe

2., 6., 9., 13., 16., 20., 23., 27., 30.5.

Bio Wochenmarkt – jeweils dienstags und freitags 8.00 – 12.00 Uhr, BEKB-Vorplatz, Spiez

24.5. Kronenplatz Frühlingsmärit 10.00 – 16.00 Uhr, Kronenplatz, Spiez

24.5. Usestuehle – d'Spiezer Gwärbschou 10.00 – 16.00 Uhr, Zentrum, Spiez

Finden Sie Ihren Lieblingswein bei uns in Frutigen!

Oder im Webshop

Kennen Sie die SpiezInfo-Region?

Wo ist das?

Foto: Luca Däppen

So sind Sie dabei

Senden Sie bitte die Lösung mit Ihrem Namen, Ihrer Adresse und Telefonnummer an:

Weber Verlag AG Wettbewerb SpiezInfo Gwattstrasse 144, 3645 Gwatt oder per Mail an: wettbewerb@weberverlag.ch

Gewinnen Sie! Wir verlosen einen imGeschenkgutschein Wert von CHF 100.– der Zimmermann AG in Spiez.

Ihr Fachgeschäft mit den attraktiven Angeboten

Einsendeschluss Freitag, 9. Mai 2025

Lösung April: Strandweg Spiez Faulensee

Gewinner April: Andreas Von Känel, Faulensee

ZIMMERMANN AG Oberlandstrasse 3 3700 Spiez Telefon 033 654 41 41

EXKLUSIVES VILLA CASA ANGEBOT

41/2 Zimmer Dachwohnung in Spiez

Verkaufspreis: CHF 1‘060‘000.– | Referenz-Nr.: 23023

61/2 Zimmer Einfamilienhaus in Wengi b. Frutigen

Verkaufspreis: CHF 1‘250‘000.– | Referenz-Nr.: 25007

Marktwertbeurteilung

Eine Martwertbeurteilung ist eine Methode zur Bewertung von Immobilien, die dazu verwendet wird, den aktuellen Wert einer Immobilie zu bestimmen. Dieser Wert wird auch als «Marktwert» bezeichnet.

Die Martwertbeurteilung wird häufig von Banken oder anderen Finanzinstituten verwendet, um zu entscheiden, ob es sich lohnt, einen Kredit zu gewähren. Es kann auch von Eigentümern oder Erbengemeinschaften von Immobilien selbst verwendet werden, um den Wert ihrer Immobilie zu bestimmen.

Eine Martwertbeurteilung ist ein komplexer Prozess. Es erfordert die Berücksichtigung vieler Faktoren, einschliesslich der Lage, des Zustands, der Grösse und des Alters der Immobilie sowie der lokalen Wirtschaft und Immobilienmarktbedingungen.

Sie wünschen eine Marktwertbeurteilung? Als qualifizierter Immobilienmakler erstellen wir für Sie eine seriöse Marktwertbeurteilung.

033 655 03 03 www.villa-casa.ch