Informationen Bahnersatz Sommer 2024

Page 1

Sommer 2024

Streckensperrung Herisau – Uznach

6. Juli 2024 – 11. August 2024

Malwettbewerb

Gewinne einen von fünf Familien-Pässen im Wert von 20 Franken.

Bahnersatz

Geschätzte Fahrgäste

Ab Samstag, 6. Juli 2024, bis und mit Sonntag, 11. August 2024, ist die Bahnstrecke Herisau–Wattwil durchgehend für alle Züge gesperrt (VAE, S2, S4). Die gleichzeitigen Unterhaltsarbeiten der SBB zwischen Kaltbrunn und Uznach verlängern die Streckensperrung bis Uznach. In diesem Zeitraum wird ein Bahnersatz mit drei halbstündlich verkehrenden Bussen (Regionalbus EV1, Direktbus EV2, Transitbus EV3) auf der Strecke Herisau–Wattwil–Uznach angeboten. Ab 12. August 2024 verkehren die Züge wieder gemäss Fahrplan.

Die Reisezeit St.Gallen–Uznach–Rapperswil verlängert sich um zirka 45 Minuten. Die SOB bittet um Verständnis und empfiehlt, vor Antritt jeder Reise den Online-Fahrplan zu prüfen.

Das detaillierte Bahnersatzangebot, inkl. aller Halteorte der Busse, ist unter www.sob.ch/bahnersatz nachzulesen.

Freundliche Grüsse

Schweizerische Südostbahn AG

Herisau

Wattwil Uznach Schachen Degersheim MogelsbergBahnhof MogelsbergDorf WilSG Uzwil Flawil Gossau SG Brunnadern Lichtensteig LichtensteigObertor Nesslau Kaltbrunn Gommiswald
EV2 EV3 EV1 EV2 EV3 EV3 EV3
St.Gallen EV1

Bahnersatz

Während der Totalsperre verkehren halbstündlich drei Ersatzverkehrslinien auf der Strecke Herisau–Wattwil–Uznach. Beachten Sie die Hinweise an den Bahnhöfen, die Durchsagen sowie den angepassten Online-Fahrplan.

Regionalbus

Herisau–Lichtensteig–Wattwil

Mit Halt an allen Stationen

Direktbus

Herisau–Wattwil

Ohne Halt zwischen Herisau und Wattwil

Transitbus

Herisau–Wattwil–Gommiswald–Kaltbrunn–Uznach

Ohne Halt zwischen Herisau und Wattwil

Weiterfahrt bis Uznach mit Halt in Gommiswald und Kaltbrunn

Bahnstrecken gesperrt

Bahnstrecken offen

Bahnhof offen mit Bushaltestelle

Bushaltestellen

Bahnhof geschlossen

EV 2 EV 3 EV1

Regionalbus

Herisau–Lichtensteig–Wattwil

Mit Halt an allen Stationen

Herisau, Bahnhof Kante Ersatzverkehr SOB, beim Panetarium

Schachen, Bahnhof

Degersheim, Bahnhof

Mogelsberg, Bahnhof, Bahnhofstrasse, Höhe AGROLA

Mogelsberg, Dorf, Unterdorfstrasse 8

Brunnadern-Neckertal, Bahnhof

Lichtensteig, Obertor

Wattwil, Bahnhof Kante A

Direktbus

Herisau–Wattwil

Ohne Halt zwischen Herisau und Wattwil

Herisau, Bahnhof Kante Ersatzverkehr SOB, beim Panetarium

Wattwil, Bahnhof Kante A

EV1 EV 2

Herisau–Wattwil–Gommiswald–Kaltbrunn–Uznach

Herisau, Bahnhof Kante Ersatzverkehr SOB, beim Panetarium

Wattwil, Bahnhof Kante A

Gommiswald, Dorf

Kaltbrunn, Dorf

Uznach, Bahnhof Kante C

Transitbus
EV 3

Die nachfolgenden Informationen und Verhaltensregeln im Bahnersatzbus gewährleisten einen reibungslosen Ablauf. Wir bitten Sie um Verständnis und Ihre Mitarbeit.

Fahrplan

Die Reisezeit im Ersatzbus verlängert sich. Beachten Sie den angepassten Fahrplan und prüfen Sie Ihre Verbindung im aktualisierten Online-Fahrplan. Bitte beachten Sie die Hinweise sowie Durchsagen an den Bahnhöfen und Haltestellen.

Fahrausweise

In den Ersatzbussen sind alle Fahrausweise der Bahnstrecke gültig. Bereits erworbene Fahrscheine behalten ihre Gültigkeit für die entsprechenden Tarifzonen. Entwerter für Mehrfahrtenkarten sind auch in den Ersatzbussen in Betrieb. Bitte beachten Sie, dass in den Ersatzbussen keine Tickets verkauft werden. Diese müssen im Voraus erworben werden. Gruppen Gruppen melden ihre Reise im Voraus entweder am Bahnhof oder online unter www.sob.ch/reisegruppen an. Ohne vorherige Reservierung besteht keine Beförderungspflicht.

Fahrräder

Der Transport von Fahrrädern im Ersatzbus ist nicht möglich. Bei ausreichender Kapazität kann der Selbstverlad von Fahrrädern aus Kulanzgründen gestattet werden. Die endgültige Entscheidung liegt beim Fahrpersonal.

Hunde

Sofern Sie über ein gültiges Ticket verfügen, ist die Mitnahme Ihres vierbeinigen Begleiters gestattet.

Reisende mit eingeschränkter Mobilität

Die Ersatzbusse sind rollstuhlgängig. Es werden Niederflurbusse eingesetzt. Das Fahrpersonal unterstützt gerne beim Ein- und Aussteigen.

Kontakt

Online-Formular unter: www.sob.ch/kundendienst

Die Südostbahn baut

Die SOB saniert die Fahrbahn, das Gemäuer und Teile der Bahntechnik in den Tunnel Mühlebühl (Herisau), Bühlberg (Degersheim) und Wasserfluh (Lichtensteig). Neben anderen Teilprojekten an der Strecke setzt die SOB beim Bahnhof Lichtensteig zwei Viadukte sowie den Fussgängersteg instand und saniert am Bahnhof Herisau die Personenunterführung West.

Die Kosten für die Sanierungsarbeiten im Cluster Ost 2024 betragen zirka 50 Mio. Franken. Durch die konzentrierte Ausführung der Sanierungsarbeiten kann die Gesamtdauer deutlich reduziert werden.

www.sob.ch/clusterost2024

3

4

5

6

Wattwil Uznach Schachen Degersheim Mogelsberg WilSG Uzwil Flawil Gossau SG Brunnadern Lichtensteig Nesslau Kaltbrunn 1 2 3 4 5 6 7 8
Herisau
Baustellen SOB 1 Personenunterführung West 2 Mühlebühltunnel
Bühlbergtunnel, Fahrleitungsarbeiten Herisau bis Degersheim
Wasserfluhtunnel
Viadukte Lichtensteig
Fussgängersteg Lichtensteig Baustellen SBB 7 Rickentunnel 8 Fahrbahnerneuerung

Sende dein Kunstwerk an die Schweizerische Südostbahn AG, Baustellenkommunikation, Bahnhofplatz 1a, 9001 St.Gallen.

Einsendeschluss ist Montag, der 12. August 2024. Vergiss nicht, deinen Namen, dein Alter und deine Kontaktdaten (oder die deiner Eltern) anzugeben. Der Wettbewerb richtet sich an alle Kinder. Wir können es kaum erwarten, deine fantastische Kreation zu sehen.

Die fünf schönsten Kunstwerke werden prämiert und erhalten als Preis je einen SOB-Familien-Pass im Wert von 20 Franken. Mit dem Familien-Pass erhältst du ein Jahr lang Ermässigungen bei verschiedenen Freizeitaktivitäten, einen Gutschein für den SOB-Webhop im Wert von 20 Franken und eine Geschenkbox mit Überraschungen rund um die Zugpferdli.

Bitte beachte, dass du mit der Teilnahme am Wettbewerb auch der Veröffentlichung deines Vornamens, deines Alters sowie deines gemalten Bildes auf unseren Social-Media-Plattformen, unserer Website oder in anderen Veröffentlichungen der Schweizerischen Südostbahn AG zustimmst.

Male dein eigenes Abenteuer

Erwecke mit deiner Fantasie unsere beiden Zugpferdli Vralpi und Esteban zum Leben.

Schnapp deine Farbstifte oder den Pinsel und male den beiden eine bunte Welt. Ganz so, wie sie dir gefällt.

Du kennst Vralpi und Esteban noch nicht?

Dann entdecke die ganze Welt unserer Zugpferdli unter www.zugpferdli.ch und tauche ein in ihre lustigen Abenteuer.

Malwettbewerb

Gewinne einen von fünf Familien-Pässen im Wert von 20 Franken.

SOB-Malwettbewerb

Informationen

www.sob.ch/bahnersatz

www.sob.ch/clusterost2024

www.sob.ch/kundendienst

www.sbb.ch/fahrplan

Impressum

Schweizerische Südostbahn AG

Bahnhofplatz 1a | 9001 St. Gallen

Auflage: 5 200

Stand: Juli 2024

Änderungen vorbehalten

www.sob.ch/bahnersatz

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.