FERRARI 458 SPECIALE В результате технологических инноваций и исследований появилось непревзойденное сочетание мощности двигателя, исключительной аэродинамики и стабильности — качества, превратившие автомобиль Ferrari 458 Italia в совершенство технологии, достойное названия Speciale. В итоге абсолютно новый, ни с чем не сравнимый спортивный автомобиль. Придавая особое значение двигателю V8, который в течение двух лет подряд был признан «Двигателем с лучшей производительностью» на международной церемонии награждения «Двигатель года», компания Ferrari создала самый беспрецедентный и мощный из всех когда-либо существовавших атмосферных двигателей. Благодаря исключительной удельной мощности модель 458 Speciale разгоняется с 0 до 100 км/ч. всего лишь за 3 секунды, а также показывает удивительный результат прохождения круга на трассе Фьорано — 1’23”5 секунды.
94
The excellent combination of engine capacity, exclusive aerodynamics and stability appeared as a result of technological innovations and researching qualities, which turn automobile Ferrari 458 Italia into technological perfection deserving Speciale name. As the result we have a completely new, unparalleled sports car. Laying special emphasis on the V8 engine, which has been recognized as ‘The Most Efficient Engine’ for two years consecutively at the international awarding ceremony as well as ‘Engine of the year’, the Ferrari Company has created the most unprecedented and powerful air-breather ever. The 458 Special model gains speed from 0 to 100 km/h in only 3 seconds due to the exclusive power-to-weight ratio and shows a surprising result from driving in a circle on Fyorano road — 1’23”5 seconds.