VHS Bamberg-Land Programm Frühjahr/Sommer 2019 by VHS Bamberg-Land

Volkshochschule Bamberg-Land

Programm FrĂźhjahr / Sommer 2019

Adresse Ludwigstr. 23, 96052 Bamberg (Nebengebäude Kaimsgasse 31) Tel.: 09 51 / 85-760 Fax: 09 51 / 85-767 E-Mail: info@vhs-bamberg-land.de Web: www.vhs-bamberg-land.de

Öﬀnungszeiten Montag Dienstag Mittwoch Donnerstag Freitag

7:45 Uhr – 16:00 Uhr 7:45 Uhr – 16:00 Uhr 7:45 Uhr – 12:00 Uhr 7:45 Uhr – 17:00 Uhr 7:45 Uhr – 12:00 Uhr

Bankverbindung Sparkasse Bamberg IBAN: DE58 7705 0000 0000 0710 01 BIC: BYLADEM1SKB

Impressum Herausgeber Volkshochschule Bamberg-Land Geschäftsstellenleiter Joachim Schön Ludwigstr. 23, 96052 Bamberg (Nebengebäude Kaimsgasse 31) Layout Safner Druck, Jasmin Kulms / VHS Bamberg-Land, Michael Kreckel Druck Safner Druck & Verlags GmbH, Priesendorf Bild Umschlag Foto: Thomas Reichert, Schloss Seehof

*UX ZRUW 'DV -DKU VWHKW JDQ] LP =HLFKHQ HLQHV -XELOlXPV -DKUH 9RONVKRFKVFKXOHQ LQ 'HXWVFKODQG EHNDP GLH :HLWHUELO GXQJ 9HUIDVVXQJVUDQJ XQG ZXUGH LQWHJUDOHU %HVWDQGWHLO GHV %LOGXQJVV\VWHPV LQ 'HXWVFKODQG 'LHVH 1HXHUXQJ O|VWH GDPDOV HLQH :HOOH YRQ 9RONVKRFKVFKXOJU QGXQ Ä 'DV -DKU JHQ DXV 'DV EXQGHVZHL WH 9+6 -XELOlXP ZLUG VWHKW JDQ] LP =HLFKHQ LP 5DKPHQ HLQHU ]HQW HLQHV -XELOlXPV UDOHQ )HLHU DP )H EUXDU JHZ UGLJW

100 Jahre

JHQ RGHU HLQIDFK HLQH 6HLW PHKU DOV -DK 9RONVKRFKVFKXOHQ QHXH )UHPGVSUDFKH OHU UHQ ELOGHW GLH 9+6 LQ 'HXWVFKODQG ³ QHQ P|FKWHQ (LQH 5HLVH %DPEHUJ /DQG GLH 5H I KUW EHUHLWV ]XP ]ZHLWHQ JLRQ %DPEHUJ ZHLWHU XQG 0DO YRQ ELV -XQL JHKW GDEHL VHOEVW VWHWV PLW LQ XQVHUHQ 3DUWQHUODQGNUHLV GHU =HLW - QJVW HQWVWDQG DXV -HOHQLD *yUD 3ROHQ ,QWHUHVVDQW LVW GHP HUIROJUHLFKHQ 3LORWSURMHNW VLFKHUOLFK DXFK GLH =XVDPPHQDUEHLW PLW GHP Ä,QNOXVLRQ LQ GHU (UZDFKVHQHQELOGXQJ³ (7$ +Rႇ PDQQ 7KHDWHU 'LH H[NOXVLYH 9RU GDV GLH 9RONVKRFKVFKXOHQ %DPEHUJ 6WDGW VWHOOXQJ GHV 6W FNV Ä,P ZHL HQ 5|VVO³ OlGW XQG /DQG JHPHLQVDP PLW GHU /HEHQVKLOIH DP 0DL ]X HLQHP 7KHDWHUEHVXFK GXUFKJHI KUW KDEHQ QLFKW QXU HLQ VWHWLJHV HLQ (LQH PDVVLYH $XVZHLWXQJ HUIDKUHQ GLH XQG VHOEVWYHUVWlQGOLFKHV (OHPHQW VRQGHUQ 'HXWVFKNXUVH XQG .XOWXUYHUPLWWOXQJVNXU DXFK GDV %XFK Ä6R JHOLQJW LQNOXVLYH (UZDFK VH I U $V\OEHZHUEHU LP $QNHU]HQWUXP 'LH VHQHQELOGXQJ 'HU %DPEHUJHU :HJ ]X HLQHU 9+6 %DPEHUJ /DQG KDW GLH JUR H +HUDXV LQNOXVLYHQ 9RONVKRFKVFKXOH³ GDV MHW]W DQGH IRUGHUXQJ DQJHQRPPHQ P|JOLFKVW MHGHP UHQ %LOGXQJVHLQULFKWXQJHQ DOV 0RGHOOYRUODJH $V\OEHZHUEHU *UXQGNHQQWQLVVH LQ GHXWVFKHU GLHQHQ NDQQ 6SUDFKH VRZLH .XOWXU XQG :HUWH XQVHUHU *H VHOOVFKDIW ]X YHUPLWWHOQ $XFK LP QHXHQ 6HPHVWHU PDFKW VLFK GLH 9+6 %DPEHUJ /DQG NHLQHQ UXKLJHQ /HQ] ) KUHQ 6LH VLFK LQ 5XKH GDV QHXH 3URJUDPP 'D JLEW HV ]XP HLQHQ GLH 9RUOHVXQJVUHLKHQ ]X *HP WH HV KlOW DXFK HLQLJH 6FKPDQ LP 5DKPHQ GHU YKV 8QLYHUVLWlW ]X GHQ 7KH NHUO EHUHLW PHQ Ä. QVWOLFKH ,QWHOOLJHQ]³ XQG Ä -DKUH )UDXHQZDKOUHFKW³ 8QG ]XP DQGHUHQ PLW Ä+DQGOHWWHULQJ %XFKVWDEHQ JHVWDOWHQ ³ Ä,V ODPLVFKH 2UQDPHQWPDOHUHL ± ,OOXPLQDWLRQ³ RGHU Ä:RUNVKRS ]XP :ROOH VSLQQHQ³ DXFK QHXH $QJHERWH LP N QVWOHULVFKHQ XQG NUHDWL YHQ %HUHLFK %HL GHQ 6SUDFKNXUVHQ VWHKW HLQ -RKDQQ .DOE QHXHU )UDQ]|VLVFKNXUV DXI GHP 3URJUDPP /DQGUDW ± I U HFKWH $QIlQJHU VRZLH :LHGHUHLQVWHLJHU GLH JHUQH LKUHQ 8UODXE LQ )UDQNUHLFK YHUEULQ

ZZZ YKV EDPEHUJ ODQG GH

5XQG XP ,KUH 9+6 %DPEHUJ /DQG $QPHOGXQJ ]X GHQ .XUVHQ

(UPl LJXQJHQ

6LH N|QQHQ VLFK I U XQVHUH .XUVH YHUELQGOLFK DQPHOGHQ

(UPl LJXQJ DXI IDVW DOOH .XUVJHE KUHQ HUKDOWHQ EHL XQV

EHU XQVHUH +RPHSDJH ZZZ YKV EDPEHUJ ODQG GH VFKULIWOLFK PLW XQVHUHP $QPHOGHIRUPXODU VLHKH $QKDQJ ]XP +HUXQWHUODGHQ DXI XQVHUHU +RPHSDJH RGHU ]XP $EKROHQ LQ XQVHUHU *HVFKlIWVVWHOOH ZHQQ 6LH EHUHLWV DQ HLQHP .XUV WHLOQHK PHQ XQG GLHVHQ .XUV LP IROJHQGHQ 6H PHVWHU ZHLWHUEHVXFKHQ ZROOHQ GXUFK ,KUH 8QWHUVFKULIW DXI GHU :LHGHUDQPHOGHOLVWH (LQH 8QWHUVFKULIW KLHU JLOW DOV YHUELQGOLFKH $QPHOGXQJ %LWWH LQIRUPLHUHQ 6LH VLFK UHFKW]HLWLJ ]XP 6HPHVWHUVWDUW EHU GHQ JHQDXHQ .XUVEHJLQQ

6FKZHUEHKLQGHUWH 6WXGHQW,QQHQ 6R]LDOKLOIHHPSIlQJHU,QQHQ $UEHLWVORVH $V\OEHZHUEHU,QQHQ ,QKDEHU,QQHQ HLQHV -XJHQGOHLWHU $XVZHL VHV RGHU GHU (KUHQDPWVNDUWH

7HOHIRQLVFKH $QPHOGXQJHQ VLQG QLFKW P|J OLFK %LWWH EHDFKWHQ 6LH :HQQ 6LH NHLQH 1DFKULFKW YRQ XQV HUKDOWHQ ¿ QGHW GHU .XUV ZLH DXVJHVFKULHEHQ VWDWW )UDJHQ ]X GHQ .XUVHQ %HL )UDJHQ ]X GHQ ,QKDOWHQ GHQ 5lXPOLFK NHLWHQ IUHLHQ 3OlW]HQ RGHU ]X ,KUHU $QPHO GXQJ ZHQGHQ 6LH VLFK JHUQH GLUHNW DQ XQVH UH HKUHQDPWOLFKHQ $X HQVWHOOHQ GLH YRU 2UW GLH .XUVH RUJDQLVLHUHQ 'LH .RQWDNWGDWHQ ¿ QGHQ 6LH LP $X HQVWHOOHQYHU]HLFKQLV DP (QGH GHV +HIWHV ,Q GHU *HVFKlIWVVWHOOH VLQG ZLU EHL )UDJHQ DXFK JHUQH I U 6LH GD .XUVJHE KUHQ 'LH %H]DKOXQJ HUIROJW GXUFK $EEXFKXQJ YRQ ,KUHP .RQWR 0LW ,KUHU $QPHOGXQJ WHLOHQ 6LH XQV ,KUH .RQWRGDWHQ PLW XQG HUWHLOHQ XQV GLH (UODXEQLV ]XU $EEXFKXQJ :LU EXFKHQ GLH .XUVJHE KU YRQ ,KUHP .RQWR LQ GHU 5HJHO HUVW QDFK .XUVEHJLQQ DE $EPHOGXQJ 5 FNWULWW %LV GUHL .DOHQGHUWDJH YRU .XUVEHJLQQ N|Q QHQ 6LH VLFK RKQH $QJDEH YRQ *U QGHQ ZLH GHU DEPHOGHQ 'LH $EPHOGXQJ PXVV VFKULIW OLFK DQ GLH *HVFKlIWVVWHOOH HUIROJHQ ( 0DLO )D[ %ULHI

%LWWH OHJHQ 6LH ,KUHU $QPHOGXQJ HLQHQ 1DFK ZHLV EHL ] % .RSLH GHV $XVZHLVHV :HQQ 6LH VLFK RQOLQH DQPHOGHQ ZHLVHQ 6LH ELWWH DXI GLH (UPl LJXQJ LP %HPHUNXQJVIHOG KLQ XQG UHLFKHQ 6LH GHQ 1DFKZHLV SHU 0DLO )D[ 3RVW QDFK 0DWHULDONRVWHQ RGHU DQGHUH ]X VlW]OLFKH (QWJHOWH ] % 0LHWH N|QQHQ QLFKW HUPl LJW ZHUGHQ .XUVDXVIlOOH )DOOV VLFK QLFKW JHQXJ 7HLOQHKPHU,QQHQ LQ GHU 5HJHO PLQGHVWHQV DFKW DQPHOGHQ P V VHQ ZLU GHQ .XUV DEVDJHQ :LU PHOGHQ XQV GDQQ EHL ,KQHQ UHFKW]HLWLJ SHU 0DLO RGHU WH OHIRQLVFK :HQQ HU ZLH JHSODQW VWDWW¿ QGHW K|UHQ 6LH QLFKWV YRQ XQV :HQQ GLH 7HLO QHKPHU,QQHQ HLQYHUVWDQGHQ VLQG N|QQHQ ZLU EHL HLQHU $XI]DKOXQJ GHQ .XUV DXFK PLW ZHQLJHU DOV DFKW 3HUVRQHQ VWDWW¿ QGHQ ODV VHQ )DOOV HLQ 7HUPLQ DXIJUXQG YRQ .UDQNKHLW RGHU VRQVWLJHQ XQYRUKHUVHKEDUHQ *U QGHQ DXVIDOOHQ PXVV ZLUG HU LQ GHU 5HJHO LP $Q VFKOXVV DQ GLH JHSODQWHQ 7HUPLQH QDFKJH KROW 6HPHVWHUGDWHQ )U KMDKU 6RPPHU -DQXDU ELV (QGH -XOL +HUEVW :LQWHU 6HSWHPEHU ,Q GHQ )HULHQ ¿ QGHQ LQ GHU 5HJHO NHLQH .XUVH VWDWW

ZZZ YKV EDPEHUJ ODQG GH

'DV 7HDP GHU 9+6 %DPEHUJ /DQG

Joachim Schön

Wir sind JHUQH IØU Sie da!

Geschäftsstellenleiter Fachbereich Grundbildung, Gesellschaft joachim.schoen@lra-ba.bayern.de

Lisa Hauke Fachbereiche Sprachen, Kultur, Gesellschaft lisa.hauke@lra-ba.bayern.de

Kontakt Hausanschrift:

Richard Schimmel

Volkshochschule Bamberg-Land Ludwigstr. 23 96052 Bamberg (Nebengebäude Kaimsgasse 31, Zugang über den Parkplatz des Landratsamtes)

Fachbereiche Beruf, EDV, Gesundheit richard.schimmel@ lra-ba.bayern.de

Maike Börtlein Postanschrift:

Verwaltung maike.boertlein@ lra-ba.bayern.de

Volkshochschule Bamberg-Land Postfach 2825 96019 Bamberg Tel.: 09 51 / 85-760 Fax: 09 51 / 85-767 info@vhs-bamberg-land.de

Ute Krug Verwaltung ute.krug@lra-ba.bayern.de

Karin Roth Buchhaltung karin.roth@lra-ba.bayern.de

Michael Kreckel Studienreisen,Theater, EDV michael.kreckel@lra-ba.bayern.de

ZZZ YKV EDPEHUJ ODQG GH

1HXHV YRQ GHQ $X HQVWHOOHQ

(KUHQDPW JHVXFKW" /HLWHQ 6LH GRFK HLQH 9+6 $X HQVWHOOH DQ ,KUHP :RKQRUW 8QVHUH .XUVH LP /DQGNUHLV ZHU GHQ YRQ HKUHQDPWOLFKHQ 0LWDUEHLWH U,QQHQ YRU 2UW RUJDQLVLHUW XQG EHWUHXW 1XU GXUFK LKU (QJDJHPHQW NDQQ HLQH VR JUR H $Q]DKO YHUVFKLHGHQHU .XUVH ZRKQRUW QDK XQG EHG UIQLVRULHQWLHUW DQJHERWHQ ZHU GHQ 'LH /DQGNUHLVNDUWH LP $QKDQJ ]HLJW DOOH *HPHLQGHQ 6WlGWH XQG 0lUNWH LQ GHQHQ GLH HKUHQDPWOLFKHQ $X HQVWHOOHQOHLWXQJHQ I U GLH % UJHU,QQHQ YRU 2UW DNWLY VLQG 'LH .RQWDNWGDWHQ ¿ QGHQ 6LH LP $QKDQJ /DQJMlKULJH HQJDJLHUWH 0LWDUEHLWHU,QQHQ KD EHQ GHQ :XQVFK JHlX HUW LKU (KUHQDPW LQ QDKHU =XNXQIW QLHGHU]XOHJHQ )DOOV 6LH ,QWHU HVVH GDUDQ KDEHQ VLFK HQJDJLHUW ]XYHUOlV VLJ XQG HLJHQVWlQGLJ XP GLH 2UJDQLVDWLRQ GHU 9+6 .XUVH LQ *HLVIHOG 0|QFKVDP EDFK 6WDႇ HOEDFK 6WHLQIHOG .|QLJVIHOG 6WDGHOKRIHQ RGHU :DWWHQGRUI ]X N PPHUQ IUHXHQ ZLU XQV DXI ,KUH 1DFKULFKW 'LH $X HQVWHOOHQ RUJDQLVLHUHQ PLW 8QWHU VW W]XQJ GHU 9+6 *HVFKlIWVVWHOOH GLH 9HU DQVWDOWXQJHQ YRU 2UW SODQHQ ]XN QIWLJH .XUVH EHWUHXHQ GLH .XUVWHLOQHKPHU,QQHQ XQG YHUKDQGHOQ PLW GHQ 9HUDQWZRUWOLFKHQ GHU *HPHLQGHQ XQG 6FKXOHQ 'LH 3ODQXQJ GHV .XUVDQJHERWV NDQQ GDEHL LQ HLJHQHU

5HJLH DXI NUHDWLYH $UW JHVWDOWHW ZHUGHQ 'LH *HVFKlIWVVWHOOH XQWHUVW W]W 6LH EHL GHU 6X FKH QDFK .XUVOHLWHU,QQHQ XQG VFKOlJW ,KQHQ .XUVDQJHERWH YRU 'LH 7lWLJNHLW LVW HKUHQDPWOLFK HV JLEW MHGRFK HLQH $XIZDQGVHQWVFKlGLJXQJ =XGHP LVW GLH 7HLOQDKPH DQ 9+6 .XUVHQ NRVWHQORV ) U ZHLWHUH $XVN QIWH VWHKW ,KQHQ GHU /HLWHU GHU 9+6 -RDFKLP 6FK|Q JHUQH ]XU 9HUI JXQJ

ZZZ YKV EDPEHUJ ODQG GH

:LU VXFKHQ

Unsere Veranstaltungen werden ausVFKOLH OLFK YRQ IUHLEHUXÀLFK WlWLJHQ KursleiterInnen durchgeführt. Deren Engagement, Kompetenz und Erfahrung tragen erheblich zum Erfolg unseres Kursangebotes bei. Wir freuen uns über Bewerbungen in allen Themenbereichen.

KursleiterIn werden

Bitte bewerben Sie sich mit • • •

Ihrem Lebenslauf Nachweisen Ihrer fachlichen 4XDOL¿NDWLRQHQ HinweisHQ DXI ,KUH HUZDFKVHQHQSlGDJRJLschen Erfahrungen bzw. besonderen Zielgruppen HLQHU NXU]HQ %eschreibung Ihrer Angebotsideen

Wir benötigen immer wieder KursleiterInnen für die Bereiche: • Yoga • Fitness • WirbHOVlXOHQ 5 FNHQJ\PQDVWLN R l

Wir freuen uns auch über Ihre neuen Kursideen und -angebote.

Bitte richten Sie Ihre Bewerbung an die Volkshochschule Bamberg-Land Ludwigstr. 23 96052 Bamberg info@vhs-bamberg-land.de

ZZZ YKV EDPEHUJ ODQG GH

,QNOXVLRQ DQ ,KUHU 9+6

Ein Projekt der 2ႇHQHQ %HKLQGHUWHQDUEHLW 2%$ GHU /HEHQVKLOIH %DPEHUJ PLW GHQ 9RONVKRFKVFKXOHQ %DPEHUJ 6WDGW XQG %DPEHUJ /DQG Unsere Kurse sind grundsätzlich RႇHQ I U DOOH 0HQVFKHQ 6HLW HUVWHOOW GLH /HEHQVKLOIH %DPEHUJ PLW GHQ EHLGHQ 9RONVKRFKVFKXOHQ HLQ .XUVKHIW LQ OHLFKWHU 6SUDFKH LQ GHP PHKU DOV UHJXOlUH .XUVDQJHERWH DXV GHQ 3URJUDPPKHIWHQ HUIDVVW ZXUGHQ 7HLOQHKPHQGH HUKDOWHQ ZHQQ JHZ QVFKW NRVWHQORVH $VVLVWHQ] RGHU 0RELOLWlWVKLOIHQ GLH HLQHQ HUIROJUHLFKHQ .XUVEHVXFK HUP|JOLFKHQ VROOHQ 'DV 3URMHNW ZLUG YRQ Ä$NWLRQ 0HQVFK³ XQG GHU 2EHUIUDQNHQVWLIWXQJ XQWHUVW W]W :HQQ 6LH +LOIH RGHU HLQH %HJOHLWSHUVRQ EUDXFKHQ 0HOGHQ 6LH VLFK EHL GHU 2%$

Inklusive Volkshochschule Ein Projekt der Offenen Behindertenarbeit der Lebenshilfe Bamberg e.V.

:HQQ 6LH PLWPDFKHQ ZROOHQ 0HOGHQ 6LH VLFK DQ %HL GHU 2%$ RGHU EHL GHU 9+6 2%$ %DPEHUJ 7HO RED#OHEHQVKLOIH EDPEHUJ GH

Lebenshilfe Bamberg

9+6 %DPEHUJ /DQG 7HO LQIR#YKV EDPEHUJ ODQG GH

ZZZ YKV EDPEHUJ ODQG GH

,QKDOWVYHU]HLFKQLV

*HVHOOVFKDIW XQG /HEHQ

*HVXQGKHLW XQG )LWQHVV

9RUWUlJH 9HUDQVWDOWXQJHQ ) KUXQJHQ 6WXGLHQUHLVHQ XQG IDKUWHQ 0HQVFK XQG :HOW 1DWXU XQG 7HFKQLN

(QWVSDQQXQJ .|USHUHUIDKUXQJ %HZHJXQJ *\PQDVWLN )LWQHVV (UQlKUXQJ (UNUDQNXQJHQ +HLOPHWKRGHQ

.XOWXU XQG *HVWDOWHQ

%HUXI XQG .DUULHUH

('9 .RPSHWHQ] %HUXÀ LFKH )DFKWKHPHQ

6SUDFKHQ

0XVLN 7DQ] .XQVW 7H[WLOHV *HVWDOWHQ :HUNHQ .RVPHWLN 6WLOEHUDWXQJ

(QJOLVFK )UDQ]|VLVFK ,WDOLHQLVFK 6SDQLVFK $QGHUH )UHPGVSUDFKHQ

*UXQGELOGXQJ

(LQE UJHUXQJVWHVW

3URJUDPP EHUVLFKW QDFK $X HQVWHOOHQ

ZZZ YKV EDPEHUJ ODQG GH

Von Kultur bis Beruf. 100 Jahre Volkshochschule.

www.volkshochschule.de

Gesellschaft und Leben

7KHDWHUDERV GHU 9+6 %DPEHUJ /DQG

:XVVWHQ 6LH VFKRQ GDVV « « GLH 9+6 %DPEHUJ /DQG

HLJHQH 7KHDWHUDERQQHPHQWV I U GDV (7$ +Rႇ PDQQ 7KHDWHU DQELHWHW"

« HV EHL JHQ JHQG =XVSUXFK HLQHQ

%XVVHUYLFH JLEW GHU 6LH NRPIRUWDEHO ]XP 7KHDWHU XQG ZLHGHU QDFK +DXVH EULQJW" +DEHQ 6LH ,QWHUHVVH DQ HLQHP 7KHDWHUDERQQH PHQW GHU 9+6 %DPEHUJ /DQG I U GLH 6SLHO]HLW " 'DQQ UXIHQ 6LH XQV ELWWH DQ ± ZLU ZHUGHQ ,KQHQ YRUDXVVLFKWOLFK $QIDQJ -XOL XQYHUELQGOLFK GHQ 6SLHO]HLWI KUHU GHV (7$ +Rႇ PDQQ 7KHDWHUV VRZLH ZHLWHUHV ,QIRU PDWLRQVPDWHULDO EHUVHQGHQ N|QQHQ

.RQWDNW 0LFKDHO .UHFNHO 7HOHIRQ LQIR#YKV EDPEHUJ ODQG GH

ZZZ YKV EDPEHUJ ODQG GH

7KHDWHU &DOGHUyQ 6SLHOH &DOGHUyQ 6SLHOH 'HU %UDQGQHU .DVSDU XQG GDV HZLJµ /HEHQ

Ä'HU %UDQGQHU .DVSDU XQG GDV HZLJ /HEHQ³

*HQLH HQ 6LH YRU GHU URPDQWLVFKHQ .X OLVVH GHU $OWHQ +RIKDOWXQJ LQ GLHVHP -DKU PLW Ä'HU %UDQGQHU .DVSDU XQG GDV HZLJ /HEHQ³ GLH EHOLHEWH .RP|GLH YRQ .XUW :LOKHOP QDFK )UDQ] YRQ .REHOO GLH LQ GHU 9RUVWHOOXQJ GHU 9+6 %DPEHUJ /DQG DP 'LHQVWDJ -XOL XP 8KU I U 6LH DXIJHI KUW ZLUG

.XUW :LOKHOP QDFK )UDQ] YRQ .REHOO 'LHQVWDJ -XOL XP 8KU LQ GHU $OWHQ +RIKDOWXQJ %DPEHUJ

$XFK LQ GLHVHP -DKU N|QQHQ 6LH .DUWHQ ]X GLHVHU 9RUVWHOOXQJ ZLHGHU ]X lX HUVW J QVWL JHQ 3UHLVHQ HUZHUEHQ $QPHOGXQJHQ $QPHOGXQJHQ VLQG LQ GHU *HVFKlIWVVWHOOH GHU 9+6 %DPEHUJ /DQG DE 0RQWDJ GHQ P|JOLFK 9RUKHU HLQJHKHQGH 3RVW ZLUG JHVDPPHOW XQG DE EHDUEHLWHW :HQQ 6LH VLFK EHU GLH 7KHDWHUJUXSSHQ EHWUHXXQJ RGHU LKUH $X HQVWHOOH DQPHOGHQ P|FKWHQ ELWWHQ ZLU 6LH ,KUH $QPHOGXQJ P|JOLFKVW IU K]HLWLJ GRUW DE]XJHEHQ $QPHO GXQJHQ EHU 7KHDWHUJUXSSHQEHWUHXHU,QQHQ ZHUGHQ EHYRU]XJW EHDUEHLWHW %XVVHUYLFH 1XW]HQ 6LH XQVHUHQ NRPIRUWDEOHQ %XVVHU YLFH XP ]XU 9RUVWHOOXQJ GHU &DOGHUyQ 6SLHOH ]X NRPPHQ 6LH N|QQHQ GLH 7KHDWHU EXVVH GHU 9RONVKRFKVFKXOH %DPEHUJ /DQG ]XP 3UHLV YRQ ¼ I U +LQ XQG 5 FNIDKUW QXW]HQ

:HLWHUH ,QIRUPDWLRQHQ :HLWHUH ,QIRUPDWLRQHQ VRZLH GLH $QPHOGH YRUGUXFNH HUKDOWHQ 6LH EHL GHQ 7KHDWHUJUXS SHQEHWUHXHU,QQHQ LQ GHU *HVFKlIWVVWHOOH RGHU EHU XQVHUH +RPHSDJH ZZZ YKV EDPEHUJ ODQG GH $GUHVVHQ XQG 7HOHIRQQXPPHUQ GHU 7KHDWHU JUXSSHQEHWUHXHU,QQHQ ¿ QGHQ 6LH HEHQIDOOV DXI XQVHUHU +RPHSDJH XQWHU GHU GLUHNWHQ $GUHVVH ZZZ YKV EDPEHUJ ODQG GH NRQWDNW DQVSUHFKSDUWQHU WKHDWHUJUXSSHQEHWUHXHU KWPO

3ODW]

(UZDFKVHQH

.LQGHU 6FK OHU 6WXGHQWHQ 6FKZHUEHKLQGHUWH

%HJOHLWHU YRQ 6FKZHUEHKLQGHUWHQ PLW (LQWUDJ Ä%³

(LQH (UPl LJXQJ LVW QXU JHJHQ 9RUODJH GHV HQWVSUHFKHQGHQ 1DFKZHLVHV EHL HLQHU SHUV|Q OLFKHQ $QPHOGXQJ P|JOLFK RGHU LVW LQ .RSLH QDFK]XZHLVHQ 2KQH HQWVSUHFKHQGHQ 1DFKZHLV N|QQHQ ZLU NHLQH (UPl LJXQJ JHZlKUHQ

ZZZ YKV EDPEHUJ ODQG GH

7KHDWHU ,P ZHL HQ 5|VVO ,P ZHL HQ 5|VVO 6LQJVSLHO LQ GUHL $NWHQ LQ GHU )DVVXQJ Ä%DU MHGHU 9HUQXQIW³ GHU *HVFKZLVWHU 3¿ VWHU :HU NHQQW VLH QLFKW" 'LH *HVFKLFKWH YRP .HOOQHU /HRSROG XQG VHLQHU =XQHLJXQJ ]XU 5|VVO :LUWLQ -RVHSKD XQG DOOHUOHL DQ GHUH DPRXU|VH 9HUZLFNOXQJHQ DP :ROI JDQJVHH (UOHEHQ 6LH HLQHQ XQWHUKDOWVD PHQ $EHQG EHL HLQHU ([NOXVLYYRUVWHOOXQJ I U GDV 3XEOLNXP GHU 9+6 %DPEHUJ /DQG DXI GHU JUR HQ % KQH LP (7$ +Rႇ PDQQ 7KHDWHU

)UHLWDJ 0DL XP 8KU LP (7$ +Rႇ PDQQ 7KHDWHU %DPEHUJ

Ä'LH 2SHUHWWH Ä,P ZHL HQ 5|VVO³ NRPSRQLHUW YRQ 5DOSK %HQDW]N\ LVW HLQ .ODVVLNHU GHV 8QWHUKDOWXQJVWKHDWHUV GDV VHLQHQ .XOWVWD WXV EHU YLHOH -DKU]HKQWH EHZHLVHQ NRQQWH XUDXIJHI KUW YRQ GHQ 1D]LV YHUERWHQ PLW 6WDUV ZLH &DPLOOD 6SLUD XQG VSlWHU 3HWHU $OH[DQGHU EHVHW]W ¿ QGHW VLH GXUFK GLH ,Q V]HQLHUXQJ GHU *HVFKZLVWHU 3¿ VWHU ]X HLQHU )DVVXQJ YROO 6FKPLVV PXVLNDOLVFKHP :LW] XQG VFKODJHQGHU +HLWHUNHLW ³ 4XHOOH (7$ +Rႇ PDQQ 7KHDWHU %DPEHUJ 6SLHO]HLW I KUHU

.DUWHQSUHLVH .DUWHQ I U GLHVH 9RUVWHOOXQJ VLQG ]X lX HUVW J QVWLJHQ 3UHLVHQ LQ IROJHQGHU 3UHLVVWDႇ HO HUKlOWOLFK 3DUNHWW ¼ 5DQJ ¼ 5DQJ ¼ ,QQHUKDOE GHU JHZlKOWHQ 3ODW]NDWHJRULH EHVWHKW IUHLH 6LW]SODW]ZDKO :HLWHUH ,QIRUPDWLRQHQ :HLWHUH $XVN QIWH VRZLH HLQH ,QIRUPDWLRQV EURVFK UH PLW $QPHOGHIRUPXODU JLEW HV XQWHU 7HOHIRQ LP ,QWHUQHW ZZZ YKV EDPEHUJ ODQG GH RGHU SHUV|QOLFK LQ GHU *H VFKlIWVVWHOOH GHU 9+6 %DPEHUJ /DQG EHL +HUUQ .UHFNHO

$QPHOGXQJHQ $QPHOGXQJHQ ZHUGHQ DE VRIRUW LQ GHU *H VFKlIWVVWHOOH GHU 9+6 %DPEHUJ /DQG HQWJH JHQJHQRPPHQ 6LH N|QQHQ VLFK DXFK JHU QH EHU GLH |UWOLFKHQ $X HQVWHOOHQ XQG GLH 7KHDWHUJUXSSHQEHWUHXHU,QQHQ DQPHOGHQ ,Q GLHVHP )DOO ELWWHQ ZLU 6LH ,KUH $QPHOGXQJ P|JOLFKVW IU K]HLWLJ GRUW DE]XJHEHQ

ZZZ YKV EDPEHUJ ODQG GH

6WXGLHQUHLVH LQ GHQ 3DUWQHUODQGNUHLV 6WXGLHQUHLVH QDFK 3ROHQ LQ GHQ %DPEHUJHU 3DUWQHUODQGNUHLV -HOHQLD *yUD ± -XQL -HOHQLD *yUD ± .DUSDF] ± 6FKORVV ) UVWHQ VWHLQ ± .ORVWHU *U VVDX ± 6FKORVV /RPQLW] ± 0LQHUDOLHQPXVHXP ± -DSDQLVFKHU *DUWHQ 6LUXZLD *HKHQ 6LH PLW XQV DXI HLQH EHHLQGUXFNHQGH (QWGHFNXQJVUHLVH LQ GHQ 3DUWQHUODQGNUHLV YRQ %DPEHUJ 'HU 3RZLDW -HOHQLRJyUVNL JH K|UW ]XU SROQLVFKHQ :RLZRGVFKDIW 1LHGHU VFKOHVLHQ PLW GHU .UHLVVWDGW -HOHQLD *yUD 'HU /DQGNUHLV KDW HLQH )OlFKH YRQ NPð LQ GHU UXQG (LQZRKQHU OHEHQ (U LVW ± ]XVDP PHQ PLW %UHVODX ± GDV JHLVWOLFKH XQG NXOWX UHOOH =HQWUXP GHU 5HJLRQ 'LH URPDQWLVFKH /DQGVFKDIW YHUHLQW PLW GHQ =HXJHQ HLQHU YLH OH -DKUKXQGHUWH DOWHQ .XOWXU PDFKW 6FKOHVLHQ ]X HLQHP HXURSlLVFKHQ 6FKDW]NlVWOHLQ

-HOHQLD *yUD ± -XQL

'RQQHUVWDJ $QUHLVH PLW =ZLVFKHQVWRSS LQ 'UHVGHQ QDFK -HOHQLD *yUD .DUSDF] )UHLWDJ 6FKORVV ) UVWHQVWHLQ )RWR REHQ UHFKWV .ORV WHU *U VVDX :HEHUKlXVHU )RUHOOHQSDUN 6DPVWDJ 6FKORVV /RPQLW] PLW /HLQHQ XQG +DQGZHU NHUIHVW ± gNRELOGXQJV]HQWUXP 1DWLRQDOSDUN 5LHVHQJHELUJH ± 0LQHUDOLHQPXVHXP ± -DSD QLVFKHU *DUWHQ 6RQQWDJ +HLPUHLVH EHU *|UOLW] PLW ) KUXQJ GXUFK GLH )LOPVWDGW /HLVWXQJHQ )DKUW LP NRPIRUWDEOHQ )HUQUHLVHEXV [ hEHUQDFKWXQJ PLW +DOESHQVLRQ LP Ä:HOOQHVV +RWHO 6DQGUD 6SD³ LQ .DUSDF] 1XW]XQJ GHV +RWHO :HOOQHVV %HUHLFKV 7KHUPDOEDG 6DXQHQ 'DPSIEDG X Y P

ZZZ YKV EDPEHUJ ODQG GH

7DJHVDXVÀ JH PLW %HVLFKWLJXQJHQ LQFO (LQWULWWVJHOGHU OW 3URJUDPP 5HLVHOHLWXQJ 5HLVHU FNWULWWVYHUVLFKHUXQJ 'HU 5HLVHSUHLV EHWUlJW ¼ SUR 3HUVRQ LP 'RSSHO]LPPHU EHL PLQG DQJHPHOGH WHQ 3HUVRQHQ (= =XVFKODJ ¼ LQFO (LQ WULWWVJHOGHU ) KUXQJHQ E]Z %HVLFKWLJXQJHQ :HLWHUH ,QIRUPDWLRQHQ $QPHOGXQJHQ :HLWHUH $XVN QIWH VRZLH HLQH ,QIRUPDWLRQV EURVFK UH PLW $QPHOGHIRUPXODU HUKDOWHQ 6LH XQWHU 7HOHIRQ SHU 0DLO DQ PLFKDHO NUHFNHO#OUD ED ED\HUQ GH DXI GHU +RPHSDJH ZZZ YKV EDPEHUJ ODQG GH RGHU 6LH NRPPHQ SHUV|QOLFK EHL +HUUQ .UHFNHO LQ GHU *HVFKlIWVVWHOOH LQ %DPEHUJ YRUEHL /XG ZLJVWU ± 1HEHQJHElXGH .DLPVJDVVH $QPHOGXQJHQ I U GLHVH 5HLVH VLQG DE VRIRUW P|JOLFK $QPHOGHVFKOXVV LVW GHU

YKV 8QLYHUVLWlW

Vortrรคge von ProfessorInnen in Ihrem Wohnzimmer?

Das Internet macht es mรถglich. Wir รผbertragen in Zusammenarbeit mit der VHS Bรถblingen-SindelยฟQJHQ 9RUOHVXQJHQ QDPKDIWHU :LVVHQVFKDIWOHU,QQHQ XQG ([SHUW,QQHQ DXV ganz Deutschland live รผber das Internet in Ihr Zuhause. Sie haben die Mรถglichkeit, sich LQ HLQHU DOOJHPHLQ YHUVWlQGOLFKHQ 6SUDFKH DXI 8QL 1LYHDX ย EHU 7KHPHQ ZLH ] % .XQVW XQG *HVFKLFKWH ]X LQIRUPLHUHQ

An wen ist es speziell gerichtet?

Ihre Vorteile

$Q MHGHQ GHU VLFK ZHLWHUELOGHQ P|FKWH (V ZHUGHQ NHLQH EHVWLPPWHQ 6FKXODEVFKOย VVH RGHU .HQQWQLVVH YRUDXVJHVHW]W 6LH ZlKOHQ selbst nach Ihren Interessengebieten die 7KHPHQ DXV XQG EXFKHQ GLHVH RQOLQH 'LHVH 9RUWUDJVDUW LVW HLQH (UJlQ]XQJ ]X GHQ YLHOIlOWLJHQ 9RUWUlJHQ ZHOFKH ZLU VHLW -DKUHQ LP Landkreis anbieten.

'DV /HUQHQ ย EHU /LYH 2QOLQH 6\VWHPH VSDUW 6SULWNRVWHQ =HLW XQG VFKRQW GLH 8PZHOW GHU 9HUDQVWDOWXQJVRUW LVW MD EHL ,KQHQ ]XKDXVH ,KU $XIZDQG Iย U GLH 7HLOQDKPH LVW QLHGULJ

vhs.Universitรคt, wie muss man sich das vorstellen?

Voraussetzung 7HFKQLN ,QWHUQHWIlKLJHU 3& ,QWHUQHWYHUELQGXQJ '6/ RGHU K|KHU /DXWVSUHFKHU 1lKHUH ,QIRUPDWLRQHQ XQWHU www.vhs-bamberg-land.de

6LH UXIHQ GLH 6HLWH GHU YKV 8QLYHUVLWlW LQ ,KUHP ,QWHUQHWEURZVHU DXI PHOGHQ VLFK DQ XQG VHKHQ OLYH GLH 9RUWUDJHQGHQ PLW LKUHU %LOGHU RGHU 7H[WSUlVHQWDWLRQ ,P $QVFKOXVV DQ GHQ 9RUWUDJ EHVWHKW GLH 0|JOLFKNHLW ย EHU HLQH &KDWIXQNWLRQ )UDJHQ ]X VWHOOHQ

ZZZ YKV EDPEHUJ ODQG GH

*HVHOOVFKDIW XQG /HEHQ 9RUWUlJH 9HUDQVWDOWXQJHQ YKV 8QLYHUVLWlW

5HLKH 0XVHXP KDXWQDK .XQVWDXVVWHOOXQJHQ

5HLKH 3ROLWLN XQG *HVHOO VFKDIW -DKUH )UDXHQ ZDKOUHFKW 'HU ODQJH :HJ ]X GHPRNUDWLVFKHU 7HLOKDEH Ä'DV 6WLPPUHFKW LVW HLQ 0HQVFKHQUHFKW ³ -DKUH )UDXHQZDKOUHFKW LQ 'HXWVFKODQG 3URI LQ 'U 6DELQH /LHELJ ,QVWLWXW I U 1HXHUH XQG 1HXHVWH *HVFKLFKWH XQG LKUH 'LGDNWLN 3lGDJRJLVFKH +RFKVFKXOH .DUOVUXKH 7HUPLQ 0LWWZRFK $SULO 8KU *HJHQ DOOH :LGHUVWlQGH )UDXHQZDKOUHFKW LQ (XURSD XQG GLH :LUNXQJ GHPRNUDWLVFKHU (PDQ]LSDWLRQ 'U *XGUXQ &KULVWLQH 6FKLPSI 0DQQKHLP &HQWUXP I U 6R]LDOH ,QYHVWLWLRQHQ XQG ,QQR YDWLRQHQ &6, 8QLYHUVLWlW +HLGHOEHUJ 7HUPLQ 0LWWZRFK 0DL 8KU RR -DKUH )UDXHQZDKOUHFKW 'DV (QGH GHU .RVW PLHUXQJ )UDXHQPRGH DOV 6HLVPR JUDSK JHVHOOVFKDIWOLFKHU 9HUlQGHUXQJ .HUVWLQ +RSIHQVLW] 0 $ 6WXWWJDUW +RFK VFKXOH 3IRU]KHLP XQG 0LHGHUPXVHXP +HX EDFK 7HUPLQ 0LWWZRFK 0DL 8KU 'LH %HGHXWXQJ GHV )UDXHQZDKOUHFKWV I U GLH SROLWLVFKH %HWHLOLJXQJ XQG (UPlFKWLJXQJ YRQ )UDXHQ GDPDOV XQG KHXWH &RULQQD 6FKQHLGHU 0 $ +HLGHOEHUJ 0LW JOLHG LP 9RUVWDQG GHV 9HUHLQV )UDXHQ *H VFKLFKWH %DGHQ : UWWHPEHUJ H 9 XQG GHV /DQGHVIUDXHQUDWHV %DGHQ : UWWHPEHUJ 7HUPLQ 0LWWZRFK -XQL 8KU

*HVFKlIWVVWHOOH

[ PLWWZRFKV 8KU DE 2QOLQHYRUWUlJH ¼

ZZZ YKV EDPEHUJ ODQG GH

6WDDWOLFKH .XQVWKDOOH .DUOVUXKH Ä/LFKW XQG /HLQZDQG )RWRJUDILH XQG 0DOH UHL LP -DKUKXQGHUW³ 6HEDVWLDQ %RUNKDUGW 0 $ .XQVWKLVWRULNHU XQG ZLVVHQVFKDIWOLFKHU 9R ORQWlU DQ GHU 6WDDWOLFKHQ .XQVWKDOOH .DUOVUX KH 7HUPLQ 'LHQVWDJ 0lU] 8KU %XFHULXV .XQVW )RUXP +DPEXUJ Ä1HXHV 6HKHQ 1HXH 6DFKOLFKNHLW .XQVW GHU HU -DKUH³ 'U .DWKULQ %DXPVWDUN .XQVWKLVWRULNHULQ XQG .XUDWRULQ LP %XFHULXV .XQVW )RUXP +DPEXUJ 7HUPLQ 'LHQVWDJ 0lU] 8KU 0XVHXP *HRUJ 6FKlIHU 6FKZHLQIXUW Ä+HQUL GH 7RXORXVH /DXWUHF $XI GHQ % KQHQ YRQ 3DULV ³ 'U :ROI (LHUPDQQ 0XVHXPVOHLWHU XQG $XVVWHOOXQJVNXUDWRU 0X VHXP *HRUJ 6FKlIHU 6FKZHLQIXUW 7HUPLQ 'LHQVWDJ -XQL 8KU .XQVWKDOOH 0DQQKHLP Ä,QVSLUDWLRQ 0DWLVVH³ 7HUPLQ 'LHQVWDJ -XOL 8KU

*HVFKlIWVVWHOOH

[ GLHQVWDJV 8KU DE 2QOLQHYRUWUlJH

*HVHOOVFKDIW XQG /HEHQ 5HLKH *HVXQGKHLWVIRUXP

%LRUK\WKPXV RGHU ZDUXP OHLGHQ ZLU DQ 0RUJHQP GLJNHLW" 6RQMD 6FKPLW] +DUZDUGW +HLOSUDNWLNHULQ XQG 6SRUWWKHUDSHXWLQ 9HOEHUW 7HUPLQ 'RQQHUVWDJ 0lU] 8KU 6FKODIVW|UXQJHQ 'U +DQV * QWHU :HH /HLWHU GHV ,QWHUGLV]L SOLQlUHQ 6FKODI]HQWUXPV GHV 3IDO]NOLQLNXPV /DQGDX 7HUPLQ 'RQQHUVWDJ 0lU] 8KU 5(0 6FKODI 9HUKDOWHQVVW|UXQJ 'U 'LHWHU .XQ] &KHIDU]W .OLQLN I U 6FKODI XQG &KURQRPHGL ]LQ 6W +HGZLJ .+ %HUOLQ 7HUPLQ 'RQQHUVWDJ $SULO 8KU 5HVWOHVV /HJV 6\QGURP 'U PHG $QQD +HLGEUHGHU 2EHUlU]WLQ %HUHLFK 6FKODIPHGL]LQ 8QLYHUVLWlWVNOLQLNXP 0 QVWHU ,QVWLWXW I U 6FKODIPHGL]LQ XQG 1HXURPXVNX OlUH (UNUDQNXQJHQ 7HUPLQ 'RQQHUVWDJ 0DL 8KU

*HVFKlIWVVWHOOH

[ GRQQHUVWDJV 8KU DE 2QOLQHYRUWUlJH

5HLKH ³%O KHQGH /DQG VFKDIWHQ RGHU ³0DXHU LQ GHQ .|SIHQ³ 'HXWVFKODQG -DK UH QDFK GHP )DOO GHU 0DXHU R -DKUH 'HXWVFKH (LQKHLW GLH YHUlQGHUWH 5HSXEOLN 3URI 'U .ODXV 6FKU|GHU )UHLH 8QLYHUVLWlW %HUOLQ 7HUPLQ 'LHQVWDJ 0DL 8KU 'LH *HVFKLFKWH GHU :LHGHUYHUHLQLJXQJ 'U $QQHWWH :HLQNH )ULHGULFK 6FKLOOHU 8QLYHUVLWlW -HQD 7HUPLQ 'LHQVWDJ 0DL 8KU ³:DV GHQNW XQG PHLQW GDV 9RON 'HXWVFK ODQG LP GULWWHQ -DKU]HKQW GHU (LQ KHLW 3URI 'U (YHUKDUG +ROWPDQQ 0DUWLQ /XWKHU 8QLYHUVLWlW +DOOH :LWWHQEHUJ 7HUPLQ 'LHQVWDJ -XQL 8KU 2VW :HVW %H]LHKXQJHQ XQG GHXWVFKH $X HQSROLWLN VHLW GHU :LHGHUYHUHLQLJXQJ 3URI 'U $XJXVW 3UDGHWWR +HOPXW 6FKPLGW 8QLYHUVLWlW +DPEXUJ 7HUPLQ 'LHQVWDJ -XOL 8KU

*HVFKlIWVVWHOOH

[ GLHQVWDJV 8KU DE 2QOLQHYRUWUlJH

$QPHOGXQJ XQG ,QIRV XQWHU ZZZ YKV EDPEHUJ ODQG GH

ZZZ YKV EDPEHUJ ODQG GH

*HVHOOVFKDIW XQG /HEHQ 5HLKH . QVWOLFKH ,QWHOOLJHQ] .,

.RQ]HUWH

)UlQNLVFKH 3DVVLRQ 2VWHUNRQ]HUW 1HEHQ GHU )UDXHQVFKROD .HPPHUQ VSLHOHQ DXFK GLH .HPPlUl .XFNXFN XQG GLH .LUFKHQRUJHO

*HVFKlIWVVWHOOH

0L 8KU $OWDUUDXP 3IDUUNLUFKH .HPPHUQ 0DLQVWU .HPPHUQ +DQV 'LHWHU 5X

(LQI KUXQJ LQ . QVWOLFKH ,QWHOOLJHQ] 'U 'LUN +HFNHU )UDXQKRIHU ,QVWLWXW I U ,QWHO OLJHQWH $QDO\VH XQG ,QIRUPDWLRQVV\VWHPH 6DQNW $XJXVWLQ 7HUPLQ 0RQWDJ 0lU] 8KU 'HHS /HDUQLQJ 'U 'DQLHO 3DXUDW )UDXQKRIHU ,QVWLWXW I U ,Q WHOOLJHQWH $QDO\VH XQG ,QIRUPDWLRQVV\VWH PH 6DQNW $XJXVWLQ 7HUPLQ 0RQWDJ 0lU] 8KU :LVVHQVYHUDUEHLWXQJ XQG +DQGOXQJVSOD QXQJ LQ .RJQLWLYHQ 6\VWHPHQ 3URI 'U %LUWH *OLPP ,QVWLWXW I U . QVWOLFKH ,QWHOOLJHQ] 8QLYHUVLWlW 8OP 7HUPLQ 0RQWDJ 0lU] 8KU . QVWOLFKH ,QWHOOLJHQ] XQG GLH *HVHOOVFKDIW YRQ PRUJHQ 3URI 'U 3HWUD $KUZHLOHU /HKUVWXKO I U 7HFK QLN XQG ,QQRYDWLRQVVR]LRORJLH -RKDQQHV *XWHQEHUJ 8QLYHUVLWlW 0DLQ] 7HUPLQ 0RQWDJ $SULO 8KU

*HVFKlIWVVWHOOH

[ PRQWDJV 8KU DE 2QOLQHYRUWUlJH

ZZZ YKV EDPEHUJ ODQG GH

+HLPDW

2EHUIUDQNHQ PHLQ VFK|QHV +HLPDWODQG 0LW 0HORGLHQ DOWHU 9RONV XQG :DQGHUOLHGHU PDJLVFKH /DQGVFKDIWHQ UXKLJH :DQGHUZH JH DEVHLWV YRP 9HUNHKUVOlUP UDXVFKHQGH XQG VWLOOH *HZlVVHU YHUWUlXPWH '|UIHU 7DQ]OLQGHQ %XUJHQ XQG .LUFKHQ EL]DUUH )HOVHQ KHUUOLFKH $XVEOLFNH :lOGHU XQG )HO GHU ]X YHUVFKLHGHQHQ -DKUHV]HLWHQ LQWHU HVVDQWH 3IODQ]HQ XQG 7LHUZHOW

6=%

1DWXUVFK|QKHLWHQ LP :HOWHUEH %DPEHUJ 'LH 9HUELQGXQJ YRQ 1DWXU XQG .XOWXU LVW PLW HLQ *UXQG I U GHQ :HOWHUEHVWDWXV GHU 6WDGW $OWHQEXUJ XQG LKUH +lQJH +DLQ %XJHU :LH VHQ +DXSWVPRRUZDOG 0XQD XQG DQGHUH %LRWRSH

%6 ¼

%DXQDFK 6HQLRUHQ]HQWUXP

0L 8KU *HPHLQVFKDIWVUDXP 6HQLRUHQ]HQWUXP %DX QDFK hEHUNXPVWU %DXQDFK (V NDQQ YRU 2UW HLQ NOHLQHV (QWJHOW DQIDOOHQ -RVHSK 7KlOH

%UHLWHQJ E 6HQLRUHQ]HQWU

0R 8KU *HPHLQVFKDIWVUDXP 6HQLRUHQ]HQWUXP %UHL WHQJ E 6FK W]HQVWU %UHLWHQJ EDFK (V NDQQ YRU 2UW HLQ NOHLQHV (QWJHOW DQIDOOHQ (GJDU .UDSS

*HVHOOVFKDIW XQG /HEHQ 5(

5HFNHQGRUI

0L 8KU :HLQVWXEH *XQGHOVKHLPHU +DXSWVWU 5HFNHQGRUI (GJDU .UDSS ¼

6RPPHUIUHXGHQ LQ )UDQNHQ 1DWXU XP %DPEHUJ 6WHLJHUZDOG XQG -XUD %LHUNHOOHUIUHXGHQ NXOWXUHOOHV 6HHKRI 5R NRNR )HVWVSLHOH $QVEDFK %DPEHUJ ]DXEHUW %XUJHQ /LVEHUJ XQG =ZHUQLW] 6FKORVV 7DP EDFK )HXHUZHKUIHVW

%UHLWHQJ E 6HQLRUHQ]HQWU

0R 8KU *HPHLQVFKDIWVUDXP 6HQLRUHQ]HQWUXP %UHL WHQJ EDFK 6FK W]HQVWU %UHLWHQJ EDFK (V NDQQ YRU 2UW HLQ NOHLQHV (QWJHOW DQIDOOHQ (GJDU .UDSS

/LFKWHQHLFKH 6HQLRUHQ]HQWU

0R 8KU .DSHOOH 6HQLRUHQ]HQWUXP /LFKWHQHLFKH 6WRFNVHHVWU D 0HPPHOVGRUI /LFKWHQHLFKH (V NDQQ YRU 2UW HLQ NOHLQHV (QWJHOW DQIDOOHQ (GJDU .UDSS

'RUIOLQGHQ 7DQ]OLQGHQ XQG /LQGHQ DQ :HJPDUWHUQ

/LFKWHQHLFKH 6HQLRUHQ]HQWU

6%+

%XWWHQKHLP 6HQLRUHQ]HQWU

0R 8KU .DSHOOH 6HQLRUHQ]HQWUXP /LFKWHQHLFKH 6WRFNVHHVWU D 0HPPHOVGRUI /LFKWHQHLFKH (V NDQQ YRU 2UW HLQ NOHLQHV (QWJHOW DQIDOOHQ (GJDU .UDSS 0L 8KU 6HQLRUHQ]HQWUXP +DXSWVWUD H %XWWHQ KHLP (V NDQQ YRU 2UW HLQ NOHLQHV (QWJHOW DQIDOOHQ (GJDU .UDSS

%DPEHUJ YRQ REHQ 5XQGEOLFNH YRQ %DPEHUJV .LUFKW UPHQ

/LFKWHQHLFKH 6HQLRUHQ]HQWU

0R 8KU .DSHOOH 6HQLRUHQ]HQWUXP /LFKWHQHLFKH 6WRFNVHHVWU D 0HPPHOVGRUI /LFKWHQHLFKH (V NDQQ YRU 2UW HLQ NOHLQHV (QWJHOW DQIDOOHQ (GJDU .UDSS

'HXWVFKODQG

0DLQDX GLH %OXPHQLQVHO LP %RGHQVHH

/LQGHQ ZDUHQ RIW 2UWH GHU *HULFKWVEDUNHLW XQG 9HUVDPPOXQJVVWlWWHQ 6LH ZXUGHQ XQG ZHUGHQ GHVKDOE RIWPDOV DQ ]HQWUDOHQ 3OlW ]HQ LQQHUKDOE YRQ 6LHGOXQJHQ JHSIODQ]W XQG HUUHLFKHQ GRUW ]XP 7HLO LPSRVDQWH *U| HQ ,Q GLHVHP 9RUWUDJ ZHUGHQ ,KQHQ YHUVFKLHGH QH %HLVSLHOH YRUJHVWHOOW

+RKHQJ EDFK

0L 8KU *HPHLQVFKDIWVUDXP $OWH 6FKXOH +RKHQ J EDFKHU 6WU %UHLWHQJ EDFK +RKHQ J EDFK )ULHGKHOP +DXQ ¼

%DPEHUJ LP :LQWHUNOHLG :LQWHUOLFKH 1DWXU XP %DPEHUJ XQG DXI GHP -XUD 6LOYHVWHU DXI GHU $OWHQEXUJ /LFKWHUIHVW LQ 1DQNHQGRUI )DFKZHUNG|UIHU

'LH %OXPHQLQVHO 0DLQDX GDV /HEHQVZHUN GHV YHUVWRUEHQHQ /HQQDUW *UDI %HUQD GRWWH LVW HLQH GHU JU| WHQ $WWUDNWLRQHQ GHV %RGHQVHHV 'DQN GHV EHLQDKH VFKRQ PHGL WHUUDQHQ %RGHQVHHNOLPDV ZDFKVHQ DXI GHU ,QVHO 3DOPHQ 2UFKLGHHQ XQG DQGHUH PHGL WHUUDQH 3IODQ]HQ 'LH ,QVHO ZLUG JDQ]MlKULJ OLHEHYROO JHSIOHJW XQG KHUJHULFKWHW VR GDVV VLFK HLQ %HVXFK ]X MHGHU -DKUHV]HLW ORKQW 'HQ %HVXFKHU HUZDUWHW HLQ 0HHU DXV %OX PHQ XQG DOOHUOHL H[RWLVFKHU 3IODQ]HQ

ZZZ YKV EDPEHUJ ODQG GH

*HVHOOVFKDIW XQG /HEHQ 6=%

%DXQDFK 6HQLRUHQ]HQWUXP

0L 8KU *HPHLQVFKDIWVUDXP 6HQLRUHQ]HQWUXP %DX QDFK hEHUNXPVWU %DXQDFK (V NDQQ YRU 2UW HLQ NOHLQHV (QWJHOW DQIDOOHQ *HUKDUG .|KOHU

6\OW XQG VHLQH :LQWHUJlVWH 0LOOLRQHQ 9|JHO DXV 1RUGHXURSD XQG GHU $UNWLV EHUZLQWHUQ DXI 'HXWVFKODQGV Q|UG OLFKVWHU ,QVHO ZHLWHUH 1DWXUVFKXW]JHELHWH LQ 'HXWVFKODQG

5HFNHQGRUI

0L 8KU :HLQVWXEH *XQGHOVKHLPHU +DXSWVWU 5HFNHQGRUI (GJDU .UDSS ¼

/lQGHU

6 GLWDOLHQLVFKH ,PSUHVVLRQHQ $XI GHQ 6SXUHQ GHV KO 3DWHU 3LR 'HU :HJ I KUW GXUFK GDV KHUUOLFKH 6 GWLURO ELV LQ GLH 5HJLRQ *DUJDQR 'DV W\SLVFK V GLWDOLHQL VFKH DOWH )LVFKHUVWlGWFKHQ 9LHVWH 'LH VFKURIIHQ 6WHLON VWHQ PLW GHQ JHKHLPQLVYROO YHUERUJHQHQ 0HHUHVJURWWHQ 'HU :DOOIDKUWV RUW 0RQWH 6DQ $QJHOR DXI GHP %HUJ GHV (U]HQJHOV 0LFKDHO PLW *URWWHQEDVLOLND 6DQ *LRYDQQL 5RWRQGR GHU 2UW DQ GHP GHU KO 3DWHU 3LR OHEWH XQG ZLUNWH

6=% %DXQDFK 6HQLRUHQ]HQWUXP

0L 8KU *HPHLQVFKDIWVUDXP 6HQLRUHQ]HQWUXP %DX QDFK hEHUNXPVWU %DXQDFK (V NDQQ YRU 2UW HLQ NOHLQHV (QWJHOW DQIDOOHQ 0DULND %D\HU 7KlOH

1RUZHJHQ 1DWXU 3XU 'HU %LOGYRUWUDJ QLPPW 6LH PLW ]X 1RUZHJHQV +|KHSXQNWHQ QDFK -RWXQKHLPHQ )MRUGODQG GHQ /RIRWLQVHOQ 7URQGKHLP XQG LQ GDV 5RQ GDQH *HELUJH DQ 6LOYHVWHU

%UHLWHQJ E 6HQLRUHQ]HQWU

0R 8KU *HPHLQVFKDIWVUDXP 6HQLRUHQ]HQWUXP %UHL

ZZZ YKV EDPEHUJ ODQG GH

WHQJ EDFK 6FK W]HQVWU %UHLWHQJ EDFK (V NDQQ YRU 2UW HLQ NOHLQHV (QWJHOW DQIDOOHQ (GJDU .UDSS

+RKHQJ EDFK

0L 8KU *HPHLQVFKDIWVUDXP $OWH 6FKXOH +RKHQ J EDFKHU 6WU %UHLWHQJ EDFK +RKHQ J EDFK (GJDU .UDSS ¼

8QEHNDQQWHV 6 GIUDQNUHLFK 8QEHNDQQWH 5HJLRQHQ LP 6 GHQ )UDQN UHLFKV DEVHLWV GHU 7RXULVWHQJHELHWH ZHUGHQ LQ GLHVHP 9RUWUDJ PLW %LOGHUQ YRUJHVWHOOW

%UHLWHQJ E 6HQLRUHQ]HQWU

0R 8KU *HPHLQVFKDIWVUDXP 6HQLRUHQ]HQWUXP %UHL WHQJ EDFK 6FK W]HQVWU %UHLWHQJ EDFK (V NDQQ YRU 2UW HLQ NOHLQHV (QWJHOW DQIDOOHQ (GJDU .UDSS

)DV]LQDWLRQ %DOWLNXP (XUR SDV ZLHGHUHQWGHFNWHU 2VWHQ ,Q (VWODQGV +DXSWVWDGW 7DOOLQQ HUOHEHQ ZLU GLH 6FK|QKHLW HLQHU DOWHQ +DQVHVWDGW $P 0DUNWSODW] VHKHQ ZLU GDV DOWHKUZ UGLJH 5DW KDXV XQG HLQH GHU lOWHVWHQ $SRWKHNHQ (XUR SDV 'LH *HVFKlIWVVWUD H 3LNN I KUW ]XP 6WDGWWRU 3DNV 0DUJDUHWD +RFK EHU GHU 6WDGW WKURQW GHU 7RRPSHD 3DODVW KHXWH 6LW] GHU OHWWLVFKHQ 5HJLHUXQJ *HJHQ EHU HUKHEW VLFK GLH IULVFK UHQRYLHUWH $OH[DQGHU 1HYVNL .DWKHGUDOH 3lUQX ]HLJW GDV (UVFKHLQXQJV ELOG HLQHU W\SLVFK HVWQLVFKHQ .OHLQVWDGW ,Q GHU OHWWLVFKHQ +DXSWVWDGW 5LJD EHHLQGUXFNW YRU DOOHP GDV ZLHGHUHUVWDQGHQH 6FKZDU] KlXSWHUKDXV JUR ] JLJH 3DUNV XQG JUDQ GLRVH =HXJHQ GHV 5HLFKWXPV GHU HKHPDOL JHQ +DQVHVWDGW HUZDUWHQ XQV KLHU ,Q .XOGL JD VW U]W GHU :DVVHUIDOO GHV )OXVVHV 9HQWD LPPHUKLQ P LQ GLH 7LHIH 6LJXOGD EHU UDVFKW PLW HLQHU JHZDOWLJHQ %XUJDQODJH XQG HLQHU +|KOH %HL $UDLVL VWR HQ ZLU DXI 5HVWH VWHLQ]HLWOLFKHU %HVLHGOXQJ 9HUNHKUVVFKLOGHU DXI GHQHQ GLH N\ULOOLVFKH 6FKULIW HQWIHUQW ZXU GH ]HXJHQ YRP )UHLKHLWVVWUHEHQ GHU /LWDX HU ,Q GHU +DXSWVWDGW 9LOQLXV DXFK -HUXVD

*HVHOOVFKDIW XQG /HEHQ OHP GHV 1RUGHQV JHQDQQW EHHLQGUXFNHQ YRU DOOHP PlFKWLJH .DWKHGUDOHQ XQG GHU *HGL PLQDV 7XUP 'LH IU KHUH +DXSWVWDGW .DXQDV EHKHUEHUJW HLQ VHKHQVZHUWHV 5DWKDXV XQG HLQH ZLHGHUKHUJHVWHOOWH %XUJDQODJH (LQ %H VXFK LP )UHLOXIWPXVHXP UXQGHW XQVHUHQ %H VXFK DE

+RKHQJ EDFK

0L 8KU *HPHLQVFKDIWVUDXP $OWH 6FKXOH +RKHQ J EDFKHU 6WU %UHLWHQJ EDFK +RKHQ J EDFK )UHG -DQVFK ¼

6L]LOLHQ 6FKDW]WUXKH LP 0LW WHOPHHU :lKUHQG HLQHV $XIHQWKDOWHV YRQ ]ZHL 0R QDWHQ PLW XQVHUHP :RKQPRELO DXI GLHVHU KHUUOLFKHQ ,QVHO HQWVWDQG GLHVH 3UlVHQWDWL RQ GLH QLFKW QXU GLH DQWLNHQ 2UWH ]HLJW VRQ GHUQ DXFK GDV SXOVLHUHQGH /HEHQ GHU KHXWL JHQ =HLW

+RKHQJ EDFK

0L 8KU *HPHLQVFKDIWVUDXP $OWH 6FKXOH +RKHQ J EDFKHU 6WU %UHLWHQJ EDFK +RKHQ J EDFK 'LHWJHU +DEHUPDQQ ¼

%H]DXEHUQGH GHU %UHWDJQH

/DQGVFKDIWHQ

'DV 1DWXUSDUDGLHV &DS )UHKHO PLW GHP DO WHQ )RUW /D /DWWH LVW EHNDQQW GXUFK VHLQH EL ]DUUHQ )HOVN VWHQ XQG GLH IHLQHQ ODQJHQ 6DQGVWUlQGH 'LH Ä5RVD *UDQLWN VWH³ IDV]L QLHUW GXUFK HLQ]LJDUWLJH )HOVIRUPDWLRQHQ 'LH PLWWHODOWHUOLFKH 6WDGW 'LQDQ ZLUG DXFK Ä5R WKHQEXUJ GHU %UHWDJQH³ JHQDQQW 'HU EH U KPWH .ORVWHUEHUJ 0RQW 6W 0LFKHOH LVW GHP (U]HQJHO 0LFKDHO JHZHLKW

+RKHQJ EDFK

'R 8KU *HPHLQVFKDIWVUDXP $OWH 6FKXOH +RKHQ J EDFKHU 6WU %UHLWHQJ EDFK +RKHQ J EDFK 0DULND %D\HU 7KlOH ¼

$XVWUDOLHQ ,P ]ZHLWHQ 7HLO GHV 9RUWUDJV EHU GHQ NOHLQVWHQ .RQWLQHQW JHKW HV YRU DOOHP XP 1DWXU 6HKHQVZ UGLJNHLWHQ :LU EHVXFKHQ GHQ EHU KPWHQ $\HUV 5RFN 8OXUX GHQ JU| WHQ 0RQROLWKHQ GHU (UGH VWDXQHQ EHU GLH WDXVHQGH -DKUH DOWHQ )HOV]HLFKQXQJHQ GHU $ERULJLQHV LP .DNDGX 1DWLRQDOSDUN XQG HUOHEHQ GLH 6FK|QKHLW GHV *UHDW %DUULHU 5HHI EHL HLQHP 6FKQRUFKHODXVIOXJ 5HL]YROO VLQG DEHU DXFK GLH 6WlGWH $OLFH 6SULQJV PLW GHU =HQWUDOH GHU )O\LQJ 'RFWRUV XQG 'DUZLQ GDV YRQ GHQ -DSDQHUQ ERPEDUGLHUW ZXUGH

.HWVFKHQGRUI

)U 8KU *HPHLQVFKDIWVKDXV .HWVFKHQGRUI %XW WHQKHLP .HWVFKHQGRUI 7HLO .ODXV +HQQHEHUJ ¼

7LHUSDUDGLHV %RWVZDQD ([SHGLWLRQ LQ GLH WLHUUHLFKVWHQ 1DWLRQDOSDUNV GHV V GOLFKHQ $IULND 2NDZDQJR &KREH XQG PHKU PLW GHP *HOlQGHZDJHQ LQ GLH PHQ VFKHQOHHUH :HLWH GHU .DODKDUL

. EHOVWHLQ

)U 8KU *HPHLQVFKDIWVUDXP *HPHLQVFKDIWVKDXV . EHOVWHLQ D 6FKH OLW] . EHOVWHLQ (GJDU .UDSS ¼

6LH ¿QGHQ DOOH .XUVH VRUWLHUW QDFK GHQ .XUVRUWHQ LP $X HQVWHOOHQ YHU]HLFKQLV

ZZZ YKV EDPEHUJ ODQG GH

*HVHOOVFKDIW XQG /HEHQ 5XPlQLHQ OLHEHQVZHUW XQG DEZHFKVOXQJVUHLFK .XOWXUUHLFKHV 6LHEHQE UJHQ :lOGHU XQG %lUHQ LQ GHQ .DUSDWHQ 9RJHOYLHOIDOW LP 'R QDX 'HOWD :HOWNXOWXUHUEH .O|VWHU LP 0ROGDX *HELHW IUHXQGOLFKH XQG OLHEHQVZHU WH 0HQVFKHQ

1HXPDUNW 6FKH OLW] (V NDQQ YRU 2UW HLQ NOHLQHV (QWJHOW DQIDOOHQ (GJDU .UDSS

&LQTXH 7HUUH ,WDOLHQV VFK|QV WHV :HOWQDWXUHUEH

3HXOHQGRUI

0L 8KU 6FKXOH $OWH 6FKXOH 3HXOHQGRUI 1U 6FKH OLW] 3HXOHQGRUI (GJDU .UDSS ¼

2EHUZDOOLV PHKU DOV EHU KP WH 9LHUWDXVHQGHU 1LFKW QXU HLQLJH OHLFKWH 9LHUWDXVHQGHU OR FNHQ DOV HLQGU FNOLFKH *LSIHO]LHOH I U 6NL XQG +RFKWRXUHQ VRQGHUQ DXFK GDV 6DDVWDO XQG VHLQH +lQJH PLW %OXPHQ XQG 7LHUHQ DXI DXVVLFKWVUHLFKHQ +|KHQZDQGHUZHJHQ =HXJQLVVH DOWHU NLUFKOLFKHU XQG ElXHUOLFKHU .XOWXU VLQG L 7 SIHOFKHQ LQ GHU VFK|QHQ /DQGVFKDIW

5HFNHQGRUI

0L 8KU :HLQVWXEH *XQGHOVKHLPHU +DXSWVWU 5HFNHQGRUI (GJDU .UDSS ¼

.URDWLHQ )U KOLQJ LP 9HOHELW *HELUJH $XI GHP 3UHPX]LF 3IDG GXUFKV ZLOGH 1RUG 9HOHELW YRQ GHU $GULD GXUFK GLH 3DNOHQLFD 6FKOXFKWHQ ]X GHQ 6FKQHHIHOGHUQ GHU K|FKVWHQ 9HOHELW *LSIHOQ 3OLWYLFH

5HFNHQGRUI

0L 8KU :HLQVWXEH *XQGHOVKHLPHU +DXSWVWU 5HFNHQGRUI (GJDU .UDSS ¼

6 GDIULNDV 2VWHQ 6-

6FKH OLW] 6HQLRUHQ]HQWUXP

0R 8KU 6SHLVHVDDO 6HQLRUHQKHLP 6W (OLVDEHWK

ZZZ YKV EDPEHUJ ODQG GH

) QI '|UIHU LQ HLQPDOLJHU /DJH DQ HLQHU ZLO GHQ 6WHLON VWH :DQGHUXQJHQ EHU :HLQ XQG 2OLYHQWHUUDVVHQ 5LYLHUDN VWH YRQ 3RU WRILQR ELV 3RUWRYHQHUH

6FKH OLW] 6HQLRUHQ]HQWUXP

0R 8KU 6SHLVHVDDO 6HQLRUHQKHLP 6W (OLVDEHWK 1HXPDUNW 6FKH OLW] (V NDQQ YRU 2UW HLQ NOHLQHV (QWJHOW DQIDOOHQ (GJDU .UDSS

*HVFKLFKWH

)U KOLQJVHUZDFKHQ )U K OLQJVNUlXWHU XQG %lXPH

:LH KDEHQ GLH /HXWH IU KHU .UlXWHUQ JH QXW]W" 2UDNHOVSU FKH 0DJLVFKHV GD]X GHU %H]XJ ]XU KHXWLJHQ =HLW :DV ZDUHQ GLH ZLFKWLJVWHQ $QZHQGXQJHQ LQ GHU 9RONVKHLO NXQGH XQG LQ GHU . FKH" (V ZHUGHQ ]ZHL KHLWHUH 0lUFKHQ JHOHVHQ HV JLEW ZLW]LJH *HGLFKWH GD]X XQG /LHGHU PHLVW DOWH . FKHQOLHGHU DXFK ]XP 0LWVLQJHQ =LHO LVW GHQ 0HQVFKHQ DOWH XQG QHXH $QZHQGXQJHQ GHU .UlXWHU PLW :LW] DXI GHQ :HJ ]X JHEHQ

6=%

%DXQDFK 6HQLRUHQ]HQWUXP

0L 8KU *HPHLQVFKDIWVUDXP 6HQLRUHQ]HQWUXP %DX QDFK hEHUNXPVWU %DXQDFK (V NDQQ YRU 2UW HLQ NOHLQHV (QWJHOW DQIDOOHQ ,QJULG (QJHOKDUGW

*HVHOOVFKDIW XQG /HEHQ -RXUQDOLVPXV XQG 'HPRNUDWLH LP .ULVHQPRGXV -RXUQDOLVPXV XQG 'HPRNUDWLH VLQG ]ZHL 6HL WHQ HLQHU 0HGDLOOH 2KQH XQDEKlQJLJHQ -RXUQDOLVPXV NDQQ HV NHLQH RIIHQH *HVHOO VFKDIW JHEHQ -RXUQDOLVPXV LVW + WHU GHU 'HPRNUDWLH XQG GLH 4XDOLWlW GHV -RXUQDOLV PXV OHLWHW VLFK XQPLWWHOEDU DXV GHQ :HUWHQ HLQHU RIIHQHQ *HVHOOVFKDIW DE 'DEHL IULVVW VLFK JHUDGH HLQH QHXH )DV]LQDWLRQ GHV $XWR ULWlUHQ XQG HLQH UHFKWVQDWLRQDOH ,GHRORJLH GLH $QJVW 9HUXQVLFKHUXQJ XQG HLQ 0LVVWUDX HQ JHJHQ EHU GHU RIIHQHQ *HVHOOVFKDIW XQG JHJHQ EHU -RXUQDOLVPXV VFK UW LQ GLH 0LWWH GHU *HVHOOVFKDIW :LH *HVHOOVFKDIW XQG -RXUQDOLVPXV ]XVDPPHQKlQJHQ XQG ZDV GLH 4XDOLWlW GHV -RXUQDOLVPXV DXVPDFKW ZROOHQ ZLU JHPHLQVDP GLVNXWLHUHQ 5HIHUHQW 3URI 'U .ODXV 0HLHU (LFKVWlWW (LQWULWW IUHL ,Q .RRSHUDWLRQ PLW .(% 6WDGW %DPEHUJ .+* %DPEHUJ 9+6 %DPEHUJ 6WDGW HEZ

*HVFKlIWVVWHOOH

0L 8KU 9RUWUDJVUDXP .+* .DWK +RFKVFKXOJH PHLQGH )ULHGULFKVWU %DPEHUJ

-DKUH )UDXHQZDKOUHFKW ZLH HV GD]X NDP 6HLW 1RYHPEHU G UIHQ )UDXHQ LQ 'HXWVFKODQG ZlKOHQ XQG GDPLW DNWLY DP GH PRNUDWLVFKHQ 3UR]HVV WHLOKDEHQ 'HU :HJ GRUWKLQ ZDU VWHLQLJ GHQQ MDKUKXQGHUWHODQJ PXVVWHQ )UDXHQ XP LKUH 5HFKWH NlPSIHQ 9RQ GHU IUDQ]|VLVFKHQ 5HYROXWLRQ EHU GLH EULWLVFKHQ 6XIIUDJHWWHQ ELV KLQ ]X GHQ HUVWHQ GHXWVFKHQ 3DUODPHQWDULHULQQHQ ]HLFKQHW $Q QHWWH 6FKlIHU GLH (QWZLFNOXQJ GHV )UDXHQ ZDKOUHFKWV QDFK 5HIHUHQWLQ $QQHWWH 6FKlIHU (LQWULWW IUHL ,Q .RRSHUDWLRQ PLW .(% 6WDGW %DPEHUJ XQG .+*

3ROLWLN

'HU 7HUURU GHV 168 XQG GDV 9HUVDJHQ GHV 6WDDWHV 'DV (QGH GHV 168 3UR]HVVHV JHJHQ %HDWH =VFKlSH EHUHLWHW GHU MXULVWLVFKHQ $XVHLQDQ GHUVHW]XQJ PLW GHU EHLVSLHOORVHQ UHFKWVH[ WUHPHQ 0RUG 6HULH HLQHU QDWLRQDOVR]LDOLVWL VFKHQ 7HUURU =HOOH HLQ YRUOlXILJHV (QGH 7DQMHY 6FKXOW] ODQJH 5HGDNWHXU GHU 6 G GHXWVFKHQ =HLWXQJ XQG QXQ 3URIHVVRU DQ GHU 8QLYHUVLWlW 0DLQ] HU]lKOW GLH DWHPEH UDXEHQGH *HVFKLFKWH GHV 7HUURU 7ULRV XQG GHU YHUVDJHQGHQ VWDDWOLFKHQ 9HUIROJHU :DV PXVV VWlUNHU EHXQUXKLJHQ" 16 6\P SDWKLVDQWHQ LQ .ULPLQDO XQG 9HUIDVVXQJV VFKXW]lPWHUQ GLH (UPLWWOXQJHQ EORFNLHUHQ IDOVFKH )lKUWHQ OHJHQ XQG 7lWHU GHFNHQ 2GHU VFKOLFKWH 8QIlKLJNHLW JHZRKQKHLWVPl LJH 6FKODPSHUHL XQG EO|GH %RUQLHUWKHLW 'DV (UJHEQLV LVW GDVVHOEH 'HU UHFKWVUDGL NDOH 1DWLRQDOVR]LDOLVWLVFKH 8QWHUJUXQG NDQQ EHU ]HKQ -DKUH ODQJ 'HXWVFKODQG WHUURULVLH UHQ PLQGHVWHQV ]HKQ 0RUGH GUHL 6SUHQJ VWRIIDQVFKOlJH 5DXE EHUIlOOH VROOHQ DXI GDV .RQWR YRQ 8ZH 0XQGORV XQG 8ZH %|Q KDUGW JHKHQ P|JOLFKHUZHLVH DXFK YRQ %HD WH =VFKlSH 7DXVHQGH YRQ (UPLWWOXQJVEH DPWHQ VLQG LP 'XQNHOQ JHWDSSW 7DQMHY 6FKXOW] HU]lKOW GLH JDQ]H *HVFKLFKWH GHV 168 DOV GLH DWHPEHUDXEHQGH &KURQLN HLQHV VWDDWOLFKHQ 2UJDQYHUVDJHQV (U KDW +XQGHU WH =HXJHQ JHK|UW =HKQWDXVHQGH $NWHQVHL WHQ JHOHVHQ XQG NRPPW ]X GHP DODUPLHUHQ GHQ (UJHEQLV 8QVHUH 6LFKHUKHLWVNUlIWH N|Q QHQ HV QLFKW EHVVHU (LQWULWW IUHL ,Q .RRSHUDWLRQ PLW HEZ XQG .(% 6WDGW %DP EHUJ

*HVFKlIWVVWHOOH

0R 8KU 9RUWUDJVUDXP 6WHSKDQVKRI 6WHSKDQVSODW] %DPEHUJ

*HVFKlIWVVWHOOH

0L 8KU 9RUWUDJVUDXP .+* .DWK +RFKVFKXOJH PHLQGH )ULHGULFKVWU %DPEHUJ $QQHWWH 6FKlIHU

ZZZ YKV EDPEHUJ ODQG GH

*HVHOOVFKDIW XQG /HEHQ &\EHUZDU 'LH *HIDKU DXV GHP 1HW]

VHU *HOG XQG XQVHUH ,QIUDVWUXNWXU ]X VFK W ]HQ 5HIHUHQW )UDQN 5LHJHU !!!(LQWULWW IUHL ,Q .RRSHUDWLRQ PLW 1HXH &ROOEUL %XFKKDQG OXQJ HEZ %DPEHUJ 9+6 %DPEHUJ 6WDGW XQG .(% 6WDGW %DPEHUJ

*HVFKlIWVVWHOOH

0L 8KU 1HXH &ROOLEUL %XFKKDQGOXQJ $XVWU %DPEHUJ

7HFKQLN XQG )RUWVFKULWWVJODX EH UHORDGHG 'LH 6LOLFRQ 9DO OH\ 5HOLJLRQ LQ +ROO\ZRRG

'LH XQWHUVFKlW]WH *HIDKU ZLH &\EHUDWWD FNHQ MHGHQ HLQ]HOQHQ YRQ XQV EHGURKHQ :LU VLQG DEKlQJLJ YRP ,QWHUQHW 'HU 6WURP DXV GHU 6WHFNGRVH GDV *HOG DXV GHP $XWR PDWHQ GLH %DKQ ]XU $UEHLW DOO GDV IXQNWLR QLHUW QXU ZHQQ &RPSXWHU XQG 1HW]H VLFKHU DUEHLWHQ 'RFK GLHVH 6\VWHPH VLQG YHU ZXQGEDU XQG ZHUGHQ LPPHU KlXILJHU JH ]LHOW DQJHJULIIHQ 'HXWVFKODQG PLW VHLQHU VWDUN YHUQHW]WHQ ,QGXVWULH XQG *HVHOOVFKDIW PLW VHLQHU KRFK HQWZLFNHOWHQ XQG GHVKDOE XPVR YHUZXQGED UHUHQ ,QIUDVWUXNWXU KDW GLH *HIDKU DXV GHP 1HW] ODQJH LJQRULHUW (UVW GXUFK GLH ZDFK VHQGH =DKO XQG GLH ]XQHKPHQGH 0DVVLYLWlW GHU &\EHUDQJULIIH VLQG 3ROLWLN :LUWVFKDIW XQG % UJHU DXIJHZDFKW ,Q LKUHP HEHQVR VSDQ QHQGHQ ZLH DXIU WWHOQGHQ %XFK VDJHQ GLH &RPSXWHUVLFKHUKHLWVH[SHUWHQ &RQVWDQ]H .XU] XQG )UDQN 5LHJHU ZHU XQV EHGURKW XQG ZDV ZLU WXQ P VVHQ XP XQVHUH 'DWHQ XQ

ZZZ YKV EDPEHUJ ODQG GH

(LQH )LOPDQDO\VH GHU DQGHUHQ $UW 5HIHUHQW :ROIJDQJ 0 6FKPLWW -RXUQDOLVW XQG )LOPNULWLNHU !!!(LQWULWW IUHL ,Q .RRSHUDWLRQ PLW GHP HEZ %DPEHUJ .(% %DPEHUJ 0HGLHQ]HQWUDOH GHV (U]ELVWXP %DPEHUJ /LFKWVSLHOIUHXQGH H 9

*HVFKlIWVVWHOOH

6R 8KU .LQRVDDO /LFKWVSLHONLQR 8QWHUH .|QLJVWU %DPEHUJ

*HVHOOVFKDIW XQG /HEHQ .RKOHDXVVWLHJ VWDWW .OLPDNUL VH (V VFKOlJW YRU

3ODVWLN LP 0HHU :LH VWRSSHQ ZLU GLH 3ODVWLNIOXW"

(QGH KDW VLFK LQ 3DULV GLH :HOWJHPHLQ VFKDIW JHHLQLJW GLH JOREDOH 7HPSHUDWXUHUK| KXQJ DXI GHXWOLFK XQWHU & ]X EHJUHQ]HQ 'D]X P VVHQ DOOH /lQGHU DPELWLRQLHUWH QD WLRQDOH 6FKULWWH XQWHUQHKPHQ 'HXWVFKODQG LVW GLHVHP =LHO EHUHLWV VHLW ODQJHU =HLW YHU SIOLFKWHW GLH QDWLRQDOH 8PVHW]XQJ PXVV GHQQRFK GHXWOLFK DPELWLRQLHUWHU ZHUGHQ XP GLH .OLPD]LHOH ]X HUUHLFKHQ :LH LVW GLH GHU]HLWLJH .OLPD HQWZLFNOXQJ ]X EHZHUWHQ" :HOFKH 0|JOLFKNHLWHQ VWHKHQ XQV ]XU $XV ZDKO" :HOFKH 6FKULWWH VLQG ]ZLQJHQG QRW ZHQGLJ"

3ODVWLNP OO EHGURKW GLH 8PZHOW GLH 0HHUH XQG QLFKW ]XOHW]W XQV 0HQVFKHQ (WZD 3UR]HQW GHU (UGREHUIOlFKH VLQG YRQ :DVVHU EHGHFNW 'RFK KHXWH VFKZLPPHQ LQ MHGHP 4XDGUDWNLORPHWHU GHU 0HHUH KXQGHUWWDXVHQ GH 7HLOH 3ODVWLNP OO 6HHY|JHO YHUHQGHQ TXDOYROO DQ +DQG\WHLOHQ LQ LKUHP 0DJHQ 6FKLOGNU|WHQ KDOWHQ 3ODVWLNW WHQ I U 4XDOOHQ XQG )LVFKH YHUZHFKVHOQ ZLQ]LJH 3ODVWLNWHLO FKHQ PLW 3ODQNWRQ 6WUlQGH XQEHZRKQWHU ,Q VHOQ YHUVLQNHQ JHUDGH]X LP 0 OO 8QG DXFK GLUHNW YRU XQVHUHU +DXVW U EHLVSLHOVZHLVH LQ GHU 1RUGVHH VLQG 3ODVWLNDEIlOOH HLQH DOOJH JHQZlUWLJH *HIDKU I U )LVFKH 9|JHO XQG 0HHUHVVlXJHU 1LFKW ]XOHW]W N|QQHQ NOHLQH 3ODVWLNSDUWLNHO VRJHQDQQWHV 0LNURSODVWLN XQG XPZHOWVFKlGOLFKH 6WRIIH GLH LP 3ODVWLN HQWKDOWHQ VLQG RGHU GDUDQ DQJHUHLFKHUW ZHU GH EHU GLH )LVFKH DXFK LQ GLH PHQVFKOLFKH 1DKUXQJVNHWWH JHODQJHQ 'RFK ZLH NRPPW GHU JDQ]H 0 OO LQV 0HHU XQG ZHOFKH /|VXQJHQ GDJHJHQ JLEW HV"

5HIHUHQWHQ y 0LFKDHO 6FKlIHU /HLWXQJ GHV )DFKEH UHLFKV .OLPDVFKXW] XQG (QHUJLHSROLWLN EHLP ::) 'HXWVFKODQG y 'U .ODXV *URVIHOG *HVFKlIWVI KUHU GHV 5(./,0 +HOPKROW] 9HUEXQG UHJLRQDOH .OLPDlQGHUXQJHQ /LYH 6WUHDP DXV %HUOLQ 1HXN|OOQ !!!2KQH *HE KU :LU ELHWHQ GLHVH 9HUDQVWDOWXQJ DOV 2QOLQH .XUV DQ G K 6LH N|QQHQ GLH 9HUDQVWDOWXQJ OLYH ]X +DXVH YRU LKUHP HLJHQHQ 3& YHUIRO JHQ $XFK N|QQHQ 6LH EHU HLQ 2QOLQH )UD JHWRRO LKUH )UDJHQ LQ GLH 9HUDQVWDOWXQJ HLQ EULQJHQ +LHUI U P VVHQ 6LH VLFK OHGLJOLFK EHL XQV DQ PHOGHQ XQG EHNRPPHQ NXU] YRU GHU 9HUDQ VWDOWXQJ GHQ =XJDQJVOLQN ]XJHVHQGHW

*HVFKlIWVVWHOOH

'R 8KU 2QOLQHYRUWUDJ

5HIHUHQWHQ y 'HU %LRORJH 'U %HUQKDUG %DXVNH EHWUHXW I U GHQ ::) 'HXWVFKODQG GDV 7KHPD 3ODVWLNP OO LQ GHQ 2]HDQHQ y 3URI &KULVWLDQ /DIRUVFK KlOW HLQHQ /HKU VWXKO LQ 7LHU|NRORJLH DQ GHU )DNXOWlW I U %LRORJLH &KHPLH XQG *HRZLVVHQVFKDI WHQ GHU 8QLYHUVLWlW %D\UHXWK /LYHVWUHDP DXV GHU YKV %D\UHXWK !!!2KQH *HE KU :LU ELHWHQ GLHVH 9HUDQVWDOWXQJ DOV 2QOLQH .XUV DQ G K 6LH N|QQHQ GLH 9HUDQVWDOWXQJ OLYH ]X +DXVH YRU LKUHP HLJHQHQ 3& YHUIRO JHQ $XFK N|QQHQ 6LH EHU HLQ 2QOLQH )UD JHWRRO LKUH )UDJHQ LQ GLH 9HUDQVWDOWXQJ HLQ EULQJHQ +LHUI U P VVHQ 6LH VLFK OHGLJOLFK EHL XQV DQ PHOGHQ XQG EHNRPPHQ NXU] YRU GHU 9HUDQ VWDOWXQJ GHQ =XJDQJVOLQN ]XJHVHQGHW

*HVFKlIWVVWHOOH

0L 8KU 2QOLQHYRUWUDJ

ZZZ YKV EDPEHUJ ODQG GH

*HVHOOVFKDIW XQG /HEHQ 'RNXPHQWDWLRQVRUW EUXFN +DSSXUJ

+HUV

:HQQ ZLU JHVFKLFKWVWUlFKWLJH 2UWH EHVX FKHQ VR VLQG ZLU JHZRKQW GDVV GLH 8PJH EXQJ GLH $WPRVSKlUH GLH 0DXHUQ XQG *H ElXGH XQV LKUH *HVFKLFKWH HU]lKOHQ XQG HLQHQ (LQGUXFN LKUHU =HLW YHUPLWWHOQ 0DQFK PDO LVW DEHU DXFK YRQ HLQHP QRFK VR ZLFKWL JHQ 2UW QLFKW PHKU YLHO EULJ 8QG WURW]GHP PXVV VHLQH *HVFKLFKWH HU]lKOW XQG EHZDKUW ZHUGHQ 6R LVW GDV DXFK LP )DOOH GHV .= $X HQODJHUV +HUVEUXFN 6HLW GHP .ULHJ ZXUGH GDV *HOlQGH GHV /D JHUV ZHLWJHKHQG EHUEDXW XQG KHXWH HULQ QHUW QXU ZHQLJ DQ GLH WUDXULJH 9HUJDQJHQKHLW GHV *HOlQGHV ,Q +HUVEUXFN EHIDQG VLFK YRQ -XOL ELV $SULO GDV ]ZHLWJU| WH $X HQODJHU GHV .RQ]HQWUDWLRQVODJHUV )ORVVHQ E UJ 1HEHQ GHU *HVFKLFKWH GHV /DJHUV XQG VHLQHU 7RSRJUDSKLH ZHUGHQ EHL GHU ([NXUVL RQ GHU 'RNXPHQWDWLRQVRUW VRZLH GHU 'RJ JHUVWROOHQ DXIJHVXFKW %LWWH PLWEULQJHQ :HW WHUIHVWH .OHLGXQJ XQG 6FKXKZHUN $QIDKUW PLW HLJHQHP 3NZ

+RKHQKlXVOLQJ

6FKODSSHQUHXWK

'R 8KU *HPHLQVFKDIWVUDXP )HXHUZHKUKDXV +R KHQKlXVOLQJ 6WDGHOKRIHQ +RKHQKlXVOLQJ - UJHQ (UQVW ¼ )U 8KU *DVWVWXEH *DVWZLUWVFKDIW *ULHV $P 5HLV EHUJ 6FKH OLW] 6FKODSSHQUHXWK - UJHQ (UQVW ¼

+DXV XQG *DUWHQ

,KU 1XW]HQ HLQHU IU K]HLWLJHQ . FKHQSODQXQJ

,Q .RRSHUDWLRQ PLW GHQ 9RONVKRFKVFKXOHQ (UODQJHQ 6WHLQ 8QWHUHV 3HJQLW]WDO 6FKZDU]DFKWDO 6FKZDEDFK XQG %DPEHUJ /DQG $QPHOGXQJ ELV VSlWHVWHQV 0lU] $XVNXQIW $QPHOGXQJ QXU EHU GLH YKV ) UWK ZZZ YKV IXHUWK GH LQIR#YKV IXHUWK GH 7H OHIRQ

*HVFKlIWVVWHOOH

6D 8KU

5HFKW

3DWLHQWHQYHUI JXQJ XQG 9ROO PDFKW 'LHVHU 9RUWUDJ JLEW $QWZRUWHQ DXI ZLFKWLJH )UDJHQ ZLH ZHU HQWVFKHLGHW I U PLFK LQ JH VXQGKHLWOLFKHQ X YHUP|JHQVWHFKQLVFKHQ )UDJHQ ZHQQ LFK HV QLFKW PHKU NDQQ" %H OHXFKWHW ZHUGHQ UHFKWOLFKH %HGLQJXQJHQ XQG YHUWUDJOLFKH 0|JOLFKNHLWHQ YHUNQ SIW PLW VLQQYROOHQ 7LSSV DXV GHU 3UD[LV

ZZZ YKV EDPEHUJ ODQG GH

:DV LVW EHL GHU $QVFKDIIXQJ 5HQRYLHUXQJ RGHU 0RGHUQLVLHUXQJ ,KUHU . FKH ]X EHDFK WHQ" ,Q GLHVHP 9RUWUDJ ZHUGHQ ,KQHQ 7LSSV ]XU DOOJHPHLQHQ 3ODQXQJ RGHU 9RUEHUHLWXQJ HLQHV VROFKHQ 9RUKDEHQV JHJHEHQ

*HUDFK

'R 8KU :RKQVWXGLR 5HFNHQGRUIHU :HJ *HUDFK 7UDXGHO 6WDXGHQPD\HU ¼

*HVHOOVFKDIW XQG /HEHQ (UQlKUXQJ

(VVHQ ]ZLVFKHQ /XVW XQG )UXVW ZDV VROOHQ ZLU QRFK JODXEHQ" ,P 'VFKXQJHO GHU (UQlKUXQJVHPSIHKOXQJHQ ]HLJHQ XQVHUH HUHUEWHQ ELRORJLVFKHQ $Q ODJHQ ZDV ZLU JHWURVW PLVVDFKWHQ XQG ZDV ZLU DQVWUHEHQ VROOWHQ XQG ZLH ZHUWYROO 2EVW XQG *HP VH DXV GHP HLJHQHQ *DUWHQ LVW

*HVFKlIWVVWHOOH

0L 8KU 'RPSIDUUKHLP 'RPVWUD H %DPEHUJ LQ =XVDPPHQDUEHLW PLW GHP 2*9 %DPEHUJ XQG 8PJHEXQJ 0LFKDHOVEHUJ H 9 'U )ULHGULFK %XHU

8UEDQ *DUGHQLQJ 6WDGW QHX GHQNHQ ,,Q *HPHLQVFKDIWVJlUWHQ ,QWHUNXOWXUHOOHQ *lUWHQ RGHU .LH] XQG 1DFKEDUVFKDIWVJlU WHQ VRZLH LQ PRELOHQ XUEDQHQ /DQGZLUW VFKDIWVSURMHNWHQ ZHUGHQ QLFKW QXU %LHQHQ JHKDOWHQ XQG DOWH *HP VHVRUWHQ DQJHEDXW VRQGHUQ DXFK HLQ QHXHU =XJDQJ ]XP JXWHQ /HEHQ LQPLWWHQ XQVHUHU 6WlGWH JHVXFKW 'LH $NWHXUH HLQHU QHXHQ XUEDQHQ *DUWHQEHZH JXQJ JHVWDOWHQ JHPHLQVFKDIWOLFK LQQHUVWlGWL VFKH 1DWXUHUIDKUXQJVUlXPH EHOHEHQ GLH 1DFKEDUVFKDIW HVVHQ ]XVDPPHQ XQG HPS IHKOHQ VLFK GHU .RPPXQDOSROLWLN DOV NRPSH WHQWHV *HJHQ EHU DOOHUGLQJV PLW HLQHP QHXHQ 9HUVWlQGQLV YRQ |IIHQWOLFKHQ 5lX PHQ GLH VLH GXUFK HLQH FRPPRQV EDVLHUWH 1XW]XQJ LQ *HPHLQJ WHU ]X YHUZDQGHOQ YHU VXFKHQ $XI GLHVH :HLVH HQWVWHKHQ LQ YLHOHQ 8UEDQ *DUGHQLQJ 3URMHNWHQ DXFK QHXH )RUPHQ GHV 3ROLWLVFKHQ 'DV ZDV LQ GHQ FRPPRQV EDVLHUWHQ 5lXPHQ GHV 6HOEHUPDFKHQV HU SUREW ZLUG GLH (QWGHFNXQJ GHU 6WDGWQDWXU HLQH VXEVLVWHQ]RULHQWLHUWH XQG I UVRUJOLFKH 3UD[LV XQG QLFKW ]XOHW]W HLQ 9HUVWlQGQLV YRQ GHU :HOW DOV HLQ YHUlQGHUEDUHU 2UW GHU ) O OH VWDWW DOV 2UW GHU 9HUVFKZHQGXQJ YRQ 5HV VRXUFHQ LVW LPPHU DXFK HLQH $XIIRUGHUXQJ LP 1DKUlXPOLFKHQ QHXH :HJH GHV JHVHOO VFKDIWOLFKHQ 8PJDQJV PLW HLQLJHQ GHU

JUR HQ +HUDXVIRUGHUXQJHQ XQVHUHU =HLW ]X ILQGHQ 'HU 9RUWUDJ QLPPW HLQH ]HLWGLDJQRVWLVFKH (L QRUGQXQJ GHV 8UEDQ *DUGHQLQJ YRU XQG ]HLJW JHVHOOVFKDIWOLFKH %H] JH XQG 6LQQKRUL ]RQWH DXI LQ GHQHQ GDV *HPHLQVFKDIWVJlUW QHUQ YHUVWDQGHQ ZHUGHQ NDQQ 'U &KULVWD 0 OOHU LVW 6R]LRORJLQ OHLWHW GLH DQVWLIWXQJ LQ 0 QFKHQ XQG IRUVFKW VHLW ODQ JHQ -DKUHQ ]X XUEDQHQ 6XEVLVWHQ]EHZH JXQJHQ ,Q .RRSHUDWLRQ PLW HEZ

*HVFKlIWVVWHOOH

)U 8KU 9RUWUDJVUDXP 6WHSKDQVKRI 6WHSKDQVSODW] %DPEHUJ

0HLQ 6XSHUIRRG ZlFKVW DXI GHU :LHVH :DV LVW HLJHQWOLFK 6XSHUIRRG" .XU]HU $XV IOXJ LQ GLH (UQlKUXQJVNXQGH :DV N|QQHQ GLH HLQKHLPLVFKHQ ÄMXQJHQ :LOGHQ³ LP 9HU JOHLFK ]X &KLD 6DPHQ XQG &R" :HOFKH 6X SHUKHOGHQ JLEW HV LP :DOG XQG DXI GHU :LH VH" 8PUDKPW YRQ HLQLJHQ ZLW]LJHQ *HGLFK WHQ XQG 6RQJV

5DWWHOVGRUI

'R 8KU *HPHLQVFKDIWVUDXP *HPHLQVFKDIWVKDXV +|IHQ 5DWWHOVGRUI +|IHQ ,QJULG (QJHOKDUGW ¼

0HGL]LQ 3IOHJH +HLOPHWKRGHQ

(QWVSDQQXQJVYHUIDKUHQ XQG LKU (LQIOXVV DXI GHQ PHQVFKOL FKHQ .|USHU :HOFKHQ (LQIOXVV KDEHQ (QWVSDQQXQJVYHU IDKUHQ XQG %HZHJXQJ DXI .|USHU *HLVW 3V\FKH XQG DXI GDV 9HUKDOWHQ GHV 0HQ VFKHQ" .DQQ GXUFK (QWVSDQQXQJ $FKWVDP NHLW 0HGLWDWLRQ RGHU %HZHJXQJ GHU SHUV|Q OLFKH /HEHQVDOOWDJ XQG HLQ JHVXQGKHLWVI|U GHUQGHU /HEHQVVWLO HUKDOWHQ XQG ZHLWHUHQWZL FNHOW ZHUGHQ" ,Q GLHVHU ,QIRUPDWLRQVYHUDQ VWDOWXQJ VROO GLH %HGHXWXQJ DXVJHZlKOWHU

ZZZ YKV EDPEHUJ ODQG GH

*HVHOOVFKDIW XQG /HEHQ (QWVSDQQXQJV XQG %HZHJXQJVYHUIDKUHQ I U GLH *HVXQGKHLW HUOlXWHUW XQG GLH :LUNXQJ GLHVHU 0HWKRGHQ DXI GDV :RKOEHILQGHQ YRU JHVWHOOW ZHUGHQ (QWGHFNHQ 6LH GLH :LU NXQJVZHLVH YRQ 3URJUHVVLYHU 0XVNHOHQW VSDQQXQJ $XWRJHQHP 7UDLQLQJ $FKWVDP NHLWV XQG 0HGLWDWLRQVIRUPHQ VRZLH JDQ] KHLWOLFKHQ %HZHJXQJV EXQJHQ XQG HUIDKUHQ 6LH ZLH 6LH GDPLW ,KUH *HVXQGKHLW VWlUNHQ N|QQHQ

%HQHGLFWD %HFNHU %DOOLQJ

%UHLWHQJ EDFK

'L 8KU (UGJHVFKRVV % UJHUKDXV =HQWUXP %UHL WHQJ EDFK 5RVZLWKD $PHQG ¼

)LOPUHLKHQ

)OLHJHQGH )LVFKH P VVHQ LQV 0HHU *XQGHOVKHLP

0L 8KU 6DDO 3IDUUKHLP .DUPHOLWHQVWU *XQGHOV KHLP

1DWXUNXQGOLFKH +DXVDSRWKHNH

(LQ 0DQQ 1DPHQV 2YH

0LWWHO XQG 0HWKRGHQ DXV GHU 1DWXUKHLONXQGH NRPSDNW XQG DQVFKDXOLFK YRUJHVWHOOW

*XQGHOVKHLP

0R 8KU $OWHV 5DWKDXV +DXSWVWU *XQGHOVKHLP 7HOHIRQLVFKH 9RUDQPHOGXQJ HUEHWHQ +HLGL .ULQQHU ¼

5HVLOLHQ] 'DV *HKHLPQLV GHU SV\FKLVFKHQ :LGHUVWDQGVNUDIW 8QVHU KHXWLJHV /HEHQ KDW DQ *HVFKZLQGLJ NHLW XQG .RPSOH[LWlW ]XJHQRPPHQ 6WlQGLJ ZHFKVHOQGH $QIRUGHUXQJHQ XQG XQVHUH HL JHQHQ KRKHQ $QVSU FKH HUIRUGHUQ 5HVVRXU FHQ GLH XQV ZLGHUVWDQGVIlKLJ UHVLOLHQW PDFKHQ 'HQQ HUVW LQQHUH $XVJHJOLFKHQKHLW JHLVWLJH )OH[LELOWlW XQG .|USHUNUDIW HUP|JOL FKHQ WLHIH =XIULHGHQKHLW XQG HLQH JHVXQGH /HEHQVJHVWDOWXQJ 5HVLOLHQ] XQVHUH VRJHQDQQWHQ :LGHU VWDQGVUHVVRXUFHQ VLQG QLFKW DQJHERUHQ VRQGHUQ ZHUGHQ HUOHUQW =LHO GLHVHV 9RUWUD JHV LVW HV ,KQHQ GHQ =XJDQJ ]X HLJHQHQ LQ QHUHQ 6WUDWHJLHQ XQG 6WlUNHQ DXI]X]HLJHQ XP GDGXUFK ,KUH VHHOLVFKH :LGHUVWDQGVNUDIW ]X VWlUNHQ

*XQGHOVKHLP

0R 8KU $OWHV 5DWKDXV +DXSWVWU *XQGHOVKHLP 7HOHIRQLVFKH 9RUDQPHOGXQJ HUEHWHQ

ZZZ YKV EDPEHUJ ODQG GH

*XQGHOVKHLP

0L 8KU 6DDO 3IDUUKHLP .DUPHOLWHQVWU *XQGHOV KHLP

3V\FKRORJLH

6R ZLUG ,KU QlFKVWHU $XIWULWW HLQ (UIROJ 6LH SODQHQ HLQHQ % KQHQDXIWULWW HLQH 5HGH RGHU EHUHLWHQ HLQH 3UlVHQWDWLRQ YRU LPPHU VWHKW QHEHQ ,KUHU IDFKOLFKHQ .RPSHWHQ] DXFK ,KUH HLJHQH 3HUVRQ LP 0LWWHOSXQNW 6HW ]HQ 6LH VLFK GXUFK HLQH SURIHVVLRQHOOH 9RU EHUHLWXQJ LQV UHFKWH /LFKW XQG ]HLJHQ VLFK YRQ ,KUHU EHVWHQ 6HLWH 'DEHL QXW]HQ 6LH ,K UH PHQWDOH .UDIW DOV 6FKO VVHO ]XP (UIROJ DXI ,KUHU Ä/HEHQVE KQH³ $XIWULWWVFRDFKLQJ YHUKLOIW ,KQHQ ]X PHKU $XVVWUDKOXQJ 6RXYH UlQLWlW XQG *HODVVHQKHLW )lKLJNHLWHQ GLH ,KU EHUXIOLFKHV .|QQHQ SURIHVVLRQHOO XQWHU VWUHLFKHQ

*XQGHOVKHLP

0R 8KU $OWHV 5DWKDXV +DXSWVWU *XQGHOVKHLP 7HOHIRQLVFKH 9RUDQPHOGXQJ HUEHWHQ %HQHGLFWD %HFNHU %DOOLQJ ¼

*HVHOOVFKDIW XQG /HEHQ ) KUXQJHQ %HWULHEVEHVLFKWLJXQJHQ

0HW]JHUHL %|KQOHLQ 'LH 0HW]JHUHL %|KQOHLQ LVW VHLW LQ %DP EHUJ YHUWUHWHQ XQG YHUWUHLEW )UlQNLVFKH )OHLVFK XQG :XUVWVSH]LDOLWlWHQ ,Q GLHVHU ) KUXQJ HUKDOWHQ 6LH HLQHQ (LQEOLFN LQ 9HU DUEHLWXQJ XQG 9HUNDXI GHU /HEHQVPLWWHO 'LH ) KUXQJHQ EHJLQQHQ XP 8KU ELW WH ILQGHQ 6LH VLFK XP 8KU YRU GHP (LQJDQJ :HUNVYHUNDXI /LFKWHQKDLGHVWU F HLQ 6LH ZHUGHQ GRUW DEJHKROW 9RUKHULJH $Q PHOGXQJ LVW XQEHGLQJW HUIRUGHUOLFK

*HVFKlIWVVWHOOH

'L 8KU 7UHIISXQNW (LQJDQJ :HUNVYHUNDXI )LUPD %|KQOHLQ /LFKWHQKDLGHVWU F %DPEHUJ ¼

&RQILVHULH 6WRUDWK 'LH &RQILVHULH 6WRUDWK LVW EHNDQQW I U GLH 9HUZHQGXQJ EHVWHU =XWDWHQ LQ LKUHQ 6FKR NRODGHQSURGXNWHQ 'LH ) KUXQJ ELHWHW HLQHQ VSDQQHQGHQ (LQEOLFN LQ GLH +HUVWHOOXQJ GHU KDQGJHIHUWLJWHQ (GHOELWWHU XQG 9ROOPLOFK 0HLVWHUZHUNH ,QNO 9HUNRVWXQJ

*XQGHOVKHLP

'R 8KU (LQJDQJ &RQILVHULH 6WRUDWK 6W ELJ 6W 0DUWLQ 6WU 6FKH OLW] 6W ELJ -RKDQQHV 6WRUDWK ¼

*XQGHOVKHLP

0L 8KU (LQJDQJ &RQILVHULH 6WRUDWK 6W ELJ 6W 0DUWLQ 6WU 6FKH OLW] 6W ELJ -RKDQQHV 6WRUDWK ¼ 0L 8KU (LQJDQJ &RQILVHULH 6WRUDWK 6W ELJ 6W 0DUWLQ 6WU 6FKH OLW] 6W ELJ -RKDQQHV 6WRUDWK ¼

*XQGHOVKHLP

/DXEHQG

0HPPHOVGRUI

'R 8KU (LQJDQJ &RQILVHULH 6WRUDWK 6W ELJ 6W 0DUWLQ 6WU 6FKH OLW] 6W ELJ -RKDQQHV 6WRUDWK ¼ 'R 8KU (LQJDQJ &RQILVHULH 6WRUDWK 6W ELJ 6W 0DUWLQ 6WU 6FKH OLW] 6W ELJ -RKDQQHV 6WRUDWK ¼ 'L 8KU (LQJDQJ &RQILVHULH 6WRUDWK 6W ELJ 6W 0DUWLQ 6WU 6FKH OLW] 6W ELJ -RKDQQHV 6WRUDWK ¼ 'R 8KU (LQJDQJ &RQILVHULH 6WRUDWK 6W ELJ 6W 0DUWLQ 6WU 6FKH OLW] 6W ELJ -RKDQQHV 6WRUDWK ¼

.LUFKQHU *HZ U]H

6HLW LPSRUWLHUW XQG YHUWUHLEW GLH )LUPD .LUFKQHU LQ %DXQDFK *HZ U]H LQ GHU QXQ PHKU YLHUWHQ *HQHUDWLRQ 'LH ) KUXQJ ELHWHW HLQHQ (LQEOLFN LQ GLH YLHOIlOWLJH :HOW GHU *H Z U]H

*XQGHOVKHLP

)U 8KU .LUFKQHU *HZ U]H $P (LFKHQK JHO %DX QDFK DE -DKUHQ ¼ 'L 8KU .LUFKQHU *HZ U]H $P (LFKHQK JHO %DX QDFK DE -DKUHQ ¼

ZZZ YKV EDPEHUJ ODQG GH

*HVHOOVFKDIW XQG /HEHQ 1DWXUNXQGOLFKH :DQGHUXQJHQ

)U KOLQJVHUZDFKHQ LP 3 Q ]HQWDO *8

*XQGHOVKHLP

6R 8KU 7UHIISXQNW 2UWVDXVJDQJ 3 Q]HQWDO 6FKH OLW] 3 Q]HQGRUI (OLVDEHWK )U|KOLFK ¼

6WXGLHQUHLVHQ XQG IDKUWHQ 6WXGLHQUHLVHQ PHKUWlJLJ

8QEHNDQQWHV 1RUGKHVVHQ .RRSHUDWLRQ PLW 6LJULG 5DGXQ] 5HLVHYHUDQ VWDOWXQJHQ /LFKWHQIHOV

$URPDWLVFKH 6RPPHUNUlXWHU HQWGHFNHQ *8

*XQGHOVKHLP

6R 8KU 7UHIISXQNW 2UWVHLQJDQJ 7LHIHQHOOHUQ /LW]HQ GRUI 7LHIHQHOOHUQ (OLVDEHWK )U|KOLFK ¼

(UVWH +LOIH .UlXWHU LQ GHU 1D WXU $XI GHU 6XFKH QDFK +HLONUlXWHUQ LQ GHU 1D WXU %HLQZHOO NDQQ ] % JHJHQ =HUUXQJHQ 6WDXFKXQJHQ *LFKW XQG 5KHXPD KHOIHQ :HLGH JHJHQ .RSIVFKPHU]HQ %LWWH PLWEULQJHQ %OHLVWLIW =HWWHO 6LFKHUKHLWV QDGHOQ XQG HLQHQ .RUE 'LH 6WUHFNH LVW DXFK JHHLJQHW I U 5ROOVWXKOIDKUHU,QQHQ XQG .LQ GHUZlJHQ $QPHOGXQJ LVW XQEHGLQJW HUIRUGHUOLFK

5HFNHQGRUI

6R 8KU 7UHIISXQNW )HXHUZHKUKDXV =HLW]HQGRUIHU :HJ 5HFNHQGRUI 5REHUW 1HXEDXHU ¼

6LH ¿QGHQ DOOH .XUVH VRUWLHUW QDFK GHQ .XUVRUWHQ LP $X HQVWHOOHQ YHU]HLFKQLV

ZZZ YKV EDPEHUJ ODQG GH

)UHLWDJ $QUHLVH YRQ &REXUJ XQG /LFKWHQIHOV =XVWLHJVP|JOLFKNHLW LQ %DPEHUJ QDFK (LFKHQ]HOO EHL )XOGD ]X +HVVHQV VFK|QVWHP %DURFNVFKORVV GHP 6FKORVV )DVDQHULH %HL GHU DQVFKOLH HQGHQ 6WDGWUXQGIDKUW GXUFK .DVVHO HUIDKUHQ ZLU DOOHV :LVVHQVZHU WH EHU GLH 6HKHQVZ UGLJNHLWHQ LQ GHU ,Q QHQVWDGW *HJHQ $EHQG IDKUHQ ZLU ]X XQVH UHP +RWHO LQ %DXQDWDO 6DPVWDJ )DKUW QDFK .DVVHO (LQJHEHWWHW LQ GDV *HVDPWNXQVWZHUN :LO KHOPVK|KH REHUKDOE GHU 6WDGW .DVVHO HQW VWDQG DE GDV 6FKORVV :LOKHOPVK|KH 'LH KLHU XQWHUJHEUDFKWH *HPlOGHJDOHULH $O WHU 0HLVWHU GLH ZLU PLW HLQHU ) KUXQJ EHVX FKHQ ZHUGHQ ]lKOW ]X GHQ EHGHXWHQGVWHQ 6DPPOXQJHQ LKUHU $UW XQG JHQLH W ZHOWZHL WHV $QVHKHQ 1DFK GHU 0LWWDJVSDXVH ]XU IUHLHQ 9HUI JXQJ EHVXFKHQ ZLU PLW HLQHU ) KUXQJ GLH *5,00:(/7 ZR ZLU LQ GLH :HOWHQ GHU %U GHU *ULPP HLQWDXFKHQ 6RQQWDJ 1DFK GHP )U KVW FN IDKUHQ ZLU QDFK &RUYH\ GHP HKHPDOLJHQ %HQHGLNWLQHUNORVWHU GDV DXI HLQH MlKUL JH *HVFKLFKWH ]XU FNEOLFNW XQG VHLW DXI GHU /LVWH GHV 81(6&2 :HOWHUEHV VWHKW

*HVHOOVFKDIW XQG /HEHQ &RUYH\ EHVLW]W GDV lOWHVWH XQG HLQ]LJH IDVW YROOVWlQGLJ HUKDOWHQH NDUROLQJLVFKH :HVW ZHUN $P 1DFKPLWWDJ EHJHEHQ ZLU XQV EHL HLQHU 6WDGWI KUXQJ DXI GLH 6SXUHQ GHU +XJHQRWWHQ LQ %DG .DUOVKDIHQ ZR ZLU DXFK GDV 'HXW VFKH +XJHQRWWHQ 0XVHXP EHVXFKHQ ZHU GHQ $P $EHQG HUZDUWHW XQV ]XP $EHQGHVVHQ HLQ 2VWHUEXIIHW 0RQWDJ :LU EHVXFKHQ GDV 5H VLGHQ]VFKORVV %DG $UROVHQ GDV ÄKHVVLVFKH 9HUVDLOOHV³ XQG EHVLFKWLJHQ GLH I UVWOLFKHQ 5HSUlVHQWDWLRQVUlXPH GLH $XVVWHOOXQJVUlX PH ]XU -DJG XQG 0LOLWlUJHVFKLFKWH XQG VH KHQ DXFK GDV Ä$OKDPEUD³ JHQDQQWH PDXUL VFKH =LPPHU 'DQDFK EOHLEW QRFK =HLW I U HLQHQ LQGLYLGXHO OHQ %XPPHO GXUFK GLH %DURFNVWDGW $UROVHQ PLW LKUHU RULJLQDO HUKDOWHQHQ 6WDGWDQODJH XQG *HOHJHQKHLW ]XP 0LWWDJHVVHQ $QVFKOLH HQG WUHWHQ ZLU GLH 5 FNUHLVH QDFK %DPEHUJ /LFKWHQIHOV XQG &REXUJ DQ 'HU )DKUSUHLV EHWUlJW ¼ NHLQ (LQ]HO ]LPPHU]XVFKODJ ,P 5HLVHSUHLV HQWKDOWHQ y %XVIDKUW HLQVFKOLH OLFK DOOHU $XVIO JH y hEHUQDFKWXQJHQ PLW )U KVW FNVEXIIHW LP %HVWZHVWHUQ +RWHO $PEDVVDGRU LQ %DXQDWDO y [ %XIIHW LQNOXVLYH 7LVFKJHWUlQNH YRQ 8KU y [ 0HLQH&DUG 3OXV I U GHQ JHVDPWHQ $XIHQWKDOW y (LQWULWWH XQG ) KUXQJVJHE KUHQ

*HVFKlIWVVWHOOH

+DPEXUJ PLW (OESKLOKDUPRQLH .RRSHUDWLRQ PLW 6LJULG 5DGXQ] 5HLVHYHUDQVWDO WXQJHQ /LFKWHQIHOV 'LHQVWDJ $QUHLVH YRQ /LFKWHQIHOV QDFK +DPEXUJ PLW ZHLWH UHQ =XVWLHJVP|JOLFKNHL WHQ

GXUFK +DPEXUJ EHNRPPHQ ZLU HLQHQ HUVWHQ hEHUEOLFN EHU GLHVH IDV]LQLHUHQGH 6WDGW 1DFK GHU 0LWWDJVSDXVH ]XU IUHLHQ 9HUI JXQJ JHKW HV ]XU FN ]XP +RWHO +LHU QHKPHQ ZLU HLQ IU KHV $EHQGHVVHQ HLQ 'DQQ VWDUWHQ ZLU ]XP +LJKOLJKW GHV 7DJHV GHP %HVXFK GHU (OESKLOKDUPRQLH 8P 8KU EHJLQQW GDV .RQ]HUW GHU Ä6\PSKRQLNHU +DPEXUJ³ LP *UR HQ 6DDO GHU (OESKLOKDU PRQLH 'DV .RQ]HUW ZLUG GLULJLHUW YRP HUVWHQ *DVWGLULJHQWHQ GHU 6\PSKRQLNHU +DPEXUJ 0DHVWUR ,RQ 0DULQ 6ROLVW LVW )HGHULFR &ROOL DP .ODYLHU 'RQQHUVWDJ 1DFK GHP )U K VW FN EHVXFKHQ ZLU GLH JU| WH 0RGHOOHLVHQ EDKQDQODJH GHU :HOW GDV 0LQLDWXU :XQGHU ODQG LQ GHU 6SHLFKHUVWDGW 1DFK GHU 0LWWDJVSDXVH ]XU IUHLHQ 9HUI JXQJ EHVXFKHQ ZLU DP 1DFKPLWWDJ GDV Ä$XVZDQ GHUHUPXVHXP %DOOLQ6WDGW³ 'LHVHV 0XVHXP EHIDVVW VLFK PLW GHU *HVFKLFKWH GHU $XVZDQ GHUHU GLH VLFK YRQ +DPEXUJ DXV DXI GHQ :HJ JHPDFKW KDEHQ XP VLFK LQ hEHUVHH HL QH QHXH ([LVWHQ] DXI]XEDXHQ ) U GHQ $EHQG EHVWHKW GLH 0|JOLFKNHLW ]XP %HVXFK GHU 2SHU Ä(LQ /LHEHVWUDQN³ YRQ 'R QL]HWWL LQ GHU 6WDDWVRSHU +DPEXUJ )UHLWDJ 5 FNUHLVH QDFK &REXUJ E]Z /LFKWHQIHOV 'HU )DKUSUHLV EHWUlJW ¼ (LQ]HO]LP PHU]XVFKODJ ¼ ,P 5HLVHSUHLV HQWKDOWHQ y %XVIDKUW HLQVFKOLH OLFK DOOHU $XVIO JH y hEHUQDFKWXQJHQ PLW )U KVW FN XQG [ $EHQGHVVHQ YRUDXVVLFKWOLFK LP %HVW :HVWHUQ 3OXV +RWHO %|WWFKHUKRI RGHU JOHLFKZHUWLJ y (LQWULWWH XQG 6WDGWUXQGIDKUW y .DUWH GHU .DWHJRULH I U GDV .RQ]HUW LQ GHU (OESKLOKDUPRQLH JHJHQ $XISUHLV VLQG DXFK DQGHUH .DUWHQNDWHJRULHQ HUKlOWOLFK

*HVFKlIWVVWHOOH

0LWWZRFK 0LW HLQHU 6WDGWUXQGIDKUW

ZZZ YKV EDPEHUJ ODQG GH

*HVHOOVFKDIW XQG /HEHQ +LJKOLJKWV GHU .XQVW LQ %HUOLQ XQG 3RWVGDP .RRSHUDWLRQ PLW 6LJULG 5DGXQ] 5HLVHYHUDQ VWDOWXQJHQ /LFKWHQIHOV

y %XVIDKUW HLQVFKOLH OLFK 5XQGIDKUWHQ XQG 7UDQVIHUV y hEHUQDFKWXQJHQ PLW )U KVW FN XQG [ $EHQGHVVHQ LP 6WHUQH +RWHO $VFRW %ULVWRO LQ 3RWVGDP y (LQWULWWH XQG ) KUXQJVJHE KUHQ

*HVFKlIWVVWHOOH

%UHJHQ]HU )HVWVSLHOH 5LJROHWWR )UHLWDJ $QUHLVH YRQ &REXUJ PLW ZHLWHUHQ =XVWLHJVP|JOLFKNHLWHQ )DKUW EHU GLH 6WUHFNH +RI /HLS]LJ QDFK 3RWV GDP ZR ZLU DP 1DFKPLWWDJ GDV 0XVHXP %DUEHULQL EHVXFKHQ GDV QHXH .XQVWPXVH XP PLW $XVVWHOOXQJVWKHPHQ YRQ GHQ $OWHQ 0HLVWHUQ ELV ]XU ]HLWJHQ|VVLVFKHQ .XQVW +LHU EHVXFKHQ ZLU PLW HLQHU ) KUXQJ GLH 6RQGHUDXVVWHOOXQJ Ä3LFDVVR 'DV VSlWH :HUN $XV GHU 6DPPOXQJ -DFTXHOLQH 3LFDV VR³ 'DQDFK EOHLEW QRFK =HLW VLFK LQGLYLGXHOO LP 0XVHXP XP]XVHKHQ $QVFKOLH HQG IDK UHQ ZLU LQ XQVHU +RWHO $VFRW %ULVWRO LQ 3RWV GDP 6DPVWDJ ,Q %HUOLQ EHVXFKHQ ZLU LQ GHU *HPlOGHJDOHULH PLW HLQHU ) KUXQJ GLH 6RQGHUDXVVWHOOXQJ Ä0DQWHJQD XQG %HOOL QL 0HLVWHU GHU LWDOLHQLVFKHQ 5HQDLVVDQFH³ 0LW UXQG :HUNHQ KDQGHOW HV VLFK XP GLH HUVWH XPIDVVHQGH $XVVWHOOXQJ GLH GDV 2HX YUH GLHVHU 0HLVWHU GHU LWDOLHQLVFKHQ 5H QDLVVDQFH YHUJOHLFKHQG JHJHQ EHUVWHOOW $Q VFKOLH HQG KDEHQ 6LH =HLW ]XU IUHLHQ 9HUI JXQJ DOV 0LWWDJVSDXVH LQ %HUOLQ $P 1DFKPLWWDJ PDFKW XQV HLQH 6WDGWUXQG IDKUW PLW GHQ 6HKHQVZ UGLJNHLWHQ %HUOLQV EHNDQQW 6RQQWDJ 1DFK )U KVW FN XQG &KHFN RXW EHVXFKHQ ZLU PLW HLQHU ) KUXQJ GLH /LHEHUPDQQ 9LOOD DP :DQQVHH $Q VFKOLH HQG *HOHJHQKHLW ]XU 0LWWDJVSDXVH LQ 3RWVGDP XQG =HLW ]XU IUHLHQ 9HUI JXQJ 'D QDFK WUHWHQ ZLU GLH 5 FNUHLVH DQ 'HU )DKUSUHLV EHWUlJW ¼ (LQ]HO]LP PHU]XVFKODJ ¼ ,P 5HLVHSUHLV HQWKDOWHQ

ZZZ YKV EDPEHUJ ODQG GH

.RRSHUDWLRQ PLW 6LJULG 5DGXQ] 5HLVHYHUDQ VWDOWXQJHQ /LFKWHQIHOV 6DPVWDJ $QUHLVH YRQ &REXUJ QDFK %UHJHQ] PLW HLQHU 6WDGWI KUXQJ LQ %UH JHQ] 'DQDFK :HLWHUIDKUW ]XP +RWHO LQ )HOG NLUFK 6RQQWDJ 6WDGWI KUXQJ GXUFK )HOGNLUFK $P IU KHQ 1DFKPLWWDJ IDKUHQ ZLU QDFK %UHJHQ] ]X HLQHU ) KUXQJ KLQWHU GHQ .XOLVVHQ GHU 6HHE KQH XQG GHV )HVWVSLHO KDXVHV 'DQDFK 5 FNIDKUW QDFK )HOGNLUFK ]X HLQHP JHPHLQVDPHQ IU KHQ $EHQGHV VHQ 'DQDFK IDKUHQ ZLU QDFK %UHJHQ] XQG HUOH EHQ DXI GHU ZHOWZHLW JU| WHQ 6HHE KQH GLH $XII KUXQJ Ä5LJROHWWR³ YRQ *LXVHSSH 9HUGL 0RQWDJ 1DFK GHP )U KVW FN $EUHLVH 5LFKWXQJ %DPEHUJ EHU 5DYHQV EXUJ PLW 6WDGWI KUXQJ 1DFK GHU 0LWWDJVSDX VH 5 FNUHLVH QDFK %DPEHUJ /LFKWHQIHOV XQG &REXUJ 'HU )DKUSUHLV EHWUlJW ¼ (LQ]HO]LP PHU]XVFKODJ ¼ ,P 5HLVHSUHLV HQWKDOWHQ y %XVIDKUW HLQVFKOLH OLFK 7UDQVIHUV y hEHUQDFKWXQJHQ PLW )U KVW FN XQG JH PHLQVDPHQ $EHQGHVVHQ LQ )HOGNLUFK YRUDXVVLFKWOLFK LP %HVW :HVWHUQ SOXV &HQWUDO +RWHO /HRQKDUG y 6HHNDUWH GHU .DWHJRULH I U GLH $XII K UXQJ Ä5LJROHWWR³ DQGHUH .DUWHQ DXI $QIUD JH XQG QDFK 9HUI JEDUNHLW y ) KUXQJVJHE KUHQ

*HVFKlIWVVWHOOH

*HVHOOVFKDIW XQG /HEHQ &ODUD 6FKXPDQQ )HVWZRFKHQ LQ /HLS]LJ .RRSHUDWLRQ PLW 6LJULG 5DGXQ] 5HLVHYHUDQ VWDOWXQJHQ /LFKWHQIHOV

=XP *HEXUWVWDJ YRQ &ODUD 6FKXPDQQ YHUDQVWDOWHW /HLS]LJ HLQ XPIDQJUHLFKHV )HVW SURJUDPP &ODUD 6FKXPDQQ SUlJWH LKUH =HLW ZLH NDXP HLQH DQGHUH )UDX ,P 0LWWHOSXQNW GHU 9HUDQVWDOWXQJHQ VWHKHQ QLFKW QXU LKUH .RPSRVLWLRQHQ VRQGHUQ DXFK LKUH HLQ]LJDU WLJH .RQ]HUWWlWLJNHLW LKUH .RQIOLNWH ]ZLVFKHQ %HUXI XQG )DPLOLH LKUH XPMXEHOWH =HLW DOV :XQGHUNLQG XQG LKUH (PDQ]LSDWLRQVJH VFKLFKWH )UHLWDJ $EIDKUW JHJHQ 8KU YRQ /LFKWHQIHOV PLW ZHLWHUHQ =XVWLHJVP|J OLFKNHLWHQ 1DFK =HLW ]XU IUHLHQ 9HUI JXQJ LQ /HLS]LJ EHVXFKHQ ZLU XP 8KU GLH 0XVLNLQVWUX PHQWHQVDPPOXQJ LP *UDVVLPXVHXP 'HU 5XQGJDQJ GXUFK GLH 6DPPOXQJ OlVVW I QI -DKUKXQGHUWH 0XVLNJHVFKLFKWH OHEHQGLJ ZHUGHQ (LQH 6RQGHUI KUXQJ PLW GHP 7KH PD Ä'LH )UDX DP .ODYLHU³ JLEW XQV HLQHQ (LQ EOLFN LQ GLH 5ROOH GHU )UDX LP -DKUKXQ GHUW $QVFKOLH HQG IDKUHQ ZLU ]XP +RWHO EHL /HLS]LJ 1DFK GHP $EHQGHVVHQ HUZDUWHW XQV HLQ +LJKOLJKW GLHVHU 5HLVH ,P *HZDQGKDXV HU OHEHQ ZLU GDV Ä*UR H &RQFHUW³ YRUDXVVLFKW OLFK PLW :HUNHQ YRQ %HWV\ -RODV 8UDXII K UXQJ VRZLH &ODUD 6FKXPDQQ XQG 5REHUW 6FKXPDQQ $XVI KUHQGH VLQG /DXPD 6NUL GH .ODYLHU XQG GDV *HZDQGKDXVRUFKHVWHU XQWHU GHU /HLWXQJ YRQ $QGULV 1HOVRQV

IUHLHQ 9HUI JXQJ IDKUHQ ZLU ]XP +RWHO ]X U FN ZR ZLU HLQ IU KHV $EHQGHVVHQ HLQQHK PHQ $P $EHQG KDEHQ 6LH GLH *HOHJHQKHLW ]XP %HVXFK GHU 3UHPLHUH GHU 2SHU Ä'HU /LHEHV WUDQN³ YRQ 'RQL]HWWL LQ GHU 2SHU /HLS]LJ .DUWHQSUHLVH EHL FD ELV ¼ 'HU %XV EULQJW 6LH ]XU 2SHU XQG QDFK GHU 9RU VWHOOXQJ ]XU FN ]XP +RWHO 6RQQWDJ 1DFK )U KVW FN XQG &KHFN 2XW KDEHQ 6LH GLH 0|JOLFKNHLW ]XP %HVXFK HLQHV 0DWLQHHNRQ]HUWHV LP 6FKX PDQQ +DXV LQ /HLS]LJ 'DV .RQ]HUW .ODYLHU 9LRORQFHOOR XQG *HVDQJ LVW GDV HUVWH .RQ ]HUW QDFK 1HXHU|IIQXQJ GHV 6FKXPDQQ +DXVHV X D PLW 6W FNHQ YRQ &ODUD 6FKX PDQQ /XGZLJ YDQ %HHWKRYHQ XQG )UHGHULN &KRSLQ 'HU 3UHLV SUR .DUWH EHWUlJW ¼ 'LH 0LWWDJVSDXVH VWHKW ,KQHQ LQ /HLS]LJ ]X ,KUHU IUHLHQ 9HUI JXQJ DQVFKOLH HQG 5 FN UHLVH 'HU )DKUSUHLV EHWUlJW ¼ (LQ]HO]LP PHU]XVFKODJ ¼ ,P 5HLVHSUHLV HQWKDOWHQ

y %XVIDKUW HLQVFKOLH OLFK 7UDQVIHUV y hEHUQDFKWXQJHQ PLW )U KVW FNVEXIIHW XQG $EHQGHVVHQ LP %HVW :HVWHUQ +RWHO :LQGRUI y (LQWULWWH XQG ) KUXQJVJHE KUHQ y .RQ]HUWNDUWH GHU .DWHJRULH I U GDV .RQ]HUW LP *HZDQGKDXV .DWHJRULH XQG VLQG EXFKEDU 3UHLVH VWHKHQ QRFK QLFKW IHVW

=XEXFKEDUH /HLVWXQJHQ

y .DUWH I U GLH 3UHPLHUH GHU 2SHU Ä'HU /LH EHVWUDQN³ YRQ 'RQL]HWWL 3UHLVH VWHKHQ QRFK QLFKW IHVW

y .DUWH I U GDV 0DWLQpH .RQ]HUW LP 6FKX PDQQ +DXV ¼ SUR .DUWH %HDFKWHQ 6LH ELWWH GDVV HLQH .DUWHQU FNJD EH DXIJUXQG YRQ %HVHW]XQJVlQGHUXQJHQ OHL GHU QLFKW P|JOLFK LVW 6SLHOSODQlQGHUXQJHQ VLQG YRUEHKDOWHQ

*HVFKlIWVVWHOOH

6DPVWDJ %HL HLQHU 6WDGWI K UXQJ OHUQHQ ZLU /HLS]LJ DOV 0XVLNVWDGW NHQ QHQ 1DFK 0LWWDJVSDXVH XQG 1DFKPLWWDJ ]XU

ZZZ YKV EDPEHUJ ODQG GH

*HVHOOVFKDIW XQG /HEHQ -DKUH %DXKDXV 'DV -XEL OlXP .RRSHUDWLRQ PLW 6LJULG 5DGXQ] 5HLVHYHUDQ VWDOWXQJHQ /LFKWHQIHOV

R IHLHUW 'HXWVFKODQG GDV MlKULJH *U QGXQJVMXELOlXP GHV %DXKDXVHV =X GLH VHP -XELOlXP HU|IIQHW GLH .ODVVLN 6WLIWXQJ :HLPDU HLQ QHXHV ÄEDXKDXV PXVHXP ZHL PDU³ VRZLH HLQH QHXH 'DXHUDXVVWHOOXQJ Ä9DQ GH 9HOGH XQG GLH 0RGHUQH XP ³ LP 1HXHQ 0XVHXP :HLPDU 'RQQHUVWDJ $EIDKUW XP 8KU LQ /LFKWHQIHOV PLW ZHLWHUHQ =XVWLHJV P|JOLFKNHLWHQ QDFK :HLPDU $P 9RUPLWWDJ EHVXFKHQ ZLU PLW HLQHU ) KUXQJ GLH +LJK OLJKWV GHV 1HXHQ 0XVHXPV :HLPDU XQG GHV ÄEDXKDXV PXVHXPV ZHLPDU³ 1DFK GHU 0LWWDJVSDXVH LQ :HLPDU JHKW HV DP 1DFKPLWWDJ QDFK 'HVVDX LQV +RWHO )UHLWDJ 'HVVDX 'LH %DXKDXV VWDGW $P 9RUPLWWDJ VWDUWHQ ZLU PLW HLQHU ) KUXQJ GXUFK GDV YRQ :DOWHU *URSLXV HU ULFKWHWH %DXKDXVJHElXGH XQG VHKHQ GDEHL X D DXFK 5lXPH GLH QRUPDOHUZHLVH QLFKW ]XJlQJOLFK VLQG 'DQQ JHKW HV ]XP (QVHP EOH 0HLVWHUKlXVHU LQ GHQHQ X D GLH %DX KDXVPHLVWHU 3DXO .OHH 2VNDU 6FKOHPPHU XQG :DVVLO\ .DQGLQVN\ JHOHEW KDEHQ ,Q GHU 0HQVD GHV %DXKDXVHV KDEHQ ZLU GLH *HOH JHQKHLW HLQHQ ,PELVV ]X XQV ]X QHKPHQ $P 1DFKPLWWDJ EHVLFKWLJHQ ZLU PLW HLQHU ) KUXQJ GLH 6LHGOXQJ 7|UWHQ HLQ 3DUDGHEHL VSLHO GHV VR]LDOHQ :RKQXQJVEDXV 6DPVWDJ 1DFK GHP )U KVW FN EHVXFKHQ ZLU PLW HLQHU ) KUXQJ GDV QHXH %DXKDXV 0XVHXP 'HVVDX GDV HUVW LP +HUEVW HU|IIQHW ZLUG XQG GLH QHXH +HL

ZZZ YKV EDPEHUJ ODQG GH

PDW YRQ UXQG ([SRQDWHQ ZHUGHQ ZLUG 1DFK GHU 0LWWDJVSDXVH ]XU IUHLHQ 9HUI JXQJ LQ 'HVVDX IDKUHQ ZLU QDFK :|UOLW] 'LH :|U OLW]HU $QODJHQ ELOGHQ GDV +DXSWZHUN GHV 'HVVDX :|UOLW]HU *DUWHQUHLFKHV XQG JHOWHQ DOV ,QEHJULII GHU $XINOlUXQJ LQ 'HXWVFKODQG :lKUHQG HLQHU *RQGHOUXQGIDKUW ZLH VLH VFKRQ ) UVW )UDQ] HUOHEWH HUIDKUHQ 6LH ZLH GHU :|UOLW]HU /DQGVFKDIWVSDUN HQWVWDQG 6RQQWDJ &KHFN 2XW DXV GHP +RWHO QDFK GHP )U KVW FN )DKUW QDFK +DO OH +LHU EHVXFKHQ ZLU LP .XQVWPXVHXP 0R ULW]EXUJ PLW HLQHU ) KUXQJ GLH 6RQGHUDXV VWHOOXQJ Ä%DXKDXV 0HLVWHU 0RGHUQH³ 'DQDFK =HLW ]XU IUHLHQ 9HUI JXQJ XQG ]XU 0LWWDJVSDXVH LQ +DOOH DQVFKOLH HQG WUHWHQ ZLU GLH 5 FNUHLVH DQ 'HU 5HLVHSUHLV EHWUlJW ¼ GHU (LQ]HO ]LPPHU]XVFKODJ ¼ ,P 5HLVHSUHLV HQWKDOWHQ y %XVIDKUW y hEHUQDFKWXQJHQ PLW +DOESHQVLRQ LP 5DGLVVRQ +RWHO ) UVW /HRSROG LQ 'HVVDX y (LQWULWWH XQG ) KUXQJVJHE KUHQ

*HVFKlIWVVWHOOH

6WXGLHQUHLVH LQ XQVHUHQ 3DUW QHUODQGNUHLV -HOHQLD *yUD

*HKHQ 6LH PLW ,KUHU 9+6 %DPEHUJ /DQG DXI HLQH ZHLWHUH (QWGHFNXQJVUHLVH LQ GHQ SROQL VFKHQ 3DUWQHUODQGNUHLV YRQ %DPEHUJ 'LHVH 5HLVH +LJKOLJKWV ZHUGHQ 6LH HUZDUWHQ 7DJ $QUHLVH EHU 'UHVGHQ 'LH $QUHLVH QDFK -HOHQLD *yUD .DUSDF] HU IROJW PLW HLQHP =ZLVFKHQVWRSS LQ 'UHVGHQ +LHU KDEHQ 6LH *HOHJHQKHLW GLH 6WDGW QlKHU NHQQHQ]XOHUQHQ XQG DXI (QWGHFNXQJVWRXU

*HVHOOVFKDIW XQG /HEHQ ]X JHKHQ 'DQDFK JHKW HV ZHLWHU QDFK .DU SDF] LQ GDV :HOOQHVV +RWHO Ä6DQGUD 6SD³ PLW =LPPHUEH]XJ XQG $EHQGHVVHQ 7DJ 6FKORVV ) UVWHQVWHLQ .ORVWHU *U V VDX :HEHUKlXVHU )RUHOOHQSDUN 'DV HUVWH =LHO GHV 7DJHV LVW GLH 6FKORVVDQ ODJH YRQ 6FKORVV ) UVWHQVWHLQ PLW HLQHU JH I KUWHQ %HVLFKWLJXQJ $QVFKOLH HQG JHKW HV ZHLWHU ]XP .ORVWHU *U VVDX PLW %HVLFKWL JXQJ ,Q 6FK|PEHUJ N|QQHQ 6LH HLQHQ %XPPHO GXUFK NXQVWYROO UHVWDXULHUWHQ :H EHUKlXVHU PDFKHQ 'DQDFK IDKUHQ ZLU ]XP 3DUN Ä/HEHQVUDXP )RUHOOH³ PLW DOO VHLQHQ 0|JOLFKNHLWHQ KLHU LVW DXFK GDV $EHQGHV VHQ JHSODQW 7DJ 6FKORVV /RPQLW] gNRELOGXQJV]HQ WUXP 0LQHUDOLHQPXVHXP -DSDQLVFKHU *DUWHQ :LU EHVXFKHQ GHQ /HLQHQPDUNW DXI GHP /HL QHQ XQG +DQGZHUNHUIHVW DXI 6FKORVV /RP QLW] $QVFKOLH HQG IDKUHQ ZLU ]XP gNRELO GXQJV]HQWUXPV 1DWLRQDOSDUN 5LHVHQJHELUJH 'DUDQ VFKOLH W VLFK HLQ %HVXFK GHV 0LQHUDOL HQPXVHXPV DQ 'DQDFK N|QQHQ 6LH LQ HL QHP OLHEHYROO JHVWDOWHWHQ MDSDQLVFKHQ *DU WHQ DXI (QWGHFNXQJVUHLVH JHKHQ 7DJ +HLPUHLVH EHU *|UOLW] 'DV +LJKOLJKW DP +HLPUHLVHWDJ GLH 5 FN IDKUW HUIROJW EHU GLH )LOPVWDGW *|UOLW] PLW HL QHU 6WDGWI KUXQJ GXUFK GLH )LOPNXOLVVH *|U OLW] $QVFKOLH HQG EOHLEW QRFK =HLW I U HLQHQ 6WDGWEXPPHO ,PELVV RGHU .DIIHH EHYRU ZLU XQV ZLHGHU DXI GLH 5 FNUHLVH 5LFKWXQJ %DP EHUJ EHJHEHQ 'HU 5HLVHSUHLV EHWUlJW ¼ SUR 3HUVRQ LP 'RSSHO]LPPHU EHL PLQG DQJHPHOGH WHQ 3HUVRQHQ LQFO (LQWULWWVJHOGHU ) KUXQ JHQ E]Z %HVLFKWLJXQJHQ :HLWHUH $XVN QIWH VRZLH HLQH ,QIRUPDWLRQV EURVFK UH PLW $QPHOGHIRUPXODU JLEW HV XQWHU 7HOHIRQ LP ,QWHUQHW ZZZ YKV EDPEHUJ ODQG GH RGHU LQ GHU *HVFKlIWVVWHOOH GHU 9+6 %DPEHUJ /DQG +HUU .UHFNHO .DLPV JDVVH %DPEHUJ

6WXGLHQIDKUWHQ HLQWlJLJ

)UDQNIXUWHU 6WlGHO 7L]LDQ XQG GLH 5HQDLVVDQFH LQ 9HQH GLJ .RRSHUDWLRQ PLW 6LJULG 5DGXQ] 5HLVHYHUDQ VWDOWXQJHQ /LFKWHQIHOV ,Q )UDQN IXUW EHVX FKHQ ZLU LP 6WlGHO 0XVHXP PLW HLQHU ) KUXQJ GLH 6RQ GHUDXVVWHOOXQJ Ä7L]LDQ XQG GLH 5HQDLVVDQFH LQ 9HQHGLJ³ 0LW GLHVHU $XVVWHOOXQJ ZLGPHW VLFK GDV 6WlGHO 0XVHXP GHU YHQH]LDQL VFKHQ 0DOHUHL GHU 5HQDLVVDQFH 'DQDFK EHVXFKHQ ZLU PLW HLQHU ) KUXQJ GDV 0XVHXP -XGHQJDVVH $OV GLH 6WDGW )UDQN IXUW HLQ QHXHV *HElXGH I U GLH 6WDGW ZHUNH HUULFKWHQ ZLOO VWLH PDQ DXI )XQGD PHQWH YRQ +lXVHUQ GHU -XGHQJDVVH 1DFK |IIHQWOLFKHQ .RQWURYHUVHQ ZXUGH PLW HLQHP 7HLO GHU DUFKlRORJLVFKHQ )XQGH HLQ 0XVHXP HLQJHULFKWHW $EIDKUW 6DPVWDJ 8KU LQ &REXUJ DP =2% 8KU LQ 6FKQH\ DP %HWULHEVKRI GHU )D *XWJHVHOO 5HLVHQ 7KLHU VWHLQVWU 8KU DP %DKQKRIVYRUSODW] LQ /LFKWHQIHOV XQG XP 8KU LQ %DPEHUJ DP 3 5 .URQDFKHU 6WUD H 5 FNIDKUW 8KU 'HU )DKUSUHLV EHWUlJW ¼ 'DULQ HQWKDOWHQ VLQG GLH %XVIDKUW VRZLH GLH (LQWULWWH XQG ) KUXQJVJHE KUHQ

*HVFKlIWVVWHOOH

6D 8KU

$QPHOGXQJHQ I U GLHVH 5HLVH VLQG DE VRIRUW P|JOLFK $QPHOGHVFKOXVV LVW GHU -DQXDU

*HVFKlIWVVWHOOH

ZZZ YKV EDPEHUJ ODQG GH

*HVHOOVFKDIW XQG /HEHQ +HLGHFNVEXUJ XQG 7KHDWHU 6FKORVV .RFKEHUJ 2SHU 'HU $SRWKHNHU

6WXWWJDUW $]WHNHQ LP /LQ GHQ 0XVHXP XQG 7LHSROR LQ GHU 6WDDWVJDOHULH

.RRSHUDWLRQ PLW 6LJULG 5DGXQ] 5HLVHYHUDQ VWDOWXQJHQ /LFKWHQIHOV

,Q 5XGROVWDGW EHVXFKHQ ZLU PLW HLQHU ) K UXQJ GDV 6FKORVV +HLGHFNVEXUJ HLQHV GHU SUlFKWLJVWHQ %DURFNVFKO|VVHU 'HXWVFKODQGV 1DFK GHU 0LWWDJVSDXVH ]XU IUHLHQ 9HUI JXQJ IDKUHQ ZLU ZHLWHU QDFK .RFKEHUJ 'DV (Q VHPEOH YRQ 6FKORVV 3DUN XQG 7KHDWHU .RFKEHUJ JHK|UW ]X GHQ EHVRQGHUV UHL]YRO OHQ 2UWHQ LP %HVLW] GHU .ODVVLN 6WLIWXQJ :HL PDU 'DV YRQ HLQHP :DVVHUJUDEHQ XPJH EHQH 6FKORVV HQWVWDQG XP 'DV HLQ ]LJDUWLJH .OHLQRG LVW MHGRFK GDV XP HU ULFKWHWH /LHEKDEHUWKHDWHU PLW QXU 3OlW]HQ (V ZXUGH LQ GHQ OHW]WHQ -DKUHQ VRUJVDP UHVWDXULHUW XQG JHK|UW ]XU (XURSDVWUD H +LV WRULVFKH 7KHDWHU +LHU HUZDUWHW XQV HLQ EH VRQGHUHV +LJKOLJKW -RVHSK +D\GQV 2SHU Ä'HU $SRWKHNHU³ /R 6SH]LDOH PLW HLQHP /L EUHWWR YRQ &DUOR *ROGRQL 'DV 7KHDWHU EULQJW +D\GQV NOHLQH 2SHUD EXIID HQWVSUHFKHQG GHU KLVWRULVFKHQ $XII KUXQJVSUD[LV LKUHU (QW VWHKXQJV]HLW DXI GLH % KQH $EIDKUW 6DPVWDJ GHQ XP 8KU LQ 6FKQH\ 5 FNIDKUW QDFK 9RUVWHO OXQJVHQGH 'HU )DKUSUHLV EHWUlJW ¼ ,P 3UHLV HQW KDOWHQ VLQG %XVIDKUW (LQWULWWH ) KUXQJHQ %HDFKWHQ 6LH ELWWH :HJHQ GHU JHULQJHQ 3ODW]NDSD]LWlW GHV 7KHDWHUV LVW HLQH $QPHO GXQJ I U GLHVH )DKUW QXU ELV ]XP P|JOLFK

'LH *UR H /DQ GHVDXVVWHOOXQJ %DGHQ : UWWHP EHUJ ZLUG DQOlVV OLFK GHV -DK UHVWDJHV GHU /DQ GXQJ GHV VSDQL VFKHQ (UREHUHUV +HUQiQ &RUWpV LP *ROI YRQ 0H[LNR HLQHQ IDV]LQLHUHQ GHQ (LQEOLFN LQ GLH D]WHNLVFKH .XOWXU JHEHQ 8P 8KU EHVXFKHQ ZLU PLW HLQHU ) K UXQJ LP /LQGHQPXVHXP 6WXWWJDUW GLH 6RQ GHUDXVVWHOOXQJ Ä$]WHNHQ³ %HL GLHVHU $XVV WHOOXQJ ZHUGHQ FD KRFKNDUlWLJH /HLKJD EHQ DXV DOOHU :HOW ]X VHKHQ VHLQ $QVFKOLH HQG EOHLEW =HLW ]XU IUHLHQ 9HUI JXQJ XQG *HOHJHQKHLW ]XU 0LWWDJVSDXVH LQ GHU ,QQHQ VWDGW YRQ 6WXWWJDUW $P 1DFKPLWWDJ EHVXFKHQ ZLU LQ GHU 6WDDWV JDOHULH 6WXWWJDUW GLH 6RQGHUDXVVWHOOXQJ Ä*LR YDQQL %DWWLVWD 7LHSROR 'HU 7ULXPSK GHU 3KDQWDVLH³ $QKDQG YRQ H[HPSODULVFKHQ :HUNHQ ZLUG GLH 9LHOIDOW VHLQHU 7KHPHQ %LOGJDWWXQJHQ XQG N QVWOHULVFKHQ 0HGLHQ DQVFKDXOLFK JHPDFKW (LQ EHVRQGHUHV $X JHQPHUN JLOW GHP 6WHOOHQZHUW GHQ 7LHSROR GHU )DQWDVLH GHU ,OOXVLRQ XQG DXFK GHU ,UULWD WLRQ LQ VHLQHQ %LOGZHUNHQ HLQUlXPW $EIDKUW 6DPVWDJ 8KU LQ 6FKQH\ PLW ZHLWHUHQ =XVWLHJVP|JOLFKNHLWHQ 'HU )DKUSUHLV EHWUlJW ¼ 'DULQ HQWKDO WHQ VLQG %XVIDKUW (LQWULWWH XQG ) KUXQJVJH E KUHQ

*HVFKlIWVVWHOOH

6D 8KU

*HVFKlIWVVWHOOH

6D 8KU

ZZZ YKV EDPEHUJ ODQG GH

*HVHOOVFKDIW XQG /HEHQ 0HQVFK XQG :HOW

.LQGHUVFKXW]WUDLQLQJ 6FK OHU,QQHQ .ODVVH

+HLPDW

+|USIDGH %D\HULVFKH 5HJLR QHQ VSUHFKHQ I U VLFK 6WDGW XQG /DQGNUHLV %DPEHUJ HLQPDO JDQ] DQGHUV HUOHEHQ GLHVHV =LHO KDEHQ ZLU LQ XQ VHUHP .XUV Ä+|USIDGH³ *HPHLQVDP PLW XQVHUHQ .RRSHUDWLRQVSDUW QHUQ GHP %D\HULVFKHQ 5XQGIXQN GHU 6WLI WXQJ =XK|UHQ XQG GHP %D\HULVFKHQ 9RONV KRFKVFKXOYHUEDQG HUVWHOOHQ ZLU NOHLQH +|U EHLWUlJH GLH ]XVDPPHQ HLQHQ $XGLR 5XQG JDQJ GXUFK 6WDGW XQG 5HJLRQ HUJHEHQ GHU DXFK LP ,QWHUQHW YHU|IIHQWOLFKW ZLUG 6R N|Q QHQ ZLU GLH 9LHOIDOW UHJLRQDOHU *HVFKLFKWH .XOWXU XQG .XQVW YHUPLWWHOQ XQG HUIDKUEDU PDFKHQ 0LW ,KUHP :LVVHQ ,KUHQ ,GHHQ XQG ,KUHP (QJDJHPHQW VROOHQ GLHVH Ä+|USIDGH³ HQWVWHKHQ 9RUNHQQWQLVVH EUDXFKHQ 6LH GD I U QLFKW LP *HJHQWHLO 6LH OHUQHQ LQ GLHVHP .XUV ZLH PDQ HLQH ,GHH ILQGHW HLQ 3URMHNW ULFKWLJ UHFKHUFKLHUW GLH 7H[WH GD]X VFKUHLEW ÄULFKWLJ³ VSULFKW XQG GDV DOOHV WHFKQLVFK SUR IHVVLRQHOO DOV $XGLREHLWUDJ LP ,QWHUQHW SUl VHQWLHUW ,Q NOHLQHQ *UXSSHQ ZHUGHQ 6LH YRQ GHU PHGLHQHUIDKUHQHQ .XUVOHLWHULQ XQWHU VW W]W I KUHQ VHOEVW ,QWHUYLHZV VFKUHLEHQ XQG VSUHFKHQ 7H[WH DXI GLJLWDOH $XIQDKPH JHUlWH XQG VFKQHLGHQ ,KUH %HLWUlJH GDQQ PLW HLQHP $XGLR %HDUEHLWXQJVSURJUDPP $XI ZZZ NOLQJHQGH ODQGNDUWH GH N|QQHQ 6LH VLFK GLH ELVKHU HUVWHOOWHQ +|USIDGH DQK|UHQ /HLWXQJ .UHLVKHLPDWSIOHJHULQ $QQHWWH 6FKl IHU (LQVWLHJ LVW MHGHU]HLW P|JOLFK 7HUPLQH ZHU GHQ LQGLY YHUHLQEDUW 2KQH *HE KU 1lKHUH ,QIRV XQWHU 7HO

*HVFKlIWVVWHOOH

*HVFKlIWVVWHOOH %DPEHUJ .DLPVJDVVH %DPEHUJ 7HUPLQH ZHUGHQ YHUHLQEDUW $QQHWWH 6FKlIHU

*HZDOWSUlYHQWLRQ

Ż 9HUDQVWDOWXQJVUDXP LVW EDUULHUHIUHL

I U

0HKU 6LFKHUKHLW I U ,KU .LQG 6LFKHUKHLW LVW HUOHUQEDU .LQGHU OHUQHQ 6WUHLWVLWXDWLRQHQ ]X YHUPHL GHQ XQG ZHQQ HUIRUGHUOLFK GXUFK HLQ PHKU VWXILJHV 9RUJHKHQ LQ HLQHP DQJHPHVVHQHQ 5DKPHQ ]X KDQGHOQ 8P LQ .RQIOLNWVLWXDWLR QHQ PLW DQGHUHQ .LQGHUQ LQ GHQHQ %H VFKZLFKWLJXQJVYHUVXFKH QLFKW PHKU DXVUHL FKHQ GHQ 8QUXKHVWLIWHU IHUQ]XKDOWHQ OHUQHQ GLH .LQGHU VLFK HLQIDFK DEHU ZLUNXQJVYROO ]X YHUWHLGLJHQ 6LH VWHLJHUQ VS UEDU LKU 6HOEVWEHZXVVWVHLQ YHUODVVHQ GDXHUKDIW GLH 2SIHUUROOH XQG ZHUGHQ ZHGHU 2SIHU QRFK 7lWHU YRQ *HZDOWWDWHQ :HLWHUKLQ EHQ GLH .LQGHU ULFKWLJH XQG HLQIDFKH 9HUKDOWHQVZHL VHQ VRZLH GLH (QWZLFNOXQJ HLQHV *HIDKUHQ IU KZDUQV\VWHPV LP 8PJDQJ PLW IUHPGHQ (UZDFKVHQHQ :LH YHUKDOWH LFK PLFK ZHQQ PLFK ] % DQ GHU %XVKDOWHVWHOOH HLQ )UHPGHU DQVSULFKW RGHU HLQ )DKU]HXJ QHEHQ PLU DQ KlOW KHUIlKUW XQG LFK QDFK GHP :HJ JHIUDJW ZHUGH" :LH IO FKWH LFK ULFKWLJ ZLH PDFKH LFK DXI PLFK DXIPHUNVDP ZR EHNRPPH LFK +LOIH XQG ZLH HUUHLFKH LFK GDVV PLU YRQ 3DVVDQWHQ DXFK ZLUNOLFK JHKROIHQ ZLUG" 8QG ZDUXP VROOWH LFK QLHPDOV MHPDQGHP IROJHQ GHU PLU +XQGHZHOSHQ RGHU 6 LJNHLWHQ YHU VSULFKW" :HU LVW EHUKDXSW HLQ Ä)UHPGHU³" 8QVHU 7UDLQLQJ KDW HLQ NODUHV =LHO VLFKHUH IU|KOLFKH XQG VHOEVWEHZXVVWH .LQGHU -HGHV .LQG HUKlOW HLQH 8UNXQGH XQG DOOH (OWHUQ ZLFKWLJH VFKULIWOLFKH 6LFKHUKHLWVWLSSV %LWWH PLWEULQJHQ EHTXHPH .OHLGXQJ 7XUQVFKXKH *HWUlQN

%DXQDFK

+, ;

+LUVFKDLG

6D 8KU 7XUQKDOOH *UXQG XQG 0LWWHOVFKXOH %DVWHL VWUD H %DXQDFK 5DLQHU )UDQN ¼ 6D 8KU Ż 0HKU]ZHFNUDXP 5HDOVFKXOH 5HDOVFKXO VWU $QPHOGXQJ EHU .XUVOHLWXQJ 5DLQHU )UDQN ¼

ZZZ YKV EDPEHUJ ODQG GH

*HVHOOVFKDIW XQG /HEHQ 0(

0HPPHOVGRUI

6D 8KU 9+6 5DXP % UJHUKDXV 3|GHOGRUIHU 6WU 0HPPHOVGRUI 5DLQHU )UDQN ¼

2% ; 2EHUKDLG

6D 8KU % UJHUVDDO 5DWKDXV 5DWKDXVSODW] 2EHU KDLG $QPHOGXQJ EHU .XUVOHLWXQJ 5DLQHU )UDQN ¼

3( ;

3HWWVWDGW

35 ;

3ULHVHQGRUI

6D 8KU 7XUQKDOOH *UXQGVFKXOH 6FKXOVWU 3HWW VWDGW $QPHOGXQJ EHU .XUVOHLWXQJ 5DLQHU )UDQN ¼ 6D 8KU 7XUQKDOOH 6FKXOH 6FKLQGVJDVVH 3ULH VHQGRUI $QPHOGXQJ EHU .XUVOHLWXQJ 5DLQHU )UDQN ¼

1DWXU XQG 7HFKQLN 0RWRUVlJH

QHQ 0DVFKLQH *H]HLJW ZLUG ,KQHQ ZHOFKH 5HLQLJXQJVDUEHLWHQ 6LH QDFK MHGHP (LQVDW] VHOEVW GXUFKI KUHQ VROOWHQ $QVFKOLH HQG ZHUGHQ XQWHU $QZHQGXQJ YHUVFKLHGHQHU 6FKQLWWWHFKQLNHQ EHUHLW OLHJHQGHV +RO] DXI /lQJH JHVFKQLWWHQ =LHO GLHVHV .XUVHV %HVLW]HU,QQHQ YRQ QHX HUZRUEHQHQ .HWWHQVlJHQ GLH $QJVW YRU GHP *HUlW ]X QHKPHQ XQG VLH ]XU 9RUEHUHLWXQJ GHV JUR HQ 0RWRUVlJHQNXUVHV LP :DOG ILW ]X PDFKHQ %LWWH PLWEULQJHQ .HWWHQVlJH JJI EHWDQNW PLW 6RQGHUNUDIWVWRII .HWWH JHVFKOLIIHQ RGHU QHX 6LFKHUKHLWVDXVU VWXQJ 6FKQLWWVFKXW] KRVH 6FKQLWWVFKXW]VFKXKH $XJHQ XQG *HK|UVFKXW] :DOGDUEHLWHUKHOP $UEHLWV KDQGVFKXKH 'LH 7HLOQHKPHU,QQHQ HUKDOWHQ HLQH 7HLOQDKPHEHVWlWLJXQJ 0LQGHVWDOWHU -DKUH

6WHJDXUDFK

6D 8KU 0RQWDJHKDOOH 'HEULQJ ,QGXVWULHVWU 6WH JDXUDFK :RUNVKRS I U )UDXHQ 0DUNXV +DIHQHFNHU ¼ 6D 8KU 0RQWDJHKDOOH 'HEULQJ ,QGXVWULHVWU 6WH JDXUDFK I U +REE\ *lUWQHU,QQHQ 0DUNXV +DIHQHFNHU ¼

0RWRUVlJHQ *UXQGOHKUJDQJ PLW =HUWLILNDW

6LFKHUHU 8PJDQJ PLW GHU .HW WHQVlJH 'DV SUD[LVRULHQWLHUWH 6LFKHUKHLWVWUDLQLQJ PLW GHU HLJHQHQ 0RWRUVlJH RE %HQ]LQ RGHU (OHNWUR EHJLQQW PLW HLQHP IDFKPlQQLVFKHQ .XQGHQGLHQVW XQG GHU (LQVWHOOXQJ GHU HLJH

ZZZ YKV EDPEHUJ ODQG GH

'LHVHU /HKUJDQJ YHUPLWWHOW DP 'RQQHUVWDJ DEHQG GLH 7KHRULH y 8QIDOOYHUK WXQJ y )lOOWHFKQLNHQ y :DUWXQJ XQG 3IOHJH GHU 0RWRUVlJH y :LFKWLJHV =XEHK|U EHL )RUVWDUEHLWHQ LP :DOG y +RO]ODJHUXQJ XQG +RO]YHUDUEHLWXQJ 'HU 3UD[LVWHLO ILQGHW DP GDUDXI IROJHQGHQ 6DPVWDJ VWDWW 'HQ JHQDXHQ 7UHIISXQNW HU IDKUHQ GLH 7HLOQHKPHU,QQHQ DP 7KHRULH DEHQG 'RUW JHVFKLHKW DXFK GLH (LQWHLOXQJ GHU *UXSSHQ 8KU RGHU 8KU 'DV 0LQGHVWDOWHU EHWUlJW -DKUH 'LH YROOH JHLVWLJH XQG N|USHUOLFKH (LJQXQJ PXVV JH

*HVHOOVFKDIW XQG /HEHQ JHEHQ VHLQ 'LH YROOVWlQGLJH 6FKXW]DXVU V WXQJ PXVV ]XU 3UD[LV DQJHOHJW VHLQ XQG EH VWHKW DXV 6FKQLWWVFKXW]KRVH 6FKQLWWVFKXW] VFKXKH 6LFKHUKHLWVVFKXKH VLQG QLFKW DXV UHLFKHQG :DOGDUEHLWHUKHOP PLW *HVLFKWV X *HK|UVFKXW] QLFKW lOWHU DOV -DKUH $U EHLWVKDQGVFKXKH (LQH HLJHQH .HWWHQVlJH ZLUG QLFKW EHQ|WLJW 'LHVHU /HKUJDQJ ZLUG DXI :XQVFK DXFK I U 0LWJOLHGHU XQG GHUHQ $QJHK|ULJH YRQ 6SRUW YHUHLQHQ )HXHUZHKUHQ *DUWHQEDXYHUHLQHQ XQG )LUPHQ YRU 2UW GXUFKJHI KUW %HGLQ JXQJ (LQ JHHLJQHWHV :DOGVW FN PXVV YRU KDQGHQ VHLQ

6WHJDXUDFK

'R 8KU 6D 8KU *DVWZLUWVFKDIW 0HOEHU +|IHQHU +DXSWVWU 6WHJDXUDFK +|IHQ 7KHRULH XQG 3UD[LV )UDQ] 0RKO 0DUNXV +DIHQHFNHU ¼

0RWRUVlJHQ 3URIL /HKUJDQJ 6LH ZHUGHQ LQ GLHVHP .XUV y YLHU 6WG PLW %DXPIlOO 6SH]LDOLVWHQ XQWHU ZHJV VHLQ y )DOOULFKWXQJHQ GHU ]X IlOOHQGHQ %lXPH EHXUWHLOHQ XQG EHVWLPPHQ XQG GLHVH GDQQ DXFK IlOOHQ y OHUQHQ VFKZLHULJH 6LWXDWLRQHQ ]X PHLV WHUQ y VHKHQ ZLH VLFK GXUFK (LQVDW] YRQ NOHL QHQ +LOIVPLWWHOQ GLH :DOGDUEHLW HQRUP HU OHLFKWHUW 'DQDFK ZHUGHQ 6LH QLH PHKU HLQHQ %DXP ÄWRW VFKQHLGHQ³ 'LH 6LFKHUKHLWVDXVU VWXQJ PXVV ]X .XUVEHJLQQ DQJHOHJW VHLQ 'LH HL JHQH .HWWHQVlJH ZLUG QLFKW XQEHGLQJW EHQ| WLJW 'LH DXVJHKlQGLJWH 7HLOQDKPHEHVWlWL JXQJ HUVHW]W GLH YRQ GHU %HUXIVJHQRVVHQ VFKDIW Ä/DQGZLUWVFKDIW XQG )RUVWHQ³ VFKRQ VHLW ]XU =HLW QRFK IUHLZLOOLJ JHIRUGHUWH 7HLOQDKPH DQ $XIIULVFK /HKUJlQJHQ 'LHVH VROOWHQ VSlWHVWHQV GUHL -DKUH QDFK (UZHUE GHV 0RWRUVlJHQ =HUWLILNDWHV RIW 0RWRUVl JHQ ) KUHUVFKHLQ JHQDQQW HUIROJHQ %LWWH HUIUDJHQ 6LH GHQ JHQDXHQ 7UHIISXQNW EHL GHU $X HQVWHOOHQOHLWXQJ 2WWR %XFKGUX FNHU

6WHJDXUDFK

6D 8KU 2UW ZLUG UHFKW]HLWLJ EHNDQQWJHJHEHQ 3UD[LV $XIIULVFKXQJ I U DNWLYH +RO]IlOOHU,Q QHQ 0DUNXV +DIHQHFNHU )UDQ] 0RKO ¼

%LRORJLH

+XQGHEHJHJQXQJHQ I U +XQ GHKDOWHU XQG 1LFKWKXQGHKDOWHU 2E +XQGHKDOWHU RGHU 1LFKWKXQGHKDOWHU YLH OH 0HQVFKHQ VLQG VLFK XQVLFKHU EHL %HJHJ QXQJHQ PLW IUHPGHQ +XQGHQ ,VW GLHVHU +XQG JHIlKUOLFK" :LUG HU VLFK PLW PHLQHP HLJHQHQ +XQG YHUVWHKHQ" :LH VROO LFK PLFK YHUKDOWHQ XP VLFKHU DXV GLHVHU 6LWXDWLRQ KHUDXV]XNRPPHQ" 'LHVHU 9RUWUDJ VROO 0HQVFKHQ KHOIHQ +XQGH ULFKWLJ HLQ]XVFKlW]HQ XQG VLFK IUHLHU XQG VL FKHUHU EHL %HJHJQXQJHQ XQG LP 8PJDQJ PLW +XQGHQ ]X I KOHQ

6FKH OLW]

6D 8KU .ODVVHQ]LPPHU 0LWWHOVFKXOH 0LWWOHUHU :HJ 6FKH OLW] $QJHOLND 6HUWO ¼

.|USHUDUEHLW DP +XQG 6DQIWH %HU KUXQJHQ GHU +lQGH N|QQHQ +XQGHQ KHOIHQ N|USHUOLFK XQG JHLVWLJ ZLH GHU LQ %DODQFH ]X NRPPHQ *H]LHOWH OHLFKWH 0DVVDJHQ ZLUNHQ XQWHUVW W]HQG EHL VRZRKO SK\VLVFKHQ 3UREOHPHQ ] % DP %HZH JXQJVDSSDUDW YRU XQG QDFK 2SHUDWLRQHQ DOV DXFK EHL SV\FKLVFKHQ 7KHPHQ ZLH EHL VSLHOVZHLVH bQJVWHQ 8QVLFKHUKHLWHQ 6WUHVV RGHU DXFK $JJUHVVLRQHQ (V LVW I U MHGHQ OHLFKW ]X HUOHUQHQ XQG KLOIW VHLQHP +XQG QRFK QlKHU ]X NRPPHQ .XUVLQKDOWH 6HQVLELOLVLHUXQJ GHU +XQGH $X UD ) KOHQ hEXQJ ]XHUVW DP 0HQVFK GDQQ DP 7LHU (UOHUQHQ ZLUNVDPHU %HU KUXQJHQ JHPHLQVDPHV hEHQ DP +XQG

6FKH OLW]

6D 8KU 06& 6SRUWDQO 3HXOHQG 6WU 6FKH OLW] $QJHOLND 6HUWO ¼

ZZZ YKV EDPEHUJ ODQG GH

*HVHOOVFKDIW XQG /HEHQ gNRORJLH XQG %DXHQ *DUWHQSODQXQJ

0lKHQ PLW GHU 6HQVH XQG 'HQJHOQ )LWQHVV :RUN 2XW XQG NXOWXUHOOH 3UDNWLN LQ (LQHP %HL GLHVHP .XUV HUOHUQHQ 6LH QLFKW QXU GDV ULFKWLJH +DOWHQ XQG ) KUHQ GHU 6HQ VH VRQGHUQ VS UHQ DP HLJHQHQ /HLE ZLH DQVWUHQJHQG GLHVH N|USHUOLFKH $UEHLW I U XQ VHUH *UR HOWHUQ XQG 8UJUR HOWHUQ ZDU 'HU 6HQVHQH[SHUWH /XGZLJ :LHGHQKRIHU HUNOlUW GLH *UXQGODJHQ GHV 6HQVHQV LQNO 'HQJHOQ XQG :HW]HQ *HPHLQVDP PlKHQ ZLU HLQH

ZZZ YKV EDPEHUJ ODQG GH

:LHVH XQG UHFKHQ GDV JHPlKWH *UDV ]X VDPPHQ /DVVHQ 6LH VLFK DQVWHFNHQ YRP JHPHLQVDPHQ 6SD DQ GLHVHU Q W]OLFKHQ N|USHUOLFKHQ $UEHLW 6HQVHQ XQG :HUN]HXJH ZHUGHQ ]XU 9HUI JXQJ JHVWHOOW JHUQH N|QQHQ 6LH DEHU DXFK HLJHQH 6HQVHQ PLWEULQJHQ %LWWH EHDFKWHQ 6LH GDVV HLQH 6HQVH GLH PLW PlKIHUWLJ JHNHQQ]HLFKQHW LVW QLFKW DXWRPDWLVFK VFKQLWWWDXJOLFK LVW 'LHVH 6HQVHQ P VVHQ YRU GHP *HEUDXFK HUVW QRFK JHGHQJHOW ZHU GHQ %LWWH EULQJHQ 6LH DXFK HLQ *HWUlQN XQG JHJHEHQHQIDOOV HLQHQ NOHLQHQ ,PELVV PLW

6WHJDXUDFK

6D 8KU 7UHIISXQNW 6SRUWSODW] GHV 69 :DL]HQGRUI )UHQVGRUIHU 6WU 6WHJDXUDFK /XGZLJ :LHGHQKRIHU ¼

$QJHERWH GHU 9+6 %DPEHUJ 6WDGW Führungen der VHS Bamberg Stadt Bamberger Dombauhütte Lernen Sie die traditionellen Handwerkstechniken der Steinmetze vor Ort kennen! Die Arbeit erfolgt noch heute weitgehend mit unveränderten mittelalterlichen Werkzeugen, weitab von Computersteuerung und Pressluft. Bei der Führung in einem eigens dafür eingerichteten Raum neben der Werkstatt erhalten Sie Einblicke in die Struktur, Geschichte und Arbeitsweise der Dombauhütte Bamberg. Ebenso wird die Baugeschichte des Bamberger Doms erläutert, der mit seinen spätromanischen Skulpturen zum Bedeutendsten gehört, was das Land zu bieten hat. Der Reinerlös der erhöhten Führungsentgelte kommt der „Stiftung Domstadt Bamberg“ zugute. Führungen: Ulrich Först, Steinmetzmeister, Leiter der Dombauhütte oder Mitarbeiter Termine: Freitag, 26.04.2019, 15:00-16:00 Uhr (Ferien) Samstag, 18.05.2019, 15:00-16:00 Uhr Dienstag, 25.06.2019, 17:00-18:00 Uhr Sonntag, 11.08.2019, 15:00-16:00 Uhr (Ferien) Treffpunkt: Schöne Pforte der Alten Hofhaltung, Domplatz Führungsgebühr: 10,00 € Bierkultur und Felsenkeller - Tour in die Bamberger Unterwelt am Stephansberg In Zusammenarbeit mit AGIL Bamberg. Kombinieren Sie eine Stadtbesichtigung mit einer Begehung der Stollenanlagen! Bambergs einzigartige Unterwelt ist ebenso alt wie die Stadt selbst. Ein weiträumig verzweigtes System unterirdischer Gänge entstand zur Lagerung von Bier und Wein, aber auch durch die Gewinnung des Scheuer- und Fegesandes. Erfahren Sie weiter, welche Bedeutung die Stollen während des zweiten Weltkrieges innehatten…. Bitte bringen Sie eine Taschenlampe mit. Im Stollen besteht Helmtragepflicht. Den Besuchern wird empfohlen, einen Fahrrad- oder Kletterhelm mitzubringen. Festes Schuhwerk ist zwingend erforderlich, warme Kleidung wird empfohlen. Bitte finden Sie sich 10 Minuten vor der Führung am Treffpunkt ein. Es gelten die Sicherheitsbestimmungen für Stollenführungen. Führungen durch: VHS-Führungsteam Stollenanlagen & Mitarbeiter AGIL Bamberg Termine: Mittwoch, 05.06.2019, 18:30-20:00 Uhr Donnerstag, 18.07.2019, 18:30-20:00 Uhr Treffpunkt: Tourismus- und Kongress Service, Geyerswörthstr. 5 Ende: Spezial Keller, Sternwartstraße

Führungsgebühr: 9,00 €

Zusätzlich Jeweils am Freitag, 20:00-21:30 Uhr (01.03.-29.11.2019) Jeweils am Samstag, 14:30-16:00 Uhr (02.02.-21.12.2019) Treffpunkt: Tourismus- und Kongress Service, Geyerswörthstr. 5 Tickets zu 12 €: Tourismus und Kongress Service, Geyerswörthstr. 5, 96047 Bamberg, Tel. 0951/2976200 - info@bamberg.info - www.bamberg.info Stollenanlagen am Stephansberg - Ein Rendezvous mit der Bamberger Unterwelt für Erwachsene Kleine Höhlenforscher in Bambergs geisterhafter Unterwelt unterwegs für Kinder von 8-12 J. in Begleitung Infos und Anmeldung ab 22.02.2019: VHS Bamberg Stadt, Tränkgasse 4, 96052 Bamberg Tel. 0951/871108 - www.vhs-bamberg.de

ZZZ YKV EDPEHUJ ODQG GH

Beruf und Karriere

%HUXI XQG .DUULHUH

%HUXÀLFKH Weiterbildung mit bundesweit anerkannten $EVFKO VVHQ Wie funktioniert ein Online-Kurs (bzw. Webinar)?

Xpert Business ist das bundeseinheitliche .XUV XQG =HUWL¿NDWVV\VWHP I U GLH NDXIPlQQLVFKH :HLWHUELOGXQJ DQ 9RONVKRFKVFKXOHQ ;SHUW %XVLQHVV .XUVH YHUPLWWHOQ IXQGLHUWH NDXIPlQQLVFKH XQG EHWULHEVZLUWVFKDIWOLFKH .RPSHWHQ]HQ YRP (LQVWLHJ ELV ]XP +RFKVFKXOQLYHDX ,Q EHUVFKDXEDUHQ .XUVEDXVWHLQHQ ZHUGHQ 6LH 6FKULWW I U 6FKULWW ]X DQHUNDQQWHQ )DFKNUDIW XQG %XFKKDOWHU $EVFKO VVHQ JHI KUW -HGHU %DXVWHLQ NDQQ PLW HLQHU 3U IXQJ DEJHVFKORVVHQ ZHUGHQ 6R VLFKHUQ 6LH ,KUHQ SHUV|QOLFKHQ %LOGXQJVHUIROJ NOHLQVFKULWWLJ XQG XQZLGHUUXÀLFK 8QG GDV %HVWH (LQHQ DEJHVFKORVVHQHQ .XUVEDXVWHLQ N|QQHQ 6LH VRJDU LQ PHKUHUH $EVFKO VVH HLQEULQJHQ

Online-Kurse im Xpert Business-Lern-Netz: 'D QLFKW LPPHU JHQXJ 7HLOQHKPHU I U HLQH *UXSSH YRU 2UW ]XVDPPHQNRPPHQ ELHWHQ ZLU ,KQHQ 2QOLQH .XUVH DQ

6LH OHUQHQ DQ DOOHQ $EHQGHQ DP HLJHQHQ 3& 9RUDXVVHW]XQJ LVW HLQ VFKQHOOHU ,QWHUQHW]XJDQJ PLQG 0ELW ,P :HELQDU VHKHQ 6LH GLH 2QOLQH 3UlVHQWDWLRQ GHV 'R]HQWHQ DXI ,KUHP %LOGVFKLUP K|UHQ VHLQH 6WLPPH XQG N|QQHQ )UDJHQ SHU 7H[WHLQJDEH VWHOOHQ 'D 7HLOQHKPHU DXV JDQ] 'HXWVFKODQG ]X 2QOLQH .XUVHQ ]XVDPPHQJHIDVVW ZHUGHQ JLEW HV HLQH 'XUFKI KUXQJVJDUDQWLH 'LH 3U IXQJ N|QQHQ 6LH EHL XQV YRU 2UW DEOHJHQ DQ GHU 9+6 %DPEHUJ 6WDGW $QPHOGXQJ EHU .XUV 1U *6

Beratung und Information 0LFKDHO .UHFNHO PLFKDHO NUHFNHO#OUD ED ED\HUQ GH

Prüfung ) U DOOH .XUVH N|QQHQ 6LH LQ GHU 9RONVKRFKVFKXOH %DPEHUJ 6WDGW HLQH 3U IXQJ DEOHJHQ 8QVHU EHVRQGHUHV $QJHERW $P 3U IXQJVYRUEHUHLWXQJVWHUPLQ N|QQHQ 6LH PLW XQVHUHU 'R]HQWLQ YRU 2UW VSUHFKHQ %LWWH LQIRUPLHUHQ 6LH VLFK XQWHU .XUV 1U *6

ZZZ YKV EDPEHUJ ODQG GH

%HUXI XQG .DUULHUH

Die Kurse im Überblick – nähere Beschreibungen ¿QGHQ 6LH DXI GHQ QDFKIROJHQGHQ 6HLWHQ

631GS01

Finanzbuchführung 1

631GS02

Finanzbuchführung 2

631GS03

Finanzbuchführung DATEV

631GS04

Bilanzierung

631GS05

Finanzwirtschaft

631GS06

Kosten- und Leistungsrechnung

631GS07

Controlling

631GS08

Betriebliche Steuerpraxis

631GS09

Lohn und Gehalt 1

631GS10

Lohn und Gehalt 2

631GS11

Lohn und Gehalt DATEV

631GS12

Personalwirtschaft

631GS13

Einnahmen-Überschussrechnung

631GS14

Xpert Business Prüfung

ZZZ YKV EDPEHUJ ODQG GH

Alle Kursmodule mit Stundenzahlen und Lern]LHONDWDORJHQ ¿QGHQ 6LH DXI GHU Xpert-Business-Webseite (http://www.xpert-business.eu/ kursuebersicht.html)

%HUXI XQG .DUULHUH ('9 ('9 *UXQGODJHQ %HWULHEVV\VWHP

('9 *UXQGODJHQ SOXV ,Q GLHVHP .XUV HUOHUQHQ 6LH GLH ZLFKWLJHQ *UXQGODJHQ ]XP VLFKHUHQ 8PJDQJ PLW :LQ GRZV 6WDUWHQ XQG %HHQGHQ 9HU]HLFKQLVVWUXNWXU XQG 'DWHLV\VWHP YRQ :LQGRZV 6SHLFKHURU WH XQG /DXIZHUNH 0HQ XQG .RQWH[WPHQ )HQVWHUWHFKQLN .RSLHUHQ $EOHJHQ 9HU VFKLHEHQ :LFKWLJH 7DVWDWXUEHIHKOH 6SHL FKHUQ 'UXFNHQ /|VFKHQ 8PJDQJ PLW )HK OHUPHOGXQJHQ ,QVWDOODWLRQ XQG 6WDUW YRQ 3URJUDPPHQ .XU]HLQI KUXQJ LQ 7H[WYHUDU EHLWXQJ XQG 7DEHOOHQNDONXODWLRQ ( 0DLO XQG ,QWHUQHW VRZLH ,QWHUQHWVLFKHUKHLW 'HU *UXQGODJHQNXUV YHUPLWWHOW DOOH ZLFKWLJHQ (OHPHQWH ]XP VLFKHUHQ XQG HIIHNWLYHQ 8P JDQJ PLW 3& XQG 1RWHERRN 'HU .XUV LVW NRPSDNW DEHU VWUHVVIUHL 'HU 'R]HQW PLW ODQJMlKULJHU %HUXIVHUIDKUXQJ DOV ,7 7UDLQHU I U 8QWHUQHKPHQ XQG 2UJDQLVDWLRQHQ QLPPW VLFK =HLW I U MHGH Q 7HLOQHKPHU,Q

2EHUKDLG

[ PRQWDJV 8KU DE ('9 5DXP *UXQG X 0LWWHOVFKXOH 0LWWHO ZHJ 2EHUKDLG I U $QIlQJHU,QQHQ 0LFKDHO 7VLDRXVLGLV ¼

2IILFH $QZHQGXQJHQ 3UlVHQWDWLRQ

,QWHQVLYNXUV 0LFURVRIW 2IILFH 3RZHU3RLQW ,Q GLHVHP :RUNVKRS OHUQHQ VLH GLH *UXQG ODJHQ YRQ 3RZHU 3RLQW XQG HOHPHQWDUH 3UlVHQWDWLRQVWHFKQLNHQ NHQQHQ

Ż 9HUDQVWDOWXQJVUDXP LVW EDUULHUHIUHL

,QKDOWH 3URJUDPPREHUIOlFKH 3RZHU 3RLQW $UEHLWHQ PLW $QLPDWLRQHQ (UVWHOOHQ YRQ )RWRDOEHQ (UVWHOOHQ HLQHU HLJHQHQ 3Ul VHQWDWLRQ 3UlVHQWDWLRQVWHFKQLNHQ 7LSSV XQG 7ULFNV I U HLQH UHLEXQJVORVH 3UlVHQWDWL RQ 3UlVHQWDWLRQ YRQ 'LDJUDPPHQ XQG 6PDUW $UWV *XW ]X ZLVVHQ ,P 3UHLV VLQG ,PELVV XQG *H WUlQNH ]XU 0LWWDJVSDXVH HQWKDOWHQ

*HVFKlIWVVWHOOH

6D 8KU Ż ('9 5DXP 0LWWHOVFKXOH +LUVFKDLG $OOHH VWU +LUVFKDLG 7KRPDV &]RN ¼

:,&+7,* ) U .XUVH LQ GHU *UXQG XQG 0LWWHOVFKXOH LQ +LUVFKDLG %LWWH ¿QGHQ 6LH VLFK PLQ YRU .XUVEHJLQQ DP KLQWHUHQ (LQJDQJ GHU *UXQG X 0LWWHOVFKXOH LQ +LUVFKDLG Ä$P :HLKHU³ HLQ %LWWH ZDUWHQ 6LH GRUW ELV 6LH YRP .XUVOHLWHU DEJHKROW ZHUGHQ 'LH (LQJDQJVW UH GHU 6FKX OH PXVV DXV 6LFKHUKHLWVJU QGHQ GDQQ ZLHGHU YHUVFKORVVHQ ZHU GHQ 3DUNP|JOLFKNHLWHQ VLQG LP +RI GHV .LQGHUKRUWHV QHEHQ GHU 6FKXOH YRUKDQGHQ

7DEHOOHQNDONXODWLRQ

,QWHQVLYNXUV 0LFURVRIW 2IILFH ([FHO ,Q GLHVHP :RUNVKRS HUZHUEHQ 6LH HLQHQ XPIDQJUHLFKHQ hEHUEOLFN EHU GLH $QZHQ GXQJVP|JOLFKNHLWHQ YRQ ([FHO LP SUL YDWHQ ZLH DXFK EHUXIOLFKHQ 8PIHOG ,QKDOWH $UEHLWHQ PLW GHP 3URJUDPP 7D EHOOHQ HUVWHOOHQ *HVWDOWHQ YRQ 'DWHQ GXUFK

ZZZ YKV EDPEHUJ ODQG GH

%HUXI XQG .DUULHUH )RUPDWLHUHQ *UXQGUHFKHQDUWHQ $UEHLWHQ PLW )RUPHOQ XQG )XQNWLRQHQ 'LDJUDPPH HUVWHOOHQ *UDILNHQ HLQELQGHQ hEHUQDKPH YRQ 'LDJUDPPHQ LQ :RUG 'RNXPHQWH HUIRUGHUOLFKH *UXQGNHQQWQLVVH 3& *UXQG ODJHQ *XW ]X ZLVVHQ ,P 3UHLV VLQG ,PELVV XQG *H WUlQNH ]XU 0LWWDJVSDXVH HQWKDOWHQ

*HVFKlIWVVWHOOH

6D 8KU Ż ('9 5DXP 0LWWHOVFKXOH +LUVFKDLG $OOHH VWU +LUVFKDLG 7KRPDV &]RN ¼

(LQI KUXQJ LQ GLH 7DEHOOHQNDO NXODWLRQ PLW ([FHO ,Q GLHVHP .XUV HUOHUQHQ 6LH GHQ 8PJDQJ PLW ([FHO DOOH 9HUVLRQHQ XQG HUKDOWHQ HLQHQ hEHUEOLFN EHU GLH $QZHQGXQJVP|J OLFKNHLWHQ I U ,KU SULYDWHV XQG EHUXIOLFKHV 8PIHOG ,QKDOWH GHV .XUVHV VLQG $XIEDX XQG 3OD QXQJ YRQ 7DEHOOHQ *UXQGIXQNWLRQHQ YRQ 5HFKHQDUWHQ 9HUZHQGXQJ YRQ )XQNWLRQHQ )RUPDWLHUXQJ GHU =HOOHQ XQG 7DEHOOHQEOlWWHU *HVWDOWXQJ YRQ 'LDJUDPPHQ 7DEHOOHQGH VLJQ $XVGUXFN 'HU 6FKZHUSXQNW OLHJW LQ GHU $GUHVVLHUXQJ GHU =HOOHQ LP $XIEDX YRQ 5HFKHQIRUPHOQ XQG GHQ %H] JHQ GHU =HOOHQ ]XHLQDQGHU $Q YLHOHQ SUDNWLVFKHQ %HLVSLHODXIJDEHQ ZLUG DQVFKDXOLFK HUNOlUW ZLH HLQH 7DEHOOHQNDONX ODWLRQ DXIJHEDXW ZLUG XQG ZLH PDQ PLW GHP (LQVDW] YRQ )XQNWLRQHQ LQ GHQ )RUPHOQ HI IHNWLY XQG VFKQHOO (UJHEQLVVH HU]HXJW

2EHUKDLG

[ GLHQVWDJV 8KU DE ('9 5DXP *UXQG X 0LWWHOVFKXOH 0LWWHO ZHJ 2EHUKDLG 0LFKDHO 7VLDRXVLGLV ¼

([FHO I U )RUWJHVFKULWWHQH 'HU 6FKZHUSXQNW GLHVHV .XUVHV OLHJW LQ GHU 9HUZHQGXQJ YRQ )XQNWLRQHQ $QKDQG YLHOHU %HLVSLHOH ZLUG DQVFKDXOLFK HUNOlUW ZLH VLFK 'DWXPV XQG =HLWIXQNWLRQHQ ,QIRUPDWLRQV IXQNWLRQHQ ORJLVFKH )XQNWLRQHQ PDWKHPDWL

ZZZ YKV EDPEHUJ ODQG GH

VFKH XQG WULJRQRPHWULVFKH )XQNWLRQHQ VWD WLVWLVFKH )XQNWLRQHQ 1DFKVFKODJH XQG 9HU ZHLVIXQNWLRQHQ XQG 7H[WIXQNWLRQHQ VRZLH 'DWHQEDQNIXQNWLRQHQ RSWLPDO YHUZHQGHQ ODVVHQ 6LH HUZHUEHQ GDEHL GLH )lKLJNHLW PHKUHUH )XQNWLRQHQ PLWHLQDQGHU ]X YHU VFKDFKWHOQ XQG ]X NRPELQLHUHQ XP NRPSOH [H (UJHEQLVVH ]X HU]LHOHQ 'LH 7HLOQHKPHQ GHQ VROWHQ DXI GHP :LVVHQVVWDQG GHV .XU VHV (LQI KUXQJ LQ GLH 7DEHOOHQNDONXODWLRQ PLW ([FHO VHLQ

2EHUKDLG

[ PRQWDJV 8KU DE ('9 5DXP *UXQG X 0LWWHOVFKXOH 0LWWHO ZHJ 2EHUKDLG 0LFKDHO 7VLDRXVLGLV ¼

7H[WYHUDUEHLWXQJ

,QWHQVLYNXUV 0LFURVRIW 2IILFH :RUG 6LH EHQ|WLJHQ HLQHQ VFKQHOOHQ (LQVWLHJ LQ 0LFUR VRIW 2IILFH /HUQHQ 6LH LP 7HLO GLH VHU .XUVUHLKH :RUG NHQ QHQ 'LHVH .XUV UHLKH LVW VRZRKO I U DEVROXWH 1HXOLQJH DOV DXFK I U :LHGHU HLQVWHLJHU JHHLJQHW ,QKDOWH %HQXW]HUREHUIOlFKH 7H[WH JHVWDOWHQ LQNO 7DEHOOHQ *UDILNHQ /LVWHQ XQG $XI]lK OXQJHQ 'RNXPHQWYRUODJHQ XQG %DXVWHLQH 7DVWHQNRPELQDWLRQHQ *XW ]X ZLVVHQ ,P 3UHLV VLQG ,PELVV XQG *H WUlQNH ]XU 0LWWDJVSDXVH HQWKDOWHQ

*HVFKlIWVVWHOOH

6D 8KU Ż ('9 5DXP 0LWWHOVFKXOH +LUVFKDLG $OOHH VWU +LUVFKDLG 7KRPDV &]RN ¼

%HUXI XQG .DUULHUH 7H[WEH XQG YHUDUEHLWXQJ PLW :RUG 'LHVHU .XUV ULFKWHW VLFK YRUZLHJHQG DQ $Q IlQJHU,QQHQ LQ GHU 7H[WDUEHLW PLW :RUG DOOH 9HUVLRQHQ =XQlFKVW ZLUG GLH *UXQGWHFKQLN GHU 7H[WHUIDVVXQJ XQG GHV $UEHLWHQV QDFK GHP (9$ 3ULQ]LS YHUPLWWHOW XQG LP ]ZHLWHQ 6FKULWW GLH 9HUDUEHLWXQJ DOVR GLH 7H[WIRUPD WLHUXQJ DXIJH]HLJW ,QKDOWH VLQG GLH *UXQG WHFKQLNHQ GHU =HLFKHQIRUPDWLHUXQJ $EVDW] IRUPDWLHUXQJ 7DEXODWRUHQ 5DKPHQ /LQLHQ XQG 5DVWHU )RUPDWYRUODJHQ XQG DXFK $UEHL WHQ PLW 7DEHOOHQ HLQJHEXQGHQHQ *UDILNHQ XQG 'LDJUDPPHQ $QKDQG YLHOHU SUDNWLVFKHU %HLVSLHOH ZHUGHQ GLH *UXQGODJHQ XQG .HQQWQLVVH JHIHVWLJW

2EHUKDLG

[ GLHQVWDJV 8KU DE ('9 5DXP *UXQG X 0LWWHOVFKXOH 0LWWHO ZHJ 2EHUKDLG *UXQGODJHQNXUV 0LFKDHO 7VLDRXVLGLV ¼

,QWHUQHW

6LFKHUKHLW LP ,QWHUQHW

6HQVLELOLVLHUXQJ XQG $XIPHUNVDPNHLWVI|UGH UXQJ JHJHQ %HGURKXQJHQ DXV GHP ,QWHUQHW 0D QDKPHQ 7HFKQLNHQ $EZHKUYHUKDOWHQ DQKDQG YLHOHU %HLVSLHOH 5XQG 3UR]HQW GHU &\EHUYRUIlOOH EHJLQ QHQ PLW PHQVFKOLFKHP )HKOYHUKDOWHQ 8PVR ZLFKWLJHU LVW HLQ XPIDVVHQGHV 6FKXOXQJV SURJUDPP I U DOOH 8VHU (V JHKW GDUXP SR WHQ]LHOOH *HIDKUHQ EHVVHU ]X HUNHQQHQ XQG GDV %HZXVVWVHLQ I U ,QWHUQHWVLFKHUKHLW ]X VWHLJHUQ 'LH 7HLOQHKPHQGHQ KDEHQ GLH 0|JOLFKNHLW LKUH HLJHQHQ 1RWHERRNV PLW]X EULQJHQ

0LW /LYH &'V N|QQHQ GLH *HUlWH ZlKUHQG GHV 6HPLQDUV JHVFDQQW XQG YRQ %HGURKXQ JHQ JHVlXEHUW ZHUGHQ

%UHLWHQJ EDFK

2EHUKDLG

[ IUHLWDJV 8KU DE (UGJHVFKRVV % UJHUKDXV =HQWUXP %UHL WHQJ EDFK 0LFKDHO 7VLDRXVLGLV ¼ [ GLHQVWDJV 8KU DE ('9 5DXP *UXQG X 0LWWHOVFKXOH 0LWWHO ZHJ 2EHUKDLG $ZDUHQHVV 7UDLQLQJ ,7 6HFXULW\ 0LFKDHO 7VLDRXVLGLV ¼

0XOWLPHGLD )RWRJUDILH %LOGEHDUEHLWXQJ *UDILN

'LJLWDOH )RWRJUDILH *UXQG ODJHQNXUV 'LHVHU .XUV YHUPLWWHOW NDPHUDWHFKQLVFKH XQG IRWRJUDILVFKH *UXQGNHQQWQLVVH ZLH GHQ =XVDPPHQKDQJ YRQ )LOPHPSILQGOLFKNHLW 9HUVFKOXVV]HLW %OHQGHQHLQVWHOOXQJ XQG GLH $XIO|VXQJ GHU %LOGGDWHL 3UDNWLVFKH /HUQLQKDOWH YHUVFKLHGHQH 0RGL GHU .DPHUD ZLH %OHQGHQDXWRPDWLN 9HU VFKOXVVDXWRPDWLN 9ROODXWRPDWLN 3URJUDPP 0RGXV XQG 0DQXHOO :DKO GHV 2EMHNWLYV GLH 'ULWWHO 5HJHO (LQVWHOOXQJHQ EHL 3RUWUDLW /DQGVFKDIWV XQG 1DKDXIQDKPHQ 7HLO GHU SUDNWLVFKHQ hEXQJHQ VLQG GDV )RWR JUDILHUHQ LQ YHUVFKLHGHQHQ /LFKWYHUKlOWQLV VHQ ZLH 'lPPHUXQJ *HJHQOLFKW XQG .XQVW OLFKW GHU (LQVDW] YRQ %OLW] XQG 1DFKWDXIQDK PHQ 0LW GHP :LVVHQ EHU GLH =XVDPPHQ KlQJH JHKW GDV )RWRJUDILHUHQ YLHO HLQIDFKHU XQG GLH (UJHEQLVVH VLQG EHU]HXJHQGHU %LWWH PLWEULQJHQ GLJLWDOH 6SLHJHOUHIOH[NDPH UD +HUVWHOOHU 0DUNH 0RGHO XQG $OWHU VSLH OHQ NHLQH 5ROOH ,QNO 3DXVHQ

ZZZ YKV EDPEHUJ ODQG GH

%HUXI XQG .DUULHUH 2%

2EHUKDLG

6D 8KU *UXQG XQG 0LWWHOVFKXOH 0LWWHOZHJ 2EHU KDLG 0LFKDHO 7VLDRXVLGLV ¼

'LJLWDOH )RWRJUDILH VSH]LHOOH $XIQDKPHWHFKQLNHQ 'LHVHU .XUV ULFKWHW VLFK DQ 7HLOQHKPHQGH PLW *UXQGODJHQNHQQWQLVVHQ ,P 0LWWHOSXQNW VWHKHQ VSH]LHOOH $XIQDKPHWHFKQLNHQ ZLH )RWRJUDILHUHQ PLW )LOWHU :HOFKH )LOWHU JLEW HV" :DV LVW EHL /DQJ]HLWDXIQDKPHQ XQG ,Q IUDURWDXIQDKPHQ ]X EHDFKWHQ" (V JHKW XP GDV )RWRJUDILHUHQ VFKQHOO EHZHJWHU 2EMHNWH XP GLH ULFKWLJH %HOHXFKWXQJ XQG GLH 6FKDI IXQJ YRQ $XIPHUNVDPNHLW GXUFK 7LHIHQ VFKlUIH 7KHPD VLQG ]XGHP GLH NDPHUDHL JHQHQ )LOWHU VRZLH )DUEELOG 6HSLD )RWR JUDILH XQG 6FKZDU] :HL )RWRJUDILH %LWWH PLWEULQJHQ GLJLWDOH 6SLHJHOUHIOH[NDPH UD +HUVWHOOHU 0DUNH 0RGHO XQG $OWHU VSLH OHQ NHLQH 5ROOH ,QNO 3DXVHQ

2EHUKDLG

6D 8KU *UXQG X 0LWWHOVFKXOH 0LWWHOZHJ 2EHU KDLG I U )RUWJHVFKULWWHQH 0LFKDHO 7VLDRXVLGLV ¼

JHULQJHQ ,QYHVWLWLRQHQ YLHO HUUHLFKHQ NDQQ %LWWH PLWEULQJHQ 'LJLWDOH 6SLHJHOUHIOH[NDPH UD +HUVWHOOHU $OWHU $XVVWDWWXQJ HJDO HYWO $UEHLWVSUREHQ

'LJLWDOH %LOGEHDUEHLWXQJ ,Q GLHVHP 6HPLQDU ZHUGHQ ,KQHQ GLH ZLFK WLJVWHQ *UXQGODJHQ LP 8PJDQJ PLW HLQVFKOl JLJHU %LOGEHDUEHLWXQJVVRIWZDUH YHUPLWWHOW (V ZLUG PLW HLQHU HLQIDFKHQ 5$: .RQYHUWLH UXQJ EHJRQQHQ $QVFKOLH HQG IROJW GLH (LQ I KUXQJ LQ $GREH 3KRWRVKRS && XQG GLH 9HUPLWWOXQJ GHU ZHVHQWOLFKHQ 7HFKQLNHQ :HLWHUKLQ ZHUGHQ DXFK H[WUHPHUH 3KRWR VKRS $UEHLWHQ SUlVHQWLHUW XQG DXIJH]HLJW GDVV GHU :HJ GRUWKLQ QLFKW VR NRPSOL]LHUW LVW ZLH RIW HUZDUWHW 5$: 'DWHLHQ N|QQHQ ]XU 9HUI JXQJ JHVWHOOW ZHUGHQ HV VROOWHQ DEHU DXFK HLJHQH $UEHLWV SUREHQ PLWJHEUDFKW ZHUGHQ * QVWLJHUH $O WHUQDWLYHQ XQG *UDWLVSURJUDPPH ZHUGHQ YRUJHVWHOOW GLH SUDNWLVFKHQ hEXQJHQ ILQGHQ DEHU DXI %DVLV YRQ 3KRWRVKRS VWDWW %LWWH PLWEULQJHQ /DSWRS PLW LQVWDOOLHUWHU XQG ODXIIlKLJHU 9HUVLRQ YRQ $GREH 3KRWRVKRS DE &6 6WURPNDEHO $UEHLWVSUREHQ LP )RU PDW 5$: XQG 9HUSIOHJXQJ

'LJLWDOH )RWRJUDILH ,Q GLHVHP 6HPLQDU ZHUGHQ ,KQHQ NDPHUD WHFKQLVFKH XQG IRWRJUDILVFKH *UXQGODJHQ YHUPLWWHOW GDPLW 6LH 6LFKHUKHLW LP 8PJDQJ PLW ,KUHU .DPHUD EHNRPPHQ .ODVVLVFKH 5HJHOQ GHU )RWRJUDILH ZHUGHQ HU|UWHUW DEHU DXFK EHZXVVW JHEURFKHQ XQG QHX ]XVDP PHQJHPLVFKW 3UDNWLVFKHV )RWRJUDILHUHQ ZLUG JH EW LQGHP MHGHU GHU 7HLOQHKPHQGHQ VHOEVW ]XP )RWRJUDIHQ DEHU DXFK ]XP 0R GHO ZLUG 'DV I|UGHUW GDV *UXSSHQHUOHEQLV XQG YHUPLWWHOW HUVWH (UIDKUXQJHQ LP 8PJDQJ PLW GHP 0RGHO $XFK EXGJHWRULHQWLHUWHV )R WRJUDILHUHQ LVW 7KHPD GD PDQ EHUHLWV PLW

ZZZ YKV EDPEHUJ ODQG GH

6FKH OLW]

6D 8KU .ODVVHQ]LPPHU 5HDOVFKXOH %XUJKRO]VWU 6FKH OLW] :RUNVKRS I U (LQVWHLJHU,QQHQ 0DUFHO 5HXWKHU ¼

6FKH OLW]

6D 8KU .ODVVHQ]LPPHU 5HDOVFKXOH %XUJKRO]VWU 6FKH OLW] :RUNVKRS I U (LQVWHLJHU,QQHQ 0DUFHO 5HXWKHU ¼

%HUXI XQG .DUULHUH 6RQVWLJH

:,&+7,*

6PDUWSKRQH XQG 7DEOHW :RUN VKRS $QGURLG 6LH VLQG LP %HVLW] HLQHV 6PDUWSKRQHV RGHU 7DEOHWV PLW $QGURLG %HWULHEVV\VWHP XQG I K OHQ VLFK QRFK XQVLFKHU LP 8PJDQJ" /HUQHQ 6LH LQ HLQHU DQJHQHKPHQ *HVFKZLQ GLJNHLW GLH 0|JOLFKNHLWHQ ,KUHV 6PDUWSKRQHV RGHU 7DEOHWV NHQQHQ ,QVWDOOLHUHQ 6LH HLJHQ VWlQGLJ $SSV DXV GHP *RRJOH 3OD\ 6WRUH OHUQHQ 6LH Q W]OLFKH 3URJUDPPH NHQQHQ XQG UHFKHUFKLHUHQ 6LH LP ,QWHUQHW .RPPXQL]LH UHQ 6LH PLW DQGHUHQ .XUVWHLOQHKPHUQ $OOHV ZDV 6LH I U GLHVHQ 7DJ EHQ|WLJHQ LVW HLQ 6PDUWSKRQH RGHU 7DEOHW PLW $QGURLG %H WULHEVV\VWHP XQG GLH =XJDQJVGDWHQ I U ,KU *RRJOH .RQWR 6LH HUKDOWHQ SUDNWLVFKH 7LSSV I U GHQ 6PDUWSKRQH (LQVDW] LP $OOWDJ XQG HUKDOWHQ LQ GLHVHQ 6WXQGHQ GLH 0|JOLFKNHLW ]XP 7HVWHQ XQG )UDJHQ

) U .XUVH LQ GHU *UXQG XQG 0LWWHOVFKXOH LQ +LUVFKDLG %LWWH ¿QGHQ 6LH VLFK PLQ YRU .XUVEHJLQQ DP KLQWHUHQ (LQJDQJ GHU *UXQG X 0LWWHOVFKXOH LQ +LUVFKDLG Ä$P :HLKHU³ HLQ %LWWH ZDUWHQ 6LH GRUW ELV 6LH YRP .XUVOHLWHU DEJHKROW ZHUGHQ 'LH (LQJDQJVW UH GHU 6FKX OH PXVV DXV 6LFKHUKHLWVJU QGHQ GDQQ ZLHGHU YHUVFKORVVHQ ZHU GHQ 3DUNP|JOLFKNHLWHQ VLQG LP +RI GHV .LQGHUKRUWHV QHEHQ GHU 6FKXOH YRUKDQGHQ

*XW ]X ZLVVHQ ,P 3UHLV VLQG ,PELVV XQG *H WUlQNH ]XU 0LWWDJVSDXVH HQWKDOWHQ

*HVFKlIWVVWHOOH

6D 8KU Ż ('9 5DXP 0LWWHOVFKXOH +LUVFKDLG $OOHH VWU +LUVFKDLG 7KRPDV &]RN ¼

,7 6LFKHUKHLW LQ GHU 3UD[LV 6RZRKO LP 3ULYDWKDXVKDOW DOV DXFK LP JH VFKlIWOLFKHQ 8PIHOG H[LVWLHUHQ ZLFKWLJH 'D WHQ XQG JHVHW]OLFKH 9RUJDEHQ '6*92 'LHVHV 6HPLQDU ULFKWHW VLFK DQ DOOH $QZHQ GHU GLH HLQHQ XPIDVVHQGHQ (LQEOLFN LQ 'D WHQVLFKHUXQJHQ 9HUVFKO VVHOXQJHQ XQG 1RWIDOOVWUDWHJLHQ HUKDOWHQ ZROOHQ /HUQHQ 6LH LQ GLHVHP 7DJHVZRUNVKRS ZHO FKH 'DWHQ 6LH VFK W]HQ XQG JHJHQ XQEH UHFKWLJWHQ =XJULII DEVLFKHUQ VROOWHQ 6LH OHU QHQ GDV ULFKWLJH /|VFKHQ XQG 9HUVFKO VVHOQ YRQ 'DWHQWUlJHUQ XQG ( 0DLOV NHQQHQ 6LH HUKDOWHQ (LQEOLFNH LQ YHUVFKLHGHQH %DFNXS VWUDWHJLHQ ]XP 6FKXW] ,KUHU ZLFKWLJHQ 'D WHQ 6LH HUKDOWHQ 7LSSV XQG 7ULFNV XP 3DVV Z|UWHU ]X HU]HXJHQ GLH 6LH VLFK DXFK PHU NHQ N|QQHQ 6LH OHUQHQ GLH $UEHLW PLW 3DVV ZRUW 6DIHV NHQQHQ XQG HUKDOWHQ ZLFKWLJH

Ż 9HUDQVWDOWXQJVUDXP LVW EDUULHUHIUHL

+LOIHVWHOOXQJ I U GHQ 1RWIDOO 6LH OHUQHQ GLH ZLFKWLJVWHQ QRWZHQGLJHQ 0D QDKPHQ JHP GHQ 9RUJDEHQ GHU QHXHQ 'DWHQVFKXW] JUXQGYHURUGQXQJ '6*92 NHQQHQ 6LH OHU QHQ %HJULIIH ZLH 'DWHQVLFKHUXQJ 'DWHQLPD JH LQNUHPHQWHOOH %DFNXSV XVZ NHQQHQ $QKDQG HLQHV /LYH %HLVSLHOV ZHUGHQ 6LH HL QH 'DWHQVLFKHUXQJ XQG HLQ 'DWHQZLHGHUKHU VWHOOXQJ PLWYHUIROJHQ N|QQHQ *XW ]X ZLVVHQ ,P 3UHLV VLQG ,PELVV XQG *H WUlQNH ]XU 0LWWDJVSDXVH HQWKDOWHQ

*HVFKlIWVVWHOOH

6D 8KU Ż ('9 5DXP 0LWWHOVFKXOH +LUVFKDLG $OOHH VWU +LUVFKDLG 7KRPDV &]RN ¼

ZZZ YKV EDPEHUJ ODQG GH

%HUXI XQG .DUULHUH .RPSHWHQ] %HZHUEXQJVWUDLQLQJ

%HZHUEXQJHQ PLW +HU]EOXW VFKUHLEHQ -HGHU NDQQ JRRJHOQ ZLH HLQH SURIHVVLRQHOOH %HZHUEXQJ DXIJHEDXW VHLQ VROOWH XQG ZHO FKH ,QKDOWH GDULQ YRUNRPPHQ VROOHQ 'DV OHUQHQ 6LH LQ GLHVHP :RUNVKRS ]ZDU DXFK GRFK YRU DOOHP VROOHQ 6LH GD]X HUPXWLJW ZHU GHQ ,KUH %HZHUEXQJHQ PLW +HU]EOXW ]X VFKUHLEHQ 'HQQ JHQDX GDPLW KHEHQ 6LH VLFK YRQ ,KUHQ 0LWEHZHUEHU,QQHQ DE %ULQ JHQ 6LH ,KUH JDQ] HLQ]LJDUWLJHQ 6WlUNHQ LP /HEHQVODXI DXI GHQ 3XQNW XQG EHU]HXJHQ 6LH LQ ,KUHP $QVFKUHLEHQ PLW HKUOLFK JH PHLQWHU +HU]OLFKNHLW 'HQQ 3URIHVVLRQDOLWlW XQG (PRWLRQDOLWlW VFKOLH HQ VLFK QLFKW DXV VRQGHUQ N|QQHQ HLQDQGHU DXI EHU]HXJHQGH :HLVH YHUELQGHQ

/DXWHU

0R 8KU 6LW]XQJVVDDO 5DWKDXV 6FKXOVWU /DXWHU &RULQQD 6RQMD 6WHQ]HO ¼

ZZZ YKV EDPEHUJ ODQG GH

*HVSUlFKVI KUXQJ

.HHS FRRO 6FKODJIHUWLJNHLW NRPSDNW 6FKQHOO LQWHOOLJHQW XQG VRXYHUlQ NRQWHUQ 6LFKHUOLFK NHQQHQ 6LH 6LWXDWLRQHQ LQ GHQHQ ,KQHQ GLH SDVVHQGH $QWZRUW HUVW YLHO VSlWHU HLQJHIDOOHQ LVW 'LHVHV 7UDLQLQJ KLOIW ,KQHQ LQ ]XN QIWLJHQ 6WUHVV XQG *HVSUlFKVVLWXDWLRQHQ VLFKHU XQG VRXYHUlQ DXI *HVSUlFKVSDUWQHU,QQHQ ]X UHDJLHUHQ XQG SILIILJ ]X NRQWHUQ 'HQQ 6FKODJIHUWLJNHLW LVW HUOHUQEDU XQG OlVVW VLFK VSLHOHULVFK WUDLQLHUHQ 0LW HLQIDFKHQ hEXQJHQ ODVVHQ VLFK VFKRQ VHKU VFKQHOO VS UEDUH (UIROJH HU]LHOHQ ,Q GLHVHP 7UDLQLQJ HUZHLWHUQ 6LH LKUHQ :RUW VFKDW] JHKHQ VSRQWDQHU PLW 6SUDFKH XP XQG WUDLQLHUHQ ZLUNXQJVYROOH $QWZRUWHQ GLH ,KU *HJHQ EHU YHUEO IIHQ PLW &KDUPH XQG :LW]

*XQGHOVKHLP

6D 8KU $OWHV 5DWKDXV +DXSWVWU *XQGHOVKHLP ]]JO ¼ EDU YRU 2UW I U 6HPLQDUXQWHUODJHQ %HQHGLFWD %HFNHU %DOOLQJ ¼

%HUXI XQG .DUULHUH %HUXIOLFKH )DFKWKHPHQ %XFKI KUXQJ

)LQDQ]EXFKI KUXQJ ;SHUW %XVLQHVV :HELQDU 1DFK GLHVHP /HKUJDQJ YHUI JHQ 6LH EHU IXQGLHUWHV *UXQGODJHQZLVVHQ ]XU GRSSHOWHQ %XFKI KUXQJ 6LH N|QQHQ XQWHUQHKPHULVFKH *HVFKlIWVIlOOH ] % LQ )RUP YRQ 5HFKQXQ JHQ %HOHJHQ .RQWRDXV] JHQ LQ %X FKXQJVVlW]H XPVHW]HQ XQG LQ GHU ODXIHQGHQ %XFKI KUXQJ HUIDVVHQ 6LH VLQG LQ GHU /DJH VLFK LQ XQWHUVFKLHGOLFKH %XFKI KUXQJVV\VWH PH HLQ]XDUEHLWHQ XQG GLH ODXIHQGH %XFKI K UXQJ HLQHV 8QWHUQHKPHQV ]X HUOHGLJHQ 9RUNHQQWQLVVH .HLQH 3U IXQJ =HUWLILNDW 3U IXQJ EHU 0LQX WHQ ;SHUW %XVLQHVV =HUWLILNDW

*HVFKlIWVVWHOOH

[ GLHQVWDJV [ GRQQHUVWDJV MHZHLOV 8KU DE ¼

)LQDQ]EXFKI KUXQJ ;SHUW %XVLQHVV :HELQDU 8PIDVVHQGH XQG DNWXHOOH .HQQWQLVVH GHU )LQDQ]EXFKI KUXQJ JHK|UHQ ]X GHQ ZLFK WLJVWHQ 9RUDXVVHW]XQJHQ XP EHWULHEOLFKH %XFKXQJVYRUJlQJH JH]LHOW XQG VLQQYROO DXV ZHUWHQ ]X N|QQHQ ,Q GLHVHP .XUV ZHUGHQ GLH .HQQWQLVVH GHV EHWULHEOLFKHQ 5HFK QXQJVZHVHQV V\VWHPDWLVFK XQG SUD[LVJH UHFKW YHUWLHIW 'D]X ZHUGHQ GLH LQ GHU 3UD[LV HLQJHVHW]WHQ '$7(9 6WDQGDUGNRQWHQUDK PHQ 6.5 YHUZHQGHW 1DFK HUIROJUHL FKHP $EVFKOXVV GHV .XUVHV VLQG 6LH LQ GHU /DJH ODXIHQGH %XFKXQJVIlOOH XQG HLQIDFKH $EVFKOXVVDUEHLWHQ LQ +DQGHO +DQGZHUN XQG ,QGXVWULH NRPSHWHQW ]X EHDUEHLWHQ 9RUNHQQWQLVVH )DFKOLFKH *UXQGODJHQ ZLH LP .XUV Ä)LQDQ]EXFKI KUXQJ ³ YHUPLWWHOW 3U IXQJ =HUWLILNDW 3U IXQJ EHU 0LQX WHQ ;SHUW %XVLQHVV =HUWLILNDW

*HVFKlIWVVWHOOH

[ GLHQVWDJV [ GRQQHUVWDJV MHZHLOV 8KU DE ¼

)LQDQ]EXFKI KUXQJ '$7(9 ;SHUW %XVLQHVV :HELQDU ,Q GLHVHP .XUV OHUQHQ 6LH 6FKULWW I U 6FKULWW GLH %XFKKDOWXQJVVRIWZDUH '$7(9 DQ]XZHQ GHQ 6LH OHUQHQ ODXIHQGH *HVFKlIWVYRUIlOOH ]X EXFKHQ HLQHQ -DKUHVDEVFKOXVV ]X HUVWHO OHQ VRZLH DXVVDJHNUlIWLJH $XVZHUWXQJHQ ]X HU]HXJHQ $Q ]DKOUHLFKHQ 3UD[LVIlOOHQ EHQ 6LH GLH HLQIDFKH XQG HIIL]LHQWH 1XW]XQJ GHV 3URJUDPPV 9RUNHQQWQLVVH .HQQWQLVVH ZLH LP .XUV Ä)LQDQ]EXFKI KUXQJ XQG ³ YHUPLWWHOW 3U IXQJ =HUWLILNDW 3U IXQJ EHU 0LQX WHQ ;SHUW %XVLQHVV =HUWLILNDW

*HVFKlIWVVWHOOH

[ GLHQVWDJV [ GRQQHUVWDJV MHZHLOV 8KU DE ¼

%LODQ]LHUXQJ ;SHUW %XVLQHVV :HELQDU 'HU .XUV YHUPLWWHOW XPIDVVHQGH .HQQWQLVVH GHU %LODQ]LHUXQJ DOV %HVWDQGWHLO GHV H[WHU QHQ 5HFKQXQJVZHVHQV 6LH OHUQHQ -DKUHV DEVFKO VVH XQG %LODQ]HQ ]X HUVWHOOHQ XQG DXV]XZHUWHQ XQG ZHQGHQ GDEHL GLH HQWVSUH FKHQGHQ JHVHW]OLFKHQ *UXQGODJHQ DQ 1DFK HUIROJUHLFKHP $EVFKOXVV N|QQHQ 6LH GLH /D JH XQG (QWZLFNOXQJ HLQHV 8QWHUQHKPHQV DXI GHU *UXQGODJH YRQ .HQQ]DKOHQ EHXUWHL OHQ 9RUNHQQWQLVVH .HQQWQLVVH ZLH LP .XUV Ä)LQDQ]EXFKI KUXQJ ³ YHUPLWWHOW 3U IXQJ =HUWLILNDW 3U IXQJ EHU 0LQX WHQ ;SHUW %XVLQHVV =HUWLILNDW

*HVFKlIWVVWHOOH

[ GLHQVWDJV [ GRQQHUVWDJV MHZHLOV 8KU DE ¼

ZZZ YKV EDPEHUJ ODQG GH

%HUXI XQG .DUULHUH )LQDQ]ZLUWVFKDIW ;SHUW %XVL QHVV :HELQDU

&RQWUROOLQJ ;SHUW %XVLQHVV :HELQDU

'HU .XUV YHUPLWWHOW XPIDVVHQGH .HQQWQLVVH GHV =DKOXQJVYHUNHKUV GHU )LQDQ]LHUXQJ XQG VWHOOW YHUVFKLHGHQH $QODJHIRUPHQ YRU 6LH OHUQHQ ZLH VLFK HLQ 8QWHUQHKPHQ ILQDQ ]LHUW ZLH VLFK GHU .DSLWDOEHGDUI HLQHV 8QWHU QHKPHQV HUPLWWHOW XQG QDFK ZHOFKHQ 5HJHOQ )UHPG XQG (LJHQNDSLWDO EHVFKDIIW XQG HLQ JHVHW]W ZHUGHQ NDQQ 1DFK HUIROJUHLFKHP $EVFKOXVV N|QQHQ 6LH GLH /LTXLGLWlW HLQHV 8QWHUQHKPHQV EHU YHUVFKLHGHQH ,QVWUX PHQWH XQG 0D QDKPHQ JH]LHOW SODQHQ XQG VWHXHUQ 9RUNHQQWQLVVH .HQQWQLVVH ZLH LP .XUV Ä)LQDQ]EXFKI KUXQJ ³ YHUPLWWHOW 3U IXQJ =HUWLILNDW 3U IXQJ EHU 0LQX WHQ ;SHUW %XVLQHVV =HUWLILNDW

'HU .XUV YHUPLWWHOW XPIDVVHQGH .HQQWQLVVH ]XP EHWULHEOLFKHQ &RQWUROOLQJ DOV %HVWDQGWHLO GHV LQWHUQHQ 5HFKQXQJVZHVHQV (U VWHOOW GLH =LHOH HLQHV &RQWUROOLQJV GDU XQG I KUW LQ GLH ZLFKWLJVWHQ &RQWUROOLQJ ,QVWUXPHQWH XQG 0HWKRGHQ HLQ 1DFK HUIROJUHLFKHP $E VFKOXVV N|QQHQ 6LH ZLFKWLJH 8QWHUQHKPHQV ]LHOH H[SOL]LW XQG PHVVEDU IRUPXOLHUHQ XQG GLH =LHOHUUHLFKXQJ EHUZDFKHQ 6LH OHUQHQ I U DOOH %HUHLFKH GHV 8QWHUQHKPHQV ZLH LP )DOOH YRQ =LHODEZHLFKXQJHQ +DQGOXQJVDOWHU QDWLYHQ XQG 0D QDKPHQ HQWZLFNHOW ZHUGHQ 9RUNHQQWQLVVH .HQQWQLVVH ZLH LP .XUV Ä)LQDQ]EXFKI KUXQJ XQG ³ YHUPLWWHOW 3U IXQJ =HUWLILNDW 3U IXQJ EHU 0LQX WHQ ;SHUW %XVLQHVV =HUWLILNDW

*HVFKlIWVVWHOOH

[ GLHQVWDJV [ GRQQHUVWDJV MHZHLOV 8KU DE ¼

.RVWHQ XQG /HLVWXQJVUHFK QXQJ ;SHUW %XVLQHVV :HEL QDU 'HU .XUV YHUPLWWHOW XPIDVVHQGH .HQQWQLVVH GHU .RVWHQ XQG /HLVWXQJVUHFKQXQJ DOV 7HLO GHV EHWULHEOLFKHQ 5HFKQXQJVZHVHQV 1DFK HUIROJUHLFKHP $EVFKOXVV N|QQHQ 6LH GDV %HWULHEVHUJHEQLV HLQHV 8QWHUQHKPHQV HU PLWWHOQ XQG $XVVDJHQ EHU GLH :LUWVFKDIW OLFKNHLW LQVJHVDPW GLH 3URGXNWLYLWlW HLQ]HO QHU 7HLOEHUHLFKH XQG EHU GLH :LUWVFKDIWOLFK NHLW HLQ]HOQHU 3URGXNWH WUHIIHQ 9RUNHQQWQLVVH .HQQWQLVVH ZLH LP .XUV Ä)LQDQ]EXFKI KUXQJ ³ YHUPLWWHOW 3U IXQJ =HUWLILNDW 3U IXQJ EHU 0LQX WHQ ;SHUW %XVLQHVV =HUWLILNDW

*HVFKlIWVVWHOOH

[ GLHQVWDJV [ GRQQHUVWDJV MHZHLOV 8KU DE ¼

ZZZ YKV EDPEHUJ ODQG GH

*HVFKlIWVVWHOOH

[ GLHQVWDJV [ GRQQHUVWDJV MHZHLOV 8KU DE ¼

%HWULHEOLFKH 6WHXHUSUD[LV ;SHUW %XVLQHVV :HELQDU 'HU .XUV YHUPLWWHOW GLH *UXQGODJHQ GHV GHXWVFKHQ 6WHXHUUHFKWV 6LH OHUQHQ GLH ZLFKWLJHQ EHWULHEOLFKHQ 6WHXHUDUWHQ 8PVDW] VWHXHU (LQNRPPHQVWHXHU .|USHUVFKDIWVWHX HU XQG *HZHUEHVWHXHU NHQQHQ XQG HUIDKUHQ ZLH GLH MHZHLOLJHQ 6WHXHUQ HUPLWWHOW HQWVSUH FKHQGH 6WHXHUHUNOlUXQJHQ HUVWHOOW XQG 0HO GHYHUIDKUHQ DQ GDV )LQDQ]DPW GXUFKJHI KUW ZHUGHQ 'DU EHU KLQDXV ZHUGHQ 6LH LQ GHU /DJH VHLQ VWHXHUOLFKH $VSHNWH LQ ZLFKWLJH XQWHUQHKPHULVFKH (QWVFKHLGXQJHQ HLQ]X EULQJHQ ] % EHL GHU %LOGXQJ YRQ 5 FNODJHQ 6LH N|QQHQ EHVWHKHQGH $OWHUQDWLYHQ EHXUWHL OHQ XQG /|VXQJHQ LP 6LQQH ,KUHV 8QWHUQHK PHQV ILQGHQ 9RUNHQQWQLVVH .HLQH 3U IXQJ =HUWLILNDW 3U IXQJ EHU 0LQX WHQ ;SHUW %XVLQHVV =HUWLILNDW

*HVFKlIWVVWHOOH

[ GLHQVWDJV [ GRQQHUVWDJV MHZHLOV 8KU DE ¼

%HUXI XQG .DUULHUH /RKQ XQG *HKDOW ;SHUW %X VLQHVV :HELQDU

/RKQ XQG *HKDOW '$7(9 ;SHUW %XVLQHVV :HELQDU

'LH /RKQ XQG *HKDOWVUHFKQXQJ GLHQW GHU NRUUHNWHQ (UPLWWOXQJ GHV %UXWWRORKQV XQG GHU JHVHW]OLFKHQ $E]XJVEHWUlJH 'DEHL EULQ JHQ 5HLVHNRVWHQ )UHLEHWUlJH =XVFKOlJH 6DFKEH] JH RGHU 0LQLMRE XQG *OHLW]RQH ]DKOUHLFKH %HVRQGHUKHLWHQ PLW VLFK 'HU .XUV YHUPLWWHOW JUXQGOHJHQGH .HQQWQLVVH GHU /RKQ XQG *HKDOWVDEUHFKQXQJ 1DFK HUIROJ UHLFKHP $EVFKOXVV VLQG 6LH LQ GHU /DJH /RKQDEUHFKQXQJHQ ]X HUVWHOOHQ XQG GLH HU IRUGHUOLFKHQ 0HOGXQJHQ DQ GLH 6R]LDOYHUVL FKHUXQJ XQG GDV )LQDQ]DPW ]X EHUPLWWHOQ 9RUNHQQWQLVVH .HLQH 3U IXQJ =HUWLILNDW 3U IXQJ EHU 0LQX WHQ ;SHUW %XVLQHVV =HUWLILNDW

,Q GLHVHP .XUV OHUQHQ 6LH 6FKULWW I U 6FKULWW GLH /RKQEXFKKDOWXQJV 6RIWZDUH '$7(9 DQ ]XZHQGHQ 6LH OHUQHQ *HKDOWVDEUHFKQXQ JHQ I U $UEHLWHU,QQHQ $QJHVWHOOWH XQG $XV KLOIVNUlIWH ]X HUVWHOOW 0RQDWV XQG -DKUHV PHOGXQJHQ ]X HU]HXJHQ XQG GLH 'DWHQ EHU PLWWOXQJ I U /RKQVWHXHU XQG 6R]LDOYHUVLFKH UXQJ DQ GLH VWDDWOLFKHQ 6WHOOHQ YRU]XQHK PHQ $Q ]DKOUHLFKHQ 3UD[LVIlOOHQ EHQ 6LH GLH HLQIDFKH XQG HIIL]LHQWH 1XW]XQJ GHV 3UR JUDPPV 9RUNHQQWQLVVH .HQQWQLVVH ZLH LP .XUV Ä/RKQ XQG *HKDOW XQG ³ YHUPLWWHOW 3U IXQJ =HUWLILNDW 3U IXQJ EHU 0LQX WHQ ;SHUW %XVLQHVV =HUWLILNDW

*HVFKlIWVVWHOOH

[ GLHQVWDJV [ GRQQHUVWDJV MHZHLOV 8KU DE ¼

/RKQ XQG *HKDOW ;SHUW %X VLQHVV :HELQDU

3HUVRQDOZLUWVFKDIW ;SHUW %X VLQHVV :HELQDU

'LH /RKQ XQG *HKDOWVEXFKI KUXQJ GLHQW GHU (UPLWWOXQJ GHV VWHXHU XQG EHLWUDJVSIOLFKWL JHQ %UXWWRHQWJHOWHV YRQ $UEHLWQHKPHULQQHQ XQG $UEHLWQHKPHUQ VRZLH GHU %HUHFKQXQJ GHU JHVHW]OLFKHQ $E]XJVEHWUlJH 'LHVHU .XUV YHUPLWWHOW ZHLWHUI KUHQGH XQG YHUWLHIHQ GH .HQQWQLVVH GHU /RKQEXFKKDOWXQJ XQG JHKW GDEHL LQVEHVRQGHUH DXI GLH ]DKOUHLFKHQ 6RQGHUUHJHOXQJHQ YHUVFKLHGHQH VWHXHUIUHLH (LQNRPPHQVDUWHQ XQG GLH EHVRQGHUH VWHX HUUHFKWOLFKH %HKDQGOXQJ EHVWLPPWHU $UEHLW QHKPHUJUXSSHQ HLQ 9RUNHQQWQLVVH )DFKOLFKH *UXQGODJHQ ZLH LP .XUV Ä/RKQ XQG *HKDOW ³ YHUPLWWHOW 3U IXQJ =HUWLILNDW 3U IXQJ EHU 0LQX WHQ ;SHUW %XVLQHVV =HUWLILNDW

(LQ SURIHVVLRQHOOHV 3HUVRQDOPDQDJHPHQW JHK|UW LQ JUR HQ 8QWHUQHKPHQ VFKRQ LPPHU ]X GHQ .HUQDXIJDEHQ GHU 8QWHUQHKPHQV I KUXQJ 1LFKW QXU GXUFK GHQ ]XQHKPHQGHQ )DFKNUlIWHPDQJHO HUNHQQHQ DEHU DXFK LP PHU PHKU NOHLQH XQG PLWWOHUH 8QWHUQHKPHQ GLH 9RUWHLOH LKUH 0LWDUEHLWHU,QQHQ ]LHOJHULFK WHW HLQ]XVHW]HQ XQG ]X OHLWHQ 'LHVHU .XUV YHUPLWWHOW ,KQHQ ZLH 6LH GLH ULFKWLJHQ 0LWDU EHLWHU,QQHQ DXVZlKOHQ RSWLPDO HLQVHW]HQ XQG VR ZHLWHUHQWZLFNHOQ N|QQHQ GDVV VR ZRKO GLH =LHOH GHV 8QWHUQHKPHQV DOV DXFK GLH ,QWHUHVVHQ GHU $UEHLWQHKPHU,QQHQ EH U FNVLFKWLJW ZHUGHQ 9RUNHQQWQLVVH .HLQH 3U IXQJ =HUWLILNDW 3U IXQJ EHU 0LQX WHQ ;SHUW %XVLQHVV =HUWLILNDW

*HVFKlIWVVWHOOH

[ GLHQVWDJV [ GRQQHUVWDJV MHZHLOV 8KU DE ¼

*HVFKlIWVVWHOOH

[ GLHQVWDJV [ GRQQHUVWDJV MHZHLOV 8KU DE ¼

*HVFKlIWVVWHOOH

[ GLHQVWDJV [ GRQQHUVWDJV MHZHLOV 8KU DE ¼

ZZZ YKV EDPEHUJ ODQG GH

%HUXI XQG .DUULHUH (LQQDKPHQ hEHUVFKXVVUHFK QXQJ ;SHUW %XVLQHVV :HEL QDU 'LHVHU .XUV YHUPLWWHOW )lKLJNHLWHQ ]XU (U VWHOOXQJ HLQHU (LQQDKPHQ hEHUVFKXVVUHFK QXQJ XQG JLEW (LQEOLFN LQ GLH VWHXHUOLFKHQ %HVRQGHUKHLWHQ 6LH ZHUGHQ 6FKULWW I U 6FKULWW DQKDQG YRQ %HLVSLHOHQ GXUFK GDV )RUPXODU ]XU (UVWHOOXQJ HLQHU (h5 JHI KUW 9RUNHQQWQLVVH .HLQH 3U IXQJ =HUWLILNDW 3U IXQJ EHU 0LQX WHQ ;SHUW %XVLQHVV =HUWLILNDW

*HVFKlIWVVWHOOH

[ GLHQVWDJV [ GRQQHUVWDJV MHZHLOV 8KU DE ¼

ZZZ YKV EDPEHUJ ODQG GH

;SHUW %XVLQHVV 3U IXQJ =X DOOHQ ;SHUW %XVLQHVV .XUVHQ N|QQQHQ 6LH HLQH 3U IXQJ DEOHJHQ =XVlW]OLFK ELHWHQ ZLU ,KQHQ GLH 0|JOLFKNHLW ]X HLQHP 3UlVHQ] 9RUEHUHLWXQJVWHUPLQ PLW XQVHUHU 'R]HQWLQ 'LH 3U IXQJHQ ILQGHQ QDFK GHQ 5LFKWOLQLHQ GHU /DQGHVYHUElQGH %D\HUQ XQG %DGHQ : UWWHPEHUJ VWDWW XQG HUVWUHFNHQ VLFK EHU GHQ JHVDPWHQ 6WRII GHU LP MHZHLOLJHQ .XUV JHOHKUW ZXUGH 'LH EHVWDQGHQH 3U IXQJ XQG GLH HU]LHOWH /HLVWXQJ ZHUGHQ PLW HLQHP 3U IXQJV]HUWLILNDW EHVFKHLQLJW %LWWH JHEHQ 6LH EHL GHU $QPHOGXQJ DQ I U ZHOFKHQ .XUV 6LH JHSU IW ZHUGHQ P|FKWHQ 3UHLV 9RUEHUHLWXQJV XQG 3U IXQJVWHUPLQ DXI $QIUDJH

*HVFKlIWVVWHOOH

6HPLQDUUDXP 9+6 %DPEHUJ $OWHV ( :HUN 7UlQNJDVVH %DPEHUJ

Von analog bis digital. 100 Jahre Volkshochschule.

www.volkshochschule.de

Sprachen

6SUDFKHQ Wir bieten Sprachkurse für AnfängerInnen, WiedereinsteigerInnen oder Fortgeschrittene an. Bei einigen Kursen gibt es eine Vorbesprechung, in der Sie erfahren, ob Sie mit Ihrem Sprachniveau in den Kurs passen. Wir empfehlen Ihnen, auf der Homepage www.vhseinstufungstest.de vorab Ihre Fähigkeiten zu testen. Niveaustufen AnfängerInnen Elementare Sprachverwendung Mittelstufe Selbständige Sprachverwendung Fortgeschrittene Kompetente Sprachverwendung

A1 • kann vertraute, alltägliche Ausdrücke und ganz einfache Sätze verstehen und verwenden • kann sich und andere vorstellen, dazu Fragen stellen und beantworten

AnfängerInnen

• kann einzelne Sätze und KlX¿J JHEUDXFKWH $XVGU cke in unmittelbarem Zusammenhang verstehen • kann sich in einfachen routinemäßigen, unkomplizierten und vertrauten Situationen verständigen • kann mit einfachen Mitteln Personen, Orte, Dinge beschreiben

AnfängerInnen

• kann Hauptpunkte verstehen, wenn klare Standardsprache verwendet wird und es um vertraute Dinge geht • kann die meisten Situationen auf Reisen im Sprachgebiet bewältigen • kann sich einfach und zusammenhängend über vertraute Themen und persönliche Interessengebiete äußern, über Erfahrungen und Ereignisse berichten, +RႇQXQJHQ XQG =LHOH EHschreiben und zu Plänen und Ansichten kurze Begründungen oder Erklärungen geben.

Mittelstufe

ZZZ YKV EDPEHUJ ODQG GH

6SUDFKHQ

C2 C1

B2 â&#x20AC;˘ kann die Hauptinhalte komplexer Texte zu konkreten und abstrakten Themen verstehen â&#x20AC;˘ kann im eigenen Spezialgebiet auch Fachdiskussionen verstehen â&#x20AC;˘ kann sich so spontan und Ă&#x20AC;LHÂ&#x2030;HQG YHUVWlQGLJHQ dass ein normales GeVSUlFK PLW HLQHP 0XWWHUsprachler mĂśglich ist â&#x20AC;˘ kann sich zu einem breiten Themenspektrum klar und GHWDLOOLHUW DXVGUÂ FNHQ HLnen Standpunkt zu einem 3UREOHP HUNOlUHQ XQG GLH Vor- und Nachteile verVFKLHGHQHU 0|JOLFKNHLWHQ angeben

Mittelstufe

ZZZ YKV EDPEHUJ ODQG GH

â&#x20AC;˘ kann ein breites Spektrum DQVSUXFKVYROOHU DXFK OlQgerer Texte verstehen und auch implizite Bedeutungen erfassen â&#x20AC;˘ kann sich beinahe mĂźhelos VSRQWDQ XQG Ă&#x20AC;LHÂ&#x2030;HQG DXVdrĂźcken â&#x20AC;˘ kann die Sprache wirkVDP XQG Ă&#x20AC;H[LEHO LP JHsellschaftlichen und beUXĂ&#x20AC;LFKHQ /HEHQ RGHU LQ Ausbildung und Studium gebrauchen â&#x20AC;˘ kann sich klar und gut strukturiert zu komplexen 6DFKYHUKDOWHQ lXÂ&#x2030;HUQ HWwas ausfĂźhrlich beschreiben oder berichten und seine Aussagen inhaltlich und sprachlich verknĂźpfen

Fortgeschrittene

Â&#x2021; NDQQ SUDNWLVFK DOOHV ZDV HU VLH OLHVW RGHU K|UW PÂ helos verstehen â&#x20AC;˘ kann Sachverhalte und Argumente aus verschiedenen schriftlichen und mĂźndlichen Quellen wiedergeben Â&#x2021; NDQQ VLFK VSRQWDQ VHKU Ă&#x20AC;LHÂ&#x2030;HQG XQG GLá&#x201A;&#x2021;HUHQ]LHUW ausdrĂźcken und auch bei komplizierten Sachverhalten feinere Bedeutungsnuancen deutlich machen

Fortgeschrittene

6SUDFKHQ (QJOLVFK

.ODVVHQ]LPPHU 0LWWHOVFKXOH *UDVPDQQV GRUIHU 6WU %XUJHEUDFK 1LYHDX $ )RUWVHW]XQJ /DPLV 1XWVFK ¼

/DXWHU

[ PLWWZRFKV 8KU DE *HPHLQVFKDIWVUDXP 5DWKDXV 6FKXOVWU /DXWHU 1LYHDX $ &KULVWLDQ /DXJJ ¼

(QJOLVK DIWHU HLJKW (QJOLVFK QRFK HLQPDO YRQ $QIDQJ DQ 'LHVHU .XUV LVW I U DOOH JHGDFKW GLH LQ GHU 6FKXOH VFKRQ HLQPDO (QJOLVFK KDWWHQ DEHU QXQ QRFK HLQPDO V\VWHPDWLVFK YRQ $QIDQJ DQ (QJOLVFK OHUQHQ P|FKWHQ (LQ 4XHUHLQ VWLHJ LVW EHL JOHLFKHP 1LYHDX FD ]ZHL -DKUH 9+6 (QJOLVFK P|JOLFK

%LVFKEHUJ

[ PLWWZRFKV 8KU DE *HPHLQVFKDIWVUDXP 5DWKDXV 6FKXOVWU /DXWHU 1LYHDX $ &RQYHUVDWLRQ &KULVWLDQ /DXJJ ¼

(QJOLVFK I U .LQGHU

[ PRQWDJV 8KU DE 0LWWHOVFKXOH 6FKXOVWU %LVFKEHUJ )RUWVHW]XQJ /HKUZHUN )DFH WR )DFH (OH PHQWDU\ 6HFRQG (GLWLRQ .OHWW DE /HNWLRQ %ULG 0RQWJRPHU\ ¼

%XUJHEUDFK

(QJOLVK /HW V JR RQ WDONLQJ

(QJOLVFK I U $QIlQJHU,QQHQ

[ GRQQHUVWDJV 8KU DE .ODVVHQ]LPPHU 0LWWHOVFKXOH *UDVPDQQV GRUIHU 6WU %XUJHEUDFK $OWHU .ODVVH $QJHOLND .HONHU ¼

*HQHUDO (QJOLVK FRXUVH ZLWK D VWURQJ HP SKDVLV RQ VSHDNLQJ 1HZ SDUWLFLSDQWV ZHOFR PH VKRXOG KDYH DERXW \HDUV 9+6 RU \HDUV VFKRRO (QJOLVK

(LQ (QJOLVFKNXUV I U DOOH GLH LKU 6FKXOHQJ OLVFK PDO ZLHGHU DXIIULVFKHQ ZROOHQ RGHU HLQ IDFK /XVW KDEHQ LQ GLH 6SUDFKH UHLQ]X VFKQXSSHUQ

%LVFKEHUJ

[ PRQWDJV 8KU DE 0LWWHOVFKXOH 6FKXOVWU %LVFKEHUJ 1LYHDX % /HKUZHUN IDFH IDFH % 3UH ,Q WHUPHGLDWH &83 .OHWW 8QLW %ULG 0RQWJRPHU\ ¼

)UHQVGRUI

[ GRQQHUVWDJV 8KU DE 0HKU]ZHFNUDXP 6FKXOH %DKQKRIVWU )UHQVGRUI 1LYHDX $ $QPHOGXQJ EHU GLH $X HQVWHO OH $QJHOLND .HONHU ¼

(QJOLVFK %8

%XUJHEUDFK

[ GLHQVWDJV 8KU DE

ZZZ YKV EDPEHUJ ODQG GH

6SUDFKHQ (QJOLVK &RQYHUVDWLRQ /'

/LW]HQGRUI

[ PLWWZRFKV 8KU DE .ODVVHQ]LPPHU 6FKXOH 6FKXOVWU /LW]HQ GRUI I U :LHGHUHLQVWHLJHU,QQHQ 3HWHU $OH[DQGHU 2VWURZVN\ ¼

6FKH OLW] /HKUPLWWHO ZHUGHQ YRU 2UW DXVJHWHLOW ]]JO ¼ .RSLHUNRVWHQ 6WHYHQ 2MRR ¼

)UDQ]|VLVFK

(QJOLVFK I U $QIlQJHU,QQHQ XQG :LHGHUHLQVWHLJHU,QQHQ ,P %HUXI RGHU LP 8UODXE ZHU (QJOLVFK VSULFKW LVW NODU LP 9RUWHLO y (QJOLVFK JLOW DOV :HOWVSUDFKH XQG KDW VLFK ZHOWZHLW DOV 6SUDFKH GHU :LVVHQVFKDIW GXUFKJHVHW]W y (V LVW GLH $PWVVSUDFKH LQ EHU 6WDD WHQ y 6ROLGH (QJOLVFKNHQQWQLVVH VLQG I U GLH PHLVWHQ %HUXIH LQ 'HXWVFKODQG 9RUDXV VHW]XQJ y ,Q ( 0DLOV DP 7HOHIRQ RGHU LQ 9HUKDQG OXQJHQ (QJOLVFK KLOIW ,KQHQ LQ GHU WlJOL FKHQ $UEHLW ZHLWHU

6FKH OLW]

[ GRQQHUVWDJV 8KU DE .ODVVHQ]LPPHU 0LWWHOVFKXOH 0LWWOHUHU :HJ 6FKH OLW] /HKUPLWWHO 1HWZRUN QRZ $ 8QLW 6WHYHQ 2MRR ¼

(QJOLVK IRU KROLGD\ DQG FRQ YHUVDWLRQ 9HUVFKLHGHQH 7KHPHQ XP .XOWXU XQG 5HL VHQ :H WDNH LW HDV\ (LQ .XUV I U DOOH GLH VLFK LP 8UODXE EHVVHU YHUVWlQGLJHQ ZROOHQ QLFKW QXU LQ EHVWLPPWHQ 6LWXDWLRQHQ LP +R WHO DP )OXJKDIHQ RGHU LP 0XVHXP VRQGHUQ DXFK LQV *HVSUlFK PLW GHQ 0HQVFKHQ YRU 2UW NRPPHQ P|FKWHQ (UZHLWHUQ 6LH ,KUH .RPSHWHQ] I U *HVSUlFKH XQG ,KUH .HQQW QLVVH LQ *UDPPDWLN XQG :RUWVFKDW]

6FKH OLW]

)UDQ]|VLVFK 'HU .XUV ULFKWHW VLFK DQ DOOH GLH LKUHQ 8U ODXE LQ )UDQNUHLFK YHUEULQJHQ P|FKWHQ RGHU LKUH .HQQWQLVVH DXIIULVFKHQ ZROOHQ 'DV (U OHUQHQ YRQ %DVLV :RUWVFKDW] *UDPPDWLN JUXQGODJHQ XQG GDV hEHQ YRQ HLQIDFKHQ *HVSUlFKHQ VWHKHQ LP 0LWWHOSXQNW JHOH JHQWOLFK JLEW HV (LQEOLFNH LQ GLH /DQGHVNXQ GH 'DV /HUQWHPSR ULFKWHW VLFK QDFK GHP 1LYHDX GHU 7HLOQHKPHQGHQ *HULQJH *UDP PDWLN 9RUNHQQWQLVVH VLQG HUIRUGHUOLFK 9HU ZHQGXQJ YRQ $UWLNHOQ 3URQRPHQ XQG $GMHN WLYHQ VRZLH .RQMXJDWLRQ LP 3UlVHQ] 9HUQHL QXQJ XQG )UDJHVDW] 'LH 7HLOQHKPHU N|QQHQ VLFK EHUHLWV ]X IROJHQGHQ 7KHPHQ HLQ IDFK XQWHUKDOWHQ %HJU XQJ 6HOEVWYRUVWHO OXQJ UlXPOLFKH 2ULHQWLHUXQJ XQG :HJEH VFKUHLEXQJ 8KU]HLW /HEHQVPLWWHO HLQNDXIHQ (VVHQEHVWHOOXQJ LP 5HVWDXUDQW 'DPLW 6LH ,KUHQ QlFKVWHQ 8UODXE LQ )UDQNUHLFK JHQLH HQ N|QQHQ

3HWWVWDGW

[ PLWWZRFKV 8KU DE .ODVVHQ]LPPHU *UXQGVFKXOH 6FKXOVWU 3HWWVWDGW 1LYHDX $ )RUWVHW]XQJ $QQH *VFKDLGHU ¼

[ GRQQHUVWDJV 8KU DE .ODVVHQ]LPPHU 0LWWHOVFKXOH 0LWWOHUHU :HJ

ZZZ YKV EDPEHUJ ODQG GH

6SUDFKHQ )UDQ]|VLVFK I U $QIlQJHU,Q QHQ 'HU .XUV LVW I U HFKWH $QIlQJHU,QQHQ VRZLH :LHGHUHLQVWHLJHU,QQHQ JHGDFKW GLH JHUQH LKUHQ 8UODXE LQ )UDQNUHLFK YHUEULQJHQ P|FK WHQ RGHU HLQIDFK HLQH QHXH )UHPGVSUDFKH OHUQHQ P|FKWHQ (V VLQG NHLQH 9RUNHQQWQLV VH HUIRUGHUOLFK $QKDQG GHV /HKUEXFKHV ZHUGHQ DOOWlJOLFKH HLQIDFKH 8QWHUKDOWXQJHQ JH EW XQG %DVLV :RUWVFKDW] XQG *UDPPDWLN JHOHUQW 'DV /HUQWHPSR ULFKWHW VLFK QDFK GHP 1LYHDX GHU 7HLOQHKPHU,QQHQ 1LYHDX $ /HKUEXFK ZLUG YRU 2UW EHNDQQW JHJHEHQ

3HWWVWDGW

[ PRQWDJV 8KU DE .ODVVHQ]LPPHU *UXQGVFKXOH 6FKXOVWU 3HWWVWDGW I U DEVROXWH $QIlQJHU,QQHQ $QQH *VFKDLGHU ¼

,WDOLHQLVFK

/HKUZHUN &RQ SLDFHUH RGHU ,QVLHPH $ 8QLWi 7DQMD 5HLFKHUW ¼

,WDOLHQLVFK I U )RUWJHVFKULWWH QH +$

+DOOVWDGW

[ GLHQVWDJV 8KU DE Ż .ODVVHQ]LPPHU *UXQG X 0LWWHOVFKXOH .|QLJVKRIVWU +DOOVWDGW 1LYHDX % /HKUEXFK ZLUG YRU 2UW EHNDQQW JHJHEHQ *UD]LHOOD 3LWDVVLR ¼

,WDOLHQLVFK .(

.HPPHUQ

3HWWVWDGW

[ PLWWZRFKV 8KU DE Ż .ODVVHQ]LPPHU *UXQGVFKXOH 6FKXOVWU .HPPHUQ 1LYHDX $ )RUWVHW]XQJ /HKUZHUN ,QVLH PH $ &RUQHOVHQ 8QLWD 0RQLND 'L 'LR ¼ [ PLWWZRFKV 8KU DE Ż .ODVVHQ]LPPHU *UXQGVFKXOH 6FKXOVWU .HPPHUQ 1LYHDX $ 6FKZHUSXQNW .RQYHUVDWLRQ /HKUZHUN ,QVLHPH $ &RUQHOVHQ

0RQLND 'L 'LR ¼

,WDOLHQLVFK I U $QIlQJHU,QQHQ %8

%XUJHEUDFK

6FKH OLW]

[ PLWWZRFKV 8KU DE .ODVVHQ]LPPHU 0LWWHOVFKXOH *UDVPDQQV GRUIHU 6WU %XUJHEUDFK 7DQMD 5HLFKHUW ¼

[ PRQWDJV 8KU DE .ODVVHQ]LPPHU *UXQGVFKXOH 6FKXOVWU 3HWWVWDGW 1LYHDX $ PLW 9RUNHQQWQLVVHQ )RUWVHW ]XQJ 7DQMD 5HLFKHUW ¼

[ GLHQVWDJV 8KU DE .ODVVHQ]LPPHU 5HDOVFKXOH %XUJKRO]VWU 6FKH OLW]

Ż 9HUDQVWDOWXQJVUDXP LVW EDUULHUHIUHL

ZZZ YKV EDPEHUJ ODQG GH

6SUDFKHQ 6SDQLVFK

6SDQLVFK I U $QIlQJHU,QQHQ 6SDQLVFK |IIQHW ,KQHQ 7 UHQ LQ GLH JDQ]H :HOW (V ZLUG QLFKW QXU DXI GHP HXURSlL VFKHQ .RQWLQHQW JHVSURFKHQ VRQ GHUQ DXFK LQ GHQ PHLVWHQ /lQGHUQ 6 GDPH ULNDV XQG JHK|UW GDPLW ]X GHQ PHLVW JHVSUR FKHQHQ 6SUDFKHQ ZHOWZHLW

%XUJHEUDFK

[ PLWWZRFKV 8KU DE .ODVVHQ]LPPHU 0LWWHOVFKXOH *UDVPDQQV GRUIHU 6WU %XUJHEUDFK 7DQMD 5HLFKHUW ¼

+HUUQVGRUI

3HWWVWDGW

[ GLHQVWDJV 8KU DE 6FKXOH 3HXQWVWU )UHQVGRUI +HUUQVGRUI )RUWVHW]XQJ -DQLQD '|ULQJ ¼ [ PRQWDJV 8KU DE .ODVVHQ]LPPHU *UXQGVFKXOH 6FKXOVWU 3HWWVWDGW 7DQMD 5HLFKHUW ¼

6FKH OLW]

[ GLHQVWDJV 8KU DE .ODVVHQ]LPPHU 5HDOVFKXOH %XUJKRO]VWU 6FKH OLW] 1LYHDX $ /HKUZHUN &RQ *XVWR RGHU &DPLQR $ 8QLGDG 7DQMD 5HLFKHUW ¼

)RUWVHW]XQJ 7DQMD 5HLFKHUW

6SDQLVFK I U )RUWJHVFKULWWHQH XQG :LHGHUHLQVWHLJHU,QQHQ +'

+HUUQVGRUI

[ GRQQHUVWDJV 8KU DE .ODVVHQ]LPPHU 9RONVVFKXOH 3HXQWZHJ )UHQVGRUI +HUUQVGRUI 1LYHDX $ /HKUZHUN &DPLQRV $ .OHWW

&ODXGLD ,QpV &DO]DGD /R]DQR ¼

$QGHUH )UHPGVSUDFKHQ

7VFKHFKLVFK I U :LHGHUHLQ VWHLJHU,QQHQ XQG )RUWJHVFKULW WHQH =LHO GHV .XUVHV LVW HV VLFK EHL HLQHP %HVXFK LQ 7VFKH FKLHQ YHUVWlQGLJHQ ]X N|QQHQ E]Z VHLQH .HQQWQLVVH ZLHGHU DXI]XIULVFKHQ :HLWHUKLQ HUIDKUHQ 6LH :LVVHQVZHUWHV EHU WVFKHFKLVFKH /HEHQV YHUKlOWQLVVH .XOWXU XQG *HVFKLFKWH 'LH *UXSSH EHVWHKW DXV OHLFKW IRUWJHVFKULWWH QHQ 7HLOQHKPHQGHQ

%XWWHQKHLP

[ PLWWZRFKV 8KU DE .ODVVHQUDXP $OWH 6FKXOH 3U JHOZHJ %XWWHQKHLP /HKUZHUN 7VFKHFKLVFK 6FKULWW I U 6FKULWW YRQ /tGD +ROi 'DJPDU :HLOEDFKHU ¼

6SDQLVFK +'

+HUUQVGRUI

[ GRQQHUVWDJV 8KU DE 6FKXOH 3HXQWVWU )UHQVGRUI +HUUQVGRUI

ZZZ YKV EDPEHUJ ODQG GH

Von Gesellschaft bis Gesundheit. 100 Jahre Volkshochschule.

www.volkshochschule.de

Gesundheit und Fitness

*HVXQGKHLW XQG )LWQHVV (QWVSDQQXQJ .|USHUHUIDKUXQJ <RJD

5 FNHQ\RJD %HLP 5 FNHQ\RJD PRELOLVLHUHQ ZLU GLH :LU EHOVlXOH GHKQHQ XQG NUlIWLJHQ GLH 5 FNHQ PXVNXODWXU XQG YHUELQGHQ XQVHUH %HZHJXQ JHQ PLW GHP $WHP 6R O|VW HLQH UHJHOPl LJH <RJD 3UD[LV N|USHUOLFKH %ORFNDGHQ XQG EH UXKLJW GHQ *HLVW %LWWH PLWEULQJHQ <RJD 0DW WH 'HFNH I U (QGHQWVSDQQXQJ EHTXHPH .OHLGXQJ

%UHLWHQJ EDFK

[ PRQWDJV 8KU DE =LPPHU 6WRFN % UJHUKDXV =HQWUXP %UHLWHQJ EDFK 6ZHWODQD $UWHV ¼

<RJD <RJD VROO QHEHQ GHP $XIEDX EHVWLPPWHU .|USHUKDOWXQJHQ $VDQDV VRZLH JHI KUWHU $WPXQJ 3UDQD\DPD DXFK GDV *OHLFKJH ZLFKW ]ZLVFKHQ .|USHU XQG *HLVW SRVLWLY EH HLQIOXVVHQ 8QVHU $QJHERW GLHQW GHU *H VXQGKHLWVI|UGHUXQJ YHUVWHKW VLFK DOV +LOIH ]XU 6HOEVWKLOIH XQG HUVHW]W NHLQH 7KHUDSLH <RJD NDQQ VHOEVW LQ KRKHP $OWHU EHJRQQHQ XQG SUDNWL]LHUW ZHUGHQ %LWWH PLWEULQJHQ <RJDPDWWH 'HFNH EHTXH PH .OHLGXQJ

%XWWHQKHLP

%DXQDFK

[ GLHQVWDJV 8KU DE .ODVVHQUDXP $OWH 6FKXOH 3U JHOZHJ %XWWHQKHLP .XUV DXVJHEXFKW ,QJULG 0 OOHU ¼ [ GRQQHUVWDJV 8KU DE 5DXP $OWH 6FKXOH 3U JHOZHJ %XWWHQ KHLP VDQIW I U $QIlQJHU,QQHQ +HUEHUW :LQWHU ¼ [ PRQWDJV 8KU DE *HPHLQVFKDIWVUDXP -XJHQGKHLP =HQWZHJ %DXQDFK .XUV DXVJHEXFKW -XOLD %XVFK ¼ [ PLWWZRFKV 8KU DE *HPHLQVFKDIWVUDXP -XJHQGKHLP =HQWZHJ %DXQDFK .XUV DXVJHEXFKW 6DVNLD 9LHULQJ ¼ [ PLWWZRFKV 8KU DE *HPHLQVFKDIWVUDXP *HPHLQVFKDIWVKDXV 5HFNHQQHXVLJ %HUJJDVVH %DXQDFK .XUV DXVJHEXFKW 0DOZLQH %HVFK ¼

%XUJHOOHUQ

%DXQDFK

[ GRQQHUVWDJV 8KU DE *HPHLQVFKDIWVKDXV $P (OOHUEDFK D 6FKH OLW] %XUJHOOHUQ -RFKHQ .DLVHU ¼

[ IUHLWDJV 8KU DE *HPHLQVFKDIWVUDXP -XJHQGKHLP =HQWZHJ %DXQDFK .XUV DXVJHEXFKW 0DULD *UHLPHO ¼

%XWWHQKHLP

%DXQDFK

[ GLHQVWDJV 8KU DE .ODVVHQUDXP $OWH 6FKXOH 3U JHOZHJ %XWWHQKHLP .XUV DXVJHEXFKW ,QJULG 0 OOHU ¼

[ IUHLWDJV 8KU DE *HPHLQVFKDIWVUDXP -XJHQGKHLP =HQWZHJ %DXQDFK .XUV DXVJHEXFKW 0DULD *UHLPHO ¼

ZZZ YKV EDPEHUJ ODQG GH

*HVXQGKHLW XQG )LWQHVV %1

%DXQDFK

[ GLHQVWDJV 8KU DE *HPHLQVFKDIWVUDXP *HPHLQVFKDIWVKDXV 5HFNHQQHXVLJ %HUJJDVVH %DXQDFK .XUV DXVJHEXFKW 0DOZLQH %HVFK ¼ [ GLHQVWDJV 8KU DE *HPHLQVFKDIWVUDXP -XJHQGKHLP =HQWZHJ %DXQDFK 6DVNLD 9LHULQJ ¼

%XUJHEUDFK

[ GLHQVWDJV 8KU DE % UJHUVDDO % UJHUKDXV +DXSWVWU D %XU JHEUDFK .XUV I U )RUWJHVFKULWWHQH .DULQ 'LHZHO ¼

%XUJHEUDFK

[ GLHQVWDJV 8KU DE % UJHUVDDO % UJHUKDXV +DXSWVWU D %XU JHEUDFK .XUV I U )RUWJHVFKULWWHQH $QPHOGXQJ EHU GLH $X HQVWHOOH .DULQ =LHU ¼

%XUJHEUDFK

[ PRQWDJV 8KU DE .XOWXUUDXP *UDVPDQQVGRUIHU 6WU %XUJH EUDFK 0LWWHOVWXIH 'U 6LWD 1DUD\DQ 6FK UJHU ¼ [ PLWWZRFKV 8KU DE % UJHUVDDO % UJHUKDXV +DXSWVWU D %XU JHEUDFK DP 9RUPLWWDJ 'U 6LWD 1DUD\DQ 6FK UJHU ¼

'URVHQGRUI

[ PRQWDJV 8KU DE 7XUQVDDO *UXQGVFKXOH $P 6WHLQLJ

ZZZ YKV EDPEHUJ ODQG GH

0HPPHOVGRUI 'URVHQGRUI $VWKDQJD <RJD I U $QIlQJHU,QQHQ $QQD 7KHQ

(EUDFK

)UHQVGRUI

*HLVIHOG

*HUDFK

[ GLHQVWDJV 8KU DE *HPHLQVFKDIWVUDXP 3IDUUKHLP +DXV -R KDQQHV +RUEDFKZHJ (EUDFK .DULQ *RFKW ¼ [ GLHQVWDJV 8KU DE 6W 0DULHQ :RKQKHLP 0DULHQVWU )UHQV GRUI .XUV $VWKDQJD <RJD I U )RUWJHVFKULWWHQH ]]JO 0LHWH EDU YRU 2UW DXVJHEXFKW $QQD 7KHQ ¼ [ GLHQVWDJV 8KU DE 6W 0DULHQ :RKQKHLP 0DULHQVWU )UHQV GRUI .XUV $VWKDQJD <RJD I U $QIlQJHU,QQHQ ]]JO ¼ 0LHWH EDU YRU 2UW $QQD 7KHQ ¼ [ GRQQHUVWDJV 8KU DE 3IDUUVDDO 0DJGDOHQHQVWU 6WUXOOHQGRUI *HLVIHOG &KULVWLQH . KQDVW ¼ [ IUHLWDJV 8KU DE *HPHLQVFKDIWVKDOOH /DLPEDFKWDOKDOOH +DXSWVWU *HUDFK :DOWUDXG %RVHFNHUW ¼

*HVXQGKHLW XQG )LWQHVV +'

+HUUQVGRUI

+HLOLJHQVWDGW

.HPPHUQ

. EHOVWHLQ

/LW]HQGRUI

[ IUHLWDJV 8KU DE .OHLQH 7XUQKDOOH 9RONVVFKXOH 3HXQWZHJ )UHQVGRUI +HUUQVGRUI 0RQLND +HXEOHLQ ¼ [ GRQQHUVWDJV 8KU DE 2HUWHOVFKHXQH 0 KOHQJDVVH +HLOLJHQVWDGW $QQHOLHVH .HKO ¼

*XQGHOVKHLP

[ IUHLWDJV 8KU DE $OWHV 5DWKDXV +DXSWVWU *XQGHOVKHLP ELWWH <RJD .LVVHQ PLWEULQJHQ DXVJHEXFKW $QGUHD %URFNH ¼

[ PLWWZRFKV 8KU DE *HPHLQVFKDIWVUDXP $ORLVLXVKHLP 6FKDP PHOVGRUI *UXEIHOG /LW]HQGRUI 6FKDP PHOVGRUI 6XVDQQH *RWK ¼

+DOOVWDGW

[ PLWWZRFKV 8KU DE $OWHV 5DWKDXV +DXSWVWU *XQGHOVKHLP I U )RUWJHVFKULWWHQH :LHGHUHLQVWHLJHU,Q QHQ ELWWH <RJD .LVVHQ PLWEULQJHQ DXVJH EXFKW $QGUHD %URFNH ¼ [ IUHLWDJV 8KU DE $OWHV 5DWKDXV +DXSWVWU *XQGHOVKHLP I U )RUWJHVFKULWWHQH ELWWH <RJD .LVVHQ PLW EULQJHQ DXVJHEXFKW $QGUHD %URFNH ¼ [ PLWWZRFKV 8KU DE $OWHV 5DWKDXV +DXSWVWU *XQGHOVKHLP ELWWH <RJD .LVVHQ PLWEULQJHQ DXVJHEXFKW $QGUHD %URFNH ¼

[ GLHQVWDJV 8KU DE 7XUQUDXP *UXQGVFKXOH '|UIOHLQV 6FKXOVWU +DOOVWDGW '|UIOHLQV 6FKZHUSXQNW (QWVSDQQXQJ 6LPRQH +RUQ ¼

Ż 9HUDQVWDOWXQJVUDXP LVW EDUULHUHIUHL

[ PRQWDJV 8KU DE Ż 0HKU]ZHFNUDXP *UXQGVFKXOH 6FKXOVWU .HPPHUQ .XUV DXVJHEXFKW 6XVDQQH *RWK ¼ [ GRQQHUVWDJV 8KU DE Ż 0HKU]ZHFNUDXP *UXQGVFKXOH 6FKXOVWU .HPPHUQ .XUV %LUJLW :HLQPDQQ ¼ [ GLHQVWDJV 8KU DE *HPHLQVFKDIWVUDXP *HPHLQVFKDIWVKDXV . EHOVWHLQ D 6FKH OLW] . EHOVWHLQ &KULVWLQH . KQDVW ¼

[ PLWWZRFKV 8KU DE *HPHLQVFKDIWVUDXP $ORLVLXVKHLP 6FKDP PHOVGRUI *UXEIHOG /LW]HQGRUI 6FKDP PHOVGRUI 6XVDQQH *RWK ¼

ZZZ YKV EDPEHUJ ODQG GH

*HVXQGKHLW XQG )LWQHVV /'

/LW]HQGRUI

[ PRQWDJV 8KU DE *HPHLQVFKDIWVUDXP $ORLVLXVKHLP 6FKDP PHOVGRUI *UXEIHOG /LW]HQGRUI 6FKDP PHOVGRUI <RJD PLW 9RUNHQQWQLVVHQ &KULVWLQH . KQDVW ¼

/DXWHU

[ GRQQHUVWDJV 8KU DE *HPHLQVFKDIWVUDXP 5DWKDXV 6FKXOVWU /DXWHU <RJD hEXQJHQ I U .|USHU XQG 6HHOH 3HWUD $QWUDFN ¼

0HUNHQGRUI

[ IUHLWDJV 8KU DE $OWH 6FKXOH /LQGHQVWU 0HPPHOVGRUI 0HUNHQGRUI 3HWUD $QWUDFN ¼

0HUNHQGRUI

[ PLWWZRFKV 8KU DE $OWH 6FKXOH /LQGHQVWU 0HPPHOVGRUI 0HUNHQGRUI 3HWUD $QWUDFN ¼

0HPPHOVGRUI

[ GRQQHUVWDJV 8KU DE 9+6 5DXP % UJHUKDXV 3|GHOGRUIHU 6WU 0HPPHOVGRUI .|USHUKDOWXQJ $WHPWHFKQLN $XVVWUDKOXQJ DXVJHEXFKW $OH[DQGUD 5HX ¼

0HPPHOVGRUI

[ PRQWDJV 8KU DE 9+6 5DXP % UJHUKDXV 3|GHOGRUIHU 6WU 0HPPHOVGRUI %HZHJOLFK PLW <RJD &KULVWRSK %UDQG ¼

0HPPHOVGRUI

[ PLWWZRFKV 8KU DE 9+6 5DXP % UJHUKDXV 3|GHOGRUIHU 6WU

ZZZ YKV EDPEHUJ ODQG GH

0HPPHOVGRUI 6DELQH .LUVFKH

0HPPHOVGRUI

0HONHQGRUI

0 KOHQGRUI

2EHUKDLG

3HWWVWDGW

[ IUHLWDJV 8KU DE 9+6 5DXP % UJHUKDXV 3|GHOGRUIHU 6WU 0HPPHOVGRUI 5 FNHQ XQG )DV]LHQ\RJD &KULVWRSK %UDQG ¼ [ GLHQVWDJV 8KU DE .ODVVHQ]LPPHU $OWH 6FKXOH 0HONHQGRUI 0HONHQGRUIHU +DXSWVWU /LW]HQGRUI 0HO NHQGRUI DXVJHEXFKW 6ZHWODQD $UWHV ¼ [ PRQWDJV 8KU DE .ODVVHQ]LPPHU *UXQGVFKXOH 6FKXOZHJ 6WHJDXUDFK 0 KOHQGRUI .XUV %LUJLW :HLQPDQQ ¼ [ PRQWDJV 8KU DE .ODVVHQ]LPPHU *UXQGVFKXOH 6FKXOZHJ 6WHJDXUDFK 0 KOHQGRUI .XUV %LUJLW :HLQPDQQ ¼ [ GLHQVWDJV 8KU DE .OHLQH 7XUQKDOOH *UXQG X 0LWWHOVFKXOH 0LW WHOZHJ 2EHUKDLG 0DUJLW +DUWOLHE ¼ [ GLHQVWDJV 8KU DE *\PQDVWLNUDXP &DULWDV -XJHQGKLOIH .LUFK SODW] 3HWWVWDGW HQWVSDQQW LQ GLH SOXV LQNO 0LHWH ¼ SUR $EHQG $QGUHD 6WHPDQQ ¼

*HVXQGKHLW XQG )LWQHVV 3(

3HWWVWDGW

[ GRQQHUVWDJV 8KU DE *\PQDVWLNUDXP &DULWDV -XJHQGKLOIH .LUFK SODW] 3HWWVWDGW LQNO 0LHWH ¼ SUR $EHQG $QGUHD 6WHPDQQ ¼ [ GRQQHUVWDJV 8KU DE *\PQDVWLNUDXP &DULWDV -XJHQGKLOIH .LUFK SODW] 3HWWVWDGW LQNO 0LHWH ¼ SUR $EHQG $QGUHD 6WHPDQQ ¼

3HWWVWDGW

[ PLWWZRFKV 8KU DE 6FKXOXQJVUDXP )HXHUZHKUKDXV 2KPVWUD H 3HWWVWDGW I U )RUWJHVFKULWWHQH &DUROD /RRVKRUQ ¼

3HWWVWDGW

[ PLWWZRFKV 8KU DE 6FKXOXQJVUDXP )HXHUZHKUKDXV 2KPVWUD H 3HWWVWDGW I U $QIlQJHU,QQHQ &DUROD /RRVKRUQ ¼

3ULHVHQGRUI

[ GRQQHUVWDJV 8KU DE 3IDUUVDDO 3IDUUKHLP 3IDUUHU 6FK|OOHU 5LQJ 3ULHVHQGRUI ]]JO ¼ 0LHWH EDU YRU 2UW 'RPLQLN 3UREVW ¼

5DWWHOVGRUI

[ GLHQVWDJV 8KU DE 7XUQUDXP $EWHQEHUJKDOOH (ELQJHU 6WU 5DWWHOVGRUI &KULVWLQH (LFKHOVG|UIHU ¼

5DWWHOVGRUI

6WDIIHOEDFK

6WUXOOHQGRUI

6HX OLQJ

6WHJDXUDFK

[ GLHQVWDJV 8KU DE 7XUQUDXP $EWHQEHUJKDOOH (ELQJHU 6WU 5DWWHOVGRUI &KULVWLQH (LFKHOVG|UIHU ¼ [ PLWWZRFKV 8KU DE 3IDUUKHLP 6WDIIHOEDFK +DOOVWDGWHU 6WU 2EHUKDLG 6WDIIHOEDFK +DWKD <RJD I U $QIlQJHU,QQHQ XQG :LHGHU HLQVWHLJHU,QQHQ 0DUJLW +DUWOLHE ¼ [ PLWWZRFKV 8KU DE 7XUQKDOOH 6FKXOH $POLQJVWDGW $OWH +HHUVWU 6WUXOOHQGRUI $POLQJVWDGW DXVJHEXFKW ,QJHERUJ 0RULW] ¼ [ GRQQHUVWDJV 8KU DE *HPHLQVFKDIWVUDXP 3IDUUVFKHXQH +DXSW VWU $OWHQGRUI 6HX OLQJ DXVJHEXFKW HYWO $QPHOGXQJ EHU $X HQ VWHOOH P|JOLFK 'HVLUpH 0 OOHU ¼ [ GLHQVWDJV 8KU DE *\PQDVWLNUDXP % UJHUVDDO 6FKXOSODW] 6WHJDXUDFK ,QJHERUJ 0RULW] ¼

ZZZ YKV EDPEHUJ ODQG GH

*HVXQGKHLW XQG )LWQHVV 7*

7 WVFKHQJHUHXWK

8QWHUKDLG

[ GLHQVWDJV 8KU DE 0HKU]ZHFNUDXP 0LWWHOVFKXOH 0LWWOHUHU :HJ 6FKH OLW] 9LQ\DVD <RJD 3RZHU\RJD *DEL )HKUH 6WRO] ¼

=DSIHQGRUI

7LHIHQHOOHUQ

[ GLHQVWDJV 8KU DE 9HUDQVWDOWXQJVUDXP $OWH 6FKXOH /DXI .LUFKEHUJ =DSIHQGRUI /DXI 6LPRQH +RUQ ¼

=DSIHQGRUI

7 WVFKHQJHUHXWK

6WHJDXUDFK

6FKH OLW]

[ GLHQVWDJV 8KU DE *\PQDVWLNUDXP % UJHUVDDO 6FKXOSODW] 6WHJDXUDFK 6DELQH .LUVFKH ¼ [ PLWWZRFKV 8KU DE 7XUQUDXP .LQGHUJDUWHQ +lIQHUPDUNW 6FKH OLW] 8UVXOD 5DXK ¼

6FKH OLW]

[ GLHQVWDJV 8KU DE 7XUQUDXP .LQGHUJDUWHQ +lIQHUPDUNW 6FKH OLW] 6RQMD 0L[ ¼ [ GLHQVWDJV 8KU DE 7XUQUDXP .LQGHUJDUWHQ +lIQHUPDUNW 6FKH OLW] 6RQMD 0L[ ¼

[ PRQWDJV 8KU DE .ODVVHQUDXP $OWH 6FKXOH (OOHUEHUJVWU /LW]HQGRUI 7LHIHQHOOHUQ DXVJHEXFKW &KULVWLQH (LFKHOVG|UIHU ¼ [ GRQQHUVWDJV 8KU DE 6SRUWKHLP 7 WVFKHQJHUHXWKHU +DXSWVWUD H %LVFKEHUJ LQNO 0LHWH 0DULRQ 3LHW] ¼

ZZZ YKV EDPEHUJ ODQG GH

[ PRQWDJV 8KU DE 8QWHUHV 6FKORVV +DXSWVWU %LVFKEHUJ 0DULD *UHLPHO ¼ [ GLHQVWDJV 8KU DE % UJHUVDDO +ROQVWHLQZHJ %LVFKEHUJ %DUEDUD 2WW ¼ [ PLWWZRFKV 8KU DE 3IDUUVDDO 3IDUUKHLP %HUJVWUD H %LVFK EHUJ LQNO 0LHWH 0RQLND +HXEOHLQ ¼ [ PRQWDJV 8KU DE .ODVVHQ]LPPHU $OWH 6FKXOH +RKH 6WU 2EHUKDLG 8QWHUKDLG +DWKD <RJD I U $QIlQJHU,QQHQ XQG :LHGHU HLQVWHLJHU,QQHQ 0DUJLW +DUWOLHE ¼ [ GLHQVWDJV 8KU DE 7DQ]VFKHXQH 8QWHUH 6WU =DSIHQGRUI /DXI -RFKHQ .DLVHU ¼

%LWWH JHEHQ 6LH EHL $QPHOGXQJHQ ,KUH ( 0DLO $GUHVVH PLW DQ GDPLW ZLU 6LH EHL .XUVlQGHUXQJHQ EHVVHU HUUHLFKHQ N|QQHQ 9LHOHQ 'DQN

*HVXQGKHLW XQG )LWQHVV <RJD I U .LQGHU

(QWVSDQQW LQV :RFKHQHQGH

<RJD I U .LQGHU NDQQ .|USHU XQG 6LQQHV ZDKUQHKPXQJ YHUEHVVHUQ $QJVW XQG $J JUHVVLRQHQ DEEDXHQ VRZLH 6HOEVWZHUWJHI KO XQG .RQ]HQWUDWLRQVIlKLJNHLW HUK|KHQ 'LH .LQGHU OHUQHQ VLFK ]X HQWVSDQQHQ EHZXVVW ]X DWPHQ XQG GHQ HLJHQHQ .|USHU ZDKU]X QHKPHQ %LWWH PLWEULQJHQ UXWVFKIHVWH 0DWWH .LVVHQ 'HFNH

1DFK GHQ YLHOIlOWLJHQ $QIRUGHUXQJHQ GHU $U EHLWVZRFKH $EVWDQG JHZLQQHQ 9HUVSDQQXQ JHQ LP .|USHU O|VHQ XQG LQQHUOLFK ]XU 5XKH NRPPHQ 0LW 'HKQ )HOGHQNUDLV XQG <RJD EXQJHQ HQWVSDQQW LQV :RFKHQHQGH %LWWH <RJD 0DWWH :ROOGHFNH XQG EHTXHPH ZDU PH .OHLGXQJ PLWEULQJHQ

'URVHQGRUI

/LW]HQGRUI

[ PRQWDJV 8KU DE 7XUQVDDO *UXQGVFKXOH $P 6WHLQLJ 0HPPHOVGRUI 'URVHQGRUI $OWHU -DKUH 0DOZLQH %HVFK ¼ [ PRQWDJV 8KU DE *HPHLQVFKDIWVUDXP $ORLVLXVKHLP 6FKDP PHOVGRUI *UXEIHOG /LW]HQGRUI 6FKDP PHOVGRUI .DWMD %RPED ¼

)DV]LHQ\RJD XQG 0HULGLDQH %LWWH PLWEULQJHQ 0DWWH ]ZHL 'HFNHQ 6LW] NLVVHQ 7HQQLVElOOH XQG ZDUPH 6RFNHQ

*XQGHOVKHLP

6D 8KU $OWHV 5DWKDXV +DXSWVWU *XQGHOVKHLP +HLGL .ULQQHU ¼

<RJD DXI GHP 6WXKO 'HU .XUV ULFKWHW VLFK DQ DOOH GLH <RJD SUDNWL ]LHUHQ P|FKWHQ MHGRFK VFKRQ JHZLVVH %H ZHJXQJVHLQVFKUlQNXQJHQ KDEHQ 'LH hEXQ JHQ ZHUGHQ ]XPHLVW DXI RGHU PLW GHP 6WXKO DXVJHI KUW 'HU 8QWHUULFKW EHLQKDOWHW .|USHU VWHOOXQJHQ $WHPWHFKQLNHQ XQG 7LHIHQHQW VSDQQXQJ %LWWH PLWEULQJHQ EHTXHPH .OHL GXQJ *\PQDVWLNPDWWH 'HFNH <RJDNLVVHQ

/LW]HQGRUI

[ PRQWDJV 8KU DE )R\HU *HPHLQGHE FKHUHL $P :HKU /LW ]HQGRUI &KULVWLQH . KQDVW ¼

0HPPHOVGRUI

[ IUHLWDJV 8KU DE 9+6 5DXP % UJHUKDXV 3|GHOGRUIHU 6WU 0HPPHOVGRUI )HOGHQNUDLVPHWKRGH $QNH /DQJ ¼

<RJDODWHV 0LW VDQIWHQ <RJD XQG 3LODWHVHOHPHQWHQ ILQ GHQ ZLU GXUFK 'HKQXQJ 6WDELOLVDWLRQ XQG 0RELOLVDWLRQ ]X XQVHUHU .|USHUPLWWH

0HPPHOVGRUI

[ PRQWDJV 8KU DE 7XUQKDOOH *UXQG X 0LWWHOVFKXOH 3|GHOGRU IHU 6WU 0HPPHOVGRUI 0DUJLW /DQJ ¼

(QWVSDQQXQJ XQG <RJD 6DQIWH hEXQJHQ DXV GHP <RJD WUHIIHQ DXI (QWVSDQQXQJV EXQJHQ XQG ODVVHQ XQV I U 0LQXWHQ GHP $OOWDJ HQWIOLHKHQ

6WHLQIHOG

[ PRQWDJV 8KU DE 7XUQUDXP 6SRUWKHLP 6WHLQIHOG 6WDGHO KRIHQ 6WHLQIHOG 0LFKDHOD 5DXVFKHU 6FKHQ]HO ¼

:LFKWLJHU +LQZHLV $X HU EHL 2QOLQH $QPHOGXQJHQ HUKDOWHQ 6LH NHLQH $QPHOGHEHVWlWL JXQJHQ %HL .XUVDXVIlOOHQ RGHU YHUVFKLHEXQJHQ LQIRUPLHUHQ ZLU 6LH VHOEVWYHUVWlQGOLFK

ZZZ YKV EDPEHUJ ODQG GH

*HVXQGKHLW XQG )LWQHVV <RJD I U 0lQQHU (UVFK|SIXQJVV\VWHPH VLQG 3KlQRPHQH GHU KHXWLJHQ =HLW ,PPHU VFKQHOOHU LPPHU EHV VHU LPPHU PHKU ELV ]X GHP 3XQNW DQ GHP HV QLFKW PHKU JHKW 0LW <RJD NDQQ HLQ K|KH UHU (QHUJLHKDXVKDOW YRQ .UDIW XQG 9LWDOLWlW HUUHLFKW ZHUGHQ <RJD VFKXOW GLH '\QDPLN GHV +HU] .UHLVODXI 6\VWHPV ZLUNW JHJHQ 7UlJKHLW |IIQHW GDV +HU] XQG I KUW ]X LQQH UHP )ULHGHQ XQG *HODVVHQKHLW 'LHVHU .XUV ULFKWHW VLFK VSH]LHOO DQ GHQ KHXWLJHQ 0DQQ XQG KLOIW LQ 6FKZLHULJNHLWHQ HQWVSDQQWHU ]X KDQGHOQ

7 WVFKHQJHUHXWK

[ PRQWDJV 8KU DE 7XUQUDXP .LQGHUJDUWHQ $P 9RJHOEHUJ 6FKXOVWU %LVFKEHUJ $UQR .HOOHU ¼

7 WVFKHQJHUHXWK

[ IUHLWDJV 8KU DE 7XUQUDXP .LQGHUJDUWHQ $P 9RJHOEHUJ 6FKXOVWU %LVFKEHUJ $UQR .HOOHU ¼

4L *RQJ

RGHU OHLFKWH ,QGRRU 6FKXKH XQG EHTXHPH .OHLGXQJ

$POLQJVWDGW

%XWWHQKHLP

%UHLWHQJ EDFK

%XUJHEUDFK

[ PLWWZRFKV 8KU DE .ODVVHQ]LPPHU 6FKXOH $POLQJVWDGW $OWH +HHUVWU 6WUXOOHQGRUI $POLQJVWDGW $QPHOGXQJ EHU GLH $X HQVWHOOH 5LWD 5DXVFKHQEDFK ¼ [ GLHQVWDJV 8KU DE 5DXP $OWH 6FKXOH 3U JHOZHJ %XWWHQ KHLP &ODXGLD ' UUEHFN ¼ [ PRQWDJV 8KU DE =LPPHU 6WRFN % UJHUKDXV =HQWUXP %UHLWHQJ EDFK -RKDQQ (QGUHV ¼ [ GRQQHUVWDJV 8KU DE .XOWXUUDXP *UDVPDQQVGRUIHU 6WU %XUJH EUDFK .XUV $QQHOLHVH 'HQ]OHU ¼ [ GRQQHUVWDJV 8KU DE .XOWXUUDXP *UDVPDQQVGRUIHU 6WU %XUJH EUDFK .XUV $QQHOLHVH 'HQ]OHU ¼

4L *RQJ LVW HLQ ZLFKWLJHU 7HLOEHUHLFK GHU WUD GLWLRQHOOHQ FKLQHVLVFKHQ 0HGL]LQ :LFKWLJH hEXQJVHOHPHQWH VLQG .|USHUKDOWXQJHQ XQG EHZHJXQJHQ $WPXQJ XQG $FKWVDPNHLW QDFK ,QQHQ XQG $X HQ 'LH ZHLFKHQ IOLH HQGHQ hEXQJHQ ZHUGHQ LP 6WHKHQ DXVJH I KUW XQG N|QQHQ LQ MHGHP $OWHU XQG EHL MH GHU .RQGLWLRQ DXVJH EW ZHUGHQ %LWWH PLW EULQJHQ 0DWWH HYWO 'HFNH GLFNH 6RFNHQ

ZZZ YKV EDPEHUJ ODQG GH

[ PLWWZRFKV 8KU DE % UJHUVDDO % UJHUKDXV +DXSWVWU D %XU JHEUDFK .XUV $QQHOLHVH 'HQ]OHU ¼

*HVXQGKHLW XQG )LWQHVV %8

%XUJHEUDFK

[ PLWWZRFKV 8KU DE % UJHUVDDO % UJHUKDXV +DXSWVWU D %XU JHEUDFK .XUV $QQHOLHVH 'HQ]OHU ¼

+HUUQVGRUI

[ GLHQVWDJV 8KU DE 6FKXOH 3HXQWVWU )UHQVGRUI +HUUQVGRUI &ODXGLD ' UUEHFN ¼

.HPPHUQ

[ GRQQHUVWDJV 8KU DE Ż 0HKU]ZHFNUDXP *UXQGVFKXOH 6FKXOVWU .HPPHUQ 3IOHJH GHU /HEHQVHQHUJLH .HUVWLQ :DOGYRJHO ¼

/LW]HQGRUI

[ GLHQVWDJV 8KU DE *HPHLQVFKDIWVUDXP $ORLVLXVKHLP 6FKDP PHOVGRUI *UXEIHOG /LW]HQGRUI 6FKDP PHOVGRUI .XUV -RKDQQ (QGUHV ¼

/LW]HQGRUI

[ PLWWZRFKV 8KU DE *HPHLQVFKDIWVUDXP $ORLVLXVKHLP 6FKDP PHOVGRUI *UXEIHOG /LW]HQGRUI 6FKDP PHOVGRUI -RKDQQ (QGUHV ¼

/LW]HQGRUI

[ GLHQVWDJV 8KU DE *HPHLQVFKDIWVUDXP $ORLVLXVKHLP 6FKDP PHOVGRUI *UXEIHOG /LW]HQGRUI 6FKDP PHOVGRUI -RKDQQ (QGUHV ¼

0HPPHOVGRUI

[ PLWWZRFKV 8KU DE 9+6 5DXP % UJHUKDXV 3|GHOGRUIHU 6WU 0HPPHOVGRUI %HZXVVWH $WPXQJ XQG %HZHJXQJ hEXQ

Ż 9HUDQVWDOWXQJVUDXP LVW EDUULHUHIUHL

JHQ DXV 4L *RQJ 7DR <RJD XQG 0HGLWDWLRQ +HLGL .ULQQHU ¼

3HWWVWDGW

5DWWHOVGRUI

5HFNHQGRUI

6DVVDQIDKUW

[ GLHQVWDJV 8KU DE *\PQDVWLNUDXP &DULWDV -XJHQGKLOIH .LUFK SODW] 3HWWVWDGW .XUV LQNO ¼ 0LHWH SUR $EHQG $QGUHD 6WHPDQQ ¼ [ IUHLWDJV 8KU DE 7XUQUDXP 6FKXOH (ELQJ +DXSWVWU 5DW WHOVGRUI .XUV 'DJPDU %UHFK ¼ [ IUHLWDJV 8KU DE 7XUQUDXP 6FKXOH (ELQJ +DXSWVWU 5DW WHOVGRUI .XUV 'DJPDU %UHFK ¼ [ PRQWDJV 8KU DE 7XUQKDOOH *UXQGVFKXOH =LHJHOJDVVH 5HFNHQGRUI (LQI KUXQJ XQG )RUWI KUXQJ 'DJPDU %UHFK ¼ [ GLHQVWDJV 8KU DE % UJHUKDXV $OWH 6FKXOH 6DVVDQIDKUWHU +DXSWVWU +LUVFKDLG 6DVVDQIDKUW DXVJHEXFKW 5LWD 5DXVFKHQEDFK ¼ [ PLWWZRFKV 8KU DE % UJHUKDXV $OWH 6FKXOH 6DVVDQIDKUWHU +DXSWVWU +LUVFKDLG 6DVVDQIDKUW DXVJHEXFKW 5LWD 5DXVFKHQEDFK ¼

ZZZ YKV EDPEHUJ ODQG GH

*HVXQGKHLW XQG )LWQHVV 67

6WHJDXUDFK

6FKH OLW]

4L *RQJ :RUNVKRS 6KDROLQ 4L *RQJ

[ PLWWZRFKV 8KU DE /HKUUDXP 'DV 5RVHQKDXV /HUFKHQZHJ 6WHJDXUDFK ]XU (QWVSDQQXQJ 5HJHQHUDWLRQ XQG *HODV VHQKHLW EHL VFK|QHP :HWWHU LP *DUWHQ 'RULV /lPPHUPDQQ ¼ [ PRQWDJV 8KU DE 6DDO 3IDUU]HQWUXP :LOKHOP 6SHQJOHU 6WU 6FKH OLW] LP $OOWDJ 6WHIDQ 6 QNHO ¼

6FKH OLW]

[ GRQQHUVWDJV 8KU DE 7XUQUDXP .LQGHUJDUWHQ +lIQHUPDUNW 6FKH OLW] .XUV 3IOHJH GHU /HEHQVNUDIW -RKDQQ (QGUHV ¼ [ GRQQHUVWDJV 8KU DE 7XUQUDXP .LQGHUJDUWHQ +lIQHUPDUNW 6FKH OLW] .XUV 3IOHJH GHU /HEHQVNUDIW -RKDQQ (QGUHV ¼

6RPPHUNXUV 4L *RQJ LP 3DUN 0LW GHQ G\QDPLVFKHQ hEXQJHQ GHV 'XIW 4L *RQJ %HL VFK|QHP :HWWHU ILQGHW GHU .XUV LP 3DUN GHV 6FKORVV 6HHKRI VWDWW DQVRQV WHQ LP % UJHUKDXV

0HPPHOVGRUI

[ PLWWZRFKV 8KU DE 9+6 5DXP % UJHUKDXV 3|GHOGRUIHU 6WU 0HPPHOVGRUI LP 3DUN GHV 6FKORVV 6HHKRI +HLGL .ULQQHU ¼

ZZZ YKV EDPEHUJ ODQG GH

0HPPHOVGRUI

[ IUHLWDJV 8KU DE 9+6 5DXP % UJHUKDXV 3|GHOGRUIHU 6WU 0HPPHOVGRUI LP 3DUN GHV 6FKORVV 6HHKRI +HLGL .ULQQHU ¼

'LH hEXQJHQ VLQG VHKU HLQIDFK N|QQHQ VR IRUW PLWJH EW XQG ]XKDXVH GXUFKJHI KUW ZHU GHQ 6LH VROOHQ (QWVSDQQXQJ XQG )UHXGH I U .|USHU XQG *HLVW DQUHJHQ ,QKDOWH VLQG UXKL JHV %HZHJXQJV 4LJRQJ ZHOFKHV IOLH HQG GHQ JDQ]HQ .|USHU XQG LQVEHVRQGHUH GLH *HOHQNH ORFNHUW 6KDROLQ .UDIW $WHP EXQ JHQ ZHOFKH EHOHEHQ XQG DNWLYLHUHQ XQG GD EHL 6DXHUVWRIIYHUVRUJXQJ XQG 'XUFKEOXWXQJ YHUEHVVHUQ N|QQHQ 6HFKV NOHLQH hEXQJHQ GLH VSH]LHOO GDUDXI DXVJHULFKWHW VLQG GLH )XQNWLRQVZHLVH GHU ZLFKWLJVWHQ LQQHUHQ 2U JDQH ]X XQWHUVW W]HQ :LU EHQ LP 6WHKHQ XQG DXI GHP 6WXKO VLW]HQG ) U GLH 7HLOQDK PH VLQG NHLQH 9RUNHQQWQLVVH HUIRUGHUOLFK

6FKH OLW]

6D 8KU 7XUQUDXP .LQGHUJDUWHQ +lIQHUPDUNW 6FKH OLW] -RKDQQ (QGUHV ¼

5HJHQHUDWLRQ GXUFK 4L *RQJ 7UDGLWLRQHOO VROOWHQ GXUFK 4L *RQJ GLH 6HOEVWKHLOXQJVNUlIWH DQJHUHJW XQG N|USHUOL FKH %HVFKZHUGHQ JHOLQGHUW ZHUGHQ 'XUFK GLH hEXQJHQ LQ GLHVHP :RUNVKRS OHUQHQ 6LH HLQIDFKH 7HFKQLNHQ NHQQHQ GLH JH]LHOW HLQ]HOQH .|USHUUHJLRQH DQVSUHFKHQ XQG KDUPRQLVLHUHQ VROOHQ %LWWH PLWEULQJHQ %H TXHPH .OHLGXQJ 6WLIW XQG %ORFN

0HPPHOVGRUI

6R 8KU 9+6 5DXP % UJHUKDXV 3|GHOGRUIHU 6WU 0HPPHOVGRUI &KULVWRSK %UDQG ¼

*HVXQGKHLW XQG )LWQHVV 6KDROLQ $XJHQ 4L *RQJ :RUN VKRS :HOOQHVV I U VWUDSD]LHUWH $XJHQ 0HLQ $X JHQ 4L*RQJ NRPELQLHUW NODVVLVFKHV 6HK XQG $XJHQWUDLQLQJ PLW GHU EHVRQGHUHQ 4XD OLWlW GHV 4L*RQJ GHU 6KDROLQ 0|QFKH :LU HUOHUQHQ HLQ hEXQJVSURJUDPP XP GLH $X JHQ ]X KDUPRQLVLHUHQ XQG ]X YLWDOLVLHUHQ (V EHLQKDOWHW ZLUNXQJVYROOH XQG OHLFKW ]X HUOHU QHQGH $XJHQ EXQJHQ LQ 9HUELQGXQJ PLW $WHP XQG (QWVSDQQXQJVWHFKQLNHQ

6FKH OLW]

6D 8KU 7XUQUDXP .LQGHUJDUWHQ +lIQHUPDUNW 6FKH OLW] -RKDQQ (QGUHV ¼

7DL &KL

7DL &KL &KXDQ :RUNVKRS 7DL &KL &KXDQ LVW HLQH LQQHUH .DPSINXQVW I U GLH ODQJVDPH IOLH HQGH %HZHJXQJHQ FKDUDNWHULVWLVFK VLQG 'DV hEHQ NDQQ *OHLFKJHZLFKWVVLQQ %HZHJOLFKNHLW XQG .RRUGLQDWLRQ YHUEHVVHUQ DEHU DXFK 5XKH *HODVVHQKHLW XQG .RQ]HQWUDWLRQ I|UGHUQ 'HU XQWHUULFKWHWH 7DL &KL &KXDQ 6WLO ]HLFKQHW VLFK GXUFK GLH *DQ]N|USHUOLFKNHLW XQG :HLFKKHLW GHU %HZHJXQJHQ DXV 'HU :RUNVKRS ZHQGHW VLFK DQ DOOH GLH 7DL &KL &KXDQ HUVWPDOV DXVSURELHUHQ P|FKWHQ 'HVKDOE VLQG NHLQH 9RUNHQQWQLVVH HUIRUGHU OLFK ,QKDOWH VLQG 7DL &KL 3ULQ]LSLHQ 7DL &KL 4L JRQJ hEXQJHQ (UDUEHLWHQ GHU %DVLV EXQ JHQ XQG (UOHUQHQ HLQHU NOHLQHQ 7DL &KL )RUP GLH 7HLOQHKPHQGH QDFK GHP 6HPLQDU HLJHQVWlQGLJ EHQ N|QQHQ %LWWH PLWEULQJHQ %HTXHPH .OHLGXQJ HYWO $%6 6RFNHQ *H WUlQN

6FKH OLW]

6D 8KU 7XUQUDXP .LQGHUJDUWHQ +lIQHUPDUNW 6FKH OLW] -RKDQQ (QGUHV ¼

=DSIHQGRUI

6D 8KU 7DQ]VFKHXQH 8QWHUH 6WU =DSIHQGRUI /DXI -RKDQQ (QGUHV ¼

7DL &KL &KXDQ 7DL &KL &KXDQ LVW HLQH LQQHUH .DPSINXQVW I U GLH ODQJVDPH IOLH HQGH %HZHJXQJHQ FKDUDNWHULVWLVFK VLQG 'DV hEHQ NDQQ *OHLFKJHZLFKWVVLQQ %HZHJOLFKNHLW XQG .RRUGLQDWLRQ YHUEHVVHUQ DEHU DXFK 5XKH *HODVVHQKHLW XQG .RQ]HQWUDWLRQ I|UGHUQ 'HU XQWHUULFKWHWH 7DL &KL &KXDQ 6WLO ]HLFKQHW VLFK GXUFK *DQ]N|USHUOLFKNHLW XQG :HLFKKHLW GHU %HZHJXQJHQ DXV 'HU .XUV ZHQGHW VLFK DQ DOOH GLH 7DL &KL &KXDQ DXVSURELHUHQ P|FKWHQ ZHVKDOE NHL QH 9RUNHQQWQLVVH HUIRUGHUOLFK VLQG ,QKDOWH VLQG 7DL &KL 3ULQ]LSLHQ 7DL &KL 4L JRQJ hEXQJHQ (UDUEHLWHQ GHU %DVLV EXQ JHQ XQG (UOHUQHQ HLQHU NOHLQHQ 7DL &KL )RUP %LWWH PLWEULQJHQ %HTXHPH .OHLGXQJ HYWO $%6 6RFNHQ

6FKH OLW]

=DSIHQGRUI

[ GRQQHUVWDJV 8KU DE 7XUQUDXP .LQGHUJDUWHQ +lIQHUPDUNW 6FKH OLW] -RKDQQ (QGUHV ¼ [ GRQQHUVWDJV 8KU DE 7DQ]VFKHXQH 8QWHUH 6WU =DSIHQGRUI /DXI -RKDQQ (QGUHV ¼

7DLMLTXDQ 7DLMLTXDQ LVW HLQH PHGLWDWLYH %HZHJXQJV NXQVW GLH LKUHQ 8UVSUXQJ LQ &KLQD KDW %HL ODQJVDPHQ IOLH HQGHQ %HZHJXQJHQ NRP PHQ .|USHU XQG *HLVW ]XU (QWVSDQQXQJ 1HUYRVLWlW XQG 6WUHVV N|QQHQ DEJHEDXW ZHUGHQ 'XUFK GLH 9HUIHLQHUXQJ GHV .|USHU EHZXVVWVHLQV ILQGHQ ZLU ]X HLQHU QDW UOLFKH UHQ JHV QGHUHQ .|USHUKDOWXQJ ]XU FN 8Q WHUULFKWHW ZLUG GLH 7DL &KL .XU]IRUP <DQJ 6WLO 3URI &KHQJ 0DQ &KLQJ QDFK GHU hEXQJVPHWKRGH YRQ 0HLVWHU +XDQJ 6KHQJ 6K\DQ %LWWH PLWEULQJHQ %HTXHPH .OHLGXQJ *\PQDVWLNVFKXKH RGHU GLFNH 6RFNHQ

ZZZ YKV EDPEHUJ ODQG GH

*HVXQGKHLW XQG )LWQHVV 6'

6WUXOOHQGRUI

6FKO VVHOIHOG

[ PRQWDJV 8KU DE .LQGHUJDUWHQ 6W /DXUHQWLXV +HLQULFKVWU 6WUXOOHQGRUI hEXQJVJUXSSH I U )RUWJHVFKULWWHQH 0RQLND 3LO] ¼

7XUQUDXP .LQGHUJDUWHQ $UFKH 1RDK =XP 6WHLQLJW :DOVGRUI +LURVKL +LJXFKL ¼

[ PRQWDJV 8KU DE .LQGHUJDUWHQ 6W /DXUHQWLXV +HLQULFKVWU 6WUXOOHQGRUI $QIlQJHU,QQHQ XQG :LHGHUHLQVWHLJHU,QQHQ 0RQLND 3LO] ¼ [ GLHQVWDJV 8KU DE 6WDGWKDOOH $Q GHU 5HLFKHQ (EUDFK 6FKO VVHOIHOG $QIlQJHU,QQHQ XQG :LHGHUHLQVWHLJHU,QQHQ 0RQLND 3LO] ¼

9HUPLVFKWHV

:RKOI KO *\PQDVWLN I U )UDX HQ *'

*UDVPDQQVGRUI

)U 8KU *HPHLQVFKDIWVKDXV *UDVPDQQVGRUI %XUJHEUDFK *UDVPDQQVGRUI ]ZHL 6WXQGHQ %HZHJXQJ 6SD (UKROXQJ XQG (QWVSDQQXQJ 6XVDQ 0|OOHU 6FK|QZHL ¼

%HZHJXQJV EXQJHQ DXV <R JD 6KLDWVX XQG 4L *RQJ 'LHVHU .XUV VHW]W VLFK DXV YHUVFKLHGHQHQ (OHPHQWHQ GHU DVLDWLVFKHQ +HLONXQVW ]XVDP PHQ GLH GLH .UlIWH LP .|USHU DNWLYLHUHQ (V ZLUG GHU (QHUJLHIOXVV DQJHUHJW XQG (U VFK|SIXQJ 5 FNHQYHUVSDQQXQJHQ 1HUYRVL WlW PLW HLQIDFKHQ hEXQJHQ YRUJHEHXJW

:DOVGRUI

[ GRQQHUVWDJV 8KU DE

ZZZ YKV EDPEHUJ ODQG GH

(QWVSDQQXQJ XQG $XWRJHQHV 7UDLQLQJ

,QGLDQ %DODQFH 'HQ .|USHU EHZHJHQ ZlKUHQG GLH 6HHOH DXVUXKW ,QGLDQ %DODQFH GDV IOLH HQGH LQGLDQLVFKH %RG\ 0LQG 6RXO 3URJUDPP I U 5 FNHQ %DXFK %HLQH XQG 3R GDV GLH 6LQQH EHIO JHOW XQG SXUH (QHUJLH EULQJW ,QGLDQ %DODQFH EHVWHKW DXV HLQHP VWlQGLJHQ :HFKVHO ]ZL VFKHQ IOLH HQGHQ %HZHJXQJHQ EHZXVVWHU $WPXQJ XQG 0XVNHONRQWUDNWLRQ 'DV =LHO LVW GLH 9HUELQGXQJ ]XP QDW UOLFKHQ .|USHUJH I KO ZLHGHU KHU]XVWHOOHQ (V ZHUGHQ $XVGDX HU .RQ]HQWUDWLRQ %HZHJOLFKNHLW XQG .RRUGL QDWLRQ WUDLQLHUW 'LH EHJOHLWHQGH 0XVLN I|U GHUW 0RWLYDWLRQ XQG 6WUHVVDEEDX ,QGLDQ %DODQFH LVW I U DOOH $OWHUVJUXSSHQ XQG .RQGL WLRQVW\SHQ JHHLJQHW XQG VFKQHOO HUOHUQEDU

$OWHQGRUI

[ GLHQVWDJV 8KU DE *HPHLQVFKDIWVUDXP % UJHUKDXV -XUDVWU $OWHQGRUI 6DELQH 6WDSSHQEDFKHU ¼ [ GLHQVWDJV 8KU DE *HPHLQVFKDIWVUDXP % UJHUKDXV -XUDVWU $OWHQGRUI 6DELQH 6WDSSHQEDFKHU ¼

*HVXQGKHLW XQG )LWQHVV $FKWVDPNHLW XQG (QWVSDQ QXQJ

(QWVSDQQXQJ PLW .ODQJVFKD OHQ

]ZHL 3DUWQHU GLH VLFK JXW HUJlQ]HQ $FKW VDPNHLW LVW HLQH DQJHERUHQH )lKLJNHLW GLH MHGHU 0HQVFK KDW $FKWVDP VHLQ EHGHXWHW GDVV PDQ DOOHV ZDV LP JHJHQZlUWLJHQ 0R PHQW JHVFKLHKW DXIPHUNVDP XQG EHZXVVW ZDKUQLPPW 'D]X JHK|UHQ HLJHQH *HGDQ NHQ *HI KOH XQG N|USHUOLFKHQ (PSILQGXQ JHQ DEHU DXFK 6LQQHVUHL]H DXV GHU 8PJH EXQJ .OHLQH JH]LHOWH hEXQJHQ N|QQHQ KHO IHQ 5XKH XQG *HODVVHQKHLW ZLHGHU ]X ILQ GHQ 6LH VROOHQ =XJDQJ ]X HLJHQHQ LQQHUHQ 5HVVRXUFHQ HUKDOWHQ XQG GDGXUFK ,KUH LQQH UH %DODQFH I|UGHUQ %LWWH PLWEULQJHQ 0DWWH 'HFNH XQG EHTXHPH .OHLGXQJ

0LW HLQHU SURIHVVLRQHOOHQ .ODQJVFKDOHQHQW VSDQQXQJ N|QQHQ 6LH I U VLFK HLQHQ :HJ ILQGHQ XP YRQ GHU +HNWLN ,KUHV $OOWDJV ]XU (QWVSDQQXQJ ]X JHODQJHQ ,Q GLHVHP :RUN VKRS ZHUGHQ 7KHUDSLHVFKDOHQ =HQ *ORFNH )HQ *RQJ XQG $VVDP 6FKDOHQ HLQJHVHW]W 'LH DNXVWLVFKH XQG VLQQOLFKH :DKUQHKPXQJ GHU .OlQJH LVW I U MHGHV $OWHU JHHLJQHW (V HUP|JOLFKW ,KQHQ VFKQHOO LQ HLQHQ UXKLJHQ XQG DQJHQHKPHQ =XVWDQG ]X NRPPHQ DXFK RKQH 9RUNHQQWQLVVH 'HU :RUNVKRS EHJLQQW PLW HLQHU .ODQJVFKDOHQHQWVSDQ QXQJ HV IROJW HLQ 9RUWUDJ PLW NOHLQHQ ([SHUL PHQWHQ ZLH .ODQJ ZLUNW 1DFK HLQHU NXU]HQ 3DXVH PDFKHQ ZLU HLQH )DQWDVLHUHLVH XQG ODVVHQ GDQQ GLH (QWVSDQQXQJ PLW VDQIWHQ .OlQJHQ DXVNOLQJHQ %LWWH PLWEULQJHQ *\P QDVWLN 0DWWH NOHLQHV .LVVHQ ZDUPH 6R FNHQ EHTXHPH .OHLGXQJ

%UHLWHQJ EDFK

[ PLWWZRFKV 8KU DE =LPPHU 6WRFN % UJHUKDXV =HQWUXP %UHLWHQJ EDFK &ODXGLD *LUWJHQ 'LHKO ¼

0LW .ODQJVFKDOHQ JHJHQ GHQ $OOWDJVVWUHVV 0LW HLQHU SURIHVVLRQHOOHQ .ODQJVFKDOHQHQW VSDQQXQJ N|QQHQ 6LH I U VLFK HLQHQ :HJ ILQGHQ XP YRQ GHU +HNWLN ,KUHV $OOWDJV ]XU (QWVSDQQXQJ ]X JHODQJHQ ,Q GLHVHP :RUN VKRS ZHUGHQ 7KHUDSLHVFKDOHQ =HQ *ORFNH )HQ *RQJ XQG $VVDP 6FKDOHQ HLQJHVHW]W 'LH DNXVWLVFKH XQG VLQQOLFKH :DKUQHKPXQJ GHU .OlQJH LVW I U MHGHV $OWHU JHHLJQHW (V HUP|JOLFKW ,KQHQ VFKQHOO LQ HLQHQ UXKLJHQ XQG DQJHQHKPHQ =XVWDQG ]X NRPPHQ DXFK RKQH 9RUNHQQWQLVVH 'HU :RUNVKRS EHJLQQW PLW HLQHU .ODQJVFKDOHQHQWVSDQ QXQJ HV IROJW HLQ 9RUWUDJ PLW NOHLQHQ ([SHUL PHQWHQ ZLH .ODQJ ZLUNW 1DFK HLQHU NXU]HQ 3DXVH PDFKHQ ZLU HLQH )DQWDVLHUHLVH XQG ODVVHQ GDQQ GLH (QWVSDQQXQJ PLW VDQIWHQ .OlQJHQ DXVNOLQJHQ %LWWH PLWEULQJHQ *\P QDVWLN 0DWWH NOHLQHV .LVVHQ ZDUPH 6R FNHQ EHTXHPH .OHLGXQJ

%UHLWHQJ EDFK

6D 8KU =LPPHU 6WRFN % UJHUKDXV =HQWUXP %UHLWHQJ EDFK :LOKHOP :LHGHPDQQ ¼

Ż 9HUDQVWDOWXQJVUDXP LVW EDUULHUHIUHL

3ULHVHQGRUI

6FKH OLW]

6D 8KU 3IDUUKHLP 3IDUUHU 6FK|OOHU 5LQJ 3ULHVHQ GRUI ]]JO ¼ 0LHWH EDU YRU 2UW :LOKHOP :LHGHPDQQ ¼ 6D 8KU 7XUQUDXP .LQGHUJDUWHQ +lIQHUPDUNW 6FKH OLW] :LOKHOP :LHGHPDQQ ¼

$XWRJHQHV 7UDLQLQJ $XWRJHQHV 7UDLQLQJ LVW HLQH (QWVSDQQXQJV PHWKRGH GLH DXI 6HOEVWEHHLQIOXVVXQJ EH UXKW (V LVW HLQIDFK ]X HUOHUQHQ XQG YLHOIlOWLJ DQ]XZHQGHQ (V LVW I U YLHOH 0HQVFKHQ JH HLJQHW 'XUFK VWXIHQZHLVHV hEHQ OHLWHQ 6LH VLFK VHOEVW GD]X DQ HLQHQ =XVWDQG N|USHUOL FKHU XQG VHHOLVFKHU %DODQFH 5XKH XQG (QW VSDQQXQJ ]X HUUHLFKHQ $XWRJHQHV 7UDLQLQJ NDQQ KHOIHQ N|USHUOLFKH %HVFKZHUGHQ ]X OLQGHUQ XQG 6WUHVV ]X UHGX]LHUHQ %LWWH PLW EULQJHQ ,VRPDWWH 'HFNHQ .LVVHQ EHTXH PH .OHLGXQJ

6WHJDXUDFK

[ GRQQHUVWDJV 8KU

ZZZ YKV EDPEHUJ ODQG GH

*HVXQGKHLW XQG )LWQHVV DE .ODVVHQUDXP 6FKXOH 6WHJDXUDFK 6FKXO SODW] 6WHJDXUDFK *UXQGNXUV -DQD +DUULVRQ ¼

6WHJDXUDFK

[ PLWWZRFKV 8KU DE .ODVVHQUDXP 6FKXOH 6WHJDXUDFK 6FKXO SODW] 6WHJDXUDFK I U )RUWJHVFKULWWHQH -DQD +DUULVRQ ¼

)RUWJHVFKULWWHQHV $XWRJHQHV 7UDLQLQJ PLW 0HGLWDWLRQ %LWWH PLWEULQJHQ ,VRPDWWH 'HFNHQ .LVVHQ EHTXHPH .OHLGXQJ

8QWHUKDLG

[ GRQQHUVWDJV 8KU DE .ODVVHQ]LPPHU $OWH 6FKXOH +RKH 6WU 2EHUKDLG 8QWHUKDLG DXVJHEXFKW (QWVSDQQXQJ X 6WUHVVEHZlO WLJXQJ LP $OOWDJ 3HWUD 7KHQ ¼

0HGLWDWLRQ

,QQHUH %DODQFH GXUFK 0HGLWDWL RQ =XU $QZHQGXQJ NRPPHQ YHUVFKLHGHQH 7HFKQLNHQ ZLH 9LSDVVDQD +HU]FKDNUD 0HW WD %KDYDQD DEHU DXFK =(1 3URJUHVVLYH 0XVNHOHQWVSDQQXQJ %RG\VFDQ VRZLH 7UDXP XQG 3KDQWDVLHUHLVHQ XP GLH 0|J OLFKNHLWHQ ]X HUIDKUHQ GLH ,KQHQ 0HGLWDWLRQ ELHWHW /HUQHQ 6LH ZHOFKH $VSHNWH GHU 0H GLWDWLRQ 6LH LQ ,KU /HEHQ LQWHJULHUHQ N|QQHQ

%UHLWHQJ EDFK

[ GRQQHUVWDJV 8KU DE =LPPHU 6WRFN % UJHUKDXV =HQWUXP %UHLWHQJ EDFK %LUJLW :HLQPDQQ ¼

ZZZ YKV EDPEHUJ ODQG GH

6WUH EHZlOWLJXQJ

<RJD 0HGLWDWLRQ XQG $FKW VDPNHLW XQG ,KUH :LUNXQJ (LQH NXU]H %HWUDFKWXQJ GHU 3UR]HVVH LQ *H KLUQ XQG .|USHU EHL 6WUHVV XQG ZLH <RJD XQG DQGHUH 0HWKRGHQ GDEHL HLQJUHLIHQ N|QQHQ 6WUHVV GLHQWH IU KHU ]XU $NWLYLHUXQJ EHL .DPSI XQG )OXFKW +HXW]XWDJH ZLUG DEHU PHLVW LQ VLW]HQGHU 7lWLJNHLW JHDUEHLWHW XQG ZHU GDEHL SHUPDQHQW XQWHU 6WURP JHUlW GHVVHQ .|USHU NDQQ 1RWVLJQDOH LQ )RUP YRQ .UDQNKHLWHQ VHQGHQ <RJD 0HGLWDWLRQ $FKWVDPNHLW 7DLFKL (V JLEW DXI DOOHQ (UGWHLOHQ 7HFKQLNHQ GLH $XV ZLUNXQJHQ YRQ 6WUHVV DEPLOGHUQ VROOHQ $Q GLHVHP $EHQG ZHUGHQ LQWHUHVVDQWH $QVlW]H DXV 0HGL]LQ XQG 1DWXUKHLONXQGH YRUJHVWHOOW GLH 0HWKRGHQ JHJHQ 6WUHVV XQG QHJDWLYH *HI KOH VHLQ N|QQHQ

%UHLWHQJ EDFK

+DOOVWDGW

0L 8KU (UGJHVFKRVV % UJHUKDXV =HQWUXP %UHL WHQJ EDFK ]]JO .RSLHUNRVWHQ ¼ EDU YRU 2UW -HQQLIHU 'UlJHU ¼

'L 8KU Ż .ODVVHQ]LPPHU *UXQG X 0LWWHOVFKXOH .|QLJVKRIVWU +DOOVWDGW ]]JO .RSLHUNRVWHQ ¼ EDU YRU 2UW -HQQLIHU 'UlJHU ¼

6LH ¿QGHQ DOOH .XUVH VRUWLHUW QDFK GHQ .XUVRUWHQ LP $X HQVWHOOHQ YHU]HLFKQLV

*HVXQGKHLW XQG )LWQHVV )HOGHQNUDLV

)HOGHQNUDLV 'LH )HOGHQNUDLV 0HWKRGH LVW HLQ N|USHURULHQ WLHUWHV SlGDJRJLVFKHV 9HUIDKUHQ ZHOFKHV QDFK VHLQHP %HJU QGHU 0RVKp )HOGHQNUDLV EHQDQQW LVW 6LH HUOHUQHQ %HZHJXQJVPXVWHU GLH GHQ /HEHQVDOOWDJ HLQHV 0HQVFKHQ SUl JHQ XQG GLH 0|JOLFKNHLWHQ GLHVH DQJHPHV VHQ ]X YDULLHUHQ 'DGXUFK VROOHQ .RRUGLQDWL RQ XQG )OH[LELOLWlW GHV %HZHJXQJVDSSDUDWHV YHUEHVVHUW ZHUGHQ %LWWH PLWEULQJHQ *\P QDVWLNPDWWH 'HFNH EHTXHPH ZDUPH .OHL GXQJ ZDUPH 6RFNHQ XQG NOHLQHV .LVVHQ

*XQGHOVKHLP

[ GLHQVWDJV 8KU DE $OWHV 5DWKDXV +DXSWVWU *XQGHOVKHLP ,QJULG +HLQULFK ¼

%HZHJXQJ *\PQDVWLN )LWQHVV :LUEHOVlXOHQJ\PQDVWLN

:LUEHOVlXOHQJ\PQDVWLN *H]LHOWH *\PQDVWLN ]XU 8QWHUVW W]XQJ GHU 7UDJH XQG %HZHJXQJVIXQNWLRQ GHU :LUEHO VlXOH 'LH hEXQJHQ VLQG EHVRQGHUV JHJHQ %HVFKZHUGHQ XQG (UNUDQNXQJHQ GHU :LUEHO VlXOH 9HUKlUWXQJHQ XQG 9HUVSDQQXQJHQ GHU 5 FNHQ XQG 6FKXOWHUPXVNXODWXU JHHLJ QHW

$OWHQGRUI

[ PRQWDJV 8KU DE *HPHLQVFKDIWVUDXP % UJHUKDXV -XUDVWU $OWHQGRUI .XUV DXVJHEXFKW :DOWUDXG + PPHU ¼ [ PRQWDJV 8KU DE

*HPHLQVFKDIWVUDXP % UJHUKDXV -XUDVWU $OWHQGRUI .XUV DXVJHEXFKW :DOWUDXG + PPHU ¼

$POLQJVWDGW

%LVFKEHUJ

%DXQDFK

[ PRQWDJV 8KU DE 7XUQKDOOH 6FKXOH $POLQJVWDGW $OWH +HHUVWU 6WUXOOHQGRUI $POLQJVWDGW $QPHOGXQJ EHU GLH $X HQVWHOOH 5RVDOLQGH %UHFKWHIHOG ¼ [ PRQWDJV 8KU DE % UJHUVDDO +ROQVWHLQZHJ %LVFKEHUJ $QGUHD %HFNHU ¼ [ GRQQHUVWDJV 8KU DE % UJHUVDDO +ROQVWHLQZHJ %LVFKEHUJ 3HWUD 6|OOQHU ¼ [ GRQQHUVWDJV 8KU DE % UJHUVDDO +ROQVWHLQZHJ %LVFKEHUJ 3HWUD 6|OOQHU ¼ [ PRQWDJV 8KU DE 9HUDQVWDOWXQJVUDXP 6SRUWKHLP )& %DXQ DFK %DKQKRIVWUD H %DXQDFK .XUV PLW 5 FNHQVFKXOH 5RVL +HXVLQJHU ¼ [ GLHQVWDJV 8KU DE *HPHLQVFKDIWVUDXP % UJHUKDXV =XU $OWHQ %UDXHUHL %DXQDFK .XUV PLW 5 FNHQVFKXOH 5RVL +HXVLQJHU ¼ [ GRQQHUVWDJV 8KU DE *HPHLQVFKDIWVUDXP -XJHQGKHLP =HQWZHJ

ZZZ YKV EDPEHUJ ODQG GH

*HVXQGKHLW XQG )LWQHVV %DXQDFK )LW LQ GHQ 7DJ %HZHJXQJ I U .|USHU XQG JUDXH =HOOHQ DXVJHEXFKW ,QD +RIPDQQ ¼

%UHLWHQJ EDFK

[ GLHQVWDJV 8KU DE *HPHLQGHWXUQKDOOH =HQWUXP %UHLWHQJ EDFK .XUV 'DJPDU 6FK|QP OOHU ¼ [ GLHQVWDJV 8KU DE *HPHLQGHWXUQKDOOH =HQWUXP %UHLWHQJ EDFK .XUV 'DJPDU 6FK|QP OOHU ¼

%XUJHEUDFK

[ PRQWDJV 8KU DE .XOWXUUDXP *UDVPDQQVGRUIHU 6WU %XUJH EUDFK 0DULRQ 6FKUHLQHU ¼ [ GLHQVWDJV 8KU DE .XOWXUUDXP *UDVPDQQVGRUIHU 6WU %XUJH EUDFK -XOLDQH 6FKPLWW ¼

'RUJHQGRUI

[ GRQQHUVWDJV 8KU DE $OWHV 6FKXOKDXV 5HFNHQQHXVLJ %DXQDFK 5HFNHQQHXVLJ .XUV (LQVWLHJ MHGHU]HLW P|JOLFK 5RVL +HXVLQJHU ¼

'RUJHQGRUI

[ GRQQHUVWDJV 8KU DE $OWHV 6FKXOKDXV 5HFNHQQHXVLJ %DXQDFK 5HFNHQQHXVLJ .XUV (LQVWLHJ MHGHU]HLW P|JOLFK 5RVL +HXVLQJHU ¼

ZZZ YKV EDPEHUJ ODQG GH

'URVHQGRUI

(UODX

[ PLWWZRFKV 8KU DE 7XUQVDDO *UXQGVFKXOH $P 6WHLQLJ 0HPPHOVGRUI 'URVHQGRUI 5 FNHQJHUHFKWHV 0XVNHODXIEDXWUDLQLQJ )LW LQ GHQ 7DJ 0LFKDHOD :HEHU ¼ [ PLWWZRFKV 8KU DE *HPHLQGHKDXV (UODX :DOVGRUI 5HJLQD %XUNDUG

)UHQVGRUI

*UDVPDQQVGRUI

[ PLWWZRFKV 8KU DE 7XUQKDOOH 6FKXOH %DKQKRIVWU )UHQVGRUI .DWKDULQD 6LW]PDQQ ¼ [ PLWWZRFKV 8KU DE *HPHLQVFKDIWVKDXV *UDVPDQQVGRUI %XUJHEUDFK *UDVPDQQVGRUI 1 1 ¼ [ PLWWZRFKV 8KU DE *HPHLQVFKDIWVKDXV *UDVPDQQVGRUI %XUJHEUDFK *UDVPDQQVGRUI 1 1 ¼

*HVXQGKHLW XQG )LWQHVV *(

*HLVIHOG

*6 ;

6WDGHOKRIHQ

[ PRQWDJV 8KU DE 3IDUUVDDO 0DJGDOHQHQVWU *HLVIHOG 6RQMD %U FNQHU ¼ [ PRQWDJV 8KU DE 3IDUU]HQWUXP 6WDGHOKRIHQ 0LFKDHOD 5DXVFKHU 6FKHQ]HO

*XQGHOVKHLP

[ GLHQVWDJV 8KU DE 7XUQKDOOH 0LFKHO $UQHWK 6FKXOH 6FKXOVWU *XQGHOVKHLP +HU] .UHLVODXI 7UDLQLQJ .RRUGLQDWLRQVVFKX OXQJ QDFK -DFREVHQ ) U )UDXHQ 8UVHO %DXU ¼

*XQGHOVKHLP

[ GLHQVWDJV 8KU DE $OWHV 5DWKDXV +DXSWVWU *XQGHOVKHLP 9HQHQWUDLQLQJ XQG 5 FNHQVFKXOH DXVJH EXFKW 5RVZLWKD 1HXJHEDXHU ¼

*XQGHOVKHLP

[ PLWWZRFKV 8KU DE $OWHV 5DWKDXV +DXSWVWU *XQGHOVKHLP .XUV 9HQHQWUDLQLQJ XQG 5 FNHQVFKXOH DXVJHEXFKW 5RVZLWKD 1HXJHEDXHU ¼

+DOOVWDGW

+HUUQVGRUI

+HLOLJHQVWDGW

[ PRQWDJV 8KU DE 7XUQUDXP *UXQGVFKXOH '|UIOHLQV 6FKXOVWU +DOOVWDGW '|UIOHLQV .XUV DXVJHEXFKW 3HWUD 5|GHU ¼ [ GRQQHUVWDJV 8KU DE 7XUQUDXP *UXQGVFKXOH '|UIOHLQV 6FKXOVWU +DOOVWDGW '|UIOHLQV .XUV DXVJHEXFKW 3HWUD 5|GHU ¼ [ GRQQHUVWDJV 8KU DE 7XUQUDXP *UXQGVFKXOH '|UIOHLQV 6FKXOVWU +DOOVWDGW '|UIOHLQV .XUV 3HWUD 5|GHU ¼ [ PLWWZRFKV 8KU DE .OHLQH 7XUQKDOOH 9RONVVFKXOH 3HXQWZHJ )UHQVGRUI +HUUQVGRUI .DWKDULQD 6LW]PDQQ ¼ [ PRQWDJV 8KU DE 2HUWHOVFKHXQH 0 KOHQJDVVH +HLOLJHQVWDGW (OIULHGH %lU ¼

+DOOVWDGW

+LUVFKDLG

+DOOVWDGW

+LUVFKDLG

Ż 9HUDQVWDOWXQJVUDXP LVW EDUULHUHIUHL

[ PRQWDJV 8KU DE Ż 7XUQKDOOH 5HDOVFKXOH 5HDOVFKXOVWU +LUVFKDLG .XUV ,QJULG 3DPSHUO ¼ [ PRQWDJV 8KU DE Ż 7XUQKDOOH 5HDOVFKXOH 5HDOVFKXOVWU +LUVFKDLG .XUV ,QJULG 3DPSHUO ¼

ZZZ YKV EDPEHUJ ODQG GH

*HVXQGKHLW XQG )LWQHVV .8

. EHOVWHLQ

/LW]HQGRUI

[ PLWWZRFKV 8KU DE *HPHLQVFKDIWVUDXP *HPHLQVFKDIWVKDXV . EHOVWHLQ D 6FKH OLW] . EHOVWHLQ )ULHGHULNH .OHLQ ¼

DE 7XUQUDXP *UXQGVFKXOH .lVJDVVH 5DW WHOVGRUI 0 UVEDFK +DOE]HLW SOXV (OVEHWK /DQJEHLQ ¼

0HUNHQGRUI

[ PRQWDJV 8KU DE 7XUQKDOOH 6FKXOH 6FKXOVWU /LW]HQGRUI &DUPHQ 6WURKPHLHU .DLVHU ¼

[ GLHQVWDJV 8KU DE *HPHLQVFKDIWVUDXP .LQGHUJDUWHQ $P 6SRUWSODW] 0HPPHOVGRUI 0HUNHQGRUI 0DUJRW . KQOHLQ ¼

/LW]HQGRUI

0HPPHOVGRUI

/, ;

/LFKWHQHLFKH

0HONHQGRUI

/, ;

/LFKWHQHLFKH

0|QFKVDPEDFK

3HWWVWDGW

[ GRQQHUVWDJV 8KU DE *HPHLQVFKDIWVUDXP $ORLVLXVKHLP 6FKDP PHOVGRUI *UXEIHOG /LW]HQGRUI 6FKDP PHOVGRUI %ULJLWWH 6FKPDOOH ¼ [ GLHQVWDJV 8KU DE 7XUQKDOOH 6FKXOH .DSHOOHQVWU /LFKWH QHLFKH .ODUD 'HXEHU ¼ [ GLHQVWDJV 8KU DE 7XUQKDOOH 6FKXOH .DSHOOHQVWU /LFKWH QHLFKH +DOE]HLW SOXV .ODUD 'HXEHU ¼

/RKQGRUI

[ PRQWDJV 8KU DE 7XUQUDXP $OWH 6FKXOH /RKQGRUI /LW]HQGRUI /RKQGRUI 0LFKDHOD :HEHU ¼

/DXWHU

[ GLHQVWDJV 8KU DE *HPHLQVFKDIWVUDXP 5DWKDXV 6FKXOVWU /DXWHU 5RVL +HXVLQJHU ¼

0 UVEDFK

[ GRQQHUVWDJV 8KU

ZZZ YKV EDPEHUJ ODQG GH

[ GLHQVWDJV 8KU DE 7XUQKDOOH *UXQG X 0LWWHOVFKXOH 3|GHOGRU IHU 6WU 0HPPHOVGRUI SOXV 3HWUD 6|OOQHU ¼ [ GLHQVWDJV 8KU DE .ODVVHQ]LPPHU $OWH 6FKXOH 0HONHQGRUI 0HONHQGRUIHU +DXSWVWU /LW]HQGRUI 0HO NHQGRUI &ODXGLD 6FKPLWWQHU ¼ [ GRQQHUVWDJV 8KU DE *HPHLQVFKDIWVUDXP *HPHLQVFKDIWVKDXV +DXSWVWUD H %XUJHEUDFK 0|QFKVDPEDFK DXVJHEXFKW /\GLD .QDXHU ¼ [ PLWWZRFKV 8KU DE 6FKXOXQJVUDXP )HXHUZHKUKDXV 2KPVWUD H 3HWWVWDGW .XUV %ULJLWWH =RSI ¼ [ PLWWZRFKV 8KU DE 6FKXOXQJVUDXP )HXHUZHKUKDXV 2KPVWUD H 3HWWVWDGW .XUV %ULJLWWH =RSI ¼

*HVXQGKHLW XQG )LWQHVV 5(

5HFNHQGRUI

6WHSSDFK

5HFNHQGRUI

6WHSSDFK

5|EHUVGRUI

6FKDPPHOVGRUI

62 ;

6DVVHQGRUI

6WHJDXUDFK

[ PLWWZRFKV 8KU DE 7XUQKDOOH *UXQGVFKXOH =LHJHOJDVVH 5HFNHQGRUI +DOE]HLW SOXV (OVEHWK /DQJEHLQ ¼ [ PLWWZRFKV 8KU DE 7XUQKDOOH *UXQGVFKXOH =LHJHOJDVVH 5HFNHQGRUI 6LOYLD %OHFKLQJHU ¼ [ GRQQHUVWDJV 8KU DE 9RONVVFKXOH 5LQJVWU +LUVFKDLG 5|EHUV GRUI +LOGH /|KU ¼

5|EHUVGRUI

[ GRQQHUVWDJV 8KU DE 9RONVVFKXOH 5LQJVWU +LUVFKDLG 5|EHUV GRUI +LOGH /|KU ¼

6WHLQIHOG

[ PRQWDJV 8KU DE 7XUQUDXP 6SRUWKHLP 6WHLQIHOG 6WDGHO KRIHQ 6WHLQIHOG 0LFKDHOD 5DXVFKHU 6FKHQ]HO ¼

6FKO VVHOIHOG

[ GRQQHUVWDJV 8KU DE 6FKXOWXUQKDOOH 9RONVVFKXOH 6FKXOVWU 6FKO VVHOIHOG .XUV *LVHOD 2WWHQVFKOlJHU ¼

6FKO VVHOIHOG

[ GRQQHUVWDJV 8KU DE 6FKXOWXUQKDOOH 9RONVVFKXOH 6FKXOVWU 6FKO VVHOIHOG .XUV *LVHOD 2WWHQVFKOlJHU ¼

[ PLWWZRFKV 8KU DE 7XUQKDOOH 6FKXOH 3RPPHUVIHOGHQ 6FK|Q ERUQVWU 3RPPHUVIHOGHQ .XUV *LVHOD 2WWHQVFKOlJHU ¼ [ PLWWZRFKV 8KU DE 7XUQKDOOH 6FKXOH 3RPPHUVIHOGHQ 6FK|Q ERUQVWU 3RPPHUVIHOGHQ .XUV *LVHOD 2WWHQVFKOlJHU ¼ [ PRQWDJV 8KU DE *HPHLQVFKDIWVUDXP $ORLVLXVKHLP 6FKDP PHOVGRUI *UXEIHOG /LW]HQGRUI 6FKDP PHOVGRUI .DWKDULQD 6LW]PDQQ ¼ [ GLHQVWDJV 8KU DE *HPHLQVFKDIWVUDXP 0HKU]ZHFNJHElXGH .LUFKVWHLJ =DSIHQGRUI 6DVVHQGRUI &KULVWD %HW] ¼ [ PLWWZRFKV 8KU DE *\PQDVWLNUDXP % UJHUVDDO 6FKXOSODW] 6WHJDXUDFK 0DULRQ 6FKUHLQHU ¼ [ PLWWZRFKV 8KU DE *\PQDVWLNUDXP % UJHUVDDO 6FKXOSODW] 6WHJDXUDFK 0DULRQ 6FKUHLQHU ¼ [ PLWWZRFKV 8KU DE +|IHQ $OWH 6FKXOH =XU $OWHQ 6FKXOH 6WH JDXUDFK +|IHQ 0DULRQ 6FKUHLQHU ¼

ZZZ YKV EDPEHUJ ODQG GH

*HVXQGKHLW XQG )LWQHVV 6h

6W ELJ

7LHIHQHOOHUQ

7 WVFKHQJHUHXWK

7UHXQLW]

[ PRQWDJV 8KU DE 6FKXOXQJVUDXP )HXHUZHKUKDXV 6W 0DUWLQ 6WU 6FKH OLW] 6W ELJ &KULVWD %HW] ¼

DE % UJHUVDDO +ROQVWHLQZHJ %LVFKEHUJ $QPHOGXQJ EHU GLH $X HQVWHOOH (ONH +H\PDQQ ¼

)LW LP 5 FNHQ

[ GRQQHUVWDJV 8KU DE .ODVVHQUDXP $OWH 6FKXOH (OOHUEHUJVWU /LW]HQGRUI 7LHIHQHOOHUQ 9HURQLND (EHUOHLQ ¼ [ GRQQHUVWDJV 8KU DE 6SRUWKHLP 7 WVFKHQJHUHXWKHU +DXSWVWUD H %LVFKEHUJ LQNO 0LHWH 6LONH -DNRE ¼ [ PRQWDJV 8KU DE *HPHLQVFKDIWVUDXP $YHQD +RI 9RLWPDQQV GRUI .|QLJVIHOG 9RLWPDQQVGRUI )ULHGHULNH .OHLQ ¼

:LU WUDLQLHUHQ XQG VWlUNHQ PLW DEZHFKV OXQJVUHLFKHQ hEXQJHQ 5 FNHQ XQG 5XPSI PXVNXODWXU

=HHJHQGRUI

0HPPHOVGRUI

[ GLHQVWDJV 8KU DE *HPHLQVFKDIWVKDXV -RVHIVWUD H 6WUXOOHQ GRUI =HHJHQGRUI 0RQLND 6FKPLWW ¼

[ GLHQVWDJV 8KU DE 7XUQKDOOH *UXQG X 0LWWHOVFKXOH 3|GHOGRU IHU 6WU 0HPPHOVGRUI 0DUJLW /DQJ ¼

2UJDQJ\PQDVWLN

5 FNHQPL[

8QWHU 2UJDQJ\PQDVWLN YHUVWHKHQ ZLU EHVRQ GHUH +DOWXQJV %HZHJXQJV XQG 'HKQ EXQJHQ GLH .UDIW XQG 8PIDQJ GHU $WPXQJ QDFKKDOWLJ YHUEHVVHUQ VROOHQ

%LVFKEHUJ

[ PLWWZRFKV 8KU DE % UJHUVDDO +ROQVWHLQZHJ %LVFKEHUJ $QPHOGXQJ EHU GLH $X HQVWHOOH (ONH +H\PDQQ ¼

5 FNHQPL[ LVW HLQH .RPELQDWLRQ DXV :LUEHO VlXOHQJ\PQDVWLN XQG 5 FNHQVFKXOH 'D GXUFK ZLUG HLQH JH]LHOWH .UlIWLJXQJ GHU 0XV NXODWXU XQG HLQH 9HUEHVVHUXQJ GHU .|USHU ZDKUQHKPXQJ HUUHLFKW

0HPPHOVGRUI

[ GRQQHUVWDJV 8KU DE 9+6 5DXP % UJHUKDXV 3|GHOGRUIHU 6WU 0HPPHOVGRUI I U $QIlQJHU,QQHQ 'DJPDU 6FK|QP OOHU ¼

%LVFKEHUJ

[ PLWWZRFKV 8KU

ZZZ YKV EDPEHUJ ODQG GH

*HVXQGKHLW XQG )LWQHVV 0(

0HPPHOVGRUI

/, ;

/LFKWHQHLFKH

0HPPHOVGRUI

6FKH OLW]

[ GRQQHUVWDJV 8KU DE 9+6 5DXP % UJHUKDXV 3|GHOGRUIHU 6WU 0HPPHOVGRUI .XUV I U )RUWJHVFKULWWHQH 'DJPDU 6FK|QP OOHU ¼ [ PLWWZRFKV 8KU DE 7XUQKDOOH *UXQG X 0LWWHOVFKXOH 3|GHOGRU IHU 6WU 0HPPHOVGRUI .XUV I U )RUWJHVFKULWWHQH 'HQLVH 6LPRQ ¼

)LW XQG EHZHJOLFK LP $OOWDJ $XIZlUP .UlIWLJXQJV .RRUGLQDWLRQV XQG %HZHJOLFKNHLWVWUDLQLQJ PLW DQVFKOLH HQGHU 'HKQXQJ XQG (QWVSDQQXQJ ) U DOOH GLH LQ LKUHP $OOWDJ ILW EOHLEHQ ZROOHQ

3HXOHQGRUI

[ GLHQVWDJV 8KU DE *HPHLQVFKDIWVUDXP $OWH 6FKXOH 3HXOHQ GRUI 1U 6FKH OLW] 3HXOHQGRUI &KULVWLQH 1LNRO ¼

%HFNHQERGHQJ\PQDVWLN

%HFNHQERGHQJ\PQDVWLN 0LW +LOIH GHU DXIEDXHQGHQ %HFNHQERGHQ J\PQDVWLN ZROOHQ ZLU OHUQHQ GLH LP .|USH ULQQHUHQ YHUERUJHQHQ 0XVNHOQ ]X VS UHQ ]X VFK W]HQ XQG ]X NUlIWLJHQ $EJHUXQGHW ZLUG GDV 7UDLQLQJ GXUFK .|USHUZDKUQHK PXQJV (QWODVWXQJV XQG (QWVSDQQXQJV EXQJHQ 'LHVH *\PQDVWLN NDQQ SRVLWLYHQ (LQIOXVV DXI +DOWXQJVVFKlGHQ 5 FNHQEH VFKZHUGHQ 9HUGDXXQJVSUREOHPH KDEHQ

/, ;

/LFKWHQHLFKH

[ PRQWDJV 8KU DE (YDQJ 3IDUU]HQWUXP *XQGHOVKHLPHU 6WU 0HPPHOVGRUI /LFKWHQHLFKH I U )UDXHQ $QIlQJHULQQHQ .ODUD 'HXEHU ¼

Ż 9HUDQVWDOWXQJVUDXP LVW EDUULHUHIUHL

[ PRQWDJV 8KU DE (YDQJ 3IDUU]HQWUXP *XQGHOVKHLPHU 6WU 0HPPHOVGRUI /LFKWHQHLFKH I U )UDXHQ )RUWJHVFKULWWHQH .ODUD 'HXEHU ¼ [ PLWWZRFKV 8KU DE *\PQDVWLNUDXP -XUDNOLQLN 2EHUHQG 6FKH OLW] I U )RUWJHVFKULWWHQH .DULQ (QGUHV ¼ [ PLWWZRFKV 8KU DE *\PQDVWLNUDXP -XUDNOLQLN 2EHUHQG 6FKH OLW] I U (LQVWHLJHU,QQHQ .DULQ (QGUHV ¼

)LWQHVVWUDLQLQJ

)LWQHVVJ\PQDVWLN )LWQHVVJ\PQDVWLN VROO GLH JUXQGOHJHQGHQ N|USHUOLFKHQ (LJHQVFKDIWHQ WUDLQLHUHQ GLH I U HLQ JXWHV .|USHUJHI KO XQG DOV *UXQG ODJH I U DQGHUH 6SRUWDUWHQ EHQ|WLJW ZHUGHQ 'DEHL ZHUGHQ LQVEHVRQGHUH $XVGDXHU %H ZHJOLFKNHLW .RRUGLQDWLRQ XQG .UDIW YHUEHV VHUW 'HKQ XQG (QWVSDQQXQJV EXQJHQ N|Q QHQ GDV 3URJUDPP DEUXQGHQ

%LVFKEHUJ

%DXQDFK

[ PRQWDJV 8KU DE 7XUQKDOOH (LQJDQJ +ROQVWHLQZHJ *UXQG VFKXOH 6FKXOVWU %LVFKEHUJ $XIZlUPHQ .RQGLWLRQ .UlIWLJXQJ XQG (QW VSDQQXQJ 6RQMD %U FNQHU ¼ [ PRQWDJV 8KU DE 7XUQKDOOH *UXQG XQG 0LWWHOVFKXOH %DVWHL VWUD H %DXQDFK

ZZZ YKV EDPEHUJ ODQG GH

*HVXQGKHLW XQG )LWQHVV PLW +HU] .UHLVODXI 7UDLQLQJ 1 1

*UDVPDQQVGRUI

[ PRQWDJV 8KU DE *HPHLQVFKDIWVKDXV *UDVPDQQVGRUI %XUJHEUDFK *UDVPDQQVGRUI .XUV (LQVWLHJ MHGHU]HLW P|JOLFK &KULVWLQH .RKQ ¼

*UDVPDQQVGRUI

[ PRQWDJV 8KU DE *HPHLQVFKDIWVKDXV *UDVPDQQVGRUI %XUJHEUDFK *UDVPDQQVGRUI .XUV (LQVWLHJ MHGHU]HLW P|JOLFK &KULVWLQH .RKQ ¼

.HPPHUQ

[ IUHLWDJV 8KU DE Ż 7XUQKDOOH *UXQGVFKXOH 6FKXOVWU .HP PHUQ )LW LQ GHQ 7DJ &DUPHQ 6FKOLFKWLQJ )|UWVFK 5HQD WH 6FKOLFKWLQJ ¼

0HPPHOVGRUI

2EHUKDLG

DE 6WDGWKDOOH $Q GHU 5HLFKHQ (EUDFK 6FKO VVHOIHOG *LVHOD 2WWHQVFKOlJHU ¼

7UXQVWDGW

[ PLWWZRFKV 8KU DE 6SRUWKHLP $OWH 0DLQVWUD H 9LHUHWK 7UXQVWDGW 'DQLHOD *HUQHU ¼

*\PQDVWLN SOXV *H]LHOWH *\PQDVWLN ]XU 8QWHUVW W]XQJ GHU 7UDJH XQG %HZHJXQJVIXQNWLRQ GHU :LUEHO VlXOH 'LH hEXQJHQ VLQG EHVRQGHUV JHJHQ %HVFKZHUGHQ XQG (UNUDQNXQJHQ GHU :LUEHO VlXOH 9HUKlUWXQJHQ XQG 9HUVSDQQXQJHQ GHU 5 FNHQ XQG 6FKXOWHUPXVNXODWXU JHHLJ QHW

%XUJHEUDFK

[ PRQWDJV 8KU DE .XOWXUUDXP *UDVPDQQVGRUIHU 6WU %XUJH EUDFK ,ULV )UDXHQNQHFKW 5|VVHUW ¼

[ PLWWZRFKV 8KU DE 9+6 5DXP % UJHUKDXV 3|GHOGRUIHU 6WU 0HPPHOVGRUI PLW 5 FNHQNUlIWLJXQJ 'LDQD 6DDU ¼ [ GRQQHUVWDJV 8KU DE *HPHLQGHVDDO 5DWKDXV 5DWKDXVSODW] 2EHUKDLG )LW LQ GHQ 7DJ SOXV )UDXHQ 3HWUD 6|OOQHU ¼

6DVVDQIDKUW

[ PRQWDJV 8KU DE 7XUQKDOOH 9RONVVFKXOH $GDP .UDSS 6WU +LUVFKDLG 6DVVDQIDKUW %lUEO )OHVVD ¼

:LFKWLJHU +LQZHLV $X HU EHL 2QOLQH $QPHOGXQJHQ HUKDOWHQ 6LH NHLQH $QPHOGHEHVWlWL JXQJHQ %HL .XUVDXVIlOOHQ RGHU YHUVFKLHEXQJHQ LQIRUPLHUHQ ZLU 6LH VHOEVWYHUVWlQGOLFK

6FKO VVHOIHOG

[ GLHQVWDJV 8KU

ZZZ YKV EDPEHUJ ODQG GH

*HVXQGKHLW XQG )LWQHVV %RG\ :RUNRXW %RG\ :RUNRXW LVW HLQ HIIHNWLYHV XQG DQ VSUXFKVYROOHV *DQ]N|USHUWUDLQLQJ 'HU .|U SHU ZLUG JHVWUDIIW XQG GLH $XVGDXHU YHUEHV VHUW 'LH .DORULHQYHUEUHQQXQJ VROO DQJHUHJW XQG $EQHKPEHP KXQJHQ XQWHUVW W]W ZHU GHQ 1DFK HLQHU $XIZlUPSKDVH WUDLQLHUHQ 6LH PLW JH]LHOWHQ hEXQJHQ JHOHQNVFKRQHQG XQG HIIL]LHQW DOOH 0XVNHOJUXSSHQ *OHLFK]HL WLJ VWlUNHQ 6LH ,KUHQ 5 FNHQ XQG YHUEHVVHUQ ,KUH +DOWXQJ 'HKQ XQG (QWVSDQQXQJV EXQJHQ N|QQHQ GDV 3URJUDPP DEUXQGHQ

%XWWHQKHLP

[ PLWWZRFKV 8KU DE % UJHUKDXV 'UHXVFKHQGRUI 6FKX EDFKZHJ %XWWHQKHLP .XUV ]]JO ¼ 0LHWH EDU YRU 2UW (OOHQ 1LHUVEHUJHU ¼

%XWWHQKHLP

[ PLWWZRFKV 8KU DE % UJHUKDXV 'UHXVFKHQGRUI 6FKX EDFKZHJ %XWWHQKHLP .XUV ]]JO ¼ 0LHWH EDU YRU 2UW (OOHQ 1LHUVEHUJHU ¼

DE $OWHV 5DWKDXV +DXSWVWU *XQGHOVKHLP 'HQLVH 6LPRQ ¼

+LUVFKDLG

/LW]HQGRUI

/DXWHU

[ GLHQVWDJV 8KU DE Ż 7XUQKDOOH 5HDOVFKXOH 5HDOVFKXOVWU +LUVFKDLG 5LFDUGD .QLSSHQ ¼ [ PLWWZRFKV 8KU DE Ż 7XUQKDOOH 5HDOVFKXOH 5HDOVFKXOVWU +LUVFKDLG 0HODQLH %LVFKRII ¼ [ GLHQVWDJV 8KU DE *HPHLQVFKDIWVUDXP $ORLVLXVKHLP 6FKDP PHOVGRUI *UXEIHOG /LW]HQGRUI 6FKDP PHOVGRUI DXVJHEXFKW 9HURQLND (EHUOHLQ ¼

[ PRQWDJV 8KU DE .XOWXUUDXP *UDVPDQQVGRUIHU 6WU %XUJH EUDFK 5RVZLWKD =LHJOHU ¼

%XUJHEUDFK

[ GRQQHUVWDJV 8KU DE *HPHLQVFKDIWVUDXP 5DWKDXV 6FKXOVWU /DXWHU %RG\IRUPLQJ PLW +HU] .UHLVODXI 7UDLQLQJ XQG 3LODWHV ,UPJDUG +RIPDQQ ¼

%XUJHEUDFK

/DXWHU

[ GLHQVWDJV 8KU DE .XOWXUUDXP *UDVPDQQVGRUIHU 6WU %XUJH EUDFK )LJXU SXU -XOLDQH 6FKPLWW ¼

[ PRQWDJV 8KU DE *HPHLQVFKDIWVUDXP 5DWKDXV 6FKXOVWU /DXWHU :RUNRXW 0L[ PLW %DOO XQG 7KHUDEDQG %ULJLWWH 6FKPDOOH ¼

)UHQVGRUI

0HONHQGRUI

*XQGHOVKHLP

[ PRQWDJV 8KU DE 7XUQKDOOH 6FKXOH %DKQKRIVWU )UHQVGRUI 6DELQH %LHVHQHFNHU ¼

[ GLHQVWDJV 8KU DE .ODVVHQ]LPPHU $OWH 6FKXOH 0HONHQGRUI 0HONHQGRUIHU +DXSWVWU /LW]HQGRUI 0HO NHQGRUI 'DQLHOD 3ILVWHU ¼

[ PRQWDJV 8KU

Ż 9HUDQVWDOWXQJVUDXP LVW EDUULHUHIUHL

ZZZ YKV EDPEHUJ ODQG GH

*HVXQGKHLW XQG )LWQHVV 2%

2EHUKDLG

[ PLWWZRFKV 8KU DE .OHLQH 7XUQKDOOH *UXQG X 0LWWHOVFKXOH 0LW WHOZHJ 2EHUKDLG 'DQLHOD 3ILVWHU ¼

3HWWVWDGW

[ GLHQVWDJV 8KU DE 7XUQKDOOH *UXQGVFKXOH 6FKXOVWU 3HWW VWDGW I U )UDXHQ .DULQ %UHKP ¼

3ULHVHQGRUI

[ PRQWDJV 8KU DE 3IDUUVDDO 3IDUUKHLP 3IDUUHU 6FK|OOHU 5LQJ 3ULHVHQGRUI .XUV ]]JO ¼ 0LHWH EDU YRU 2UW DXV JHEXFKW $OH[DQGUD 3DQ]HU ¼

3ULHVHQGRUI

[ PRQWDJV 8KU DE 3IDUUVDDO 3IDUUKHLP 3IDUUHU 6FK|OOHU 5LQJ 3ULHVHQGRUI .XUV ]]JO ¼ 0LHWH EDU YRU 2UW DXV JHEXFKW $OH[DQGUD 3DQ]HU ¼

3ULHVHQGRUI

[ GLHQVWDJV 8KU DE 3IDUUKHLP 3IDUUHU 6FK|OOHU 5LQJ 3ULHVHQ GRUI .XUV ]]JO ¼ 0LHWH EDU YRU 2UW $OH[DQGUD 3DQ]HU ¼

6FKH OLW]

[ PRQWDJV 8KU DE $XOD 5HDOVFKXOH %XUJKRO]VWU 6FKH OLW] 9HURQLND (EHUOHLQ ¼

ZZZ YKV EDPEHUJ ODQG GH

5 FNHQJHUHFKWHV 0XVNHODXI EDXWUDLQLQJ '5

'URVHQGRUI

5DWWHOVGRUI

7UDEHOVGRUI

7UXQVWDGW

9LHUHWK

[ GLHQVWDJV 8KU DE 7XUQVDDO *UXQGVFKXOH $P 6WHLQLJ 0HPPHOVGRUI 'URVHQGRUI PLW )DV]LHQUROOHQWUDLQLQJ EHL IORWWHU 0XVLN 8UVXOD 5LQJVJZDQGO ¼ [ PLWWZRFKV 8KU DE 7XUQUDXP $EWHQEHUJKDOOH (ELQJHU 6WU 5DWWHOVGRUI PLW )DV]LHQUROOHQWUDLQLQJ 8UVXOD 5LQJVJZDQGO ¼ [ GLHQVWDJV 8KU DE $OWH 6FKXOH .ROPVGRUI $OWH 6WU :DOVGRUI .ROPVGRUI 3HWUD /DPSUHFKW ¼ [ PRQWDJV 8KU DE .ODVVHQ]LPPHU *UXQGVFKXOH 7UXQVWDGW 6FKDXPEHUJVWU 9LHUHWK 7UXQVWDGW 3HWUD /DPSUHFKW ¼ [ PLWWZRFKV 8KU DE .ODVVHQ]LPPHU *UXQGVFKXOH 7UXQVWDGW 6FKDXPEHUJVWU 9LHUHWK 7UXQVWDGW 3HWUD /DPSUHFKW ¼ [ PRQWDJV 8KU DE 7XUQKDOOH *UXQGVFKXOH 6FKXOVWU 9LH UHWK PLW )DV]LHQUROOHQWUDLQLQJ 8UVXOD 5LQJVJZDQGO ¼

*HVXQGKHLW XQG )LWQHVV 0DPD )LW 6SRUW PLW %DE\ 6LH ZROOHQ ZLHGHU HLQVWHLJHQ LQ GHQ 6SRUW ZLVVHQ DEHU QLFKW ZRKLQ PLW GHP GHU .OHL QHQ" .HLQ 3UREOHP 6LH EULQJHQ ,KU %DE\ HLQIDFK PLW ,Q GLHVHP .XUV ZLUG 6SRUW EH WULHEHQ GHQ PDQ DXFK PLW %DE\ PDFKHQ NDQQ

)UHQVGRUI

[ GLHQVWDJV 8KU DE 7XUQKDOOH 6FKXOH %DKQKRIVWU )UHQVGRUI .DULQ 5DDEH ¼

0RYH \RXU %RG\ %HZHJHQ 6LH ,KUHQ .|USHU PLW HLQHP 7UDL QLQJ LQ GHP YHUVFKLHGHQH +LOIVPLWWHO X D +DQWHOQ %lQGHU %lOOH ]XP (LQVDW] NRP PHQ %HJOHLWHW YRQ IORWWHU 0XVLN ZHUGHQ GLH 0XVNHOQ I U %DXFK %HLQH 3R XQG GHU 5 FNHQ VRZLH GDV +HU] .UHLVODXI 6\VWHP JHVWlUNW .OHLQH &KRUHRJUDILHQ ODVVHQ GHQ 6FKZHL IOLH HQ GLH )UHXGH DQ GHU %HZH JXQJ VWHKW LPPHU LP 9RUGHUJUXQG (LQ (QW VSDQQXQJVWHLO XQG 6WUHWFKLQJ UXQGHQ GLH 6WXQGH DE

*UDVPDQQVGRUI

[ GLHQVWDJV 8KU DE *HPHLQVFKDIWVKDXV *UDVPDQQVGRUI %XUJHEUDFK *UDVPDQQVGRUI .XUV &ODXGLD 5HLQOHLQ ¼

*UDVPDQQVGRUI

[ GLHQVWDJV 8KU DE *HPHLQVFKDIWVKDXV *UDVPDQQVGRUI %XUJHEUDFK *UDVPDQQVGRUI .XUV &ODXGLD 5HLQOHLQ ¼

%HZHJXQJ *\PQDVWLN )LW QHVV .'

.HWVFKHQGRUI

6FK|QEUXQQ

[ PRQWDJV 8KU DE *HPHLQVFKDIWVKDXV .HWVFKHQGRUI %XW WHQKHLP .HWVFKHQGRUI /\GLD .QDXHU ¼ [ PLWWZRFKV 8KU DE 7XUQKDOOH 6FKXOH 6LHGOXQJVVWU 6FK|Q EUXQQ /\GLD .QDXHU ¼

%DOOHWW),7 7DQ]ILWQHVV 'HU .XUV Ä%DOOHWW),7³ YHUELQGHW GLH (OHPHQWH GHV NODVVLVFKHQ %DOOHWWV PLW *DQ]N|USHUILW QHVV (U ELHWHW VRZRKO N|USHUOLFKH DOV DXFK NRJQLWLYH %HDQVSUXFKXQJ 6R ZLUG GHU JH VDPWH .|USHU DQJHVSURFKHQ JHVWUDIIW JH VWlUNW XQG GDV HLJHQH :RKOEHILQGHQ YHUEHV VHUW (V JLEW HLQH $XIZlUP HLQH 7UDLQLQJV XQG HLQH &RRO GRZQ 3KDVH $EVFKOLH HQG ZHUGHQ YHUVFKLHGHQH (QWVSDQQXQJVWHFKQL NHQ DQJHZDQGW -HGH 6WXQGH EULQJW HLQHQ DQGHUHQ 7KHPHQVFKZHUSXQNW PLW VLFK XQG OLHIHUW VRPLW YLHO $EZHFKVOXQJ 9RUNHQQWQLV VH LP %HUHLFK %DOOHWW VLQG QLFKW QRWZHQGLJ %LWWH PLWEULQJHQ 0DWWH

/DXWHU

3ULHVHQGRUI

[ GLHQVWDJV 8KU DE 3DUWHUUH 5DWKDXV 6FKXOVWU /DXWHU $OLFLD 5DXVFK ¼ [ PLWWZRFKV 8KU DE 3IDUUKHLP 3IDUUHU 6FK|OOHU 5LQJ 3ULHVHQ GRUI ]]JO ¼ 0LHWH EDU YRU 2UW $OLFLD 5DXVFK ¼

ZZZ YKV EDPEHUJ ODQG GH

*HVXQGKHLW XQG )LWQHVV =XPED 6HQWDR =XPED 6HQWDR YHUELQGHW /DWHLQDPHULNDQL VFKH 6WHSV PLW .UlIWLJXQJV EXQJHQ DP 6WXKO ] % .QLHEHXJHQ $XVIDOOVFKULWW 3ODQN XYP (V LVW HLQ KRFKLQWHVLYHV 7UDLQLQJ XQG HLJQHW VLFK KHUYRUUDJHQG I U 0XVNHOGHILQLWL RQ VRZLH 9HUEHVVHUXQJ GHV +HU] .UHLVODXI V\VWHPV XQG .DORULHQYHUEUHQQXQJ 'DV :LFKWLJVWH GDEHL 'HU 6SD VWHKW LP 9RUGHU JUXQG

/LW]HQGRUI

[ GRQQHUVWDJV 8KU DE 6FKXOH 6FKXOVWU /LW]HQGRUI $&+781* .XUVWDJ PXVV HYWO DXI 0LWWZRFK YHUVFKREHQ ZHUGHQ %LWWH EHU FNVLFKWLJHQ 6LH GLHV EHL ,KUHU %XFKXQJ 6DQGUD 3RSS ¼

)XQNWLRQHOOHV *DQ]N|USHUWUDL QLQJ ) U HLQH DXIUHFKWH .|USHUKDOWXQJ ZHUGHQ DO OH 0XVNHOQ WUDLQLHUW XQG JHGHKQW (LQ PXV NXOlUHV 8QJOHLFKJHZLFKW ZLUG DXVJHJOLFKHQ XQG GLH $XVGDXHUIlKLJNHLW JHVWHLJHUW 'XUFK GLH %HDQVSUXFKXQJ GHU )DV]LHQ ZLUG GHU .|USHU JHIRUPW

0HPPHOVGRUI

[ GLHQVWDJV 8KU DE 7XUQKDOOH *UXQG X 0LWWHOVFKXOH 3|GHOGRU IHU 6WU 0HPPHOVGRUI &ODXGLD 6WDGWHU ¼

2XWGRRU )LWQHVV

7KDL %R 7KDL %R LVW HLQH )LWQHVV 6SRUWDUW GLH (OH PHQWH DXV DVLDWLVFKHQ .DPSIVSRUWDUWHQ ZLH .DUDWH 7DHNZRQ 'R RGHU .LFNER[HQ PLW $H URELF YHUELQGHW XQG LQ :RUNRXWV PHLVW ]X VFKQHOOHU 0XVLN SUDNWL]LHUW ZLUG

/LW]HQGRUI

[ GLHQVWDJV 8KU DE *HPHLQVFKDIWVUDXP $ORLVLXVKHLP 6FKDP PHOVGRUI *UXEIHOG /LW]HQGRUI 6FKDP PHOVGRUI 9HURQLND (EHUOHLQ ¼

%RG\ 'HHS :RUNRXW 0(

0HPPHOVGRUI

[ GLHQVWDJV 8KU DE 9+6 5DXP % UJHUKDXV 3|GHOGRUIHU 6WU 0HPPHOVGRUI 7KHUHVD 9DOLQWLV ¼

(LQH 0LVFKXQJ DXV /DXIHQ 6SULQJHQ XQG YLHOHP PHKU NRPELQLHUW PLW .UlIWLJXQJV EXQJHQ EULQJW XQV XQWHU IUHLHP +LPPHO ]XP 6FKZLW]HQ 'HVZHJHQ ILQGHW GHU .XUV EHL MHGHP :HWWHU VWDWW 6WUHWFKLQJ UXQGHW XQ VHU :RUNRXW DE

3ULHVHQGRUI

[ GRQQHUVWDJV 8KU DE 3IDUUKHLP 3IDUUHU 6FK|OOHU 5LQJ 3ULHVHQ GRUI $OH[DQGUD 3DQ]HU ¼ [ GLHQVWDJV 8KU DE 7UHIISXQNW %XVKDOWHVWHOOH DQ GHU .LUFKH 3ULHVHQGRUI $OH[DQGUD 3DQ]HU ¼

ZZZ YKV EDPEHUJ ODQG GH

*HVXQGKHLW XQG )LWQHVV *\PQDVWLN ]XU 6WlUNXQJ GHV 0XVNHO X 6NHOHWWV\VWHPV %HL GLHVHP .XUV ZLUG PLW +LOIH YRQ PRGHU QHQ )LWQHVVJHUlWHQ XQWHU IDFKOLFKHU $QOHL WXQJ WUDLQLHUW %HVRQGHUV JHVWlUNW ZLUG GDEHL GLH 0XVNXODWXU XQG GHU %HZHJXQJVDSSDUDW .XUVHQWJHOW LQNO 1XW]XQJVJHE KU I U *HUl WH

6FKH OLW]

[ GLHQVWDJV 8KU DE *HUlWHUDXP -XUDNOLQLN 2EHUHQG 6FKH OLW] .XUV 5 GLJHU %HFN ¼

6FKH OLW]

[ GRQQHUVWDJV 8KU DE *HUlWHUDXP -XUDNOLQLN 2EHUHQG 6FKH OLW] .XUV *DEL )HKUH 6WRO] ¼

)LWQHVV &RFNWDLO (V ZLUG HLQ 0L[ DXV )LWQHVV $XVGDXHU XQG )XQNWLRQHOOHP 7UDLQLQJ JH]DXEHUW 6SLHOH XQG =LUNHOWUDLQLQJ VLQG HEHQIDOOV YRUJHVH KHQ 'LH 6WXQGH LVW I U MHGHQ JHHLJQHW GHU VHLQH $XVGDXHU )LWQHVV XQG 0XVNHONUDIW XQ WHU %HU FNVLFKWLJXQJ GHV LQGLYLGXHOOHQ /HLV WXQJVVWDQGHV YHUEHVVHUQ P|FKWH $XFK GHU 6SD NRPPW QLFKW ]X NXU]

6FKH OLW]

[ GLHQVWDJV 8KU DE 0HKU]ZHFNUDXP 0LWWHOVFKXOH 0LWWOHUHU :HJ 6FKH OLW] *DEL )HKUH 6WRO] ¼

6WURQJ E\ =XPED QXW]W GLH EHZlKUWH KRFKLQWHQVLYH ,QWHU YDOOWUDLQLQJVPHWKRGH +LL7 DEHU DXI JDQ] QHXH :HLVH 0DQ QHQQW GDV 3URJUDPP +L77 KRFKLQWHQVLYHV 7HPSR7UDLQLQJ (V ELHWHW HLQ Y|OOLJ QHXDUWLJHV *UXSSHQILW QHVVHUOHEQLV GXUFK GLH 6\QFKURQLVDWLRQ YRQ KRFKLQWHQVLYHP &DUGLR XQG .UDIWWUDLQLQJ PLW

0XVLN 0LW 7HPSR XQG NUDIWYROOHQ %HDWV WUDL QLHUW PDQ GLH /HLVWXQJ .UDIW *HVFKZLQGLJ NHLW $XVGDXHU XQG %HZHJOLFKNHLW GHU 0XV NHOQ XQG GHV +HU] .UHLVODXI 6\VWHPV *HKW PLW XQV DQ HXHU /LPLW (QWGHFNW GHQ 6SRUWOHU LQ (XFK VS UW GLH .UDIW GLH (QHUJLH XQG ZHUGHW ILW (LQH *UXQGILWQHVV ZLUG I U GLHVHQ .XUV HPSIRKOHQ %LWWH PLWEULQJHQ IHVWH +DOOHQWXUQVFKXKH 7UDLQLQJVNOHLGXQJ +DQGWXFK *\PQDVWLN RGHU ,VRPDWWH HYWO )LWQHVVKDQGVFKXKH XQG *HWUlQN

6FKH OLW]

[ PLWWZRFKV 8KU DE 7XUQUDXP .LQGHUJDUWHQ +lIQHUPDUNW 6FKH OLW] .XUV 6WHIDQLH :XQQHU &DUROLQH (UOZHLQ ¼

)XQFWLRQDO )LWQHVV 'LH &RUH 6WDELOLWlW LVW GDV $ XQG 2 LQ XQVH UHP $OOWDJ 0LW JH]LHOWHQ hEXQJHQ NUlIWLJHQ 6LH ,KUH JHVDPWH .|USHUPXVNXODWXU (LQ .UDIW $XVGDXHUWUDLQLQJ GDV VLFK ORKQW 6SD XQG SRVLWLYH (UJHEQLVVH LQNOXVLYH %LWWH PLW EULQJHQ ,VRPDWWH 6DXQDWXFK EHTXHPH .OHLGXQJ

6HX OLQJ

[ GRQQHUVWDJV 8KU DE *HPHLQVFKDIWVUDXP 3IDUUVFKHXQH +DXSW VWU $OWHQGRUI 6HX OLQJ DXVJHEXFKW HYWO $QPHOGXQJ EHU $X HQ VWHOOH P|JOLFK 'HVLUpH 0 OOHU ¼

%DXFK %HLQH 3R

%DXFK %HLQH 3R %HL GLHVHP .XUV WUDLQLHUHQ ZLU %DXFK %HLQH XQG 3R =ZLVFKHQGULQ VRUJHQ ZLU PLW 6WUHW FKLQJ I U GLH (QWVSDQQXQJ XQVHUHU 0XVNHOQ XQG GHV JDQ]HQ .|USHUV *HHLJQHW I U MH GHQ GHU HLQ NOHLQHV 7UDLQLQJ LQ VHLQHQ $OOWDJ HLQEDXHQ P|FKWH XP VLFK VHOEVW HWZDV *X WHV ]X WXQ

ZZZ YKV EDPEHUJ ODQG GH

*HVXQGKHLW XQG )LWQHVV %+

%XWWHQKHLP

%LVFKEHUJ

[ GRQQHUVWDJV 8KU DE 5DXP $OWH 6FKXOH 3U JHOZHJ %XWWHQ KHLP %HWWLQD %DLHU ¼ [ PRQWDJV 8KU DE 7XUQKDOOH (LQJDQJ +ROQVWHLQZHJ *UXQG VFKXOH 6FKXOVWU %LVFKEHUJ 6DQGUD 'HXEHU ¼

'RUJHQGRUI

[ PRQWDJV 8KU DE *HPHLQVFKDIWVKDXV 3ULHJHQGRUI 6W $QQD 6WU %DXQDFK 3ULHJHQGRUI PLW 3LODWHV $QGUHD )U|KOLFK ¼

'RUJHQGRUI

[ GRQQHUVWDJV 8KU DE *HPHLQVFKDIWVKDXV 3ULHJHQGRUI 6W $QQD 6WU %DXQDFK 3ULHJHQGRUI PLW 3LODWHV $QGUHD )U|KOLFK ¼

/LW]HQGRUI

0 KOHQGRUI

[ PRQWDJV 8KU DE 7XUQKDOOH 6FKXOH 6FKXOVWU /LW]HQGRUI &DUPHQ 6WURKPHLHU .DLVHU ¼ [ GRQQHUVWDJV 8KU DE .ODVVHQ]LPPHU *UXQGVFKXOH 6FKXOZHJ 6WHJDXUDFK 0 KOHQGRUI &KULVWLQH 1HXPDQQ ¼

6HX OLQJ

[ PRQWDJV 8KU DE *HPHLQVFKDIWVUDXP 3IDUUVFKHXQH +DXSW VWU $OWHQGRUI 6HX OLQJ PLW 3LODWHV $QPHOGXQJ EHU GLH $X HQVWHO OH 'HVLUpH 0 OOHU ¼

ZZZ YKV EDPEHUJ ODQG GH

6HX OLQJ

6FKH OLW]

:DOVGRUI

[ PRQWDJV 8KU DE *HPHLQVFKDIWVUDXP 3IDUUVFKHXQH +DXSW VWU $OWHQGRUI 6HX OLQJ PLW 3LODWHV $QPHOGXQJ EHU GLH $X HQVWHO OH 'HVLUpH 0 OOHU ¼ [ IUHLWDJV 8KU DE *\PQDVWLNUDXP -XUDNOLQLN 2EHUHQG 6FKH OLW] 0LFKDHOD 5 PPHU ¼ [ PLWWZRFKV 8KU DE $OWH 6FKXOH .ROPVGRUI $OWH 6WU :DOVGRUI .ROPVGRUI DXVJHEXFKW 5RVZLWKD =LHJOHU ¼

$HURELF

6WHS $HURELF 6WHS $HURELF LVW HLQ DHUREHV )LWQHVVWUDLQLQJ PLW 0XVLN GDV PLW HLQHU K|KHQYHUVWHOOEDUHQ 3ODWWIRUP GHP 6WHS GXUFKJHI KUW ZLUG 'LH .RPELQDWLRQ DXV +HU] .UHLVODXI XQG 0XV NHOWUDLQLQJ VRUJW GXUFK 6FKULWWNRPELQDWLRQHQ XQG JOHLFK]HLWLJH $UPDUEHLW I U HLQH KRKH 3XOVIUHTXHQ] XQG PDFKW GDEHL HLQH 0HQJH 6SD

%DXQDFK

[ GLHQVWDJV 8KU DE NOHLQH $XOD *UXQG XQG 0LWWHOVFKXOH %DVWHL VWUD H %DXQDFK !!!.856 %DUEDUD .UDXVH ¼ [ PLWWZRFKV 8KU DE NOHLQH $XOD *UXQG XQG 0LWWHOVFKXOH %DVWHL VWUD H %DXQDFK !!!.856 %DUEDUD .UDXVH ¼

*HVXQGKHLW XQG )LWQHVV %1

%DXQDFK

[ PLWWZRFKV 8KU DE NOHLQH $XOD *UXQG XQG 0LWWHOVFKXOH %DVWHL VWUD H %DXQDFK .XUV %DUEDUD .UDXVH ¼

)UHQVGRUI

7LHIHQHOOHUQ

[ PLWWZRFKV 8KU DE 7XUQKDOOH 6FKXOH %DKQKRIVWU )UHQVGRUI .RPELNXUV %DXFK 7UDLQLQJ 6DQGUD 'HXEHU ¼ [ GRQQHUVWDJV 8KU DE .ODVVHQUDXP $OWH 6FKXOH (OOHUEHUJVWU /LW]HQGRUI 7LHIHQHOOHUQ DXVJHEXFKW %DUEDUD .UDXVH ¼

.LFN %R[ $HURELF $XV 7HLOHQ GHU $HURELF XQG GHV %R[HQV ZXU GH HLQH QHXH )LWQHVVDUW ]XVDPPHQJHVWHOOW GLH VlPWOLFKH 0XVNHOSDUWLHQ GHV .|USHUV WUDLQLHUW XQG IRUPW 'LH %HZHJXQJHQ YHUODX IHQ ] JLJ XQG NRQVWDQW

*UDVPDQQVGRUI

[ GRQQHUVWDJV 8KU DE *HPHLQVFKDIWVKDXV *UDVPDQQVGRUI %XUJHEUDFK *UDVPDQQVGRUI .XUV 5DLQHU .DLVHU ¼

6WHS $HURELF X %DXFK %HLQH 3R ,Q GLHVHP .XUV ZLUG 6WHS $HURELF HLQ DHUR EHV )LWQHVVWUDLQLQJ PLW 0XVLN GDV PLW HLQHU K|KHQYHUVWHOOEDUHQ UHFKWHFNLJHQ 3ODWWIRUP GXUFKJHI KUW ZLUG PLW hEXQJHQ NRPELQLHUW GLH DXI EHVWLPPWH .|USHUSDUWLHQ DXVJHULFK WHW VLQG %DXFK %HLQH *HVl + IWHQ 2EHUVFKHQNHO 'DV =LHO GHV .XUVHV LVW N|U SHUOLFKH XQG JHLVWLJH :LGHUVWDQGVIlKLJNHLW 6WlUNXQJ GHU N|USHUOLFKHQ /HLVWXQJVIlKLJ NHLW )LJXUIRUPXQJ XQG YLHO 6SD

3HWWVWDGW

[ PRQWDJV 8KU DE 7XUQKDOOH *UXQGVFKXOH 6FKXOVWU 3HWW VWDGW 5LFDUGD .QLSSHQ ¼

:DONLQJ -RJJLQJ

1RUGLF :DONLQJ PLW 5 FNHQ 0L[ 3(

3HWWVWDGW

[ PRQWDJV 8KU DE 6FKXOXQJVUDXP )HXHUZHKUKDXV 2KPVWUD H 3HWWVWDGW ELWWH HLJHQH 6W|FNH PLWEULQJHQ %ULJLWWH =RSI ¼

[ GRQQHUVWDJV 8KU DE *HPHLQVFKDIWVKDXV *UDVPDQQVGRUI %XUJHEUDFK *UDVPDQQVGRUI .XUV 5DLQHU .DLVHU ¼

Ż 9HUDQVWDOWXQJVUDXP LVW EDUULHUHIUHL

ZZZ YKV EDPEHUJ ODQG GH

*HVXQGKHLW XQG )LWQHVV 9+6 5DXP % UJHUKDXV 3|GHOGRUIHU 6WU 0HPPHOVGRUI .XUV +DOWXQJVVFKXOXQJ DXVJHEXFKW 6LONH .DOOLHV ¼

3LODWHV

3LODWHV 3LODWHV LVW HLQ N|USHUOLFK PHQWDOHV 7UDLQLQJ GDV GHQ .|USHU LQ VHLQHU *DQ]KHLW HQWZL FNHOW 3LODWHV hEXQJHQ VLQG $WHP 'HKQ XQG .UlIWLJXQJV EXQJHQ GLH DXV GHU .|U SHUPLWWH HQWVWHKHQ $QJHSDVVW DQ GLH LQGLYL GXHOOHQ )lKLJNHLWHQ NDQQ XQDEKlQJLJ YRQ $OWHU XQG )LWQHVVOHYHO WUDLQLHUW ZHUGHQ =X GHP ZLUG GLH .RQ]HQWUDWLRQ JHI|UGHUW XQG GHU (QWVWHKXQJ YRQ 2VWHRSRURVH YRUJH EHXJW 3LODWHV VFKXOW QLFKW QXU GHQ .|USHU VRQGHUQ DXFK GHQ *HLVW %LWWH PLWEULQJHQ *\PQDVWLN <RJDPDWWH EHTXHPH .OHLGXQJ

%XWWHQKHLP

[ PLWWZRFKV 8KU DE .ODVVHQUDXP $OWH 6FKXOH 3U JHOZHJ %XWWHQKHLP 0DUWLQD 7UHQGH ¼

.HPPHUQ

[ GLHQVWDJV 8KU DE Ż 0HKU]ZHFNUDXP *UXQGVFKXOH 6FKXOVWU .HPPHUQ DXVJHEXFKW $QGUHD %URFNH ¼

/LW]HQGRUI

[ GLHQVWDJV 8KU DE *HPHLQVFKDIWVUDXP $ORLVLXVKHLP 6FKDP PHOVGRUI *UXEIHOG /LW]HQGRUI 6FKDP PHOVGRUI PLW 5 FNHQILW 6DQGUD 3RSS ¼

/LW]HQGRUI

[ GRQQHUVWDJV 8KU DE *HPHLQVFKDIWVUDXP $ORLVLXVKHLP 6FKDP PHOVGRUI *UXEIHOG /LW]HQGRUI 6FKDP PHOVGRUI 9HURQLND (EHUOHLQ ¼

0HPPHOVGRUI

[ GLHQVWDJV 8KU DE

ZZZ YKV EDPEHUJ ODQG GH

0HPPHOVGRUI

3HWWVWDGW

5DWWHOVGRUI

:DOVGRUI

[ GLHQVWDJV 8KU DE 9+6 5DXP % UJHUKDXV 3|GHOGRUIHU 6WU 0HPPHOVGRUI .XUV +DOWXQJVVFKXOXQJ DXVJHEXFKW 6LONH .DOOLHV ¼ [ PLWWZRFKV 8KU DE 6FKXOXQJVUDXP )HXHUZHKUKDXV 2KPVWUD H 3HWWVWDGW %ULJLWWH =RSI ¼ [ GRQQHUVWDJV 8KU DE 7XUQUDXP $EWHQEHUJKDOOH (ELQJHU 6WU 5DWWHOVGRUI .XUV 6DVNLD 9LHULQJ ¼ [ PRQWDJV 8KU DE *HPHLQVFKDIWVUDXP *HPHLQVFKDIWVKDXV +|IHQ 5DWWHOVGRUI +|IHQ .XUV DXVJHEXFKW $QGUHD %URFNH ¼ [ GRQQHUVWDJV 8KU DE 0HKU]ZHFNUDXP EHL )DP .HPSI )OLHGHU ZHJ :DOVGRUI I U )RUWJHVFKULWWHQH DXVJHEXFKW ]]JO ¼ 0LHWH EDU YRU 2UW &DUROD .HPSI ¼ [ GLHQVWDJV 8KU DE 0HKU]ZHFNUDXP EHL )DP .HPSI )OLHGHU ZHJ :DOVGRUI I U $QIlQJHU,QQHQ ]]JO ¼ 0LHWH EDU YRU 2UW &DUROD .HPSI ¼

*HVXQGKHLW XQG )LWQHVV *\PQDVWLN I U )UDXHQ

*\PQDVWLN I U )UDXHQ ) U DOOH )UDXHQ GLH LKUH N|USHUOLFKH )LWQHVV ZLHGHU DXIEDXHQ XQG HUKDOWHQ ZROOHQ 6FKZXQJYROOH U FNHQVFKRQHQGH )XQNWLRQV J\PQDVWLN ]XU 9HUEHVVHUXQJ GHU .UDIW %H ZHJOLFKNHLW XQG $XVGDXHU

%XUJHOOHUQ

[ PRQWDJV 8KU DE *HPHLQVFKDIWVKDXV $P (OOHUEDFK D 6FKH OLW] %XUJHOOHUQ 6XVDQQH 0LQGW ¼

%RMHQGRUI

[ PRQWDJV 8KU DE *HPHLQVFKDIWVUDXP )HXHUZHKUKDXV +V 1U :DWWHQGRUI %RMHQGRUI 'DQLHOD 3ILVWHU ¼

+HLOLJHQVWDGW

[ GLHQVWDJV 8KU DE 7XUQKDOOH *UXQGVFKXOH 6SRUWSODW]VWU +HLOLJHQVWDGW .XUV )ULHGOLQGH :HLGQHU ¼

6WDIIHOEDFK

[ GLHQVWDJV 8KU DE 6SRUWKHLP 0DLQVWUD H 2EHUKDLG 6WDIIHO EDFK 5RVZLWKD =LHJOHU ¼

6FKH OLW]

[ IUHLWDJV 8KU DE *\PQDVWLNUDXP -XUDNOLQLN 2EHUHQG 6FKH OLW] 0LFKDHOD 5 PPHU ¼

9LHOHQ 'DQN

%RMHQGRUI

[ PRQWDJV 8KU DE *HPHLQVFKDIWVUDXP )HXHUZHKUKDXV +V 1U :DWWHQGRUI %RMHQGRUI 'DQLHOD 3ILVWHU ¼

%LWWH JHEHQ 6LH EHL $QPHOGXQJHQ ,KUH ( 0DLO $GUHVVH PLW DQ GDPLW ZLU 6LH EHL .XUVlQGHUXQJHQ EHVVHU HUUHLFKHQ N|QQHQ

7URVGRUI

7UXQVWDGW

=HWWPDQQVGRUI

= FNVKXW

[ PRQWDJV 8KU DE 6DDO *DVWKDXV 6WHXHU +DXSWVWU %LVFK EHUJ 7URVGRUI ,QD +RIPDQQ ¼ [ PLWWZRFKV 8KU DE 6SRUWKHLP $OWH 0DLQVWUD H 9LHUHWK 7UXQVWDGW 'DQLHOD *HUQHU ¼ [ IUHLWDJV 8KU DE .ODVVHQUDXP 6FKXOH 6LHGOXQJVVWU 6FK|QEUXQQ DXVJHEXFKW /\GLD .QDXHU ¼ [ PRQWDJV 8KU DE .ODVVHQUDXP $OWH 6FKXOH +DXSWVWUD H %UHLWHQJ EDFK = FNVKXW (LQVWLHJ MHGHU]HLW P|JOLFK 'RULV =HOOPDQQ ¼

ZZZ YKV EDPEHUJ ODQG GH

*HVXQGKHLW XQG )LWQHVV 5XQGXP )LW (LQ DEZHFKVOXQJVUHLFKHV :RUNRXW I U DOOH GLH )UHXGH DQ %HZHJXQJ XQG IORWWHU 0XVLN KDEHQ 'LH 6WXQGH EHVWHKW DXV HLQHP &DU GLR 7HLO ]XU .RQGLWLRQVVWHLJHUXQJ PLW HLQID FKHQ 7DQ]FKRUHRJUDILHQ VRZLH HLQHP 0XV NHONUlIWLJXQJVWHLO PLW (OHPHQWHQ DXV 'HHS :RUN XQG 3LODWHV

0 UVEDFK

[ GLHQVWDJV 8KU DE 7XUQUDXP *UXQGVFKXOH .lVJDVVH 5DW WHOVGRUI 0 UVEDFK *\PQDVWLN I U )UDXHQ (GLWK .DLVHU 1HXQG|UIHU ¼

*\PQDVWLN I U 0lQQHU

)LWQHVVWUDLQLQJ I U 0lQQHU )LWQHVV ]XU 6WHLJHUXQJ YRQ .UDIW $XVGDXHU XQG %HZHJOLFKNHLW 0lQQHU EHNRPPHQ KLHU HLQ 7UDLQLQJ GDV JHQDX DXI VLH DEJHVWLPPW LVW

/LW]HQGRUI

[ PLWWZRFKV 8KU DE *HPHLQVFKDIWVUDXP $ORLVLXVKHLP 6FKDP PHOVGRUI *UXEIHOG /LW]HQGRUI 6FKDP PHOVGRUI 5RODQG 6FKLUOLQJ ¼

*\PQDVWLN I U 6HQLRUHQ

6LW]J\PQDVWLN 6LFKHU VWHKHQ XQG JHKHQ LQ MHGHP $OWHU :HQQ lOWHUH 0HQVFKHQ VW U]HQ VHL HV GD KHLP RGHU XQWHUZHJV IROJHQ RIW .UDQNHQ KDXVDXIHQWKDOWH 6FKPHU]HQ XQG GDXHUKDI WH 0RELOLWlWVHLQVFKUlQNXQJHQ +LHU N|QQHQ HLQIDFKH hEXQJHQ PLW 6SD LQ GHU *HPHLQ VFKDIW YRUEHXJHQ

%UHLWHQJ EDFK

[ PRQWDJV 8KU DE 3IDUUVDDO 3IDUUKHLP %DFKJDVVH %UHL

ZZZ YKV EDPEHUJ ODQG GH

WHQJ EDFK $QPHOGXQJ EHU .XUVOHLWHULQ ]]JO 8QNRVWHQEHLWUDJ EDU YRU 2UW (OHRQRUH +|O]OHLQ

6WXU]SURSK\OD[H %5

%UHLWHQJ EDFK

[ PRQWDJV 8KU DE 3IDUUVDDO 3IDUUKHLP %DFKJDVVH %UHL WHQJ EDFK $QPHOGXQJ EHU .XUVOHLWHULQ ]]JO 8QNRVWHQEHLWUDJ EDU YRU 2UW (OHRQRUH +|O]OHLQ

*\PQDVWLN I U 6HQLRU,QQHQ ,Q GHU 6HQLRUHQJ\PQDVWLN YHUEHVVHUQ ZLU XQVHUH .RQGLWLRQ GXUFK HLQ JH]LHOWHV .UHLV ODXI XQG 0XVNHOWUDLQLQJ XQG PDFKHQ X D hEXQJHQ I U GLH :LUEHOVlXOH XQG I U GLH %HL QH ]XU 9RUEHXJXQJ YRQ 9HQHQOHLGHQ

%XUJHOOHUQ

%XWWHQKHLP

%LVFKEHUJ

%DXQDFK

[ PRQWDJV 8KU DE *HPHLQVFKDIWVKDXV $P (OOHUEDFK D 6FKH OLW] %XUJHOOHUQ 6XVDQQH 0LQGW ¼ [ IUHLWDJV 8KU DE 5DXP $OWH 6FKXOH 3U JHOZHJ %XWWHQ KHLP ,QJULG 3DPSHUO ¼ [ PRQWDJV 8KU DE 7XUQKDOOH (LQJDQJ +ROQVWHLQZHJ *UXQG VFKXOH 6FKXOVWU %LVFKEHUJ :LOPD =LHJOHU ¼ [ PRQWDJV 8KU DE 7XUQUDXP .,*$ 6W 2VZDOG $ORLV 6FKHQN 6WU %DXQDFK DXVJHEXFKW 'RULV =HOOPDQQ ¼

*HVXQGKHLW XQG )LWQHVV %8

%XUJHEUDFK

[ PLWWZRFKV 8KU DE .XOWXUUDXP *UDVPDQQVGRUIHU 6WU %XUJH EUDFK .XUV *LVHOD 2WWHQVFKOlJHU ¼ [ PLWWZRFKV 8KU DE .XOWXUUDXP *UDVPDQQVGRUIHU 6WU %XUJH EUDFK .XUV *LVHOD 2WWHQVFKOlJHU ¼

5|EHUVGRUI

6WDIIHOEDFK

[ GLHQVWDJV 8KU DE 3IDUUVDDO .LUFKH 6W 9LWXV 5LQJVWUD H +LU VFKDLG 5|EHUVGRUI +LOGH /|KU ¼ [ GLHQVWDJV 8KU DE 6SRUWKHLP 0DLQVWUD H 2EHUKDLG 6WDIIHO EDFK 6XVDQQH 0LQGW ¼

6WHSSDFK

6FKH OLW]

[ IUHLWDJV 8KU DE *HPHLQVFKDIWVUDXP (YDQJ *HPHLQGH KDXV 6WHSSDFKHU %HUJ 3RPPHUVIHOGHQ 6WHSSDFK *LVHOD 2WWHQVFKOlJHU ¼ [ GLHQVWDJV 8KU DE 0HKU]ZHFNUDXP 0LWWHOVFKXOH 0LWWOHUHU :HJ 6FKH OLW] *DEL )HKUH 6WRO] ¼

7UXQVWDGW

[ GLHQVWDJV 8KU DE 6SRUWKHLP $OWH 0DLQVWUD H 9LHUHWK 7UXQVWDGW &ODXGLD +HLO ¼

9RLWPDQQVGRUI

:DOVGRUI

[ PLWWZRFKV 8KU DE *HPHLQVFKDIWVUDXP $YHQD +RI 9RLWPDQQV GRUI .|QLJVIHOG 9RLWPDQQVGRUI )ULHGHULNH .OHLQ ¼ [ PRQWDJV 8KU DE 7XUQKDOOH 6FKXOH 6FKXOVWU :DOVGRUI ]]JO 0LHWH 5HQDWH 6FKOLFKWLQJ ¼ [ PRQWDJV 8KU DE 6DDO *HPHLQGHKDXV %DPEHUJHU 6WU :DOVGRUI 6WXKOJ\PQDVWLN ]]JO 0LHWH 5HQDWH 6FKOLFKWLQJ ¼

*OHLFKJHZLFKW KDOWHQ XQG UHD JLHUHQ N|QQHQ *OHLFKJHZLFKW KDOWHQ XQG UHDJLHUHQ N|QQHQ VLQG ZLFKWLJH )lKLJNHLWHQ LP $OOWDJ 6LH KHO IHQ 8QIlOOH XQG 6W U]H ]X YHUPHLGHQ XQG 6WUHVV ]X UHGX]LHUHQ 'XUFK YLHOIlOWLJH XQG XQJHZRKQWH %HZHJXQJV XQG .RRUGLQDWL RQVDXIJDEHQ ZHUGHQ GLHVH .RPSHWHQ]HQ WUDLQLHUW 'DEHL ZLUG DXFK GHU 6HKVLQQ JHIRU GHUW hEXQJHQ I U GLH %HLQPXVNXODWXU UXQ GHQ GDV 3URJUDPP DE :LU EHJLQQHQ HLQ IDFK XQG VWHLJHUQ QDFK LQGLYLGXHOOHQ )lKLJ NHLWHQ (V JHKW QLFKW GDUXP GLH HLQ]HOQHQ hEXQJHQ SHUIHNW ]X PDFKHQ VRQGHUQ VLFK LPPHU ZLHGHU QHX DXI GLH YHUVFKLHGHQHQ $XIJDEHQ HLQ]XODVVHQ 9RU DOOHP :LU KDEHQ XQVHUHQ 6SD GDEHL %LWWH PLWEULQJHQ EH TXHPH .OHLGXQJ XQG +DOOHQVFKXKH IODFKH 6FKXKH

3HWWVWDGW

[ PRQWDJV 8KU DE 6FKXOXQJVUDXP )HXHUZHKUKDXV 2KPVWUD H 3HWWVWDGW &KULVWLQH 6FKRLHUHU ¼

ZZZ YKV EDPEHUJ ODQG GH

*HVXQGKHLW XQG )LWQHVV 6WXKOJ\PQDVWLN 6LFKHU VWHKHQ XQG JHKHQ LQ MHGHP $OWHU :HQQ lOWHUH 0HQVFKHQ VW U]HQ VHL HV GD KHLP RGHU XQWHUZHJV IROJHQ RIW .UDQNHQ KDXVDXIHQWKDOWH 6FKPHU]HQ XQG GDXHUKDI WH 0RELOLWlWVHLQVFKUlQNXQJHQ +LHU N|QQHQ HLQIDFKH hEXQJHQ PLW 6SD LQ GHU *HPHLQ VFKDIW YRUEHXJHQ

3HWWVWDGW

[ PRQWDJV 8KU DE 6FKXOXQJVUDXP )HXHUZHKUKDXV 2KPVWUD H 3HWWVWDGW %ULJLWWH =RSI ¼

9LWDO XQG ILW ELV LQV KRKH $OWHU 'XUFK 'HKQHQ .UlIWLJHQ XQG /RFNHUQ GHU ZLFKWLJVWHQ 0XVNHOJUXSSHQ VROO GHP JH I UFKWHWHQ 6WXU] LP $OWHU HQWJHJHQ JHZLUNW ZHUGHQ (LQ *UR WHLO GHU hEXQJHQ NDQQ EHL %HGDUI LP 6LW]HQ GXUFKJHI KUW ZHUGHQ 'LH 7HLOQHKPHQGHQ VROOHQ )UHXGH DQ GHQ DQWUDL QLHUWHQ HLQIDFKHQ %HZHJXQJHQ KDEHQ 'DV =LHO LVW HLQH 6WlUNXQJ E]Z 6WHLJHUXQJ GHU SHUV|QOLFKHQ N|USHUOLFKHQ )lKLJNHLWHQ VR ZLH GDV 9HUEHVVHUQ GHU HLJHQHQ *HVFKLFN OLFKNHLW GXUFK 7UDLQLHUHQ GHV *OHLFKJH ZLFKWVRUJDQHV

6WHJDXUDFK

[ PLWWZRFKV 8KU DE *\PQDVWLNUDXP % UJHUVDDO 6FKXOSODW] 6WHJDXUDFK 0DULRQ 6FKUHLQHU ¼

)LWQHVV I U .RSI XQG .|USHU

)LW YRQ .RSI ELV =HK :LU ELHWHQ NOHLQH XQG HLQIDFKH hEXQJHQ LP 6LW]HQ 6WHKHQ RGHU *HKHQ MH QDFK SHUV|QOL FKHU %HZHJXQJVP|JOLFKNHLW 6FKZHUSXQNW LVW GDV JH]LHOWH 7UDLQLQJ YRQ PRWRUL VFKHQ /HLVWXQJHQ GLH I U $OOWDJVEHZHJXQ JHQ UHOHYDQW VLQG XQG GLH 6WXU]JHIDKU UHGX ]LHUHQ hEHU VSH]LHOOH hEXQJHQ N|QQHQ $OO WDJVPRELOLWlW XQG GDPLW /HEHQVTXDOLWlW YHU EHVVHUW ZHUGHQ 3V\FKLVFKH %HILQGOLFKNHLWHQ

ZZZ YKV EDPEHUJ ODQG GH

XQG ]XP 7HLO DXFK JHLVWLJH /HLVWXQJ N|QQHQ GXUFK GDV 7UDLQLQJ SRVLWLY EHHLQIOXVVW ZHU GHQ 'DV $QJHERW LVW RIIHQ I U DOOH 0HQ VFKHQ GLH LKUHQ .RSI XQG .|USHU ILW KDOWHQ ZROOHQ :LU P|FKWHQ HLQH *UXSSH VHLQ GLH VLFK JHJHQVHLWLJ PRWLYLHUW XQG XQWHUVW W]W 'HU .XUV HLJQHW VLFK I U DOOH 0HQVFKHQ GLH DXFK LP $OWHU EHZHJOLFK EOHLEHQ ZROOHQ RK QH MHGRFK VSRUWOLFKH +|FKVWOHLVWXQJHQ DQ]X VWUHEHQ

.HPPHUQ

[ GLHQVWDJV 8KU DE -XJHQGKHLP 0DLQVWUD H .HPPHUQ +LOGHJDUG 1 OHLQ &RUQHOLD /HKP EHFNHU ¼

%HZHJXQJ I U GLH JUDXHQ =HO OHQ %ULQJHQ 6LH ,KU *HKLUQ LQ 6FKZXQJ PLW *OHLFKJHZLFKWV XQG .RRUGLQDWLRQV EXQJHQ 5HDNWLRQVDXIJDEHQ VRZLH hEXQJHQ I U *H GlFKWQLV XQG .RQ]HQWUDWLRQ 'DV %HVRQGHUH GDUDQ :LU NRPELQLHUHQ N|USHUOLFKH XQG NR JQLWLYH $XIJDEHQ 'DPLW ZHUGHQ GLH *HKLUQ ]HOOHQ DQJHUHJW XQG YHUQHW]HQ VLFK EHVVHU GLH SHUIHNWH 3UlYHQWLRQ JHJHQ $OWHUVYHUJH VVOLFKNHLW XQG $O]KHLPHU 'LH DEZHFKVOXQJV UHLFKHQ hEXQJHQ EHJLQQHQ HLQIDFK VWHLJHUQ VLFK ODQJVDP XQG PDFKHQ 6SD :LFKWLJ (V JHKW QLFKW GDUXP GLH $XIJDEHQ SHUIHNW ]X PDFKHQ VRQGHUQ VLFK LPPHU ZLH GHU QHX DXI GLH YHUVFKLHGHQHQ $XIJDEHQ HLQ]XODVVHQ

3HWWVWDGW

[ PRQWDJV 8KU DE 6FKXOXQJVUDXP )HXHUZHKUKDXV 2KPVWUD H 3HWWVWDGW &KULVWLQH 6FKRLHUHU ¼

*HVXQGKHLW XQG )LWQHVV %ULGJH HLQ .DUWHQVSLHO PLW $QVSUXFK %ULGJH KlOW GHQ *HLVW ILW XQG NDQQ ,KUH *H GlFKWQLVOHLVWXQJ YHUEHVVHUQ 'LHVHU .XUV LVW I U 1HXOLQJH GLH JHUQH .DUWHQ VSLHOHQ LKU *HGlFKWQLV WUDLQLHUHQ ZROOHQ XQG 6SD DP .RPELQLHUHQ KDEHQ %ULGJH LVW HLQ 0L[ DXV 6NDW 'RSSHONRSI XQG 6FKDFK XQG JLOW DOV GDV VFKZLHULJVWH .DUWHQVSLHO GHU :HOW %ULGJHVSLHOHQ |IIQHW ,KQHQ EHUDOO .RQWDNW P|JOLFKNHLWHQ GD ZHOWZHLW QDFK GHQ JOHL FKHQ 5HJHOQ JHVSLHOW ZLUG 6LH ZHUGHQ LQ GLHVHP .RPSDNWNXUV PLW PRGHUQHQ 8QWHU ULFKWVPHWKRGHQ DQ GDV 6SLHO KHUDQJHI KUW VR GDVV ,KQHQ GHU (LQVWLHJ HUOHLFKWHUW ZLUG 7KHPHQ EHUVLFKW :DV LVW %ULGJH" :DUXP LVW GDV (UOHUQHQ HLQHV %LHWV\VWHPV QRWZHQ GLJ" 'D]X ]DKOUHLFKH SUDNWLVFKH hEXQJHQ

6FKH OLW]

6D 8KU 0HKU]ZHFNUDXP 0LWWHOVFKXOH 0LWWOHUHU :HJ 6FKH OLW] (YD * WWOHU ¼

*\PQDVWLN I U (OWHUQ .LQG

*\PQDVWLN 7XUQHQ I U (OWHUQ XQG .LQG 6FKRQ NOHLQH .LQGHU KDEHQ YLHO )UHXGH DQ %HZHJXQJ XQG ZROOHQ HUSUREHQ ZDV VLH DO OHV N|QQHQ 'DEHL OHUQHQ VLH JHPHLQVDP PLW HLQHP (OWHUQWHLO LKUH )lKLJNHLWHQ EHVVHU HLQ]XVFKlW]HQ %HZHJXQJVVLFKHUKHLW *H VFKLFNOLFKNHLW .UHDWLYLWlW XQG 6HOEVWEH ZXVVWVHLQ ZHUGHQ JHI|UGHUW 6ROOWH NHLQH $OWHUVDQJDEH DXIJHI KUW VHLQ HUNXQGLJHQ 6LH VLFK ELWWH EHL ,KUHU $X HQ VWHOOH %LWWH (OWHUQWHLO DQPHOGHQ XQG 1DPHQ GHV .LQGHV H[WUD DQJHEHQ

%DXQDFK

[ IUHLWDJV 8KU DE 7XUQUDXP .,*$ 6W 2VZDOG $ORLV 6FKHQN 6WU %DXQDFK $OWHU DE FD 0RQDWHQ 0DULD 7DGGD ¼

Ż 9HUDQVWDOWXQJVUDXP LVW EDUULHUHIUHL

%XUJHEUDFK

*HUDFK

/, ;

/LFKWHQHLFKH

/, ;

/LFKWHQHLFKH

3HWWVWDGW

6FKO VVHOIHOG

[ IUHLWDJV 8KU DE +DOOH :LQGHFNKDOOH *UDVPDQQVGRUIHU 6WUD H E %XUJHEUDFK $OWHU -DKUH .DULQ 5HXV ¼ [ PRQWDJV 8KU DE *HPHLQVFKDIWVKDOOH /DLPEDFKWDOKDOOH +DXSWVWU *HUDFK $OWHU -DKUH -XWWD 6FKPLGW ¼ [ PLWWZRFKV 8KU DE 7XUQKDOOH 6FKXOH .DSHOOHQVWU /LFKWH QHLFKH .XUV $QPHOGXQJ EHU .XUVOHLWXQJ *DE\ :HFNZHUWK ¼ [ PLWWZRFKV 8KU DE 7XUQKDOOH 6FKXOH .DSHOOHQVWU /LFKWH QHLFKH .XUV $QPHOGXQJ EHU .XUVOHLWXQJ *DE\ :HFNZHUWK ¼ [ GRQQHUVWDJV 8KU DE 7XUQKDOOH *UXQGVFKXOH 6FKXOVWU 3HWW VWDGW $OWHU -DKUH 0LFKDHOD .DLVHU ¼ [ GRQQHUVWDJV 8KU DE 7XUQKDOOH *UXQGVFKXOH 6FKXOVWU 3HWW VWDGW $OWHU -DKUH 0LFKDHOD .DLVHU ¼ [ GLHQVWDJV 8KU

ZZZ YKV EDPEHUJ ODQG GH

*HVXQGKHLW XQG )LWQHVV DE 6WDGWKDOOH $Q GHU 5HLFKHQ (EUDFK 6FKO VVHOIHOG DE /DXIDOWHU ELV FD -DKUH *LVHOD 2WWHQVFKOlJHU ¼

7 WVFKHQJHUHXWK

[ GRQQHUVWDJV 8KU DE 7XUQKDOOH 0LWWHOVFKXOH 6FKXOVWU %LVFK EHUJ .XUV $OWHU -DKUH .DWULQ :HLVV ¼

7 WVFKHQJHUHXWK

9LHUHWK

[ IUHLWDJV 8KU DE 7XUQKDOOH 0LWWHOVFKXOH 6FKXOVWU %LVFK EHUJ .XUV $OWHU -DKUH 1 1 ¼ [ PRQWDJV 8KU DE 7XUQKDOOH *UXQGVFKXOH 6FKXOVWU 9LH UHWK DE -DKUHQ 0LFKDHOD 6FKHQN ¼

%DE\WXUQHQ :LU VLQG GLH 3DPSHUVURFNHU GHQQ ZLU ZRO OHQ QLFKW QXU ODQJZHLOLJ DXI HLQHU 'HFNH OLH JHQ :LU ZROOHQ GLH :HOW HQWGHFNHQ ZLU ZRO OHQ KRFK KLQDXV RGHU LQ HLQH +|KOH NUDEEHOQ LPPHU VLFKHU PLW 0DPD RGHU 3DSD 6SLHOH ULVFK XQG XQWHUEHZXVVW OHUQHQ GLH .LQGHU ULFKWLJHV 9HUKDOWHQ VR GDVV VLH DXFK GUDX HQ VLFKHU EHU 6WRFN XQG 6WHLQ NOHWWHUQ N|QQHQ

)UHQVGRUI

[ GLHQVWDJV 8KU DE 7XUQKDOOH 6FKXOH %DKQKRIVWU )UHQVGRUI $QPHOGXQJ EHU GLH $X HQVWHOOH .DULQ 5DDEH ¼

.LGV LQ %HZHJXQJ PLW HLQHP (UZDFKVHQHQ )|UGHUXQJ NRRUGLQDWLYHU XQG NRQGLWLRQHOOHU )lKLJNHLWHQ XQWHU %HU FNVLFKWLJXQJ GHU NLQGOLFKHQ (QWZLFNOXQJVSKDVHQ 6SLHOHUL VFKH 9HUPLWWOXQJ YRQ %HZHJXQJVIRUPHQ :HUIHQ )DQJHQ 6SULQJHQ /DXIHQ YLHO VHLWLJHV 7XUQHQ NLQGJHUHFKWH 'XUFKI KUXQJ YRQ %DOO XQG 7UHQGVSRUWDUWHQ %LWWH (OWHUQ WHLO DQPHOGHQ XQG 1DPHQ GHV .LQGHV DQJH EHQ

.HPPHUQ

[ GRQQHUVWDJV 8KU DE Ż 7XUQKDOOH *UXQGVFKXOH 6FKXOVWU .HP PHUQ $OWHU -DKUH 0LFKDHOD 7KDVOHU ¼ [ GRQQHUVWDJV 8KU DE Ż 7XUQKDOOH *UXQGVFKXOH 6FKXOVWU .HP PHUQ $OWHU -DKUH 0LFKDHOD 7KDVOHU ¼

*\PQDVWLN 7XUQHQ I U .LQGHU

.LQGHUWXUQHQ ,KU KDEW 6SD DP *HUlW ]X WXUQHQ XQG hEXQJHQ ]X HUOHUQHQ" 2GHU LKU Z UGHW JHU QH ZLVVHQ ZDV HLQH )OXJUROOH LVW" ,P 6FKXO VSRUW JLEW HV 1RWHQ DXI %RFNVSULQJHQ XQG GX ELVW QRFK XQVLFKHU" ,Q GLHVHP .XUV N|QQHQ ZLU DOOHV LQ GHU *UXSSH EHQ XQG KDEHQ 6SD GDEHL

)UHQVGRUI

[ IUHLWDJV 8KU DE 7XUQKDOOH 6FKXOH %DKQKRIVWU )UHQVGRUI $OWHU DE -DKUHQ .DULQ 5DDEH ¼

*\PQDVWLN 7XUQHQ I U .LQGHU ,Q YHUVFKLHGHQHQ 6SLHO XQG %HZHJXQJVIRU PHQ ZLUG GLH JDQ]KHLWOLFKH N|USHUOLFKH )LW

ZZZ YKV EDPEHUJ ODQG GH

*HVXQGKHLW XQG )LWQHVV QHVV $XVGDXHU XQG .UDIW 6FKQHOOLJNHLW %H ZHJOLFKNHLW XQG *HVFKLFNOLFKNHLW VRZLH )DLUQHVV XQG 7HDPJHLVW JHIRUGHUW XQG JHI|U GHUW ,P 9RUGHUJUXQG VWHKW GHU 6SD DQ GHU %HZHJXQJ XQG GDV JHPHLQVDPH 6SLHOHQ

+HUUQVGRUI

[ GLHQVWDJV 8KU DE .OHLQH 7XUQKDOOH 9RONVVFKXOH 3HXQWZHJ )UHQVGRUI +HUUQVGRUI $OWHU -DKUH 0DULDQQH 'HUUD ¼

3HWWVWDGW

[ IUHLWDJV 8KU DE 7XUQKDOOH *UXQGVFKXOH 6FKXOVWU 3HWW VWDGW $OWHU -DKUH 5LWD +HUWHU 0DULD 3IODXP ¼

3HWWVWDGW

[ IUHLWDJV 8KU DE 7XUQKDOOH *UXQGVFKXOH 6FKXOVWU 3HWW VWDGW $OWHU -DKUH 5LWD +HUWHU 0DULD 3IODXP ¼

5HFNHQGRUI

[ GRQQHUVWDJV 8KU DE 7XUQKDOOH *UXQGVFKXOH =LHJHOJDVVH 5HFNHQGRUI 7XUQHQ ZLH 3LSSL /DQJVWUXPSI &R $OWHU -DKUH 6LOYLD %OHFKLQJHU ¼

5HFNHQGRUI

[ GRQQHUVWDJV 8KU DE 7XUQKDOOH *UXQGVFKXOH =LHJHOJDVVH 5HFNHQGRUI 7XUQHQ ZLH 3LSSL /DQJVWUXPSI &R $OWHU -DKUH 6LOYLD %OHFKLQJHU ¼

9LHUHWK

[ PRQWDJV 8KU DE 7XUQKDOOH *UXQGVFKXOH 6FKXOVWU 9LH UHWK

$OWHU -DKUH 0LFKDHOD 6FKHQN

%RGHQ XQG *HUlWHWXUQHQ I U .LQGHU 3(

3HWWVWDGW

[ GRQQHUVWDJV 8KU DE 7XUQKDOOH *UXQGVFKXOH 6FKXOVWU 3HWW VWDGW $OWHU -DKUH 5LWD +HUWHU ¼ [ GRQQHUVWDJV 8KU DE 7XUQKDOOH *UXQGVFKXOH 6FKXOVWU 3HWW VWDGW $OWHU -DKUH 5LWD +HUWHU ¼

%HZHJXQJV XQG %DOOVFKXOH I U .LQGHU ,P 9RUGHUJUXQG VWHKW GLH DOOJHPHLQH %HZH JXQJVVFKXOXQJ GLH GLH JDQ]KHLWOLFKH N|U SHUOLFKH )LWQHVV IRUGHUW XQG I|UGHUW 'LH EHL GHU DOOJHPHLQHQ %DOOVFKXOH HUZRUEHQHQ HOH PHQWDUHQ )HUWLJNHLWHQ XQWHUVW W]HQ VSRUWDUW EHUJUHLIHQG HLQHQ VSlWHUHQ (LQVWLHJ LQ MHGH %DOOVSRUWDUW

3HWWVWDGW

[ PRQWDJV 8KU DE 7XUQKDOOH *UXQGVFKXOH 6FKXOVWU 3HWW VWDGW $OWHU -DKUH 1RUEHUW 6HHP OOHU ¼ [ PRQWDJV 8KU DE 7XUQKDOOH *UXQGVFKXOH 6FKXOVWU 3HWW VWDGW $OWHU -DKUH 1RUEHUW 6HHP OOHU ¼

ZZZ YKV EDPEHUJ ODQG GH

*HVXQGKHLW XQG )LWQHVV /HLFKWDWKOHWLN I U .LQGHU 3(

3HWWVWDGW

[ GRQQHUVWDJV 8KU DE 3DXVHQKRI *UXQGVFKXOH 6FKXOVWU 3HWW VWDGW (LQH 6WXQGH 6SRUW GUDX HQ EHL 5HJHQ GULQQHQ $OWHU -DKUH 5LWD +HUWHU ¼

6HOEVWYHUWHLGLJXQJ

6HOEVWYHUWHLGLJXQJ I U .LQGHU 'LH .LQGHU HUOHUQHQ *ULIIH XQG 7HFKQLNHQ EHQ GLHVH NRQWLQXLHUOLFK HLQ VR GDVV VLH VLFK LQ HLQHU 1RWIDOOVLWXDWLRQ RIIHQVLY YHUWHLGL JHQ N|QQHQ

/DXWHU

[ PLWWZRFKV 8KU DE *HPHLQVFKDIWVUDXP 5DWKDXV 6FKXOVWU /DXWHU 1DWDVFKD +|SIOHU ¼

6HOEVWYHUWHLGLJXQJ I U (OWHUQ XQG .LQG *HPHLQVDP PLW HLQHP (OWHUQWHLO HUOHUQHQ GLH .LQGHU *ULIIH XQG 7HFKQLNHQ EHQ GLHVH NRQWLQXLHUOLFK HLQ VR GDVV VLH VLFK LQ HLQHU 1RWIDOOVLWXDWLRQ YHUWHLGLJHQ N|QQHQ 'XUFK GDV JHPHLQVDPH 7UDLQLHUHQ OHUQHQ (OWHUQ XQG .LGQHU EHVVHU DXIHLQDQGHU HLQ]XJHKHQ %LWWH (OWHUQWHLO DQPHOGHQ XQG 1DPHQ GHV .LQGHV DQJHEHQ

6FKZLPPHQ

3HWWVWDGW

[ GRQQHUVWDJV 8KU DE 3DXVHQKRI *UXQGVFKXOH 6FKXOVWU 3HWW VWDGW (LQH 6WXQGH 6SRUW GUDX HQ EHL 5HJHQ GULQQHQ $OWHU -DKUH 5LWD +HUWHU ¼

*HPHLQVFKDIWVUDXP 5DWKDXV 6FKXOVWU /DXWHU 3UHLV JLOW SUR 3DDU $OWHU DE -DKUHQ 1DWDVFKD +|SIOHU ¼

6FKZLPPNXUV I U .LQGHU PLW HLQHP (UZDFKVHQHQ 1XU LQ %HJOHLWXQJ HLQHV (UZDFKVHQHQ %LWWH (OWHUQWHLO DQPHOGHQ XQG 1DPHQ GHV .LQGHV DQJHEHQ

%DXQDFK

[ PLWWZRFKV 8KU DE 6FKZLPPKDOOH +DOOHQEDG %DVWHLVWUD H %DXQDFK .XUV DE -DKUH ]]JO (LQWULWW I +DOOHQ EDG EDU YRU 2UW .DUO +HLQ] 5 E ¼

/DXWHU

[ PLWWZRFKV 8KU DE

ZZZ YKV EDPEHUJ ODQG GH

*HVXQGKHLW XQG )LWQHVV 6FKZLPPNXUV I U .LQGHU DE .ODVVH I U $QIlQJHU,QQHQ 1HEHQ GHU :DVVHUJHZ|KQXQJ GLH EHVRQ GHUV I U XQHUIDKUHQH 6FKZLPPDQIlQJHU,Q QHQ HLQH JUR H 5ROOH VSLHOW ZHUGHQ GLH *UXQGODJHQ GHV 6FKZLPPHQV ZLH %HLQ VFKODJ $UP]XJ XQG GLH 6FKZLPP $WPXQJ NLQGJHUHFKW XQG VSLHOHULVFK DQ GLH 6FKZLPPVFK OHU,QQHQ ZHLWHUJHJHEHQ 'LH .LQGHU VROOWHQ NHLQH 6FKHX YRU GHP :DVVHU KDEHQ $P (QGH GHV .XUVHV HUKDOWHQ GLH .LQGHU HLQH 8UNXQGH PLW 6FKZLPPDE]HL FKHQ 'DV .XUVHQWJHOW EHLQKDOWHW GHQ (LQWULWW HU .DUWH LQV +DOOHQEDG

*HVFKlIWVVWHOOH

[ GRQQHUVWDJV 8KU DE +DOOHQEDG /LFKWHQHLFKH .DSHOOHQVWU 0HPPHOVGRUI /LFKWHQHLFKH I U $QIlQJHU,QQHQ QXU 2QOLQH $QPHOGXQJ P|JOLFK &ODXGLD +LOOHU ¼

6FKZLPPNXUV I U .LQGHU DE .ODVVH $XIEDXNXUV 'HU $XIEDXNXUV LVW JHHLJQHW I U .LQGHU GLH EHUHLWV HLQHQ *UXQGNXUV EHVXFKW KDEHQ HV DOOHUGLQJV QRFK QLFKW ELV ]XP 6HHSIHUG FKHQ JHVFKDIIW KDEHQ $P (QGH GHV .XU VHV HUKDOWHQ GLH .LQGHU HLQH 8UNXQGH PLW 6FKZLPPDE]HLFKHQ 'LH .XUVJHE KU EHLQ KDOWHW GHQ (LQWULWW HU .DUWH LQV +DOOHQ EDG

*HVFKlIWVVWHOOH

[ PRQWDJV 8KU DE +DOOHQEDG /LFKWHQHLFKH .DSHOOHQVWU 0HPPHOVGRUI /LFKWHQHLFKH $XIEDXNXUV QXU 2QOLQH $QPHOGXQJ P|JOLFK 3HWHU +LOOHU ¼

*HVFKlIWVVWHOOH

[ IUHLWDJV 8KU DE +DOOHQEDG /LFKWHQHLFKH .DSHOOHQVWU 0HPPHOVGRUI /LFKWHQHLFKH $XIEDXNXUV QXU 2QOLQH $QPHOGXQJ P|JOLFK &ODXGLD +LOOHU ¼

.UDXOVFKZLPPHQ

*HVFKlIWVVWHOOH

[ PRQWDJV 8KU DE +DOOHQEDG /LFKWHQHLFKH .DSHOOHQVWU 0HPPHOVGRUI /LFKWHQHLFKH I U $QIlQJHU,QQHQ QXU 2QOLQH $QPHOGXQJ P|JOLFK 3HWHU +LOOHU ¼

.UDXOHQ LVW GHU VFKQHOOVWH 6FKZLPPVWLO YRQ DOOHQ 'RFK GLH 7HFKQLN LVW QLFKW HLQIDFK XQG YLHOH WXQ VLFK VFKZHU GLH YHUVFKLHGHQHQ %H ZHJXQJVDEOlXIH YRQ %HLQHQ XQG $UPHQ JH PHLQVDP PLW GHU ULFKWLJHQ $WPXQJ XP]XVHW ]HQ (LQH VDXEHUH 7HFKQLN LVW GDV $ XQG 2 EHLP .UDXOVFKZLPPHQ 'LH .UDXONXUVH ULFK WHQ VLFK DQ HUZDFKVHQH 7HLOQHKPHU,QQHQ

*HVFKlIWVVWHOOH

[ IUHLWDJV 8KU DE +DOOHQEDG /LFKWHQHLFKH .DSHOOHQVWU 0HPPHOVGRUI /LFKWHQHLFKH I U $QIlQJHU,QQHQ LQNO ¼ (LQWULWW QXU 2QOLQH $QPHOGXQJ P|JOLFK ELWWH 7HUPLQH EHDFKWHQ QLFKW Z|FKHQWOLFK -XOLD 5|GHU ¼ [ IUHLWDJV 8KU DE +DOOHQEDG /LFKWHQHLFKH .DSHOOHQVWU 0HPPHOVGRUI /LFKWHQHLFKH I U )RUWJHVFKULWWHQH LQNO ¼ (LQWULWW QXU 2QOLQH $QPHOGXQJ P|JOLFK ELWWH 7HUPLQH EHDFKWHQ QLFKW Z|FKHQWOLFK -XOLD 5|GHU ¼

ZZZ YKV EDPEHUJ ODQG GH

*HVXQGKHLW XQG )LWQHVV :DVVHUJ\PQDVWLN

:DVVHUJ\PQDVWLN :DVVHUJ\PQDVWLN LVW HLQ VSH]LHOOHV %HZH JXQJVWUDLQLQJ LP :DVVHU 'LH .UDIW XQG .RQGLWLRQV EXQJHQ VFKRQHQ DXIJUXQG GHV $XIWULHEV GHV :DVVHUV GLH *HOHQNH 6HKQHQ XQG GHQ 5 FNHQ XQG NUlIWLJHQ GLH 0XVNXOD WXU VRZLH GDV +HU] .UHLVODXI 6\VWHP 'XUFK GHQ KRKHQ :LGHUVWDQG GHV :DVVHUV VLQG GLH hEXQJHQ WHLOZHLVH DQVWUHQJHQGHU DOV DX HUKDOE GHV :DVVHUV

DE +DOOHQEDG $PSIHUEDFKHU 6WU %XUJH EUDFK .XUV DXVJHEXFKW ]]JO (LQWULWW EDU YRU 2UW $QPHOGXQJ EHU GLH .XUVOHLWXQJ /\GLD .QDXHU ¼

6FKH OLW]

[ IUHLWDJV 8KU DE )UHLEDG :LQGLVFKOHWWHQHU 6WU 6FKH OLW] EHKHL]WHV )UHLEDG 0LFKDHOD 5 PPHU ¼

%DXQDFK

7 WVFKHQJHUHXWK

%DXQDFK

:HLFKHQGRUI

%XUJHEUDFK

[ IUHLWDJV 8KU DE 6FKZLPPKDOOH +DOOHQEDG %DVWHLVWUD H %DXQDFK ]]JO (LQWULWW EDU YRU 2UW 5HQDWH 6FKOLFKWLQJ ¼ [ IUHLWDJV 8KU DE 6FKZLPPKDOOH +DOOHQEDG %DVWHLVWUD H %DXQDFK LP 7LHIZDVVHU PLW 3RZHU ]]JO (LQWULWW EDU YRU 2UW 5HQDWH 6FKOLFKWLQJ ¼ [ GRQQHUVWDJV 8KU DE +DOOHQEDG $PSIHUEDFKHU 6WU %XUJH EUDFK $QPHOGXQJ EHU GLH $X HQVWHOOH ]]JO (LQWULWW EDU YRU 2UW /\GLD .QDXHU ¼

0|QFKVDPEDFK

[ GLHQVWDJV 8KU DE +DOOHQEDG $PSIHUEDFKHU 6WU %XUJH EUDFK .XUV DXVJHEXFKW ]]JO (LQWULWW EDU YRU 2UW $QPHOGXQJ EHU GLH .XUVOHLWXQJ /\GLD .QDXHU ¼

[ PLWWZRFKV 8KU DE +DOOHQEDG $PSIHUEDFKHU 6WU %XUJH EUDFK DXVJHEXFKW ]]JO (LQWULWW EDU YRU 2UW /\GLD .QDXHU ¼ [ PRQWDJV 8KU DE +DOOHQEDG /LFKWHQHLFKH .DSHOOHQVWU 0HPPHOVGRUI /LFKWHQHLFKH .XUV *HE KU LQNO (LQWULWW DXVJHEXFKW /\GLD .QDXHU ¼

0LHW RGHU (LQWULWWVNRVWHQ « N|QQHQ ]XVlW]OLFK DQIDOOHQ ZHQQ HLQ 5DXP DQJHPLHWHW ZHUGHQ PXVV RGHU (LQWULWW DQIlOOW ] % 6FKZLPPElGHU 'DV (QWJHOW LVW PHLVW GLUHNW YRU 2UW ]X EH]DKOHQ

0|QFKVDPEDFK

[ GLHQVWDJV 8KU

ZZZ YKV EDPEHUJ ODQG GH

*HVXQGKHLW XQG )LWQHVV :(

:HLFKHQGRUI

[ PRQWDJV 8KU DE +DOOHQEDG /LFKWHQHLFKH .DSHOOHQVWU 0HPPHOVGRUI /LFKWHQHLFKH .XUV *HE KU LQNO (LQWULWW DXVJHEXFKW 5HQDWH 6FKOLFKWLQJ ¼

:HLFKHQGRUI

[ PRQWDJV 8KU DE +DOOHQEDG /LFKWHQHLFKH .DSHOOHQVWU 0HPPHOVGRUI /LFKWHQHLFKH .XUV *HE KU LQNO (LQWULWW $QMD 6|KQOHLQ ¼

:HLFKHQGRUI

[ PRQWDJV 8KU DE +DOOHQEDG /LFKWHQHLFKH .DSHOOHQVWU 0HPPHOVGRUI /LFKWHQHLFKH .XUV *HE KU LQNO (LQWULWW $QMD 6|KQOHLQ ¼ [ GLHQVWDJV 8KU DE +DOOHQEDG /LFKWHQHLFKH .DSHOOHQVWU 0HPPHOVGRUI /LFKWHQHLFKH .XUV *HE KU LQNO (LQWULWW DXVJHEXFKW /\GLD .QDXHU ¼

$TXDILWQHVV

$TXDILWQHVV $TXDILWQHVV LVW HLQ *DQ]N|USHUWUDLQLQJ GDV LP )ODFKZDVVHU LQ %UXVWK|KH RGHU LP 7LHI ZDVVHU PLW XQG RKQH *HUlW DQJHERWHQ ZLUG 'XUFK $TXDILWQHVV ZHUGHQ .UDIW %HZHJOLFK NHLW VRZLH $XVGDXHU JHVWHLJHUW XQG (QW VSDQQXQJ JHI|UGHUW :DVVHUDXIWULHE XQG ZLGHUVWDQG I|UGHUQ 0XVNHONUDIW XQG $XVGDX HU XQG HQWODVWHQ GLH *HOHQNH

%XUJHEUDFK

[ PRQWDJV 8KU DE +DOOHQEDG $PSIHUEDFKHU 6WU %XUJH EUDFK .XUV LP )ODFKZDVVHU $QPHOGXQJ EHU

Ż 9HUDQVWDOWXQJVUDXP LVW EDUULHUHIUHL

GLH $X HQVWHOOH ]]JO (LQWULWW EDU YRU 2UW $QJHOLND 0 OOHU ¼

%XUJHEUDFK

6FKH OLW]

[ PRQWDJV 8KU DE +DOOHQEDG $PSIHUEDFKHU 6WU %XUJH EUDFK .XUV LP )ODFKZDVVHU $QPHOGXQJ EHU GLH $X HQVWHOOH ]]JO (LQWULWW EDU YRU 2UW $QJHOLND 0 OOHU ¼ [ VDPVWDJV 8KU DE +DOOHQEDG $PSIHUEDFKHU 6WU %XUJH EUDFK I U )U KDXIVWHKHU LP 7LHIZDVVHU ]]JO (LQ WULWW EDU YRU 2UW $QJHOLND 0 OOHU ¼ [ VDPVWDJV 8KU DE +DOOHQEDG $PSIHUEDFKHU 6WU %XUJH EUDFK LP 7LHIZDVVHU ]]JO (LQWULWW EDU YRU 2UW $QJHOLND 0 OOHU ¼ [ IUHLWDJV 8KU DE )UHLEDG :LQGLVFKOHWWHQHU 6WUD H 6FKH OLW] EHKHL]WHV )UHLEDG 0LFKDHOD 5 PPHU ¼

$TXD -RJJLQJ $TXD -RJJLQJ EHGHXWHW )LWQHVV DXI JHOHQN VFKRQHQGH XQG KDUPRQLVFKH $UW XQG :HLVH ,P :DVVHU WUlJW GHU .|USHU QXU VHLQHV *HZLFKWHV 'DKHU N|QQHQ DXFK YRUJHVFKl GLJWH *HOHQNH VDQIW WUDLQLHUW XQG hEHUEHODV WXQJHQ UHGX]LHUW ZHUGHQ

%XUJHEUDFK

[ VDPVWDJV 8KU DE +DOOHQEDG $PSIHUEDFKHU 6WU %XUJH EUDFK

ZZZ YKV EDPEHUJ ODQG GH

*HVXQGKHLW XQG )LWQHVV LP 7LHIZDVVHU ]]JO (LQWULWW EDU YRU 2UW $QJHOLND 0 OOHU ¼

7lQ]HULVFKH %HZHJXQJ -D]]J\PQDVWLN GDQFH

6SLHO XQG 7DQ] -D]]GDQFH I U .LQGHU ,P IUHLHQ 6SLHO XQG GXUFK JH]LHOWHV hEHQ VROOHQ GLH .LQGHU YLHOIlOWLJH %HZHJXQJVHU IDKUXQJHQ VDPPHOQ (UIDKUXQJHQ PLW GHP HLJHQHQ .|USHU PLW YHUVFKLHGHQHQ *HUlWHQ RGHU PLW DQGHUHQ .LQGHUQ +DOWXQJVVFKlGHQ ZLUG YRUJHEHXJW )lKLJNHLWHQ ZLH .RRUGLQDWL RQ )OH[LELOLWlW $XVGDXHU XQG *HVFKLFNOLFK NHLW ZHUGHQ JHI|UGHUW

+HUUQVGRUI

[ GLHQVWDJV 8KU DE .OHLQH 7XUQKDOOH 9RONVVFKXOH 3HXQWZHJ )UHQVGRUI +HUUQVGRUI $OWHU ELV .ODVVH +LOGH /|KU ¼

+LS +RS 7DQ] I U 7HHQV +LS +RS 7DQ] LVW GDV ZDV GX GDUDXV PDFKVW :LU NUHLHUHQ SURELHUHQ XQV DXV KD EHQ 6SD DQ XQVHUHQ %HZHJXQJHQ XQG EDVWHOQ XQVHUH HLJHQH &KRUHRJUDSKLH +LHU HLQ 6FKULWW XQG GD HLQ -XPS :LU KDEHQ GHQ 7DQ] LQ GHU +DQG /RV JHKW V

.HPPHUQ

[ IUHLWDJV 8KU DE Ż 0HKU]ZHFNUDXP *UXQGVFKXOH 6FKXOVWU .HPPHUQ $OWHU -DKUH -DVPLQ 0LFKDOVNL ¼

.UHDWLYHU .LQGHUWDQ] ,P NUHDWLYHQ .LQGHUWDQ] HQWGHFNHQ ZLU QH EHQ JDQ] YHUVFKLHGHQHQ %HZHJXQJHQ ZLH + SIHQ 6SULQJHQ /DXIHQ HWF GDVV 7DQ]

ZZZ YKV EDPEHUJ ODQG GH

DXFK 5DXP I U VHHOLVFKHQ $XVGUXFN ELHWHW :LU HQWGHFNHQ ZHOFKH )UHXGH 7DQ] XQG %H ZHJXQJ EULQJHQ NDQQ :LU UHLVHQ GXUFK 'VFKXQJHO HUOHEHQ LQ XQVHUHU )DQWDVLH $EHQWHXHU 5DXP XQG 5K\WKPXVJHI KO VR ZLH %HZHJOLFKNHLW ZHUGHQ JHIRUGHUW XQG JH I|UGHUW (QWVSDQQXQJVUHLVHQ XQG NOHLQH 0DVVDJHQ UXQGHQ GDV *DQ]H DE 'LHV LVW HLQ .LQGHUNXUV G K ZLU VLQG XQWHU XQV ZLU ODGHQ GLH (OWHUQ ]XP $EVFKOXVV ]X HLQHU NOHLQHQ (LQKHLW DP (QGH GHU 6WXQGH HLQ %LW WH PLWEULQJHQ %HTXHPH .OHLGXQJ 6FKOlSS FKHQ UXWVFKIHVWH 6RFNHQ

.HPPHUQ

[ IUHLWDJV 8KU DE Ż 0HKU]ZHFNUDXP *UXQGVFKXOH 6FKXOVWU .HPPHUQ $OWHU -DKUH &ODXGLD *LUWJHQ 'LHKO ¼

%HZHJXQJ XQG 7DQ] I U .LQ GHU ,P IUHLHQ 6SLHO XQG GXUFK JH]LHOWHV hEHQ VROOHQ GLH .LQGHU YLHOIlOWLJH %HZHJXQJVHU IDKUXQJHQ VDPPHOQ (UIDKUXQJHQ PLW GHP HLJHQHQ .|USHU PLW YHUVFKLHGHQHQ *HUlWHQ RGHU PLW DQGHUHQ .LQGHUQ +DOWXQJVVFKlGHQ ZLUG YRUJHEHXJW )lKLJNHLWHQ ZLH .RRUGLQDWL RQ )OH[LELOLWlW $XVGDXHU XQG *HVFKLFNOLFK NHLW ZHUGHQ JHI|UGHUW

7 WVFKHQJHUHXWK

[ PLWWZRFKV 8KU DE 3IDUUVDDO 3IDUUKHLP %HUJVWUD H %LVFK EHUJ $OWHU -DKUH LQNO 0LHWH +HLNH )ROJHU ¼

6SLHO XQG 7DQ] I U .LQGHU ,P IUHLHQ 6SLHO XQG GXUFK JH]LHOWHV hEHQ VROOHQ GLH .LQGHU YLHOIlOWLJH %HZHJXQJVHU IDKUXQJHQ VDPPHOQ (UIDKUXQJHQ PLW GHP HLJHQHQ .|USHU PLW YHUVFKLHGHQHQ *HUlWHQ RGHU PLW DQGHUHQ .LQGHUQ +DOWXQJVVFKlGHQ ZLUG YRUJHEHXJW )lKLJNHLWHQ ZLH .RRUGLQDWL RQ )OH[LELOLWlW $XVGDXHU XQG *HVFKLFNOLFK NHLW ZHUGHQ JHI|UGHUW

*HVXQGKHLW XQG )LWQHVV :$

:DOVGRUI

[ VDPVWDJV 8KU DE 0HKU]ZHFNUDXP EHL )DP .HPSI )OLHGHU ZHJ :DOVGRUI $OWHU -DKUH ]]JO 0LHWH ¼ YRU 2UW ]X EH]DKOHQ &DUROD .HPSI ¼

2ULHQWDOLVFKHU 7DQ]

%DXFKWDQ] I U $QIlQJHU,QQHQ

.RQGLWLRQ *OHLFKJHZLFKW XQG %HZHJOLFKNHLW YHUEHVVHUQ 'HU JHVDPWH 0XVNHODSSDUDW XQG GDV 6HOEVWEHZXVVWVHLQ ZHUGHQ JH VWlUNW 5 FNHQVFKPHU]HQ N|QQHQ JHOLQGHUW XQG 6WUHVV DEJHEDXW ZHUGHQ

2EHUKDLG

6FKH OLW]

7UXQVWDGW

[ GRQQHUVWDJV 8KU DE .OHLQH 7XUQKDOOH *UXQG X 0LWWHOVFKXOH 0LW WHOZHJ 2EHUKDLG I U $QIlQJHULQQHQ XQG :LHGHUHLQVWHLJHULQ QHQ $QJHOLND 3RSS ¼ [ PRQWDJV 8KU DE 7XUQUDXP .LQGHUJDUWHQ +lIQHUPDUNW 6FKH OLW] $QJHOLND 3RSS ¼

/DVVHQ 6LH VLFK YHU]DXEHUQ YRQ GHQ DQPXWL JHQ XQG HOHJDQWHQ %HZHJXQJHQ GHV %DXFKWDQ]HV ,Q GLHVHP .XUV ZHUGHQ GLH *UXQGEHZHJXQJHQ GHV RULHQWDOLVFKHQ 7DQ ]HV HUOHUQW XQG LQ HLQHU PRGHUQHQ &KRUHR JUDSKLH DQJHZDQGW =XVlW]OLFK YHUEHVVHUQ ZLU GDEHL XQVHU HLJHQHV .|USHUJHI KO XQG WUDLQLHUHQ EHVWLPPWH 0XVNHOJUXSSHQ 9RUDXVVHW]XQJHQ VLQG 6SD DQ GHU %HZH JXQJ XQG )UHXGH DP 7DQ] $OWHU XQG .|U SHUVWDWXU VSLHOHQ NHLQH 5ROOH

%XWWHQKHLP

[ PRQWDJV 8KU DE 5DXP $OWH 6FKXOH 3U JHOZHJ %XWWHQ KHLP %HWWLQD %DLHU ¼

2ULHQWDOLVFKHU 7DQ] .OlQJH DXV GHP 2ULHQW ZHLFKH %HZHJXQ JHQ XQG JDQ] YLHO 6SD DP 7DQ]HQ 2ULHQWDOLVFKHU 7DQ] LVW GDV LGHDOH *DQ]N|U SHUWUDLQLQJ I U )UDXHQ MHGHQ $OWHUV XQG MHGHU )LJXU 6LH ZHUGHQ ,KUH .|U SHUKDOWXQJ .RRUGLQDWLRQ .RQ]HQWUDWLRQ

Ż 9HUDQVWDOWXQJVUDXP LVW EDUULHUHIUHL

[ GRQQHUVWDJV 8KU DE .ODVVHQ]LPPHU *UXQGVFKXOH 7UXQVWDGW 6FKDXPEHUJVWU 9LHUHWK 7UXQVWDGW PLW &KDUOHVWRQ XQG /DWLQ $QJHOLND 3RSS ¼

*\SV\ 7ULEDO 'DQFH ,Q GLHVHQ 6WXQGHQ YROO /HLGHQVFKDIW XQG (QHUJLH OHUQHQ ZLU (OHPHQWH DXV YLHOHQ 7DQ]WUDGLWLRQHQ GHU 6LQWL XQG 5RPD YRQ LQ GLVFKHQ 7lQ]HQ EHU HXURSlLVFKH XQG RUL HQWDOLVFKH VRZLH 7lQ]H GHV %DONDQ ZLUG DO OHV YHUWUHWHQ VHLQ 'LH HLQ]HOQHQ (OHPHQWH ZHUGHQ VR JHVWDOWHW VHLQ GDVV PDQ DOV *UXSSH JHPHLQVDP LPSURYLVLHUHQ NDQQ XQG HLQH &KRUHRJUDILH QLFKW QRWZHQGLJHUZHLVH HUIRUGHUOLFK LVW 0DQ YHUVWlQGLJW VLFK LP 7DQ] GXUFK HQWVSUHFKHQGH *HVWHQ XQG =HLFKHQ 'LH 7HLOQHKPHQGHQ OHUQHQ DXI GLHVH :HLVH DXIPHUNVDP DXIHLQDQGHU HLQ]XJHKHQ (V HQWVWHKW HLQH EHVRQGHUH (QHUJLH GHV JH PHLQVDPHQ 7DQ]HQV

=DSIHQGRUI

[ GLHQVWDJV 8KU DE 7DQ]VFKHXQH 8QWHUH 6WU =DSIHQGRUI /DXI (OHQD 5| OHU ¼

ZZZ YKV EDPEHUJ ODQG GH

*HVXQGKHLW XQG )LWQHVV /DWLQ 'DQFH

=XPED /DWHLQDPHULNDQLVFKH XQG LQWHUQDWLRQDOH 0X VLN ELOGHQ HLQH G\QDPLVFKH %DVLV I U HLQ HI IHNWLYHV )LWQHVV 3URJUDPP (V ZHUGHQ 3ULQ ]LSLHQ YRQ $HURELF ,QWHUYDOO XQG :LGHU VWDQGVWUDLQLQJ LQWHJULHUW XP GLH )HWWYHUEUHQ QXQJ ]X PD[LPLHUHQ +HU] XQG .UHLVODXI ]X VWlUNHQ XQG 0XVNHOQ DXI]XEDXHQ ) U =XP ED )LWQHVV PXVV PDQ QLFKW WDQ]HQ N|QQHQ PDQ EHZHJW VLFK ]X GHQ 5K\WKPHQ YRQ 6DO VD 0HUHQJXH 5HJJDHWRQ &XPELD &KD &KD &R XQG GDV :LFKWLJVWH LVW GHU 6SD GDEHL

%DXQDFK

[ GRQQHUVWDJV 8KU DE *HPHLQVFKDIWVUDXP % UJHUKDXV =XU $OWHQ %UDXHUHL %DXQDFK !!!.856 $QGUHD 6DOHV :XUVW ¼

%DXQDFK

[ PLWWZRFKV 8KU DE *HPHLQVFKDIWVUDXP % UJHUKDXV =XU $OWHQ %UDXHUHL %DXQDFK !!!.856 (OL]DEHWK %HUJPDQQ ¼

%DXQDFK

[ VRQQWDJV 8KU DE *HPHLQVFKDIWVUDXP % UJHUKDXV =XU $OWHQ %UDXHUHL %DXQDFK 0DULQD -XVWXV ¼

%DXQDFK

[ IUHLWDJV 8KU DE *HPHLQVFKDIWVUDXP % UJHUKDXV =XU $OWHQ %UDXHUHL %DXQDFK $QGUHD 6DOHV :XUVW ¼

+HUUQVGRUI

[ PRQWDJV 8KU DE .OHLQH 7XUQKDOOH 9RONVVFKXOH 3HXQWZHJ )UHQVGRUI +HUUQVGRUI (OLVD 5HEKDQ ¼

ZZZ YKV EDPEHUJ ODQG GH

+LUVFKDLG

/LW]HQGRUI

/DXWHU

5DWWHOVGRUI

6DVVDQIDKUW

[ GLHQVWDJV 8KU DE Ż 7XUQKDOOH 5HDOVFKXOH 5HDOVFKXOVWU +LUVFKDLG /LOLMD )OHLVFKPDQQ 6FKPLWW ¼ [ GLHQVWDJV 8KU DE 7XUQKDOOH 6FKXOH 6FKXOVWU /LW]HQGRUI $QQD 0DULD =HXOQHU ¼ [ GLHQVWDJV 8KU DE 7XUQKDOOH 6FKXOH 6FKXOVWU /LW]HQGRUI $QQD 0DULD =HXOQHU ¼ [ GLHQVWDJV 8KU DE *HPHLQVFKDIWVUDXP 5DWKDXV 6FKXOVWU /DXWHU 'DQFH XQG 6DOVD $HURELF 1 1 ¼ [ PRQWDJV 8KU DE 7XUQUDXP $EWHQEHUJKDOOH (ELQJHU 6WU 5DWWHOVGRUI $QQD 0DULD =HXOQHU ¼ [ PRQWDJV 8KU DE 7XUQUDXP $EWHQEHUJKDOOH (ELQJHU 6WU 5DWWHOVGRUI $QQD 0DULD =HXOQHU ¼ [ PLWWZRFKV 8KU DE 7XUQKDOOH 9RONVVFKXOH $GDP .UDSS 6WU +LUVFKDLG 6DVVDQIDKUW DXVJHEXFKW &KULVWLQH 6W KOHU ¼

*HVXQGKHLW XQG )LWQHVV 67

6WHJDXUDFK

[ GLHQVWDJV 8KU DE *\PQDVWLNUDXP % UJHUVDDO 6FKXOSODW] 6WHJDXUDFK .XUV -DQD +DUULVRQ ¼

6WHJDXUDFK

[ PLWWZRFKV 8KU DE *\PQDVWLNUDXP % UJHUVDDO 6FKXOSODW] 6WHJDXUDFK .XUV -DQD +DUULVRQ ¼

%DXQDFK

[ GLHQVWDJV 8KU DE *HPHLQVFKDIWVUDXP % UJHUKDXV =XU $OWHQ %UDXHUHL %DXQDFK $OWHU -DKUH 0DULQD -XVWXV ¼

/DWLQ 'DQFH :RUNRXW

[ GLHQVWDJV 8KU DE $XOD 5HDOVFKXOH %XUJKRO]VWU 6FKH OLW] .XUV 6WHIDQLH :XQQHU ¼

6FKH OLW]

'DV /DWLQR /HEHQVJHI KO LQVSLULHUW GDV 7DQ] XQG )LWQHVVSURJUDPP PLW DPHULNDQL VFKHQ XQG LQWHUQDWLRQDOHQ 0XVLN XQG 7DQ] VWLOHQ 0LW GLHVHU .RPELQDWLRQ HUJLEW VLFK HLQ VHKU HIIHNWLYHV )LWQHVVSURJUDPP (V YHUELQ GHW VFKQHOOHUH XQG ODQJVDPHUH 5K\WKPHQ XQG %HZHJXQJVDEOlXIH ]X HLQHP $HURELF XQG )LWQHVVZRUNRXW ) U GHQ .XUV VLQG NHL QH WlQ]HULVFKHQ 9RUNHQQWQLVVH Q|WLJ

6FKH OLW]

%DXQDFK

7LHIHQHOOHUQ

%DXQDFK

+HLOLJHQVWDGW

[ GLHQVWDJV 8KU DE $XOD 5HDOVFKXOH %XUJKRO]VWU 6FKH OLW] .XUV 6WHIDQLH :XQQHU ¼ [ GLHQVWDJV 8KU DE .ODVVHQUDXP $OWH 6FKXOH (OOHUEHUJVWU /LW]HQGRUI 7LHIHQHOOHUQ 6DQGUD 3RSS ¼

=XPED .LGV %1

%DXQDFK

[ PLWWZRFKV 8KU DE *HPHLQVFKDIWVUDXP % UJHUKDXV =XU $OWHQ %UDXHUHL %DXQDFK $OWHU -DKUH 0DULQD -XVWXV ¼ [ PLWWZRFKV 8KU DE *HPHLQVFKDIWVUDXP % UJHUKDXV =XU $OWHQ %UDXHUHL %DXQDFK

$OWHU -DKUH 0DULQD -XVWXV

[ GLHQVWDJV 8KU DE *HPHLQVFKDIWVUDXP % UJHUKDXV =XU $OWHQ %UDXHUHL %DXQDFK .XUV %HWWLQD 2SSHOW ¼ [ GLHQVWDJV 8KU DE *HPHLQVFKDIWVUDXP % UJHUKDXV =XU $OWHQ %UDXHUHL %DXQDFK .XUV %HWWLQD 2SSHOW ¼ [ PRQWDJV 8KU DE *HPHLQVFKDIWVUDXP % UJHUKDXV =XU $OWHQ %UDXHUHL %DXQDFK .XUV -DVPLQ 6WHJQHU ¼ [ PLWWZRFKV 8KU DE 7XUQKDOOH *UXQGVFKXOH 6SRUWSODW]VWU +HLOLJHQVWDGW %DUEDUD % WWHO ¼

ZZZ YKV EDPEHUJ ODQG GH

*HVXQGKHLW XQG )LWQHVV 'DQFH )LWQHVV I U .LQGHU 3(

[ GRQQHUVWDJV 8KU DE 6FKXOXQJVUDXP )HXHUZHKUKDXV 2KPVWUD H 3HWWVWDGW $OWHU -DKUH 0HODQLH )DOFKL ¼

3HWWVWDGW

/DXWHU

[ GRQQHUVWDJV 8KU DE 6FKXOXQJVUDXP )HXHUZHKUKDXV 2KPVWUD H 3HWWVWDGW $OWHU -DKUH 0HODQLH )DOFKL ¼ [ PRQWDJV 8KU DE 3DUWHUUH 5DWKDXV 6FKXOVWU /DXWHU $OWHU DE -DKUHQ 0HODQLH )DOFKL ¼

%DOOVSRUW

3HWWVWDGW

/DXWHU

[ PRQWDJV 8KU DE 3DUWHUUH 5DWKDXV 6FKXOVWU /DXWHU $OWHU DE -DKUHQ 0HODQLH )DOFKL ¼

7HQQLV ([SUHVV I U (UZDFKVH QH 'DV HLQIDFKH XQG DNWLYH 3URJUDPP YRQ Ä7HQQLV ([SUHVV³ VROO (UZDFKVHQH PLW YLHO 6SD DQ GHQ 7HQQLVVSRUW KHUDQI KUHQ $OV =LHO VWHKW GLH 9HUPLWWOXQJ GHU 6SLHOIlKLJNHLW DQ YRUGHUVWHU 6WHOOH 'LH $QIlQJHU,QQHQ VRO OHQ EHUHLWV LQ GHU HUVWHQ 6WXQGH GLH 6SLHOL GHH GHV 7HQQLVVSLHOV HUIDKUHQ $P (QGH GHV .XUVHV VROOHQ VLH LQ GHU /DJH VHLQ GDV 6SLHO PLW HLQHP $XIVFKODJ ]X HU|IIQHQ XQG DQVFKOLH HQG EHU HUVWH %DOOZHFKVHO PLW 9RU XQG 5 FNKDQG 3XQNWH ]X JHZLQQHQ 'DU EHU KLQDXV VROOHQ GLH 6SLHOHU,QQHQ GLH JUXQGOHJHQGHQ 7HFKQLNHQ 7DNWLNHQ XQG 5H JHOQ GHV 7HQQLVVSRUWV NHQQHQ

3HWWVWDGW

[ PRQWDJV [ GRQQHUVWDJV MHZHLOV 8KU DE 6SRUWJHOlQGH DQ GHU +DPPHUVWDWW .DXO EHUJ 3HWWVWDGW ]]JO ¼ 0LHWH XQG 0DWHULDO EDU YRU 2UW 1RUEHUW 6HHP OOHU ¼

/DWLQ 'DQFH :RUNRXW I U .LQ GHU :$

:DOVGRUI

[ VDPVWDJV 8KU DE 0HKU]ZHFNUDXP EHL )DP .HPSI )OLHGHU ZHJ :DOVGRUI $OWHU -DKUH ]]JO ¼ 0LHWH EDU YRU 2UW &DUROD .HPSI ¼

ZZZ YKV EDPEHUJ ODQG GH

0LHW RGHU (LQWULWWVNRVWHQ « N|QQHQ ]XVlW]OLFK DQIDOOHQ ZHQQ HLQ 5DXP DQJHPLHWHW ZHUGHQ PXVV RGHU (LQWULWW DQIlOOW ] % 6FKZLPPElGHU 'DV (QWJHOW LVW PHLVW GLUHNW YRU 2UW ]X EH]DKOHQ

*HVXQGKHLW XQG )LWQHVV (UQlKUXQJ $EQHKPHQ )DVWHQ

+HLOIDVWHQ

/LW]HQGRUI

[ PLWWZRFKV 8KU DE .ODVVHQ]LPPHU 6FKXOH 6FKXOVWU /LW]HQ GRUI $QQHURVH 0DUVFKDOW ¼

(UIDKUHQ 6LH ZLH QDWXUKHLONXQGOLFK ULFKWLJHV +HLOIDVWHQ QDFK GHP 0RQGUK\WKPXV IXQNWLR QLHUW %HJOHLWHW ZLUG GHU .XUV PLW OHLFKWHQ %H ZHJXQJV EXQJHQ JHI KUWHQ 0HGLWDWLRQHQ HYWO JHPHLQVDPHQ 6SD]LHUJlQJHQ VRZLH 7LSSV ]X HLQHU SRVLWLYHQ /HEHQVHLQVWHOOXQJ XQG JHVXQGHQ (UQlKUXQJ ) U YLHOH 0HQ VFKHQ ZXUGH GHU 9RUVDW] (LQPDO LP -DKU ZLUG JHIDVWHW ]XU IHVWHQ 5HJHO XQG GDPLW ]X HLQHU K|FKVW Q W]OLFKHQ /HEHQVK\JLHQH $Q GHUH SIOHJHQ HLQ UHOLJL|V PRWLYLHUWHV )DVWHQ YRU 2VWHUQ XQG LP $GYHQW ULFKWLJHV )DVWHQ NDQQ ]X N|USHUOLFKHU 5HLQLJXQJ ZLH DXFK ]X VHHOLVFKHU .OlUXQJ XQG JHLVWLJHU 9HUWLHIXQJ I KUHQ

.UDSIHQ XQG JHVFKQLWWHQH +D VHQ

%XUJHEUDFK

DE 6R 0R 'L 'R MHZHLOV 8KU .ODVVHQ]LPPHU 0LWWHOVFKXOH *UDVPDQQV GRUIHU 6WU %XUJHEUDFK 9RUEHVSUHFKXQJ 0L 8KU *DEULHOD *U|JHU ¼

*HZLFKW UHGX]LHUHQ XQG GDX HUKDIW KDOWHQ ,Q :RFKHQ HUKDOWHQ 6LH ,QIRUPDWLRQHQ ]X ZHVHQWOLFKHQ 7KHPHQ GHU (UQlKUXQJ 'LH Z|FKHQWOLFKHQ 7UHIIHQ PLW .RQWUROOH XQG 'R NXPHQWDWLRQ GHU GXUFK ,QQHU6FDQ$QDO\VH IHVWJHVWHOOWHQ :HUWH ELHWHQ HLQHQ NODUHQ 5DKPHQ 'LH ,QWHUDNWLRQ LQ GHU *UXSSH LVW DXVGU FNOLFK HUZ QVFKW ,Q XQVHUHQ :RUN VKRSV VSUHFKHQ ZLU EHU :DVVHU 3URWHLQH .RKOHQK\GUDWH )HWWH XQG EHKDQGHOQ HUJlQ ]HQGH I U XQVHU :RKOEHILQGHQ ZLFKWLJH 7KHPHQ ,P /DXIH GHV .XUVHV HLJQHQ 6LH VLFK HLQH JHVXQGH DXVJHZRJHQH (UQlK UXQJVZHLVH GXUFK (UQlKUXQJVXPVWHOOXQJ DQ ,KU .|USHU ZLUG PRGHOOLHUW GXUFK $XIEDX GHU PDJHUHQ 0XVNHOPDVVH 8QVHU .XUV EH UXKW DXI ZLVVHQVFKDIWOLFKHP 6WDQG GHU (U QlKUXQJV XQG $GLSRVLWDVIRUVFKXQJ

$XI :XQVFK HUKlOW MHGH U 7HLOQHKPHU,Q HLQH SHUV|QOLFKH %HUDWXQJ I U GLH $XVZHUWXQJ LK UHU VHLQHU :HUWH %HL K|KHUHU 7HLOQHKPHU]DKO NDQQ GLH 'DXHU GHV .XUVHV QDFK $EVSUDFKH YHUOlQJHUW ZHU GHQ

.RFKHQ %DFNHQ

/LW]HQGRUI

0R 8KU . FKH 6FKXOH 6FKXOVWU /LW]HQGRUI ]]JO FD ¼ 0DWHULDONRVWHQ EDU YRU 2UW 7KHUHVLD 6FKPLWW ¼

.DOWH . FKH

:LOGNUlXWHU VDPPHOQ XQG ]X EHUHLWHQ .HQQHQOHUQHQ XQG %HVWLPPHQ KHLPLVFKHU :LOGNUlXWHU ,QWHUHVVDQWHV XQG :LVVHQVZHU WHV EHU .QREODXFKVUDXNH 9RJHOPLHUH 6FKDIJDUEH *XQGHOUHEH XQG &R $QVFKOLH HQG ZHUGHQ ZLU OHFNHUH .UlXWHUN|VWOLFKNHL WHQ ZLH .UlXWHUVDO] )U KOLQJVVPRRWKLH 3H VWR XQG JU QH %U|WFKHQ ]XEHUHLWHQ %LWWH PLWEULQJHQ *HVFKLUUWXFK .RUE

%UHLWHQJ EDFK

6R 8KU 7UHIISXQNW (LQJDQJVEHUHLFK 9HUEDQGVVFKX OH %UHLWHQJ E 6FKXOVWU %UHLWHQJ E ]]JO ¼ 0DWHULDONRVWHQ EDU YRU 2UW (OLVDEHWK )U|KOLFK ¼

ZZZ YKV EDPEHUJ ODQG GH

*HVXQGKHLW XQG )LWQHVV %URW XQG 5LFRWWD HLQIDFK VHOEVW JHPDFKW 5RJJHQYROONRUQEURW PLW 6DXHUWHLJ GLH .XUV OHLWHULQ ]HLJW ,KQHQ ZLH 6LH LP +DXVKDOW PLW QRUPDOHP (OHNWURKHUG %URW EDFNHQ N|QQHQ $Q GLHVHP $EHQG NQHWHQ XQG IRUPHQ 6LH LKU HLJHQHV 0LQLEURW XQG HUIDKUHQ ZLH 6LH ]X KDXVH %URWH OHLFKW VHOEVW EDFNHQ N|QQHQ 6LH HUKDOWHQ DOOH QRWZHQGLJHQ ,QIRV UXQG XP GHQ 6DXHUWHLJ XQG ]XVlW]OLFK HLQHQ $QVDW] I U GDV ZHLWHUH %URWEDFNHQ :lKUHQG GHU *HK]HLW VWHOOHQ ZLU HLQHQ HLQIDFKHQ 5LFRWWD DXV 0LOFK KHU 'LHVHQ ZHUGHQ ZLU PLW YRUEH UHLWHWHP %URW JOHLFK YHUNRVWHQ 'DEHL HUKDO WHQ 6LH 7LSSV ]XU ZHLWHUHQ 9HUZHQGXQJ GHV 5LFRWWDV %LWWH HLQ HWZD PO IDVVHQGHQ %HKlOWHU XQG HLQ *HVFKLUUWXFK PLWEULQJHQ 8WHQVLOLHQ ZLH ] % 7KHUPRPHWHU I U GHQ 5LFRWWD N|QQHQ LP .XUV HUZRUEHQ ZHUGHQ

/DXEHQG

'R 8KU . FKH EHL 3ULYDW $P *UR DFNHU 0HP PHOVGRUI /DXEHQG LQNO ¼ 0DWHULDONRVWHQ (YD &DUOVHQ ¼

.lVH XQG 4XDUN HLQIDFK VHOEVW JHPDFKW

.lVHKHUVWHOOXQJ N|QQHQ LP .XUV HUZRUEHQ ZHUGHQ %LWWH *HVFKLUUWXFK XQG NOHLQHV *H Il PLWEULQJHQ (LQH $EPHOGXQJ YRP .XUV LVW ELV VSlWHVWHQV HLQH :RFKH YRU .XUVEH JLQQ YRU]XQHKPHQ DQVRQVWHQ P VVHQ GLH 0DWHULDONRVWHQ GHQQRFK EHUHFKQHW ZHUGHQ

6FKH OLW]

0R 8KU 6FKXON FKH 0LWWHOVFKXOH 0LWWOHUHU :HJ 6FKH OLW] .XUVJHE KU LQNO ¼ 0DWHULDONRVWHQ (YD &DUOVHQ ¼

/HFNHUHV PLW .UlXWHUQ DXV GHP HLJHQHQ *DUWHQ .HQQHQOHUQHQ XQG %HVWLPPHQ YRQ .UlXWHUQ DXV GHP HLJHQHQ *DUWHQ $QVFKOLH HQG ZHUGHQ ZLU OHFNHUH .UlXWHUN|VWOLFKNHLWHQ ]X EHUHLWHQ %LWWH PLWEULQJHQ *HVFKLUUWXFK .RUE

=DSIHQGRUI

6D 8KU 7DQ]VFKHXQH 8QWHUH 6WU =DSIHQGRUI /DXI ]]JO ¼ 0DWHULDONRVWHQ EDU YRU 2UW (OLVDEHWK )U|KOLFK ¼

$OOJHPHLQHV

.RFKHQ PLW .UlXWHUQ )ULVFKH . FKHQNUlXWHU PDFKHQ $SSHWLW YHU IHLQHUQ GDV $URPD GHU 6SHLVHQ XQG I|UGHUQ GLH %HN|PPOLFKNHLW 6LH KDEHQ *HOHJHQKHLW YLHOH IULVFKH .UlXWHU NHQQHQ]XOHUQHQ XQG ]X YHUDUEHLWHQ 'DEHL EULQJHQ 6LH )ULVFKH : U]H XQG $EZHFKVOXQJ LQ MHGHV *HULFKW %LWWH PLWEULQJHQ %HKlOWHU I U 5HVWH XQG *H VFKLUUWXFK (V ZLUG JH]HLJW ZLH PDQ DXV QXU O 0LOFK DXV GHP *HVFKlIW N|VWOLFKHQ KDXVHLJHQHQ :HLFKNlVH LQ YHUVFKLHGHQHQ 6RUWHQ KHUVWHO OHQ NDQQ =XGHP ZHUGHQ GLH ZLFKWLJVWHQ *UXQGNHQQWQLVVH GHU 0LOFKYHUDUEHLWXQJ YHU PLWWHOW +LQZHLVH ]XU 4XDUNKHUVWHOOXQJ JHJH EHQ XQG LQWHUHVVDQWH =XEHUHLWXQJHQ DXV 4XDUN JH]HLJW 'LH MHZHLOLJHQ .lVHVRUWHQ ZHUGHQ DXFK YHUNRVWHW -HGH U 7HLOQHKPHU,Q HUKlOW GHWDLOOLHUWH 8QWHUODJHQ 8WHQVLOLHQ ]XU

ZZZ YKV EDPEHUJ ODQG GH

%XUJHEUDFK

0L 8KU 6FKXON FKH 0LWWHOVFKXOH *UDVPDQQVGRUIHU 6WU %XUJHEUDFK ]]JO ¼ 0DWHULDONRVWHQ EDU YRU 2UW /RUH .DVWO ¼

*HVXQGKHLW XQG )LWQHVV .|VWOLFKHV DXV +ROXQGHUEO WHQ

(LQIDFK OHFNHU .XOLQDULVFKHV DP /DJHUIHXHU

'LH HUIULVFKHQGH VWlUNHQGH XQG KHLOHQGH :LUNXQJ GHV +ROXQGHUV ZXUGH VFKRQ LP 0LW WHODOWHU KRFK JHVFKlW]W $XV GHQ ZRKOGXIWHQ GHQ %O WHQ GHV EHOLHEWHQ +DXVEDXPHV ZHUGHQ +DXV XQG *HQXVVPLWWHO ]XP :RKO I KOHQ VRZLH ]XU lX HUHQ XQG LQQHUHQ $Q ZHQGXQJ ]XEHUHLWHW 'LH +ROXQGHUEO WHQ ODV VHQ VLFK DX HUGHP DXFK JXW PLW %HHUHQ XQG *HP VH ]X NXOLQDULVFKHQ 6RPPHUJHQ VVHQ YHUDUEHLWHQ $XFK ZHQQ HV QRFK HLQ ELVV FKHQ IU K LVW ZLUG HLQ $XVEOLFN DXI GLH 9HUDU EHLWXQJ GHU +ROXQGHUEHHUHQ PLW OHFNHUHQ 5H]HSWHQ JHJHEHQ %LWWH PLWEULQJHQ %HKlO WHU I U 5HVWH *HVFKLUUWXFK XQG 6FK U]H

6RPPHU]HLW LVW /DJHUIHXHU]HLW :LU SURELH UHQ HLQIDFKH XQG OHFNHUH 5H]HSWH UXQG XPV .RFKHQ DP RIIHQHQ )HXHU DXV 'DEHL EHQ| WLJHQ ZLU QXU .RFKJHUlWH GLH VLFK LQ MHGHP +DXVKDOW ILQGHQ (LQH $NWLRQ I U GLH JDQ]H )DPLOLH (LQIDFK XQNRPSOL]LHUW OHFNHU

%XUJHEUDFK

0L 8KU 6FKXON FKH 0LWWHOVFKXOH *UDVPDQQVGRUIHU 6WU %XUJHEUDFK ]]JO FD ¼ 0DWHULDONRVWHQ EDU YRU 2UW /RUH .DVWO ¼

+RKHQKlXVOLQJ

'R 8KU *HPHLQVFKDIWVUDXP )HXHUZHKUKDXV +R KHQKlXVOLQJ 6WDGHOKRIHQ +RKHQKlXVOLQJ ]]JO FD ¼ 0DWHULDONRVWHQ EDU YRU 2UW /RUH .DVWO ¼

.RFKHQ ZLH EHL 2PD .DUWRIIHOEUHL DXV P %lFNOD GHV JDEV EHL GHU 2PD QHG $ )L[ %HXGDOD GHV EUDXFKW GLH 2PD D QHG 8QG ZLU DXFK QLFKW GHQQ ZLU NRFKHQ VR ZLH GLH 2PD IU KHU 'HU .RFKNXUV ULFKWHW VLFK DQ .LQGHU DE -DK UHQ

)UHQVGRUI

[ PLWWZRFKV 8KU DE . FKH 6FKXOH %DKQKRIVWU )UHQVGRUI .RFKNXUV I U .LQGHU $OWHU DE -DKUH $Q PHOGXQJ EHU GLH $X HQVWHOOH .DULQ 5DDEH ¼

%LWWH PLWEULQJHQ EHDFKWHQ *DUWHQ E]Z $U EHLWVKDQGVFKXKH 6LW]XQWHUODJH IHVWHV 6FKXKZHUN UREXVWH .OHLGXQJ 7HOOHU XQG %H VWHFN

)UHQVGRUI %DXHUQPXVHXP

6R 8KU *DUWHQ %DXHUQPXVHXP +DXSWVWUD H )UHQVGRUI ]]JO ¼ .LQGHU ¼ 0DWHULDONRVWHQ EDU YRU 2UW $QPHOGXQJ EHU GLH 9+6 1RUD 3IHLO ¼

)HLQHV DXV GHU :LOGNUlXWHUN FKH (VVLJ gO /LN|U PLW KHLPLVFKHQ .UlXWHUQ %LWWH PLWEULQJHQ *OlVHU XQG )ODVFKHQ PLW 6FKUDXEYHUVFKOXVV 6FKQHLGHEUHWWHU 0HV VHU *HVFKLUUW FKHU

*XQGHOVKHLP

6D 8KU :HUNUDXP 0LFKHO $UQHWK 6FKXOH 6FKXOVWU *XQGHOVKHLP ]]JO 0DWHULDONRVWHQ EDU YRU 2UW (OLVDEHWK )U|KOLFK ¼

$QPHOGXQJ XQG ,QIRV XQWHU ZZZ YKV EDPEHUJ ODQG GH

ZZZ YKV EDPEHUJ ODQG GH

*HVXQGKHLW XQG )LWQHVV .RFKNXUV I U 0lQQHU $XFK ZHQQ 6LH LP .RFKHQ QLFKW JH EW VLQG ZHUGHQ 6LH PLW YLHO 6SD YHUVFKLHGHQH *H ULFKWH JHPHLQVDP ]XEHUHLWHQ YRQ GHU 9RU VSHLVH EHU 6XSSH 6DODW XQG %HLODJH ]XP JXW JHZ U]WHQ +DXSWJHULFKW ELV ]XU OHFNHUHQ 1DFKVSHLVH XQG GHP *HElFN ]XP (VSUHV VR 6FKULWW I U 6FKULWW ZLUG GLH 9HUDUEHLWXQJ GHU IULVFKHQ /HEHQVPLWWHO HUNOlUW VR GDVV GLH *HULFKWH GLH KHUYRUUDJHQG VFKPHFNHQ DXFK ]XKDXVH OHLFKW QDFK]XNRFKHQ VLQG $XFK YLHOH Q W]OLFKH 7LSSV ]XU +DQGKDEXQJ GHU =XWDWHQ XQG (UKDOWXQJ GHU 1lKUVWRIIH ZHUGHQ GDEHL JHJHEHQ %LWWH PLWEULQJHQ %HKlOWHU I U 5HVWH HLQ *HVFKLUUWXFK XQG QDFK %HOLHEHQ HLQH 6FK U]H

6FKH OLW]

'R 8KU 6FKXON FKH 0LWWHOVFKXOH 0LWWOHUHU :HJ 6FKH OLW] .XUVJHE KU LQNO 0DWHULDONRVWHQ 6WHIDQ . VW ¼

/DXWHU

[ PLWWZRFKV 8KU DE 6FKXON FKH *UXQG XQG 0LWWHOVFKXOH %DV WHLVWUD H %DXQDFK ]]JO ¼ [ ¼ 0DWHULDONRVWHQ EDU YRU 2UW ]ZHLWHU 7HUPLQ ZLUG YRU 2UW YHUHLQ EDUW /RUH .DVWO ¼

/HLFKWH )U KOLQJVN FKH ,P )U KOLQJ GDUI HV JHUQH HWZDV /HLFKWHV DXI GHP 7HOOHU VHLQ :LU EHUHLWHQ IU KOLQJVKDIWHV VDLVRQDOHV *HP VH OHFNHU ]X $XFK )LVFK ZLUG GD]X VHUYLHUW %LWWH PLWEULQJHQ 5HVWH EHKlOWHU

'DV VLQG QXU HLQLJH GHU ZXQGHUEDUHQ YHJH WDULVFKHQ *HULFKWH GLH ZLU JHPHLQVDP ]X EHUHLWHQ ZHUGHQ /HFNHU DEZHFKVOXQJVUHLFK XQG YHJHWDULVFK 0LW GD]X SDVVHQGHQ :HLQHQ %LWWH 9RUUDWV EHKlOWHU PLWEULQJHQ %LWWH EHDFKWHQ 'LHVHU .RFKNXUV LVW QLFKW I U 9HJDQHU,QQHQ JHHLJQHW GD DXFK 0LOFKSUR GXNWH XQG (LHU YHUZHQGHW ZHUGHQ

/LW]HQGRUI

0L 8KU . FKH 6FKXOH 6FKXOVWU /LW]HQGRUI ]]JO 0DWHULDNRVWHQ ¼ EDU YRU 2UW 0RQLND *HUQHU ¼

/HFNHU $EZHFKVOXQJVUHLFK 9HJHWDULVFK :HGHU )LVFK QRFK )OHLVFK" :HGHU :XUVW QRFK 6FKLQNHQ" .HLQ 3UREOHP 9HJHWDULVFKH *HULFKWH VLQG DEZHFKVOXQJVUHLFK XQG OH FNHU %OlWWHUWHLJSL]]D PLW %LUQHQ XQG =LHJHQ NlVH 5LVRWWR PLW 6SDUJHO 7DFRV PLW 7RIX $YRFDGR URVD =ZLHEHOQ 5RWNRKO XQG 0DQ JRVDOVD 7RPDWHQ 4XLQRD PLW .LGQH\ERKQHQ XQG 6FKPDQG 9HJHWDULVFKHV 7KDL &XUU\

ZZZ YKV EDPEHUJ ODQG GH

%lUODXFK /HFNHUHLHQ NDOW XQG ZDUP %lUODXFK HLQH WROOH UHJLRQDOH 6SH]LDOLWlW GLH YLHOIlOWLJ ]X JHQLH HQ LVW =XHUVW WUHIIHQ ZLU XQV XQG IDKUHQ JHPHLQ VDP ]XP :DOG XP %lUODXFK ]X SIO FNHQ 'D]X JLEW HV 7LSSV ]XP 6DPPHOQ XQG ]XU 8QWHUVFKHLGXQJ PLW lKQOLFKHQ 3IODQ]HQ 'D QDFK YHUDUEHLWHQ ZLU GHQ %lUODXFK ]X NDOWHQ XQG ZDUPHQ /HFNHUHLHQ %lUODXFKVXSSH GLY %lUODXFK $XIVWULFKH %lUODXFKVDO] %lUODXFKSHVWR %lUODXFK U|OO FKHQ PLW )ULVFKNlVHI OOXQJ %OlWWHUWHLJHFNHQ PLW %lUODXFK %lUODXFK 1XGHOVDODW %lU ODXFKJULVVLQL /DVVHQ 6LH VLFK YHUI KUHQ %LWWH PLWEULQJHQ NOHLQH 6FKUDXEJOlVHU 9RUUDWVEHKlOWHU .RUE ]XP 6DPPHOQ 6WDE PL[HU PLW ]XVlW]OLFKHP =HUNOHLQHUXQJVEH KlOWHU I U .UlXWHU

6FKH OLW]

'L 8KU 6FKXON FKH 0LWWHOVFKXOH 0LWWOHUHU :HJ 6FKH OLW] .XUVJHE KU LQNO 0DWHULDONRVWHQ %HUQDGHWWH $PRQ ¼

*HVXQGKHLW XQG )LWQHVV . FKHQSUD[LV OHLFKW JHPDFKW 6LH P|FKWHQ HLQH JHVXQGH (UQlKUXQJ LP $OOWDJ XPVHW]HQ KDEHQ DEHU QLFKW YLHO (U IDKUXQJ LQ GHU . FKH ,Q OHLFKWHQ 6FKULWWHQ EHUHLWHQ 6LH DEZHFKVOXQJVUHLFKH *HULFKWH DXV IULVFKHQ /HEHQVPLWWHOQ ]X 0LW YLHOHQ $QUHJXQJHQ XQG +LOIHVWHOOXQJHQ LVW GLHVHU .XUV DXFK I U 3HUVRQHQ PLW ZHQLJ . FKHQ HUIDKUXQJ JHHLJQHW 6LH HUKDOWHQ LP .XUV HLQ XPIDQJUHLFKHV 6NULSW PLW GHP 6LH GLH *H ULFKWH ]XKDXVH HLQIDFK QDFKNRFKHQ N|QQHQ %LWWH PLWEULQJHQ %HKlOWHU I U 5HVWH HLQ *H VFKLUUWXFK XQG QDFK %HOLHEHQ HLQH 6FK U]H

6WHJDXUDFK

[ GRQQHUVWDJV 8KU DE 6FKXON FKH 6FKXOH 6FKXOSODW] 6WHJDX UDFK ]]JO FD ¼ 0DWHULDONRVWHQ EDU YRU 2UW /RUH .DVWO ¼

,QWHUQDWLRQDOH . FKH

.RUHDQLVFKH . FKH .LPEDS &KDSFKDH XQG %XOJRJL 6FKDXW WROO DXV LVW OHLFKW YRU]XEHUHLWHQ XQG HLQ H[RWLVFKHV +LJKOLJKW DXI GHP %XIIHW .LPEDS NRUHDQLVFKHV 6XVKL LVW RKQH URKHQ )LVFK XQG GDKHU JHHLJQHW I U MHGH Q *H ZXVVW ZLH LVW GLH 5ROOH LP 1X IHUWLJ 'D]X VFKPHFNW GHU NRUHDQLVFKH *ODVQXGHOVDODW &KDSFKDH PLW KHUUOLFK QXVVLJHU *H VFKPDFNVQRWH YRQ JHU|VWHWHP 6HVDP|O $OV +LJKOLJKW OHUQHQ 6LH GDV %XOJRJL NHQQHQ ]X 'HXWVFK )HXHUIOHLVFK +DXFKG QQ DXIJH VFKQLWWHQ XQG KHU]KDIW HLQJHOHJW GDUI HV EHL )HVWHQ QLFKW IHKOHQ 1HEHQ GHQ .RFKDQOHL WXQJHQ HUIDKUHQ 6LH PHKU EHU GLH .RUHDQL VFKH . FKH XQG GHUHQ =XWDWHQ =XP %HL VSLHO ZRULQ GHU 8QWHUVFKLHG GHU YHUVFKLHGH QHQ 6RMDVDXFHQ EHVWHKW XQG DXI ZHOFKH 4XDOLWlW PDQ EHL $OJHQEOlWWHUQ DFKWHQ VROO %LWWH PLWEULQJHQ VFKDUIHV 0HVVHU *HWUlQN %HKlOWHU I U .RVWSUREHQ HYWO 6FK U]H

%UHLWHQJ EDFK

'R 8KU 6FKXON FKH 9HUEDQGVVFKXOH %UHLWHQJ EDFK 6FKXOVWU %UHLWHQJ EDFK

Ż 9HUDQVWDOWXQJVUDXP LVW EDUULHUHIUHL

]]JO ¼ 0DWHULDONRVWHQ EDU YRU 2UW -HQQLIHU 'UlJHU ¼

$VLDWLVFKH . FKH $XWKHQWLVFKH . FKH ]XP 1DFKNRFKHQ 7LQ WHQILVFK PLW VFKZDU]HQ %RKQHQ 0X(UU XQG 6KLLWDNHSLO]HQ %DPEXVVSURVVHQ DXI 'XIW UHLV *HP VH =XFNHUHUEVHQ %OXPHQNRKO %URNNROL 0|KUHQ =ZLHEHO .QREODXFK 6LH OHUQHQ HWZDV EHU GLH VSH]LHOOH 6FKQHLGH WHFKQLN I U 7LQWHQILVFK EHU GLH =XEHUHLWXQJ GHU 6R HQ I U 3LO]ODNH XQG 7LQWHQILVFK HV JHKW XP DVLDWLVFKH *HZ U]H XQG 3DVWHQ XQG XP *DUWHFKQLNHQ PLW :RN XQG %DPEXV GlPSIHU %LWWH PLWEULQJHQ *HVFKLUUWXFK 6FK U]H OHHUH 7UDQVSRUWJHIl H 6W FN HYWO *HWUlQNH

%UHLWHQJ EDFK

2EHUKDLG

'R 8KU 6FKXON FKH 9HUEDQGVVFKXOH %UHLWHQJ EDFK 6FKXOVWU %UHLWHQJ EDFK ]]JO ¼ 0DWHULDONRVWHQ EDU YRU 2UW 0LFKDHO 7VLDRXVLGLV ¼ )U 8KU 6FKXON FKH *UXQG X 0LWWHOVFKXOH 0LWWHO ZHJ 2EHUKDLG ]]JO ¼ ELV ¼ 0DWHULDONRVWHQ EDU YRU 2UW 0LFKDHO 7VLDRXVLGLV ¼

.RFKHQ DXV 7DXVHQGXQGHL QHU 1DFKW 6\ULVFKH . FKH GLH YHU]DXEHUW 6\ULHQ LVW HLQ /DQG LQ GHP YLHOH .XOWXUHQ ]XVDPPHQOHEHQ GLH LP /DXIH GHU *H VFKLFKWH DOOH LKUH .RFKWUDGLWLRQHQ PLWEUDFK WHQ 6R LVW GLH V\ULVFKH . FKH DXVJHVSUR FKHQ YLHOIlOWLJ XQG UDIILQLHUW 6LH KDW QLFKW QXU DUDELVFKHQ &KDUDNWHU VRQGHUQ LVW DXFK YRQ GHU W UNLVFKHQ M GLVFKHQ XQG IUDQ]|VLVFKHQ . FKH EHHLQIOXVVW ) U YLHOH *HQLH HU JLOW VLH DOV GLH EHVWH . FKH LP 9RUGHUHQ 2ULHQW :LU ZHUGHQ *HULFKWH JHPHLQVDP KHUVWHOOHQ GLH OHLFKW ]X NRFKHQ VLQG XQG YLHOH LQWHU HVVDQWH *HZ U]H HQWKDOWHQ .HQQHQ 6LH )DODIHO .LEEH 1D\HK 6DPEXVDN +XPPXV +DODZHW HO MLEQ" %HL &KREHV DUDELVFKHV

ZZZ YKV EDPEHUJ ODQG GH

*HVXQGKHLW XQG )LWQHVV %URW XQG ODQGHVW\SLVFKHP 6DODW EOHLEW UHLFKOLFK =HLW ]XP $XVWDXVFK EHU GLH V\UL VFKH /HEHQVZHLVH XQG .XOLQDULN %LWWH PLW EULQJHQ *HVFKLUUWXFK 6FK U]H OHHUH 7UDQV SRUWJHIl H 6W FN HYWO *HWUlQNH

%UHLWHQJ EDFK

'R 8KU 6FKXON FKH 9HUEDQGVVFKXOH %UHLWHQJ EDFK 6FKXOVWU %UHLWHQJ EDFK ]]JO FD ¼ 0DWHULDONRVWHQ EDU YRU 2UW .DUDP $ED]OL ¼

.RUHDQLVFKH . FKH .LPFKL &R :DV LVW W\SLVFK NRUHDQLVFK" .LPFKL (LQJH OHJWHU &KLQDNRKO lKQOLFK ZLH GDV GHXWVFKH 6DXHUNUDXW DOOHUGLQJV PLW ]DKOUHLFKHQ 9DUL DQWHQ X D PLW .QREODXFK ,QJZHU XQG &KLOL :LU OHJHQ GHQ .RKO JHPHLQVDP HLQ GHU GDQQ LQ HLQHP JUR HQ 9RUUDWVEHKlOWHU PLW QDFK +DXVH JHQRPPHQ ZHUGHQ GDUI 'D .LPFKL HLQH WUDGLWLRQHOOH %HLODJH LVW GLH ]X NHLQHP *HULFKW IHKOHQ GDUI ZROOHQ ZLU QRFK HLQ +DXSWJHULFKW XQG HLQH 9RUVSHLVH GD]X NHQQHQOHUQHQ 'LH 9RUVSHLVH LVW HLQH HLQIDFKH .LPFKLVXS SH GLH 3HS LQ GLH . FKH EULQJW $OV +DXSW JHULFKW ZROOHQ ZLU HLQ PRGHUQHV XQG PLWWOHU ZHLOH VRJDU YRQ )DVWIRRGNHWWHQ DGDSWLHUWHV +DPEXUJHUUH]HSW NRFKHQ GHQ %XOJRJL %XU JHU IHLQHV 5LQGIOHLVFK Z U]LJ PDULQLHUW LQ OH FNHUHP %U|WFKHQ PLW .LPFKL 0D\R XQG NQDFNLJHP 6DODWEODWW 1HEHQ GHQ .RFKDQOHLWXQJHQ HUIDKUHQ 6LH PHKU EHU GLH NRUHDQLVFKH . FKH XQG GHUHQ =XWDWHQ %LWWH PLWEULQJHQ 6FK U]H JUR HV 0HVVHU VRZLH *HWUlQNH ]XP HLJHQHQ %H GDUI JUR HV %HKlOWQLV FD /LWHU RGHU PHKU GDV GLFKW VFKOLH W

+DOOVWDGW

'L 8KU Ż 6FKXON FKH *UXQG X 0LWWHOVFKXOH .| QLJVKRIVWU +DOOVWDGW ]]JO ¼ 0DWHULDONRVWHQ EDU YRU 2UW -HQQLIHU 'UlJHU ¼

3HWWVWDGW

0R 8KU . FKH *UXQGVFKXOH 6FKXOVWU 3HWWVWDGW LQNO ¼ 0DWHULDONRVWHQ

ZZZ YKV EDPEHUJ ODQG GH

-HQQLIHU 'UlJHU

6FKH OLW]

0L 8KU 6FKXON FKH 0LWWHOVFKXOH 0LWWOHUHU :HJ 6FKH OLW] LQNO ¼ 0DWHULDONRVWHQ -HQQLIHU 'UlJHU ¼

,QGLVFKH . FKH 'LH LQGLVFKH . FKH LVW LQ DOOHU :HOW I U LKUH &XUULHV EHNDQQW 'LHVH VLQG ]ZDU YLHOIlOWLJ XQG JXW GRFK GLH . FKH ,QGLHQV KDW YLHO PHKU ]X ELHWHQ PLW LKUHQ XQWHUVFKLHGOLFKHQ $URPHQ *HVFKPDFNVULFKWXQJHQ XQG )DUE VSLHOHQ :LU NRFKHQ YHUVFKLHGHQH *HULFKWH OHUQHQ UHJLRQDOH 8QWHUVFKLHGH NHQQHQ SUR ELHUHQ WUDGLWLRQHOOH 6SHLVHQ XQG HUIDKUHQ ZDV GLH PRGHUQH LQGLVFKH . FKH I U XQV EH UHLWKlOW

/LW]HQGRUI

6FKH OLW]

0L 8KU . FKH 6FKXOH 6FKXOVWU /LW]HQGRUI QLFKW YHJHWDULVFK 0HQ 7HLO LQNO ¼ 0DWHULDONRVWHQ 5RPD 3RKO ¼ 0L 8KU . FKH 6FKXOH 6FKXOVWU /LW]HQGRUI YHJHWDULVFK %RPED\ 0HQ LQNO ¼ 0DWHULDONRVWHQ 5RPD 3RKO ¼ 0L 8KU 6FKXON FKH 0LWWHOVFKXOH 0LWWOHUHU :HJ 6FKH OLW] QLFKW YHJHWDULVFK 0HQ LQNO ¼ 0D WHULDONRVWHQ 5RPD 3RKO ¼ 0L 8KU 6FKXON FKH 0LWWHOVFKXOH 0LWWOHUHU :HJ 6FKH OLW] YHJHWDULVFK 'HOKL LQNO ¼ 0DWHULDO NRVWHQ 5RPD 3RKO ¼

*HVXQGKHLW XQG )LWQHVV *HQLH HUUHLVH 7KDLODQG :HJHQ LKUHU EDOODVWVWRIIUHLFKHQ .RVW PLW )LVFK ZHQLJ )OHLVFK XQG SLNDQWHQ *HZ U ]HQ NRPPW GLH 7KDLOlQGLVFKH . FKH PRGHU QHQ (UQlKUXQJVSULQ]LSLHQ VHKU HQWJHJHQ )UHXHQ 6LH VLFK DXI QHXH 0HQ V %LWWH 5HV WHEHKlOWHU PLWEULQJHQ

/LW]HQGRUI

0L 8KU . FKH 6FKXOH 6FKXOVWU /LW]HQGRUI ]]JO 0DWHULDNRVWHQ ¼ EDU YRU 2UW 0RQLND *HUQHU ¼

0HGLWHUUDQH XQG 7 UNLVFKH . FKH $XWKHQWLVFKH . FKH ]XP 1DFKNRFKHQ *HULFKW 7 UNLVFKHU %|UHN DXV )LOR E]Z <XINDWHLJ PLW 6SLQDW 5LQGHU +DFNIOHLVFK XQG 6FKDIVNlVH XQG Ä7HLJNOHEHU³ JULHFKLVFKH 9DULDWLRQHQ 7LURSLWD 6SDQDNRSLWD *HULFKW 0LWWHOVFKDUIHV 5LQGHU +DFNIOHLVFK PLW -RJKXUW .QREODXFK 6R H XQG 0XVFKHO QXGHOQ 0LW W UNLVFKHQ 3DSULND XQG 7RPD WHQSDSULNDPDUN XQG 9HUZHQGXQJ W UNLVFKHU XQG JULHFKLVFKHU *HZ U]H $XEHUJLQHQVD ODW SDVWH %LWWH PLWEULQJHQ *HVFKLUUWXFK 6FK U]H OHH UH 7UDQVSRUWJHIl H 6W FN HYWO *HWUlQ NH

2EHUKDLG

'L 8KU 6FKXON FKH *UXQG X 0LWWHOVFKXOH 0LWWHO ZHJ 2EHUKDLG ]]JO ¼ 0DWHULDONRVWHQ EDU YRU 2UW 0LFKDHO 7VLDRXVLGLV ¼

*HZ U]VHPLQDU :DV JLEW HV QRFK DX HU 3IHIIHU 6DO] 3DSUL ND /RUEHHU 1HONHQ :DFKROGHU XQG 3L PHQW" 2ULHQWDOLVFKH *HZ U]H $UDELVFKH *HZ U]H $VLDWLVFKH *HZ U]H XQG QDWLRQDOH *HZ U]H LQ *ULHFKHQODQG 7 UNHL ,WDOLHQ XQG )UDQN UHLFK 'LH 9LHOIDOW XQG GHUHQ 9HUZHQGXQJ VLQG ,QKDOW GLHVHV .XUVHV (V ZHUGHQ *H Z U]H JHQDQQW JH]HLJW YHUNRVWHW XQG GHUHQ 9HUZHQGXQJ XQG $QZHQGXQJ EHVSURFKHQ (V ZHUGHQ DXFK 3UREHQ JHUHLFKW ZLH /HWV

FKR PLW =LPW RGHU =D DWDU PLW )ODGHQEURW XQG gO 0DUPHODGH PLW &KLOL 'HU .XUV VROO MD QLFKW QXU 7KHRULH EHLQKDOWHQ XQG WURFNHQ VHLQ 'D VROO MD ZDV DP *DXPHQ XQG LQ (ULQ QHUXQJ KDIWHQ EOHLEHQ 7KHPHQ ZLH .RFKHQ PLW =LPW +HUVWHOOXQJ YRQ *ULOOJHZ U] *HZ U]PLVFKXQJHQ DXV ,QGLHQ DVLDWLVFKH *HZ U]H I U :RN *HULFKWH XQG PHGLWHUUDQH . FKH VLQG 6FKZHUSXQNWH :HLWHUH 7KHPHQ VLQG :R NDXIW PDQ *HZ U ]H J QVWLJ HLQ XQG ZR JLEW HV GLH JUR H 9LHO IDOW"

2EHUKDLG

'L 8KU 6FKXON FKH *UXQG X 0LWWHOVFKXOH 0LWWHO ZHJ 2EHUKDLG ]]JO FD ¼ 0DWHULDONRVWHQ EDU YRU 2UW 0LFKDHO 7VLDRXVLGLV ¼

7DSDV .|VWOLFKH .OHLQLJNHL WHQ DXV 6SDQLHQ OHLFKW JH PDFKW 7DSDV VLQG HLQ ZHVHQWOLFKHU %HVWDQGWHLO GHU VSDQLVFKHQ /HEHQVDUW $EHQGV LQ JHVHOOLJHU 5XQGH YRQ HLQHU %DU ]XU QlFKVWHQ ]X ]LH KHQ MHZHLOV HLQ NOHLQHV *OlVFKHQ ]X JHQLH HQ XQG GD]X GLH W\SLVFKHQ 7DSDV ]X SUR ELHUHQ XQWHUVFKLHGOLFKVWH .OHLQLJNHLWHQ DXV *HP VH )LVFK 0HHUHVIU FKWHQ RGHU )OHLVFK *HPHLQVDP NRFKHQ ZLU NODVVLVFKH 7DSDV DXV YHUVFKLHGHQHQ 5HJLRQHQ 6SDQL HQV PLW =XWDWHQ GLH PDQ DXFK EHL XQV EH NRPPW PLW GHQ GD]X SDVVHQGHQ :HLQHQ %LWWH 9RUUDWVEHKlOWHU PLWEULQJHQ

6FKH OLW]

'R 8KU 6FKXON FKH 0LWWHOVFKXOH 0LWWOHUHU :HJ 6FKH OLW] .XUVJHE KU LQNO 0DWHULDONRVWHQ 6WHIDQ . VW ¼

0H[LNDQLVFKH . FKH 'LH PH[LNDQLVFKH . FKH LVW HLQ )HVW I U GLH 6LQQH IDUEHQIURK XQG YROOHU LQWHUHVVDQWHU .RQWUDVWH $X HUJHZ|KQOLFK LVW GLH .RPEL QDWLRQ D]WHNLVFKHU 7UDGLWLRQ XQG QHXHU VSD QLVFKHU (LQIO VVH .ODVVLNHU ZLH *XDFDPR OH 7RUWLOODV XQG YLHOHV PHKU (V LVW I U MHGHQ *HVFKPDFN HWZDV GDEHL %LWWH 9RUUDWVEHKlO

ZZZ YKV EDPEHUJ ODQG GH

*HVXQGKHLW XQG )LWQHVV WHU PLWEULQJHQ

(UQD :RSSHUHU

%XUJHEUDFK

7LHIHQHOOHUQ

'L 8KU .ODVVHQUDXP $OWH 6FKXOH (OOHUEHUJVWU /LW]HQGRUI 7LHIHQHOOHUQ ]]JO ¼ 0DWHULDONRVWHQ EDU YRU 2UW 0RQLND *HUQHU ¼

.RFKHQ PLW GHU . FKHQPDVFKLQH

.RFKHQ PLW GHP 7KHUPRPL[ (UOHEHQ 6LH HLQHQ 6WUHLI]XJ GXUFK GLH YLHO VHLWLJH 7KHUPRPL[ . FKH :LU EHUHLWHQ LQ MH GHP .XUV HLQ NRPSOHWWHV 0HQ PLW 9RUVSHL VH +DXSWVSHLVH XQG 'HVVHUW ]X $XFK %DFNZDUHQ %URWDXIVWULFKH XQG GDV *DUHQ PLW GHP 9DURPD NRPPHQ GDEHL QLFKW ]X NXU] ,Q JHP WOLFKHU 5XQGH XQG PLW YLHO 6SD DP JHPHLQVDPHQ .RFKHQ G UIHQ 6LH VLFK DXI NXOLQDULVFKH hEHUUDVFKXQJHQ XQG YLHOH 7LSSV XQG $QUHJXQJHQ UXQG XP GDV (VVHQ XQG GHQ 7KHUPRPL[ IUHXHQ %LWWH *HWUlQN *HVFKLUUWXFK XQG 9RUUDWVEH KlOWHU I U 5HVWH PLWEULQJHQ =]JO FD ¼ 0DWHULDONRVWHQ EDU YRU 2UW

%XUJHEUDFK

'L 8KU 6FKXON FKH 0LWWHOVFKXOH *UDVPDQQVGRUIHU 6WU %XUJHEUDFK )ULVFKHV DXI GHQ 7LVFK $QPHOGXQJ EHU GLH $X HQVWHOOH (UQD :RSSHUHU ¼

%XUJHEUDFK

0L 8KU 6FKXON FKH 0LWWHOVFKXOH *UDVPDQQVGRUIHU 6WU %XUJHEUDFK )ULVFKHV DXI GHQ 7LVFK $QPHOGXQJ EHU GLH $X HQVWHOOH (UQD :RSSHUHU ¼

%XUJHEUDFK

'R 8KU 6FKXON FKH 0LWWHOVFKXOH *UDVPDQQVGRUIHU 6WU %XUJHEUDFK )ULVFKHV DXI GHQ 7LVFK $QPHOGXQJ EHU GLH $X HQVWHOOH

ZZZ YKV EDPEHUJ ODQG GH

0R 8KU 6FKXON FKH 0LWWHOVFKXOH *UDVPDQQVGRUIHU 6WU %XUJHEUDFK )ULVFKHV DXI GHQ 7LVFK $QPHOGXQJ EHU GLH $X HQVWHOOH (UQD :RSSHUHU ¼ 0R 8KU 6FKXON FKH 0LWWHOVFKXOH *UDVPDQQVGRUIHU 6WU %XUJHEUDFK )ULVFKHV DXI GHQ 7LVFK $QPHOGXQJ EHU GLH $X HQVWHOOH (UQD :RSSHUHU ¼ 0L 8KU 6FKXON FKH 0LWWHOVFKXOH *UDVPDQQVGRUIHU 6WU %XUJHEUDFK )ULVFKHV DXI GHQ 7LVFK $QPHOGXQJ EHU GLH $X HQVWHOOH (UQD :RSSHUHU ¼ 'R 8KU 6FKXON FKH 0LWWHOVFKXOH *UDVPDQQVGRUIHU 6WU %XUJHEUDFK )ULVFKHV DXI GHQ 7LVFK $QPHOGXQJ EHU GLH $X HQVWHOOH (UQD :RSSHUHU ¼ 'L 8KU 6FKXON FKH 0LWWHOVFKXOH *UDVPDQQVGRUIHU 6WU %XUJHEUDFK 'HU 6RPPHU ORFNW $QPHOGXQJ EHU GLH $X HQVWHOOH (UQD :RSSHUHU 0L 8KU 6FKXON FKH 0LWWHOVFKXOH *UDVPDQQVGRUIHU 6WU %XUJHEUDFK 'HU 6RPPHU ORFNW $QPHOGXQJ EHU GLH $X HQVWHOOH (UQD :RSSHUHU ¼ 'R 8KU

*HVXQGKHLW XQG )LWQHVV 6FKXON FKH 0LWWHOVFKXOH *UDVPDQQVGRUIHU 6WU %XUJHEUDFK 'HU 6RPPHU ORFNW $QPHOGXQJ EHU GLH $X HQVWHOOH (UQD :RSSHUHU ¼

%XUJHEUDFK

0R 8KU 6FKXON FKH 0LWWHOVFKXOH *UDVPDQQVGRUIHU 6WU %XUJHEUDFK 'HU 6RPPHU ORFNW $QPHOGXQJ EHU GLH $X HQVWHOOH (UQD :RSSHUHU ¼

%XUJHEUDFK

'L 8KU 6FKXON FKH 0LWWHOVFKXOH *UDVPDQQVGRUIHU 6WU %XUJHEUDFK 'HU 6RPPHU ORFNW $QPHOGXQJ EHU GLH $X HQVWHOOH (UQD :RSSHUHU ¼

%XUJHEUDFK

'L 8KU 6FKXON FKH 0LWWHOVFKXOH *UDVPDQQVGRUIHU 6WU %XUJHEUDFK 'HU 6RPPHU ORFNW $QPHOGXQJ EHU GLH $X HQVWHOOH (UQD :RSSHUHU ¼

%XUJHEUDFK

0L 8KU 6FKXON FKH 0LWWHOVFKXOH *UDVPDQQVGRUIHU 6WU %XUJHEUDFK 'HU 6RPPHU ORFNW $QPHOGXQJ EHU GLH $X HQVWHOOH (UQD :RSSHUHU ¼

6FKO VVHOIHOG

'L 8KU . FKH 9RONVVFKXOH 6FKXOVWU 6FKO VVHO IHOG )ULVFKHV DXI GHQ 7LVFK $QPHOGXQJ EHU GLH .XUVOHLWXQJ (UQD :RSSHUHU ¼

6FKO VVHOIHOG

0L 8KU . FKH 9RONVVFKXOH 6FKXOVWU 6FKO VVHO IHOG )ULVFKHV DXI GHQ 7LVFK $QPHOGXQJ EHU GLH .XUVOHLWXQJ (UQD :RSSHUHU ¼

6FKO VVHOIHOG

8QWHUKDLG

'R 8KU . FKH 9RONVVFKXOH 6FKXOVWU 6FKO VVHO IHOG )ULVFKHV DXI GHQ 7LVFK $QPHOGXQJ EHU GLH .XUVOHLWXQJ (UQD :RSSHUHU ¼ 'L 8KU . FKH 9RONVVFKXOH 6FKXOVWU 6FKO VVHO IHOG 'HU 6RPPHU ORFNW $QPHOGXQJ EHU GLH .XUVOHLWXQJ (UQD :RSSHUHU ¼ 0L 8KU . FKH 9RONVVFKXOH 6FKXOVWU 6FKO VVHO IHOG 'HU 6RPPHU ORFNW $QPHOGXQJ EHU GLH .XUVOHLWXQJ (UQD :RSSHUHU ¼ 'R 8KU . FKH 9RONVVFKXOH 6FKXOVWU 6FKO VVHO IHOG 'HU 6RPPHU ORFNW $QPHOGXQJ EHU GLH .XUVOHLWXQJ (UQD :RSSHUHU ¼ 0L 8KU 6FKXON FKH $OWH 6FKXOH +RKH 6WU 2EHU KDLG 8QWHUKDLG )ULVFKHV DXI GHQ 7LVFK $QPHOGXQJ EHU GLH $X HQVWHOOH (UQD :RSSHUHU ¼ 'R 8KU 6FKXON FKH $OWH 6FKXOH +RKH 6WU 2EHU KDLG 8QWHUKDLG )ULVFKHV DXI GHQ 7LVFK $QPHOGXQJ EHU GLH $X HQVWHOOH (UQD :RSSHUHU ¼ 'R 8KU 6FKXON FKH $OWH 6FKXOH +RKH 6WU 2EHU KDLG 8QWHUKDLG )ULVFKHV DXI GHQ 7LVFK $QPHOGXQJ EHU GLH

ZZZ YKV EDPEHUJ ODQG GH

*HVXQGKHLW XQG )LWQHVV $X HQVWHOOH (UQD :RSSHUHU

8QWHUKDLG

)U 8KU 6FKXON FKH $OWH 6FKXOH +RKH 6WU 2EHU KDLG 8QWHUKDLG )ULVFKHV DXI GHQ 7LVFK $QPHOGXQJ EHU GLH $X HQVWHOOH (UQD :RSSHUHU ¼

8QWHUKDLG

'R 8KU 6FKXON FKH $OWH 6FKXOH +RKH 6WU 2EHU KDLG 8QWHUKDLG )ULVFKHV DXI GHQ 7LVFK $QPHOGXQJ EHU GLH $X HQVWHOOH (UQD :RSSHUHU ¼

8QWHUKDLG

)U 8KU 6FKXON FKH $OWH 6FKXOH +RKH 6WU 2EHU KDLG 8QWHUKDLG )ULVFKHV DXI GHQ 7LVFK $QPHOGXQJ EHU GLH $X HQVWHOOH (UQD :RSSHUHU ¼

8QWHUKDLG

'R 8KU 6FKXON FKH $OWH 6FKXOH +RKH 6WU 2EHU KDLG 8QWHUKDLG 'HU 6RPPHU ORFNW $QPHOGXQJ EHU GLH $X HQVWHOOH (UQD :RSSHUHU ¼ )U 8KU 6FKXON FKH $OWH 6FKXOH +RKH 6WU 2EHU KDLG 8QWHUKDLG 'HU 6RPPHU ORFNW $QPHOGXQJ EHU GLH $X HQVWHOOH (UQD :RSSHUHU ¼

8QWHUKDLG

0L 8KU 6FKXON FKH $OWH 6FKXOH +RKH 6WU 2EHU KDLG 8QWHUKDLG 'HU 6RPPHU ORFNW $QPHOGXQJ EHU GLH $X HQVWHOOH (UQD :RSSHUHU ¼

ZZZ YKV EDPEHUJ ODQG GH

8QWHUKDLG

'R 8KU 6FKXON FKH $OWH 6FKXOH +RKH 6WU 2EHU KDLG 8QWHUKDLG 'HU 6RPPHU ORFNW $QPHOGXQJ EHU GLH $X HQVWHOOH (UQD :RSSHUHU ¼ 'R 8KU 6FKXON FKH $OWH 6FKXOH +RKH 6WU 2EHU KDLG 8QWHUKDLG 'HU 6RPPHU ORFNW $QPHOGXQJ EHU GLH $X HQVWHOOH (UQD :RSSHUHU ¼ )U 8KU 6FKXON FKH $OWH 6FKXOH +RKH 6WU 2EHU KDLG 8QWHUKDLG 'HU 6RPPHU ORFNW $QPHOGXQJ EHU GLH $X HQVWHOOH (UQD :RSSHUHU ¼

.RFKHQ PLW GHP 7KHUPRPL[ 0RQLND 7UDXWQHU 0HKU DOV HLQ . FKHQKHOIHU XQG YLHO ]X VFKD GH XP LQ GHU . FKH ]X YHUVWDXEHQ 6FKQHOO HLQIDFK XQG YLHOVHLWLJ HLQVHW]EDU ,Q JHVHOOLJHU 5XQGH SXU]HOQ GLH 7LSSV $QUH JXQJHQ XQG (UIDKUXQJHQ :LU NRFKHQ EDFNHQ PL[HQ PLVFKHQ S ULHUHQ HPXOJLHUHQ ZLHJHQ PDKOHQ U K UHQ NQHWHQ XQG DP (QGH HVVHQ ZLU JH PHLQVDP %LWWH PLWEULQJHQ *HVFKLUUWXFK *HWUlQNH XQG %HKlOWQLVVH I U GLH 5HVWH =]JO FD ¼ 0DWHULDONRVWHQ LQ EDU YRU 2UW

*XQGHOVKHLP

'L 8KU 6FKXON FKH 9HUEDQGVVFKXOH %UHLWHQJ EDFK 6FKXOVWU %UHLWHQJ EDFK ,WDOLHQLVFKH . FKH 0RQLND 7UDXWQHU ¼ 'L 8KU 6FKXON FKH 9HUEDQGVVFKXOH %UHLWHQJ EDFK 6FKXOVWU %UHLWHQJ EDFK 9HJHWDULVFKH )U KOLQJVN FKH 0RQLND 7UDXWQHU ¼

*HVXQGKHLW XQG )LWQHVV *8

*XQGHOVKHLP

'R 8KU 6FKXON FKH 9HUEDQGVVFKXOH %UHLWHQJ EDFK 6FKXOVWU %UHLWHQJ EDFK 3DSD 7RFKWHU 6RKQ NRFKHQ I U 0DPD 0RQLND 7UDXWQHU ¼

+DOOVWDGW

0L 8KU Ż 6FKXON FKH *UXQG X 0LWWHOVFKXOH .| QLJVKRIVWU +DOOVWDGW /HFNHU OHLFKW XQG VFKQHOO 0RQLND 7UDXWQHU ¼

/LW]HQGRUI

'R 8KU . FKH 6FKXOH 6FKXOVWU /LW]HQGRUI ,WDOLHQLVFKH .|VWOLFKNHLWHQ 0RQLND 7UDXWQHU ¼ 'R 8KU . FKH 6FKXOH 6FKXOVWU /LW]HQGRUI )U KOLQJVN FKH 0RQLND 7UDXWQHU ¼

(UNUDQNXQJHQ +HLOPHWKRGHQ 1DWXUKHLONXQGH

'LH 6SUDFKH GHU 2UJDQH ZDV PHLQ .|USHU PLU HLJHQWOLFK VD JHQ ZLOO -HGH 2UJDQVFKZlFKXQJ KDW JDQ]KHLWOLFKH $XVZLUNXQJHQ 6R ]XP %HLVSLHO VFKOlJW GLH /HEHU RIW Ä$ODUP³ PLW 6\PSWRPHQ ZLH 0 GLJNHLW (UVFK|SIXQJ DEHU DXFK 6FKXOWHUSUR EOHPHQ 1DFNHQVWHLILJNHLW XQG (QW] QGXQ JHQ =XGHP EHREDFKWHW PDQ KlXILJ *HI KOH ZLH :XW bUJHU =RUQ XQG %LWWHUNHLW /HUQHQ 6LH LQ GLHVHP 6HPLQDU ,KUHQ .|USHU EHVVHU ]X YHUVWHKHQ $OV $XVEOLFN ]X GHQ MHZHLOLJHQ 2UJDQV\VWHPHQ ZHUGHQ QDWXUKHLONXQGOLFKH 7KHUDSLHDQVlW]H YRUJHVWHOOW

3HWWVWDGW

5DWWHOVGRUI

0R 8KU .ODVVHQ]LPPHU *UXQGVFKXOH 6FKXOVWU 3HWWVWDGW -HQQLIHU 'UlJHU ¼ 0L 8KU *HPHLQVFKDIWVUDXP *HPHLQVFKDIWVKDXV +|IHQ 5DWWHOVGRUI +|IHQ -HQQLIHU 'UlJHU ¼

Ż 9HUDQVWDOWXQJVUDXP LVW EDUULHUHIUHL

ZZZ YKV EDPEHUJ ODQG GH

Kultur und Gestalten

.XOWXU XQG *HVWDOWHQ 0XVLN ,QVWUXPHQWDONXUVH

DE 6FKXOXQJVUDXP )HXHUZHKUKDXV 2KPVWUD H 3HWWVWDGW )RUWVHW]XQJ $OWHU DE -DKUH .DULQ :DJQHU ¼

*LWDUUH

)O|WH

%ORFNIO|WH :HU P|FKWH PLW XQV LP IU|KOLFKHQ .UHLV GDV %ORFNIO|WHQVSLHO HUOHUQHQ" 'HU $QIDQJ LVW QLFKW VFKZHU XQG GLH )UHXGH DP HLJHQHQ 0XVL]LHUHQ ZLUG JHZHFNW *HE KU DEKlQJLJ YRQ 7HLOQHKPHU]DKO [ 0LQ ¼ EHL 71 ¼ 71 ¼ 71 ¼ 71

[ 0LQ ¼ EHL 71 ¼ 71 ¼ 71 ¼ 71

0HPPHOVGRUI

[ GLHQVWDJV 8KU DE )R\HU *UXQG X 0LWWHOVFKXOH 3|GHOGRUIHU 6WU 0HPPHOVGRUI .XUV DE 9RUVFKXODOWHU I U $QIlQJHU,QQHQ XQG )RUWJHVFKULWWHQH 8WH *UlI ¼

0HPPHOVGRUI

[ GLHQVWDJV 8KU DE )R\HU *UXQG X 0LWWHOVFKXOH 3|GHOGRUIHU 6WU 0HPPHOVGRUI .XUV DE 9RUVFKXODOWHU I U $QIlQJHU,QQHQ XQG )RUWJHVFKULWWHQH 8WH *UlI ¼

3HWWVWDGW

[ IUHLWDJV 8KU DE 6FKXOXQJVUDXP )HXHUZHKUKDXV 2KPVWUD H 3HWWVWDGW I U $QIlQJHU,QQHQ $OWHU 9RUVFKXODOWHU .ODVVH 9RUEHVSUHFKXQJ 8KU )HXHUZHKUKDXV .DULQ :DJQHU ¼

3HWWVWDGW

[ IUHLWDJV 8KU

*LWDUUH I U )RUWJHVFKULWWHQH %,

%LVFKEHUJ

%UHLWHQJ EDFK

6FKH OLW]

[ GRQQHUVWDJV 8KU DE =LPPHU 1U 0LWWHOVFKXOH 6FKXOVWU %LVFKEHUJ (UZDFKVHQH )RUWVHW]XQJ 4XHUHLQVWLHJ EHL JOHLFKHP 1LYHDX P|JOLFK $QPHOGXQJ EHU GLH $X HQVWHOOH 8UVXOD )UDQN ¼ [ PLWWZRFKV 8KU DE .ODVVHQ]LPPHU 9HUEDQGVVFKXOH %UHLWHQ J EDFK 6FKXOVWU %UHLWHQJ EDFK *UXQGNHQQWQLVVH HUIRUGHUOLFK WlJLJ $QGUHDV :HFNHO ¼ [ PRQWDJV 8KU DE .ODVVHQ]LPPHU 9HUEDQGVVFKXOH %UHLWHQ J EDFK 6FKXOVWU %UHLWHQJ EDFK *UXQGNHQQWQLVVH HUIRUGHUOLFK WlJLJ :ROIJDQJ 5RVHQEXVFK ¼ [ PRQWDJV 8KU DE 6FKXOFDIH 0LWWHOVFKXOH 0LWWOHUHU :HJ 6FKH OLW] )RUWV (LQVWLHJ EHL JOHLFKHP 1LYHDX P|JOLFK 8UVXOD )UDQN ¼

ZZZ YKV EDPEHUJ ODQG GH

.XOWXU XQG *HVWDOWHQ *LWDUUH *UXQGWHFKQLNHQ ]XP %HJOHLWHQ YRQ /LHGHUQ $NNRUGH JUHLIHQ $NNRUGDXIEDX $NNRUGDQ VFKOlJH 6FKODJ XQG =XSIWHFKQLN (LQ]HOXQWHUULFKW [ 0LQ ¼

/LW]HQGRUI

6FKXOH 6FKXOVWU /LW]HQGRUI (LQ]HOXQWHUULFKW DXI $QIUDJH IUHLWDJV GLHQVWDJV :LOO\ 6DIIHU ¼

*LWDUUH I U $QIlQJHU,QQHQ (QWJHOW *UXSSHQXQWHUULFKW EHL 7HLOQHK PHU,QQHQ [ 0LQ ¼ [ 0LQ ¼ %HL ZHQLJHU 7HLOQHKPHU,QQHQ HUK|KW VLFK GDV .XUVHQWJHOW HQWVSUHFKHQG %LWWH ZHQGHQ 6LH VLFK DQ ,KUH $X HQVWHOOHQOHLWXQJ

/LW]HQGRUI

[ PLWWZRFKV 8KU DE .ODVVHQ]LPPHU 6FKXOH 6FKXOVWU /LW]HQ GRUI - UJHQ 'LFNHU ¼

.ODYLHU XQG .H\ERDUG

(LQ]HOXQWHUULFKW RGHU HU *UXSSH [ 0LQ (85

%XUJHEUDFK

[ PRQWDJV 8KU DE (92 *HElXGH *UDVPDQQVGRUIHU 6WUD H D %XUJHEUDFK (LQ]HOXQWHUULFKW QDFK WHO $EVSUDFKH PLW GHU $X HQVWHOOH (QJHOEHUW 3ODW] ¼

ZZZ YKV EDPEHUJ ODQG GH

3HWWVWDGW

[ IUHLWDJV 8KU DE (LQ]HOXQWHUULFKW EHL SULYDW $QPHOGXQJ EHU GLH $X HQVWHOOH $QGUHDV *UDI ¼

$NNRUGHRQ

$NNRUGHRQ (LQ]HOXQWHUULFKW [ 0LQ (85

/LW]HQGRUI

.ODVVHQ]LPPHU 6FKXOH 6FKXOVWU /LW]HQ GRUI (LQ]HOXQWHULFKW DXI $QIUDJH GLHQVWDJV :LOO\ 6DIIHU ¼

0XVLNDOLVFKH )U KHU]LHKXQJ PLW HLQHP (OWHUQWHLO 'LH PXVLNDOLVFKH )U KHU]LHKXQJ I|UGHUW GXUFK 6LQJHQ XQG 7DQ]HQ GXUFK (U]HXJHQ YRQ 7|QHQ XQG .OlQJHQ XQG JHPHLQVDPHQ 6SLHOHQ GLH PXVLNDOLVFKH XQG SHUV|QOLFKH (QWZLFNOXQJ GHU .OHLQNLQGHU %LWWH (OWHUQWHLO DQPHOGHQ XQG 1DPHQ GHV .LQGHV DQJHEHQ

/LW]HQGRUI

6FKXOH 6FKXOVWU /LW]HQGRUI DXI $QIUDJH GRQQHUVWDJV +DQV &RQUDG )HLOHU

(LQ]HOXQWHUULFKW RGHU HU *UXSSH [ 0LQ (85

0XVLNDOLVFKH )U KHU]LHKXQJ

.ODYLHU XQG .H\ERDUG %8

.ODYLHU $QIlQJHU,QQHQ XQG )RUWJHVFKULWWHQH

%XUJHEUDFK

[ GRQQHUVWDJV 8KU DE .XOWXUUDXP *UDVPDQQVGRUIHU 6WU %XUJH EUDFK $OWHU ELV -DKUH 0DQXHOD 5DXVFK *O FN ¼

.XOWXU XQG *HVWDOWHQ /'

/LW]HQGRUI

[ IUHLWDJV 8KU DE *HPHLQVFKDIWVUDXP $ORLVLXVKHLP 6FKDP PHOVGRUI *UXEIHOG /LW]HQGRUI 6FKDP PHOVGRUI $OWHU ELV -DKUH 0DQXHOD 5DXVFK *O FN ¼

0XVLNJDUWHQ PLW HLQHP (OWHUQ WHLO 'HU 0XVLNJDUWHQ LVW HLQ .RQ]HSW GHU 0XVLND OLVFKHQ )U KHU]LHKXQJ (V ULFKWHW VLFK DQ (O WHUQ GLH JHPHLQVDP PLW LKUHP %DE\ GLH :HOW GHU 0XVLN HQWGHFNHQ ZROOHQ .LQGHU OLH EHQ 0XVLN 6LH EULQJHQ GLH )lKLJNHLW PLW DXI DOOHV ZDV NOLQJW ]X UHDJLHUHQ YRQ 0XVLN EHU KUW ]X ZHUGHQ 6LH ODVVHQ VLFK EHJHLV WHUQ I U GDV (U]HXJHQ YRQ 7|QHQ XQG .OlQ JHQ I UV 6LQJHQ XQG 7DQ]HQ VLH P|JHQ .QLHUHLWHU XQG )LQJHUVSLHOH :LU ODGHQ HLQ ]XP 6LQJHQ 6SLHOHQ XQG 7DQ]HQ LP 0XVLN JDUWHQ %LWWH (OWHUQWHLO DQPHOGHQ XQG 1DPHQ GHV .LQGHV DQJHEHQ

3HWWVWDGW

[ GLHQVWDJV 8KU DE 6FKXOXQJVUDXP )HXHUZHKUKDXV 2KPVWUD H 3HWWVWDGW $OWHU ELV 0RQDWH 0RQLND *HLV ¼ [ GLHQVWDJV 8KU DE 6FKXOXQJVUDXP )HXHUZHKUKDXV 2KPVWUD H 3HWWVWDGW $OWHU ELV 0RQDWH 0RQLND *HLV ¼

3HWWVWDGW

[ GLHQVWDJV 8KU DE 6FKXOXQJVUDXP )HXHUZHKUKDXV 2KPVWUD H 3HWWVWDGW $OWHU ELV 0RQDWH 'DQLHOD %XUNKDUGW ¼

0XVLNJDUWHQ I U %DE\V 'HU 0XVLNJDUWHQ LVW HLQ .RQ]HSW GHU 0XVLND OLVFKHQ )U KHU]LHKXQJ (V ULFKWHW VLFK DQ (O WHUQ GLH JHPHLQVDP PLW LKUHP %DE\ GLH :HOW GHU 0XVLN HQWGHFNHQ ZROOHQ .LQGHU OLH EHQ 0XVLN 6LH EULQJHQ GLH )lKLJNHLW PLW DXI DOOHV ZDV NOLQJW ]X UHDJLHUHQ YRQ 0XVLN EHU KUW ]X ZHUGHQ 6LH ODVVHQ VLFK EHJHLV WHUQ I U GDV (U]HXJHQ YRQ 7|QHQ XQG .OlQ JHQ I UV 6LQJHQ XQG 7DQ]HQ VLH P|JHQ .QLHUHLWHU XQG )LQJHUVSLHOH :LU ODGHQ HLQ ]XP 6LQJHQ 6SLHOHQ XQG 7DQ]HQ LP 0XVLN JDUWHQ %LWWH (OWHUQWHLO DQPHOGHQ XQG 1DPHQ GHV .LQGHV DQJHEHQ

3HWWVWDGW

[ GLHQVWDJV 8KU DE 6FKXOXQJVUDXP )HXHUZHKUKDXV 2KPVWUD H 3HWWVWDGW $OWHU ELV 0RQDWH 0RQLND *HLV ¼

5DVVHOEDQGH ZLU PDFKHQ 0XVLN 'LH 5DVVHOEDQGH LVW HLQ .RQ]HSW GHU 0XVL NDOLVFKHQ )U KHU]LHKXQJ (V ULFKWHW VLFK DQ .LQGHU GLH LQ %HJOHLWXQJ LKUHU (OWHUQ GLH :HOW GHU 0XVLN HQWGHFNHQ ZROOHQ .LQGHU OLH EHQ 0XVLN 6LH EULQJHQ GLH )lKLJNHLW PLW DXI DOOHV ZDV NOLQJW ]X UHDJLHUHQ YRQ 0XVLN EHU KUW ]X ZHUGHQ 6LH ODVVHQ VLFK EHJHLV WHUQ I U GDV (U]HXJHQ YRQ 7|QHQ XQG .OlQ JHQ I UV 6LQJHQ XQG 7DQ]HQ :LU ODGHQ HLQ ]XP 6LQJHQ 6SLHOHQ XQG 7DQ]HQ PLW GHU 5DVVHOEDQGH %LWWH %H]XJVSHUVRQ (OWHUQWHLO DQPHOGHQ XQG 1DPHQ GHV .LQGHV DQJHEHQ

3HWWVWDGW

[ GLHQVWDJV 8KU DE 6FKXOXQJVUDXP )HXHUZHKUKDXV 2KPVWUD H 3HWWVWDGW I U .LQGHU ELV -DKUH LQ %HJOHLWXQJ HLQHU %H]XJVSHUVRQ 'DQLHOD %XUNKDUGW ¼

ZZZ YKV EDPEHUJ ODQG GH

.XOWXU XQG *HVWDOWHQ 0XVL]LHUHQ XQG 6LQJHQ

&KRUJHVDQJ 8QWHU GHU /HLWXQJ YRQ +HOPXW 0HKOLQJ ZHU GHQ PXVLNDOLVFK DQVSUXFKVYROOH JHLVWOLFKH XQG ZHOWOLFKH :HUNH HUDUEHLWHW 'HU .DLVHU +HLQULFK &KRU %DPEHUJ LVW HLQ JHPLVFKWHU &KRU PLW FD 7HLOQHKPHU,QQHQ 'DV JXWH 0LWHLQDQGHU YRQ -XQJ XQG $OW LVW NHQQ]HLFK QHQG I U GHQ &KRU 'XUFK GDV JUR H (QJD JHPHQW GHU &KRUPLWJOLHGHU LVW HV P|JOLFK LQQHUKDOE GHV &KRUHV I U YHUVFKLHGHQH 3UR MHNWH ZHLWHUH (QVHPEOHV ]X ELOGHQ 1HEHQ ZHLWHUHQ $XIWULWWHQ JHVWDOWHW GHU &KRU MHGHV -DKU LP $GYHQW HLQ 9+6 :HLKQDFKWVNRQ]HUW 1HXH 6lQJHU,QQHQ VLQG KHU]OLFK ZLOONRP PHQ (LQVWLHJ MHGHU]HLW P|JOLFK .RPPHQ 6LH HLQIDFK NXU] YRU %HJLQQ HLQHV 3UREHQ WHUPLQV YRUEHL :HLWHUH ,QIRV XQWHU ZZZ NK FKRU GH

*HVFKlIWVVWHOOH

[ IUHLWDJV 8KU DE *HPHLQGHUDXP 3KLOLSSXV *HPHLQGH]HQ WUXP %DPEHUJ %XJHU 6WU %DPEHUJ +HOPXW 0HKOLQJ

6SLHONUHLV I U DOWH 0XVLN (U ZDFKVHQH

0XVL]LHUHQ PLW )O|WHQ XQWHUVFKLHGOLFKHU $UW

*XQGHOVKHLP

[ PRQWDJV 8KU DE $OWHV 5DWKDXV +DXSWVWU *XQGHOVKHLP )O|WH *LWDUUH VSLHOHQ XQG PHKU $QGUHDV *XQUHEHQ ¼

:LFKWLJHU +LQZHLV $X HU EHL 2QOLQH $QPHOGXQJHQ HUKDOWHQ 6LH NHLQH $QPHOGHEHVWlWL JXQJHQ %HL .XUVDXVIlOOHQ RGHU YHUVFKLHEXQJHQ LQIRUPLHUHQ ZLU 6LH VHOEVWYHUVWlQGOLFK

ZZZ YKV EDPEHUJ ODQG GH

7DQ] 7DQ]NXUVH

*HPHLQVFKDIWVWlQ]H I U -XQJ XQG $OW %OHLE ILW WDQ] PLW 9RU GHP :LUEHOVlXOHQ J\PQDVWLN .XUV LQ $POLQJVWDGW ZLUG ]XP JH PHLQVDPHQ 7DQ]HQ HLQJHODGHQ

$POLQJVWDGW

[ PRQWDJV 8KU DE 7XUQKDOOH 6FKXOH $POLQJVWDGW $OWH +HHUVWU 6WUXOOHQGRUI $POLQJVWDGW $QPHOGXQJ EHU GLH $X HQVWHOOH 5RVDOLQGH %UHFKWHIHOG ¼

'LVFRIR[ XQG :DO]HU ,Q GLHVHP .RPSDNWNXUV KDEHQ ZLU GLH EHL GHQ +LJKOLJKWV GHU 7DQ]ZHOW NRPELQLHUW I U DOO GLHMHQLJHQ GLH VFKQHOO XQG HIIHNWLY YRUDQ NRPPHQ ZROOHQ 'LVFRIR[ GHU HZLJ DNWXHOOH 3DUW\ 7DQ]KLW I U MHGH *HOHJHQKHLW (U HQWVWDQG $QIDQJ GHU HU -DKUH DXV (OHPHQWHQ YRQ )R[WURWW 6ZLQJ XQG %RRJLH :RRJLH 6HLWGHP LVW HU 6WDPPJDVW DXI MHGHU 7DQ]IOlFKH 0LW VHLQHP HLQIDFKHQ *UXQG VFKULWW OlVVW HU DXFK LPPHU GLH +HUUHQ HQW VSDQQW XQG GLH 'DPHQ HOHJDQW DXVVHKHQ 8QG GHU :LHQHU :DO]HU PLW VHLQHU 0XVLN GLH MHGHU 0HQVFK DXI GHU :HOW YHUVWHKW XQG GLH HLQIDFK MHGHQ PLWUHL W VLFK JHPHLQVDP PLW DQGHUHQ DXI GHU )OlFKH LP 7DNW ]X ZLH JHQ 6LH HUOHUQHQ EHL XQV W\SLVFKH )LJXUHQ XQG .RPELQDWLRQHQ GLH ,KQHQ DXFK GHQ $XVWDXVFK PLW DQGHUHQ 7lQ]HUQ HUP|JOL FKHQ 1DFK GLHVHP :RUNVKRS 6RQQWDJHQ KDEHQ 6LH QLFKW QXU HLQ DEZHFKVOXQJVUHL FKHV 'LVFRIR[ 3URJUDPP PLW YLHOHQ 9DULDWL RQVP|JOLFKNHLWHQ DQ GHU +DQG VRQGHUQ N|QQHQ VLFK DXFK ]X :DO]HU 0HORGLHQ LP 'UHLYLHUWHO 7DNW DXI GHU )OlFKH LP .UHLV EH ZHJHQ 'LHVHU .RPSDNWNXUV LVW JHHLJQHW I U DOOH (LQVWHLJHU RKQH RGHU PLW JHULQJHQ 9RU NHQQWQLVVHQ XQG ]XU :LHGHUDXIIULVFKXQJ GHU

.XOWXU XQG *HVWDOWHQ 7DQ]NHQQWQLVVH %LWWH *HWUlQN PLWEULQJHQ *HE KU JLOW SUR 3HUVRQ

%DXQDFK

6D 8KU *HPHLQVFKDIWVUDXP % UJHUKDXV =XU $OWHQ %UDXHUHL %DXQDFK .RPSDNWZRUNVKRS I U +RFK]HLWVSDDUH XQG *lVWH EHVWHQV JHHLJQHW 7DQ]VFKXOH 3URMHFW'DQFH ¼

%XUJHEUDFK

[ VRQQWDJV 8KU DE .XOWXUUDXP *UDVPDQQVGRUIHU 6WU %XUJH EUDFK .RPSDNWZRUNVKRS I U +RFK]HLWVSDDUH XQG *lVWH EHVWHQV JHHLJQHW 7DQ]VFKXOH 3URMHFW'DQFH ¼

*XQGHOVKHLP

6D 8KU $XOD 0LFKHO $UQHWK 6FKXOH 6FKXOVWU *XQGHOVKHLP .RPSDNWZRUNVKRS I U +RFK]HLWVSDDUH XQG *lVWH EHVWHQV JHHLJQHW 7DQ]VFKXOH 3URMHFW'DQFH ¼

0HPPHOVGRUI

6D 8KU 9+6 5DXP % UJHUKDXV 3|GHOGRUIHU 6WU 0HPPHOVGRUI .RPSDNWZRUNVKRS I U +RFK]HLWVSDDUH XQG *lVWH EHVWHQV JHHLJQHW 7DQ]VFKXOH 3URMHFW'DQFH ¼

32 ;

3RPPHUVIHOGHQ

6D 8KU 7XUQKDOOH 6FKXOH 3RPPHUVIHOGHQ 6FK|Q ERUQVWU 3RPPHUVIHOGHQ .RPSDNWZRUNVKRS I U +RFK]HLWVSDDUH XQG *lVWH EHVWHQV JHHLJQHW 7DQ]VFKXOH 3URMHFW'DQFH ¼

*HPHLQVFKDIWVKDXV 3ULHJHQGRUI 6W $QQD 6WU %DXQDFK 3ULHJHQGRUI I U )RUWJHVFKULWWHQH +HUWD 7KLHO ¼

0HONHQGRUI

0 KOHQGRUI

5HFNHQGRUI

[ IUHLWDJV 8KU DE .ODVVHQUDXP $OWH 6FKXOH /RKQGRUI /LW]HQ GRUI /RKQGRUI DXVJHEXFKW *HRUJLD 7lXEHU ¼ [ VRQQWDJV 8KU DE .ODVVHQ]LPPHU *UXQGVFKXOH 6FKXOZHJ 6WHJDXUDFK 0 KOHQGRUI I U 3DDUH *HRUJLD 7lXEHU ¼ [ VRQQWDJV 8KU DE .ODVVHQUDXP *UXQGVFKXOH =LHJHOJDVVH 5HFNHQGRUI I U :LHGHUHLQVWHLJHU,QQHQ )RUWJHVFKULWWH QH 9RONKDUW %DXPJlUWQHU ¼ [ VRQQWDJV 8KU DE .ODVVHQUDXP *UXQGVFKXOH =LHJHOJDVVH 5HFNHQGRUI I U $QIlQJHU,QQHQ 9RONKDUW %DXPJlUWQHU ¼

'LVFRIR[

7DQ]NXUV (UOHUQHQ RGHU 9HUWLHIHQ YRQ *UXQGVFKULWWHQ XQG HLQIDFKHQ )LJXUHQ *HE KU JLOW SUR 3HU VRQ

'RUJHQGRUI

[ VRQQWDJV 8KU DE

(UOHUQHQ RGHU 9HUWLHIHQ YRQ *UXQGVFKULWWHQ XQG HLQIDFKHQ )LJXUHQ *HE KU JLOW SUR 3HU VRQ

ZZZ YKV EDPEHUJ ODQG GH

.XOWXU XQG *HVWDOWHQ '2

'RUJHQGRUI

/DWLQ 6DOVD 0RYH

[ VRQQWDJV 8KU DE *HPHLQVFKDIWVKDXV 3ULHJHQGRUI 6W $QQD 6WU %DXQDFK 3ULHJHQGRUI I U $QIlQJHU,QQHQ *HRUJLD 7lXEHU ¼ [ VRQQWDJV 8KU DE *HPHLQVFKDIWVKDXV 3ULHJHQGRUI 6W $QQD 6WU %DXQDFK 3ULHJHQGRUI I U )RUWJHVFKULWWHQH *HRUJLD 7lXEHU ¼

'RUJHQGRUI

[ VRQQWDJV 8KU DE *HPHLQVFKDIWVKDXV 3ULHJHQGRUI 6W $QQD 6WU %DXQDFK 3ULHJHQGRUI I U $QIlQJHU,QQHQ *HRUJLD 7lXEHU ¼

/LQH 'DQFH /LQH 'DQFH LVW HLQH FKRUHRJUDILHUWH 7DQ] IRUP EHL GHU MHGH U I U VLFK LQ 5HLKHQ XQG /L QLHQ YRU XQG QHEHQHLQDQGHU WDQ]HQ NDQQ (V NDQQ DXI MHGH 0XVLNULFKWXQJ JHWDQ]W ZHU GHQ ZHQQ GHU 5K\WKPXV VWLPPW ,Q GLHVHP .XUV ZLUG ]X &RXQWU\ 5RFN XQG 3RSPXVLN JHWDQ]W 'LH 7DQ]VFKULWWH VLQG YRUKHU IHVWJH OHJW (V JLEW &KRUHRJUDSKHQ GLH VLFK ]X GHQ XQWHUVFKLHGOLFKVWHQ 6RQJV 7DQ]VFKULWWH DXV GHQNHQ GLH HQWVSUHFKHQG ]XU 0XVLN SDV VHQ /LQH 'DQFH PDFKW HLQIDFK 6SD WUDLQL QHUW %HZHJOLFKNHLW XQG *HGlFKWQLV

*XQGHOVKHLP

[ GRQQHUVWDJV 8KU DE $OWHV 5DWKDXV +DXSWVWU *XQGHOVKHLP QXU I U )RUWJHVFKULWWHQH PLW 9RUNHQQWQLVVHQ 3HWHU %DXPJlUWQHU ¼ [ GLHQVWDJV 8KU DE $XOD 0LFKHO $UQHWK 6FKXOH 6FKXOVWU *XQGHOVKHLP )RUWV XQG I U :LHGHUHLQVWHLJHU,QQHQ 3HWHU %DXPJlUWQHU ¼

ZZZ YKV EDPEHUJ ODQG GH

*XQGHOVKHLP

$XOD 0LFKHO $UQHWK 6FKXOH 6FKXOVWU *XQGHOVKHLP :RUNVKRS I U )RUWJHVFKULWWHQH EHL ,QWHUHVVH ELWWH EHL $X HQVWHOOH PHOGHQ 7HUPLQ ZLUG QRFK IHVWJHOHJW 3HWHU %DXPJlUWQHU

,Q XQVHUHP /DWLQ 6DOVD 0RYH .XUV JHEHQ ZLU DOOHQ (LQ]HOWlQ]HUQ GLH 0|JOLFKNHLW VLFK ]X GLHVHU ZXQGHUEDUHQ 0XVLN ]X EHZHJHQ HLQIDFKH *UXQGEHZHJXQJHQ XQG OHLFKWH &KRUHRJUDSKLHQ GHU ODWHLQDPHULNDQLVFKHQ 7lQ]H ]X HUOHUQHQ DOVR JHQDX GDV 5LFKWLJH I U 6LH ZHQQ 6LH GLHVH V GOlQGLVFKH 0XVLN OLHEHQ JHUQH WDQ]HQ XQG NHLQHQ 7DQ]SDUW QHU KDEHQ .HLQH 9RUNHQQWQLVVH HUIRUGHUOLFK I U MHGHV $OWHU P|JOLFK %LWWH *HWUlQN PLW EULQJHQ

*XQGHOVKHLP

6D 8KU $XOD 0LFKHO $UQHWK 6FKXOH 6FKXOVWU *XQGHOVKHLP 7DQ]NXUV RKQH 3DUWQHU 7DQ]VFKXOH 3URMHFW'DQFH ¼

/HW V GDQFH 6KRZ GDQFH =LHO GHV .XUVHV LVW HV YLHOIlOWLJH &KRUHR JUDSKLHQ PLW %HZHJXQJVHOHPHQWHQ DXV -D]]WDQ] XQG %DOOHWW ]X 0XVLN DXV 5RFN 3RS /DWLQ XQG 0XVLFDOV HLQ]XVWXGLHUHQ 0DQ VROOWH )UHXGH DQ %HZHJXQJ 5K\WK PXVJHI KO XQG HWZDV 9RUHUIDKUXQJ LP WlQ ]HULVFKHQ %HUHLFK PLWEULQJHQ

+DOOVWDGW

[ PLWWZRFKV 8KU DE 7XUQUDXP *UXQGVFKXOH '|UIOHLQV 6FKXOVWU +DOOVWDGW '|UIOHLQV I U )RUWJHVFKULWWHQH DXVJHEXFKW $QGUHD 7KDLQ + EQHU ¼

'LVFRIR[ :RUNVKRS 1HXH )L JXUHQ 6LH ZROOHQ ,KUH 9DULDWLRQVP|JOLFKNHLWHQ GXUFK QHXH )LJXUHQ LP 'LVFRIR[ HUOHUQHQ RGHU HUZHLWHUQ" 1HXH VSDQQHQGH .RPELQD

.XOWXU XQG *HVWDOWHQ WLRQHQ HUOHUQHQ" 'DQQ VLQG 6LH KLHU JHQDX ULFKWLJ :LU ]HLJHQ ,KQHQ ZLH 6LH (LQGUXFN DXI GHU 7DQ]IOlFKH KLQWHUODVVHQ N|QQHQ (V ZHUGHQ LPPHU .RPELQDWLRQHQ ] % :LFNHO .UHX]KDQG RGHU 6FKLHEHW U )LJXUHQ XQWHU ULFKWHW GLH GLH *UXSSH QRFK QLFKW NHQQW VR GDVV I U MHGHQ HWZDV 1HXHV GDEHL LVW XQG GLH 8QWHUULFKWV]HLW YLHO ]XU hEXQJ I U 6LH DOV 3DDU EHLWUlJW 6LH HUKDOWHQ ,KUHQ 8QWHUULFKW YRQ 7DQ]VSRUWWUDLQHUQ GLH :HUW DXI GLH 9HU PLWWOXQJ YRQ JXWHQ *UXQGSULQ]LSLHQ XQG .RPELQDWLRQVIlKLJNHLWHQ OHJHQ 'DV EHIl KLJW 6LH ,KUH QHX JHZRQQHQHQ .HQQWQLVVH WlQ]HULVFK VFKQHOO XQG VLFKHU XP]XVHW]HQ ) U OHLFKW IRUWJHVFKULWWHQH 3DDUH JHHLJQHW %LWWH *HWUlQN PLWEULQJHQ *HE KU JLOW SUR 3HUVRQ

0HPPHOVGRUI

6) ;

6FKO VVHOIHOG

6D 8KU 9+6 5DXP % UJHUKDXV 3|GHOGRUIHU 6WU 0HPPHOVGRUI 7DQ]VFKXOH 3URMHFW'DQFH ¼ 6D 8KU )LWQHVVVWXGLR )LWQHVV 7UHII .URQHVWHU 6FKO VVHOIHOG $GL 'DVVOHU 6WU 6FKO VVHO IHOG 7DQ]VFKXOH 3URMHFW'DQFH ¼

,QWHUQDWLRQDOH 7lQ]H PLW 6FKZHUSXQNW *ULHFKHQODQG 7DQ]HQ DEHU PLW ZHP" +DEHQ 6LH /XVW ]XP 7DQ]HQ DEHU NHLQH Q 3DUWQHU,Q" +DEHQ 6LH HLQH Q 3DUWQHU,Q ZLVVHQ DEHU QLFKW ZR PDQ WDQ]HQ NDQQ" (V JLEW YLHOH 7lQ]H DXV GHU JDQ]HQ :HOW EHL GHQHQ PDQ NHLQH Q IHVWHQ 3DUWQHU,Q EUDXFKW ,VUDHO *ULHFKHQODQG 5XVVODQG 7 UNHL HKHPDOLJHV -XJRVODZLHQ 86$ 5XPlQLHQ (QJODQG XVZ 'RUW ZLUG RIW LQ 5HLKHQ JHWDQ]W (V ZHUGHQ HLQIDFKH 6FKULWWWlQ]H JHWDQ]W ZHLO ZLU )UHXGH DQ GHU 9LHOIlOWLJNHLW GHU 0XVLN XQG %HZHJXQJ KD EHQ 7DQ]HQ KlOW .|USHU XQG 6HHOH ]XVDP PHQ XQG HUK|KW GLH /HEHQVIUHXGH 9RU NHQQWQLVVH VLQG QLFKW HUIRUGHUOLFK DEHU DXFK NHLQ +LQGHUQLV

3HXOHQGRUI

[ PLWWZRFKV 8KU DE

*HPHLQVFKDIWVUDXP $OWH 6FKXOH 3HXOHQ GRUI 1U 6FKH OLW] 3HXOHQGRUI WlJLJ JHQDXH 7HUPLQH ZHUGHQ LP .XUV IHVWJHOHJW &ODXGLD )HOWPDQQ ¼

'LVFRIR[ %DVLVZRUNVKRS 'LVFRIR[ GHU HZLJ DNWXHOOH 3DUW\ 7DQ]KLW I U MHGH *HOHJHQKHLW (U HQWVWDQG $QIDQJ GHU HU -DKUH DXV (OHPHQWHQ YRQ )R[ WURWW 6ZLQJ XQG %RRJLH :RRJLH 6HLWGHP LVW HU 6WDPPJDVW DXI MHGHU 7DQ]IOlFKH 0LW VHL QHP HLQIDFKHQ *UXQGVFKULWW OlVVW HU GLH +HUUHQ HQWVSDQQW XQG GLH 'DPHQ HOHJDQW DXVVHKHQ 6LH HUOHUQHQ EHL XQV W\SLVFKH )L JXUHQ XQG .RPELQDWLRQHQ GLH ,KQHQ DXFK GHQ $XVWDXVFK PLW DQGHUHQ 7lQ]HU,QQHQ HU P|JOLFKHQ 1DFK GLHVHP :RUNVKRS KDEHQ 6LH HLQ DEZHFKVOXQJVUHLFKHV 'LVFRIR[ 3UR JUDPP PLW HUVWHQ 9DULDWLRQVP|JOLFKNHLWHQ DQ GHU +DQG 'LHVHU :RUNVKRS LVW JHHLJQHW I U DOOH (LQVWHLJHU,QQHQ RKQH 9RUNHQQWQLVVH RGHU ODQJ ]XU FNOLHJHQGHQ .HQQWQLVVHQ %LW WH *HWUlQN PLWEULQJHQ *HE KU JLOW SUR 3HU VRQ

6) ;

6FKO VVHOIHOG

6D 8KU )LWQHVVVWXGLR )LWQHVV 7UHII .URQHVWHU 6FKO VVHOIHOG $GL 'DVVOHU 6WU 6FKO VVHO IHOG ILW I U GLH )DVFKLQJV]HLW 7DQ]VFKXOH 3URMHFW'DQFH ¼

.XQVW 0DOHQ XQG =HLFKQHQ

,VODPLVFKH 2ULHQWPDOHUHL ,OOX PLQDWLRQ 2UQDPHQWPDOHUHL DXFK %XFKPDOHUHL RGHU ,O OXPLQDWLRQ JHQDQQW LVW GLH 9HU]LHUXQJ YRQ +DQGVFKULIWHQ XQG % FKHUQ VRZLH HLQ]HOQHQ .DOOLJUDILH %OlWWHUQ PLW HFKWHP *ROG 'LH 2UQDPHQWPDOHUHL GLH LQ DOWHQ %LEHOKDQG VFKULIWHQ XQG DXFK LQ GHU NHOWLVFKHQ %XFK PDOHUHL ]X VHKHQ LVW KDW LKUHQ +|KHSXQNW LQ

ZZZ YKV EDPEHUJ ODQG GH

.XOWXU XQG *HVWDOWHQ =HLFKQHQ I U (LQVWHLJHU,QQHQ XQG :HLWHUOHUQHU,QQHQ ) U DOOH GLH =HLFKQHQ OHUQHQ DXIIULVFKHQ RGHU ZHLWHU EHQ P|FKWHQ :LU ZHUGHQ DP )UHLWDJ ]HLFKQHULVFKH *UXQGODJHQ HUDUEHL WHQ H[SHULPHQWHOO 7HFKQLNHQ DXVSURELHUHQ XQG =HLFKHQ 0DWHULDO NHQQHQOHUQHQ $P 6DPVWDJ ZHQGHQ ZLU GDV *HOHUQWH DQ :HQQ GDV :HWWHU HV ]XOlVVW ]HLFKQHQ ZLU LP ZXQGHUVFK|QHQ %DXHUQJDUWHQ RGHU LQ GHU QDKHQ 8PJHEXQJ 8QVHUH 0RWLYH ILQGHQ ZLU LQ GHU 1DWXU RGHU DQ HLQIDFK VFK|QHQ DOO WlJOLFKHQ 'LQJHQ %LWWH EULQJHQ 6LH PLW :HLFKH %OHLVWLIWH ] % +% XQG % =HLFKHQSDSLHU $ PLW IHV WHU 8QWHUODJH

GHU LVODPLVFKHQ %XFKPDOHUHL HUUHLFKW ,Q GLH VHP :RUNVKRS ZHUGHQ ]XQlFKVW VWLOLVLHUWH 0RWLYH DXV GHU 3IODQ]HQZHOW PLW %OHLVWLIW XQG 7XVFKH JH]HLFKQHW 0LW GLHVHQ 0RWLYHQ ZLUG HLQH V\PPHWULVFKH .RPSRVLWLRQ HQWZRUIHQ XQG DXI GDV 3DSLHU EHUWUDJHQ *UXQGVWXIH VWLOLVLHUWH 3IODQ]HQPRWLYH .RP SRVLWLRQHQ DQDO\VLHUHQ QDFK]HLFKQHQ XQG PDOHQ %LWWH PLWEULQJHQ %OHLVWLIW % .QHWUDGLHU JXPPL ',1 $ %OlWWHU ZHL HV 7UDQVSDUHQW SDSLHU ] % DOV 5ROOH *RXDFKH RGHU $TXD UHOOIDUEHQ 3LQVHO 1U 0DUNH 5RXE ORII .ROLQVN\ RGHU *UDSK *HRGUHLHFN =LU NHO 0LVFKSDOHWWH :DVVHUEHFKHU I U GLH 3LQ VHO

)UHQVGRUI %DXHUQPXVHXP

)U 8KU 6D 8KU 9HUDQVWDOWXQJVUDXP =XJDQJ XQG 3DUNSODW] U FNVHLWLJ %DXHUQPXVHXP +DXSWVWUD H )UHQVGRUI $QPHOGXQJ EHU GLH 9+6 . EUD .DUDGHQL] ¼

ZZZ YKV EDPEHUJ ODQG GH

)UHQVGRUI %DXHUQPXVHXP

)U 8KU 6D 8KU 9HUDQVWDOWXQJVUDXP =XJDQJ XQG 3DUNSODW] U FNVHLWLJ %DXHUQPXVHXP +DXSWVWUD H )UHQVGRUI $QPHOGXQJ EHU GLH 9+6 0DULW %XGVFKLJN ¼

.DOOLJUDILH 6FKULIWNXQVW 7H[ WXU ) U (LQVWHLJHU,QQHQ ,QWHUHVVLHUWH XQG DOOH GLH GDV *HVWDOWHQ PLW %UHLWIHGHU 6FKULIW HQW GHFNHQ DXVSURELHUHQ DXIIULVFKHQ RGHU HLQ IDFK ZHLWHU EHQ P|FKWHQ :LU HUDUEHLWHQ HL QLJH *UXQGODJHQ XQG HUNXQGHQ GLH 0|JOLFK NHLWHQ GHV 6FKUHLEHQV PLW GHU %UHLWIHGHU :LU OHUQHQ GLH %XFKVWDEHQ GHU 7H[WXU XQG JHVWDOWHQ GDPLW HLQH NOHLQH $UEHLW *H EWH N|QQHQ ]XVlW]OLFK YHUVFKLHGHQH =LHU IRU PHQ GHU *UR EXFKVWDEHQ HQWZLFNHOQ %LWWH EULQJHQ 6LH PLW YHUVFKLHGHQH %UHLWIH GHUQ ] % PP )HGHUKDOWHU 7LQWH RGHU 7XVFKH NDULHUWHV XQG OLQLHQIUHLHV 3D SLHU /LQHDO %OHLVWLIW 5DGLHUHU

)UHQVGRUI %DXHUQPXVHXP

)U 8KU 6D 8KU 9HUDQVWDOWXQJVUDXP =XJDQJ XQG 3DUNSODW] U FNVHLWLJ %DXHUQPXVHXP +DXSWVWUD H $QPHOGXQJ EHU GLH 9+6 0DULW %XGVFKLJN ¼

.XOWXU XQG *HVWDOWHQ +DQGOHWWHULQJ %XFKVWDEHQ JH VWDOWHQ +DQGOHWWHULQJ LVW HLQH ZXQGHUEDUH 0|JOLFK NHLW LQ GLH :HOW GHU %XFKVWDEHQ HLQ]XWDX FKHQ 6HOEHU PDFKHQ LVW GLH $XIJDEH :LU ZHUGHQ *HVHW]H XQG (LJHQVFKDIWHQ GHU HLQ ]HOQHQ %XFKVWDEHQ NHQQHQOHUQHQ 'DQDFK SURELHUHQ ZLU YHUVFKLHGHQH *HVWDOWXQJV P|JOLFKNHLWHQ DXV GDEHL H[SHULPHQWLHUHQ ZLU PLW YHUVFKLHGHQHQ 6WLIWHQ 8QWHUVFKLHGOL FKH :HUN]HXJH ]HLJHQ XQV YHUVFKLHGHQH (UJHEQLVVH HLQ VSDQQHQGHV $EHQWHXHU -H GHU NDQQ VHLQ LQGLYLGXHOOHV $OSKDEHW HUDUEHL WHQ )DQWDVWLVFK HGHO YHUVFKQ|UNHOW YHU VSLHOW NUDW]LJ NQDOOLJ VHQVLEHO 6FKOLH OLFK JHVWDOWHQ ZLU HLQH NOHLQH $UEHLW 9RUDXVVHW ]XQJ LVW /XVW DXI %XFKVWDEHQ 'LH .XUVOHLWH ULQ LVW *UDILN 'HVLJQHULQ XQG .DOOLJUDILQ %LWWH EULQJHQ 6LH PLW YHUVFKLHGHQH 6FKUHLE ZHUN]HXJH ZLH ] % ILQHOLQHU EUXVK SHQV )LO]VWLIWH ) OOHU .XJHOVFKUHLEHU *HO VFKUHLEHU VFKPDOH 3LQVHO 7LQWH :DVVHUIDU EH YHUVFKLHGHQH 3DSLHUH

)UHQVGRUI %DXHUQPXVHXP

)U 8KU 6D 8KU 9HUDQVWDOWXQJVUDXP =XJDQJ XQG 3DUNSODW] U FNVHLWLJ %DXHUQPXVHXP +DXSWVWUD H )UHQVGRUI $QPHOGXQJ EHU GLH 9+6 0DULW %XGVFKLJN ¼

=HLFKQHQ I U :HLWHUOHUQHU,Q QHQ /XVW DXI )DUEH ) U DOOH GLH DXIIULVFKHQ RGHU ZHLWHU EHQ P|FKWHQ GLHVPDO PLW GHP )RNXV DXI )DUEH 8QVHUH 0RWLYH ILQGHQ ZLU LQ GHU 1DWXU LP VFK|QHQ %DXHUQJDUWHQ RGHU LQ HLQIDFK VFK|QHQ DOOWlJOLFKHQ 'LQJHQ :LU EHQ GHQ 8PJDQJ PLW IDUELJHU 3DVWHOONUHLGH %XQWVWLI WHQ RGHU $TXDUHOOIDUEHQ :LU ZHQGHQ GDV 0LVFKHQ GHU )DUEHQ DQ HUNXQGHQ GLH YHU VFKLHGHQHQ .RQWUDVWZLUNXQJHQ VRZLH /LFKW XQG 6FKDWWHQ PLW GHQ 0|JOLFNHLWHQ GHU )DU EH

RGHU $TXDUHOO E]Z :DVVHUIDUEHQ

)UHQVGRUI %DXHUQPXVHXP

6D 8KU 9HUDQVWDOWXQJVUDXP =XJDQJ XQG 3DUNSODW] U FNVHLWLJ %DXHUQPXVHXP +DXSWVWUD H )UHQVGRUI $QPHOGXQJ EHU GLH 9+6 0DULW %XGVFKLJN ¼

0DOHQ XQG =HLFKQHQ 'HU .XUV YHUPLWWHOW GLH *UXQGNHQQWQLVVH GHV =HLFKQHQV XQG 0DOHQV 'LH 7HLOQHKPHQGHQ EHVFKlIWLJHQ VLFK X D PLW GHP $XIEDX HL QHV %LOGHV GHU 'DUVWHOOXQJ YRQ /LFKW XQG 6FKDWWHQ XQG GHP (LQVDW] YRQ )DUEHQ 0LW 6WLIW .RKOH .UHLGH XQG $TXDUHOOIDUEHQ HQW VWHKHQ KLHU YHUVFKLHGHQVWH .XQVWZHUNH

*XQGHOVKHLP

+DOOVWDGW

[ GRQQHUVWDJV 8KU DE :HUNUDXP 0LFKHO $UQHWK 6FKXOH 6FKXOVWU *XQGHOVKHLP LQ YHUVFKLHGHQHQ 7HFKQLNHQ ]]JO 0DWHULDO NRVWHQ EDU YRU 2UW (OOHQ +DOOLHU ¼ [ GRQQHUVWDJV 8KU DE Ż .ODVVHQ]LPPHU *UXQG X 0LWWHOVFKXOH .|QLJVKRIVWU +DOOVWDGW DXVJHEXFKW :DOWUDXG 6FKHLGHO ¼

%LWWH EULQJHQ 6LH PLW ZHLFKH %OHLVWLIWH ] % +% XQG % GD]X =HLFKHQSDSLHU $ ZHL 8QWHUODJH 3DVWHOONUHLGH %XQWVWLIWH

Ż 9HUDQVWDOWXQJVUDXP LVW EDUULHUHIUHL

ZZZ YKV EDPEHUJ ODQG GH

.XOWXU XQG *HVWDOWHQ 3RU]HOODQPDOZRUNVKRS

$TXDUHOOPDOHQ

:LU YHUVFK|QHUQ ZHL HV 3RU]HOODQ XQG EH PDOHQ HV QDFK HLJHQHQ *HVWDOWXQJVLGHHQ 'HU :RUNVKRS ILQGHW DQ ]ZHL DXIHLQDQGHUIRO JHQGHQ 7DJHQ VWDWW %LWWH PLWEULQJHQ ZHL HV 3RU]HOODQ /DSSHQ :DVVHUEHFKHU XQG 3LQ VHO )DUEHQ ZHUGHQ ]XU 9HUI JXQJ JHVWHOOW

'HU .XUV I KUW LQ GLH *UXQGODJHQ YHUVFKLH GHQHU $TXDUHOOWHFKQLNHQ HLQ 'LH 7HLOQHK PHQGHQ HUOHUQHQ ZLH VLH LKU %LOG DXIEDXHQ GLH )DUEHQ HLQVHW]HQ XQG ZHLWHUH N QVWOHUL VFKH 0LWWHO HLQEULQJHQ XP GDPLW JHZ QVFK WH 6WLPPXQJHQ LQ LKUHQ :HUNHQ ]X HU]LHOHQ

*XQGHOVKHLP

)U 8KU 6D 8KU :HUNUDXP 0LFKHO $UQHWK 6FKXOH 6FKXOVWU *XQGHOVKHLP DXI ZHL HP 3RU]HOODQ PLW IU KOLQJVKDIWHQ )DUEHQ ]]JO FD ¼ 0DWHULDONRVWHQ EDU YRU 2UW (OLVDEHWK )U|KOLFK ¼

0DOHQ ZLH %RE 5RVV gOPDOH UHL 'LH 7HLOQHKPHU,QQHQ OHUQHQ LQ HLQHP 7DJHV ZRUNVKRS GLH 1DVV LQ 1DVV 0DOWHFKQLN YRQ %RE 5RVV GHP DPHULNDQLVFKHQ 0DOHU GHU GXUFK VHLQHQ )HUQVHK 0DONXUV 7KH -R\ RI 3DLQWLQJ EHNDQQW ZXUGH $P (QGH GHV 7D JHV N|QQHQ GLH 7HLOQHKPHU,QQHQ HLQ VHOEVW JHPDOWHV %LOG PLW HLQHP /DQGVFKDIWV RGHU %OXPHQPRWLY PLW QDFK +DXVH QHKPHQ %LWWH PLWEULQJHQ DOWH .OHLGXQJ . FKHQUROOH *H WUlQNH XQG %URW]HLW

.HPPHUQ

6D 8KU Ż 0HKU]ZHFNUDXP *UXQGVFKXOH 6FKXOVWU .HPPHUQ DXFK I U $QIlQJHU,QQHQ /DQGVFKDIWV XQG %OXPHQPRWLYH ]]JO ¼ 0DWHULDONRVWHQ EDU YRU 2UW * QWHU 3HW]ROGW ¼

.HPPHUQ

6R 8KU Ż 0HKU]ZHFNUDXP *UXQGVFKXOH 6FKXOVWU .HPPHUQ DXFK I U $QIlQJHU,QQHQ /DQGVFKDIWV XQG %OXPHQPRWLYH ]]JO ¼ 0DWHULDONRVWHQ EDU YRU 2UW * QWHU 3HW]ROGW ¼

/LW]HQGRUI

[ GLHQVWDJV 8KU DE 6FKXOH 6FKXOVWU /LW]HQGRUI 0LFKDHOD *VFKZLQG

0DOHQ PLW (LWHPSHUDIDUEHQ $XV 3LJPHQWHQ (L XQG VSH]LHOOHQ gOHQ ZHU GHQ GLH )DUEHQ ]XQlFKVW VHOEVW DQJHU KUW 'LH lOWHVWHQ HUKDOWHQHQ *HPlOGH LQ GLHVHU 7HFKQLN VWDPPHQ DXV GHU =HLW XP &KULVWL *HEXUW GLH VRJHQDQQWHQ 0XPLHQSRUWUlWV GHU bJ\SWHU 1DFK HLQHU NXU]HQ JHVFKLFKWOL FKHQ XQG PDOWHFKQLVFKHQ (LQI KUXQJ ZLUG JHPDOW JHPLVFKW XQG H[SHULPHQWLHUW ,QWHU HVVDQWH *HJHQVWlQGH GLHQHQ DOV $QUHJXQJ XP HLJHQH )DUE XQG )RUPNRPSRVLWLRQHQ ]X HQWZLFNHOQ 'DEHL ZHUGHQ .HQQWQLVVH ]XU 0DOHUHL JHZRQQHQ XQG HUVWH 6WLOOOHEHQ HQW VWHKHQ /HLQZlQGH N|QQHQ LP .XUV HUZRU EHQ ZHUGHQ %LWWH PLWEULQJHQ QDFK %HGDUI /HLQZlQGH QLFKW JU| HU DOV ',1 $ 3LQVHO ÄLQWHUHVVDQWH 'LQJH³ DOV 0RWLYH XQG 3DXVHQ YHUSIOHJXQJ ] % )U FKWH XQG *HP VH DOV 0DODQUHJXQJ =]JO 0DWHULDONRVWHQ EDU YRU 2UW QDFK 9HUEUDXFK

/LW]HQGRUI

)U 8KU 6D 8KU :HUNUDXP 6FKXOH 6FKXOVWU /LW]HQGRUI +HLNH * QWKHU ¼

+LQWHUJODVPDOHUHL 'LH DOWH 7HFKQLN GHU +LQWHUJODVPDOHUHL ZLUG QHX HQWGHFNW 'LH 7HLOQHKPHU,QQHQ HUOHUQHQ ZLH PDQ *ODVSODWWHQ YRQ GHU 5 FNVHLWH KHU EHPDOW XQG DXI GLHVH :HLVH IDUEHQIURKH XQG OHXFKWHQGH .XQVWZHUNH HUVFKDIIW

0HPPHOVGRUI

[ PLWWZRFKV 8KU DE

ZZZ YKV EDPEHUJ ODQG GH

.XOWXU XQG *HVWDOWHQ 9+6 5DXP % UJHUKDXV 3|GHOGRUIHU 6WU 0HPPHOVGRUI 9RUEHVSUHFKXQJ 8KU 0DULD *URK ¼

7|SIHUQ

7|SIHUQ I U .LQGHU 'DV VSLHOHULVFKH $UEHLWHQ PLW GHP 0DWHULDO 7RQ ZHFNW GLH )DQWDVLH 'LH ]LHORULHQWLHUWH $XIEDXDUEHLW I|UGHUW $XVGDXHU XQG KDQG ZHUNOLFKHV *HVFKLFN $Q HUVWHU 6WHOOH VWHKW MHGRFK GDV (UOHEQLV GHV )RUPHQV PLW GHQ +lQGHQ PLW HLQHP .OXPSHQ /HKP GHU )DQ WDVLH *HVWDOW JHEHQ %LWWH PLWEULQJHQ 1XGHO KRO] NOHLQHV +DQGWXFK

*XQGHOVKHLP

'L 8KU 0L 8KU :HUNUDXP 0LFKHO $UQHWK 6FKXOH 6FKXOVWU *XQGHOVKHLP )HULHQNXUV )U KOLQJVW|SIHUHL I U *DUWHQ XQG %DONRQ DE -DKUHQ ]]JO ¼ 0DWHULDONRV WHQ EDU YRU 2UW ,ULV %URLFKKDJHQ ¼

+DOOVWDGW

[ GLHQVWDJV 8KU DE Ż +DQGDUEHLWVUDXP =XJDQJ EHU 3DXVHQ KRI *UXQG X 0LWWHOVFKXOH .|QLJVKRIVWU +DOOVWDGW DXVJHEXFKW WlJLJ ]]JO ¼ 0DWHUL DONRVWHQ EDU YRU 2UW 'RURWKHD 6HQJHU ¼

.HPPHUQ

[ PRQWDJV 8KU DE Ż :HUNUDXP *UXQGVFKXOH 6FKXOVWU .HPPHUQ .XUV I U 9RUVFKXONLQGHU WlJLJ ]]JO ¼ 0DWHULDONRVWHQ EDU YRU 2UW 'RURWKHD 6HQJHU ¼

Ż 9HUDQVWDOWXQJVUDXP LVW EDUULHUHIUHL

.HPPHUQ

/DXEHQG

[ PRQWDJV 8KU DE Ż :HUNUDXP *UXQGVFKXOH 6FKXOVWU .HPPHUQ .XUV I U 9RUVFKXONLQGHU WlJLJ ]]JO ¼ 0DWHULDONRVWHQ EDU YRU 2UW 'RURWKHD 6HQJHU ¼ [ VDPVWDJV 8KU DE 6LW]XQJVUDXP )HXHUZHKUKDXV .LUFKVWUD H 0HPPHOVGRUI /DXEHQG DE -DKUHQ 7KHPD Ä7 UVFKLOG I U GDV .LQ GHU]LPPHU³ ]]JO 0DWHULDONRVWHQ QDFK 9HU EUDXFK EDU YRU 2UW -XOLD 'XVROG ¼

7|SIHUQ I U (UZDFKVHQH %LWWH PLWEULQJHQ 6FK U]H 1XGHOKRO] NOHL QHV 0HVVHU NOHLQH +RO]VSLH H HYWO )|KQ

+DOOVWDGW

0HONHQGRUI

6FKH OLW]

[ PLWWZRFKV 8KU DE 9HUDQVWDOWXQJVRUW ZLUG EHL $QPHOGXQJ EH NDQQW JHJ +DOOVWDGW DXVJHEXFKW 'RURWKHD 6HQJHU ¼ [ GRQQHUVWDJV 8KU DE *HPHLQVFKDIWVUDXP )HXHUZHKUKDXV ,P *UDEHQ /LW]HQGRUI 0HONHQGRUI ]]JO 0DWHULDONRVWHQ QDFK 9HUEUDXFK EDU YRU 2UW -XOLD 'XVROG ¼ [ PRQWDJV 8KU DE :HUNUDXP 0LWWHOVFKXOH 0LWWOHUHU :HJ 6FKH OLW] ]]JO ¼ 0DWHULDONRVWHQ -XOLD 'XVROG ¼

ZZZ YKV EDPEHUJ ODQG GH

.XOWXU XQG *HVWDOWHQ 0RGHOOLHUHQ I U .LQGHU *HPHLQVDP JHVWDOWHQ ZLU DXV 0RGHOOLHUPDV VH VFK|QHQ 2VWHUVFKPXFN ]XP 'HNRULHUHQ RGHU 9HUVFKHQNHQ

/LW]HQGRUI

[ GRQQHUVWDJV 8KU DE .ODVVHQ]LPPHU 6FKXOH 6FKXOVWU /LW]HQ GRUI 2VWHUVFKPXFN DE -DKUHQ ]]JO ¼ 0D WHULDONRVWHQ EDU YRU 2UW (OOHQ +DOOLHU ¼

7H[WLOHV *HVWDOWHQ

KRI *UXQG X 0LWWHOVFKXOH .|QLJVKRIVWU +DOOVWDGW .XUV 5HJLQD 3ILVWHU ¼

+DOOVWDGW

[ GRQQHUVWDJV 8KU DE Ż +DQGDUEHLWVUDXP =XJDQJ EHU 3DXVHQ KRI *UXQG X 0LWWHOVFKXOH .|QLJVKRIVWU +DOOVWDGW .XUV DXVJHEXFKW 5HJLQD 3ILVWHU ¼

1lKNXUV I U .LQGHU /7

/DXWHU

[ GLHQVWDJV 8KU DE 6WRFN 5DWKDXV 6FKXOVWU /DXWHU $OWHU ELV -DKUH .ODXGLD /HLWKQHU ¼

1lKHQ

1lKWDJH 7LSSV XQG .QLIIH DQ GHU 2YHUORFNPDVFKLQH

1lKNXUV %HL 1HXDQPHOGXQJHQ ELWWH )U 3ILVWHU ]XU $EVWLPPXQJ GHU Q|WLJHQ .XUVPDWHULDOLHQ NRQWDNWLHUHQ

+DOOVWDGW

[ PRQWDJV 8KU DE Ż +DQGDUEHLWVUDXP =XJDQJ EHU 3DXVHQ KRI *UXQG X 0LWWHOVFKXOH .|QLJVKRIVWU +DOOVWDGW .XUV 5HJLQD 3ILVWHU ¼ [ PLWWZRFKV 8KU DE Ż +DQGDUEHLWVUDXP =XJDQJ EHU 3DXVHQ

ZZZ YKV EDPEHUJ ODQG GH

(UOHUQHQ 6LH DOV $QIlQJHU JHVFKLFNW PLW ,KUHU 2YHUORFNPDVFKLQH XP]XJHKHQ 9HUPLWWHOW ZLUG %DVLVZLVVHQ XQG (UIDKUXQJ PLW GHU 0D VFKLQH (YHQWXHOOH .RVWHQ ] % I U GDV 0DWH ULDO ZHUGHQ YRU 2UW JH]DKOW 0LW]XEULQJHQ LVW HLQH IXQNWLRQVW FKWLJH 0DVFKLQH PLW .DEHO XQG %HGLHQXQJVDQOHLWXQJ .RQHQ 1lK JDUQ 6FKHUH 0DVFKLQHQQDGHOQ YHUVFKLH GHQH 6WRIIH HODVWLVFK QLFKW HODVWLVFK 6WHFNQDGHOQ HYWO %URW]HLW 9HUOlQJHUXQJV NDEHO

=DSIHQGRUI

6D 8KU 9HUDQVWDOWXQJVUDXP $OWH 6FKXOH /DXI .LUFKEHUJ =DSIHQGRUI /DXI &KULVWLQH 6FKPHO]HU ¼

%LWWH JHEHQ 6LH EHL $QPHOGXQJHQ ,KUH ( 0DLO $GUHVVH PLW DQ GDPLW ZLU 6LH EHL .XUVlQGHUXQJHQ EHVVHU HUUHLFKHQ N|QQHQ 9LHOHQ 'DQN

.XOWXU XQG *HVWDOWHQ 6RQVWLJHV

.O|SSHOQ )U KOLQJ OlVVW VHLQ EODXHV %DQG NOHLQH $UEHL WHQ I U 2VWHUQ $QIlQJHU,QQHQ HUOHUQHQ GLH *UXQGODJHQ GHV .O|SSHOQV )RUWJHVFKULWWHQH DUEHLWHQ LKUH %DXVWHOOHQ DXI XQG HUVWHOOHQ 2VWHU VFKPXFN

)UHQVGRUI %DXHUQPXVHXP

[ GLHQVWDJV 8KU DE 9HUDQVWDOWXQJVUDXP =XJDQJ XQG 3DUNSODW] U FNVHLWLJ %DXHUQPXVHXP +DXSWVWUD H )UHQVGRUI I U $QIlQJHU,QQHQ XQG )RUWJHVFKULWWHQH ]]JO FD ¼ 0DWHULDO EDU YRU 2UW $QPHO GXQJ EHU GLH 9+6 8OULNH /HKQHU ¼

)UHQVGRUI %DXHUQPXVHXP

[ PLWWZRFKV 8KU DE 9HUDQVWDOWXQJVUDXP =XJDQJ XQG 3DUNSODW] U FNVHLWLJ %DXHUQPXVHXP +DXSWVWUD H )UHQVGRUI I U $QIlQJHU,QQHQ XQG )RUWJHVFKULWWHQH ]]JO FD ¼ 0DWHULDO EDU YRU 2UW $QPHO GXQJ EHU GLH 9+6 8OULNH /HKQHU ¼

:ROOH VSLQQHQ DOWHV +DQG ZHUN QHX HQWGHFNHQ ,Q GLHVHP .XUV HUOHUQHQ 6LH GDV 6SLQQHQ XQG =ZLUQHQ YRQ :ROOH PLW GHU +DQGVSLQGHO XQG GHP 6SLQQUDG 6LH ZHUGHQ HLQLJHV EHU :ROOH 6FKDIH :ROOYHUDUEHLWXQJ 6SLQQVWX EHQ XQG YHUVFKLHGHQH :ROODUWHQ HUIDKUHQ $P (QGH GLHVHV .XUVHV QHKPHQ 6LH LK UH JDQ] LQGLYLGXHOOH VHOEVWJHVSRQQHQH :RO OH PLW QDFK +DXVH 6SLQQUlGHU XQG +DQG VSLQGHOQ VWHKHQ ]XU 9HUI JXQJ :ROOYOLHV NDQQ HUZRUEHQ ZHUGHQ 0DWHULDONRVWHQ MH QDFK 9HUEUDXFK %LWWH 6RFNHQ XQG HLQ +DQG WXFK PLWEULQJHQ

9HUDQVWDOWXQJVUDXP =XJDQJ XQG 3DUNSODW] U FNVHLWLJ %DXHUQPXVHXP +DXSWVWUD H )UHQVGRUI $QPHOGXQJ EHU GLH 9+6 $JDWKD %XFKIHOGHU ¼

)LO]HQ

)LO]HQ I U .LQGHU .|UEFKHQ 'LH .LQGHU HUOHUQHQ GLH 7HFKQLN GHV )LO]HQV XQG VWHOOHQ LKUH HLJHQHQ )LO]ZHUNH KHU %LWWH PLWEULQJHQ ]ZHL DOWH +DQGW FKHU 3ODVWLNEH FKHU 6FK VVHOQ %URW]HLW XQG *HWUlQN

%LVFKEHUJ

/LW]HQGRUI

'L 8KU :HUNUDXP 0LWWHOVFKXOH 6FKXOVWU %LVFK EHUJ ]]JO ¼ 0DWHULDONRVWHQ EDU YRU 2UW 8OULNH 6FKXOWH 'XUPDQQ ¼ [ GRQQHUVWDJV 8KU DE .ODVVHQ]LPPHU 6FKXOH 6FKXOVWU /LW]HQ GRUI ]]JO ¼ 0DWHULDONRVWHQ EDU YRU 2UW 8OULNH 6FKXOWH 'XUPDQQ ¼

)LO]HQ I U )U KOLQJ XQG 2VWHUQ %LWWH PLWEULQJHQ +DQGW FKHU XQG NOHLQH 3ODVWLNVFK VVHO

*XQGHOVKHLP

6D 8KU :HUNUDXP 0LFKHO $UQHWK 6FKXOH 6FKXOVWU *XQGHOVKHLP :RUNVKRS I U (UZDFKVHQH XQG -XJHQGOLFKH ]]JO FD ¼ 0DWHULDONRVWHQ EDU YRU 2UW (OLVDEHWK )U|KOLFK ¼

)UHQVGRUI %DXHUQPXVHXP

6R 8KU

ZZZ YKV EDPEHUJ ODQG GH

.XOWXU XQG *HVWDOWHQ :HUNHQ

+RO]VFKQLW]HQ

)OHFKWHQ

+RO]VFKQLW]HQ

:HLGHQIOHFKWHQ :LU IOHFKWHQ *HEUDXFKVJHJHQVWlQGH RGHU HLQIDFK VFK|QH 'LQJH ZLH ] % .|UEFKHQ .XJHOQ hEHUW|SIH +LPPHOVUHLWHU LQ YHU VFKLHGHQHQ 7HFKQLNHQ (LJHQH ,GHHQ N|Q QHQ JHUQH XPJHVHW]W ZHUGHQ %LWWH PLWEULQ JHQ *DUWHQVFKHUH 3IULP XQG NOHLQHV VFKZHUHV *HZLFKW 0DWHULDO ZLUG YRQ GHU .XUVOHLWHULQ ]XU 9HUI JXQJ JHVWHOOW XQG YHU UHFKQHW

%XUJHEUDFK

6D 8KU :HUNUDXP 0LWWHOVFKXOH *UDVPDQQVGRUIHU 6WU %XUJHEUDFK 'HNRUDWLRQHQ I U +DXV XQG *DUWHQ ]]JO 0DWHULDONRVWHQ EDU YRU 2UW 6XVDQQH +LOELFK ¼

%XUJHEUDFK

6D 8KU :HUNUDXP 0LWWHOVFKXOH *UDVPDQQVGRUIHU 6WU %XUJHEUDFK 'HNRUDWLRQHQ I U +DXV XQG *DUWHQ ]]JO 0DWHULDONRVWHQ EDU YRU 2UW 6XVDQQH +LOELFK ¼

3HGGLJURKUIOHFKWHQ ,Q GLHVHP :RUNVKRS HUOHUQHQ 6LH GDV )OHFK WHQ PLW 3HGGLJURKU 7DEOHWWV .|UEH QHXH )OHFKWIRUPHQ XQG 6LW]JHOHJHQKHLWHQ N|QQHQ KHUJHVWHOOW ZHUGHQ

*XQGHOVKHLP

[ PLWWZRFKV 8KU DE :HUNUDXP 0LFKHO $UQHWK 6FKXOH 6FKXOVWU *XQGHOVKHLP ]]JO 0DWHULDONRVWHQ EDU YRU 2UW &KULVWLQH (QJHOKDXSW ¼

ZZZ YKV EDPEHUJ ODQG GH

:LU DUEHLWHQ IUHL QDFK =HLFKQXQJ RGHU 0R GHOO 'LH 7HFKQLNHQ GHV .HUEVFKQLWWHV GHV 5HOLHIV XQG GHU 9ROOSODVWLN ZHUGHQ JH]HLJW %LWWH PLWEULQJHQ /LQGHQ (LFKHQ RGHU 2EVWKRO] =LUNHO 6FKQLW]HLVHQ VRZHLW YRU KDQGHQ .O SIHO

6FKH OLW]

[ GLHQVWDJV 8KU DE :HUNUDXP 5HDOVFKXOH %XUJKRO]VWU 6FKH OLW] (LQVWLHJ I U $QIlQJHU,QQHQ MHGHU]HLW P|J OLFK :HUN]HXJ LVW YRUKDQGHQ -RKDQQ (PPHUOLQJ ¼

.RVPHWLN 6WLOEHUDWXQJ

7\SJHUHFKWHV 0DNH XS (LQ 7DJHV 0DNH XS ZLUG DXI ,KUHQ 7\S DEJH VWLPPW XQG LVW I U MHGHQ $QODVV JHHLJQHW RE I U %HUXI RGHU $OOWDJ (V ZLUG VR GH]HQW DQ JHOHJW GDV 6LH QLFKW JHVFKPLQNW VRQGHUQ LPPHU IULVFK XQG JHSIOHJW HUVFKHLQHQ :LU DUEHLWHQ PLW QDW UOLFKHQ 3URGXNWHQ GLH I U MHGHV +DXWELOG JHHLJQHW VLQG 'LH XQWHU VFKLHGOLFKHQ 3URSRUWLRQHQ HLQHV *HVLFKWV ZHUGHQ GXUFK GDV 6FKPLQNHQ DXVJHJOLFKHQ %LWWH PLWEULQJHQ 6FKUHLEPDWHULDO 6WDQG VSLHJHO +DDUEDQG

*XQGHOVKHLP

)U 8KU $OWHV 5DWKDXV +DXSWVWU *XQGHOVKHLP .OHLQJUXSSH PD[ 3HUVRQHQ ]]JO ¼ 0DWHULDONRVWHQ EDU YRU 2UW (OIL -XQJ ¼

.XOWXU XQG *HVWDOWHQ +DDU 6W\OLQJ XQG PRGLVFKHV 0DNH XS 6LH HUIDKUHQ DQKDQG ,KUHU *HVLFKWVIRUP ZHOFKH )ULVXU YRUWHLOKDIW I U 6LH LVW 0LW OHLFK WHQ SUDNWLVFKHQ hEXQJHQ OHUQHQ 6LH PLW 0DNH XS XQG )ULVXU ]XUHFKW]XNRPPHQ $E JHVWLPPW DXI ,KUHQ LQGLYLGXHOOHQ 7\S HUDUEHL WHQ ZLU HLQ 0DNH 8S GDV 6LH MHGHQ 7DJ JH SIOHJW XQG IULVFK HUVFKHLQHQ OlVVW $X HUGHP HUIDKUHQ 6LH ZLH 6LH VLFK PLW .QLIIHQ XQG 7ULFNV XQWHU %HU FNVLFKWLJXQJ ,KUHU +DDU TXDOLWlW VFKQHOO XQG HLQIDFK IULVLHUHQ (EHQ VR HUKDOWHQ 6LH ,QIRUPDWLRQHQ EHU 6W\OLQJ PLWWHO % UVWHQ XQG (OHNWURJHUlWH GLH 6LH GDI U EUDXFKHQ %LWWH EULQJHQ 6LH .RVPHWLN VSLHJHO DOOHV ZDV ]XP (UVWHOOHQ HLQHU )UL VXU YRUWHLOKDIW LVW ] % % UVWHQ .DPP +DDUJXPPLV )RWRDSSDUDW XQG 6FKUHLEPD WHULDO PLW

*XQGHOVKHLP

6D 8KU $OWHV 5DWKDXV +DXSWVWU *XQGHOVKHLP .OHLQJUXSSH PD[ 3HUVRQHQ ]]JO ¼ 0DWHULDONRVWHQ EDU YRU 2UW (OIL -XQJ ¼

6DVVDQIDKUW

)DUE 7\S 6WLOEHUDWXQJ *HZLQQHQ 6LH DQ SRVLWLYHU $XVVWUDKOXQJ PLW GHQ ULFKWLJHQ )DUEHQ (JDO RE %HUXI RGHU )UHL]HLW ILQGHQ 6LH VWHWV VLFKHU ,KU SDVVHQ GHV 2XWILW I U MHGHQ $QODVV 6LH HUKDOWHQ IDFKJHUHFKWH 7LSSV XQG 7ULFNV I U GHQ (LQ VDW] YRQ $FFHVVRLUHV )DUEHQWUDLQLQJ SK\VLNDOLVFKH )DUEDQDO\VH 8PJDQJ PLW GHP )DUEHQSDVV )LJXUHQDQDO\VH XQG $QW ZRUWHQ DXI GLH )UDJHQ :LH ILQGH LFK PHLQHQ 6WLO" RGHU :LH SODQH LFK PHLQH *DUGHUR EH" $XI :XQVFK NDQQ HLQ )DUEHQSDVV LP .XUV HUZRUEHQ ZHUGHQ

3ULHVHQGRUI

6DVVDQIDKUW

[ GLHQVWDJV 8KU DE 3IDUUKHLP 3IDUUHU 6FK|OOHU 5LQJ 3ULHVHQ GRUI ]]JO ¼ 0LHWH EDU YRU 2UW (OIL -XQJ ¼ [ GLHQVWDJV 8KU DE .ODVVHQ]LPPHU 9RONVVFKXOH $GDP .UDSS 6WU +LUVFKDLG 6DVVDQIDKUW (OIL -XQJ ¼

'R 8KU .ODVVHQ]LPPHU 9RONVVFKXOH $GDP .UDSS 6WU +LUVFKDLG 6DVVDQIDKUW I U MHGHV $OWHU ]]JO FD ¼ 0DWHULDONRVWHQ EDU YRU 2UW (OIL -XQJ ¼

ZZZ YKV EDPEHUJ ODQG GH

Grundbildung

*UXQGELOGXQJ (LQE UJHUXQJVWHVW

(LQE UJHUXQJVWHVW 'LH 9RONVKRFKVFKXOH %DPEHUJ /DQG LVW RIIL ]LHOOH 3U IVWHOOH XQG ]XU $EQDKPH GHV (LQ E UJHUXQJVWHVW EHUHFKWLJW 'HU (LQE UJHUXQJVWHVW EHVWHKW DXV LQVJH VDPW 7HVWIUDJHQ )UDJHQ EH]LHKHQ VLFK DXI GLH 7KHPHQEHUHLFKH /HEHQ LQ GHU 'HPRNUDWLH *HVFKLFKWH XQG 9HUDQWZRU WXQJ XQG 0HQVFK XQG *HVHOOVFKDIW 'UHL )UDJHQ ZHUGHQ ]XP GHP %XQGHVODQG JH VWHOOW LQ GHP GHU GLH MHZHLOLJH 7HLOQHKPHU,Q PLW (UVWZRKQVLW] JHPHOGHW LVW 1lKHUH ,QIRU PDWLRQHQ HUKDOWHQ 6LH DXI XQVHUHU ,QWHU QHWVHLWH ZZZ YKV EDPEHUJ ODQG GH RGHU XQ WHU ZZZ EDPI GH 1lKHUH $XVN QIWH EHU HL QH HYWO %HIUHLXQJ YRP (LQE UJHUXQJVWHVW HUWHLOW ,KUH (LQE UJHUXQJVEHK|UGH 6LH N|QQHQ VLFK LQ GHU *HVFKlIWVVWHOOH I U GHQ (LQE UJHUXQJVWHVW DQPHOGHQ 'LH 7HLO QHKPHUJHE KU EHU ¼ LVW EHL GHU $QPHO GXQJ EDU ]X EH]DKOHQ

*HVFKlIWVVWHOOH

'R 8KU %HVSUHFKXQJV]LPPHU *HVFKlIWVVWHOOH %DP EHUJ .DLPVJDVVH %DPEHUJ $QPHOGHVFKOXVV -DQXDU ¼

*HVFKlIWVVWHOOH

'R 8KU %HVSUHFKXQJV]LPPHU *HVFKlIWVVWHOOH %DP EHUJ .DLPVJDVVH %DPEHUJ $QPHOGHVFKOXVV )HEUXDU ¼ 'R 8KU %HVSUHFKXQJV]LPPHU *HVFKlIWVVWHOOH %DP EHUJ .DLPVJDVVH %DPEHUJ $QPHOGHVFKOXVV $SULO ¼ 'R 8KU %HVSUHFKXQJV]LPPHU *HVFKlIWVVWHOOH %DP EHUJ .DLPVJDVVH %DPEHUJ $QPHOGHVFKOXVV 0DL ¼

.RQWDNW ]X XQV 7HO LQIR#YKV EDPEHUJ ODQG GH ZZZ YKV EDPEHUJ ODQG GH IDFHERRN GH 9+6%DPEHUJ/DQG

ZZZ YKV EDPEHUJ ODQG GH

0 UVEDFK %RMHQGRUI *HUDFK 5HFNHQGRUI

5DWWHOVGRUI =DSIHQGRUI

6W ELJ *UlIHQKlXVOLQJ %XUJOHVDX

'RUJHQGRUI

%XUJHOOHUQ (LFKHQK OO 6FKODSSHQUHXWK +RKHQJ EDFK 6FKH OLW] %UHLWHQJ EDFK +RKHQKlXVOLQJ = FNVKXW 7UHXQLW] . EHOVWHLQ /DXEHQG 0HUNHQGRUI .HPPHUQ 3HXOHQGRUI 6WDIIHOEDFK 'URVHQGRUI :HLFKHQGRUI 8QWHUKDLG 2EHUKDLG *XQGHOVKHLP 0HPPHOVGRUI 9RLWPDQQVGRUI 7UXQVWDGW +DOOVWDGW 6FKDPPHOVGRUI 9LHUHWK /DLEDU|V /RKQGRUI 7LHIHQHOOHUQ 7URVGRUI /LW]HQGRUI +RKHQS|O] %LVFKEHUJ 3ULHVHQGRUI 7 WVFKHQJHUHXWK 0HONHQGRUI 7UDEHOVGRUI %DXQDFK

/DXWHU

=HWWPDQQVGRUI 6FK|QEUXQQ (EUDFK *UR JUHVVLQJHQ

6WHLQVGRUI

:DOVGRUI (UODX 0 KOHQGRUI 6WHJDXUDFK

0|QFKVDPEDFK

=HHJHQGRUI

5R GRUI )RUVW

+HLOLJHQVWDGW

$POLQJVWDGW

7LHIHQK|FKVWDGW

6WUXOOHQGRUI

*UDVPDQQVGRUI %XUJZLQGKHLP

7LHIHQS|O] *HLVIHOG

3HWWVWDGW

%XUJHEUDFK )UHQVGRUI

*UR ELUNDFK +HUUQVGRUI

5|EHUVGRUI

6HLJHQGRUI +LUVFKDLG

.HWVFKHQGRUI

6DVVDQIDKUW

%XWWHQKHLP $OWHQGRUI 6HX OLQJ

2EHUN|VW 6WHSSDFK 3RPPHUVIHOGHQ 6FKO VVHOIHOG

$X HQVWHOOHQ LP /DQGNUHLV %DPEHUJ

,KUH 9+6 LPPHU LQ ,KUHU 1lKH

%DPEHUJ

3URJUDPP EHUVLFKW QDFK $X HQVWHOOHQ %1 %1 %1

$OWHQGRUI ,KU $QVSUHFKSDUWQHU YRU 2UW $QQH *|W] $P 'HLFKVHOEDFK $OWHQGRUI *HVXQGKHLW XQG )LWQHVV

$/ $/ $/ $/

,QGLDQ %DODQFH ,QGLDQ %DODQFH :LUEHOVlXOHQJ\PQDVWLN .XUV DXVJHEXFKW :LUEHOVlXOHQJ\PQDVWLN .XUV DXVJHEXFKW

%1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1

$POLQJVWDGW ,KU $QVSUHFKSDUWQHU YRU 2UW .DULQ +DDV 0HURZLQJHUVWU 6WUXOOHQGRUI KDDV NDULQ#ZHE GH *HVXQGKHLW XQG )LWQHVV

$0 $0

4L *RQJ :LUEHOVlXOHQJ\PQDVWLN

.XOWXU XQG *HVWDOWHQ

*HPHLQVFKDIWVWlQ]H I U -XQJ XQG $OW

%DXQDFK

%1 %1 %1 %1

*HVHOOVFKDIW XQG /HEHQ

.LQGHUVFKXW]WUDLQLQJ I U 6FK OHU,QQHQ .ODVVH <RJD .XUV <RJD .XUV <RJD .XUV <RJD .XUV <RJD .XUV <RJD .XUV

'LVFRIR[ XQG :DO]HU

%DXQDFK 6HQLRUHQ]HQWUXP

*HVXQGKHLW XQG )LWQHVV

%1 %1 %1 %1 %1 %1

.XOWXU XQG *HVWDOWHQ

,KU $QVSUHFKSDUWQHU YRU 2UW 3HWUD 6FK|QOHLQ $XJUDEHQ %DXQDFK %1

%1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1

<RJD *\PQDVWLN I U 6HQLRU,QQHQ *\PQDVWLN 7XUQHQ I U (OWHUQ XQG .LQG $OWHU DE FD 0R QDWHQ )LWQHVVJ\PQDVWLN 6WHS $HURELF 6WHS $HURELF 6WHS $HURELF =XPED .XUV =XPED .XUV =XPED .LGV $OWHU -DKUH =XPED .LGV $OWHU -DKUH =XPED .LGV $OWHU -DK UH =XPED =XPED /DWLQ 'DQFH :RUNRXW .XUV /DWLQ 'DQFH :RUNRXW .XUV /DWLQ 'DQFH :RUNRXW .XUV :DVVHUJ\PQDVWLN :DVVHUJ\PQDVWLN 6FKZLPPNXUV I U .LQGHU PLW HLQHP (UZDFKVHQHQ .XUV 6FKZLPPNXUV I U .LQGHU PLW HLQHP (UZDFKVHQHQ .XUV :LUEHOVlXOHQJ\PQDVWLN .XUV :LUEHOVlXOHQJ\PQDVWLN .XUV :LUEHOVlXOHQJ\PQDVWLN DXVJHEXFKW

6=% 6 GLWDOLHQLVFKH ,PSUHVVLR QHQ 6=% 0DLQDX GLH %OXPHQLQVHO LP %RGHQVHH 6=% )U KOLQJVHUZDFKHQ )U K OLQJVNUlXWHU XQG %lXPH

6=% 2EHUIUDQNHQ PHLQ VFK|QHV +HLPDWODQG

ZZZ YKV EDPEHUJ ODQG GH

3URJUDPP EHUVLFKW QDFK $X HQVWHOOHQ *HVHOOVFKDIW XQG /HEHQ

%LVFKEHUJ

%5 (QWVSDQQXQJVYHUIDKUHQ XQG LKU (LQIOXVV DXI GHQ PHQVFKOLFKHQ .|USHU

,KU $QVSUHFKSDUWQHU YRU 2UW &DUROD *HUKDUGW %LUNHQVWU %LVFKEHUJ YKV#IXHQIJHUKDUGWV GH

%HUXI XQG .DUULHUH

(QJOLVK DIWHU HLJKW (QJOLVFK QRFK HLQPDO YRQ $QIDQJ DQ )RUWVHW]XQJ (QJOLVK /HW V JR RQ WDONLQJ 1LYHDX %

%5 %5 %5

*HVXQGKHLW XQG )LWQHVV

%, %, %, %, %, %, %, %,

%DXFK %HLQH 3R *\PQDVWLN I U 6HQLRU,QQHQ )LWQHVVJ\PQDVWLN :LUEHOVlXOHQJ\PQDVWLN .XUV :LUEHOVlXOHQJ\PQDVWLN :LUEHOVlXOHQJ\PQDVWLN 2UJDQJ\PQDVWLN .XUV 2UJDQJ\PQDVWLN .XUV

.XOWXU XQG *HVWDOWHQ

%, %,

*LWDUUH I U )RUWJHVFKULWWHQH )LO]HQ I U .LQGHU .|UEFKHQ

%RMHQGRUI

%UHLWHQJ EDFK ,KU $QVSUHFKSDUWQHU YRU 2UW -RDFKLP 7URPSHWHU /LQGHQVWUD H I %UHLWHQJ EDFK MRDFKLP WURPSHWHU#JP[ GH

ZZZ YKV EDPEHUJ ODQG GH

%5 %5 %5 %5 %5 %5 %5 %5 %5 %5

%5 %5

*HVXQGKHLW XQG )LWQHVV

*\PQDVWLN I U )UDXHQ *\PQDVWLN I U )UDXHQ

4L *RQJ 5 FNHQ\RJD $FKWVDPNHLW XQG (QWVSDQ QXQJ 0LW .ODQJVFKDOHQ JHJHQ GHQ $OOWDJVVWUHVV ,QQHUH %DODQFH GXUFK 0HGL WDWLRQ 6LW]J\PQDVWLN 6WXU]SURSK\OD[H :LUEHOVlXOHQJ\PQDVWLN :LUEHOVlXOHQJ\PQDVWLN <RJD 0HGLWDWLRQ XQG $FKW VDPNHLW XQG ,KUH :LUNXQJ :LOGNUlXWHU VDPPHOQ XQG ]X EHUHLWHQ .RUHDQLVFKH . FKH .LPEDS &KDSFKDH XQG %XOJRJL $VLDWLVFKH . FKH .RFKHQ DXV 7DXVHQGXQGHL QHU 1DFKW 6\ULVFKH . FKH GLH YHU]DXEHUW

.XOWXU XQG *HVWDOWHQ

,KU $QVSUHFKSDUWQHU YRU 2UW /LGZLQD 6FKPLWW %RMHQGRUI :DWWHQGRUI %2 %2

6LFKHUKHLW LP ,QWHUQHW

*HVXQGKHLW XQG )LWQHVV

6SUDFKHQ

*LWDUUH I U )RUWJHVFKULWWHQH WlJLJ *LWDUUH I U )RUWJHVFKULWWHQH WlJLJ

%UHLWHQJ EDFK 6HQLRUHQ]HQWUXP *HVHOOVFKDIW XQG /HEHQ

%6 1RUZHJHQ 1DWXU 3XU %6 8QEHNDQQWHV 6 GIUDQNUHLFK %6 1DWXUVFK|QKHLWHQ LP :HOWHU EH %DPEHUJ %6 6RPPHUIUHXGHQ LQ )UDQNHQ

3URJUDPP EHUVLFKW QDFK $X HQVWHOOHQ %XUJHEUDFK ,KU $QVSUHFKSDUWQHU YRU 2UW 'RULV 1HXJHEDXHU 'U $OEHUW =|OFK 6WUD H %XUJHEUDFK 'RULV1HXJHEDXHU#JP[ GH 6SUDFKHQ

%8 %8 %8 %8

(QJOLVFK (QJOLVFK I U .LQGHU $OWHU .ODVVH ,WDOLHQLVFK I U $QIlQJHU,QQHQ 6SDQLVFK I U $QIlQJHU,QQHQ

*HVXQGKHLW XQG )LWQHVV

%8 %8 %8 %8 %8 %8 %8 %8 %8 %8 %8 %8 %8 %8 %8 %8 %8 %8 %8 %8 %8 %8 %8 %8 %8

+HLOIDVWHQ 4L *RQJ .XUV 4L *RQJ .XUV 4L *RQJ .XUV 4L *RQJ .XUV <RJD .XUV I U )RUWJH VFKULWWHQH <RJD .XUV I U )RUWJH VFKULWWHQH <RJD 0LWWHOVWXIH <RJD DP 9RUPLWWDJ *\PQDVWLN I U 6HQLRU,QQHQ .XUV *\PQDVWLN I U 6HQLRU,QQHQ .XUV *\PQDVWLN 7XUQHQ I U (OWHUQ XQG .LQG $OWHU -DKUH %RG\ :RUNRXW %RG\ :RUNRXW *\PQDVWLN SOXV :DVVHUJ\PQDVWLN $TXDILWQHVV .XUV LP )ODFK ZDVVHU $TXDILWQHVV .XUV LP )ODFK ZDVVHU $TXDILWQHVV I U )U KDXIVWH KHU LP 7LHIZDVVHU $TXD -RJJLQJ LP 7LHIZDVVHU $TXDILWQHVV LP 7LHIZDVVHU :LUEHOVlXOHQJ\PQDVWLN :LUEHOVlXOHQJ\PQDVWLN .RFKHQ PLW .UlXWHUQ .|VWOLFKHV DXV +ROXQGHUEO WHQ

%8 .RFKHQ PLW GHP 7KHUPRPL[ )ULVFKHV DXI GHQ 7LVFK %8 .RFKHQ PLW GHP 7KHUPRPL[ )ULVFKHV DXI GHQ 7LVFK %8 .RFKHQ PLW GHP 7KHUPRPL[ )ULVFKHV DXI GHQ 7LVFK %8 .RFKHQ PLW GHP 7KHUPRPL[ )ULVFKHV DXI GHQ 7LVFK %8 .RFKHQ PLW GHP 7KHUPRPL[ )ULVFKHV DXI GHQ 7LVFK %8 .RFKHQ PLW GHP 7KHUPRPL[ )ULVFKHV DXI GHQ 7LVFK %8 .RFKHQ PLW GHP 7KHUPRPL[ )ULVFKHV DXI GHQ 7LVFK %8 .RFKHQ PLW GHP 7KHUPRPL[ 'HU 6RPPHU ORFNW %8 .RFKHQ PLW GHP 7KHUPRPL[ 'HU 6RPPHU ORFNW %8 .RFKHQ PLW GHP 7KHUPRPL[ 'HU 6RPPHU ORFNW %8 .RFKHQ PLW GHP 7KHUPRPL[ 'HU 6RPPHU ORFNW %8 .RFKHQ PLW GHP 7KHUPRPL[ 'HU 6RPPHU ORFNW %8 .RFKHQ PLW GHP 7KHUPRPL[ 'HU 6RPPHU ORFNW %8 .RFKHQ PLW GHP 7KHUPRPL[ 'HU 6RPPHU ORFNW

.XOWXU XQG *HVWDOWHQ

%8 %8 %8 %8 %8

:HLGHQIOHFKWHQ :HLGHQIOHFKWHQ 'LVFRIR[ XQG :DO]HU .ODYLHU XQG .H\ERDUG 0XVLNDOLVFKH )U KHU]LHKXQJ PLW HLQHP (OWHUQWHLO $OWHU ELV -DKUH

%XUJHOOHUQ ,KU $QVSUHFKSDUWQHU YRU 2UW *HUKDUG 6FKXVWHU $P (OOHUEDFK 6FKH OLW] JHUKDUG LQJH#W RQOLQH GH *HVXQGKHLW XQG )LWQHVV

%* %* %*

<RJD *\PQDVWLN I U )UDXHQ *\PQDVWLN I U 6HQLRU,QQHQ

ZZZ YKV EDPEHUJ ODQG GH

3URJUDPP EHUVLFKW QDFK $X HQVWHOOHQ %XWWHQKHLP

'URVHQGRUI

,KU $QVSUHFKSDUWQHU YRU 2UW &KULVWLQH %LFNHO %LUNHQZHJ %XWWHQKHLP FKULVWLQHELFNHO#JP[ GH

,KU $QVSUHFKSDUWQHU YRU 2UW 8UVXOD -DKQ 0 KOZHJ D 0HPPHOVGRUI XMD #JRRJOHPDLO FRP

6SUDFKHQ

*HVXQGKHLW XQG )LWQHVV

7VFKHFKLVFK I U :LHGHUHLQ VWHLJHU,QQHQ XQG )RUWJH VFKULWWHQH

'5 '5 '5

*HVXQGKHLW XQG )LWQHVV

%+ %+ %+ %+ %+ %+ %+ %+ %+ %+

4L *RQJ <RJD .XUV DXVJHEXFKW <RJD .XUV DXVJHEXFKW <RJD 3LODWHV %DXFK %HLQH 3R *\PQDVWLN I U 6HQLRU,QQHQ %RG\ :RUNRXW .XUV %RG\ :RUNRXW .XUV %DXFKWDQ] I U $QIlQJHU,Q QHQ

%XWWHQKHLP 6HQLRUHQ]HQWUXP

(EUDFK ,KU $QVSUHFKSDUWQHU YRU 2UW +DQQH 7KRPDQQ .UDXV /DQJlFNHUVWU (EUDFK UKNUDXV#W RQOLQH GH *HVXQGKHLW XQG )LWQHVV

<RJD

(UODX

*HVHOOVFKDIW XQG /HEHQ

6%+ %DPEHUJ LP :LQWHUNOHLG

<RJD <RJD I U .LQGHU 5 FNHQJHUHFKWHV 0XVNHODXI EDXWUDLQLQJ PLW )DV]LHQURO OHQWUDLQLQJ :LUEHOVlXOHQJ\PQDVWLN

'RUJHQGRUI ,KU $QVSUHFKSDUWQHU YRU 2UW .DULQ * WOHLQ +RKH 7DQQH %DXQDFK

,KU $QVSUHFKSDUWQHU YRU 2UW (OLVDEHWK 5DFNHOPDQQ /DQJH 6WUD H :DOVGRUI (UODX *HVXQGKHLW XQG )LWQHVV

:LUEHOVlXOHQJ\PQDVWLN

*HVXQGKHLW XQG )LWQHVV

'2 '2 '2 '2

%DXFK %HLQH 3R %DXFK %HLQH 3R :LUEHOVlXOHQJ\PQDVWLN .XUV :LUEHOVlXOHQJ\PQDVWLN .XUV

.XOWXU XQG *HVWDOWHQ

'2 '2 '2 '2

7DQ]NXUV I U )RUWJHVFKULWWHQH 'LVFRIR[ I U $QIlQJHU,QQHQ 'LVFRIR[ I U )RUWJHVFKULWWHQH 'LVFRIR[ I U $QIlQJHU,QQHQ

ZZZ YKV EDPEHUJ ODQG GH

0LHW RGHU (LQWULWWVNRVWHQ « N|QQHQ ]XVlW]OLFK DQIDOOHQ ZHQQ HLQ 5DXP DQJHPLHWHW ZHUGHQ PXVV RGHU (LQWULWW DQIlOOW ] % 6FKZLPPElGHU 'DV (QWJHOW LVW PHLVW GLUHNW YRU 2UW ]X EH]DKOHQ

3URJUDPP EHUVLFKW QDFK $X HQVWHOOHQ %0

)UHQVGRUI ,KU $QVSUHFKSDUWQHU YRU 2UW .DULQ 5DDEH $Q GHU 5|WK D )UHQVGRUI IUHQVGRUIYKV#JPDLO FRP

6SUDFKHQ

(QJOLVFK I U $QIlQJHU,QQHQ

*HVXQGKHLW XQG )LWQHVV

)5 )5 )5 )5 )5 )5 )5 )5 )5

<RJD .XUV $VWKDQJD <RJD DXVJHEXFKW <RJD .XUV $VWKDQJD <RJD .LQGHUWXUQHQ $OWHU DE -DK UHQ %DE\WXUQHQ %RG\ :RUNRXW 0DPD )LW 6SRUW PLW %DE\ 6WHS $HURELF .RPELNXUV :LUEHOVlXOHQJ\PQDVWLN .RFKHQ ZLH EHL 2PD $OWHU DE -DKUH

)UHQVGRUI %DXHUQPXVHXP

%0 %0 %0 %0 %0

,VODPLVFKH 2ULHQWPDOHUHL ,O OXPLQDWLRQ =HLFKQHQ I U (LQVWHLJHU,QQHQ XQG :HLWHUOHUQHU,QQHQ .DOOLJUDILH 6FKULIWNXQVW 7H[ WXU +DQGOHWWHULQJ %XFKVWDEHQ JHVWDOWHQ =HLFKQHQ I U :HLWHUOHUQHU,Q QHQ /XVW DXI )DUEH .O|SSHOQ )U KOLQJ OlVVW VHLQ EODXHV %DQG NOHLQH $U EHLWHQ I U 2VWHUQ I U $QIlQ JHU,QQHQ XQG )RUWJHVFKULWWH QH

,KU $QVSUHFKSDUWQHU YRU 2UW $QPHOGXQJ EHU GLH *HVFKlIWVVWHOOH GHU 9+6 %DPEHUJ /DQG *HVXQGKHLW XQG )LWQHVV

*( *(

<RJD :LUEHOVlXOHQJ\PQDVWLN

*HUDFK ,KU $QVSUHFKSDUWQHU YRU 2UW 0LFKDHOD %DW] +DXSWVWU *HUDFK PLFKD EDW]#JP[ GH

*HVXQGKHLW XQG )LWQHVV

.XOWXU XQG *HVWDOWHQ

*HLVIHOG

*+ ,KU 1XW]HQ HLQHU IU K]HLWLJHQ . FKHQSODQXQJ *+ ,KU 1XW]HQ HLQHU IU K]HLWLJHQ . FKHQSODQXQJ

*HVXQGKHLW XQG )LWQHVV

(LQIDFK OHFNHU .XOLQDUL VFKHV DP /DJHUIHXHU

*HVHOOVFKDIW XQG /HEHQ

,KU $QVSUHFKSDUWQHU YRU 2UW ) U DOOH .XUVH $QPHOGXQJ EHU GLH *HVFKlIWVVWHOOH GHU 9+6 %DPEHUJ /DQG %0

.O|SSHOQ )U KOLQJ OlVVW VHLQ EODXHV %DQG NOHLQH $U EHLWHQ I U 2VWHUQ I U $QIlQ JHU,QQHQ XQG )RUWJHVFKULWWH QH :ROOH VSLQQHQ DOWHV +DQG ZHUN QHX HQWGHFNHQ

*+ *+

<RJD *\PQDVWLN 7XUQHQ I U (OWHUQ XQG .LQG $OWHU -DKUH

*HVFKlIWVVWHOOH

,KU $QVSUHFKSDUWQHU YRU 2UW $QPHOGXQJ EHU *HVFKlIWVVWHOOH GHU 9+6 %DPEHUJ /DQG /XGZLJVWU %DPEHUJ 1HEHQJHElXGH .DLPVJDVVH

7HO )D[ ( 0DLO LQIR#YKV EDPEHUJ ODQG GH

*HVHOOVFKDIW XQG /HEHQ

+|USIDGH %D\HULVFKH 5H JLRQHQ VSUHFKHQ I U VLFK *6 5HLKH 3ROLWLN XQG *HVHOO VFKDIW -DKUH )UDXHQ ZDKOUHFKW 'HU ODQJH :HJ ]X GHPRNUDWLVFKHU 7HLOKDEH YKV 8QLYHUVLWlW 2QOLQHYRU WUlJH

ZZZ YKV EDPEHUJ ODQG GH

3URJUDPP EHUVLFKW QDFK $X HQVWHOOHQ *6 5HLKH 0XVHXP KDXWQDK .XQVWDXVVWHOOXQJHQ YKV 8QLYHUVLWlW 2QOLQHYRU WUlJH

*6 5HLKH *HVXQGKHLWVIRUXP YKV 8QLYHUVLWlW 2QOLQHYRU WUlJH

*6 5HLKH ³%O KHQGH /DQG VFKDIWHQ RGHU ³0DXHU LQ GHQ .|SIHQ³ 'HXWVFKODQG -DKUH QDFK GHP )DOO GHU 0DXHU YKV 8QLYHUVLWlW 2QOL QHYRUWUlJH

*6 5HLKH . QVWOLFKH ,QWHOOL JHQ] ., YKV 8QLYHUVLWlW 2QOLQHYRUWUlJH

*6 (VVHQ ]ZLVFKHQ /XVW XQG )UXVW ZDV VROOHQ ZLU QRFK JODXEHQ" *6 8UEDQ *DUGHQLQJ 6WDGW QHX GHQNHQ *6 0HW]JHUHL %|KQOHLQ *6 'HU 7HUURU GHV 168 XQG GDV 9HUVDJHQ GHV 6WDDWHV *6 &\EHUZDU 'LH *HIDKU DXV GHP 1HW] *6 7HFKQLN XQG )RUWVFKULWWV JODXEH UHORDGHG 'LH 6LOLFRQ 9DOOH\ 5HOLJLRQ LQ +ROO\ZRRG *6 .RKOHDXVVWLHJ VWDWW .OLPDNUL VH (V VFKOlJW YRU 2QOLQHYRUWUDJ *6 3ODVWLN LP 0HHU :LH VWRS SHQ ZLU GLH 3ODVWLNIOXW" 2QOL QHYRUWUDJ *6 -RXUQDOLVPXV XQG 'HPRNUD WLH LP .ULVHQPRGXV *6 -DKUH )UDXHQZDKOUHFKW ZLH HV GD]X NDP *6 'RNXPHQWDWLRQVRUW +HUV EUXFN +DSSXUJ *6 )UlQNLVFKH 3DVVLRQ *6 8QEHNDQQWHV 1RUGKHVVHQ *6 +DPEXUJ PLW (OESKLOKDUPR QLH *6 +LJKOLJKWV GHU .XQVW LQ %HUOLQ XQG 3RWVGDP *6 %UHJHQ]HU )HVWVSLHOH 5LJROHWWR *6 &ODUD 6FKXPDQQ )HVWZR FKHQ LQ /HLS]LJ *6 -DKUH %DXKDXV 'DV -X ELOlXP

ZZZ YKV EDPEHUJ ODQG GH

*6 6WXGLHQUHLVH LQ XQVHUHQ 3DUW QHUODQGNUHLV -HOHQLD *yUD *6 )UDQNIXUWHU 6WlGHO 7L]LDQ XQG GLH 5HQDLVVDQFH LQ 9H QHGLJ *6 +HLGHFNVEXUJ XQG 7KHDWHU 6FKORVV .RFKEHUJ 2SHU 'HU $SRWKHNHU *6 6WXWWJDUW $]WHNHQ LP /LQ GHQ 0XVHXP XQG 7LHSROR LQ GHU 6WDDWVJDOHULH

%HUXI XQG .DUULHUH

*6 )LQDQ]EXFKI KUXQJ ;SHUW %XVLQHVV :HELQDU *6 )LQDQ]EXFKI KUXQJ ;SHUW %XVLQHVV :HELQDU *6 )LQDQ]EXFKI KUXQJ '$7(9 ;SHUW %XVLQHVV :HELQDU *6 %LODQ]LHUXQJ ;SHUW %XVL QHVV :HELQDU *6 )LQDQ]ZLUWVFKDIW ;SHUW %XVL QHVV :HELQDU *6 .RVWHQ XQG /HLVWXQJVUHFK QXQJ ;SHUW %XVLQHVV :HEL QDU *6 &RQWUROOLQJ ;SHUW %XVLQHVV :HELQDU *6 %HWULHEOLFKH 6WHXHUSUD[LV ;SHUW %XVLQHVV :HELQDU *6 /RKQ XQG *HKDOW ;SHUW %XVLQHVV :HELQDU *6 /RKQ XQG *HKDOW ;SHUW %XVLQHVV :HELQDU *6 /RKQ XQG *HKDOW '$7(9 ;SHUW %XVLQHVV :HELQDU *6 3HUVRQDOZLUWVFKDIW ;SHUW %XVLQHVV :HELQDU *6 (LQQDKPHQ hEHUVFKXVVUHFK QXQJ ;SHUW %XVLQHVV :HEL QDU *6 ;SHUW %XVLQHVV 3U IXQJ *6 ,QWHQVLYNXUV 0LFURVRIW 2IILFH :RUG *6 ,QWHQVLYNXUV 0LFURVRIW 2IILFH ([FHO *6 ,QWHQVLYNXUV 0LFURVRIW 2IILFH 3RZHU3RLQW *6 6PDUWSKRQH XQG 7DEOHW :RUNVKRS $QGURLG *6 ,7 6LFKHUKHLW LQ GHU 3UD[LV

3URJUDPP EHUVLFKW QDFK $X HQVWHOOHQ *HVXQGKHLW XQG )LWQHVV

*6 *6 *6 *6 *6 *6

6FKZLPPNXUV I U .LQGHU DE .ODVVH I U $QIlQJHU,QQHQ 6FKZLPPNXUV I U .LQGHU DE .ODVVH I U $QIlQJHU,QQHQ 6FKZLPPNXUV I U .LQGHU DE .ODVVH $XIEDXNXUV 6FKZLPPNXUV I U .LQGHU DE .ODVVH $XIEDXNXUV .UDXOVFKZLPPHQ I U $QIlQ JHU,QQHQ .UDXOVFKZLPPHQ I U )RUWJH VFKULWWHQH

*HVHOOVFKDIW XQG /HEHQ

.XOWXU XQG *HVWDOWHQ

&KRUJHVDQJ

*8 *8 *8 *8 *8 *8 *8 *8 *8 *8

*UXQGELOGXQJ

*6 *6 *6 *6

(LQE UJHUXQJVWHVW (LQE UJHUXQJVWHVW (LQE UJHUXQJVWHVW (LQE UJHUXQJVWHVW

*UDVPDQQVGRUI

*' *' *' *' *' *' *' *'

*XQGHOVKHLP ,KU $QVSUHFKSDUWQHU YRU 2UW 8UVHO %DXU %OXPHQVWU *XQGHOVKHLP XUVHO EDXU#\DKRR GH

.HHS FRRO 6FKODJIHUWLJNHLW NRPSDNW

*HVXQGKHLW XQG )LWQHVV

:RKOI KO *\PQDVWLN I U )UDX HQ ]ZHL 6WXQGHQ %HZHJXQJ 6SD (UKROXQJ XQG (QW VSDQQXQJ .LFN %R[ $HURELF .XUV .LFN %R[ $HURELF .XUV )LWQHVVJ\PQDVWLN .XUV )LWQHVVJ\PQDVWLN .XUV 0RYH \RXU %RG\ .XUV 0RYH \RXU %RG\ .XUV :LUEHOVlXOHQJ\PQDVWLN :LUEHOVlXOHQJ\PQDVWLN

%HUXI XQG .DUULHUH

,KU $QVSUHFKSDUWQHU YRU 2UW ,UPJDUG .DLVHU +ROOHUJDVVH %XUJHEUDFK .DLVHU ,#JP[ GH *'

)U KOLQJVHUZDFKHQ LP 3 Q ]HQWDO $URPDWLVFKH 6RPPHUNUlXWHU HQWGHFNHQ &RQILVHULH 6WRUDWK &RQILVHULH 6WRUDWK &RQILVHULH 6WRUDWK &RQILVHULH 6WRUDWK &RQILVHULH 6WRUDWK .LUFKQHU *HZ U]H .LUFKQHU *HZ U]H 1DWXUNXQGOLFKH +DXVDSRWKH NH 5HVLOLHQ] 'DV *HKHLPQLV GHU SV\FKLVFKHQ :LGHU VWDQGVNUDIW 6R ZLUG ,KU QlFKVWHU $XIWULWW HLQ (UIROJ )OLHJHQGH )LVFKH P VVHQ LQV 0HHU .LQR (LQ 0DQQ 1DPHQV 2YH .L QR

*8 *8 *8 *8 *8 *8 *8 *8 *8 *8 *8 *8 *8 *8

<RJD )DV]LHQ\RJD XQG 0HULGLDQH <RJD <RJD <RJD )HOGHQNUDLV %RG\ :RUNRXW :LUEHOVlXOHQJ\PQDVWLN :LUEHOVlXOHQJ\PQDVWLN 9H QHQWUDLQLQJ XQG 5 FNHQVFKX OH :LUEHOVlXOHQJ\PQDVWLN .XUV 9HQHQWUDLQLQJ XQG 5 FNHQVFKXOH )HLQHV DXV GHU :LOGNUlXWHU N FKH .RFKHQ PLW GHP 7KHUPRPL[ 0RQLND 7UDXWQHU .RFKHQ PLW GHP 7KHUPRPL[ 0RQLND 7UDXWQHU .RFKHQ PLW GHP 7KHUPRPL[ 0RQLND 7UDXWQHU

ZZZ YKV EDPEHUJ ODQG GH

3URJUDPP EHUVLFKW QDFK $X HQVWHOOHQ .XOWXU XQG *HVWDOWHQ

*8 *8 *8 *8 *8 *8 *8 *8 *8 *8 *8 *8 *8

0DOHQ XQG =HLFKQHQ 3RU]HOODQPDOZRUNVKRS 7|SIHUQ I U .LQGHU )HULHQNXUV 3HGGLJURKUIOHFKWHQ /LQH 'DQFH I U )RUWJHVFKULW WHQH /LQH 'DQFH /DWLQ 6DOVD 0RYH 'LVFRIR[ XQG :DO]HU /LQH 'DQFH 6SLHONUHLV I U DOWH 0XVLN (U ZDFKVHQH

)LO]HQ I U )U KOLQJ XQG 2V WHUQ 7\SJHUHFKWHV 0DNH XS +DDU 6W\OLQJ XQG PRGLVFKHV 0DNH XS

+DOOVWDGW

*HVXQGKHLW XQG )LWQHVV

+$ +$ +$ +$ +$ +$ +$ +$ +$

<RJD :LUEHOVlXOHQJ\PQDVWLN .XUV :LUEHOVlXOHQJ\PQDVWLN .XUV :LUEHOVlXOHQJ\PQDVWLN .XUV :LUEHOVlXOHQJ\PQDVWLN .XUV :LUEHOVlXOHQJ\PQDVWLN .XUV <RJD 0HGLWDWLRQ XQG $FKW VDPNHLW XQG ,KUH :LUNXQJ .RUHDQLVFKH . FKH .LPFKL &R .RFKHQ PLW GHP 7KHUPRPL[ 0RQLND 7UDXWQHU

+HLOLJHQVWDGW ,KU $QVSUHFKSDUWQHU YRU 2UW $QLWD 'XPRQW 7UDLQGRUI +HLOLJHQVWDGW $QLWDBRWW#ZHE GH *HVXQGKHLW XQG )LWQHVV

+( +( +( +(

<RJD *\PQDVWLN I U )UDXHQ .XUV /DWLQ 'DQFH :RUNRXW :LUEHOVlXOHQJ\PQDVWLN

,KU $QVSUHFKSDUWQHU YRU 2UW +LOGH /|KU 5RVHQlFNHU )UHQVGRUI KLOGHORHKU#W RQOLQH GH

6SUDFKHQ

,WDOLHQLVFK I U )RUWJHVFKULWWH QH 1LYHDX %

7|SIHUQ I U .LQGHU 7|SIHUQ I U (UZDFKVHQH /HW V GDQFH 6KRZ GDQFH 1lKNXUV .XUV 1lKNXUV .XUV 1lKNXUV .XUV

+HUUQVGRUI

,KU $QVSUHFKSDUWQHU YRU 2UW .DWULQ *XQ]HOPDQQ 6 GULQJ +DOOVWDGW YKVKDOOVWDGW#ZHE GH +$

+$ +$ +$ +$ +$ +$

6SUDFKHQ

+' +'

6SDQLVFK )RUWVHW]XQJ 6SDQLVFK I U )RUWJHVFKULWWHQH XQG :LHGHUHLQVWHLJHU,QQHQ 1LYHDX $ 6SDQLVFK I U $QIlQJHU,QQHQ )RUWVHW]XQJ

*HVXQGKHLW XQG )LWQHVV

+' +' +' +' +' +'

4L *RQJ <RJD *\PQDVWLN 7XUQHQ I U .LQGHU $OWHU -DKUH =XPED :LUEHOVlXOHQJ\PQDVWLN 6SLHO XQG 7DQ] -D]]GDQFH I U .LQGHU $OWHU ELV .ODVVH

.XOWXU XQG *HVWDOWHQ

0DOHQ XQG =HLFKQHQ

ZZZ YKV EDPEHUJ ODQG GH

3URJUDPP EHUVLFKW QDFK $X HQVWHOOHQ ++ 3DWLHQWHQYHUI JXQJ XQG 9ROO PDFKW

+LUVFKDLG ,KU $QVSUHFKSDUWQHU YRU 2UW )UDX :ROIVFKPLGW 6LJLVPXQGVWU +LUVFKDLG

.LQGHUVFKXW]WUDLQLQJ I U 6FK OHU,QQHQ .ODVVH

*HVXQGKHLW XQG )LWQHVV

+, +, +, +, +,

%RG\ :RUNRXW %RG\ :RUNRXW =XPED :LUEHOVlXOHQJ\PQDVWLN .XUV :LUEHOVlXOHQJ\PQDVWLN .XUV

*HVXQGKHLW XQG )LWQHVV

.( .( .( .( .( .(

*HVHOOVFKDIW XQG /HEHQ

,KU $QVSUHFKSDUWQHU YRU 2UW ,UPJDUG 6WDGWHU +RKHQKlXVOLQJ 6WDGHOKRIHQ LUPJDUG VWDGWHU #JPDLO FRP $QJHOLND :LOO +RKHQKlXVOLQJ 6WDGHOKRIHQ ZLOO DQJH OLND#JP[ GH *HVHOOVFKDIW XQG /HEHQ

6SUDFKHQ

.( .(

,KU $QVSUHFKSDUWQHU YRU 2UW $GDP 0DUWLQ 6FKPLHGVJDVVH %UHLWHQJ EDFK

+RKHQKlXVOLQJ

,KU $QVSUHFKSDUWQHU YRU 2UW 5RVDOLH (LHUPDQQ )UDQNHQVWU .HPPHUQ ELWWH DXFK DXI $% VSUHFKHQ

5RVDOLH HLHUPDQQ#DUFRU GH

+RKHQJ EDFK

+2 )DV]LQDWLRQ %DOWLNXP (XUR SDV ZLHGHUHQWGHFNWHU 2VWHQ +2 6L]LOLHQ 6FKDW]WUXKH LP 0LW WHOPHHU +2 %H]DXEHUQGH /DQGVFKDIWHQ GHU %UHWDJQH +2 1RUZHJHQ 1DWXU 3XU +2 'RUIOLQGHQ 7DQ]OLQGHQ XQG /LQGHQ DQ :HJPDUWHUQ

.|VWOLFKHV DXV +ROXQGHUEO WHQ

.HPPHUQ

*HVHOOVFKDIW XQG /HEHQ

+, ;

*HVXQGKHLW XQG )LWQHVV

,WDOLHQLVFK 1LYHDX $ ,WDOLHQLVFK 1LYHDX $ 4L *RQJ <RJD .XUV <RJD .XUV 3LODWHV )LW YRQ .RSI ELV =HK .LGV LQ %HZHJXQJ PLW HLQHP (UZDFKVHQHQ $OWHU -DKUH .LGV LQ %HZHJXQJ PLW HLQHP (UZDFKVHQHQ $OWHU -DKUH )LWQHVVJ\PQDVWLN )LW LQ GHQ 7DJ +LS +RS 7DQ] I U 7HHQV .UHDWLYHU .LQGHUWDQ] $OWHU -DKUH

.( .(

.XOWXU XQG *HVWDOWHQ

.( .( .( .( .(

0DOHQ ZLH %RE 5RVV gOPD OHUHL DXFK I U $QIlQJHU,QQHQ 0DOHQ ZLH %RE 5RVV gOPD OHUHL DXFK I U $QIlQJHU,QQHQ 7|SIHUQ I U .LQGHU 7|SIHUQ I U .LQGHU .UHDWLYHU .LQGHUWDQ] $OWHU -DKUH

.HWVFKHQGRUI ,KU $QVSUHFKSDUWQHU YRU 2UW -HQQ\ 6WUXFN :DOGVWU %XWWHQKHLP

ZZZ YKV EDPEHUJ ODQG GH

3URJUDPP EHUVLFKW QDFK $X HQVWHOOHQ /7

*HVHOOVFKDIW XQG /HEHQ

.' $XVWUDOLHQ 7HLO

*HVXQGKHLW XQG )LWQHVV

/7 /7 /7 /7 /7

*HVXQGKHLW XQG )LWQHVV

%HZHJXQJ *\PQDVWLN )LW QHVV

. EHOVWHLQ ,KU $QVSUHFKSDUWQHU YRU 2UW -XWWD %OHLHU . EHOVWHLQ G 6FKH OLW] -XWWD EOHLHU#W RQOLQH GH

/7 /7

*HVHOOVFKDIW XQG /HEHQ

.8 7LHUSDUDGLHV %RWVZDQD

*HVXQGKHLW XQG )LWQHVV

.8 .8

<RJD :LUEHOVlXOHQJ\PQDVWLN

/DXEHQG

*HVHOOVFKDIW XQG /HEHQ

&RQILVHULH 6WRUDWK

*HVXQGKHLW XQG )LWQHVV

%URW XQG 5LFRWWD HLQIDFK VHOEVW JHPDFKW 7|SIHUQ I U .LQGHU

1lKNXUV I U .LQGHU

/, ; /, ;

*\PQDVWLN 7XUQHQ I U (OWHUQ XQG .LQG .XUV *\PQDVWLN 7XUQHQ I U (OWHUQ XQG .LQG .XUV %HFNHQERGHQJ\PQDVWLN I U )UDXHQ $QIlQJHULQQHQ %HFNHQERGHQJ\PQDVWLN I U )UDXHQ )RUWJHVFKULWWHQH :LUEHOVlXOHQJ\PQDVWLN :LUEHOVlXOHQJ\PQDVWLN

/, ; /, ;

%HUXI XQG .DUULHUH

*HVHOOVFKDIW XQG /HEHQ

/LFKWHQHLFKH 6HQLRUHQ]HQWUXP

%HZHUEXQJHQ PLW +HU]EOXW VFKUHLEHQ

(QJOLVFK 1LYHDX $

6SUDFKHQ

ZZZ YKV EDPEHUJ ODQG GH

*HVXQGKHLW XQG )LWQHVV

,KU $QVSUHFKSDUWQHU YRU 2UW $QQHWWH %|OOQHU 'HXVGRUIHU 0 KOH /DXWHU DQQHWWH ERHOOQHU#JP[ GH

,KU $QVSUHFKSDUWQHU YRU 2UW $QPHOGXQJ EHU .XUVOHLWXQJHQ *\PQDVWLN 7XUQHQ I U (OWHUQ XQG .LQG *DE\ :HFNZHUWK 7HO %HFNHQERGHQJ\PQDVWLN :LUEHOVlXOHQJ\PQDVWLN .ODUD 'HXEHU 7HO

/, ;

/DXWHU

.XOWXU XQG *HVWDOWHQ

/, ;

.XOWXU XQG *HVWDOWHQ

/7 /7 /7 /7

<RJD %RG\ :RUNRXW %RG\ :RUNRXW %DOOHWW),7 7DQ]ILWQHVV 6HOEVWYHUWHLGLJXQJ I U .LQ GHU 6HOEVWYHUWHLGLJXQJ I U (OWHUQ XQG .LQG =XPED 'DQFH XQG 6DOVD $H URELF 'DQFH )LWQHVV I U .LQGHU 'DQFH )LWQHVV I U .LQGHU :LUEHOVlXOHQJ\PQDVWLN .RFKNXUV I U 0lQQHU

/LFKWHQHLFKH

,KU $QVSUHFKSDUWQHU YRU 2UW +HOD .LHO $P *UR DFNHU 0HPPHOVGRUI YKV ODXEHQG#JP[ GH /$

(QJOLVFK 1LYHDX $

/6 /6 /6

%DPEHUJ LP :LQWHUNOHLG %DPEHUJ YRQ REHQ 6RPPHUIUHXGHQ LQ )UDQNHQ

3URJUDPP EHUVLFKW QDFK $X HQVWHOOHQ /'

/LW]HQGRUI ,KU $QVSUHFKSDUWQHU YRU 2UW 0DULDQQH .QREODFK 0HONHQGRUIHU 6WU /LW]HQGRUI

/' /' /'

6SUDFKHQ

(QJOLVK &RQYHUVDWLRQ

*HVXQGKHLW XQG )LWQHVV

/' /' /' /' /' /' /' /' /' /' /' /' /' /' /' /' /' /' /' /' /' /' /' /' /' /' /'

*HZLFKW UHGX]LHUHQ XQG GDX HUKDIW KDOWHQ 4L *RQJ .XUV 4L *RQJ 4L *RQJ <RJD <RJD <RJD <RJD DXI GHP 6WXKO <RJD I U .LQGHU 3LODWHV PLW 5 FNHQILW 3LODWHV %DXFK %HLQH 3R %RG\ :RUNRXW )LWQHVVWUDLQLQJ I U 0lQQHU =XPED 6HQWDR 7KDL %R =XPED =XPED :LUEHOVlXOHQJ\PQDVWLN :LUEHOVlXOHQJ\PQDVWLN /HLFKWH )U KOLQJVN FKH ,QGLVFKH . FKH ,QGLVFKH . FKH *HQLH HUUHLVH 7KDLODQG .RFKHQ PLW GHP 7KHUPRPL[ 0RQLND 7UDXWQHU .RFKHQ PLW GHP 7KHUPRPL[ 0RQLND 7UDXWQHU .UDSIHQ XQG JHVFKQLWWHQH +DVHQ

.XOWXU XQG *HVWDOWHQ

/' /' /' /' /'

$TXDUHOOPDOHQ 0DOHQ PLW (LWHPSHUDIDUEHQ 0RGHOOLHUHQ I U .LQGHU *LWDUUH *LWDUUH I U $QIlQJHU,QQHQ

/RKQGRUI ,KU $QVSUHFKSDUWQHU YRU 2UW 0LFKDHOD /DXIHU .LUFKEHUJ /LW]HQGRUI 0LFKDHOD /DXIHU#ZHE GH *HVXQGKHLW XQG )LWQHVV

:LUEHOVlXOHQJ\PQDVWLN

0HONHQGRUI ,KU $QVSUHFKSDUWQHU YRU 2UW $QJHOD *|W] :LHVHQZHJ /LW]HQGRUI *HVXQGKHLW XQG )LWQHVV

0. 0. 0.

<RJD %RG\ :RUNRXW :LUEHOVlXOHQJ\PQDVWLN

.XOWXU XQG *HVWDOWHQ

0. 0.

7|SIHUQ I U (UZDFKVHQH 7DQ]NXUV

0HPPHOVGRUI ,KU $QVSUHFKSDUWQHU YRU 2UW 0DUJLW /DQJ 5HEHQVWU 0HPPHOVGRUI PDUJLWODQJ#KRWPDLO FRP *HVHOOVFKDIW XQG /HEHQ

0( 0(

.LQGHUVFKXW]WUDLQLQJ I U 6FK OHU,QQHQ .ODVVH &RQILVHULH 6WRUDWK

*HVXQGKHLW XQG )LWQHVV

0( 0( 0(

.ODYLHU XQG .H\ERDUG DXI $Q IUDJH $NNRUGHRQ 0XVLNDOLVFKH )U KHU]LHKXQJ PLW HLQHP (OWHUQWHLO $OWHU ELV -DKUH )LO]HQ I U .LQGHU .|UEFKHQ

4L *RQJ 6RPPHUNXUV 4L *RQJ LP 3DUN 5HJHQHUDWLRQ GXUFK 4L *RQJ

ZZZ YKV EDPEHUJ ODQG GH

3URJUDPP EHUVLFKW QDFK $X HQVWHOOHQ 0( 0( 0( 0( 0( 0( 0( 0( 0( 0( 0( 0( 0( 0( 0( 0( 0(

6RPPHUNXUV 4L *RQJ LP 3DUN <RJD <RJD %HZHJOLFK PLW <RJD (QWVSDQQW LQV :RFKHQHQGH <RJDODWHV <RJD <RJD 3LODWHV .XUV 3LODWHV .XUV )LWQHVVJ\PQDVWLN %RG\ 'HHS :RUNRXW )XQNWLRQHOOHV *DQ]N|USHU WUDLQLQJ )LW LP 5 FNHQ 5 FNHQPL[ I U $QIlQJHU,Q QHQ 5 FNHQPL[ .XUV I U )RUW JHVFKULWWHQH 5 FNHQPL[ .XUV I U )RUW JHVFKULWWHQH :LUEHOVlXOHQJ\PQDVWLN SOXV

.XOWXU XQG *HVWDOWHQ

0( 0( 0( 0( 0(

+LQWHUJODVPDOHUHL 'LVFRIR[ :RUNVKRS 1HXH )LJXUHQ 'LVFRIR[ XQG :DO]HU %ORFNIO|WH %ORFNIO|WH

0HUNHQGRUI

0|QFKVDPEDFK ,KU $QVSUHFKSDUWQHU YRU 2UW $QPHOGXQJHQ EHU GLH *HVFKlIWVVWHOOH GHU 9+6 %DPEHUJ /DQG *HVXQGKHLW XQG )LWQHVV

ZZZ YKV EDPEHUJ ODQG GH

0 KOHQGRUI ,KU $QVSUHFKSDUWQHU YRU 2UW 0DQXHOD 6DXHU 'ROGHQlFNHU 6WHJDXUDFK *HVXQGKHLW XQG )LWQHVV

08 08 08

<RJD .XUV <RJD .XUV %DXFK %HLQH 3R

.XOWXU XQG *HVWDOWHQ

7DQ]NXUV

0 UVEDFK ,KU $QVSUHFKSDUWQHU YRU 2UW +HOHQH $PDQ 5HQWZHLQVGRUIHU 6WU 5DWWHOVGRUI *HVXQGKHLW XQG )LWQHVV

0% 0%

5XQGXP )LW :LUEHOVlXOHQJ\PQDVWLN

2EHUKDLG

*HVHOOVFKDIW XQG /HEHQ

*HVXQGKHLW XQG )LWQHVV

<RJD <RJD :LUEHOVlXOHQJ\PQDVWLN

:DVVHUJ\PQDVWLN .XUV DXVJHEXFKW :DVVHUJ\PQDVWLN .XUV DXVJHEXFKW :LUEHOVlXOHQJ\PQDVWLN

,KU $QVSUHFKSDUWQHU YRU 2UW 0LFKDHO 7VLDRXVLGLV 2EHUH 6WUD H 2EHUKDLG FVPW#RQOLQH GH

,KU $QVSUHFKSDUWQHU YRU 2UW 0DUJLW /DQJ $QGUHDV =ZRVWD 6WUD H 0HPPHOVGRUI KODQJ #JP[ GH 0' 0' 0'

2% ; .LQGHUVFKXW]WUDLQLQJ I U 6FK OHU,QQHQ .ODVVH

%HUXI XQG .DUULHUH

2% 2% 2% 2%

('9 *UXQGODJHQ SOXV I U $QIlQJHU,QQHQ 7H[WEH XQG YHUDUEHLWXQJ PLW :RUG *UXQGODJHQNXUV (LQI KUXQJ LQ GLH 7DEHOOHQNDO NXODWLRQ PLW ([FHO ([FHO I U )RUWJHVFKULWWHQH

3URJUDPP EHUVLFKW QDFK $X HQVWHOOHQ 2% 2% 2%

6LFKHUKHLW LP ,QWHUQHW $ZD UHQHVV 7UDLQLQJ ,7 6HFXULW\ 'LJLWDOH )RWRJUDILH *UXQG ODJHQNXUV 'LJLWDOH )RWRJUDILH VSH]LHOOH $XIQDKPHWHFKQLNHQ I U )RUW JHVFKULWWHQH

*HVXQGKHLW XQG )LWQHVV

2% 2% 2% 2% 2% 2% 2%

<RJD %RG\ :RUNRXW )LWQHVVJ\PQDVWLN )LW LQ GHQ 7DJ SOXV )UDXHQ 2ULHQWDOLVFKHU 7DQ] I U $Q IlQJHULQQHQ XQG :LHGHUHLQ VWHLJHULQQHQ $VLDWLVFKH . FKH 0HGLWHUUDQH XQG 7 UNLVFKH . FKH *HZ U]VHPLQDU

3HWWVWDGW ,KU $QVSUHFKSDUWQHU YRU 2UW 0LFKDHOD .DLVHU %DFKJDVVH 3HWWVWDGW PLFKDHODNDLVHU #JP[ GH *HVHOOVFKDIW XQG /HEHQ

3( ; .LQGHUVFKXW]WUDLQLQJ I U 6FK OHU,QQHQ .ODVVH

6SUDFKHQ

3( 3( 3( 3(

)UDQ]|VLVFK 1LYHDX $ )RUWVHW]XQJ )UDQ]|VLVFK I U $QIlQJHU,Q QHQ ,WDOLHQLVFK 1LYHDX $ PLW 9RU NHQQWQLVVHQ )RUWVHW]XQJ 6SDQLVFK I U $QIlQJHU,QQHQ

*HVXQGKHLW XQG )LWQHVV

3( 3( 3( 3( 3( 3( 3( 3(

4L *RQJ .XUV <RJD <RJD <RJD <RJD I U )RUWJHVFKULWWHQH <RJD I U $QIlQJHU,QQHQ 3LODWHV *OHLFKJHZLFKW KDOWHQ XQG UHDJLHUHQ N|QQHQ

3( 6WXKOJ\PQDVWLN 3( %RGHQ XQG *HUlWHWXUQHQ I U .LQGHU $OWHU -DKUH 3( *\PQDVWLN 7XUQHQ I U .LQGHU $OWHU -DKUH 3( *\PQDVWLN 7XUQHQ I U .LQGHU $OWHU -DKUH 3( %HZHJXQJV XQG %DOOVFKXOH I U .LQGHU $OWHU -DKUH 3( %HZHJXQJV XQG %DOOVFKXOH I U .LQGHU $OWHU -DKUH 3( /HLFKWDWKOHWLN I U .LQGHU $OWHU -DKUH 3( /HLFKWDWKOHWLN I U .LQGHU $OWHU -DKUH 3( %RGHQ XQG *HUlWHWXUQHQ I U .LQGHU $OWHU -DKUH 3( 1RUGLF :DONLQJ PLW 5 FNHQ 0L[ 3( *\PQDVWLN 7XUQHQ I U (OWHUQ XQG .LQG $OWHU -DKUH 3( *\PQDVWLN 7XUQHQ I U (OWHUQ XQG .LQG $OWHU -DK UH 3( 7HQQLV ([SUHVV I U (UZDFK VHQH 3( %RG\ :RUNRXW 3( %HZHJXQJ I U GLH JUDXHQ =HOOHQ 3( 6WHS $HURELF X %DXFK %HL QH 3R 3( 'DQFH )LWQHVV I U .LQGHU $O WHU -DKUH 3( 'DQFH )LWQHVV I U .LQGHU $O WHU -DKUH 3( :LUEHOVlXOHQJ\PQDVWLN .XUV 3( :LUEHOVlXOHQJ\PQDVWLN .XUV 3( 'LH 6SUDFKH GHU 2UJDQH ZDV PHLQ .|USHU PLU HLJHQW OLFK VDJHQ ZLOO 3( .RUHDQLVFKH . FKH .LPFKL &R

.XOWXU XQG *HVWDOWHQ

3( 3( 3(

%ORFNIO|WH 9RUVFKXODOWHU .ODVVH %ORFNIO|WH $OWHU DE -DKUH .ODYLHU $QIlQJHU,QQHQ XQG )RUWJHVFKULWWHQH

ZZZ YKV EDPEHUJ ODQG GH

3URJUDPP EHUVLFKW QDFK $X HQVWHOOHQ 3( 3( 3( 3( 3(

0XVLNJDUWHQ PLW HLQHP (O WHUQWHLO $OWHU ELV 0RQD WH 0XVLNJDUWHQ PLW HLQHP (O WHUQWHLO $OWHU ELV 0RQD WH 0XVLNJDUWHQ PLW HLQHP (O WHUQWHLO $OWHU ELV 0RQD WH 0XVLNJDUWHQ I U %DE\V $OWHU ELV 0RQDWH 5DVVHOEDQGH ZLU PDFKHQ 0XVLN I U .LQGHU ELV -DK UH LQ %HJOHLWXQJ HLQHU %H ]XJVSHUVRQ

*HVHOOVFKDIW XQG /HEHQ

35 35 35 35 35

.XOWXU XQG *HVWDOWHQ

,QWHUQDWLRQDOH 7lQ]H PLW 6FKZHUSXQNW *ULHFKHQODQG

3RPPHUVIHOGHQ ,KU $QVSUHFKSDUWQHU YRU 2UW 6LJULG %HKQNH 'HZDWK $SROORVWU 3RPPHUVIHOGHQ V EHKQNHGHZDWK#JRRJOHPDLO FRP .XOWXU XQG *HVWDOWHQ

32 ; 'LVFRIR[ XQG :DO]HU

3ULHVHQGRUI ,KU $QVSUHFKSDUWQHU YRU 2UW $OH[DQGUD 3DQ]HU ,P .XOP 3ULHVHQGRUI DOHSDQ#ZHE GH

ZZZ YKV EDPEHUJ ODQG GH

)DUE 7\S 6WLOEHUDWXQJ

5DWWHOVGRUI (ELQJ

*HVXQGKHLW XQG )LWQHVV

)LW XQG EHZHJOLFK LP $OOWDJ

<RJD (QWVSDQQXQJ PLW .ODQJVFKD OHQ %RG\ :RUNRXW .XUV DXV JHEXFKW %RG\ :RUNRXW .XUV DXV JHEXFKW 2XWGRRU )LWQHVV %RG\ :RUNRXW .XUV 2XWGRRU )LWQHVV %DOOHWW),7 7DQ]ILWQHVV

.XOWXU XQG *HVWDOWHQ

*HVHOOVFKDIW XQG /HEHQ

35 35 35

3HXOHQGRUI

*HVXQGKHLW XQG )LWQHVV

,KU $QVSUHFKSDUWQHU YRU 2UW 2VZDOG *RSSHUW 3HXOHQGRUI 6FKH OLW] R JRSSHUW#JRSSHUW EXHUR GH 3' 5XPlQLHQ OLHEHQVZHUW XQG DEZHFKVOXQJVUHLFK

35 ; .LQGHUVFKXW]WUDLQLQJ I U 6FK OHU,QQHQ .ODVVH

,KU $QVSUHFKSDUWQHU YRU 2UW 0DULD 6NDOLVFKXV 0DULD :DUG 6WU 5DWWHOVGRUI 0DULD 6NDOLVFKXV#W RQOLQH GH *HVHOOVFKDIW XQG /HEHQ

0HLQ 6XSHUIRRG ZlFKVW DXI GHU :LHVH

*HVXQGKHLW XQG )LWQHVV

5$ 5$ 5$ 5$ 5$ 5$ 5$

4L *RQJ .XUV 4L *RQJ .XUV <RJD <RJD 3LODWHV .XUV 3LODWHV .XUV 5 FNHQJHUHFKWHV 0XVNHODXI EDXWUDLQLQJ PLW )DV]LHQURO OHQWUDLQLQJ 5$ =XPED 5$ =XPED 5$ 'LH 6SUDFKH GHU 2UJDQH ZDV PHLQ .|USHU PLU HLJHQW OLFK VDJHQ ZLOO

3URJUDPP EHUVLFKW QDFK $X HQVWHOOHQ *HVXQGKHLW XQG )LWQHVV

5HFNHQGRUI

6$ 6$ 6$ 6$

,KU $QVSUHFKSDUWQHU YRU 2UW 6LHJIULHG .LHOLQJ *XQGHOVKHLPHU +DXSWVWU 5HFNHQGRUI VJ NLHOLQJ#JP[ GH (UVWH +LOIH .UlXWHU LQ GHU 1DWXU 5( 2EHUZDOOLV PHKU DOV EH U KPWH 9LHUWDXVHQGHU 5( .URDWLHQ )U KOLQJ LP 9HOH ELW *HELUJH 5( 6\OW XQG VHLQH :LQWHUJlVWH 5( 1DWXUVFK|QKHLWHQ LP :HOWHU EH %DPEHUJ

6$ 6$

5( 5( 5(

4L *RQJ *\PQDVWLN 7XUQHQ I U .LQGHU $OWHU -DKUH *\PQDVWLN 7XUQHQ I U .LQGHU $OWHU -DKUH :LUEHOVlXOHQJ\PQDVWLN :LUEHOVlXOHQJ\PQDVWLN

*HVXQGKHLW XQG )LWQHVV

7DQ]NXUV I U :LHGHUHLQVWHL JHU,QQHQ )RUWJHVFKULWWHQH 7DQ]NXUV I U $QIlQJHU,QQHQ

6DVVHQGRUI ,KU $QVSUHFKSDUWQHU YRU 2UW $QPHOGXQJ EHU .XUVOHLWXQJ &KULVWD %HW] 7HO

.XOWXU XQG *HVWDOWHQ

)DUE 7\S 6WLOEHUDWXQJ +DDU 6W\OLQJ XQG PRGLVFKHV 0DNH XS

*HVXQGKHLW XQG )LWQHVV

5( 5(

.XOWXU XQG *HVWDOWHQ

*HVHOOVFKDIW XQG /HEHQ

4L *RQJ DXVJHEXFKW 4L *RQJ DXVJHEXFKW )LWQHVVJ\PQDVWLN PLW 0XVLN =XPED DXVJHEXFKW

62 ; :LUEHOVlXOHQJ\PQDVWLN

6FKDPPHOVGRUI ,KU $QVSUHFKSDUWQHU YRU 2UW /XLWJDUG 0|KUOHLQ ,P /|IIHOKRO] /LW]HQGRUI *HVXQGKHLW XQG )LWQHVV

:LUEHOVlXOHQJ\PQDVWLN

5|EHUVGRUI ,KU $QVSUHFKSDUWQHU YRU 2UW +LOGH /|KU 5RVHQlFNHU )UHQVGRUI KLOGHORHKU#W RQOLQH GH

:LFKWLJHU +LQZHLV

*HVXQGKHLW XQG )LWQHVV

52 52 52

*\PQDVWLN I U 6HQLRU,QQHQ :LUEHOVlXOHQJ\PQDVWLN :LUEHOVlXOHQJ\PQDVWLN

6DVVDQIDKUW

$X HU EHL 2QOLQH $QPHOGXQJHQ HUKDOWHQ 6LH NHLQH $QPHOGHEHVWlWL JXQJHQ %HL .XUVDXVIlOOHQ RGHU YHUVFKLHEXQJHQ LQIRUPLHUHQ ZLU 6LH VHOEVWYHUVWlQGOLFK

,KU $QVSUHFKSDUWQHU YRU 2UW 0DUJDUHWD (VVHO 1HXJDUWHQVWU +LUVFKDLG

ZZZ YKV EDPEHUJ ODQG GH

3URJUDPP EHUVLFKW QDFK $X HQVWHOOHQ 6=

6FKH OLW] ,KU $QVSUHFKSDUWQHU YRU 2UW /\GLD 0LFKHOV $P %UDQG 6FKH OLW] YKV VFKHVVOLW]#ULFKDUG PLFKHOV GH

*HVHOOVFKDIW XQG /HEHQ

6= 6=

+XQGHEHJHJQXQJHQ I U +XQ GHKDOWHU XQG 1LFKWKXQGHKDO WHU .|USHUDUEHLW DP +XQG

%HUXI XQG .DUULHUH

6= 6=

'LJLWDOH )RWRJUDILH 'LJLWDOH %LOGEHDUEHLWXQJ

6SUDFKHQ

6= 6= 6= 6=

(QJOLVFK I U $QIlQJHU,QQHQ XQG :LHGHUHLQVWHLJHU,QQHQ 1LYHDX $ (QJOLVK IRU KROLGD\ DQG FRQ YHUVDWLRQ ,WDOLHQLVFK I U $QIlQJHU,QQHQ 1LYHDX $ 6SDQLVFK I U $QIlQJHU,QQHQ 1LYHDX $

6= 6= 6= 6= 6= 6= 6= 6= 6= 6= 6=

6= 6= 6=

*HVXQGKHLW XQG )LWQHVV

6= 6= 6= 6= 6= 6= 6= 6= 6= 6= 6= 6= 6= 6= 6= 6= 6=

4L *RQJ LP $OOWDJ 4L *RQJ .XUV 4L *RQJ .XUV 4L *RQJ :RUNVKRS 6KDROLQ 4L *RQJ 6KDROLQ $XJHQ 4L *RQJ :RUNVKRS <RJD <RJD <RJD <RJD (QWVSDQQXQJ PLW .ODQJVFKD OHQ 7DL &KL &KXDQ :RUNVKRS 7DL &KL &KXDQ %DXFK %HLQH 3R *\PQDVWLN I U )UDXHQ *\PQDVWLN I U 6HQLRU,QQHQ %HFNHQERGHQJ\PQDVWLN I U )RUWJHVFKULWWHQH %HFNHQERGHQJ\PQDVWLN I U (LQVWHLJHU,QQHQ

ZZZ YKV EDPEHUJ ODQG GH

*\PQDVWLN ]XU 6WlUNXQJ GHV 0XVNHO X 6NHOHWWV\VWHPV .XUV *\PQDVWLN ]XU 6WlUNXQJ GHV 0XVNHO X 6NHOHWWV\VWHPV .XUV %RG\ :RUNRXW )LWQHVV &RFNWDLO 2ULHQWDOLVFKHU 7DQ] =XPED .XUV =XPED .XUV 6WURQJ E\ =XPED .XUV :DVVHUJ\PQDVWLN $TXDILWQHVV %ULGJH HLQ .DUWHQVSLHO PLW $QVSUXFK .lVH XQG 4XDUN HLQIDFK VHOEVW JHPDFKW /HFNHU $EZHFKVOXQJVUHLFK 9HJHWDULVFK %lUODXFK /HFNHUHLHQ NDOW XQG ZDUP .RUHDQLVFKH . FKH .LPFKL &R ,QGLVFKH . FKH ,QGLVFKH . FKH 7DSDV .|VWOLFKH .OHLQLJNHL WHQ DXV 6SDQLHQ OHLFKW JH PDFKW

.XOWXU XQG *HVWDOWHQ

6= 6= 6=

+RO]VFKQLW]HQ 7|SIHUQ I U (UZDFKVHQH *LWDUUH I U )RUWJHVFKULWWHQH

6FKH OLW] 6HQLRUHQ]HQWUXP *HVHOOVFKDIW XQG /HEHQ

6- 6-

6 GDIULNDV 2VWHQ &LQTXH 7HUUH ,WDOLHQV VFK|QVWHV :HOWQDWXUHUEH

6FKODSSHQUHXWK ,KU $QVSUHFKSDUWQHU YRU 2UW -RKDQQ :DFKWHU $P 5HLVEHUJ 6FKH OLW] *HVHOOVFKDIW XQG /HEHQ

63 3DWLHQWHQYHUI JXQJ XQG 9ROO PDFKW

3URJUDPP EHUVLFKW QDFK $X HQVWHOOHQ 6FKO VVHOIHOG

6HX OLQJ

,KU $QVSUHFKSDUWQHU YRU 2UW +HLQULFK 0HVVLQJVFKODJHU (LFKHQGRUIIVWU 6FKO VVHOIHOG IHXHU]HLFKHQ #W RQOLQH GH

,KU $QVSUHFKSDUWQHU YRU 2UW +HLQULFK 6FKXEHUW +DXSWVWU $OWHQGRUI VFKXEHUW VHXVVOLQJ#ZHE GH

*HVXQGKHLW XQG )LWQHVV

6) 6) 6) 6) 6) 6) 6) 6) 6) 6) 6)

7DLMLTXDQ $QIlQJHU,QQHQ XQG :LHGHUHLQVWHLJHU,QQHQ *\PQDVWLN 7XUQHQ I U (OWHUQ XQG .LQG DE /DXIDOWHU ELV FD -DKUH )LWQHVVJ\PQDVWLN :LUEHOVlXOHQJ\PQDVWLN .XUV :LUEHOVlXOHQJ\PQDVWLN .XUV .RFKHQ PLW GHP 7KHUPRPL[ )ULVFKHV DXI GHQ 7LVFK .RFKHQ PLW GHP 7KHUPRPL[ )ULVFKHV DXI GHQ 7LVFK .RFKHQ PLW GHP 7KHUPRPL[ )ULVFKHV DXI GHQ 7LVFK .RFKHQ PLW GHP 7KHUPRPL[ 'HU 6RPPHU ORFNW .RFKHQ PLW GHP 7KHUPRPL[ 'HU 6RPPHU ORFNW .RFKHQ PLW GHP 7KHUPRPL[ 'HU 6RPPHU ORFNW

*HVXQGKHLW XQG )LWQHVV

*6 ; :LUEHOVlXOHQJ\PQDVWLN

6WDIIHOEDFK ,KU $QVSUHFKSDUWQHU YRU 2UW %UXQR )LVFKHU /HLWHQVWU 2EHUKDLG *HVXQGKHLW XQG )LWQHVV

6& 6& 6&

<RJD *\PQDVWLN I U )UDXHQ *\PQDVWLN I U 6HQLRU,QQHQ

6WHJDXUDFK

*HVXQGKHLW XQG )LWQHVV

,KU $QVSUHFKSDUWQHU YRU 2UW 2WWR %XFKGUXFNHU .DLIHFN 6WHJDXUDFK NDUO RWWR #ZHE GH *HVHOOVFKDIW XQG /HEHQ

67 67

6WDGHOKRIHQ

,KU $QVSUHFKSDUWQHU YRU 2UW $QPHOGXQJ EHU GLH *HVFKlIWVVWHOOH GHU 9+6 %DPEHUJ /DQG %HZHJXQJ *\PQDVWLN )LW QHVV

6FK|QEUXQQ

<RJD DXVJHEXFKW %DXFK %HLQH 3R .XUV PLW 3LODWHV %DXFK %HLQH 3R .XUV PLW 3LODWHV )XQFWLRQDO )LWQHVV DXVJH EXFKW

,KU $QVSUHFKSDUWQHU YRU 2UW $QPHOGXQJ EHU GLH *HVFKlIWVVWHOOH GHU 9+6 %DPEHUJ /DQG

.XOWXU XQG *HVWDOWHQ

6) ; 'LVFRIR[ %DVLVZRUNVKRS 6) ; 'LVFRIR[ :RUNVKRS 1HXH )LJXUHQ

66 66

6LFKHUHU 8PJDQJ PLW GHU .HWWHQVlJH :RUNVKRS I U )UDXHQ 6LFKHUHU 8PJDQJ PLW GHU .HWWHQVlJH I U +REE\ *lUW QHU,QQHQ

ZZZ YKV EDPEHUJ ODQG GH

3URJUDPP EHUVLFKW QDFK $X HQVWHOOHQ 67 67 67

0RWRUVlJHQ *UXQGOHKUJDQJ PLW =HUWLILNDW 0RWRUVlJHQ 3URIL /HKUJDQJ 3UD[LV $XIIULVFKXQJ I U DNWLYH +RO]IlOOHU,QQHQ 0lKHQ PLW GHU 6HQVH XQG 'HQJHOQ

*HVXQGKHLW XQG )LWQHVV

67 67 67 67 67 67 67 67 67 67 67 67

4L *RQJ <RJD <RJD $XWRJHQHV 7UDLQLQJ $XWRJHQHV 7UDLQLQJ 9LWDO XQG ILW ELV LQV KRKH $OWHU =XPED .XUV =XPED .XUV :LUEHOVlXOHQJ\PQDVWLN :LUEHOVlXOHQJ\PQDVWLN :LUEHOVlXOHQJ\PQDVWLN . FKHQSUD[LV OHLFKW JH PDFKW

6WUXOOHQGRUI ,KU $QVSUHFKSDUWQHU YRU 2UW 6LONH +HOG .HOOHUEHUJ 6WUXOOHQGRUI VLONH KHOG#W RQOLQH GH *HVXQGKHLW XQG )LWQHVV

6' 6' 6'

*HVXQGKHLW XQG )LWQHVV

(QWVSDQQXQJ XQG <RJD :LUEHOVlXOHQJ\PQDVWLN

6WHSSDFK

*HVXQGKHLW XQG )LWQHVV

ZZZ YKV EDPEHUJ ODQG GH

:LUEHOVlXOHQJ\PQDVWLN

,KU $QVSUHFKSDUWQHU YRU 2UW 0DULD *|OOHU /HKPZHJ /LW]HQGRUI JRHOOHU KXP#W RQOLQH GH *HVXQGKHLW XQG )LWQHVV

<RJD 6WHS $HURELF =XPED :LUEHOVlXOHQJ\PQDVWLN 0H[LNDQLVFKH . FKH

7UDEHOVGRUI

*HVXQGKHLW XQG )LWQHVV

*\PQDVWLN I U 6HQLRU,QQHQ :LUEHOVlXOHQJ\PQDVWLN .XUV :LUEHOVlXOHQJ\PQDVWLN .XUV

,KU $QVSUHFKSDUWQHU YRU 2UW 5RVZLWKD %HUWKROG =XP 5RWHQ 6WHLQ 6FKH OLW]

7) 7) 7) 7) 7)

,KU $QVSUHFKSDUWQHU YRU 2UW 5HJLQD 7HQVFKHUW $SROORVWU 3RPPHUVIHOGHQ 6+ 6+

7LHIHQHOOHUQ

,KU $QVSUHFKSDUWQHU YRU 2UW $QPHOGXQJ EHU GLH *HVFKlIWVVWHOOH GHU 9+6 %DPEHUJ /DQG 6( 6(

6W ELJ

6WHLQIHOG

<RJD DXVJHEXFKW 7DLMLTXDQ hEXQJVJUXSSH I U )RUWJHVFKULWWHQH 7DLMLTXDQ $QIlQJHU,QQHQ XQG :LHGHUHLQVWHLJHU,QQHQ

,KU $QVSUHFKSDUWQHU YRU 2UW 5LWD .|EULFK 0DWKHVOHLWH /LVEHUJ *HVXQGKHLW XQG )LWQHVV

5 FNHQJHUHFKWHV 0XVNHODXI EDXWUDLQLQJ

3URJUDPP EHUVLFKW QDFK $X HQVWHOOHQ 7*

7UHXQLW] ,KU $QVSUHFKSDUWQHU YRU 2UW $QLWD + EQHU 7UHXQLW] .|QLJVIHOG

7* 7*

*HVXQGKHLW XQG )LWQHVV

:LUEHOVlXOHQJ\PQDVWLN

7URVGRUI ,KU $QVSUHFKSDUWQHU YRU 2UW +LOGHJDUG *|UWOHU .U|QHUVEHUJ %LVFKEHUJ *\PQDVWLN I U )UDXHQ

,KU $QVSUHFKSDUWQHU YRU 2UW ,QJH .XQ]PDQQ .RUQVWU 9LHUHWK 7UXQVWDGW

78 78 78

7 WVFKHQJHUHXWK

81 81 81 81

81 81

*HVXQGKHLW XQG )LWQHVV

<RJD <RJD <RJD <RJD I U 0lQQHU <RJD <RJD I U 0lQQHU

,KU $QVSUHFKSDUWQHU YRU 2UW 7KHUHVLD 6DOEHUJ 6DQGVWU %LVFKEHUJ 7* 7* 7* 7* 7* 7*

*HVXQGKHLW XQG )LWQHVV

*\PQDVWLN I U )UDXHQ *\PQDVWLN I U 6HQLRU,QQHQ 5 FNHQJHUHFKWHV 0XVNHODXI EDXWUDLQLQJ )LWQHVVJ\PQDVWLN 5 FNHQJHUHFKWHV 0XVNHODXI EDXWUDLQLQJ 2ULHQWDOLVFKHU 7DQ]

,KU $QVSUHFKSDUWQHU YRU 2UW %LUJLW 3IRKOPDQQ 5LQJVWU 2EHUKDLG 81 81

7UXQVWDGW

78 78 78

8QWHUKDLG

*HVXQGKHLW XQG )LWQHVV

7* 7*

*\PQDVWLN 7XUQHQ I U (OWHUQ XQG .LQG .XUV $OWHU -DKUH *\PQDVWLN 7XUQHQ I U (OWHUQ XQG .LQG .XUV $OWHU -DKUH :DVVHUJ\PQDVWLN DXVJH EXFKW :LUEHOVlXOHQJ\PQDVWLN %HZHJXQJ XQG 7DQ] I U .LQ GHU $OWHU -DKUH

<RJD )RUWJHVFKULWWHQHV $XWRJHQHV 7UDLQLQJ PLW 0HGLWDWLRQ DXV JHEXFKW .RFKHQ PLW GHP 7KHUPRPL[ )ULVFKHV DXI GHQ 7LVFK .RFKHQ PLW GHP 7KHUPRPL[ )ULVFKHV DXI GHQ 7LVFK .RFKHQ PLW GHP 7KHUPRPL[ )ULVFKHV DXI GHQ 7LVFK .RFKHQ PLW GHP 7KHUPRPL[ )ULVFKHV DXI GHQ 7LVFK .RFKHQ PLW GHP 7KHUPRPL[ )ULVFKHV DXI GHQ 7LVFK .RFKHQ PLW GHP 7KHUPRPL[ )ULVFKHV DXI GHQ 7LVFK .RFKHQ PLW GHP 7KHUPRPL[ 'HU 6RPPHU ORFNW .RFKHQ PLW GHP 7KHUPRPL[ 'HU 6RPPHU ORFNW .RFKHQ PLW GHP 7KHUPRPL[ 'HU 6RPPHU ORFNW .RFKHQ PLW GHP 7KHUPRPL[ 'HU 6RPPHU ORFNW .RFKHQ PLW GHP 7KHUPRPL[ 'HU 6RPPHU ORFNW .RFKHQ PLW GHP 7KHUPRPL[ 'HU 6RPPHU ORFNW

ZZZ YKV EDPEHUJ ODQG GH

3URJUDPP EHUVLFKW QDFK $X HQVWHOOHQ 9LHUHWK

:HLFKHQGRUI

,KU $QVSUHFKSDUWQHU YRU 2UW /XLVH :DKQHU 6HHlFNHUVWU 9LHUHWK 7UXQVWDGW

,KU $QVSUHFKSDUWQHU YRU 2UW -RKDQQ %lXHUOHLQ 9RJWVWU 0HPPHOVGRUI MRKDQQ EDHXHUOHLQ#JP[ GH

*HVXQGKHLW XQG )LWQHVV

97 97 97

*\PQDVWLN 7XUQHQ I U .LQGHU $OWHU -DKUH *\PQDVWLN 7XUQHQ I U (OWHUQ XQG .LQG DE -DKUHQ 5 FNHQJHUHFKWHV 0XVNHODXI EDXWUDLQLQJ PLW )DV]LHQURO OHQWUDLQLQJ

*HVXQGKHLW XQG )LWQHVV

:DOVGRUI ,KU $QVSUHFKSDUWQHU YRU 2UW 'LDQD *XPSHUW %DPEHUJHU 6WU :DOVGRUI

:$ :$ :$ :$ :$ :$ :$

%HZHJXQJV EXQJHQ DXV <R JD 6KLDWVX XQG 4L *RQJ 3LODWHV I U )RUWJHVFKULWWHQH DXVJHEXFKW 3LODWHV I U $QIlQJHU,QQHQ %DXFK %HLQH 3R DXVJH EXFKW *\PQDVWLN I U 6HQLRU,QQHQ *\PQDVWLN I U 6HQLRU,QQHQ 6WXKOJ\PQDVWLN /DWLQ 'DQFH :RUNRXW I U .LQ GHU $OWHU -DKUH 6SLHO XQG 7DQ] I U .LQGHU $O WHU -DKUH

ZZZ YKV EDPEHUJ ODQG GH

*HVXQGKHLW XQG )LWQHVV

=$ =$ =$ =$ =$ =$

<RJD <RJD 7DL &KL &KXDQ :RUNVKRS 7DL &KL &KXDQ *\SV\ 7ULEDO 'DQFH /HFNHUHV PLW .UlXWHUQ DXV GHP HLJHQHQ *DUWHQ

.XOWXU XQG *HVWDOWHQ

*HVXQGKHLW XQG )LWQHVV

,KU $QVSUHFKSDUWQHU YRU 2UW (OHQD 5| OHU 8QWHUH 6WU =DSIHQGRUI HOHQD URHVVOHU YKV#JP[ GH

,KU $QVSUHFKSDUWQHU YRU 2UW %ULJLWWH %H]ROG 9RLWPDQQVGRUI .|QLJVIHOG *\PQDVWLN I U 6HQLRU,QQHQ

:DVVHUJ\PQDVWLN .XUV :DVVHUJ\PQDVWLN .XUV :DVVHUJ\PQDVWLN .XUV :DVVHUJ\PQDVWLN .XUV :DVVHUJ\PQDVWLN .XUV

=DSIHQGRUI

9RLWPDQQVGRUI

:( :( :( :( :(

1lKWDJH 7LSSV XQG .QLIIH DQ GHU 2YHUORFNPDVFKLQH

=HHJHQGRUI ,KU $QVSUHFKSDUWQHU YRU 2UW $OH[DQGUD 6FKDUGLJ :DOGVWU 6WUXOOHQGRUI *HVXQGKHLW XQG )LWQHVV

:LUEHOVlXOHQJ\PQDVWLN

3URJUDPP EHUVLFKW QDFK $X HQVWHOOHQ =HWWPDQQVGRUI

= FNVKXW

,KU $QVSUHFKSDUWQHU YRU 2UW 8UVXOD 7K UVWHLQ 6FKOR K|KH 6FK|QEUXQQ HUZLQ WKXHUVWHLQ#JP[ GH

*HVXQGKHLW XQG )LWQHVV

*\PQDVWLN I U )UDXHQ

*HVXQGKHLW XQG )LWQHVV

*\PQDVWLN I U )UDXHQ DXV JHEXFKW

ZZZ YKV EDPEHUJ ODQG GH

$*% Allgemeine Geschäftsbedingungen Stand: September 2017 Anmeldung und Vertrag Der Vertrag kommt mit der Anmeldung zu einer Veranstaltung und der Annahme durch die Volkshochschule Bamberg-Land zustande. Die Anmeldungen werden in zeitlicher Reihenfolge bearbeitet. Die Teilnahme an Veranstaltungen gilt als Anmeldung. Sie verpflichtet zur Zahlung des Entgelts. Das Teilnahmeentgelt wird sofort zur Zahlung fällig. Leistungen Der Umfang der Leistungen, Beginn und Dauer der Veranstaltungen sind jeweils im Programm angegeben. Der Dozent/die Dozentin ist zur Änderung der Vertragsbedingungen und zur Abgabe von Zusagen nicht berechtigt. Änderungen bedürfen der schriftlichen Bestätigung durch die Geschäftsführung der Volkshochschule. Rücktritt Die Volkshochschule kann vom Vertrag zurücktreten, wenn die Mindestzahl von 8 Teilnehmenden nicht erreicht wird, bei Ausfall eines Kursleiters oder bei anderen von ihr nicht zu vertretenden Gründen. Der/die Teilnehmende kann durch schriftliche Erklärung zurücktreten, die spätestens drei Werktage vor dem ersten Veranstaltungstermin bei der Geschäftsstelle der Volkshochschule Bamberg-Land (Ludwigstr. 23, 96052 Bamberg - Nebengebäude Kaimsgasse 31) eingegangen sein muss. Wird in der Kursausschreibung eine längere Rücktrittsfrist genannt, gilt diese. Teilnahmebestätigungen Teilnahmebestätigungen können nur binnen eines Jahres nach Kursende ausgestellt werden, wenn mindestens 80 % der Unterrichtsstunden besucht wurden. Urheberschutz Fotografieren und audiovisuelle Mitschnitte sind in den Veranstaltungen nicht gestattet. Ausgeteiltes Lehrmaterial darf ohne Genehmigung der Volkshochschule nicht vervielfältigt werden. Haftung Die Haftung der Volkshochschule für Schäden jedweder Art, soweit es sich nicht um Schäden aus der Verletzung des Lebens, des Körpers oder der Gesundheit handelt, gleich aus welchem Rechtsgrund sie entstehen mögen, ist auf die Fälle beschränkt, in denen der Volkshochschule Vorsatz oder grobe Fahrlässigkeit zur Last fällt. Sonstiges Organisatorische Hinweise (Anlage 1) sind Bestandteil der AGB Reisebedingungen für Studienfahrten / -reisen (Anlage 2) sind Bestandteil der AGB Alle früheren Geschäftsbedingungen verlieren ihre Gültigkeit. Mündliche Nebenabreden sind nicht getroffen.

ZZZ YKV EDPEHUJ ODQG GH

$*% Organisatorische Hinweise (Anlage 1) Anmeldung Bitte melden Sie sich schriftlich vor Kursbeginn über die jeweils angegebene Außenstellenleitung an. Die Kontaktdaten finden Sie im Außenstellenverzeichnis. Sie können an den Kursen in jeder Außenstelle im Landkreis teilnehmen. Sie können sich auch bequem im Internet anmelden unter www.vhs-bamberg-land.de Wir leiten Ihre Anmeldung an die jeweilige Außenstelle weiter. Sollten Sie nichts mehr von uns hören, sind Sie verbindlich bei dem ausgewählten Kurs angemeldet. Entgelte Die Entgelte wurden von den Kreisorganen festgelegt und differieren bezüglich Kursdauer und Vorbereitungsaufwand etc. Sie sind grundsätzlich im Programmheft oder Internet einsehbar, über die Außenstellenleitung oder über die Geschäftsstelle der VHS zu erfragen. Die reguläre Mindestteilnehmerzahl beträgt 8 Personen. Bei einer geringeren Teilnehmerzahl kann in Absprache mit den Teilnehmern eine höhere Gebühr angesetzt werden, damit der Kurs stattfinden kann. Nähere Auskünfte zum Anmeldestand und der Entgelthöhe erteilen die Außenstellenleitungen. Für Vorbesprechungen mit den Kursleitungen berechnen wir 2,- € zusätzlich. Mietkosten, die evtl. für gemeindefremde Räume entstehen, werden auf die Kursteilnehmer umgelegt. In den Bereichen Hauswirtschaft, Werken und kreatives Gestalten fallen ggf. zusätzlich zum Kursentgelt noch Materialkosten an, die direkt beim Kursleiter bar zu begleichen sind. Zahlungsarten / SEPA Die Zahlung der Kursgebühr erfolgt durch Lastschrift vom Konto. Für diese benötigen wir ein gültiges SEPA-Lastschriftmandat. Der Teilnehmer sichert zu, für die Deckung des Kontos zu sorgen. Kosten, die aufgrund von fehlerhaften Kontoangaben, Nichteinlösung oder Rückbuchung der Lastschrift entstehen, gehen zu Lasten Teilnehmers, solange die Nichteinlösung oder die Rückbuchung nicht durch die VHS Bamberg-Land verursacht wurde. Rückerstattung von Kursentgelten Eine Rückerstattung erfolgt, wenn ein Kurs oder Kursanteil von der VHS abgesagt wird oder aus Gründen ausfällt, die die VHS zu vertreten hat. Wenn aus Gründen, die der Teilnehmer zu verantworten hat (z.B. Krankheit, Urlaub o. ä.), Kurstermine nicht wahrgenommen werden können, besteht kein Anspruch auf Rückzahlung des Entgeltes. Rücktrittsgesuche aus schwerwiegenden Gründen können nur mit schriftlicher Begründung geprüft werden.

ZZZ YKV EDPEHUJ ODQG GH

$*% Ermäßigung Eine Ermäßigung ist nur gegen Vorlage des entsprechenden Nachweises möglich. Dieser ist mit der Anmeldung bei der örtlichen Außenstellenleitung oder in der Geschäftsstelle in Fotokopie abzugeben. 10 % Ermäßigung: - Familienpass „Däumling“ – nur bestimmte Kurse und in dem im Pass angegebenen Umfang. Der Coupon ist mit der Anmeldung abzugeben. Wir fördern damit die gemeinsame Kursteilnahme eines Eltern-/Großelternteils mit einem Kind, z.B. bei Eltern-Kind-Gymnastik, Kinderschwimmen mit einem Elternteil, Musikgarten (ElternKind-Singen und Musizieren) zu. 25 % Ermäßigung: - Schwerbehinderte - StudentInnen - Personen, die Hilfen nach ALG I, ALG II oder Sozialhilfe beziehen - AsylbewerberInnen - InhaberInnen der Jugendleiterkarte (Juleica) - InhaberInnen der Ehrenamtscard des Landkreises Bamberg 50 % Ermäßigung: - aktive KursleiterInnen - Geschwisterkinder für den preiswerteren Kurs im Instrumentalunterricht Material- und Zusatzentgelte (Miete, Bücher, etc.) werden nicht ermäßigt. Bildungspaket „Bildung und Teilhabe von Kindern und Jugendlichen“ Kinder und Jugendliche unter 18 Jahren haben grundsätzlich einen Anspruch auf das Bildungspaket, wenn sie bzw. die Eltern Arbeitslosengeld II, Sozialhilfe, Wohngeld oder den Kinderzuschlag erhalten. Ein Anspruch besteht frühestens ab Beginn des Monats, in dem der Antrag gestellt wird. Für die soziale und kulturelle Teilhabe stehen pro berechtigte Person max. 120,- € im Jahr zur Verfügung. Einen entsprechenden Antrag erhalten Sie im Jobcenter, Landratsamt, in Ihrer Gemeinde oder im Internet unter www.landkreis-bamberg.de über „Formulare“ und „Sozialhilfe“. Die Anmeldung sollte frühzeitig erfolgen, bitte stellen Sie gleichzeitig den Antrag. Der genehmigte Antrag muss vor Kursbeginn vorliegen! Keine Ermäßigung Bei Zusammenarbeit mit anderen Institutionen und Vereinen sowie für Sonderkurse, Führungen, Exkursionen und Studienreisen und -fahrten ist eine Ermäßigung nicht möglich. Eintritte und Materialkosten sind nicht individuell erstattungsfähig, da sie Teil einer Gruppenkalkulation sind. Datenschutz Wir speichern und verwenden Ihre Daten gemäß dem Bundesdatenschutzgesetz nur vhsintern. Eine Weitergabe an Dritte erfolgt nicht. Steuervergünstigungen Aufwendungen für VHS-Kurse können als „Werbungskosten“ geltend gemacht werden, wenn Teilnehmer durch den Kurs in ihrem Beruf weitergebildet werden. Ausgaben für Kurse, die der Weiterbildung in einem nicht ausgeübten Beruf dienen, können als „Sonderausgaben“ anerkannt werden.

ZZZ YKV EDPEHUJ ODQG GH

$*% Widerrufsbelehrung Widerrufsbelehrung nach dem Fernabsatzgesetz (betrifft außerhalb unserer Geschäftsräume geschlossene Verträge und Fernabsatzverträge, bei denen der Vertragsabschluss mittels Fax, Brief oder Internet zu Stande kam) Widerrufsrecht Sie haben das Recht, binnen vierzehn Tagen ohne Angabe von Gründen diesen Vertrag zu widerrufen. Die Widerrufsfrist beträgt vierzehn Tage ab dem Tag des Vertragsabschlusses. Um Ihr Widerrufsrecht auszuüben, müssen Sie uns (Volkshochschule Bamberg-Land, Ludwigstr. 23, 96052 Bamberg (Nebengebäude Kaimsgasse 31), Tel.: (0951) 85-766, Fax: (0951) 85-767, E-Mail: info@vhs-bamberg-land.de) mittels einer eindeutigen Erklärung (z.B. ein mit der Post versandter Brief, Telefax oder E-Mail) über Ihren Entschluss, diesen Vertrag zu widerrufen, informieren. Zur Wahrung der Widerrufsfrist reicht es aus, dass Sie die Mitteilung über die Ausübung des Widerrufsrechts vor Ablauf der Widerrufsfrist absenden. Folgen des Widerrufs Wenn Sie diesen Vertrag widerrufen, haben wir Ihnen alle Zahlungen, die wir von Ihnen erhalten haben, unverzüglich und spätestens binnen vierzehn Tagen ab dem Tag zurückzuzahlen, an dem die Mitteilung über Ihren Widerruf dieses Vertrags bei uns eingegangen ist. Für diese Rückzahlung verwenden wir dasselbe Zahlungsmittel, das Sie bei der ursprünglichen Transaktion eingesetzt haben, es sei denn, mit Ihnen wurde ausdrücklich etwas anderes vereinbart; in keinem Fall werden Ihnen wegen dieser Rückzahlung Entgelte berechnet. Hat der von Ihnen gebuchte Kurs oder die gebuchte Veranstaltung (= Dienstleistung) bereits während des Laufs der Widerrufsfrist begonnen, so haben Sie uns einen angemessenen Betrag zu zahlen, der dem Anteil der bis zu dem Zeitpunkt, zu dem Sie uns von der Ausübung des Widerrufsrechts hinsichtlich des Vertrages unterrichten, bereits erbrachten Dienstleistungen im Vergleich zum Gesamtumfang der im Vertrag vorgesehenen Dienstleistungen entspricht.

ZZZ YKV EDPEHUJ ODQG GH

$*% Reisebedingungen für Studienfahrten / -reisen (Anlage 2) Zustandekommen des Vertrages Der Vertrag kommt mit der schriftlichen Anmeldung zu einer Studienreise oder –fahrt und der Annahme durch die VHS Bamberg-Land zustande. Die Anmeldungen werden in zeitlicher Reihenfolge bearbeitet. Dabei ist sofort nach Erhalt der Bestätigung eine Anzahlung fällig, während der Restbetrag ca. drei bis vier Wochen vor Fahrtantritt abgebucht wird. Spätestens dann gibt es die weiteren Mitteilungen (Hotelanschriften etc.). Leistungsumfang Der Umfang der Leistungen, Beginn und Dauer der Studienreise bzw. –fahrt sind in der jeweiligen Reise- oder Fahrtausschreibung bzw. im Programmheft bei den Studienreisen und –fahrten ersichtlich. Änderungen werden schriftlich von der Geschäftsstelle herausgegeben. Der Preis gilt immer pro Person und bei mehrtägigen Reisen bei Unterbringung in einem Doppelzimmer. Bei mehrtägigen Reisen ist eine Reiserücktrittskostenversicherung im Reisepreis enthalten. Rücktrittsrecht a) Die VHS Bamberg-Land kann vom Vertrag zurücktreten, wenn die kalkulierte Mindestzahl an Teilnehmern nicht erreicht wird, bei Absage der Reise durch den Veranstalter bei Hinweisen des zuständigen Bundesministeriums bei anderen von der VHS nicht zu vertretenden Gründen. b) Der/Die Teilnehmende kann durch schriftliche Erklärung bis zur Anmeldefrist der jeweiligen Reise oder Fahrt zurücktreten. In diesem Fall wird eine Bearbeitungsgebühr von 10,- € bei Studienreisen bzw. 5,- € bei Studienfahrten fällig. Nach Anmeldeschluss ist ein Rücktritt nur mit Übernahme der Stornokosten möglich. Einsparungen werden angerechnet. Selbstverständlich kann eine Ersatzperson gestellt werden. Dabei sind evtl. Einreiseformalitäten aber zu beachten. Haftung Die Haftung der VHS Bamberg-Land für Schäden jedweder Art, soweit es sich nicht um Schäden aus der Verletzung des Lebens, des Körpers oder der Gesundheit handelt, gleich aus welchem Rechtsanspruch sie entstehen mögen, ist auf die Fälle beschränkt, in denen der VHS Vorsatz oder grobe Fahrlässigkeit zur Last fällt. Veranstalter Bei den detaillierten Reiseausschreibungen ist der Veranstalter genannt. Dabei tritt die VHS nur als Vermittler auf und übernimmt das Inkasso. Anmeldung Schriftlich unter Erteilung der Abbuchungsermächtigung mittels Anmeldeformular für Studienreisen und -fahrten. Der letztmögliche Anmeldetermin ist bei der jeweiligen Reise oder Fahrt aufgeführt. Wir empfehlen jedoch, sich früher anzumelden. Anmeldungen sind verbindlich! Mit der Anmeldung werden die Allgemeinen Geschäftsbedingungen der VHS Bamberg-Land anerkannt. Telefonische Anmeldungen werden zwar vorgemerkt, müssen jedoch innerhalb einer Woche schriftlich bestätigt werden. Die Anmeldung ist an die Volkshochschule Bamberg-Land, Postfach 2825, 96019 Bamberg zu schicken. Falls Sie Ihre Anmeldung persönlich bei uns abgeben möchten, finden Sie uns in der Ludwigstr. 23 (Nebengebäude Kaimsgasse 31).

ZZZ YKV EDPEHUJ ODQG GH

$*% Reisepreis, Gebühr Mit der Bestätigung, die Sie für eine Reise oder Fahrt erhalten, wird eine Anzahlung fällig. Der Restbetrag wird dann ca. drei bis vier Wochen vor Reise- bzw. Fahrtbeginn abgebucht. Kosten, die durch fehlerhafte Kontoangaben, ungerechtfertigten Widerruf oder nicht ausreichende Kontendeckung entstehen, gehen zu Lasten des Kontoinhabers. Versicherung Bei mehrtägigen Reisen ist eine Reiserücktrittskostenversicherung (mit Selbstbeteiligung) im Reisepreis enthalten. Die Selbstbeteiligung beträgt 20 % (mind. 25,- €) pro Person bei jedem Versicherungsfall. Allerdings muss eine Anmeldung für eine Reise spätestens 14 Tage vor Reiseantritt erfolgen, da sonst keine Rücktrittskostenversicherung mehr über uns abgeschlossen werden kann. Ansprüche daraus müssen Sie ausschließlich über uns (nur mittels ärztlichem Attest) und direkt nach Schadenseintritt einreichen. Der Versicherer haftet bei Nichtantritt der Reise für die vom Reiseteilnehmer (Versicherten) geschuldeten Rücktrittskosten und bei Abbruch der Reise für die nachweislich zusätzlichen Rücktrittsreisekosten und die hierdurch unmittelbar verursachten Mehrkosten des Versicherten. Nicht gedeckt sind Heilkosten, Kosten für Begleitpersonen sowie Kosten für die Überführung Verstorbener (Diese Kosten können über eine Auslandskrankenversicherung abgedeckt werden). Der Versicherer haftet nicht bei Tod, Unfall oder Krankheit von Angehörigen, die das 70. Lebensjahr vollendet haben und für die Gefahren des Krieges, Bürgerkrieges oder ähnlicher Ereignisse. Nähere Informationen können Sie aus unserem Informationsblatt über die ReiseRücktrittskostenversicherung entnehmen, welches wir Ihnen mit den Abfahrtszeiten für die Reise zusenden. Weiterhin haben Sie die Möglichkeit für die Dauer Ihrer Reise über uns ein Versicherungspaket abzuschließen. Diese Versicherung umfasst eine Reise-Gepäck-, ReiseUnfall-, Reise-Haftpflicht-, Reise-Kranken- und Rechtsschutzversicherung. Nähere Informationen können Sie aus unserem Informationsblatt über das Reise-Versicherungspaket entnehmen, welches wir Ihnen mit der Reisebestätigung auf Wunsch zusenden. Bus Bei unseren Fahrten mit Bus versuchen wir die Teilnehmer so nah wie möglich vom jeweiligen Heimatort abzuholen. Um die Fahrzeit für alle Teilnehmer so kurz wie möglich zu gestalten, richten wir zentrale Haltestellen ein. Ein Anspruch auf eine bestimmte Haltestelle besteht nicht.

ZZZ YKV EDPEHUJ ODQG GH

'DWHQVFKXW]HUNOlUXQJ Datenschutzerklärung 1.

Verantwortlichkeit für den Datenschutz Die Volkshochschule Bamberg-Land (nachfolgend „VHS“ oder „wir“ genannt) ist Verantwortliche im Sinne des Datenschutzrechts.

Kursanmeldung Die im Anmeldebogen abgefragten Daten werden zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen und zur Vertragserfüllung verwendet. Hierbei wird zwischen zwingend anzugebenden Daten (durch Sternchen gekennzeichnet) und freiwillig anzugebenden Daten unterschieden. Ohne die zwingend anzugebenden Daten (Name, Adresse, Geburtsjahr) kann kein Vertrag geschlossen werden. Ihr Geburtsjahr erheben wir, um sicherzustellen, dass Sie volljährig sind, bzw. bei Minderjährigkeit etwaige Vorkehrungen zu treffen. Für besondere Kurse, z.B. Babykurse, kann die Angabe des Geburtsdatums zwingend erforderlich sein. Die Abfrage Ihrer Festnetz- bzw. Mobilfunknummer erfolgt in unserem berechtigten Interesse, Sie bei Kursänderungen unmittelbar kontaktieren zu können. Wenn Sie uns diese Daten nicht zur Verfügung stellen, können wir Sie ggf. nicht rechtzeitig erreichen. Auch die weiteren freiwilligen Angaben werden zur Vertragsdurchführung verwendet. Durch Angabe von IBAN, Name und Vorname des Kontoinhabers können Sie uns ein Lastschriftmandat erteilen. Da der SEPA-Mandatbogen abtrennbar ist, müssen Sie zur Zuordnung nochmals Ihren vollständigen Namen und Ihre Adresse angeben. Die freiwilligen Zusatzangaben dienen ebenfalls der Durchführung des Lastschriftmandats. Wenn Sie uns die zwingend erforderlichen Bankdaten nicht bereitstellen, erfolgt keine Lastschrift und Sie müssen die Zahlung des Kursbeitrags anderweitig veranlassen. Sämtliche von Ihnen bereitgestellten Daten werden elektronisch gespeichert. Die hierdurch entstehenden Datenbanken und Anwendungen können durch von uns beauftragte IT-Dienstleister betreut werden. Die Bereitstellung Ihrer Daten durch Sie ist weder gesetzlich noch vertraglich vorgeschrieben. Die Nichtangabe von freiwilligen Daten hat keine Auswirkungen.

Newsletter Sie können uns eine Einwilligung erteilen, Ihre E-Mailadresse zur Zusendung von Werbeinformationen der VHS zu verwenden. Die Einwilligung können Sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen. Den Widerruf können Sie uns über jedweden Kommunikationskanal (z.B. Brief, E-Mail, Link im Newsletter) mitteilen.

Weitergabe Ihrer Daten Wir geben Ihren Namen, Anschrift, E-Mailadresse und Telefonnummer, an die jeweilige Außenstellenleitung, und lediglich den Namen an die Kursleitung zur Vorbereitung und Durchführung des Kurses weiter. Dies umfasst auch die Kontaktaufnahme bei Änderungen. Für die Teilnahme an zertifizierten Prüfungen und Abschlüssen (z.B. Cambridge- oder Telc-Sprachprüfungen, IHK-Prüfungen, Xpert, Finanzbuchhalter, Schulabschlüssen) leiten wir die hierzu erforderlichen Daten an die Prüfungsinstitute weiter. Diese Übermittlungen dienen der Vertragserfüllung. Für die Teilnahme an Integrationskursen müssen wir Ihren Namen und erforderliche Kontaktdaten an das Bundesamt für Migration und Flüchtlinge (kurz „BAMF“) weitergeben. Ferner kann bei Landesmittelkursen und solchen, welche durch die Agentur

ZZZ YKV EDPEHUJ ODQG GH

'DWHQVFKXW]HUNOlUXQJ fĂźr Arbeit gefĂśrdert werden, eine Ă&#x153;bermittlung an BehĂśrden erforderlich sein. Diese Ă&#x153;bermittlungen beruhen auf einer rechtlichen Verpflichtung. Befinden Sie sich mit einer Zahlung in Verzug, behalten wir uns vor, Ihre Daten (Name, Anschrift, Geburtsjahr) an einen Inkassodienstleister zur Durchsetzung der Forderung als berechtigtes Interesse weiterzuleiten. 5.

Kontaktaufnahme Wenn Sie uns eine Nachricht senden, nutzt die VHS die angegebenen Kontaktdaten zur Beantwortung und Bearbeitung Ihres Anliegens. Die Bereitstellung Ihrer Daten erfolgt abhĂ¤ngig von Ihrem Anliegen und Ihrer Stellung als Interessent oder Kursteilnehmer zur DurchfĂźhrung vorvertraglicher MaĂ&#x;nahmen bzw. zur VertragserfĂźllung.

Speicherdauer und LĂśschung Nach Vertragsabwicklung werden Ihre Daten gelĂśscht, es sei denn, es bestehen gesetzliche Aufbewahrungspflichten. In diesem Fall werden diese Daten bis zu 10 Jahre aufbewahrt. Ihre Daten werden fĂźr jegliche andere Verwendung auĂ&#x;er ggf. zulĂ¤ssiger Postwerbung gesperrt. Mitgeteilte Bankdaten werden nach Widerruf der EinzugsermĂ¤chtigung, erfolgreicher Bezahlung des Kursbeitrags bzw. bei Dauerlastschriftmandaten 36 Monate nach letztmaliger Inanspruchnahme gelĂśscht. Ihre Daten, die Sie uns im Rahmen der Nutzung unserer Kontaktdaten bereitgestellt haben, werden gelĂśscht, sobald die Kommunikation beendet beziehungsweise Ihr Anliegen vollstĂ¤ndig geklĂ¤rt ist und diese Daten nicht zugleich zu Vertragszwecken erhoben worden sind. Kommunikation zur Geltendmachung von RechtsansprĂźchen wird fĂźr die Dauer der jeweiligen VerjĂ¤hrungsfrist gespeichert.

Ihre Rechte Sie haben jederzeit das Recht, kostenfrei Auskunft Ăźber die bei der VHS gespeicherten Daten zu erhalten, unrichtige Daten zu korrigieren sowie Daten sperren oder lĂśschen zu lassen. Ferner kĂśnnen Sie den Datenverarbeitungen widersprechen und Ihre Daten durch uns auf jemand anderen Ăźbertragen lassen. Weiterhin haben Sie das Recht, sich bei einer DatenschutzaufsichtsbehĂśrde zu beschweren. Die Kontaktdaten unserer Datenschutzbeauftragten lauten: Landratsamt Bamberg Uta von Plettenberg LudwigstraĂ&#x;e 23 96052 Bamberg Tel.: 0951/85-500 Fax: 0951/85-8500 E-Mail: : dsb@lra-ba.bayern.de Sollten Sie Fragen haben, kĂśnnen Sie sich vertrauensvoll an die Volkshochschule Bamberg-Land oder den behĂśrdlichen Datenschutzbeauftragten wenden. Stand: Mai 2018

ZZZ YKV EDPEHUJ ODQG GH

$QPHOGXQJ .XUVWLWHO

*HE KU

$X HQVWHOOH

.XUV 1U

1DPH 9RUQDPH 6WUD H +DXV 1U 3/= 2UW 7HOHIRQï 0RELOï ( 0DLOï $OWHU

XQWHU

ZHLEOLFK

PlQQOLFK

$QWUDJ DXI *HE KUHQHUPl LJXQJ JHPl GHU $*% 'HU 1DFKZHLV OLHJW LQ .RSLH GHU $QPHOGXQJ EHL %HPHUNXQJHQ

,QWHUHVVH DQ XQVHUHP 1HZVOHWWHU" %LWWH LQIRUPLHUHQ 6LH PLFK SHU ( 0DLO EHU EHVRQGHUH 9HUDQVWDOWXQJHQ 'LH 9+6 %DPEHUJ /DQG EXFKW GLH *HE KUHQ JHPl HUWHLOWHP 6(3$ 0DQGDW DE %LWWH JHEHQ 6LH GLHV PLW ,KUHU $QPHOGXQJ DE 0LW GHU $QPHOGXQJ ZHUGHQ GLH $*%V XQG GLH 'DWHQVFKXW] HUNOlUXQJ GHU 9+6 %DPEHUJ /DQG DQHUNDQQW 'LHVH VLQG YHU|ႇ HQWOLFKW LP 3URJUDPPKHIW XQG DXI ZZZ YKV EDPEHUJ ODQG GH

2UW 'DWXP

8QWHUVFKULIW

ï %LWWH JHEHQ 6LH ,KUH .RQWDNWGDWHQ DQ GDPLW ZLU 6LH DXFK NXU]IULVWLJ HUUHLFKHQ N|QQHQ ZHQQ GHU .XUV DXVIlOOW RGHU 7HUPLQH YHUVFKREHQ ZHUGHQ 9RONVKRFKVFKXOH %DPEHUJ /DQG

/XGZLJVWU %DPEHUJ

3RVWIDFK %DPEHUJ

7HO )D[

LQIR#YKV EDPEHUJ ODQG GH ZZZ YKV EDPEHUJ ODQG GH

1RWL]HQ

ZZZ YKV EDPEHUJ ODQG GH

6(3$ 0DQGDW $QJDEHQ ]XP ]XU .XUVWHLOQHKPHU,Q =DKOXQJVSÃ&#x20AC; LFKWLJH U

1DPH 9RUQDPH 6WUDÂ&#x2030;H +DXV 1U 3/= 2UW $QJDEHQ ]XP ]XU .RQWRLQKDEHU,Q 1DPH 9RUQDPHÃ¯ 6WUDÂ&#x2030;H +DXV 1U Ã¯ 3/= 2UWÃ¯ 7HO 0RELO ( 0DLO %DQN %,& ,%$1

(UWHLOXQJ HLQHV 6(3$ /DVWVFKULIWPDQGDWV DQ GDV /DQGUDWVDPW %DPEHUJ 9RONVKRFKVFKXOH 9+6 %DPEHUJ /DQG =DKOXQJVHPSIlQJHU

*OlXELJHU ,GHQWLÂ¿ NDWLRQVQXPPHU '( 9+6 ,FK HUPlFKWLJH GDV /DQGUDWVDPW %DPEHUJ 9+6 %DPEHUJ /DQG =DKOXQJHQ YRQ PHLQHP .RQ WR PLWWHOV /DVWVFKULIW HLQ]X]LHKHQ =XJOHLFK ZHLVH LFK PHLQ .UHGLWLQVWLWXW DQ GLH YRP /DQGUDWV DPW %DPEHUJ 9+6 %DPEHUJ /DQG DXI PHLQ .RQWR JH]RJHQHQ /DVWVFKULIWHQ HLQ]XO|VHQ +LQZHLV ,FK NDQQ LQQHUKDOE YRQ DFKW :RFKHQ EHJLQQHQG PLW GHP %HODVWXQJVGDWXP GLH (U VWDWWXQJ GHV EHODVWHWHQ %HWUDJHV YHUODQJHQ (V JHOWHQ GDEHL GLH PLW PHLQHP .UHGLWLQVWLWXW YHUHLQEDUWHQ %HGLQJXQJHQ

2UW 'DWXP

8QWHUVFKULIW .RQWRLQKDEHU,Q

Ã¯ $QJDEHQ QXU HUIRUGHUOLFK IDOOV DEZHLFKHQG YRP YRQ GHU .XUVWHLOQHKPHU,Q

9RONVKRFKVFKXOH %DPEHUJ /DQG

/XGZLJVWU %DPEHUJ

3RVWIDFK %DPEHUJ

7HO )D[

LQIR#YKV EDPEHUJ ODQG GH ZZZ YKV EDPEHUJ ODQG GH

1RWL]HQ

ZZZ YKV EDPEHUJ ODQG GH

1RWL]HQ

ZZZ YKV EDPEHUJ ODQG GH

1RWL]HQ

ZZZ YKV EDPEHUJ ODQG GH