TEKST / OVERLÆGE ARNE SKIPPER
SYG D O M O M BORD SYGDOMME KOMMER ALTID UBELEJLIGT. OGSÅ NÅR VI ER UDE AT SEJLE.
Temperaturen skal måles. Skriv altid den målte temperatur op, for temperaturen skal altid kontrolleres et døgn efter. Hvis der er temperaturforhøjelse over 38,5, så skal den lille patient i skygge og drikke kold væske. De smitsomme børnesygdomme begynder altid med utilpashed og let temperaturforhøjelse. Forløbet er næsten altid let og glat, kun sjældent er der enkelte, der får komplikationer. Temperaturmåling er også vigtig for at konstatere, om der er noget under opsejling. Hvis der ved et udbrud af røde hunde, og der er en gravid om bord, der ikke har haft røde hunde, skal hun søge lægehjælp, så snart I kommer i havn. Hvis barnet har svær hovedpine, og hvis temperaturen er over 39, så skal man undersøge, om barnet med lukket mund kan bøje halsen, så hagen når brystkassen. Hvis det ikke er muligt for barnet, så er der stor mistanke om meningitis. Der skal søges læge hurtigst muligt. VOKSNE
Alle der får fast livsvigtig medicin skal selvfølgelig bringe det med selv. Det gælder f.eks. diabetikere, astmapatienter, nervesyge patienter, parkinsonpatienter, hjertepatienter og patienter med blodtryksforhøjelse. Denne gruppe af borgere kender ofte deres sygdom, som deres bukselomme og ved, hvad der skal gøres. Naturligvis kan et hjerteanfald også begynde til søs. Symptomerne er svær smerte i hjerteregionen med eventuel udstråling til venstre arm eller til halsen. Lejr patienten i skyggen. Løsn alt strammende og søg havn så hurtigt som muligt. PAS PÅ SOLEN
BLØDER DET?
Den almindeligste skade er solskoldning. Det billigste middel til at lindre er kartoffelmel. Men husk at kartoffelmelsposen skal være i en plastikpose, der lukkes omhyggeligt med en elastik – ellers har man kartoffelmel over hele båden. Forebyggelse mod solskoldning: Ingen må have nøgen overkrop, og alle skal bære hovedtøj og solbriller.
Endelig vil jeg bemærke, at der er nogle, der skær sig eller får hånd eller fingre i klemme eller falder og slår hovedet. Ved enhver blødning hæver man det blødende sted over hjertets niveau. Derefter lægges et rent viskestykke stramt om det blødende sted.
BØRN
Ved almen sløjhed: Undersøg om barnet er blevet forkølet. Ondt i halsen, i øret eller i maven? Er der kvalme? Gør det ondt, når du tisser?
10
DET SKAL DU HAVE MED
Hvad bør man medbringe for at kunne hjælpe? Et termometer, plaster i rulle med en saks, der kun bruges til at klippe plastre, afklippede plastre, kartoffelmel, antihistamin til behandling af myggestik og hvepsestik. God tur til sommer.
S Y G D O M O M BORD