15 -· door d e sche idende landb_ouwoonsul ent ons toege zwa,aid 9 a;an de .andere kant mo est en •
···•
••.
.
,.
': :·
I
-vre ve rschiÜ en de ; teroçhtwi ;izi ng€ln:. Övé r . en z è ;- f~u:t èn -' ifi6ai:> s eren o Zoals de hee;r J3ouman .. altijd opbouwend was 9 zowel met he t wo ord a~s met de daad 9 was dit in deze rede ook
.
nu weer het g eval. Na e en bes p rek i p.g, waarin ve:r:;sc.hillende fac etten v an I:r . J3oumant s '.
..""";
• •
•
•
• •
-~-
. .: : ..
•• .:.. ""'::• :
'
,_;
.i .
••
. ~
_,
••
..
,-' . rcdk no g :èeh s n a de r orillijnd worden ? kwamen we toe aan :,het voorlaa:tst c punt v an de f .' . I.
• ~'
·•
.,
'
'
agenda z "Off icie e l afsch eidva n d o We :L <?.dG l g pstrongc H(;)er .Ir.· J? öull).aY).". De heer d o'
Jag~r
als tolk
-
.
- •
~an . ~1l en,s p~a~ .
.
..
l.
.
. .
wo o rden
.
~.
..
..
..
•
ya,~
grote · dank aan het adres
van . ào . s cheidende l a~db omrc Ónsul ~nt, Als aandenken b oq d , de · voorzitter de ~ he è r J3ouman oen gouden polsno rl oge aan 9 als
a f~çh oid~;tcad9_~u
J3 atavo on
d o .c .c-. L.P.
Ca~tro +anda , verb~nd~ni~
van do Cooperati es Arapo-t i 9
, . .. ·.. _
De h e er ,Ir. _~· Ha r tman 9 de vo or gange r :van ):;I'o _;Bouman ;hier .in de kolöni es 9 thans .
· __
:...
, _ ..
.•.
:
,1 . .
landbouw- en e:ni .g rat ieattachó a an . do . Noder].andso ..Amhassado te Rio do ·Jàneiro 9 sprak . . . . .. . .. - . -. ;·
"
~
vcirvo l_gons de s ci:oid endo landb ouwconsu~ ont to e . on ~ ra c.qt h ern de dank over van ' de
.
..
s ~
.
.
Ambassade' vo or he t doo r g em h i _er in :Sr~ zili~ verri,chtE) werk;. _D,e heer Ear:tman· deel-· de verder to t iede rs g eno e g enmede 9 dat e,r ,door, de •Neà.erlandsi:l .: Reg ering weer een n ieu:~ e ,l~n, d~_omro o n su lent
vo or de Nederlandse k olonies i n de staat Paraná beschik-
baar wordt gestsl d o :pe_ heer J3 ouman da nkt e h i e rna alle spr ekers v o or -alle goede woo;rden. Ds . Mulle r s pr a k h e.t : s l o two o r d 9 waa rin hij zijn de f i jn e \3'f eer
g~o t ~
zijn. · ~ij
wa arin we bij elka ar mochten
voldo en ing ui tsp-rqk over
s p rak
uit •
._; . I.oder ging zijn s weegs. E€m kl e ine g r o ep 9 : afgevaard~9den
hi~I'YlP.
h e t dankgeb ed .
va~ ,de .J3e stu-;ren
9
·.moch t
het g enoegen s mak en om vanuit Caramb eî _e veri naa r . Castro ~ve r t y Vl'iP:g~n~. , om: daar Mevr., )3ouman te :b e zo ök èho Door d e h é
er
de.
J~ger w~;d ~aar a~n Mevrowr :Souman · evén·~
eens ee11 goU;d.en da mes po l s horloge' ·t èr hand., gest e ld 9 als e~n aande11ken en een bewi js ..
...--..
...
.•
.
, -, -
.
;_I··
van e rkent e li j k heid van de kol drii es voo r h èt vel e wè rk 9 ,,d at o~k z~j .v errichtte 0ls •
-:
.· 1
- ~-
.
• . .' .
•
hulp van haar man voo r d'e lan db ouwvoo rli oht{rig o We bleven ,d aar _n o g Qen tijcl.je ge,,._ • . zellig bije<Jn eri gi n gen: toen ü'ok we e r ht,üswaarts. Het . was aan <d e _•::;r1e kant ebn tri est e 'd~ g . afscheid nemen van mensen di e , veel · ·
.· · I \ .
-· -
.·
•
.
.
'
'
'
\
voor ons 'Qetek ~nd en en de d eh 9 ·a an de and e re kant een mooie dag 9 we waren weer, ,e fln heel stuk dichter bi j elkaa r g ekom en,
1-
/
I
I = I
=
I
I
Advertentie,g · , Te k oop
acme ~b o den ~
~
'
. ' .,: ..
bedrijfs ~eb6uwen 1
Mooi bedrijf: op Pilo t u s 9 Cara mbe i en wonin g.
9
oompleet mét
T.e b evr ag en bij
g
·· .. ,· ·· ···
Jaap d e :Boer
:
Al ameda Juli a da Cos t\1 9 .1 7 43. '. .:
...
Curi tiba_ . .·.- ..
I
=
I
I
I
-~-
::_ ' ..
!"' ·