Trousseau Verão 2017

home, lifestyle, travel & enjoy life SEU

.VERĂƒO.1 7

CARDIGAN

LU

R E G ATA D E B O R A H

un.plug.ged adj 1. desligado 2. desconectado 3. desatado 4. desprendido

Unplugged

SEU

.VERĂƒO.1 7

TOALHAS TWILL DE ALGODÃO EGÍPCIO E ORIGEM TOQUE

PORTUGUESA. M A C I O E A LTA

ABSORÇÃO.

CAPAS

DE

RÁFIA DE

ALMOFADA

R AYA S

RÁ F I A N AT U R A L

E

DE

BORDADO CORNELI,

SUEDE

E

MELROSE

COM

TECIDO DE DECORAÇÃO E FIO MESCLA.

R O B E ATOA L H A D O R O S A N G E L A

DESCONECTE-SE

EM

PLENO SÉCULO 21

DEIXAR DE OS

IMPOSSÍVEL

ROSA PARA ALGUÉM

LADO O USO DA TECNOLOGIA.

SMARTPHONES

D I G I TA I S C A Í R A M TA L F O R M A Q U E TROCAM

É QUASE

E AS

COM A ESCOLHA DO EMOJI CERTO,

P L ATA F O R M A S

MAIS QUE

O CHEIRAR E O OUVIR.

PESSOAS

MEIA DÚZIA DE

MESMO NADA

S U B ST I T U I O V E R , O S E N T I R , O E X P E R I M E N TA R ,

NO GOSTO POPULAR DE DIFICILMENTE AS

ESPECIAL? MAS,

QUALIDADES QUE

PA L AV R A S

SER ESPECIAL,

SÃO ESSAS CINCO

FAZEM

MUITOS

DO HOMEM

UM

PASSOS À FRENTE

NO DIA A DIA. A ERA DAS CONVERSAS

MÁQUINA MAIS

V I A W H AT S A P P,

MUNDO CYBER APENAS COPIA AS

DA

M O D E R N A J Á I N V E N TA DA . O

BLUSA ALE

DAS

N O I N STAG R A M ,

FOTOS

DAS

EM 140 CARACTERES

ETERNIZADAS

P E N S ATA S

E S C R I TA S

NO TWITTER E

COMPARTILHAMENTOS

SEM JAMAIS

DOS

D E AT I V I DA D E S

NO

I N T E R P R E TÁ- L A S ,

EXPRESSÕES

POR ISSO É

CADA VEZ MAIS

F U N DA M E N TA L A P E R TA R O

“ M O D O AV I Ã O ” ,

DESCONSTRUIR OS

POSTS

FACEBOOK POR POUCO NÃO DECRETOU

LONGOS

O FIM

QUE ANDAM CABISBAIXOS. “DESPLUGAR”

DO TOQUE

ANTERIORES. OS

PESSOAL DAS GERAÇÕES BYTES

Q U E AT É O S J OV E N S ANOS AS

SE

S ÃO TÃO V E LOZ E S

DE VINTE

DESDOBRAM

M AT R I X ,

POUCOS

DA INFÂNCIA E

JEITO DIANTE

PAREÇA FRIA E

MAS COM

CHEIO DE CARINHAS TRANSBORDAM

R E S G ATO U A M I Z A D E S

FEZ SURGIR UM E

DE

MOVIMENTO

ÍCONES QUE

SENTIMENTOS

– QUEM

DE

PAIXÃO OU

DE

INSTIGAR OS OLHARES

PARAR NO DICIONÁRIO

ENORME

RETORNAR AO CONVÍVIO SOCIAL.

DE

É COM

ESSE

DESAPEGO HI-TECH QUE CONVIDAMOS VOCÊ A MERGULHAR NO UNIVERSO TROUSSEAU,

DE EM

MEIO SEM

D E S S A G E N T E TÃO C O N E C TA DA ,

UMA NECESSIDADE

SEM TOMADAS,

NÃO

ADORA SALPICAR UM CORAÇÃO PULSANTE

FOI

E

EM VERSÃO APORTUGUESADA,

ESSA FORMA DE CONVIVER À LA

NA VERDADE,

MOMENTOS

VIROU VERBO,

PARA ACOMPANHAR

NOVIDADES. AINDA QUE

SEM GRAÇA,

E

B AT E - PA P O S

EM

SEM WI-FI

E COM

ENERGIA

SOBRA PARA PROVOCAR SORRISOS

S E N S AÇ Õ E S C O N TAG I A N T E S .

MANDAR UMA

A d r i a n a & R o m e u Tr u s s a r d i N e t o

Unplugged

E

MY LIFE UNPLUGGED EM

UM

M U N D O C O N E C TA D O,

SE

POR ALGUNS MINUTOS É VIVER.

PODE

SOAR COMO MISSÃO

IMPOSSÍVEL DEIXAR DE TECNOLOGIA POR UM

D E S C O N E C TA R -

COMPARTILHADO E OS

USAR A

ÚNICO DIA.

RESPONDIDOS.

E-MAILS

NÃO

PORÉM, O MODO

A N A LÓ G I C O R E S G ATA O C O N TATO

S A I R D E S C O N E C TA D O D E C A S A

OLHO A OLHO, O SORRISO GOSTOSO,

É,

O CAMINHAR TRANQUILO, O SOM

PARA A MAIORIA, O MESMO

QUE

DEIXAR PARTE

I M P O R TA N T E

DO COTIDIANO PARA TRÁS.

SIM,

D A PA L AV R A , A S

DELÍCIAS

DE

CURTIR A PAISAGEM, A FAMÍLIA

E STÃO N A M E M Ó R I A D O C E LU L A R

E OS AMIGOS.

A AG E N DA D E AT I V I DA D E S , O S

QUE

C O N TATO S , A S C O N V E R S A S Q U E

A AGENDA, CONVIDAMOS

PRECISAM

P LU G A D Í S S I M O PA R A C O N TA R C O M O

S E R R E S G ATA DA S , A

MAIS

FOTO QUE AINDA NÃO VIRALIZOU,

ELES

O VÍDEO QUE

FRENESI.

DEVE

SER

DIAS “OFF” PREENCHAM

DEIXAM

06.

PA R A I N C E N T I VA R

DE

UM TIME

LADO TODO ESSE

01.Klebber Toledo Marcia de Luca

02.

03.Michel Safatle Ana Luiza Trajano

04.

05.Pedro SalomĂŁo Camila Coelho

06.

07.Mauricio Nahas

FOTO: CHICO CERCHIARO

Os melhores momentos da vida em que consigo desconectar sรฃo quando estou prรณximo da natureza e dos animais.

K L E B B E R ATO R E

T O L E D O

PRODUTOR.

09.

FOTO: CLAUDIA OLIVEIRA

M A R C I A

D E

L U C A

ESTUDIOSA DE YOGA, M E D I TAÇ ÃO E AY U R V E D A .

Dentro de cada um de nós – escondido atrás do turbilhão dos nossos pensamentos – existe um imenso campo. Inserido nesse campo está o nosso potencial maior em todos os sentidos: produtividade, inteligência, criatividade, intuição, poder de foco, concentração, saúde, amor infinito e... muito mais. Existe algo melhor do que nos desconectarmos do mundo de formas e matéria aqui fora e mergulharmos no silêncio desse mundo interior? Resgatamos dessa maneira o divino e o sagrado que habitam dentro de nossos corações.

10.

M A R I A N A M A LTO N I FOTO:

Arquitetura e cavalos: essas são as minhas duas maiores paixões. E foi através do hipismo, o esporte que pratico desde a infância, que encontrei um canal para me desconectar da agitada rotina que a vida profissional me propõe. O contato com a natureza e com os animais me garante M I C H E L

S A F AT L E

ARQUITETO.

importantes momentos de introspecção, uma espécie de meditação que me ajuda a permanecer equilibrado e sempre inspirado.

11.

Sinto que não escolhi, e sim fui escolhida pela cozinha. Vivo em busca de novos conhecimentos sobre ingredientes e receitas em muitas viagens; trabalhar com o que amo é um privilégio tão grande que a cozinha acaba sendo minha desconexão do mundo e a minha reconexão comigo mesma, seja escolhendo temperos, pilando uma paçoca ou sovando um pão na madrugada. Desde pequena gosto de cozinhar e fazer isso para quem amo é um dos meus maiores prazeres, então estar com meus filhos e família é a minha grande prioridade hoje.

A N A

L U I Z A

T R A J A N O CHEF E PESQUISADORA

FOTÓ: ALEXANDRE

SCHNEIDER

DA COZINHA BRASILEIRA.

Todos nós vimos Chaplin apertar parafusos em “Tempos Modernos” e ir pra casa repetindo aquele gesto automaticamente como símbolo do mundo novo; vivemos décadas, os tempos passaram e se hoje não apertamos parafusos vamos pra nossas casas digitando mensagens, zaps, teclando de forma frenética, andando de cabeça baixa, atropelando, esquecendo que nascemos pra sermos analógicos, pra abraçar, beijar! Pra desconectar tem gente que reza, tem gente que medita, tem gente que dorme, tem gente que precisa do artificial, tem gente que sobe pra mais alta das montanhas, tem gente que vai pro fundo do mar e tem gente que não desconecta nunca! Lembro de uma amiga que levei ao mosteiro das irmãs Clarissas depois de alguns convites recusados! Recusados porque ela dizia que sentia uma certa tristeza em imaginar um monte de mulheres, trancadas numa casa, atrás de umas grades, sem poder sair dali. Disse a ela pra se deixar experimentar pelo desconhecido e dar uma passada por lá. Quando ela pisou lá conheceu sorrisos de paz, olhares de amor, então, depois de quase 2 horas de papo, saiu de lá impressionada e transformada. Me disse: Como pode? A felicidade mora aqui! Atrás dessa clausura! Passamos nossas vidas atrás da felicidade, artigo de luxo que não está na moda! Corremos atrás do dinheiro, do sucesso, do status. Esquecemos apenas do mais importante de todos os ativos desse mundo: do humano! Do poder de um beijo, de um abraço, de um sorriso! O caminho mais curto pra felicidade é o sorriso!

E é gratuito! É desconexão das mensagens instantâneas pra caminhar até um abraço apertado ao meu porteiro, ao gari da minha rua, ao feirante das quartas-feiras, ao policial do meu bairro. Que tal desconectar-se dos conceitos de poder e liderança? Vamos nos desconectar da dinâmica do relógio que nos fez perder a capacidade de acreditar no abstrato, ou seja, de ter fé! Fé é um exercício de espera, de desapego, de acreditar em algo que não podemos ver! É um exercício como qualquer outro! Quanto mais eu faço melhor eu fico! Desconecte-se da internet, mas conecte-se com o coração dos que te cercam! Desconecte-se do aplicativo do banco, mas conecte-se com o amigo ou desconhecido que precisa do seu tempo pra falar, sorrir, abraçar! Desconectese do resultado da Bolsa de Valores e conecte-se com o resultado da bolsa de sorrisos que vc levou quando saiu de casa e que deveria voltar vazia! Conecte-se com o mar, seja pra surfar como costumo fazer, mas também seja pra se olhar diante daquela infinitude e saber que somos pequeninos, conecte-se com Deus através da oração, ou se preferir da meditação ou quem sabe das duas coisas! Conecte-se com a sua história, a história de seus pais, avós, bisavós! Ela pode ser a história mais legal de sua vida! Conecte-se com o nascer do sol, é o maior milagre da terra e totalmente gratuito! Conecte-se com a vida, com o bem mais precioso que ganhamos do Divino e que acaba como tudo que é bom!

P E D R O S A L O M Ã O EMPRESÁRIO.

13.

FOTO:

BETINA MONTE

FOTO DIVULGAÇÃO

O meu momento unplugged é durante as minhas férias, quando estou sentada na areia da praia, assistindo ao pôr do sol, com direito a um mergulho no mar depois.

Na minha rotina em casa, trabalhando ou viajando para outros lugares, só consigo me desconectar quando entro em contato com a natureza, sento na varanda de casa, fico apreciando a paisagem, pegando um pouco de sol ao ar livre.

C A M I L A

C O E L H O

D I G I TA L I N F LU E N C E R FHITS.

10.

Acredito no acaso e na sincronicidade como força motriz do meu processo criativo. Na hora que nos desconectamos do apego e do ego e nos conectamos com o universo é a hora que a mágica acontece.

M A U R I C I O N A H A S FOTÓGRAFO.

15.

SEU

.VERÃO.1 7

Unplugged CARPIE DIEM ANDAR ÚMIDA,

DE

PÉS

OUVIR

OUVIDO,

DESCALÇOS MÚSICA

SEGURAR

NA

NA GRAMA

SEM

FONES

MÃO

DE

DE

QUEM

A N DA AO S E U LADO, R E PE T IR UM A FRAS E ENGRAÇADA,

GARGALHAR...

POR

UM

MI N UTO APE N AS ES Q U E ÇA O ZUM -ZUM -ZUM DA VIDA O

SKYLINE, A

SE

MODERNA

E

CONTEMPLE

R E TO M E O F Ô L E G O E VO LT E

DIVERTIR

COMO

CRIANÇA,

APROVEITE UMA SOMBRA DESPRETENSIOSA PA RA EST I CA R A TOA L H A E FAZ E R U M PIQUENIQUE COM OS AMIGOS. É COM ESSE M OT E D E Â N G U LOS P E R F E I TOS E C E N AS F E L I Z E S Q U E R E A L M E N T E VA L E A P E N A DESLIGAR.

P E S E I R A W E AV I N G DECORAÇÃO, P L AT I N U M

DE TRICÔ. CAPAS

DESIGN

DE ALMOFADA TOTEM,

EXCLUSIVO E ORIGEM

E ODORIZANTE

DE AMBIENTE

DE TECIDO DE

FRANCESA. VELA PERFUMADA

L’A I R D U

PRINTEMPS.

CANÁRIAS

P E R F E I TA I N T E N S I DA D E

JOGO DE

O CLIMA QUENTE

E S PA N H O L , A V I TA L I DA D E

E O E N V O LV E N T E

BALÉ

DO POVO

FLAMENCO SERVIRAM

DE

FIOS

LENÇOL E

DUVET DOUBLE DE CETIM

SLIM

DE ALGODÃO

EGÍPCIO, TOQUE

EXTRA-

MACIO. CAPAS

CONDUTORES AS

PEÇAS QUE

PARA A LINHA CANÁRIAS.

ALMOFADA E

ROSE GARDEN,

RECOBREM A CAMA IRRADIAM

PERSONALIDADE

MARCANTE.

DE

PESEIRA DE

TECIDO DE

DECORAÇÃO,

DESIGN

EXCLUSIVO E

ORIGEM

FRANCESA, CAPA

DE ALMOFADA PIANURA DE TRICÔ JACQUARD.

18.

BLUSA E S A E T TA ,

SHORTS

MELINDA,

B I C I C L E TA

PRODUZIDA ARTESANALMENTE

N A I TÁ L I A C O M

EXCLUSIVIDADE

PARA TROUSSEAU.

19.

TOALHAS E ORIGEM

REST NEW COM

LISTRAS

E TOALHAS TWILL DE ALGODÃO EGÍPCIO,

PORTUGUESA COM TOQUE

M A C I O E A LTA A B S O R Ç Ã O.

VO L C A N O

PURA ADRENALINA

CAPAS

DE ALMOFADA

RESORT,

DE

RÁFIA

JACQUARD,

MELROSE

TECIDO DE

DECORAÇÃO

E CROCOTIE

DE

DE VELUDO E STA M PA D O.

BEM CONTEMPORÂNEA E COM ARES

MASCULINOS,

A VOLCANO FOI TRAMADA COM JEITO ADVENTURE, RECHEADA DE

ELEMENTOS

O ESTILO FORTE

E

DA N AT U R E Z A .

I N D O M ÁV E L H A R M O N I Z A

P E R F E I TA M E N T E C O M O G R A F I S M O E N C A N TA D O R DA E STA M PA P I E R R E .

JOGO DE

LENÇOL E

DUVET

VOLCANO DE CETIM D E A LG O DÃO E STA M PA D O COM ACABAMENTO DREAM TO U C H , T R ATA M E N TO E S P E C I A L F E I TO N A I TÁ L I A COM

EXCLUSIVIDADE

A TROUSSEAU. TA I T I

PARA

FRONHAS

DE CETIM

DE ALGODÃO.

P O R TA-T R AV E S S E I R O E COLCHA CANELADOS DE

PIQUÊ

E ORIGEM CAPAS

DE ALGODÃO PORTUGUESA.

DE ALMOFADA PAPER

F LY D E V E L U D O E STA M PA D O, MALBOR DE JACQUARD LISTRADO,

PIANURA

DE TRICÔ JACQUARD, B E R TO YA E

MELROSE

TECIDO DE

DECORAÇÃO.

DE

JOGO DE

LENÇOL E

DUVET VOLCANO DE CETIM

D E A LG O DÃO E STA M PA D O

C O M AC A B A M E N TO D R E A M TO U C H , T R ATA M E N TO E S P E C I A L F E I TO N A I TÁ L I A C O M CETIM LISTRADO,

EXCLUSIVIDADE

DE ALGODÃO. CAPAS

PARA A TROUSSEAU.

B E R TO YA D E T E C I D O D E E STA M PA D O.

F R O N H A S TA I T I

DE ALMOFADA MIRACLE DECORAÇÃO E

DE

DE JACQUARD

SAPORI

DE VELUDO

P E S E I R A N AT U R A D E T R I C Ô J AC Q UA R D.

AROMAS

O P E R F U M E DA CA SA SABONETE

LÍQUIDO,

LO Ç ÃO H I D R ATA N T E E ODORIZANTE AMBIENTE

PRINTEMPS. DE E

DE

L’A I R D U BASE

RITZ

MADEIRA LAQUEADA

ESPELHO.

A IDENTIDADE

D O S W E E T H O M E VA I

MUITO ALÉM

DECORAÇÃO DOS AMBIENTES. QUEM EXEMPLO, E

É

FICAR EM

UM

RESISTE A,

DA

POR

L U G A R A G R A D ÁV E L ?

PARA DEIXAR A CASA AINDA MAIS ACOLHEDORA QUE

A T R O U S S E AU A P O STA E M CUJAS

ESSÊNCIAS

PROVENÇA,

FRAGRÂNCIAS

SÃO PRODUZIDAS

SOFISTICADAS,

NA REGIÃO DA

NO SUL DA FRANÇA, CONHECIDA COMO

A C A P I TA L M U N D I A L DA P E R F U M A R I A .

D E TA L H E S Ú N I C O S

M E SA P O STA

JOGO AMERICANO COM GUARDANAPO

TEMAS

FLORAIS COLORIDOS

DELICADOS

BORDADOS

E

NEUTROS, ALÉM

FEITOS

D E STAC A M A P E G A DA FA S H I O N NA ESCOLHA DOS DA COLEÇÃO DE

M AT E R I A I S

E

EM

BASES

DE

DE

FLEUR DE

LINHO,

E A SOFISTICAÇÃO NOS

D E TA L H E S

MESA.

27.

LINHO E

BORDADO EXCLUSIVO.

J O G O D E L E N ÇO L N E U T RA L GA R D E N D E C E T I M D E A LG O DÃO CO M B O R DA D O E XC LU S I VO. F R O N H A , D U V E T E C O LC H A M AT E L A S S A D A B R E Z Z A D E C E T I M D E A LG O D Ã O E STA M PA D O COM

ACABAMENTO

EXCLUSIVIDADE E ORIGEM

D R E A M TO U C H , T R ATA M E N TO

PARA A TROUSSEAU.

PORTUGUESA. CAPAS

ESPECIAL

COLCHA CANELADA

DE ALMOFADA RÁFIA,

DE

FEITO

DE

NA

PIQUÊ

I TÁ L I A C O M DE

ALGODÃO

R Á F I A N AT U R A L E

SUEDE

E MELROSE DE TECIDO DE DECORAÇÃO. BASE ZERO DE MADEIRA LAQUEADA E VIDRO. VELA PERFUMADA E ODORIZANTE

DE AMBIENTE

L’A I R D U

PRINTEMPS.

BREZZA

BRISA MANSA

TOALHA DE E

GARDEN E

BANHO

ROSTO NEUTRAL DE ALGODÃO

BORDADO EXCLUSIVO. LO Ç ÃO H I D R ATA N T E E

SABONETE L’A I R D U

ODORIZANTE

LÍQUIDO

PRINTEMPS.

DE AMBIENTE

S P R AY S P E C I A L D AY PA R A P E R S O N A L I Z A R A E T I Q U E TA E

E S S Ê N C I A L’A I R D U

PRINTEMPS. DE

BASE

RITZ

MADEIRA LAQUEADA E

MAIS E

ESPELHO.

ROMÂNTICA, A CAMA BREZZA É

FEMININA, COM TONALIDADES

FOLHAGENS VERDES

E

DAS

DELICADA

SACADAS

DAS

P É TA L A S C L A R A S .

D E B R U Ç A D A S O B R E O E N TA R D E C E R D A C I D A D E I TA L I A N A D E P O RTO FINO, PODE S E R COORDE NADA COM AS PE ÇAS D A E STA M PA P E TA L I , Q U E T R A Z PA R A O M O O D O S P E R F I S BEM

DESENHADOS

E CHARMOSOS

LOCAL, COM O TOQUE

DAS JANELAS

DO

FRESCO DA BRISA MARINHA.

JOGO DE

LENÇOL COUDRE

DE ALGODÃO.

DUVET E

NEW DE CETIM

FRONHAS

BREZZA DE CETIM

D E A LG O DÃO E STA M PA D O C O M AC A B A M E N TO D R E A M TO U C H , T R ATA M E N TO E S P E C I A L F E I TO N A I TÁ L I A COM

EXCLUSIVIDADE

DE ALMOFADA BLUE BABY BLUE

PARA A TROUSSEAU. CAPAS DROP DE CETIM

DE TRICÔ E

G R A N U L ATO E

B E R TO YA D E T E C I D O D E

PESEIRA PASTEL BLUE COM

R AYO N .

E STA M PA D O,

LINHO, TRESSI

DE JACQUARD, DECORAÇÃO.

DE TRICÔ CANELADO

BASE ZERO DE

MADEIRA LAQUEADA

E V I D R O . V E L A P E R F U M A D A L’A I R D U

PRINTEMPS.

IPANEMA

C O N T I N UA L I N DA BOLSA DE

PRAIA E

NÉCESSAIRE

IPANEMA DE

PALHA.

MAQUIAGEM

I PA N E M A E STA M PA DA .

NÉCESSAIRE

AS CELEBRAÇÕES DE

DE

25 ANOS

DA GRIFE

F O R A D A N O VA C O L E TÂ N E A .

NÃO FICARAM

PARA COMEMORAR

A DATA , A E STA M PA I PA N E M A G A N H O U

REEDIÇÃO

E S P E C I A L Q U E T R A Z D E VO LTA A M A G I A D A O R L A CARIOCA, AOS

REVERENCIADA NO MUNDO TODO GRAÇAS

SEUS CONTORNOS

ÚNICOS.

32.

JOGO DE CETIM

LENÇOL IPANEMA DE

D E A LG O DÃO E STA M PA D O

COM ACABAMENTO DREAM TOUCH, T R ATA M E N TO E S P E C I A L F E I TO N A I TÁ L I A C O M A TROUSSEAU. DE CETIM

EXCLUSIVIDADE

FRONHAS

DOUBLE

PARA SLIM

DE ALGODÃO EGÍPCIO. CAPA

D E A L M O FA DA S I D E WA L K DE SUEDE COM C O R T E A L A S E R . P O R TA - T R AV E S S E I R O S E

M A N TA A N AC A P R I

DE TRICÔ.

TOALHAS

DE

BANHO TWILL

DE ALGODÃO EGÍPCIO E ORIGEM TOQUE

PORTUGUESA. M A C I O E A LTA ABSORÇÃO.

ODORIZANTES AMBIENTE DU

DE

L’A I R

PRINTEMPS.

SAIS

DE

BANHO,

ESPUMA DE BANHO E VELA P E R F U M A D A L’A I R DU

PRINTEMPS. BASE DE

RITZ

MADEIRA

LAQUEADA E ESPELHO.

GIFTS

IMPERDÍVEIS

CAMISOLA MARIAH ROBE

MARIAH

36.

ODORIZANTE SABONETE

DE AMBIENTE

E

L Í Q U I D O L AVA N D E .

BASE ZERO DE

MADEIRA

LAQUEADA E VIDRO.

DESDE

2003, A LINHA DE GIFTS

MERCADO ITENS QUE

SOMAM

C O M O V E L A S A R O M ÁT I C A S , LÍQUIDOS, CAIXINHAS PIJAMAS,

BOLSAS

A CAMINHO, AS

E

BOM GOSTO E

ROUPÕES,

DE JOIAS,

KITS

INEDITISMO,

SABONETES

ESPUMAS

DE

BANHO,

DE COSTURA. COM O VERÃO

NOVIDADES

P R AT E L E I R A S . C O N F I R A !

DA TROUSSEAU TRAZ AO

LOGO MAIS

E STA R ÃO N A S

NÉCESSAIRE

SHAMPOO

E STA M PA DA ,

NÉCESSAIRE

NÉCESSAIRE

SOPHIE

BAÚ

E

FLEUR.

38.

NÉCESSAIRE

39.

SHAMPOO E

NÉCESSAIRE

ÍRIS.

FLEUR

B OA C O L H E I TA SÍMBOLO DO VERÃO, O HIBISCO SERVIU

DE

I N S P I R AÇ ÃO PA R A A T R O U S S E AU C R I A R A E STA M PA F L E U R , Q U E T E M T U D O A V E R C O M A E STAÇ ÃO. JOVEM, ALEGRE

E COM TOQUE QUE

CORES VIBRANTES

DE

SAINT-TROPEZ, A LINHA

FAZ PAR COM A STELO, QUE TEM GEOMÉTRICOS

E

REMETE ÀS

DESENHOS

PA L E TA D E C O R N E U T R A .

JOGO DE CETIM

DE

LENÇOL TULUM ALGODÃO

T R ATA M E N TO TROUSSEAU.

ESPECIAL CAPAS DE

DE CETIM

E STA M PA D O

DE

FEITO

DE ALGODÃO.

COM

NA

I TÁ L I A C O M

ALMOFADA

E

CALÊNDULA

E

P O R TA-T R AV E S S E I R O S C A N E L A D O S

SARJA DE ALGODÃO E

FLEUR DE

DREAM TOUCH,

EXCLUSIVIDADE

ESPLOSIONE

DE

FRONHAS

ACABAMENTO

PARA A

DE TRICÔ JACQUARD

BORDADO CORNELI. COLCHA PIQUÊ

DE ALGODÃO E ORIGEM

PORTUGUESA.

41.

TOALHAS

DE

BANHO E

DE ALGODÃO E

ROSTO FLEUR

BORDADO EXCLUSIVO.

JOGO DE FRONHAS

LENÇOL TULUM

DE CETIM

FLEUR DE CETIM

DE ALGODÃO.

DUVET E

D E A LG O DÃO E STA M PA D O C O M

AC A B A M E N TO D R E A M TO U C H , T R ATA M E N TO E S P E C I A L F E I TO N A I TÁ L I A C O M

EXCLUSIVIDADE

T R AV E S S E I R O S C A N E L A D O S PORTUGUESA. CAPAS E STA M PA D O,

PARA A TROUSSEAU.

PIQUÊ

SUEDE.

P O R TA-

DE ALGODÃO E ORIGEM

DE ALMOFADA JASMIM

B E R TO YA D E T E C I D O D E

R Á F I A N AT U R A L E

43.

DE

DE VELUDO

DECORAÇÃO E

M A N TA A N AC A P R I

RÁFIA DE DE TRICÔ.

BLUSA GRACIANE CALÇA GRACIANE

44.

WAV E

E N T R E N E S SA O N DA

O FRESCOR DA JUVENTUDE

E A ENERGIA ACENTUADA

D E S S A G E R AÇ ÃO A N T E N A DA E STÃO I M P R E S S O S E STA M PA WAV E , Q U E

R E P R E S E N TA A F O R Ç A DA ÁG UA

D O M A R , C O M O S U AV E VA I V É M CHIQUE, QUE

É

INSPIRADO EM

DE COR AZUL,

NA

DAS ONDAS. O EFEITO

U M A T E X T U R A C H A M B R AY

FICA INCRÍVEL NO DÉCOR.

CAPAS

DE ALMOFADA MARRAKESH

N AT U R A L E

SUEDE, TEBAS

E

TECIDO DE

DE

RÁFIA

MELROSE

DE

DECORAÇÃO.

JOGO DE WAV E

L E N Ç O L G E L ATO D E C E T I M

DE CETIM

DE ALGODÃO

D R E A M TO U C H , T R ATA M E N TO EXCLUSIVIDADE

DE ALGODÃO.

E STA M PA D O ESPECIAL

COM

FEITO

PARA A TROUSSEAU.

NA

CAPAS

DUVET

ACABAMENTO I TÁ L I A C O M

DE

A L M O FA DA

M A R R A K E S H D E R Á F I A N AT U R A L E S U E D E , C I E LO D E V E L U D O E STA M PA D O E T E B A S

DE TECIDO DE

DECORAÇÃO.

PESEIRA SKYFALL DE TRICÔ JACQUARD.

JOGO DE CAPAS

L E N Ç O L G E L ATO D E C E T I M

DE ALMOFADA CUBOS,

D E V E LU D O E STA M PA D O, DECORAÇÃO.

STORM

E TEBAS

DE ALGODÃO. E

LLUVIA

DE TECIDO DE

P O R TA-T R AV E S S E I R O C A N TA R E I R A D E

TRICÔ.

48.

P O R TA-T R AV E S S E I R O S

E

C A N TA R E I R A D E T R I C Ô.

M A N TA P O R TA-

T R AV E S S E I R O C A N N E L L A D E T R I C Ô.

CAPAS DE

DE ALMOFADA MARINER

LINHO E

BORDADO CORNELI,

N E V I S C O D E V E LU D O E STA M PA D O E

HANDCRAFT DE COURO TRESSÊ

E

SUEDE.

CAMISOLA LIZ

G O . AWA Y

AT M O S P H E R E

N É C ES SA I R E A DA M O D E CO U R O, CO M O P ÇÃO PA RA PERSONALIZAÇÃO D E I N I C I A I S. B E R M U DA A RT I C N E W, P O LO A RT I C N E W, SW E AT E R D E C OT E V H A R R Y, C A M I S E TA M L A R T I C N E W , D U P L A B OX E R L I ST R A D A S L E E P, C A M I S E TA A R T I C N E W , C A M I S E TA M C L I G H T.

MALA PORTOFINO,

F E I TA N A I TÁ L I A , C O M

D E TA L H E S

EM COURO.

52.

CAMISOLA MARCELA

CALÇA LIFE

IS

BETTER ARTIC

N E W E C A M I S E TA A R T I C

NEW.

BOLSA DE

P R A I A P U N TA . TOA L H A

REST NEW DE ALGODÃO.

56.

CANGA IPANEMA DE VISCOSE.

BUSDANIA CORUM INTIAM, QUAE. NECABORE

NOSAPERUM

Q UAT U R S A M

SIMUS

D E S C O N E C T E - S E

CAMISOLA GIANA ROBE GIANA

CAMISOLA MARCELA

EM BUSCA DA PERFEIÇÃO A TAG W H I T E

LUXURY JÁ É

DA TROUSSEAU. A GRIFE

UM CLÁSSICO

É GARANTIA DE

QUALIDADE, ORIGINALIDADE SENDO FABRICADA COM EXTRAMACIAS

E

M AT E R I A I S

E A LTA M E N T E

CUIDADOSAMENTE

E

FIBRAS

RESISTENTES,

SELECIONADAS,

FORMANDO, ASSIM, O MAIS

PURO ALGODÃO

QUE TRAMA CONJUNTOS COLCHAS, ALMOFADAS

SEU

ELEGÂNCIA,

DE E

LENÇÓIS,

EDREDONS.

.VERÃO.1 7

Unplugged

DESIO NEW

JOGO DE

LENÇOL E

EGÍPCIO PREMIUM, MINUTE

DE

CAPAS

DUVET DESIO NEW DE CETIM

P R O D UZ I D O N A I TÁ L I A .

DE ALGODÃO

P O R TA-T R AV E S S E I R O S

PIQUET DE ALGODÃO EGÍPCIO E ORIGEM DE ALMOFADA E

DECORAÇÃO FRANCÊS

E

I TA L I A N A .

PESEIRA SURFLINER DE TECIDO DE

DESIGN

EXCLUSIVO. ODORIZANTES

AMBIENTE

L’A I R D U

DE

PRINTEMPS.

CAPA DE ALMOFADA HANDCRAFT DE COURO TRESSÊ

E

SUEDE.

DETTO

FRONHA DETTO DE CETIM

DE

ALGODÃO EGÍPCIO PREMIUM

E

M I N I M A L I STA . C O LC H A M I N U T E PIQUÊ

DESIGN DE

DE ALGODÃO EGÍPCIO E ORIGEM

I TA L I A N A . C A PA S FASHION

DE ALMOFADA

DE TECIDO DE

FRANCÊS E

DESIGN

DECORAÇÃO

EXCLUSIVO.

PESEIRA

FLUTED DE TRICÔ JACQUARD LISTRADO.

66.

ABBRACCIO

JOGO DE

LENÇOL ABBRACCIO DE CETIM

DE ALGODÃO EGÍPCIO E TOQUE

EXTREMAMENTE

M A C I O, P R O D U Z I D O N A I TÁ L I A . C A PA S D E A L M O FA D A E

PESEIRA FASHION

DE TECIDO DE

FRANCÊS

67.

E

DESIGN

DECORAÇÃO EXCLUSIVO.

CHARMING

JOGO DE

LENÇOL E

DUVET CHARMING CETIM

DE

DE ALGODÃO

EGÍPCIO PREMIUM, P R O D UZ I D O N A I TÁ L I A , TOQUE

U LT R A M A C I O.

P O R TA-T R AV E S S E I R O VERSILIA DE

PIQUÊ

DE ALGODÃO EGÍPCIO E ORIGEM

I TA L I A N A .

CAPAS

DE ALMOFADA

IDOLE

DE TECIDO DE

DECORAÇÃO FRANCÊS DESIGN

E

EXCLUSIVO.

ODORIZANTE WHITE

DE AMBIENTE

LUXU RY. V E LA

P E R F U M A DA P L AT I N U M PRODUZIDA NA BÉLGICA. BASE ZERO DE

MADEIRA

LAQUEADA E VIDRO.

70.

R I G H E N U OVO

JOGO DE

LENÇOL RIGHE

DE CETIM

DE ALGODÃO EGÍPCIO

EXTRAFINO, CAPAS DE

NUOVO

P R O D UZ I D O N A I TÁ L I A .

DE ALMOFADA TOTEM DECORAÇÃO FRANCÊS

DE TECIDO E

DESIGN

E X C L U S I V O. P E S E I R A W E AV I N G D E T R I C Ô.

Unplugged

CAMISOLA MARCELA

Marketing LETICIA BAENA FERNANDA RUSSO STEFANIE AZEVEDO

Produção SANDRO OBERHAMMER PAU L A S ATO MARCELA RAMIRES LUCHO GALLARDO AMANDA PEREIRA

Conceito Criativo HEADS

PROPAGANDA

Fotógrafos RÔMULO FIALDINI PAULA BRANDÃO

Jornalista PAT R Í C I A FAVA L L E

Agradecimentos C A S A P R O N TA Q UA R TO S C A S A P R O N TAQ UA R TO S .C O M . B R

C A S A F O R TA L E Z A C A S A F O R TA L E Z A .C O M . B R

PARCELAMENTO EXCLUSIVO

TROUSSEAU.COM.BR

Onde encontrar

LOJAS SÃO PAU L O. S P

BRASÍLIA.DF

A L . G A B R I E L M O N T E I R O D A S I LVA , 9 1 2

PARK SHOPPING

11 3083 4240

61 3245 1108

RUA ESCOBAR ORTIZ,

RIO DE JANEIRO.RJ

482

11 3044 3582

R. ANÍBAL DE

SHOPPING CIDADE JARDIM

21

11 3758 3250

SHOPPING VILLAGE

SHOPPING

21 3252

I G UAT E M I

2287 4464

SHOPPING

SHOPPING

21

FASHION

MALL

2422 3940

11 5542 1797

SHOPPING

SHOPPING

21

PÁT I O H I G I E N Ó P O L I S

MALL

2537

11 3812 1064 MARKET PLACE

MENDONÇA, 135

2294

LEBLON

2250

11 3823 2796

SHOPPING

TROUSSEAU OFF

21 3325 1001

R. JOÃO CACHOEIRA, 1.184

T R O U S S E A U O F F - G ÁV E A T R A D E C E N T E R

11 3849 4638

21

TROUSSEAU OFF

BELO HORIZONTE.BH

OUTLET PREMIUM

R.

11

31 3281

4496 7383

RIO DESIGN

2 5 1 1 1 472

FERNANDES TOURINHO, 941 0440

TROUSSEAU OFF

SHOPPING

C ATA R I N A FA S H I O N O U T L E T

31 3291 9333

11

TROUSSEAU OFF -

4130

470 4

BARRA

DIAMOND MALL

PONTEIO LAR SHOPPING R E G ATA D E B O R A H

3 1 3 28 6 47 1 7

SHORTS

DEBORAH

CARDIGAN

A m i g o s Tr o u s s e a u A M M I R AT I - R I B E I R ÃO P R E TO

DINAMICA - MANAUS

S P E N G L E R D E C O R - BA L N E Á R I O CA M B U R I Ú

16 3636 4057

92 3663 5012

47 3 3 6 6 2 0 2 0

A RT & C O N F O RTO - NATA L

EMPÓRIO CASA BELLA - TERESINA

SPENGLER DECOR - BLUMENAU

84 3211

86 3222 9636

47 3 2 0 9 81 6 0

AZURE - RIBEIRÃO PRETO

E X C L U S I V I T É - S A LVA D O R

T E C I D O S O U V I D O R - F O RTA L E Z A

1 6 3 289 470 9

71 3272 1541

8 5 3 2 67 6 3 6 4

BABY DREAMS - CUIABÁ

7 1 3 0 1 9 4728

TROUSSEAU CURITIBA

65 3322

L E L É DA C U CA - P R E S . P R U D E N T E

41 3016 3220

BEDDING - PORTO ALEGRE

18 3222 1155/6544

V E R A T U Y C H I E C I A . LT D A . - U B E R A B A

51 3328

LIBELULA - S. J. DO RIO PRETO

34 3312 6535

BENESSERE - VITÓRIA

17 3225 5357

V I L A R Ô P R E S . E E N X OVA I S -

27 3207 4939

M A DA L E N A P R E S E N T E S - A R A Ç AT U B A

GOIÂNIA

BIANCO HOME - RECIFE

18 3623 6555

62 3241

81 3048

MARRAH HOME - BAL. CAMBURIÚ

V I L L A P E T I T - PA L M A S

B OX A D O I S - C U I A BÁ

47 2 0 3 3 1 0 27

63 3322

65 3054

MARRAH HOME - FLORIANÓPOLIS

2161

8570

8900

4820

4 0 74

2480

0304

C ASA FOUR SEAS O N S - B R A S Í L I A

48 3304 7753

ACA DA M I - L I M A ( P E R U )

61 3 2 4 8 76 65

MOREIRA E GLORINHA - GOIÂNIA

THREADCOUNT - MIAMI (USA)

CASA OBJETO - LONDRINA

62 3926 5221

VIA SONO - MONTEVIDÉU (URU)

43 3336 4568

N A D I A C O N C E I TO - M O G I DA S C R U Z E S

V I A S O N O - P U N TA D E L E S T E ( U R U )

CA SA PA R O S C H I - CA M P O G R A N D E

11

67 3 3 2 1 3 1 6 2

SÃO PAT R I C I O - SÃO L U Í S

CATA R I N A E N X OVA I S - R E C I F E

98 3256 5100

81 3040

SÓ COLCHÕES - JOÃO PESSOA

0909

D E C O R A V I T TA - B E L É M T R AV E S S A B E N J A M I M C O N STA N T, 1 7 1 2

472 6 678 4

83 98795

4782

LU

SEU

.VERÃO.1 7

BODY MC

BALÃO

MACAQUINHO URSO BALÃO

TURMA KIDS DEDICADA AOS TROUSSEAU

PEQUENOS, A

P E T I T C O N TA C O M

ROUPINHAS

DE

HOMEWEAR,

LENÇÓIS

COLCHAS, DE

F E STA ,

M A N TA S ,

M AT E R N I DA D E ,

DE

LINHA FOFOS,

MALAS

BICHINHOS

P E L Ú C I A E A C E S S Ó R I O S S U P E R P R ÁT I C O S .

SEU

.VERÃO.1 7

M A N TA V I L A R O M A N A M A N TA B E R Ç O G E N E V E BODY MC SHORTS

BEST FRIENDS

BEST FRIENDS

CASACO BEST FRIENDS

04.

05.

S A PATO L AÇ O VESTIDO CORAL

B ATA C A M É L I A SHORTS

HIBISCO

S A PATO L AÇ O C H A N E L C O N J U N TO B AT I N H A O R Q U Í D E A

07.

C O N J U N TO M AT E R N I DA D E A R I A N E M A N TA A R I A N E S A PAT I N H O T R I C Ô F LO

08.

CAMISA JULIO BERMUDA CACO S A PATO H E I TO R

BABADOR COELHINHO BABADOR PIG BABADOR PINTINHO

10.

JOGO DE

LENÇOL

QUARTZO COLCHA QUARTZO VESTIDO ONDAS S A PATO L AÇ O C H A N E L ODORIZANTE 100 6 VA R E TA S

ML

PETIT NEW

ALMOFADA 40X40

PETIT ZOO

ALMOFADA 50X50

PETIT ZOO

PUFE CILINDRO PETIT ZOO PUFE CUBO PETIT ZOO TOALHA BANHO PETIT ZOO BALANÇO OVELHA SHAMPOO ROSE 250

PETIT NEW

ML

ODORIZANTE 100 ODORIZANTE EM

S P R AY P E T I T N E W 2 5 0

SABONETE 250

ML

DE AMBIENTE

LÍQ.

ML

PETIT NEW

ML

ÁGUA PERFUMADA TROUSSEAU PETIT 500

ML

CONDICIONADOR PETIT NEW 250

ML

M AC AC ÃO PAT I N H O MACACÃO BEST FRIENDS

13.

COELHO GIRL C O N J U N TO B AT I N H A HORTÊNCIA

CONJUNTO ADAM COLÔNIA BLEU PETIT NEW 50

ML

C O N J U N TO B AT I N H A P E Ô N I A VESTIDO PEÔNIA

M A N TA C OT TO N C A N DY MACACÃO COTTON CANDY B A L A N Ç O C AVA L I N H O CAPA PROTETOR MAISON PETIT BERÇO JG

LENÇOL MAISON

PETIT BERÇO COLCHA MAISON COELHO BOY

PETIT

B A L A N Ç O C AVA L I N H O CAPA PROTETOR MAISON BERÇO JG

LENÇOL MAISON

COLCHA MAISON

PETIT PETIT

PETIT COELHO BOY

M A N TA B E R Ç O G E N E V E

ROUPÃO ACQUA INFANTIL

C O N J U N TO B AT I N H A P E Ô N I A VESTIDO PEÔNIA

T R AÇ O V I N TAG E

FOI

POR

QUE

O

CO N TA

CASAL

RAUNAIMER JOVENS

E

QUERIAM SERIA

DE

UM

PRESENTE

ARQUITETOS

DIEGO

VERRI

SURPREENDER COM

UM

H AV I A

NADA

NACIONAL,

A

E

A AMEISE.

OS

QUE

DOIS QUE

NO

ACABOU

LOGO

TIVESSE

AT E M P O RA I S.

DIFERENTE

DUPLA

LUCIANA

O AMIGO,

BERÇO

I N OVA D O R A S

ESPECIAL

CRIOU

RECÉM-FORMADOS,

PAI,

LINHAS NÃO

E

DE

COMO

MERCADO

M OT I VA DA

A DESENHAR A PEÇA –

MAS TIRÁ-LA DO PAPEL

LEVOU

JÁ

MÃO

UM

DE

TEMPINHO,

OBRA ACESSÍVEL

QUE E

ENCONTRAR

ESPECIALIZADA

É TA R E FA Á R D U A . S E M D E S I S T I R D A I N I C I AT I VA , EM

2012

ELES

ABRIRAM

A AMEISE

DESIGN

E AO LADO DO BERÇO INÉDITO VIERAM EXCLUSIVOS O

DÉCOR

DESCOLADOS

KIDS.

MADALENA, É

E

EM

ANCORADO SÃO

R E S P O N S ÁV E L

FORMA AOS

E

NA O

SE

ITENS

RECHEAR

VILA ESTÚDIO

CONFIGURAR

PROJETOS QUE

M AT É R I A S - P R I M A S ECOLÓGICO

POR

PAULO,

PARA

E

DAR

UTILIZAM

DE

S E L E C I O N A DA S , C A R ÁT E R

ACABAMENTOS

AMEISEDESIGN.COM.BR

–

SEGUROS.