Vakre skygger: Patricia Highsmith / Beautiful shadows: Patricia Highsmith

from TIFF 2023

Takkeliste / Acknowledgements

Vakre Skygger: Patrica Highsmith

Patricia Highsmith er filmskapernes forfatter. Debutboken hennes fra 1950, Strangers on a Train, ble allerede et år etter utgivelsen gjort til film av selveste Alfred Hitchcock. Til sammen har bøkene hennes blitt filmatisert over 20 ganger. I dette mini-portrettet viser vi noen av de beste filmatiseringene – fra Alfred Hitchcock til Wim Wenders. I tillegg inkluderer vi en ny dokumentar, Loving Highsmith, som går i dybden på forfatterens mangslungne liv. Vi har kalt programmet «Vakre skygger» på grunn av kombinasjonen av mørke og eleganse som er så framtredende hos Highsmith.

BEAUTIFUL SHADOWS: PATRICA HIGHSMITH

Patricia Highsmith is a filmmaker favorite. Her 1950 debut novel, Strangers on a Train, were made into a movie already the following year by none less than Alfred Hitchcock. Her novels have been adapted for the big screen more than 20 times. In this mini-portrait, we show some of the best film adaptations – from Alfred Hitchcock to Wim Wenders. In addition, we include a new documentary, Loving Highsmith, which delves into the author's eventful life. We have called the program "Beautiful Shadows" because of the combination of darkness and elegance that is so prominent at Highsmith.

Carol

Vi skal til 1950-tallets New York, hvor vi møter den unge kvinnen Therese (Rooney Mara). Hun har en kjæreste hun ikke føler sterkt for, jobber i en lekebutikk og er generelt usikker på hva hun vil med livet. En dag møter hun Carol (Cate Blanchett), en eldre, gift kvinne som er innom butikken for å kjøpe en gave til datteren. Det oppstår en gnist, og de blir elskere i en tid hvor kjærlighet mellom to personer av samme kjønn ble ansett som avvikende og kriminelt. Når forholdet deres kommer frem i lyset, stiller Carols mann spørsmålstegn ved hennes egnethet som mor.

Den banebrytende romanen filmen er basert på, «Saltets pris», er selvbiografisk og skildrer hendelser som Patricia Highsmith selv opplevde som ung. Det var hennes andre bokutgivelse, utgitt under pseudonym i 1952. Den ble utgitt på nytt under tittelen «Carol» i 1990, da endelig med Highsmiths navn på omslaget. Filmatiseringen er mesterlig utført av Todd Haynes, og har høstet flere nominasjoner og priser.

Therese (Rooney Mara) is a young woman in 1950s New York. She has a boyfriend she doesn't feel strongly about, works at a toy store, and is generally unsure of what she really wants with her life. One day she meets Carol (Cate Blanchett), an older, married woman who stops by the toy store to buy a present for her daughter. There is a spark, and they become lovers in a time where love between people of the same sex is considered deviant and criminal. When their relationship comes to light, Carol's husband questions her competence as a mother.

The seminal novel on which the film is based, "The Price of Salt", is autobiographical and depicts events that Patricia Highsmith herself experienced when she was young. It was her second book, published under a pseudonym in 1952. It was later re-released with the title "Carol" in 1990, and finally under her real name. The film adaptation is masterfully executed by Todd Haynes and has garnered several nominations and awards.

Loving Highsmith

Patricia Highsmith var en 1900-tallets store forfattere, og er trolig best kjent i dag via de over 20 filmatiseringene som har blitt gjort av hennes bøker, deriblant Carol (2015) og Den talentfulle mr. Ripley (1999). Highsmith var også beryktet for sine mange romantiske erobringer, og med et særlig fokus på disse avdekker Loving Highsmith nye sider ved en kvinne som, til tross for å ha uttrykt seg gjennom et omfattende forfatterskap, ofte oppfattes som utilgjengelig, kald og gåtefull.

Loving Highsmith er et intimt portrett av forfatteren, satt sammen av materiale fra flere nære kilder. Regissør Eva Vitija forteller Highsmiths historie gjennom hennes egne dagbøker, notater og intervjuer med flere av hennes partnere og andre nære relasjoner. Til sammen danner dette et bilde av et fascinerende menneske som gjorde et uutslettelig inntrykk på mange av de som kjente henne, og som bak en tilbaketrukken fasade skjulte en lidenskapelig, traumatisert og særdeles sammensatt personlighet.

Patricia Highsmith was one of the great authors of the 20th century and is likely best known today through the over 20 adaptations that have been done from her books, among them Carol (2015) and The Talented Mr. Ripley (1999). Highsmith was also infamous for her many romantic conquests, and with a particular focus on these, Loving Highsmith uncovers new sides of a woman who, in spite of having expressed herself through an extensive authorship, is often considered inaccessible, cold, and enigmatic.

Loving Highsmith is an intimate portrait of the author, constructed from a number of close sources. Director Eva Vitija tells Highsmith’s story by assembling her diaries, notes, and interviews with several of her partners and other close relations. All this adds up to an image of a fascinating person; she made an indelible impression on many of those who knew her, and behind her reclusive facade, she hid a passionate, traumatized, and particularly complex personality.

Deep Water

Eaux profondes

På øya Jersey, rett utenfor kysten av Normandie, møter vi Mélanie (Isabelle Huppert), en vakker og tiltrekkende kvinne som liker å ha små affærer med andre menn. Hennes eldre ektemann Vic (Jean-Louis Trintignant) ser ut til å reagere på dette med fullstendig likegyldighet. De bor i et storslått hus og inviterer ofte øyas overklasse på fest. Vic advarer konas unge elskere ved å si at han har myrdet en mann som nå er savnet. Så når den faktiske morderen blir tatt, blir han tvunget til å a ta grep.

Filmen er basert på Highsmiths femte roman, Deep Water. Den er kanskje ikke hennes mest kjente, men denne dempede ekteskapsthrilleren tilbyr karakterportretter som er både ugjennomtrengelige og dype. Med denne historien ønsket Highsmith å svare på spørsmålet om hvor mye psykologisk tortur en person kan utsettes for før man detonerer.

On the island of Jersey, off the French coast, Mélanie (Isabelle Huppert), a beautiful woman gifted with a captivating personality, enjoys having unimportant love affairs that her older husband Vic (Jean-Louis Trintignant) seems to endure with total indifference. Living in a grand house, they entertain often and mix with all the important people. Vic warns his wife's young lovers by saying that he has murdered a man who is now missing. So when the actual killer is caught, he is forced to take action.

The film is based on Highsmith’s fifth novel, Deep Water. It may not be her most well-known, but this subdued marital thriller gives us character portraits that are both impenetrable and deep. With this story, Highsmith wanted to answer the question of how much psychological torture a person can be subjected to before detonating.

Strangers on a Train

En samtale oppstår mellom to menn på en togtur. Tennisspilleren Guy er ulykkelig gift med sin utro kone Miriam, men er fanget i ekteskapet. Den andre mannen, Bruno, ønsker sin far død så han kan innkassere arven, og foreslår den perfekte plan: De har begge noen de vil bli kvitt, men hvis de bytter ofre vil det ikke være noe tydelige motiv bak mordene. Guy går ikke med på avtalen, men uoppfordret gjennomfører Bruno likevel sin del av den. Nå insisterer han på at Guy skylder ham et mord.

Strangers on a Train er basert på Patricia Highsmiths første roman, og det bekmørke premisset er som skapt for regissør Alfred Hitchcock – "the Master of Suspense". Dette er en særdeles effektiv og underholdende thriller som inneholder flerfoldige eksempler på Hitchcocks mesterlige fortellerevne og visuelle teft, og ikke minst evnen til å frembringe genuin uhygge. I rollen som den diabolske Bruno skaper Robert Walker en av filmhistoriens mest minneverdige skurker.

Two men on a train strike up a conversation. Tennis player Guy is unhappily married to an unfaithful wife but is trapped in the marriage. The other man, Bruno, wants his father dead so he can collect his inheritance, and proposes the perfect plan: They both have someone they want to get rid of, but if they swap victims, there will be no clear motive for the murders. Guy does not accept the deal, but Bruno carries out his part of it anyway, before insisting that Guy owes him a murder.

Strangers on a Train is based on Patricia Highsmith’s first novel, and its pitch-black premise suits director Alfred Hitchcock – “the Master of Suspense” – perfectly. This is a magnificently effective and entertaining thriller that includes numerous examples of Hitchcock’s masterful instincts for visual storytelling, and not least his ability to create hair-raising tension. As the diabolical Bruno, Robert Walker creates one of film history’s most memorable villains.

The Talented Mr. Ripley

Tom Ripley er Patricia Highsmiths kanskje mest ikoniske romanfigur, og en karakter hun selv tilsynelatende ikke fikk nok av; til sammen skrev hun fem bøker om den utspekulerte svindleren. The Talented Mr. Ripley, basert på den første av disse bøkene, har vokst til å bli en moderne klassiker, med en uhyggelig forførende hovedrolletolkning av Matt Damon i spissen.

Rikmannssønnen Dickie Greenleaf har bosatt seg i en italiensk kystby og lever livets glade dager. Dickies far sender Ripley for å overbevise sønnen om å returnere til Statene. Oppdraget går ikke som planlagt. En blanding av fascinasjon, begjær og misunnelse utvikler seg til en besettelse, og Ripley finner snart en anledning til å ta Dickies plass – og skyr ikke unna mord for å oppnå målet og dekke over sine spor.

Et stjernelag av skuespillere, deriblant Jude Law, Gwyneth Paltrow og Philip Seymour Hoffman, bekler noen av sine livs beste roller (og helt utsøkte kostymer) i denne elegante, nervepirrende thrilleren.

Tom Ripley is novelist Patricia Highsmith’s perhaps most iconic character, one that she apparently could not get enough of herself; in all, she wrote five novels about the insidious con man. The Talented Mr. Ripley, which is based on the first of these books, has attained status as a modern classic, featuring an unnervingly seductive lead performance by Matt Damon.

The son of a wealthy shipping magnate, Dickie Greenleaf enjoys an extravagant lifestyle in a seaside village in Italy. Dickie’s father sends Ripley there, to convince his son to return to the States. The mission does not go according to plan. A mixture of fascination, desire and envy develops into an obsession, and Ripley soon finds an opportunity to take Dickie’s place. He does not shy away from murder to accomplish his goal and cover his tracks.

A star-studded cast, including Jude Law, Gwyneth Paltrow, and Philip Seymour Hoffman, deliver some of their best performances in this elegant, suspenseful thriller.

The American Friend

Der amerikanische Freund

I denne spennende thrilleren fra Wim Wenders er den utspekulerte sosiopaten Tom Ripley (Dennis Hopper) fra Highsmiths roman Ripley’s Game omgjort til en rastløs svindler som selger kunstforfalskninger mens han reiser gjennom Europa og USA. Etter å ha blitt utsatt for en bagatellmessig fornærmelse av den tyske malerikonservatoren Zimmerman (Bruno Ganz), bestemmer Ripley seg for å ta hevn og lokker ham inn i en lurvete kriminell underverden.

På klassisk Highsmith-manér er Ripleys motivasjon rent psykologisk og emosjonell – og konsekvensene er enorme. The American Friend er en utmerket blanding av styrkene til både Wenders og Highsmith, og filmfotograf Robby Müller bruker en palett av lyse primærfarger og varme jordfarger for å fange atmosfæren i Hamburgs sjaskete havneområde.

In this gripping thriller from Wim Wenders, the cunning sociopath Tom Ripley (played by a menacing Dennis Hopper) of Highsmith's novel Ripley's Game is turned into a restless hustler, selling art forgeries while traveling through Europe and the United States. After taking offense to a trivial insult from the German craftsman Zimmerman (Bruno Ganz), Ripley decides to take revenge, luring him into a seedy criminal underworld.

In true Highsmith fashion, Ripley’s motivation is purely psychological and emotional – and the consequences are immense. The American Friend is a wonderful blend of Wenders' and Highsmith's styles, and cinematographer Robby Müller adds his palette of bright primary colors and warm earth tones to capture the atmosphere of Hamburg's seedy waterfront.

JEWELLER AND GALLERY