17 minute read

Activism Now

Dette filmprogrammet er en hyllest til aktivistene som kjemper – noen ganger med livet som innsats – for å gjøre verden mer rettferdig, bærekraftig og human. Både grasrotbevegelser og enkeltpersoner kan sette i gang demonstrasjoner og kampanjer for politisk og sosial endring. Ofte er dette et uttrykk for at man har lite makt, samtidig som man ønsker å påvirke makthavere. Derfor kan disse prosjektene virke dømt til å mislykkes. Men besluttsomhet og mot, samt tro på en sak, kan noen ganger føre til større endring enn et stort politisk maskineri og byråkrati klarer å skape. Bare se på eksempler som Rosa Parks, Nelson Mandela, Malala eller Greta Thunberg.

Dette programmet er vår måte å takke alle mennesker som har kjempet frem mange av de rettighetene vi nyter godt av i dag. Vi håper deres aktivisme kan inspirere deg til kampvilje som fremmer sosial rettferdighet, menneskerettigheter og en bærekraftig utvikling i ditt eget samfunn. Dette er vår oppfordring til å engasjere deg i det som skjer rundt deg. This film program is a tribute to activists, to small and big grassroot movements, to all the people who fight – sometimes at the price of their own life – to make the world more just, more sustainable, more humane.

Activism is the act of campaigning to bring about political or social change and is most likely to be carried out by people with little power. For that reason, grassroots movements can seem doomed to fail. But determination, courage, and belief in a cause can sometimes bring about more change than big political machinery and bureaucracy. Just look for example at Rosa Parks, Nelson Mandela, Malala, or Greta Thunberg.

This selection of films is our way to thank all of the people who cared enough to start a fight for the rights we enjoy today. We hope their struggles can encourage you to campaign to promote social justice, human rights and environmental protection in your own community. Be the change you want to see in the world!

120 BEATS PER MINUTE

120 BATTEMENTS PER MINUTE

FRANCE 2017 DIRECTOR: Robin Campillo SCREENPLAY: Robin Campillo, Philippe Mangeot CINEMATOGRAPHY: Jeanne Lapoirie CAST: Nahuel Pérez Biscayart, Arnaud Valois, Adèle Haenel, Antoine Reinartz RUNNING TIME: 2h 13m PRODUCERS: Hugues Charbonneau, Marie-Ange Luciani SOURCE: Playtime Films DIALOGUE: French

120 beats per minute er en film som går rett inn i hjertet fordi den byr på ekte engasjement , dramatisk intensitet og fengslende karakterer. Historien er basert på sanne hendelser fra 90-tallet. AIDS-epidemien herjet, og myndighetene klarte ikke å løse problemet. Filmen følger fire unge menn og kvinner i deres kamp og aktivisme mot AIDS, men også i deres kjærlighetsliv og personlige bekjempelse av sykdommen.

Det som gjør 120 beats per minute enda mer spesiell er at regissør Robin Campillo selv var involvert i Act-up, den aktivistorganisasjonen filmen handler om. Store deler av manuset er basert på egne minner, en autentisitet som er dyptgående gjennom hele filmen. Dette er en vakker og opplysende historie, samt en hyllest til 90-tallets aktivister som kjempet for å redde liv.

120 beats per minute is one of these films that captures your heart with its mix of joyful exuberance, dramatic intensity, and engaging characters. Based on true events and characters, the film is set in the early 1990s when the AIDS epidemic is raging, and authorities have repeatedly failed to address the problem. The film follows four young men and women in their activist fight against AIDS, but also in their love lives and personal struggles with the disease.

What makes 120 beats per minute even more special is that director Robin Campillo was himself very involved in Act-up, the activist organization that is featured in the film, and has in large parts based the screenplay on his own memories. This authenticity can be felt deeply throughout the film: more than just beautifully made and enlightening, 120 beats per minute is also a tribute to real-life activists who fought to save lives.

This film has been selected by Marion Bouvier, Community organizer and cultural activities facilitatitor with special focus on human rights and LGBTQ+ rights.

REGISSØREN

Robin Campillo er en fransk regissør, manusforfatter og redaktør som ble født i Marokko i 1962. Hans siste film, 120 BEATS PER MINUTE, fikk prisen Grand Prix i Cannes-festivalen i 2017. Han er også medforfatter av filmanuset til THE CLASS (2008), som ble belønnet med en César-pris (French Academy Award).

THE DIRECTOR

Robin Campillo is a French director, screenplay writer, and editor born in Morocco in 1962. His latest film, 120 BEATS PER MINUTE, received the Grand Prix at the Cannes Festival in 2017. He also co-wrote THE CLASS (2008), which got a César (French Academy Award) for Best Adaptation.

FILMOGRAPHY (UTVALG/SELECTION):

2013 EASTERN BOYS 2004 LES REVENANTS / THEY CAME BACK

ANGELS ON DIAMOND STREET

NETHERLANDS, NORWAY 2019 DIRECTOR: Petr Lom SCREENPLAY: Corrine van Egeraat, Petr Lom CINEMATOGRAPHY: Petr Lom RUNNING TIME: 1h 28m PRODUCER: Corrine van Egeraat SOURCE: ZIN Documentarie DIALOGUE: English, Spanish

Det finnes aktivister som går ut i gatene og demonsterer (med rette) og protesterer mot autoriteter og myndigheter, mens andre aktivister tar daglig valg som gjør dem til hverdagshelter. Det siste er tilfelle for Barbara, som er et tidligere medlem av Black Panthers, Mamie, en munter kokk, og pastor Renee - tre karismatiske kvinner som driver suppekjøkkenet til Church of the Advocate i et fattig distrikt i Nord-Philadelphia.

Kvinnene deler hver dag ut et måltid til flere hundre mennesker. Fotograf Petr Lom (som TIFF-kjennere vil huske for sin burma storybook) bruker kamera til å fokusere på varmen og omsorgen de tre kvinnene gir til de som trenger det. I denne dokumentaren møter vi også en meksikansk mor og hennes fire barn som flytter inn i kirken for å søke beskyttelse etter at deres asylsøknad har blitt avvist. Dette er en film om tro, mot og medfølelse som garantert vil få deg til å både le og gråte.

There are activists who go out in the streets with banners and (rightfully) fight the authorities in protests, and there are activists whose daily choices make them unsung heroes. The latter is the case of Barbara, an ex-member of the Black Panthers, Mamie, a cheerful cook, and pastor Renee: three charismatic women running the soup kitchen of the Church of the Advocate, an impoverished district of North Philadelphia.

Through the benevolent lens of his camera, Petr Lom (whom TIFF aficionados will remember for his burma storybook) sheds light on the caring warmth the three women daily provide to the 100-something people who come to get a free meal. This documentary also highlights the plight of a Mexican mother and her four children who move in the Church-turnedsanctuary after their asylum plea is rejected. This is a film about compassion, courage, and faith that will make you both laugh and cry.

REGISSØREN

Petr Lom, født 1968 i Praha, var tidligere en filosofiprofessor og er nå en uavhengig dokumentarregissør og redaktør. Filmene hans har bragt ham verden rundt fra Kirgisistan til Canada og Burma. Han har vunnet flere priser, inkludert juryprisen i Hong Kong for BACK TO THE SQUARE (2012).

THE DIRECTOR

Born in Prague in 1968, Petr Lom is a former philosophy professor turned independent documentary director and editor. His films have taken him around the world from Kyrgyzstan to Canada and Burma. He won several awards, including the Jury Prize in Hong Kong for BACK TO THE SQUARE (2012).

FILMOGRAPHY (UTVALG/SELECTION):

2017 BURMA STORYBOOK 2014 ANA ANA 2012 BACK TO THE SQUARE 2009 LETTERS TO THE PRESIDENT 2007 ON A TIGHTROPE

THE BATTLE OF CHILE

LA BATALLA DE CHILE

VENEZUELA, FRANCE, CUBA, CHILE 1975 DIRECTOR: Patricio Guzmán SCREENPLAY: Patricio Guzmán, Julio Garcia Espinosa, Federico Elton, Pedro Chaskel, Jose Bartolome CINEMATOGRAPHY: Jorge Müller RUNNING TIME: 4h 23m PRODUCERS: Chris Marker, Patricio Guzmán SOURCE: Icarus Films DIALOGUE: Spanish

the battle of chile er en monumental dokumentarfilm filmet i sanntid. Den har blitt en av referansene til cinéma vérité (“sannferdig kino”). I tre deler på til sammen 263 minutter forteller den om de viktige og definerende årene da Chile endret seg fra et sosialistisk og demokratisk land til et militærdiktatur, mellom 1973 og 1976. Det startet med de politiske spenningene i 1973, da en kontrarevolusjon fra høyresiden truet den demokratisk valgte marxistiske presidenten Salvador Allende.

the battle of chile viser den påfølgende politiske volden, demonstrasjonene og streikene, og coup d’état ledet av militæret med støtte fra CIA, som gav generalen og diktatoren Augusto Pinochet makten. Denne filmen er laget av et ungt filmcrew og er et viktig vitnesbyrd om Chiles politiske historie.

the battle of chile is a monumental documentary shot in real-time that has become one of the references of cinéma vérité (“truthful cinema”). In three parts and 263 minutes, it recounts the pivotal years when Chile toggled from a socialist and democratic country to a military dictatorship, between 1973 and 1976. It starts with the political tensions of 1973 when the Marxist, democratically-elected president Salvador Allende is under threat from a right-wing counter-revolution.

the battle of chile follows the ensuing political violence, the demonstrations and strikes, and the coup d’état led by the military with the support of the CIA, which put in power general and dictator Augusto Pinochet. Filmed by a young crew, this film is a major testimony to Chile’s political history.

This film has been selected by filmmaker Christine Cynn (co-director of the act of killing) for this year’s program section Activism Now!

REGISSØREN

Patricio Guzmán ble født i Santiago (Chile) i 1941 og studerte film i Madrid. Tilbake i hjemlandet laget han THE BATTLE OF CHILE, som mottok seks store priser i Latin-Amerika og Europa. Han bor nå i Frankrike hvor han lager filmer og underviser i dokumentarfilm.

THE DIRECTOR

Patricio Guzmán was born in Santiago (Chile) in 1941 and studied cinema in Madrid. Back in his home country, he directed THE BATTLE OF CHILE, which received six major prizes in Latin America and Europe. He now lives in France, where he makes films and teaches documentary filmmaking.

FILMOGRAPHY (UTVALG/SELECTION):

2019 LA CORDILLERA DE LOS SUEÑOS / THE CORDILLERA OF DREAMS 2015 EL BOTÓN DE NÁCAR / THE PEARL BUTTON 2010 NOSTALGIA DE LA LUZ / NOSTALGIA FOR THE LIGHT 2004 SALVADOR ALLENDE 2001 EL CASO PINOCHET / THE PINOCHET CASE 1997 CHILE, LA MEMORIA OBSTINADA / CHILE, THE OBSTINATE MEMORY

GAZA FIGHTS FOR FREEDOM

USA 2019 DIRECTOR: Abby Martin SCREENPLAY: Abby Martin, Mike Prysner RUNNING TIME: 1h 24m PRODUCER: Mike Prysner SOURCE: Empire Files DIALOGUE: Arabic

“Det palestinske folk blir levende begravet”, oppsummerer en mann i Abby Martins nye sterke dokumentar. Filmens fokus er The Great March of Return, en fredelig demonstrasjon som ble startet opp i mars 2018 av folket i Gaza. Like etterpå begynte det israelske militæret å skyte på demonstrantene, både kvinner, barn, journalister og ambulansearbeidere. Det fører til “en av de verste massakrene av ubevæpnede mennesker i moderne historie,” sier regissør Abby Martin. “Vi ønsker mer enn sympati. Vi vil ha våre rettigheter innfridd”, sier den sørgende moren til en ung kvinnelig helsearbeider. Dattera ble skutt av en israelsk snikskytter da hun arbeidet med å redde skadde demonstranter. For at rettferdighet skal skje, må det internasjonale samfunnet få vite sannheten om krigsforbrytelsene Israel begår i Gaza. Filmen inneholder en del sterke og voldelige scener, men er en viktig dokumentar du definitivt må se.

“The Palestinian people are buried alive”, summarizes one man in Abby Martin’s powerful new documentary. It focuses on The Great March of Return, a peaceful demonstration started by the people of Gaza in March 2018 and still continuing to this day. Soon after the beginning of this non-violent initiative, the Israeli military started shooting and gassing protesters, including women, children, journalists, and paramedics. “We want more than sympathy. We want our rights,” says the grief-stricken mother of a young female health worker who was shot by an Israeli sniper as she tried to rescue injured protesters with her paramedic team. And for justice to be made, the international community needs to know the truth about the war crimes Israel is committing in Gaza. This film contains some images of brutal and graphic violence but is a must-see documentary.

This film has been selected by Mads Gilbert, the head of the emergency medicine department at the UNN and an active solidarity worker in Palestine since the 1970s.

REGISSØREN

Abby Martin (f. 1984) er en amerikansk journalist som vokste opp i California. Hun er uteksaminert i statsvitenskap og ble i 2010 korrespondent for RT America i Washington. Deretter startet hun opp sitt eget show, “Breaking the Set” (2013). Samme år var hun medregissør på sin første film, 99%: THE OCCUPY WALL STREET COLLABORATIVE FILM.

THE DIRECTOR

Abby Martin (b. 1984) is an American journalist who grew up in California and graduated in Political Science. In 2010, she became correspondent for RT America in Washington, before hosting her own show, “Breaking the Set” (2013). That same year she co-directed her first film, 99%: THE OCCUPY WALL STREET COLLABORATIVE FILM.

FILMOGRAPHY (UTVALG/SELECTION):

2016 CHEVRON VS. THE AMAZON (DOC) 2015 THE EMPIRE FILES (DOC)

THE GLEANERS AND I

LES GLANEURS ET LA GLANEUSE

FRANCE 2000 DIRECTOR: Agnès Varda SCREENPLAY: Agnès Varda CINEMATOGRAPHY: Didier Doussin, Stéphane Krausz, Didier Rouget, Pascal Sautelet, Agnès Varda RUNNING TIME: 1h 22m PRODUCER: Agnès Varda SOURCE: Mk2 DIALOGUE: French

the gleaners and i er en unik dokumentar, høyst relevant i en tid der matsvinn fremdeles er et globalt problem. Regissør Agnès Varda filmer med et håndholdt kamera sin reise gjennom Frankrike der hun møter en serie mennesker som “sanker” (samler matrester), fra gårdene på landsbygda og søppelcontainerne i byen. Hun intervjuer unge mennesker, lokale folk i barene, bønder, arbeidsledige og mange andre som leter etter restemat: noen ganger av nødvendighet, men også basert på tradisjonell praksis og ønsket om å unngå ressurssløsing.

Med sin humanistiske tilnærming til film plasserer Agnès Varda seg på samme nivå som dem hun møter, og får dermed dyp innsikt i de sosiale ulikhetene i det franske samfunnet. Intimt, muntert og engasjerende. Denne episke reisen i en verden der man høster matrester er et mesterverk i kreativ dokumentarfilmskaping.

the gleaners and i is a unique documentary that remains highly relevant in a time where food waste is becoming a global problem. Filming with a hand-held camera as she travels through France, director Agnès Varda meets a series of people who “glean” (or collect leftover food) everywhere from the farms in the countryside to the dumpsters in cities. She interviews young people, locals at the bar, farmers, unemployed people and many others who scout for leftovers: sometimes out of necessity, but also based on traditional practices and to avoid wasting.

With her humanistic approach to film, Agnès Varda puts herself on the same level as the people she meets, allowing her to get deep insights into the social inequalities of the French society. Intimate, cheerful and engaging, this epic one-woman journey in the world of gleaning is a masterpiece in creative documentary-making.

REGISSØREN

Agnès Varda was an iconic Belgian-French filmmaker (b. 1928), who passed away in 2019. She studied photography in Paris, directed her first films in 1954, and became one of the Nouvelle Vague (French New Wave) pioneers. She won the Palme d’honneur at the Cannes Festival in 2015 for her career.

THE DIRECTOR

Agnès Varda was an iconic Belgian-French filmmaker (b. 1928), who passed away in 2019. She studied photography in Paris, directed her first films in 1954, and became one of the Nouvelle Vague (French New Wave) pioneers. She won the Palme d’honneur at the Cannes Festival in 2015 for her career.

FILMOGRAPHY (UTVALG/SELECTION):

2017 VISAGES, VILLAGES / FACES, PLACES (DOC) (TIFF 2018) 2008 LES PLAGES D’AGNÈS / THE BEACHES OF AGNÈS (DOC) 1991 JACQUOT DE NANTES / LILLE JACQUES 1985 SANS TOIT NI LOI / VAGABOND 1984 ULYSSE / ULYSSES (DOC/SHORT) 1962 CLÉO DE 5 A 7 / CLÉO FROM 5 TO 7 1955 LA POINTE COURTE

MADE IN BANGLADESH

SHIMU

FRANCE, BANGLADESH, DENMARK, PORTUGAL 2019 DIRECTOR: Rubaiyat Hossain SCREENPLAY: Rubaiyat Hossain, Philippe Barrière CINEMATOGRAPHY: Sabine Lancelin CAST: Rikita Nandini Shimu, Novera Rahman, Parvin Paru, Deepanwita Martin RUNNING TIME: 1h 35m PRODUCERS: François d’Artemare, Ashique Mostafa SOURCE: Pyramide International DIALOGUE: Bengali, English

made in bangladesh er en film om klesindustrien i Bangladesh like mye som et sterkt karakterportrett. Filmens heltinne er Shimu, en 23 år gammel fabrikkarbeider som starter opp en fagforening med vennene sine for å kjempe for bedre arbeidsforhold. Hun kommer ansikt til ansikt med mange utfordringer, fra ektemannens misbilligelse til fabrikksjefens trusler og et korrupt byråkrati. Men, Shimus styrke og besluttsomhet skinner gjennom og fører henne videre i kampen.

Denne filmen ble filmet i Dhaka, Bangladesh, av en kvinnelig regissør, og er bemerkelsesverdig for sin autentisitet og sitt fokus på kvinners opplevelser i et patriarkalsk samfunn: “Arbeidernes rettigheter er menneskerettigheter, kvinners rettigheter er menneskerettigheter”, synger de kvinnelige fabrikkarbeiderne på et møte. Filmen gir rom for ettertanke når du får vite hvor ekstremt liten andel av det du betaler for T-skjorta den kvinnelige arbeideren som sydde den i Bangladesh sitter igjen med. made in bangladesh er likevel en oppløftende film om kampen for verdighet, likestilling og arbeidernes rettigheter.

made in bangladesh is a film about the clothing industry in Bangladesh as much as it is a strong character portrait. Its heroine is Shimu, a 23-year-old factory worker who decides to start a workers’ union with her friends to fight for better working conditions. Faced with many difficulties, from her husband’s disapproval to the factory manager’s threats and corrupt bureaucracy, Shimu’s strength and determination shine through and carry her forward.

Shot in Dhaka, Bangladesh, by a female director, this film is remarkable for its authenticity and focus on women’s experiences in a patriarchal society: “Workers’ rights are human rights, women’s rights are human rights” chants a crowd of women factory workers at a meeting. The film makes us see the true costs of your cheap T-shirt. made in bangladeshH is an uplifting film about the struggle for dignity, equality, and empowerment.

REGISSØREN

Rubaiyat Hossain er en regissør og produsent fra Bangladesh. Hennes debutfilm, MEHERJAAN (2001), var en kritikk av maskulin nasjonalisme og ble kritikerrost. Hennes nyeste film, MADE IN BANGLADESH, har allerede vunnet flere priser, blant annet publikumsprisen på Amiens International Film Festival.

THE DIRECTOR

Rubaiyat Hossain is a director and producer from Bangladesh. Her debut feature film, MEHERJAAN (2001) was a critique of masculine nationalism and received critical acclaim. Her newest film, MADE IN BANGLADESH, already won several awards, including the Audience Award at the Amiens International Film Festival.

FILMOGRAPHY (UTVALG/SELECTION):

2015 UNDER CONSTRUCTION 2011 MEHERJAAN

FILMS FOR THE FUTURE – ECO-ACTIVISM IN TROMS

Realitetene rundt klimaendringene har hengt truende over oss i flere tiår, men det er først nylig at majoriteten innen både forskning og allmenhet for alvor er blitt bekymret for effektene den har på jorda. Siden 2018, inspirert i stor grad av den karismatiske Greta Thunberg, har ungdom tatt til gatene for å kreve sin rett til en bærekraftig fremtid med skolestreikene, døpt “Fridays for the Future”.

Fordi klimaendringene angår oss alle, inviterer TIFF deg til en spesiell begivenhet der du kan møte lokale økoaktivister, se filmer relatert til miljøet og man kan diskutere potensielle løsninger sammen.

Vi ønsker også ditt bidrag! Du kan derfor foreslå kortfilmer (mindre enn 20 minutter, tilgjengelig gratis på nettet) gjennom våre sosiale medier. Noen av forslagene vil deretter bli plukket ut av TIFF-teamet vårt og vist frem under arrangementet. The reality of climate change has been looming over us for decades, yet it is only recently that the majority of the public has become concerned about its very real effects on our planet. Starting from 2018 and inspired in large part by the charismatic Greta Thunberg, the youth have taken to the streets to claim their rights for a healthy future.

Because climate change concerns all of us, TIFF invites you to a Special Event to meet local eco-activists, watch films related to the environment, and discuss potential solutions together.

We also want your contribution! You can suggest short films (less than 20 minutes, available for free online) through our social media platforms: some will be picked up by our team and screened during the event.

MÅLGRUPPE / WHO IS IT FOR

Åpent for alle, gratis inngang Open to all audiences, free entrance

ARRANGØRER / ORGANIZED BY

Tromsø International Film Festival

TID OG STED / TIME AND PLACE

Thursday, January 18th, 18.00 Driv, Café

This article is from: