NY 2312

Page 1


Do estúdio à tela:

Fabrício Modesto dá o tom em “Os Infiéis”, filme premiado no LABRIFF

leia mais na PÁGINA 03

DETENÇÃO

Governo Trump planeja construir centro de detenção para imigrantes em Utah, com capacidade para 10 mil pessoas

leia mais na PÁGINA 06

O processo é gratuito e pode ser feito diretamente no portal da Receita Federal, no serviço

“Comunicação de Saída Definitiva do País.

Brasileiros que decidem viver no exterior de forma permanente ou que permanecem fora do país por mais de 12 meses precisam comunicar oficialmente sua saída definitiva do Brasil à Receita Federal. O procedimento é obrigatório e serve para informar que o contribuinte passará à condição de não residente, o que altera suas

Brasileiros que deixam o país devem comunicar saída definitiva à Receita Federal

obrigações fiscais no país. De acordo com a Receita Federal, a Comunicação de Saída Definitiva do País deve ser enviada entre a data da saída (quando permanente) ou a data em que o cidadão for considerado não residente (no caso de saída temporária) até o último dia de fevereiro do ano seguinte.

Ativistas condenam prisão violenta registrada em vídeo em estacionamento de tribunal em Stamford (CT)

Deputados republicanos pedem revisão de cidadanias concedidas nos últimos 30 anos, inclusive de favorito à prefeitura de NY

Tempo Sexta:
Ledyard, CT
Mt.Vernon, NY
Imagem ilustrativa
Prisão revoltou ativista

NTerapeuta Energética

Elê Pratta

esta semana a personalidade em destaque é Elê Pratta, terapeuta integrativa, comunicadora espiritual e idealizadora do canal “Conexão Invisível” no YouTube. Ela é formada em Marketing e, após 23 anos como gerente bancária, ressignificou sua trajetória por meio da espiritualidade, especialmente após vivenciar perdas profundas durante a pandemia.

Elê Pratta, atua com Barras de Access e conduz a mentoria “Oficina da Ausência”, voltada para ajudar pessoas a superarem o luto e os tér-

minos com consciência, acolhimento e expansão. Sua missão, é inspirar a outros a despertarem para quem realmente são e cocriar uma vida com mais sentido, leveza e amor.

Em uma entrevista exclusiva para nossa equipe no canal do YouTube “GRT Broadcast”, Elê conta sobre sua inspiradora trajetória pessoal e profissional. Acesse o Instagram @ Elêpratta e saiba mais sobre os projetos diários de uma mulher forte, determinada e que é uma fonte de inspiração para muita gente. Nossa equipe a deseja mais SUCESSO!!!

Brasileiros que deixam o país devem comunicar saída definitiva à Receita Federal

Da redação

Brasileiros que decidem viver no exterior de forma permanente ou que permanecem fora do país por mais de 12 meses precisam comunicar oficialmente sua saída definitiva do Brasil à Receita Federal. O procedimento é obrigatório e serve para informar que o contribuinte passará à condição de não residente, o que altera suas obrigações fiscais no país.

De acordo com a Receita Federal, a Comunicação de Saída Definitiva do País deve ser enviada entre a data da saída (quando permanente) ou a data em que o cidadão for considerado não residente (no caso de saída temporária) até o último dia de fevereiro do ano

SERVIÇO

seguinte.

O processo é gratuito e pode ser feito diretamente no portal da Receita Federal, no serviço “Comunicação de Saída Definitiva do País”.

Mesmo após o envio da comunicação, o contribuinte deve apresentar, no ano

seguinte, a Declaração de Saída Definitiva do País, que substitui a tradicional declaração do Imposto de Renda. Essa etapa é obrigatória mesmo para quem não chegou a fazer a comunicação anterior. Além disso, é necessário regularizar eventuais pen-

dências e quitar os impostos devidos antes da saída.

A Receita considera não residente quem:

- Sai do Brasil em caráter permanente;

- Fica fora do país por mais de 12 meses consecutivos sem comunicar a saída;

- Permanece no Brasil por até 183 dias, consecutivos ou não, dentro de um período de 12 meses, com visto temporário;

- Retorna ao Brasil com ânimo definitivo após ter se tornado não residente.

Para preencher o formulário, o contribuinte deve informar o CPF, o número do recibo da última declaração de Imposto de Renda e o título de eleitor. Caso

possua dependentes, é necessário incluir também os documentos de identificação com CPF de cada um. Após o envio da comunicação, o sistema gera um Termo de Responsabilidade, no qual o contribuinte declara que as informações prestadas são verdadeiras e que está ciente da obrigação de entregar a declaração anual referente à saída definitiva.

O serviço é disponibilizado exclusivamente pela Secretaria Especial da Receita Federal do Brasil, que garante atendimento gratuito e imediato por meio de seus canais oficiais, como o Chat RFB e o portal Fale Conosco.

O atendimento ao público segue os princípios previstos na Lei nº

13.460/2017, assegurando cortesia, respeito, acessibilidade e eficiência. A Receita também reforça que pessoas com deficiência, idosos, gestantes, lactantes, pessoas com crianças de colo, obesos e doadores de sangue têm atendimento prioritário, conforme a Lei nº 10.048/2000.

As informações pessoais coletadas no processo seguem as normas da Lei Geral de Proteção de Dados (Lei nº 13.709/2018), sendo utilizadas exclusivamente para fins de controle fiscal e cumprimento de obrigações legais.

Mais detalhes sobre o procedimento e acesso direto ao formulário estão disponíveis no site oficial da Receita Federal: www.gov.br/receitafederal

Soraias Extensão de Cabelos se destaca na comercialização e aplicação de perucas e próteses em Lowell (MA)

Da redação do Brazilian Times

Com mais de 30 anos de experiência no setor de beleza, a Soraias Extensão de Cabelos se consolidou como referência em aplicação de extensões capilares em MA. Localizada em Lowell (Massachusetts), a empresa já realizou mais de 10 mil aplicações de cabelo humano, oferecendo resultados naturais, duradouros e personalizados.

Além de trabalhar com todos os métodos de mega hair, a Soraias também oferece uma loja completa de cabelos brasileiros, reconhecidos pela qualidade e versatilidade. O espaço comercializa e aplica perucas, próteses capilares masculinas e femininas, rabos de cavalo e cabelos no método invisível, tudo com atendimento individualizado, pensado para atender as necessidades específicas de cada cliente.

A personalização é o diferencial da Soraias: cada aplicação é feita com atenção aos detalhes, respeitando o estilo, tipo de cabelo e desejo de quem busca transformar o visual com naturalidade e sofisticação.

A loja está localizada no 157 Andover Street, em Lowell (MA). Os atendimentos são realizados com hora marcada, garantindo exclusividade e conforto. Para agendar, basta entrar em contato pelo WhatsApp (978) 726-7112.

Literatura Brasileira tem Encontro Mundial em Nova York e Miami

Focus Brasil realiza a 7ª edição em Nova York e amplia programação com 2ª edição em Miami, de 12 a 23 de novembro

Da redação

Aliteratura brasileira volta a ocupar espaço de destaque internacional com o VII Encontro Mundial de Literatura Brasileira, que integra a programação dos eventos Focus Brasil New York -12 a 14 de novembro, no Consulado-Geral do Brasil em Nova York; e do Focus Brasil Miami – Literatura & Língua Portuguesa - 19 a 23 de novembro, no Consulado-Geral do Brasil em Miami e na Miami Book Fair, a maior feira literária dos Estados Unidos.

Com programações complementares, ambos os eventos reafirmam o compromisso do Focus Brasil com a valorização da literatura brasileira e da língua portuguesa. Nova York reúne autores e pesquisadores em torno de temáticas literárias contemporâneas, e Miami amplia o diálogo ao enfatizar o ensino e a preservação do idioma como pilares da cultura e da cidadania.

Realizados pela Focus Brasil Foundation e Academia Internacional de Literatura Brasileira (AILB), e tendo como parceiros a Underline Publishing, a Alencar Family Foundation e os Consulados-Gerais do Brasil em Nova York e Miami, os encontros reúnem escritores,

professores, editores e agentes culturais de diferentes partes do mundo, fortalecendo o diálogo sobre a literatura brasileira contemporânea e seu impacto global.

Com mais de 1.300 autores filiados, a AILB consolida-se como uma das maiores redes de escritores brasileiros fora do país, que anualmente celebra os Destaques Literários AILB – que irá premiar este ano o trabalho de autores membros da Academia, em 10 categorias. A premiação tem como idéia valor e incentivo à produção literária em língua portuguesa. Em Nova York, as temáticas abrangem desde os impactos da inteligência artificial na criação literária até as relações entre língua, identidade e diversidade. A programação inclui debates sobre biografias, linguística, narrativas migrantes, folclore, literatura LGBTQIA+ e o papel da leitura e do reconhecimento no fortalecimento da comunidade literária brasileira no exterior. O evento reúne pesquisadores, artistas e escritores vinculados a instituições como Columbia University, City University of New York (CUNY) e New York University (NYU), além de profissionais da educação, comuni-

cação e artes, consolidando o Focus Brasil NY como um dos mais relevantes espaços de diálogo sobre a literatura brasileira contemporânea fora do país. Já em Miami, o Focus Brasil Literatura & Língua Portuguesa chega à sua segunda edição, com uma programação voltada à promoção da literatura brasileira e ao ensino da língua portuguesa. O evento inclui o painel “Entre Livros e Comunidade: a literatura e o idioma como caminhos para a cidadania”, com a participação de educadores e pesquisadores vinculados à University of Miami, Florida International University (FIU) e Miami Dade College; além de lançamentos de obras de autores da AILB e da presença do estande Focus Brasil na Miami Book Fair — espaço dedicado à visibilidade internacional de escritores brasileiros. A iniciativa reforça o diálogo entre literatura, educação e comunidade no sul da Flórida, consolidando o Focus Brasil como uma plataforma de intercâmbio cultural e linguístico.

Conexão histórica

A literatura brasileira faz parte da trajetória do Focus Brasil desde 1997, com eventos realizados nos Estados Unidos, Europa e Ásia. Em

2019, o tema ganhou formato próprio com o Encontro Mundial de Literatura Brasileira em Nova York, que se manteve ativo até mesmo durante os anos de pandemia.

Em 2025, com edições consolidadas em Nova York e Miami, o evento reafirma o compromisso da Fundação Focus Brasil de promover a arte, a cultura e a língua portuguesa como pontes entre brasileiros e o mundo.

“Nosso objetivo é dar visibilidade à literatura brasileira em todas as suas formas e promover a integração entre autores, leitores e educadores que trabalham pela valorização da nossa língua e cultura”, afirma Andréa Vianna Diretora Executiva da Focus Brasil Foundation.

FOCUS BRASIL LITERATURA 2025 – Eventos Digitais & Presenciais

12 a 14 de novembro – Consulado-Geral do Brasil em Nova York

19 a 23 de novembro – Consulado-Geral do Brasil em Miami & Miami Book Fair Programação completa e registro gratuito: https://focusbrasil.org/agenda/

Mais informações & contato: Focus Brasil Foundation –info@focusbrasil.org

Interlachen (FL) desponta como novo ponto de valorização imobiliária na FL

IMIGRAÇÃO

Com preços acessíveis e alto potencial de retorno, cidade atrai investidores brasileiros e americanos em busca de lucros rápidos e seguros

Da redação

Um novo polo de oportunidades imobiliárias está ganhando força na Flórida, e seu nome é Interlachen.

Com um mercado em expansão acelerada e uma valorização que já ultrapassa os 30% ao ano, a cidade vem se destacando como uma das melhores opções para quem deseja investir em terrenos com alto potencial de retorno e baixo custo de entrada.

Com preços ainda abaixo da média do estado — mas por tempo limitado — o investimento em Interlachen

se apresenta como alternativa atrativa tanto para iniciantes quanto para investidores experientes. A região oferece vantagens como documentação 100% regularizada, parcelamento facilitado sem burocracia e localização estratégica, fatores que tornam o processo de aquisição simples, seguro e promissor.

Além disso, o município permite a construção de Tiny Houses e imóveis voltados para aluguel, um diferencial que amplia as possibilidades de geração de renda contínua com o mesmo ativo.

“É uma oportunidade exclusiva. São poucos os lugares na Flórida que ainda oferecem terrenos com tamanha valorização e custo acessível ao mesmo tempo”, afirma a Dra. Síbia, responsável pela consultoria de investimentos no local.

Para saber mais ou garantir sua unidade com preço promocional, os interessados podem entrar em contato diretamente com a Dra. Síbia pelo WhatsApp: (617) 650-2662.

A hora de investir é agora — antes que os preços subam ainda mais.

Ativistas condenam prisão violenta registrada em vídeo em estacionamento de tribunal em Stamford (CT)

Da redação

Um vídeo que circula nas redes sociais mostra homens usando coletes do FBI prendendo uma pessoa no chão de um estacionamento e levantando-a antes de colocá-la na parte de trás de um carro na tarde de segunda-feira (27) em Stamford, Connecticut.

Os ativistas de imigração condenaram e chama-

ram a ação de uma “prisão horrorizante”. A cena, que rapidamente se espalhou pelas redes sociais, mostra homens usando coletes do FBI detendo uma pessoa no chão do estacionamen-

to do Tribunal Superior de Stamford, por volta da 1h da tarde.

Nas imagens, é possível ver os agentes imobilizando o indivíduo enquanto transeuntes observam e registram a ação. Em seguida, os homens levantam a pessoa

do chão e a colocam na parte de trás de um carro preto.

Lizzie Eiffler, integrante do grupo Stamford Norwalk United with Immigrants, disse ter testemunhado o episódio e classificou a abordagem como violenta.

“Como sempre acontece,

foi questão de segundos. Cinco carros cercaram o homem e a esposa que estava no carro com ele. Eles o puxaram à força, tentando tirá-lo de dentro. Havia várias pessoas filmando e gritando: ‘Cadê o mandado? Deixem ele em paz!’”, relatou Eiffler. “Eu vi uma agressão real hoje. O rosto daquele homem foi esmagado contra o chão, e eles simplesmente não saíam de cima dele.”

Ainda não há informações oficiais sobre a identidade da pessoa detida nem sobre os motivos da prisão.

O caso intensificou as críticas de grupos de defesa dos imigrantes, que cobram transparência das autoridades e investigam se houve uso excessivo de força durante a operação.

Prisão revoltou ativista

Governo Trump planeja construir centro de detenção para imigrantes em Utah, com capacidade para 10 mil pessoas

Da redação

Aadministração do presidente Donald Trump planeja construir um novo centro de detenção para imigrantes no estado de Utah, como parte de uma expansão nacional das instalações do Departamento de Imigração dos EUA (ICE, sigla em inglês). A informação foi revelada por uma reportagem da CNN, que cita fontes ligadas ao governo e documentos obtidos em um site federal de contratos públicos. Segundo o relatório, a instalação em Utah deverá ter capacidade para abrigar até 10 mil pessoas, sendo uma das seis unidades previstas em diferentes estados norte-americanos, incluindo Louisiana, Geórgia, Pensilvânia, Indiana e Kansas. O objetivo, de acordo com

EVENTO

as fontes citadas, é reforçar a capacidade de detenção e deportação de imigrantes dentro do plano de endurecimento das políticas migratórias da atual administração.

Os contratos estariam sendo coordenados por meio do Navy Supply Systems Command, um órgão da Marinha dos Estados Unidos responsável pela logística e fornecimento de materiais e infraestrutura. O valor total estimado do projeto é de US$ 10 bilhões, destinados à construção e operação dos seis centros. Apesar da dimensão do projeto, autoridades locais de Utah afirmam não terem recebido informações oficiais do governo federal. Em comunicado ao jornal The Salt Lake Tribune, representantes do estado

disseram que ainda não há detalhes sobre a localização exata do terreno ou o início das obras.

Organizações de defesa dos direitos dos imigrantes expressaram preocupação com a proposta, afirmando que o aumento da capacidade de detenção pode resultar em mais prisões arbitrárias e em um sistema ainda mais sobrecarregado. “Ampliar o número de centros não resolve o problema da imigração; apenas aumenta o sofrimento das famílias que já vivem sob medo constante”, declarou a ONG American Immigration Council, em nota enviada à imprensa.

Especialistas em políticas migratórias avaliam que a medida representa uma continuação da postura rígida adotada por Trump desde o início de seu mandato,

marcada por operações de deportação em larga escala e pela ampliação do uso de tecnologias de vigilância nas fronteiras.

Enquanto o governo federal não divulga detalhes oficiais, o projeto segue gerando debate em Utah, um estado que até então mantinha uma política mais moderada em relação à imigração. Grupos locais afirmam que pretendem exigir transparência sobre o uso de recursos públicos e as condições de detenção dos imigrantes.

Se confirmada, a instalação em Utah será uma das maiores estruturas de detenção migratória dos Estados Unidos, reforçando o papel central do ICE na estratégia de segurança e controle de fronteiras da atual administração.

Boston vai receber XX Gala Ball e Dinner 2025 em noite de celebração e reconhecimento à comunidade brasileira

Da redação

No próximo dia 13 de dezembro, o Aloft Marriott Seaport Hotel, em South Boston (Massachustets), será palco de uma das mais aguardadas celebrações da comunidade brasileira nos Estados Unidos: o XX Gala Ball e Dinner 2025.

O evento, que terá início às 19h, reúne glamour, cultura e reconhecimento em uma noite marcada por homenagens e confraternização. Produzido pela Classic Productions e realizado pela Brazilian Community Heritage Foundation, em parceria com o jornal Brazilian Times, o Jantar de Gala chega à sua vigésima edição consolidado como um dos mais prestigiados encontros da comunidade.

Mais do que uma ocasião festiva, o Gala Ball e Dinner é um momento de valorização da trajetória de empresários brasileiros que se destacam em suas comunidades, celebrando suas conquistas e impacto positivo na sociedade. A cada edição, líderes empresariais recebem prêmios de reconhecimento, reforçando o papel da comunidade brasileira como força ativa e dinâmica no cenário norte-americano.

O evento também se tornou uma tradição por reunir ilustres autoridades brasileiras e norte-americanas, fortalecendo os laços de amizade e cooperação entre os dois países. Além do jantar requintado e das premiações, a noite é um verdadeiro símbolo de união

e celebração cultural, onde histórias são compartilhadas, conquistas reconhecidas e laços comunitários reafirmados.

De acordo com os organizadores, o Gala Ball e Dinner 2025 promete ser ainda mais especial, refletindo o crescimento e a rele-

vância da comunidade brasileira nos Estados Unidos. “É uma noite que celebra não apenas os empresários e líderes, mas toda a nossa comunidade, sua força de trabalho, dinamismo e riqueza cultural”, destacam. Com traje formal/gala obrigatório, a ocasião atrai centenas de convidados todos os anos, que desfrutam de um ambiente sofisticado e vibrante.

SERVIÇO:

Data: 13 de dezembro de 2025 (sábado)

Horário: 19h

Local: Aloft Marriott Seaport Hotel, South Boston (MA)

Informações: (617) 501-4708

Convites: 1 (877) 625-0079

Imagem do local do evento

Juiz de Chicago proíbe prisões do ICE em tribunais e autoriza detenção de agentes que descumprirem ordem

Um juiz do condado de Cook, em Chicago (Illinois), emitiu uma decisão inédita que impede agentes do Departamento de Imigração e Controle de Alfândega (ICE) de realizarem prisões dentro ou nos arredores de tribunais.

A medida estabelece que, se os agentes desobedecerem à ordem, poderão ser detidos por desacato à Justiça.

A determinação, assinada pelo juiz Timothy Evans, presidente da Corte do Condado de Cook, proíbe que agentes federais executem mandados de prisão em qualquer área vinculada ao sistema judicial — incluindo escadarias, calçadas, estacionamentos e entradas dos prédios.

Caso violem a medida, os ofi -

ciais poderão ser presos pelos próprios delegados do tribunal.

A decisão veio após diversas

denúncias de que o ICE vinha monitorando tribunais locais para prender imigrantes que

compareciam a audiências.

Segundo defensores públicos, essa prática gerou medo e afastou pessoas do sistema judicial, inclusive vítimas de violência doméstica, que deixaram de buscar ordens de proteção temendo serem detidas.

“A justiça depende da capacidade das pessoas de entrarem no tribunal sem medo ou obstrução”, afi rmou o juiz Evans, ao anunciar a nova regra na noite de terça-feira.

O Departamento de Segurança Interna (DHS) reagiu chamando a medida de “ridícula”, mas líderes do estado defenderam a decisão. O presidente da Câmara de Illinois, Chris Welch, declarou que o Legislativo pretende ampliar a proibição para todo

ENTRETENIMENTO

o estado, tornando tribunais e unidades médicas zonas completamente livres de ações de imigração.

Para as autoridades locais, o debate ultrapassa a questão migratória e toca no acesso à justiça. “Não se trata apenas de imigração. É sobre se as pessoas podem buscar proteção e participar do sistema judicial sem medo”, afi rmou Welch. Com a nova determinação, Chicago se torna uma das primeiras jurisdições do país a autorizar a prisão de agentes federais do ICE que desrespeitarem uma ordem judicial estadual — uma decisão que promete gerar fortes repercussões jurídicas e políticas nas próximas semanas.

Participe do grupo do Brazil Times no Telegram e fique atualizado

Da redação

Os grupos do Telegram são semelhantes aos grupos do WhatsApp, mas oferecem mais recursos, ferramentas e suporte para até 200.000 usuários.

Como resultado, é frequentemente usado como um fórum de discussão.

Outra grande funcionalidade dos grupos do Telegram é o chat de voz, uma audioconferência da qual todos os membros do grupo podem participar, proporcionando mais um método de interação.

Os grupos de telegramas podem ser privados, mas também podem ser públicos. Neste caso, qualquer pessoa pode participar.

Para unir a comunidade

Junte-se ao grupo do BT no Telegram e fique informado

brasileira e promover uma divulgação ainda maior da cultura brasileira nos EUA, o jornal Brazilian Times criou um grupo neste aplicativo e já conquistou centenas de pessoas.

Além de promover os

seus parceiros e clientes, o grupo divulga notícias relacionadas à imigração, polícia, eventos e tudo que engloba os brasileiros que vivem neste país.

Para participar acesse o link https://bit.ly/2S9jzL7

Advogada brasileira se autodeporta dos EUA por medo de ofensiva imigratória

Da redação

Lilian Divina Leite, advogada brasileira, viveu nos Estados Unidos uma experiência que poucos imigrantes compartilham publicamente: a autodeportação. O que começou como uma simples viagem de férias em agosto de 2024 se transformou em 11 meses de instabilidade, deslocamentos por mais de oito estados e contato direto com o rígido cenário migratório imposto pelo governo de Donald Trump. Ao chegar a Miami (Flórida) no dia 7 de agosto, Lilian passou alguns dias na cidade antes de seguir para Orlando, onde realizou o sonho de visitar a Disney. Movida pela curiosidade e pela fé, decidiu abandonar o retorno planejado e seguir para Nova York, sem imagi-

nar a intensidade da jornada que viria a seguir.

Nos primeiros meses, a advogada viveu de maneira instável, aceitando trabalhos domésticos e informais em troca de poucos dólares por dia. Em Charlotte, Carolina do Norte, conseguiu se estabelecer temporariamente com o apoio de brasileiros e igrejas locais. “Eu não conhecia ninguém. Mas acredito quando Deus fala e me jogo”, lembra Lilian. Durante esse período, sobreviveu com cupons de alimentos, doações de plasma e solidariedade de amigos, mantendo a determinação mesmo diante das dificuldades.

A decisão de retornar ao Brasil foi impulsionada pelo cansaço físico, problemas de saúde — incluindo pressão alta e endometrio-

se — e pelo agravamento das políticas de imigração do governo Trump. Dados oficiais indicam que, no primeiro ano de sua administração, cerca de 2 milhões de imigrantes em situação irregular deixaram os EUA em menos de 250 dias, sendo 1,6 milhão por autodeportação voluntária e mais de 400 mil deportados. Um estudo da ONU também aponta que o endurecimento das regras resultou em queda de 97% no número de migrantes da América Central que tentaram entrar no país.

“O medo era constante. Eu via pessoas com visto válido sendo detidas e sabia que não queria passar por isso”, afirma Lilian. Ela recorda episódios de violência e abuso por autoridades migratórias que marcaram sua decisão: “Duas pessoas que trabalhavam foram levadas para a delegacia. Um deles apanhou tanto que precisou de hospital. Foi aí que pensei: eu não consigo nem dividir quarto com outras pessoas. Se eu for presa, vou surtar.”

Antes de optar pela autodeportação, Lilian tentou regularizar sua situação, solicitando extensão de visto por motivos de saúde e dificuldades financeiras, além de isenção da taxa de 600

dólares. Ao perceber que o custo seria inviável, decidiu solicitar a própria deportação em 18 de maio de 2025, pelo aplicativo CBP Home. Após contato telefônico com uma funcionária, ela conseguiu agendar a partida. O governo americano custeou a passagem e ofereceu US$ 1.000 de auxílio na chegada ao Brasil, pagos via Western Union.

Durante os meses em Charlotte, Lilian alugou um quarto simples em Matthews, cidade com forte presença brasileira, pagando 750 dólares mensais. Para ela, a experiência nunca teve a ver com o “sonho americano”. “Eu fui para viver a experiência, não para ganhar dinheiro. Decidi voltar antes que a aventura virasse pesadelo”, afirma.

O impacto psicológico da experiência só se tornou evidente após seu retorno ao Brasil. “Quando cheguei em São Paulo, ouvi uma sirene e me assustei. Foi ali que percebi que estava tensa o tempo todo. O medo não era da deportação, mas de ser presa”, relembra.

Apesar do trauma, Lilian encara a jornada como aprendizado e destaca a

dimensão espiritual que guiou suas escolhas. “É tão bizarro. Muita gente acredita que Trump é um enviado de Deus. Como ele permitiu um ambiente onde imigrantes passaram a ser odiados?”, questiona. Para ela, a experiência revelou limites da liberdade nos Estados Unidos. “Aprendi que, lá, liberdade é um luxo que nem todo mundo pode ter”, conclui.

Conheça o canal do Brazilian Times no You Tube que se tornou uma fonte completa de informação para a comunidade brasileira nos EUA

Da redação

OBrazilian Times, o veículo impresso mais antigo em atividade na comunidade brasileira nos Estados Unidos, evoluiu com os tempos para continuar sendo um pilar de informação e apoio. Com uma trajetória sólida e uma equipe dedicada, o jornal se transformou em uma fonte indispensável para milhares de brasileiros que vivem em solo americano. Agora, queremos que você faça parte dessa história de sucesso e crescimento!

Além do material impresso, distribuído gratuitamente em lojas brasileiras espalhadas por diversos estados, o Brazilian Times ampliou sua presença no meio digital, consolidando-se também

como uma importante plataforma online de informação. O jornal está presente nas redes sociais, incluindo uma página no Facebook com quase 70 mil seguidores e uma conta no Instagram com quase 50 mil seguidores. Mas há um espaço que merece ainda mais destaque:

o nosso canal no YouTube. Nosso canal no YouTube é o coração pulsante da nossa presença digital, oferecendo uma programação diversificada e rica, que inclui entrevistas exclusivas, debates sobre política, imigração, cultura e ação social — sempre com um olhar atento às

questões que envolvem a comunidade brasileira nos EUA. Com mais de mil vídeos e milhares de visualizações, nosso canal se tornou um verdadeiro reflexo da realidade dos brasileiros que vivem no exterior. Por que se inscrever no nosso canal? Aqui estão

algumas razões para você acessar o link agora mesmo e fazer parte dessa comunidade vibrante:

Conteúdo Exclusivo –Entrevistas com líderes comunitários, especialistas e influenciadores que abordam temas essenciais para os brasileiros que vivem nos Estados Unidos.

Atualizações Relevantes

– As últimas notícias e tendências que impactam diretamente a vida da comunidade brasileira, tanto nos EUA quanto no Brasil.

Engajamento e Comunidade – Junte-se a um espaço interativo onde brasileiros compartilham suas experiências, desafios e conquistas. Participe das discussões, deixe seus comentários e aproveite essa rede de apoio e informação.

Além de todas essas vantagens, a inscrição no canal permite que você receba notificações sempre que novos vídeos forem publicados, garantindo que você fique sempre atualizado com os conteúdos mais relevantes.

Não perca a chance de estar à frente das notícias e de participar ativamente das conversas que realmente fazem a diferença para você e sua família. Inscreva-se agora mesmo no canal do Brazilian Times no YouTube e acompanhe tudo o que acontece na comunidade brasileira nos EUA.

Informação de qualidade está a apenas um clique de distância! Acesse https://bit. ly/3sTZm9x e se inscreva.

Com milhares de visualizações, canal começa a conquistar a comunidade

Brasileiros feridos em acidentes de trabalho na construção têm direito à indenização – mesmo sem status legal

Da redação

Nos Estados Unidos, milhares de brasileiros trabalham diariamente em áreas de alto risco, como framing, construção civil e obras em geral. Infelizmente, acidentes são

comuns — quedas de andaimes, escorregões em locais inseguros, ferimentos por ferramentas e até acidentes fatais. O que muitos não sabem é que, mesmo sem documentos legais, é possível buscar indenização e justiça.

Com mais de duas décadas de experiência, o escritório GURK LAW tem se destacado por recuperar milhões de dólares para vítimas de acidentes de trabalho e trânsito. O advogado Gurk é reconhecido entre a comunidade brasileira por seu compromisso com os trabalhadores que se machucam em atividades como construção, carpintaria e manuseio de máquinas pesadas.

“Você não precisa ter medo de buscar seus direitos. Se você se feriu no trabalho, você tem proteção

legal – mesmo que esteja indocumentado”, afirma o advogado.

Além de casos de acidentes de trabalho, o escritório atua em situações de:

- Acidentes de carro, moto e caminhão

- Mordidas de cães

- Escorregões e quedas em locais públicos ou privados

- Acidentes fatais

E o melhor: você só paga se ganhar! A taxa é cobrada apenas após sua recuperação financeira com a indenização.

Se você ou alguém que

conhece sofreu um acidente em New Jersey, Nova York, Connecticut ou Pensilvânia, entre em contato agora com GURK LAW.

O atendimento é em português e com total sigilo.

Você tem direitos. Não fique em silêncio. Procure o advogado Gurk e lute pela justiça que você merece!

Ligue: 856-303-2201

Endereço: 701 Route 130 South, Cinnaminson, NJ 08077

Site: www.gurklaw.com

Oqueé“PERSONALINJURY”(lesãopessoal)?

LESÃO PESSOAL PODE SER:

• Um acidente em obra/construção

• Acidente em fábrica, empacotamento ou limpeza

• Queda por escorregão (slip and fall)

• Acidente de carro

• Negligência médica (malpractice)

• Não receber pagamento de hora extra

• Lesão física, emocional ou mental grave causada por terceiros

Se você sofreu algum desses casos, pode ter direito a uma compensação financeira (settlement) pela dor, sofrimento e prejuízos causados. Entre em contato conosco para podermos orientá-lo SERVIÇO

Advogado Gurk é referência em casos de acidentes nas regiões de NJ, NY, CT e PA
Emily Buss
Marconi Abreu
Sophia
Gabriel Gomes
Toninho
Marcos Guilherme
Manuella Ribeiro
Edgar Buss
MC Bizão

Juiz federal ordena audiência de fiança para imigrante detido pelo ICE enquanto

filha luta contra o câncer em Illinois

Um juiz federal ordenou a realização de uma audiência de fiança para Ruben Torres Maldonado, um homem de Chicago (Illinois) detido por agentes do Departamento de Imigração e Alfândega dos Estados Unidos (ICE, sigla em inglês) enquanto sua filha adolescente enfrenta um câncer. O magistrado afirmou que o governo manteve o homem preso ilegalmente, sem chance de libertação sob fiança. O juiz Jeremy Daniel determinou que o governo federal realize a audiência até sexta-feira, segundo os advogados de defesa. Torres Maldonado, de 40 anos, foi preso pelo ICE um dia após a alta hospitalar da filha, que havia passado 39 dias internada recebendo quimioterapia.

De acordo com seu advogado, Kalman Resnick, Torres Maldonado foi retirado à força de seu caminhão no estacionamento de

uma loja Home Depot em Niles, em 18 de outubro, e está detido desde então no centro de processamento do ICE em Broadview,

subúrbio de Chicago. Os advogados afirmam que ele está sendo mantido em condições superlotadas e insalubres, com acesso

limitado a alimentos.

Resnick entrou com uma ação judicial pedindo que o tribunal obrigasse a realização de uma audiência de fiança, alegando que a detenção sem possibilidade de liberdade provisória violava a Lei de Imigração e Nacionalidade. O juiz concordou com o pedido na sexta-feira.

“Estamos satisfeitos com a decisão do juiz, que reconheceu que a ICE está detendo Ruben ilegalmente”, disse Resnick, do escritório Hughes Socol Piers Resnick & Dym. “Ruben é um pai amoroso e pertence à sua família. A separação dessa família é desumana e profundamente injusta. Temos esperança de que ele possa retornar para casa após a audiência de fiança nos próximos dias.”

Worldwide Legal Services oferece serviços legais e imigração em New Jersey

Da redação

Sob a liderança visionária de Shirley Maia-Cusik, a Worldwide Legal Services estabeleceuse como uma empresa de consultoria e advocacia com foco em resultados, especializando-se em questões de imigração. Com uma abordagem centrada no cliente, a empresa oferece uma gama abrangente de serviços jurídicos para atender às diversas necessidades de seus clientes.

destaca por sua equipe diversificada e multilíngue de advogados, consultores e conselheiros internacionais, todos eles com vasta experiência profissional. Eles dedicaram suas vidas a lutar pelos direitos e necessidades de indivíduos e empresas corporativas, garantindo um serviço de alta qualidade e eficaz.

Os serviços oferecidos abrangem uma ampla gama de áreas legais, incluindo:

ces oferece suporte em casos de adoção e divórcio tanto no Brasil quanto nos EUA, além de questões criminais no Brasil.

Serviços gerais: Além disso, a empresa fornece uma variedade de serviços gerais, como cartas para imigração, tradução e notário, para atender às necessidades específicas de seus clientes.

Desde questões de imigração e assuntos criminais até divórcios e consultoria empresarial, a equipe da Worldwide Legal Services está pronta para auxiliar em uma variedade de assuntos legais. O compromisso da empresa com a transparência, clareza, confiança e segurança é evidente em cada interação com seus clientes, proporcionando-lhes tranquilidade durante os desafios legais.

A Worldwide Legal Services se

Imigração: Desde cidadania e naturalização dos EUA até asilo e renovação de DACA, a Worldwide Legal Services oferece suporte abrangente em todas as questões de imigração.

Criminal: Desde arquivamento criminal nos Estados Unidos até serviços de impressão digital do FBI, a empresa auxilia seus clientes em questões criminais com profissionalismo e dedicação.

Família: A Worldwide Legal Servi-

Com sede localizada em 830 Morris Turnpike, 3rd Floor, Short Hills, New Jersey, a Worldwide Legal Services está pronta para atender seus clientes. Para entrar em contato, ligue para (866) 330-9074 ou envie um e-mail para info@worldwidelegalservices.co. Se você está enfrentando desafios legais complexos ou simplesmente precisa de consultoria jurídica confiável, confie na Worldwide Legal Services para representá-lo com excelência e dedicação em todas as suas necessidades jurídicas.

Shirley Maia-Cusik SERVIÇO
Imagem de arquivo pessoal

Metamorfose cínica

Poucas palavras mudaram tanto de significado quanto “cínico”. Hoje, ela soa quase como ofensa, sinônimo de frieza, sarcasmo, deboche e desdém. Quando alguém é chamado assim, imagina-se um ser incapaz de se importar, que ri do erro dos outros e desacredita de tudo.

Mas o curioso é que, em sua origem, o cinismo representava exatamente o oposto. Era uma filosofia da autenticidade, da liberdade e da coragem de ser verdadeiro.

O termo nasceu na Grécia Antiga e vem do grego kynikós, “semelhante a um cão”. A palavra, que começou como insulto, foi adotada com orgulho pelos filósofos que se viam no animal: livre, simples, fiel à própria natureza. O cão não finge, não mente, não se importa com aparência... e foi isso que inspirou pensadores como Antístenes e Diógenes de Sinope, discípulos de Sócrates. Diógenes é o exemplo máximo desse espírito. Vivia sem posses, dormia em um barril e dizia que o verdadeiro sábio é aquele que nada precisa para ser feliz. Um dia, Alexandre, o Grande, foi visitá-lo e perguntou se podia fazer algo por ele. Diógenes respondeu: “Sim, pode: saia da frente do meu sol.”

Essa cena virou símbolo da liberdade interior: o homem que não se curva a nenhum poder porque nada tem a perder.

Naquele tempo, ser “cínico” significava viver com autossuficiência, com a virtude como único bem verdadeiro. Tudo o mais: riqueza, glória, prazer, poder, era visto como distração. O cínico queria ser livre das amarras que a sociedade cria: da vaidade, do status, das aparências, das convenções. Era um rebelde ético, alguém que dizia o que pensava e vivia o que dizia. Mas, com o tempo, o sentido se distorceu.

O mundo foi mudando, a filosofia foi se tornando mais teórica, e a simplicidade dos cínicos passou a parecer grosseria. Aquilo que era visto como liberdade virou insolência; a franqueza, falta de modos; a honestidade, arrogância.

E assim, o cinismo foi perdendo o brilho.

O que era virtude virou vício.

Na Idade Média, o “cínico” já era sinônimo de descarado.

Na modernidade, o termo desabou de vez: passou a definir quem despreza a moral, zomba da ética e duvida da sinceridade humana. O homem que antes lutava pela verdade virou o que debocha dela. O cinismo, que nasceu como resistência moral, se transformou em i-n-d-i-f-e-r-e-n-ç-a moral.

Hoje, o cínico é aquele que sabe que o mundo é injusto e ri disso.

Observa tudo de longe, ironiza, comenta, mas não move um dedo para mudar.

Enquanto o antigo cínico acreditava na virtude como liberdade, o moderno se esconde atrás da ironia como defesa.

Essa transformação diz muito sobre o nosso tempo.

Na Antiguidade, sabedoria era bastar-se a si mesmo; hoje, a dúvida é o que mais nos define. O cínico de antes acreditava no essencial; o de agora, não acredita em nada. Entre os dois, há um abismo: o da fé na virtude contra o desencanto com a humanidade.

Talvez, o que precisemos hoje seja recuperar o verdadeiro sentido do cinismo.

Ser “cínico” no sentido original, é ser livre, autêntico, fiel à própria consciência.

É falar o que se pensa sem medo de parecer fora do padrão. É não se curvar a aparências, status ou modismos. É ter coragem de ser inteiro num mundo cheio de disfarces.

Diógenes, ao rejeitar o poder e escolher a simplicidade, não zombava da moral, ele a restaurava.

Sua filosofia não era desdém; era coragem.

O cão, símbolo da franqueza e da natureza, virou com o tempo o espelho invertido do homem civilizado, um homem que mente, finge e teme o que os outros vão pensar.

No fim, a história do cinismo é também a nossa: começamos buscando a verdade nua e terminamos com medo do espelho que a reflete.

Talvez, ao olharmos para o cão de Diógenes, possamos reencontrar aquilo que perdemos: a pureza de viver sem disfarces, a honestidade de dizer o que é, e a serenidade de não precisar de mais nada além da própria alma em paz.

Sejamos cínicos, em sua nobre acepção!

Claudia Cataldi

Jornalista, M.Sc.em Ciência Política e Relações Internacionais,

Da redação

Os majestosos peixes-bois, símbolos da vida aquática, estão enfrentando ameaças crescentes em todo o mundo. Mas você pode fazer a diferença! Através das suas doações e adoções, é possível auxiliar na proteção e recuperação desses adoráveis mamíferos marinhos e de seus ecossistemas aquáticos.

A Save the Manatee Club é uma organização dedicada a cuidar dos peixes -bois e garantir um futuro melhor para eles. Mas eles precisam da sua ajuda agora mais do que nunca. Suas doações são vitais para financiar programas essenciais do Clube, incluindo conscientização pública, educação, pesquisa, resgate e esforços de reabilitação de peixes-bois, além de advocacia e ações legais para assegurar uma proteção mais eficaz para esses animais e seus habitats aquáticos.

Você pode fazer a diferença adotando simbolicamente ou renovando a adoção de um peixe-boi real, seja para você mesmo ou como um presente especial. Com contribuições a partir de apenas $25 por ano, cada adoção ajuda a proteger peixes-bois em perigo

Peixes-bois precisam de sua ajuda para poderem sobreviver

e a preservar seus habitats aquáticos.

Os peixes-bois em nosso programa são reais, vivos, com histórias conhecidas, garantindo que seus fundos sejam direcionados diretamente para ações de conservação.

Se preferir não adotar online, você pode enviar um formulário de adoção por correio ou entrar em contato conosco pelo telefone 1 (800) 432-5646 para adotar por telefone com nossa equipe.

Além disso, ao adotar um peixe-boi, você receberá um pacote de adoção repleto de benefícios como

uma associação de um ano ao Save the Manatee Club, um manual de associação com fotos, fatos e informações, uma biografia e certificado de adoção oficial do peixe-boi escolhido, nosso boletim oficial “The Manatee Zone” quatro vezes por ano, um Calendário Save the Manatee Club 2024 gratuito (enquanto durarem os estoques) e um presente de associação gratuito no nível Amigo ou superior.

Não deixe que os peixes -bois desapareçam! Faça sua parte hoje e ajude a garantir um futuro seguro para esses preciosos animais aquáticos.

IMIGRAÇÃO

Deputados republicanos pedem revisão de cidadanias concedidas nos últimos 30 anos, inclusive de favorito à prefeitura de NY

Da redação

Dois congressistas republicanos dos Estados Unidos solicitaram ao Departamento de Justiça que investigue o processo de naturalização de Zohran Mamdani, deputado estadual e atual favorito na disputa pela prefeitura da cidade de Nova York. Nascido em Uganda e naturalizado cidadão norte-americano em 2018, ele é acusado de ter omitido informações e feito declarações falsas durante o processo de obtenção da cidadania.

O pedido foi apresentado pelos deputados Andy Ogles (R-Tennessee) e Randy Fine (R-Flórida). Segundo Ogles, Mamdani teria deixado de informar sua filiação ao grupo Socialistas Democráticos da América (DAS, sigla em inglês) — uma omissão que, na visão do congressista, poderia desqualificá-lo da naturalização.

Ogles chegou a publicar em suas redes sociais o apelo “Deportem Mamdani!”, chamando o parlamentar de

Temos cabelos de todas as formas, de todos os tamanhos, de todas as cores

“antissemita, socialista e comunista que destruirá NY”. O republicano também acusa Mamdani de ter prestado “apoio material ao terrorismo”, por ter manifestado apoio à libertação dos chamados Holy Land Five — um grupo condenado em 2008 por enviar recursos financeiros ao Hamas.

Já Randy Fine defendeu que o governo “revise todas as naturalizações dos últimos 30 anos, começando por Mamdani”, afirmando que o deputado representa “o inimigo interno”, em referência a imigrantes naturalizados que, segundo ele, buscariam

enfraquecer o país.

A legislação americana permite a desnaturalização em casos comprovados de fraude no processo de cidadania. No entanto, esse tipo de medida é raro e amplamente considerado controverso.

O Departamento de Justiça, chefiado pela procuradora-geral Pam Bondi, confirmou ter recebido o pedido dos congressistas, mas não informou se abrirá uma investigação formal.

Zohran Mamdani, que aparece à frente nas pesquisas para a prefeitura de Nova York, ainda não se pronunciou sobre as acusações.

ASororidade: A Força da União Feminina

inda vivemos em um mundo onde as mulheres enfrentam diversas formas de preconceito e violência. Em muitos países, elas ainda são privadas de direitos fundamentais, como estudar, trabalhar ou até mesmo decidir sobre a própria vida dentro do casamento. Algumas sequer podem mostrar o rosto em público. Diante desse cenário, a sororidade precisa ser fortalecida, pois sua essência vai além dos discursos motivacionais; trata-se de um compromisso real de apoio entre mulheres.

Mas o que, de fato, significa sororidade? “É o sentimento de irmandade, empatia, solidariedade e união entre mulheres, baseado na partilha de uma identidade de gênero. É uma conduta que reflete esse sentimento, sobretudo na luta contra todas as formas de exclusão, opressão e violência. (Do latim soror, ‘irmã’ + -(i)dade.)”

O movimento da sororidade é olhar para outra mulher com mais empatia, pois o diálogo entre nós pode ser terapêutico e transformador. No entanto, ainda vemos que, no Dia Internacional da Mulher, muitas instituições não dão à data o reconhecimento e a seriedade que ela merece. Por isso, antes de julgar uma mulher, busque compreendê-la. Ao invés de críticas, ofereça uma mão estendida. Não se trata de defender erros, mas de ampliar essa rede de apoio para combater a violência física, psicológica e social.

Agora, proponho um exercício de reflexão: imagine que você está lendo um jornal e se depara com a seguinte notícia:

“Uma mulher foi assaltada e violentada enquanto caminhava sozinha por uma rua perto de sua casa. Ela usava uma minissaia e uma blusa decotada.”

Antes de continuar a leitura, qual foi o seu primeiro pensamento? Muitas pessoas, infelizmente, julgam a vítima: “Ela estava pedindo”, “O que fazia sozinha naquela rua vestida assim?”

Agora, imagine outra manchete:

“Um homem foi assaltado enquanto caminhava sozinho por uma rua pouco movimentada. Ele vestia uma calça justa e uma camiseta.”

Alguém questionaria suas roupas? Provavelmente não. O julgamento, nesse caso, seria diferente: “Que mundo perigoso!”, “Que fatalidade!” “Precisamos de mais policiais!”

Percebe a diferença de percepção? Muitas vezes, o maior julgamento vem de outras mulheres. E é aí que precisamos fortalecer a sororidade. Quando entendermos, de fato, a importância da empatia e da solidariedade feminina, poderemos salvar vidas.

O Dia Internacional da Mulher não deve ser apenas uma ocasião para receber flores e homenagens, mas um momento de reflexão e luta por respeito, igualdade e reconhecimento. O verdadeiro presente que buscamos é o direito de ocupar espaços, ingressar no mercado de trabalho sem barreiras, ser promovidas por competência e viver sem medo. Queremos reduzir drasticamente a estatística do Relógio da Violência, do Instituto Maria da Penha, que revela que, a cada:

• 2 minutos, uma mulher é agredida

• 14 segundos, uma mulher é vítima de assédio.

• 26 segundos, uma mulher é vítima de ofensa verbal.

• 46 segundos, uma mulher é vítima de assédio no trabalho.

• 166 segundos uma mulher é vítima de ameaça com faca ou arma de fogo.

• 225 segundos, uma mulher é vítima de espancamento ou tentativa de estrangulamento.

Que essa data, celebrada em 8 de março, fique marcada pelas conquistas que já alcançamos e pelos muitos desafios que ainda precisamos vencer. Não vamos desistir, pois a força da união feminina tem o poder de transformar realidades. @solofeminino

UM

ACIDENTE DE

Você sofreu TRABALHO?

Do estúdio à tela: Fabrício Modesto dá o tom em “Os Infiéis”, filme premiado no LABRIFF

Há mais de DUAS DÉCADAS, recuperando milhões de dólares para vítimas de acidentes. Confiança em nosso histórico de Sucesso!

Importante Saber

“A mixagem é uma etapa invisível para o público, mas absolutamente decisiva para a imersão no filme” diz o engenheiro de som responsável por criar a atmosfera sonora que ajudou a comédia romântica conquistar o público e o júri do evento

Acomédia romântica “Os Infiéis”(título em inglês: You Gotta Have Faith), dirigida por Tomás Fleck, fez sua estreia internacional no 18º Los Angeles Brazilian Film Festival (LABRFF), realizado entre os dias 13 e 16 de outubro de 2025. Exibido oficialmente na quartafeira, dia 15, o longa conquistou indicação de Melhor Trilha Sonora e foi reconhecido pelo júri com os prêmios de Melhor Edição (Joana Bernardes) e Melhor Ator Coadjuvante (Edu Mendes), consolidando sua presença entre

-Você tem direitos, independente de seu status imigratório

os destaques do festival.

-Após sofrer um acidente, não permita ser levado ao hospital a não ser por ambulância

-Após um acidente, não permita que seus colegas ou patrão entrem na sala médica para traduzir, PEÇA um tradutor!

-Após um acidente, quando falar com os doutores, conte a verdade, o seu chefe não será prejudicado!

A trama apresenta uma história inusitada e repleta de dilemas emocionais: um padre à beira de perder sua paróquia precisa celebrar o casamento de sua ex-namorada, enfrentando lembranças do passado que o fazem questionar sua fé, seus sentimentos e suas escolhas.

Nenhum custo inicial: nossa taxa é cobrada somente após a recuperação de sua indenização

www.gurklaw.com

856-303-2201

Entre os destaques técnicos do filme está a mixagem de som assinada por Fabrício Modesto, engenheiro de som e fundador da Ready2Rumble, empresa especializada em serviços completos de áudio para o mercado audio-

visual. Responsável pelo sound design, mixagem e masterização, Fabrício teve papel essencial — ao lado do colega Ricardo Camera, responsável pela mixagem dos diálogos em criar uma experiência sonora imersiva e equilibrada — um desafio especialmente complexo em um filme ambientado quase integralmente dentro de uma igreja.

701 Route 130 South. Cinnaminson, NJ 08077 Falamos português Hablamos español

- Acidentes de construção e

- Acidentes na área de framing no trabalho

- Acidentes fatais

“A mixagem é uma etapa invisível para o público, mas absolutamente decisiva para a imersão no filme”, explica Fabrício Modesto. “Em Os Infiéis, o maior desafio foi

- Escorregar e cair em locais

Há mais de duas décadas, RECUPERANDO milhões de dólares para vítimas de acidentes.

- Acidentes de carro, moto, caminhão Falamos Português 856-303-2201 Ligue: www.gurklaw.com Acesse:

gada, criando assim um momento cômico. Esses detalhes podem parecer pequenos, mas são o que dão vida à cena; sem eles, parece até que os personagens estão flutuando. É aí que o som mostra seu poder de imersão.” revela.

Com humor, nostalgia e crítica social, Os Infiéis chega ao público americano com uma narrativa que combina leveza e reflexão — e uma ambientação sonora que se tornou peça fundamental na construção do tom e da emoção do filme.

O LABRFF é reconhecido por celebrar a diversidade do cinema brasileiro no exterior, reunindo diretores, produtores e artistas que promovem a cultura audiovisual nacional em escala internacional.

recriar a profundidade e a reverberação típicas de uma igreja, alternando entre momentos intimistas, como os diálogos no confessionário, e cenas mais cheias, com o ambiente repleto. Foi preciso encontrar o balanço ideal entre realidade e emoção, criando transições sutis entre as ambiências e valorizando a trilha sonora Para o especialista, a mixagem é o que dá suporte à trilha para que ela cresça na hora certa, traga emoção e conduza o espectador. “O som tem o poder de manter o público em transe — qualquer ruído, volume inadequado ou diálogo pouco audível pode quebrar essa imersão. Nossa missão é garantir que a experiência seja contínua, envolvente e marcante.” Afirma. Em um breve spoiler, o

engenheiro conta que tem uma parte do filme em que sua equipe faz um jogo bem interessante com a música. Ele explica que, em alguns momentos, ela é diegética, ou seja, está realmente acontecendo dentro da cena — como o órgão da igreja tocando. “A gente trabalhou para que o som do instrumento fosse o mais imersivo possível, fazendo o público sentir que está dentro daquele espaço. Também criamos um sound design bem detalhado: cobrimos sons de roupas se movendo, de passos, tudo para ajudar a contar a história”, descreve. “Tem uma cena divertida em que o bispo se aproxima enquanto o padre está distraído, falando besteiras — e são justamente os passos do bispo que entregam a sua che-

Sobre o Engenheiro de Som Fabrício Modesto traz em sua bagagem centenas de trabalhos, dentre eles, como engenheiro de mixagem da série musical O Novo Sempre Vem, que estreou na TV Cultura no dia 30 de setembro, como compositor adicional da série na HBO Max “No Mundo da Luna”, compositor de trilhas sonoras de diversos games, de publicidade para marcas como Honda, Yamaha, Avon, Unilever, bem como a participação em outras produções como editor musical em Simonal - o filme – longa que retrata a história sobre o icônico cantor brasileiro; compositor das trilhas sonoras do ESPN & STAR+ Encontros Premier League e outros.

Conheça e participe dos grupos de WhatsApp e Facebook do Brazilian Times

Da redação

NOSSOS LINKS DE ACESSO

Classi MA: https://chat.whatsapp.com/DP0f85MkYUQ4otIH3Cp8BH Framingham: https://chat.whatsapp.com/BYbzAN27JKlKfxiXbw2wBT

Somerville: https://chat.whatsapp.com/BRfwkJQDRifBWmniJSQ3mb South Carolina: https://chat.whatsapp.com/GSCx65RoQSU5EmrtKWMI2R Flórida: https://chat.whatsapp.com/EHBOwXkZotmLuwOB1ZMjtM Orlando: https://chat.whatsapp.com/Cq4LYlRfzDtCzP775ONq9v Newark: https://chat.whatsapp.com/IQKupcffA3G2elVEiQdZjG New York: https://chat.whatsapp.com/JwuqkRM2OtU3KKKRxWemj3 Chicago: https://chat.whatsapp.com/HvjScmlOF0sGcyJ2so6Rvj Califórnia: https://chat.whatsapp.com/BF8G1u0AaoPHnNrvmRgT6e

Quer se manter informado sobre tudo que acontece nos Estados Unidos, encontrar oportunidades de emprego, locais para morar ou até mesmo divulgar suas empresas e serviços?

GRUPOS NO FACEBOOK!

ENTRETENIMENTO

MA: https://www.facebook.com/share/ 3YK1cgrxJhG5HMUe/?mibextid=K35XfP USA: https://www.facebook.com/share/ oVV8ySu9Dz7W34MV/?mibextid=K35XfP

Califórina: https://www.facebook.com/share/ d8sWDEoMajXdBb9q/?mibextid=K35XfP Flórida: https://www.facebook.com/share/ mLRrZwVe43FRKNgG/?mibextid=K35XfP Texas: https://www.facebook.com/share/ QKEv9Wiys3R9Aory/?mibextid=K35XfP

Os grupos de WhatsApp do Brazilian Times são o ponto de encontro ideal para a comunidade brasileira. Compartilhe suas experiências, faça novas amizades e esteja por dentro de tudo o que acontece na nossa comunidade.

Para participar, é simples: Acesse os links a seguir. Ao entrar, apresente-se e comece a interagir com outros membros. Compartilhe informações úteis, faça perguntas e esteja sempre conectado!

Não

de fora

Junte-se aos diversos grupos

BT expande presença nas redes sociais com crescimento de sua conta no TikTok

Da redação

OBrazilian Times, renomado veículo de comunicação da comunidade brasileira nos EUA e ao redor do mundo, está intensificando seus esforços para proporcionar um acesso aprimorado a informações relevantes por meio das redes sociais. Além de manter uma sólida presença no Facebook e contar com seguidores engajados no Instagram e Twitter, o jornal ingressa na plataforma que tem conquistado o mundo: o TikTok.

Através dessa nova conta no TikTok, o BT disponibiliza de forma rápida e dinâmica as informações publicadas tanto em sua versão impressa quanto em seu site, garantindo uma experiência de atualização constante das

principais notícias. A iniciativa mantém os seguidores informados sobre os acontecimentos mais relevantes, de maneira ágil e envolvente. Comprometido com a entrega de conteúdo fresco e relevante, o Brazilian Times se compromete a alimentar a nova plataforma com atualizações pelo menos duas vezes ao dia.

Dessa forma, os seguidores do TikTok têm acesso

fácil a informações precisas e atualizadas.

Para acompanhar o Brazilian Times no TikTok, basta procurar pela conta “braziliantimes_News” na plataforma ou acessar o link https:// bit.ly/3way9Ul.

Com essa iniciativa, o jornal visa proporcionar uma experiência interativa e informativa que atenda às necessidades da crescente comunidade de brasileiros no

exterior.

Com a adição do TikTok às suas plataformas de mídia social, o BT reforça seu compromisso com a disseminação de informações de qualidade e a comunicação eficaz com seu público, mantendose conectado aos leitores em todos os lugares onde eles estão presentes digitalmente.

Este é mais um passo im-

portante na missão do Brazilian Times de servir como uma fonte confiável e relevante de notícias e informações para a comunidade brasileira global.

fique
dessa!
que reúne milhares de brasileiros em só lugar.

A homenageada da vez é a atuante escritora e produtora cultural Bilah Bernardes, aqui em cartaz com dois de seus livros: “Maroca Amordaçada”, e “BICHINHOS NAS NUVENS”, para crianças. Bilah é uma guerreira cultural, além de exímia pesquisadora genealógica. Há décadas faz apresentações públicaa com seu grande parceiro, o premiado poeta Rogério Salgado. Fazem concorridos saraus de Poesia, Música e Artes Plásticas. Compareci a muitos! São artistas premiados, admirados por suas proativas promoções. Bilah Bernardes é atualmente a Presidente da AJEB - ASSOCIAÇÃO DE JORNALISTAS E ESCRITORAS DO BRASIL/Minas Gerais. No dia 29 de novembro, a entidade promove posse de novos associados juntamente com o lançamento de sua antologia anual, “COLETÂNEA VOZES LIBERTAS”, contendo poemas das Ajebianas, com o resultado do anual Concurso Poemas da entidade, do qual fui jurado e um dos revisores na gestão da presidente e poeta acadêmica Irislene Castelo Branco Morato. Irislene também pertence à AMULMIG - Academia Municipalista de Letras de Minas Gerais.

Autora premiada: Luiza Catanhede LAVAR COM PALAVRAS

não me venham com sabão neutro minha pele carrega o ferrugem das algemas e meu sangue tem gosto de faca não lavada. minha boca aprendeu a cuspir tudo o que mandaram calar.

não me calo

uso a língua como pano de chão pra esfregar o chão da história, pra arrancar a crosta das mentiras que colaram na pele das minhas.

cada palavra minha tem cheiro de sal e vinagre, arde quando entra na ferida, mas cura feito reza de velha que conhece a raiz e o nome do mal.

não escrevo bonito. escrevo com as unhas sujas de luta, com o dente rangendo memória, com a garganta rasgando silêncios velados nos corredores do medo.

eu lavo com palavra porque ninguém limpou minhas feridas nem as das que tombaram sem nome. e toda mulher calada é um túmulo sem lápide.

só quem sangra sabe onde doeu. e onde doeu é onde agora escorro para devolver à terra o que sangrou em segredo e impedir que o sangue das próximas seja varrido para debaixo do costume.

A jornalista, crítica, poeta e escritora Dinorah Maria Do Carmo, a convite de Bilah Bernardes, tomará posse como Membro Honorário no dia 29 de novembro no evento da AJEB, no Automóvel Clube. Importante: pelo valor de 150 reais, tem-se participação que inclui delicioso café da manhã (brunch) de 9 às 13 horas, com direito ao livro da coletânia editado pela competente Leida Reis, da Literíssima Editora. AQUI, vemos a membro honorária feminista Dinorah, quando eleita “Glamour Girl” de Santo Antônio do Monte, Minas Gerais. Parceira e amiga de Bilah desde seus tempos primevos, ambas apoiam o “MOVIMENTO QUEM AMA NÃO MATA”, que luta contra o feminicídio. São potentes guerreiras atuantes por meio do jornalismo e da escrita feminina literária, libertária e sensibilizadora.

Escritoras Bilah Bernardes e Brenda Marques Penna, a convite de Anelito de Oliveira, com seu projeto “INFAME RUÍDO”, no dia 13 de novembro de 2025 lançam seus livros na Academia Brasileira de Letras, fundada por Machado de Assis, no Rio de Janeiro. “Maroca amordaçada”, de Biláh Bernardes, e “Cantalice na cidade das laranjas”, de Brenda Mar(que)s Pena são excelentes indicações literárias agora prestigiosamente lançadas na ABL.

Nas nuvens da criação trafega a grande Bilah Bernardes. Ao longe, um bicho de lado, o qual só a ARTE pode espantar. Foto da autora de BICHINHOS NAS NUVENS.

Sobre o livro “Maroca Amordaçada”: “A proposta surgiu a partir das últimas estatísticas sobre feminicídio e violência doméstica. Não queremos apenas denunciar, mas mostrar mulheres que conseguiram sair dos relacionamentos abusivos, a partir do momento em que conseguiram falar e denunciar. As mulheres na sombra estão submetidas. A mulher que fala, deseja que sua voz alcance outras.” Bilah Bernardes, 2025 - a obra pode ser adquirida por meio de 55 31 991287347.

A coletânea da AJEB-MG, “Vozes Libertas”, será vendida no dia 29 de novembro para quem for ao Automóvel Clube, pela manhã. A partir de 30 de novembro, poderão adquirir na Livraria Literíssima, de Leida Reis, ou receber via correio com as taxas por conta do comprador. Pedir pelo 55 31 991287347.

“Biláh é uma pessoa muito bem educada e coordena com muita delicadeza este trabalho”, diz Ajebiana escritora Sonia Bittencourt. Bilah Bernardes acrescenta: “As mulheres na sombra estão submetidas. A mulher que fala deseja que sua voz alcance outras. As rosas têm mais de um simbolismo, mostram uma das formas de sedução, mas mostram que os caminhos de quem se Liberta podem ser mais perfumados e mais coloridos”.

Sobre o trabalho de Bilah Bernardes: trata-se de um libelo, um grito político a favor da LIBERDADE feminina por meio da literatura de qualidade, para além das amarras culturais machistas. Bilah o faz com pura inteligência delicada, sutil, seja na apresentação de nuvens à imaginação infantil de meninas e meninos (vejam suas fotos) ou na palavra doce que empodera vocabular e gramaticalmente o viver de nossas parceiras amigas e amadas. Rogério Zola Santiago Crítico pela Indiana University USA

Fotos fornecidas pelo homenageado
Coletânea “Vozes Libertas” traz na organização a assinatura de Bilah Bernardes, atual Presidente da AJEB - ASSOCIAÇÃO DE JORNALISTAS e ESCRITORAS DO BRASIL/Minas Gerais.
Organizado por Biláh Bernardes

Estreia Off-Off-Broadway do Group Dot

BR no HERE Arts Center coloca uma trabalhadora doméstica afro-brasileira no centro da narrativa

Neste outono, o Group Dot BR, única companhia de teatro brasileira em Nova York, traz uma nova e ousada voz à cena cultural da cidade com a estreia de A Paixão Segundo Janair no HERE Arts Center. Inspirado no romance marcante de Clarice Lispector, A Paixão Segundo G.H., o espetáculo desloca o foco da narrativa para Janair — a trabalhadora doméstica afro-brasileira cuja silenciosa partida dá início à história de Lispector — colocando-a, agora, no centro do enredo.

A Paixão Segundo Janair faz parte da série inaugural HERE Hosts, um programa anual que apresenta novas obras de artistas e companhias independentes que trabalham de forma interdisci-

plinar, unidas por valores e afi nidade criativa. Interpretada pela consagrada atriz brasileira Ana Carbatti e dirigida por Andressa Furletti, Janair ganha voz para dialogar diretamente com o público — sua narrativa transforma uma personagem marginalizada em símbolo de resiliência e empoderamento. “Através da voz de Janair, confrontamos as realidades da invisibilidade e do trabalho que ecoam não apenas no Brasil, mas em todo o mundo. Ao dar-lhe presença, transformamos a ausência em visibilidade e silêncio em expressão”, afi rmou a diretora Andressa Furletti. No romance original de Lispector, a presença de Janair aparece apenas em fragmentos — seu quarto, sua ausência. No palco, esses fragmentos

se transformam em uma narrativa viva, evocando as duras condições enfrentadas por tantas trabalhadoras domésticas: cômodos pequenos e sem luz, trabalho desvalorizado e desigualdades sistêmicas. A montagem explora as interseções entre raça, classe, gênero e trabalho, trazendo a investigação existencial de Lispector para o diálogo urgente com as lutas contemporâneas por equidade e reconhecimento. A produção estreia em 6 de novembro de 2025 e segue até 23 de novembro de 2025, no HERE Arts Center, no SoHo (145 6th Avenue, Nova York, NY 10013).

Ingressos disponíveis em: www.group.br.com/janair Recomenda-se reserva antecipada para esta temporada limitada.

Este projeto é viabilizado em partes com apoio do Creative Engagement, um programa de repasse de recursos da New York City Department of Cultural Aff airs (DCLA) em parceria com o City Council e pelo New York State Council on the Arts, com apoio do Offi ce of the Governor and the New York State Legislature, e administrado pelo LMCC - Lower Manhattan Cultural Council, além da colaboração com o programa HERE Hosts do HERE Arts Center. Financiado em partes pela Foundation of Contemporary Arts (FCA)- Emergency Grant, patrocinado pela Santos LLoyd - Law Firm P.C., com apoio da Eats by Nara.

Sobre o Group Dot BR: O Group Dot BR tem como missão apresentar o “calor” e a diversidade da cultura brasileira por meio das artes cênicas. Utilizando o teatro contemporâneo, físico e coreográfi co como ferramentas, a companhia promove intercâmbio cultural além das fronteiras e preserva o português como língua de herança.

tercâmbio cultural além das fronteiras e pre-

Uma das minhas semanas favoritas do ano chegou: a do Halloween. Fui conferir as decorações do meu bairro, o Upper East Side, em Manhattan, e trago um roteiro com alguns dos endereços que exibem as produções mais inusitadas, engraçadas e, por que não, horripilantes.

O Halloween é amplamente festejado em New York. A tradição, que teve origem nas celebrações celtas de Samhain, foi trazida ao país por imigrantes irlandeses no século XIX e, com o tempo, se transformou em uma das festas mais populares dos Estados Unidos, misturando humor, arte e espírito comunitário.

No Upper East Side, a comemoração é levada a sério. Fachadas ganham esqueletos gigantes, abóboras iluminadas, zumbis, fantasmas e outras figuras que ocupam jardins, escadas e varandas. Cada quadra revela uma surpresa diferente, com decorações cômicas, sombrias e outras dignas de cenário de cinema.

O roteiro que preparei vai da 61st Street à 95th Street e inclui paradas obrigatórias, principalmente na 78th street.

Para quem estiver pela cidade nesta semana, vale incluir o bairro no roteiro e aproveitar o espetáculo que une tradição, humor e criatividade em cada esquina. Finalizamos o tour no restaurante Papillon na 54th entre Madison e 5th avenida, alem de estar inteiro decorado com esqueletos, bonecas assustadoras e fantasmas a comida é muito boa e o atendimento excelente.

Vídeos você encontra no meu canal no Instagram: @marisaabel06

Roteiro entre 61st e 95th Streets no Upper East Side

Visitadas:

61st entre 2nd e 3rd Avenue

62nd entre 3rd e Lexington Avenue

72nd entre 3rd e 2nd Avenue

73rd entre 3rd e Lexington Avenue

78th entre Park e Lexington e entre Lexington e 3rd Avenue

80th entre Lexington e Park Avenue

81st entre Lexington e Park Avenue

Upper East Side entra no clima de Halloween com decorações que viram atração turística

82nd entre 1st e 2nd Avenue (Boo Blvd) e entre

2nd e 3rd Avenue

86th esquina com York Avenue (East Side)

91st entre Lexington e Park Avenue

93rd entre Madison e 5th Avenue

95th entre Park e Lexington Avenue

Recomendações (que vamos visitar durante essa semana):

64th Street entre Madison e Park Avenue

69th Street entre 1st e 2nd Avenue

70th Street entre Lexington e Park Avenue

74th Street entre Lexington e Madison Avenue

76th Street entre 2nd e 3rd Avenue e entre Madison e 5th Avenue

Roteiro entre 61st e 95th Streets no Upper East Side

Visitadas:

61st entre 2nd e 3rd Avenue

62nd entre 3rd e Lexington Avenue

72nd entre 3rd e 2nd Avenue

73rd entre 3rd e Lexington Avenue

78th entre Park e Lexington e entre Lexington e 3rd Avenue

80th entre Lexington e Park Avenue

81st entre Lexington e Park Avenue

82nd entre 1st e 2nd Avenue (Boo Blvd) e entre 2nd e 3rd Avenue

86th esquina com York Avenue (East Side)

91st entre Lexington e Park Avenue

93rd entre Madison e 5th Avenue

95th entre Park e Lexington Avenue

Recomendações (que vamos visitar durante essa semana):

64th Street entre Madison e Park Avenue

69th Street entre 1st e 2nd Avenue

70th Street entre Lexington e Park Avenue

74th Street entre Lexington e Madison Avenue

76th Street entre 2nd e 3rd Avenue e entre Madison e 5th Avenue

Fluente em inglês, português e espanhol, Marisa Abel é jornalista e fotógrafa profissional desde 2002, graduada em Jornalismo pela PUC-Campinas. Fez mestrado em Cinema Brasileiro pelo Instituto de Artes da Unicamp, ela atua como jornalista desde sua formação. É colunista do Brazilian Times, possui um canal no YouTube com mais de 6 milhões de visualizações, apresentando playlists dedicadas ao western esporte e dicas de viagens. Além disso, é fundadora da BeyondUs Magazine e ocupa o cargo de CEO na Isarte Communication Conheça mais sobre Marisa Abel em suas redes sociais: @marisaabel06 (jornalismo, viagens, dicas de NYC) @cowboys_by_mabel (rodeio) @mabelphotographer (fotografia)

A Base Invisível do Futuro

Como a tecnologia em fundações, liderada por visionários como João Carolino, redefine a segurança e a velocidade da construção civil no Brasil

Setor que deve movimentar mais de R$200 bilhões em 2025, a construção civil encontra na engenharia de fundações a resposta para erguer projetos mais rápidos, seguros e sustentáveis. A liderança visionária mostra o caminho. O que sustenta os arranha-céus que redesenham nossas cidades? O que garante a segurança de uma ponte que conecta destinos ou a estabilidade de um novo hospital que salvará vidas? A resposta está sob nossos pés, em uma etapa da engenharia que, embora invisível aos olhos, é a alma de qualquer edificação, a fundação. Em um mercado da construção civil aquecido, com projeções que apontam para um crescimento de 2,5% em 2025, segundo a Câmara Brasileira da Indústria da Construção (CBIC), a busca por eficiência e inovação nunca foi tão necessária.

Nesse cenário, a tecnologia aplicada às fundações profundas surge como a grande protagonista. Métodos tradicionais, embora eficazes, muitas vezes esbarram em desafios como prazos apertados, desperdício de materiais e impacto ambiental. É aqui que soluções como a estaca hélice contínua monitorada se tornam um divisor de águas. Essa tecnologia, que permite a perfuração e concretagem do solo de forma simultânea e com acompanhamento digital em tempo real, o que chega a ser até cinco vezes mais produtiva que métodos convencionais.

O ganho não é apenas em velocidade. A precisão milimétrica garantida pelo monitoramento eletrônico reduz o consumo de concreto em até 20%, um avanço significativo quando pensamos em sustentabilidade e custos. Além disso, a ausência de vibrações durante a execução preserva

a integridade das estruturas vizinhas, um ponto crítico em áreas urbanas densas.

Essa evolução não é fruto do acaso, mas de uma liderança empresarial com visão de futuro, que compreende seu papel na construção de um legado. É o caso do Grupo JCR - Helicebras, que há mais de 30 anos tem sido uma força motriz na modernização da engenharia de fundações no país. À frente da companhia está o empresário João Carolino, um líder que enxerga além do concreto e do aço. Sua filosofia de trabalho transformou a empresa em um sinônimo de confiança e vanguarda tecnológica.

Segundo o engenheiro João Carolino; “Nosso propósito nunca foi simplesmente fazer fundações. Foi construir confiança e criar uma base sólida onde a vida prossegue. Cada obra é um compromisso com as próximas gerações. A tecnologia que implementamos, o cuidado com a segurança de cada colaborador tanto nosso como de nossas contratantes e o respeito ao meio ambiente são a nossa forma de dizer que o futuro não é algo que esperamos, mas algo que estamos construindo hoje, a partir do alicerce.”

A fala de Carolino traduz o sentimento de um setor que amadurece e entende sua responsabilidade. Empresas como a HELICEBRAS, que investe em inovação, segurança e sustentabilidade, não estão apenas otimizando a construção civil; estão redefinindo o que significa construir. Elas nos mostram que a base mais sólida para qualquer empreendimento não é feita apenas de concreto, mas de propósito, visão e um compromisso inabalável com a qualidade e a segurança. E é essa base invisível que sustentará o Brasil do futuro.

Presidente do Grupo JCR - Helicebras; Sr. João Carolino
Manutenção de Estacas
ADVERTISING

DESTAQUE

Rainha Diambi visita o Brasil em novembro para promover unidade e cooperação entre os continentes

Líder do Reino de Luba Bakwa Luntu, na República Democrática do Congo, realiza agenda oficial em cinco capitais brasileiras, com foco em sustentabilidade, direitos das mulheres e intercâmbio cultural

A Sua Alteza Real, Rainha Diambi Kabatusuila, estará no Brasil em novembro de 2025 para uma série de compromissos oficiais nas cidades de Porto Alegre (RS), São Paulo (SP), Goiânia (GO), Brasília (DF) e Manaus (AM). A visita tem como objetivo fortalecer os laços de unidade, cooperação e desenvolvimento sustentável entre a África e a América Latina. Reconhecida internacionalmente como uma das figuras mais influentes da realeza moderna africana, Rainha Diambi combina as tradições ancestrais do povo Bantu com uma visão progressista e humanitária. Conhecida também como “A Mulher Rei”, a monarca representa a fusão entre o poder matriarcal histórico e a liderança contemporânea, inspirando mulheres e comunidades em todo o mundo.

Nascida em uma linhagem de líderes respeitados, Rainha Diambi carrega um legado

Reino de Luba Bakwa Luntu

Localizado no sul da República Democrática do Congo, o Reino de Luba Bakwa Luntu tem origem pré-colonial e carrega uma rica herança cultural que norteia a liderança da Rainha Diambi. Com uma visão progressista, ela atua pela preservação do patrimônio ancestral e pela promoção do desenvolvimento sustentável de seu povo.

Com presença constante em fóruns e conferências internacionais, a Rainha é reconhecida por seu papel ativo nas discussões sobre meio ambiente, justiça social e herança africana. Sua visita ao Brasil reafirma o compromisso com o fortalecimento dos laços históricos e culturais entre os povos africanos e latino-americanos.

SERVIÇO – Visita Oficial da Rainha Diambi ao Brasil

Período: Novembro de 2025

Cidades: Porto Alegre (RS), São Paulo (SP), Goiânia (GO), Brasília (DF) e Manaus (AM)

Temas principais: Unidade entre continentes, sustentabilidade, empoderamento feminino, cooperação cultural e social

Fundação: Elikia Hope Foundation https:// www.theelikiahopefoundation.org/

Assessoria de Imprensa: Denny Silva (NY, EUA) e Uiara Zagolin (S.Paulo, Brasil)

E-mail para contato: uiarazagolin@gmail. com e dennysilva2010@gmail.com@gmail. com

Telefone/WhatsApp: Brasil - 55 11 98586 7022 e New York 001-914- 490 6912

marcado pela resiliência, pela valorização da cultura e pelo compromisso social. Sua atuação vai além dos limites do Reino de Luba Bakwa Luntu, na República Democrática do Congo, estendendo-se a ações filantrópicas e diplomáticas que reforçam a importância da cooperação internacional.

Como embaixadora global do povo Bantu, Rainha Diambi tem desempenhado um papel central na promoção do diálogo intercultural e na defesa de causas sociais. No Brasil, onde possui títulos honoríficos concedidos em reconhecimento à sua trajetória, a monarca reforçará iniciativas de educação, empoderamento feminino e preservação ambiental.

A filantropia é um dos pilares de seu reinado. À frente da Elikia Hope Foundation, Rainha Diambi lidera projetos voltados à educação, saúde e acesso à água potável em comunidades vulneráveis de Kinshasa e outras regiões congolesas. Suas ações refletem um modelo de monarquia engajada e comprometida com a transformação social.

HALLOWEEN

Todo mês de outubro, Conway, na Carolina do Sul, se transforma no Halloween, uma celebração que dura um mês, repleta de decorações festivas, diversão em família e surpresas assustadoras. De acontecimentos assombrados a atividades para toda a família, o Halloween, na Carolina do Sul, tem algo para todos os gostos. Visitantes e moradores podem explorar todos os próximos eventos, desfiles e atividades que tornam esta temporada tão especial. Seja planejando sua rota de doces ou travessuras, procurando por um canteiro de abóboras ou procurando entretenimento ao vivo, a Cidade do Halloween é o seu guia para comemorar o mês todo.

Embarque em um cruzeiro fluvial assustador de 30 minutos pelo coração da Cidade do Halloween, Conway, Carolina do Sul! Ao cair da noite, navegue por abóboras brilhantes, neblina sinistra e cenas fantásticas de Halloween que ganham vida ao longo das margens do rio. Paisagens sonoras assustadoras e lanternas bruxuleantes criam o clima para uma aventura em família que combina encantamento com o espírito do Halloween. Perfeito para todas as idades — fantasias são bem-vindas!

O Sea Gypsy é uma embarcação certificada e inspecionada pela Guarda Costeira dos Estados Unidos, com 11,2 metros de comprimento e a popa coberta por um convés de proa aberto. A diversão é certa para toda a família!!

Sua marca na próxima edição! Sua marca na próxima edição!

Chegou a oportunidade de levar sua empresa ao próximo nível!

Se você quer aumentar sua visibilidade e alcançar um público engajado, anuncie conosco e se destaque entre os melhores.

Cada página do jornal ou revista é uma vitrine para sua marca, e nós queremos colocar a sua nela. Seja parte da nossa próxima edição!

Anuncie em nossa revista, jornal impresso, on-line, redes sociais e mais de 500 grupos de Whats App do BT

Marilene Paiva

SUCESSO

Exalta celebra nova fase com o lançamento de “Dona do Prazer”

OExalta lança hoje (31/10), em todas as plataformas digitais, seu novo single “Dona do Prazer”, uma canção que promete encantar os fãs com a mistura perfeita entre a energia do pagode e o romantismo que sempre fez parte da essência do grupo. A faixa integra um projeto especial com oito músicas inéditas, que dará origem a um audiovisual comemorativo pelos 43 anos de história do Exalta.

Neste novo momento, o grupo traz à frente Izaque Luiz e Douglitz, dois talentos que imprimem uma energia renovada e muita personalidade às interpretações, mantendo viva a essência que fez do Exalta um dos nomes mais amados do pagode brasileiro.

Com produção e direção musical de Bira Haway, “Dona do Prazer” é uma composição de Anderson Rodrigues Santos e Rolsil Soares Glória, que assinam uma obra repleta de swing, emoção e identidade. O projeto também contará com novas composições que falam de amor, cotidiano e celebração da vida — temas que sempre traduziram o jeito autêntico e apaixonado do grupo se comunicar com o público.

Celebrando mais de quatro décadas de sucesso, o Exalta une a tradição de seus grandes clássicos à força da nova geração, em um trabalho que reafirma sua relevância no cenário do samba e do pagode. Desde que conquistou o Brasil nos anos 90, o grupo segue emocionando corações e

mostrando que sua música continua viva, atual e cheia de significado.

“Estamos muito felizes com o lançamento de ‘Dona do Prazer’. Essa canção marca o início de uma nova fase do Exalta, com novas vozes, novas ideias e a mesma essência que conquistou o coração do público há mais de quatro décadas.” afirmam Brilhantina e Thell, da formação original do grupo.

O novo álbum do Exalta já desperta grande expectativa entre o público e o mercado musical. Mais do que uma simples comemoração, o projeto representa a força da trajetória do grupo - um símbolo de longevidade, renovação e da relevância que o Exalta mantém ao longo dos anos. Com o mesmo carisma e a energia que marcaram gerações, o grupo continua escrevendo sua história como uma verdadeira referência do pagode brasileiro.

Dona do Prazer

https://ditto.fm/dona-do-prazer https://www.youtube.com/watch?v=us6AneXWvhg

Fonte: Fernanda Lara Rocca - @flrcomunicacao (Assessoria de Imprensa) Fotos créditos: Fabio Nunes

Para saber mais acesse: https://www.instagram.com/exaltaoficial https://www.facebook.com/exaltaoficial

https://www.tiktok.com/@exaltaoficial

https://www.youtube.com/@ExaltaOficial https://www.exaltaoficial.com.br

Ficha Técnica

Direção e Produção Musical- Bira Haway

Direção Executiva – Fabio Luiz Beccarini

Assistente de Produção Dhora Freire

Assistente Operacional – Edimar Rogerio de Oliveira

Captação de áudio – Gustavo Garcia

Gravação – Estudio On – Guarulhos

Captação, edição de Vídeo e fotografia – Victória Rocha Botaro

Distribuição Digital – Ditto Music

Estratégia Digital – Gustavo Godinho

Selo – Booking Mix Artists & Records / BKM

Assessoria de Imprensa – Fernanda Lara Rocca

A História de Superação de Charles Oliveira

Nascido em 17 de outubro de 1989, na favela de Vicente de Carvalho, em Guarujá, São Paulo, Charles Oliveira sofreu desafios desde muito jovem. Diagnosticado com sopro no coração e febre reumática aos 7 anos, a vida poderia ter tomado um rumo diferente, mas a determinação de Charles foi mais forte. Ele encontrou no jiu-jítsu uma forma de não apenas se fortalecer fisicamente, mas também de moldar

seu caráter e sua mentalidade.

Com apenas 12 anos, recebeu o apelido “do Bronx”, um reflexo do ambiente onde treinava e da garra necessária para se destacar em um espaço que exigia resiliência. Sua trajetória no MMA é marcada por 35 lutas, e ele se firmou como um dos grandes nomes do UFC, ostentando o recorde de maior finalizador na história da organização.

No próximo dia 4 de novembro, uma oportunidade única e imperdível se apresentará em Newark, NJ: a chance de conhecer de perto Charles Oliveira, um verdadeiro ícone do MMA e uma história de superação que ressoa com a luta e a determinação que muitos encontram em suas próprias vidas.

Por que Participar do Seminário?

Este seminário no Ironbound Fight Club não é apenas uma oportunidade de aprender técnicas de luta com um dos melhores, mas também uma chance de se inspirar por meio da história de vida de Charles. Ele é um exemplo claro de que, independentemente das dificuldades que enfrentamos, a perseverança e a paixão podem nos levar a lugares inimagináveis. Ao participar, você não só terá acesso a valiosas lições sobre o MMA, mas também poderá ouvir em primeira mão como Charles superou os desafios e se tornou um modelo para as novas gerações.

Detalhes do Evento

**Seminário e Meet & Greet:**

**Horário:** 8:00 PM - 9:00 PM

**Preço de Admissão:** $100

**Sessão de Técnicas:**

**Horário:** 9:10 PM - 10:00 PM

**Preço de Admissão:** $50

ADVERTISING

**Local:** - Ironbound Fight Club - 165 Vanderpool St. 2nd Floor, Newark, NJ 07114

**Contato:**

- Para mais informações, ligue para: 973.941.2550 ou 973.878.8093

Participe e Inspire-se!

Não perca a chance de fazer parte deste evento transformador. Venha conhecer Charles Oliveira, escutar suas histórias, aprender suas técnicas e se deixar inspirar por sua garra e determinação. Essa é a sua oportunidade de se conectar com um verdadeiro “Rocky Balboa” brasileiro - um lutador que nunca desistiu de seus sonhos. O seminário será uma experiência enriquecedora, não apenas para amantes das artes marciais, mas para todos que buscam motivação para enfrentar suas próprias batalhas.

Baixe o App da Rádio Onde brasileiro no exterior fica ligado

Venham escutar as melhores músicas com os melhores locutores locais

Música • Notícias • Shows • Entrevistas •

João Costa é jornalista, assessor de imprensa, comunicador e relações públicas, colunista internacional além de membro da Associação Paulista de Imprensa (API). Reconhecido por sua atuação em prol das questões sociais e da promoção das relações humanas, defende de forma intransigente a liberdade de imprensa e a liberdade de expressão. Sua trajetória é marcada por uma atuação coerente e estratégica na área de comunicação como um todo. Ao longo de sua carreira, recebeu importantes reconhecimentos, entre eles:

Prêmio Notável como Destaque em Comunicação / Prêmio Odarcio Ducci de Jornalismo / Prêmio ABIME Comunicação da Associação Brasileira de Imprensa de Mídia Eletrônica Prêmio Iberoamericano de Jornalismo/ Prêmio de Referência em Comunicação pela ANCEC – Agência Nacional de Cultura, Empreendedorismo e Comunicação Sua experiência internacional inclui participação em eventos da Embaixada do Gabão no Brasil, onde atuou como intérprete oficial durante um jantar beneficente, a convite do embaixador, com a presença do Vice-presidente da República. Além disso, João Costa participa ativamente de congressos, conferências, workshops e eventos online, sendo uma voz influente nas discussões sobre mídia, cultura e direitos sociais.

Fagner Lacerda e Túlio Vitty, em parceria com o Instituto Elisângela Dias, anunciam sociedade para impulsionar negócios e diplomacia nos Estados Unidos

Dallas, Texas — O renomado construtor e investidor Fagner Lacerda e o empresário e especialista em comunicação Túlio Vitty, em parceria com o Instituto Elisângela Dias, acabam de anunciar uma nova sociedade estratégica no estado do Texas.

A iniciativa nasce com o propósito de criar um ecossistema de oportunidades, conectando negócios, investimentos e

mentos reformados, entre propriedades multifamily e single family, tanto em interiores quanto exteriores. Além da sólida atuação no setor, Fagner é educador e mentor, promovendo cursos profi ssionalizantes em reforma e construção para brasileiros, hispânicos e americanos — fomentando capacitação, integração comunitária e inclusão através do trabalho.

Ao seu lado, Túlio Vitty, especialista em comunicação estratégica, diplomacia e percepção de mundo, é reconhecido por transformar a forma como líderes e empresas se comunicam globalmente. Mentor de executivos e estrategista de imagem, Túlio desenvolve conceitos que unem inteligência cultural, propósito e posicionamento internacional. Sua experiência e sensibilidade para a influência humana trazem à parceria uma combinação única de técnica, propósito e visão global.

A parceria conta ainda com o Instituto Elisângela Dias, uma instituição de impacto social com mais de duas décadas de atuação em projetos humanitários, diplomacia civil e capacitação profissional, presente em diversos países. O Instituto reforça o caráter social e transformador da iniciativa, ampliando o alcance das ações e o potencial de in-

desenvolvimento humano, com foco especial na construção civil e na expansão diplomática e social entre o Brasil e os Estados Unidos.

Com presença consolidada em 12 estados norte-americanos, Fagner Lacerda é um dos nomes mais respeitados do setor. Diplomata civil da JETHRO International, ele acumula mais de dez anos de experiência e mais de 30 mil aparta-

clusão de imigrantes e comunidades em vulnerabilidade.

O projeto em construção no Texas nasce como uma plataforma colaborativa, voltada para investidores, profissionais e empreendedores que desejam prosperar no mercado americano, com base em confiança, capacitação e crescimento coletivo. “Nosso propósito é criar algo que realmente mude vidas. Não é apenas sobre construir casas, mas sobre construir histórias, oportunidades e conexões reais. Esse ecossistema vai abrir portas para muitos que sonham em recomeçar ou escalar seus negócios aqui nos Estados Unidos”, destaca Fagner Lacerda. “Estamos unindo três forças — a comunicação, a construção e o impacto social. Quando propósito e competência se encontram, nasce algo que transcende o mercado: um movimento de transformação e expansão diplomática”, complementa Túlio Vitty.

A sociedade entre Fagner Lacerda, Túlio Vitty e o Instituto Elisângela Dias representa uma nova fronteira entre negócios, diplomacia e impacto humano, consolidando o Texas como ponto de partida para um projeto com alcance global e propósito transformador.

Preenchimento com PMMA corrige volume após emagrecimento

Médico explica que procedimento é utilizado para reparar a perda de massa magra e excesso de flacidez após o emagrecimento

Oimpacto causado pelo emagrecimento vai além da redução de peso, pode provocar a perda de contornos físicos e também da autoestima. Foi isso que aconteceu com a empresária carioca, Sabrina Bez, que, para corrigir o problema, realizou o preenchimento com polimetilmetacrilato (PMMA).

“Depois do procedimento, me senti mais proporcional, segura e confortável com meu corpo. O resultado é natural e duradouro, e isso fez toda a diferença no meu bem-estar e na forma como me enxergo hoje”, conta a empresária.

Quem também viveu uma experiência parecida foi a policial civil aposentada Ivone da Silva Prestes. Ela fez cirurgia bariátrica para emagrecer e, no processo, perdeu massa magra e contorno. Por isso, escolheu o tratamento corretivo à base de PMMA.

“Há aproximadamente três anos, apliquei o PMMA pela primeira vez. A princípio, no glúteo. Depois, fui aumentando as áreas, a exemplo das coxas e na face”, explica Ivone.

Dr. Rafael Almenara, médico inscrito no CRM-RJ sob o número 77611-4 e responsável pelos tratamentos de Sabrina e Ivone, detalha que ambos os casos tratavam-se de pacientes pós-bariátricas, com idades de 43 e 60 anos, que apresentavam perda significativa de volume, assimetrias, flacidez e celulite. E, uma delas havia passado por lipoenxertia, o que resultou em retrações cicatriciais, maior flacidez devido à rápida absorção da gordura e assimetrias por conta da densidade variável do enxerto.

“Era necessário um tratamento reparador que corrigisse esses problemas e também o volume. Para isso, escolhi o PMMA por oferecer, além

do efeito preenchedor, uma potente ação bioestimuladora. “Isso possibilita um resultado preciso e natural, com volume estável e reconstrução anatômica respeitando a harmonia corporal de cada paciente”, ressalta o médico.

PMMA: indicação para correção de volume

Conforme Dr. Rafael Almenara, a perda de peso costuma vir acompanhada de redução de gordura e massa muscular, especialmente na região glútea, gerando flacidez, celulite e assimetrias.

“Isso ocorre também devido à diminuição do colágeno e da elastina, potencializada pelo envelhecimento. O PMMA é amplamente indicado para esses casos. Ele é um produto seguro, possui registro na ANVISA e é composto por microesferas biocompatíveis, semelhantes às dos bioestimuladores, atendendo aos mesmos rigorosos critérios regulatórios”, reforça.

Além disso, o médico revela que, em casos após o emagrecimento, a remodelação glútea com PMMA permite repor volume, devolver firmeza, corrigir irregularidades e melhorar o contorno corporal de forma natural e duradoura.

“Trata-se de um procedimento minimamente invasivo, com rápida recuperação e grande impacto positivo na autoestima, contribuindo para que a pessoa se sinta bem com o próprio corpo”, conclui Dr. Rafael Almenara.

Tanto Sabrina quanto Ivone falaram que o PMMA transformou a vida delas para melhor. Ivone diz que “Meu casamento então, nem se fala. Meu marido ficou muuuuito satisfeito. Simplesmente: ressurgi das cinzas. Sou outra pessoa após conhecer o PMMA”. Já Sabri-

na fala que: “Quando me olhei no espelho pela primeira vez depois do procedimento, foi um misto de emoção, alívio e gratidão. Foi como se eu tivesse reencontrado uma parte de mim que o processo de emagrecimento havia levado. Recuperei a confiança que perdi e passei a me enxergar com mais carinho e orgulho”, finaliza.

Benefícios gerados pelo PMMA após o emagrecimento: Recuperação do volume e contorno glúteo; Correção de flacidez, celulite e assimetrias; Resultados duradouros e naturais; Procedimento ambulatorial, com anestesia local e recuperação rápida; Alternativa segura e menos invasiva para quem não deseja cirurgia. https://www.instagram.com/drrafael_almenara?igsh=cGJrOXlvZ3l0dTJo

A Bruxa Está Solta: A Magia do Halloween em Nova Iorque

OHalloween é um feriado celebrado com grande entusiasmo nos Estados Unidos. Poucas cidades, no entanto, abraçam o espírito desta festividade macabra como Nova Iorque. Do icônico Village Halloween Parade às casas mal-assombradas, e à vibrante vida noturna, a cidade oferece algo para todos. Faremos uma viagem ao longo dos anos para explorar como o Halloween evoluiu na Big Apple, desde o seu início humilde até as celebrações extravagantes que se tornaram tradição, capturando a imaginação de moradores e visitantes.

As Origens do Halloween em Nova Iorque Mergulhando na história do Halloween em Nova Iorque, traçamos suas raízes aos

primeiros dias da colonização. Com influências culturais dos imigrantes ingleses e irlandeses que cele-bravam o fim da colheita com rituais celtas, e o folclore nativo americano, moldaram-se as primeiras festividades de Halloween. Com sua popularidade, o dia 31 de outubro gradualmente se tornou parte do calendário oficial de eventos, em Nova Iorque e nas demais colônias.

Casas assombradas e atrações assustadoras O museu de cera Madame Tussauds, in Times Square, costuma oferecer exibições exclusivas para o Halloween. No ano passado, visitei a sessão especial para o evento, retratando filmes clássicos de terror como: O Exorcista, It e A Freira. Realismo sensacional,

incluindo a cena de possessão onde a garota flutua sobre a cama.

Houve também um aumento incrível da popularidade das casas mal-assombradas e atrações assustadoras que se tornaram sinônimo de Halloween: Blood Manor, Nightmare Haunted House e House of Horrors são alguns exemplos. Para os empreendedores, esta indústria cresceu tanto que há um livro dedicado às experiências de empresárias proprietárias de casas mal-assombradas, como a autora que entrevistei, Jan Knuth. “Essas atrações evoluíram ao longo do tempo, incorporando tecnologia de ponta, robótica, maquiagem Hollywoodiana, e experiências imersivas para proporcionar aos visitantes sustos de parar o coração.” Se você curte o assunto e acha que é algo que

gostaria de investir, vale conferir as dicas de quem sabe tudo do negócio. A publicação está disponível em inglês com o título, “Not Afraid to Slay” (capa na foto.)

Festas de Halloween

Para os amantes da vibrante vida noturna de Nova Iorque, há inúmeras festas e eventos de Hal-loween em clubes, bares e rooftops. Uma das atrações populares mais elogiadas é o Rooftop Cinema Clubcom, que apresentará filmes de terror nas semanas próximas ao Halloween. Há também festas de Halloween emblemáticas com espetáculos extravagantes que atraem celebridades e turistas de todo o mundo. Uma das minhas favoritas é a do Mckittrick Hotel, que oferece shows interativos marcantes como o famoso “Sleep No More.” Se você é fã de film noir, todos os eventos deles têm essa atmosfera. A festa de Halloween desse ano se chama “Monstro.”

“Trick or Treat” Essa atividade é para toda a família, e se parece um pouco com a tradição brasileira de bater nas casas para “pedir doces” no dia de São Cosme e Damião. A diferença é que pela natureza mística do Halloween, onde as pessoas se fantasiam — predominantemente com temas de violência e terror —as visitas podem não ser tão pacíficas. A tradução do termo “Trick or Treat” (Doces ou Travessuras,) implica que se o dono da casa não tiver uma bacia de doces à espera das crianças, estes farão algum tipo de travessura, quebrando ou bagunçando algo do lado de fora da casa ou no jardim. É dito em tom de brincadeira, e nos bons tempos, o pior que ocorria era quebrarem uma janela ou furarem o pneu de um carro. Infelizmente, vemos em filmes e documentários que pessoas violentas tiram vantagem desta data e do uso de fantasias, para cometer crimes e atos de vandalismo. Em ger-

al, não é algo a temer. Se você mora em uma casa e não quiser atender quem bate, deixe a bacia de doces do lado de fora. Se quer explorar, escolha bairros residenciais de boa reputação (cheque online) para fazer o “Trick or Treat” com suas crianças, e desfrutem de uma tradição americana segura e festiva. Há também eventos di-vertidos que começam nas semanas anteriores ao 31 de outubro, como plantações de abóboras, concursos de fantasias e contadores de histórias assustadoras em parques e centros comunitários.

Desfile Anual de Halloween

Com o passar dos anos, o Halloween em Nova Iorque continua a evoluir, abraçando novas tendências e tradições, mas sua principal atração ainda é o Desfile Anual de Halloween. Mais conhecido como o Village Halloween Parade. Este é um evento ansiosamente aguardado que atrai milhares de espectadores e participantes de todo o mundo. À medida que o calendário avança para o ano seguinte, as mentes criativas da cidade já estão fervilhando com planos para tornar o desfile de Halloween uma experiência inesquecível. Especialmente este ano que o desfile comemora seu aniversário de 50 anos.

Se você é novo na cidade, todos os anos, o desfile adota um tema único que dá o tom do evento, inspirando os participantes a liberarem sua criatividade por meio de fantasias, carros alegóricos e performances. Um dos temas mais interessantes e de valor histórico foi em 2023, o “De Cabeça para Baixo, de Dentro para Fora,” inspirado, segundo os organizadores, nos anos pós-COVID-19, onde o mundo virou de cabeça para baixo e ainda estávamos nos acostumando ao “novo normal.”

Todo ano, também é escolhido o que chamam de “Grande Marechal,” uma figura proeminente que lidera o desfile

e adiciona um toque de poder às festividades. Os organizadores sempre tentam melhorar a experiência do espectador introduzindo novos elementos ao longo do percurso do desfile. Instalações multimídia e performances ao vivo que cativarão os espectadores, incorporando tecnologia de ponta, efeitos especiais e estruturas gigantescas. Tal como nos anos anteriores, espera-se que o Desfile de Halloween atraia celebridades ansiosas por mostrar seus trajes criativos e participar nas festividades. É uma experiência única para turistas e moradores. Reserve o dia 31 de outubro e prepare-se para mergulhar na magia e criatividade que se desenrolarão nas ruas de Nova Iorque durante a celebração. Confirme detalhes no site halloween-nyc.com, mas o desfile costuma ir das 19h às 23h, e você pode assistí-lo ao longo da Sixth Avenue, da King Street até a 15th Street, em Manhattan, ou comprar ingressos no site para acesso às áreas especiais. Chegue cedo e reserve seu lugar. Qualquer um pode participar do desfile desde que esteja fantasiado. Neste caso, a procissão de entrada se alinha na Sixth Avenue com Canal Street em torno das 18h30. Planeje tudo antes de sair. Várias ruas serão bloqueadas às 18h30. Marque de encontrar seus amigos a alguns quarteirões de distância e tenha um ótimo Halloween!

Liza Andrews é especialista em desenvolvimento pessoal e profissional, e apresentadora de TV do canal MNN em Manhattan. Envie perguntas e siga a colunista no Instagram @LizaAndrewsOficial

João Costa é jornalista, assessor de imprensa, comunicador e relações públicas, colunista internacional além de membro da Associação Paulista de Imprensa (API). Reconhecido por sua atuação em prol das questões sociais e da promoção das relações humanas, defende de forma intransigente a liberdade de imprensa e a liberdade de expressão. Sua trajetória é marcada por uma atuação coerente e estratégica na área de comunicação como um todo. Ao longo de sua carreira, recebeu importantes reconhecimentos, entre eles: Prêmio Notável como Destaque em Comunicação / Prêmio Odarcio Ducci de Jornalismo / Prêmio ABIME Comunicação da Associação Brasileira de Imprensa de Mídia Eletrônica Prêmio Iberoamericano de Jornalismo/ Prêmio de Referência em Comunicação pela ANCEC – Agência Nacional de Cultura, Empreendedorismo e Comunicação Sua experiência internacional inclui participação em eventos da Embaixada do Gabão no Brasil, onde atuou como intérprete oficial durante um jantar beneficente, a convite do embaixador, com a presença do Vice-presidente da República. Além disso, João Costa participa ativamente de congressos, conferências, workshops e eventos online, sendo uma voz influente nas discussões sobre mídia, cultura e direitos sociais.

Neli Álvaro: A estrategista brasileira que está redesenhando o futuro do capitalismo de impacto

Einvisíveis e agir com profundidade analítica. Isso me tornou mais precisa e criativa.”

Essa capacidade de enxergar sistemas complexos e antecipar movimentos macroeconômicos é o que define sua abordagem. Para ela, cada projeto é uma engrenagem dentro de um ecossistema de impacto escalável, no qual o lucro e a transformação social coexistem.

HouseChain: o elo entre fintech, blockchain e moradia popular

Com a HouseChain, Neli quer resolver três gargalos históricos do mercado imobiliário brasileiro: exclusão financeira, déficit habitacional e custos elevados de construção. A meta é clara 30 mil moradias em 48 meses, beneficiando 120 mil pessoas e movimentando R$ 3,6 bilhões.

O modelo prevê cem fintechs regionais operando como Sociedades de Crédito Direto (SCDs), regulamentadas pelo Banco Central, oferecendo crédito acessível para famílias que nunca conseguiram financiamento habitacional. A tecnologia ISOPWALL de construção industrializada reduz custos em até 30% e prazos em 75%, tornando o sonho da casa própria tangível em apenas 60 dias.

Fontes próximas à Balkis Capital afirmam que o projeto poderá incluir stablecoins lastreadas em ativos reais, mecanismos DeFi (finanças descentralizadas) e modelos de governança compartilhada — uma ponte entre o sistema financeiro tradicional e o universo cripto. “O futuro do dinheiro não é apenas digital é descentralizado, transparente e humano”, antecipa Neli, com o tom de quem enxerga o futuro enquanto o constrói.

A líder que pensa em décadas O que diferencia Neli de outros executivos é sua visão de longo prazo. Enquanto muitos se guiam por trimestres fiscais, ela desenha arquiteturas para as próximas décadas. Sua liderança combina rigor analítico e sensibilidade social, performance e propósito o que ela define como “performance com alma”.

Essa filosofia já começa a inspirar novas gerações de empreendedores sociais e investidores de impacto. “O verdadeiro risco não está em emprestar a quem não tem histórico de crédito, mas em perpetuar sistemas que excluem quem tem potencial”, afirma.

Uma nova economia em construção

No cerne do trabalho de Neli está a convicção de que é possível unir rentabilidade e impacto social sem abrir mão de governança e transparência.

m um ambiente corporativo saturado por discursos sobre propósito e ESG, poucas lideranças realmente entregam resultados que transformam realidades. Neli Álvaro Silva Antonio, Chief Value Officer (CVO) Global da Balkis Capital e do Grupo ART BR 360, é uma dessas raras exceções.

Autista nível 1 e uma das vozes mais influentes da nova economia de impacto no Brasil, Neli está à frente de um projeto ousado: a criação da HouseChain, um ecossistema que une fintechs regionais, construção industrializada e blockchain para democratizar o acesso à moradia e, ao mesmo tempo, reposicionar o papel do capital no desenvolvimento social.

A origem de uma arquiteta de ecossistemas

A trajetória de Neli é, por si só, uma narrativa de superação e genialidade estratégica. Nascida em uma família de recursos modestos, ela enfrentou perdas pessoais, problemas de saúde e a dura realidade da desigualdade social. Começou a vida como vendedora e cantora, até descobrir sua verdadeira vocação: a captação de recursos com propósito. “Captação não é pedir dinheiro. É construir pontes entre o capital e o invisível, entre a legislação e o sonho das comunidades”, afirma.

Essa visão a levou a fundar o Centro de Apoio Neandro Silva (CANS), organização que opera no Brasil e em Portugal, e que já impactou mais de 8 mil vidas com ações de formação cultural, inclusão social e projetos de moradia. O CANS é o braço social do Grupo Meekah, conglomerado que, em apenas dois anos, movimentou mais de R$ 60 milhões em iniciativas de impacto.

A neurodivergência como vantagem competitiva

Em um mercado que valoriza a superficialidade e a pressa, Neli transformou a neurodivergência em diferencial estratégico.“Ser neurodivergente me ensinou a observar padrões

Além disso, a HouseChain integra blockchain e tokenização de ativos imobiliários, abrindo caminho para uma nova forma de investimento inclusivo, transparente e descentralizado. “Estamos construindo a base de uma economia onde ativos reais serão fracionados, democratizados e acessados por qualquer pessoa, em qualquer lugar”, explica Neli. “Mas cada etapa no seu tempo primeiro, provamos que o modelo funciona em escala.”

Muito além do assistencialismo: nasce o Banco de Desenvolvimento da Nova Economia

Paralelamente à HouseChain, Neli trabalha na criação do Banco de Desenvolvimento Socioeconômico e Cultural, uma instituição híbrida que deve financiar projetos sustentáveis com crédito, formação e capital semente.

O que ela e sua equipe constroem não é apenas uma empresa é uma infraestrutura para o futuro do capitalismo de impacto. Um modelo híbrido, onde fintechs, blockchain e projetos habitacionais convergem para uma mesma missão: incluir, prosperar e transformar. “Estamos provando que é possível lucrar fazendo o bem e fazer o bem com eficiência e escala”, resume. Se o século XXI busca um novo símbolo de sucesso capaz de unir inovação, propósito e impacto talvez ele já tenha nome, rosto e missão: Neli Álvaro Silva Antonio, a estrategista brasileira que está redesenhando o capitalismo para servir a todos, não apenas a poucos.

Captação não é pedir dinheiro. É construir pontes entre o capital e o invisível, entre a legislação e o sonho das comunidades”

Evento da Associação AAVV

Realizamos o nosso segundo evento da Associação AAVV com o coração cheio de gratidão e esperança. Esse projeto nasceu do desejo de ajudar pessoas que mais precisam, e tem sido emocionante ver como, a cada edição, mais pessoas se unem a nós com o mesmo propósito: fazer o bem sem olhar a quem.

Durante o evento, tivemos a presença de voluntários e amigos que acreditam na solidariedade e dedicaram seu tempo, energia e amor para ajudar. Ver a alegria das pessoas atendidas, os sorrisos, os gestos de carinho e a

união de todos foi algo que tocou profundamente cada um de nós.

Acreditamos que pequenas ações, quando somadas, têm o poder de transformar vidas. Por isso, queremos continuar com esse trabalho e fazer dele uma missão contínua — levando apoio, dignidade e esperança a quem mais precisa.

Esse segundo evento foi mais do que uma ação solidária: foi um momento de amor ao próximo, de partilha e de fé em um futuro melhor.

Texto enviado (Miriam Amaral Grossi _ AAVI) / Fotos por :Helenita Morais

Norris vence e é líder!

A próxima etapa da F1 será o tão esperado GP do Brasil

Lando Norris conquistou uma vitória dominante no GP do México e assumiu a liderança do Mundial de Fórmula 1, ultra-passando o seu companheiro de equipe, Oscar Piastri. O piloto da McLaren largou muito bem, partiu da pole position e manteve o controle total da corrida, terminando com uma vantagem ab-surda de 30,324s à frente de Charles Leclerc, enquanto Super-Max completou o pódio depois de uma disputa intensa nas voltas finais. Só não ultrapassou o monegasco porque Leclerc foi salvo pelo Safety Car Virtual nas ultimas duas voltas. O hol-andês, que também está na disputa pelo título, agora está a 36 pontos do líder.

A prova, disputada no Autódromo Hermano Rodríguez, começou com um ataque agressivo de Verstappen, que tentou manobra arriscada por

fora na primeira curva, mas acabou por sair de pista e perder posições. Hamilton envolveu-se num duelo com o neerlandês e acabou penalizado em 10 segundos por ter ganho vantagem fora da pista. Norris, entretanto, impôs um rit-mo inalcançável e manteve-se isolado na frente durante pratica-mente toda a corrida.

O britânico e super talentoso jovem Ollie Bearman foi uma das grandes surpresas do dia, conquistando o melhor resultado da sua carreira com um quarto lugar, depois de resistir à pressão de Piastri nas voltas finais. Uma bandeira amarela virtual, provo-cada por Carlos Sainz na penúltima volta, acabou por travar as tentativas de ultrapassagem de Verstappen a Leclerc e de Piastri a Bearman.

brasileiro Gabriel Bortoleto fez uma excelente primeira volta, pulou de 16º para 13º depois de cinco curvas, e terminou em 10º. É a primeira vez que o piloto da Sauber pontua desde o GP da Itália, no começo de setembro. E é a primeira vez, também, que o estreante pontua em uma pista em que nunca pilotou antes. A corrida começou agitada, com quatro pilo-

pista quando se defendia, e foi punido com 10s por levar vantagem e saiu da disputa do que se-ria seu primeiro pódio pela Ferrari.

Ele foi parar atrás do grupo formado por Russell, Antonelli, Pi-astri e Tsunoda, enquanto Oliver Bearman aproveitou a disputa entre Hamilton e Verstappen para passar o holandês, e Antonelli também aproveitou para superar Russell. Verstappen estava com uma estratégia diferente, e demorou muito mais para parar. Com isso, voltou atrás de Hamilton, mas com pneus mais novos e mais aderentes. Ele passou o britânico e depois viu Bearman, Russell, Piastri e

Antonelli fazerem uma segunda parada, subindo para a terceira colocação.

Com pneus melhores, Verstappen passou a atacar Leclerc. Na penúltima volta, Verstappen estava grudado em Leclerc quando foi acionado um Safety Car Virtual. A corrida voltou a ter bandeira verde com meia volta para o fim e Leclerc se segurou em segundo. Bearman também estava sendo pressionado por Piastri, que tinha superado as duas Mercedes. O britânico também conseguiu se segurar na quarta posição, conquistando a melhor posição da Haas na temporada.

A próxima etapa da F1 será o tão esperado GP do Brasil, no dia 9 de Novembro, às 14h horário de Brasília. Chegou a hora da onça beber água.

Já separa sua camisa de fã, um boné, protetor solar e claro, aquela capa de chuva para se garantir no clima ma-luco de Interlagos.

tos dividindo a primeira curva na disputa pela ponta. Leclerc e Verstappen saíram da pista. Norris manteve a ponta, com o monegasco atrás, Hamilton em terceiro e Verstappen em quarto, enquanto Piastri foi cauteloso, perdeu duas posições, e foi parar em nono.

Verstappen foi para cima de Hamilton e os dois se tocaram. Logo depois, Hamilton saiu da

CLIQUE AQUI PARA ACESSAR

O

Pollyana Conte

A arte que caminha sobre as águas

De traços delicados e fé inabalável, Pollyana Leite, artista baiana que vive entre a Flórida e a Carolina do Sul, transforma suas telas em testemunhos de esperança.

Nascida na Bahia e criada no Espírito Santo, Pollyana chegou aos Estados Unidos ainda jovem, acompanhando os pais. Desde pequena, o desenho já fazia parte da sua vida — uma forma natural de se expressar. “Lembro que ainda no ensino médio, quando vim para Greenville pela primeira vez, participei de uma feira de arte e percebi que aquilo era mais do que um hobby. Era um dom que Deus me deu”, conta.

Hoje, Pollyana é conhecida por suas pinturas proféticas, obras feitas durante momentos de louvor e oração, nas quais expressa mensagens espirituais e sentimentos de fé. “Quando eu pinto, não é só arte. É uma conversa com Deus”, explica. A artista também participa de eventos e celebrações, como casamentos, onde pinta ao vivo o momento especial dos noivos — o primeiro beijo, a primeira dança — ou retrata convidados e detalhes da cerimônia. “Cada pintura se torna uma lembrança eterna. Já fiz também em chás de bebê; uma vez pintei uma borboleta durante a festa e depois o quadro ficou no quarto da criança”, lembra com carinho.

Pollyana já trabalhou em uma galeria de arte nos Estados Unidos e participou da gravação do novo álbum do grupo Diante do Trono, um dos nomes mais importantes da música cristã brasileira. Atualmente, dedica-se à série ‘12 Milagres da Bíblia’, que será lançada na Páscoa. “Cada obra representa um momento de fé — como o milagre dos pães, que fala sobre a provisão de Deus, ou o de andar sobre as águas, que representa confiança e coragem”, explica.

Uma de suas obras mais marcantes nasceu justamente num momento de provação pessoal. “Eu estava passando por uma fase difícil e, enquanto pintava, senti Deus me lembrando que Ele nos chama para andar sobre as águas e olhar para Ele com

fé. Aquela pintura foi uma cura para mim”, revela.

Mesmo morando na Flórida, Pollyana sempre volta a Greenville, cidade que guarda com carinho no coração. “Tenho amigos aqui, memórias e uma conexão muito forte. Venho pelo menos duas ou três vezes por ano — e sempre acabo fazendo novas amizades e novas obras”, diz com um sorriso.

Hoje, suas criações podem ser encontradas em seu Instagram @pollyanaleite, onde compartilha suas pinturas mais recentes e os bastidores de sua jornada espiritual e artística.

“Tudo o que eu faço é para a glória de Deus. Às vezes as coisas não acontecem como a gente imagina, mas Ele sempre sabe o que é melhor. E é nessa certeza que eu continuo pintando, acreditando e caminhando — mesmo sobre as águas.”

Astoria -Aluga-se um porão próximo ao Astoria Park. O imóvel também fica a 10 minutos da estação do Astoria Ditmars. Aceita casal. Tel: (347) 626-8692

Manhattan-Aluga-se um quarto só para homem na 50 street & 10 Avenue, Hells kitchens. Valor: 1370 Tudo incluído. Já está disponível. WhatsApp: 718 697-9569

Jersey City (NJ)- The Holland Hotel precisa de faz tudo experiente em Jersey City. Holland Hotel 175 12th Street, Jersey City. Tel: 201 963-6200

New Milford (CT)- Precisa-sede pintor em New Milford. Ligue e fale em inglês no 860 354-1280.

Precisa-se - de cozinheiro de preparação em Danbury. Candidate-se em: https://www. cakecareers.com/kitchen/ jobs/3454?lang=en-us

Domino’s - precisa de entregador. Inscreva-se online: https:// jobs.smartrecruiters.com/oneclick-ui/company/Dominos/publication/e5ffa09e-f44a-4902-be86-f40df7d85a08?dcr_ci=Dominos.

Astoria- Aluga-se um quarto na 41 com Steinway por 1050. Já está disponível. WhatsApp: 718 6979569. Roslyn (NY)- Vaga de mecânico experiente em Roslyn. Tel: (516) 627-7575

Brooklyn (NY)- Vaga para pizzaiolo com 2 anos de experiência no Brooklyn. É necessário saber cozinha em fogão elétrico e no forno. Tel: (347) 924-1319

New Rochelle (NY)- Vaga para um homem trabalhar em uma delicatessen em New Rochelle. É necessário ter experiência na cozinha fazendo sanduíches. Tel: (917) 362-2683

Brooklyn (NY)- Vaga para cabeleireiro aos domingos no Brooklyn. É necessário ter 3 anos de experiência. Há possibilidades de trabalhar mais dias. Envie mensagem de texto em inglês para 917 667-4183.

Bayside (NY)- Bell Dental Care precisa de assistente de dentista com experiência em Bayside. Envie um e-mail para humanresources@belldentalcare.com.

Brooklyn (NY)- Vaga para barbeiro no Brooklyn. É necessário ter licença. Tel: 929 548-1488 Peekhill (NY)- Precisa-se de ajudante geral em Peekskill. Envie mensagem em inglês: 914-7456450.

Bronx (NY)- Precisa-se de pizzaiolo experiente em Bronx. Ligue e fale em inglês: 917-9306702.

Manhattan- Aluga-se um apartamento com dois quartos em Manhattan na 83 St com 2 Avenue. Disponível em setembro. Aluguel mensal com tudo incluído. WhatsApp: 718 697-9569

Oradell (NJ)- Pizzaria em Oradell procura lavador de pratos/auxiliar de preparo de alimentos. Experiência desejável. Há vagas para período integral ou meio período. Favor ligar ou enviar mensagem de texto no 201-658-2573.

Bergen (NJ)- Vaga para carpinteiro frame residencial com 2 anos de experiência no condado de Bergen. É necessário ter ferramentas e carro. Trabalho de segunda a sexta das 7am-3:30pm. Fale com Rocco no 201 819-7188.

Little Falls (NJ)- Pizzaria precisa de pessoa para servir/atendente de balcão em Little Falls. Horário: segunda 11am-9pm, terça a quinta das 11am-10 pm e domingo 12pm-9pm. Pode ser meio período também. Ligue ou envie mensagem de texto 201-473-3550.

Palisades Park (NJ)- Precisa-se de entregador com transporte e carteira de motorista válida em Palisades Park. Compareça de segunda a sexta, das 8h às 14h, em: 141 Commercial Avenue, Palisades Park.

Randolph (NJ)- Precisa-se de cozinheiro e pessoa para trabalhar no caixa em Randolph. Ligue e fale em inglês: 973-895-6100.

Newark- Precisa-se de cozinheiro com experiência em Newark. Ligue e fale em inglês no 917417-5396.

Garfield (NJ) - Precisa-se de ajudante de padeiro com experiência em Garfield. Ligue e fale em inglês no 973-340-4480 ext 1 ou compareça no 141 Lanza Ave BLDG 5, Garfield. �

Bridgeport - Repasse de um apartamento com 2 quartos no condômino Park Royal. O imóvel possui ar condi-

New Haven (CT)- K & G Corner Deli precisa de atendente em New Haven. É necessário falar inglês fluentemente. Compareça no 169 Orange St.

Stratford (CT)- Vaga para cozinheiro. Trabalha 6 dias na semana. Envie mensagem de texto em inglês com o seu nome e número para contato no 203 895-0101.

Groton (CT)- Precisa-se de entregador com transporte econômico em Groton. Ligue e fale em inglês: 203-589-7907.

New Haven (CT) - Domino’s está contratando pizzaiolo em New Haven. Candidate-se online em: https://jobs.dominos. com/us/jobs/9e2f03ef-45fd-434e-bd0a-f6abe2c81148/ customer-service-pizza-maker-04033-357-whalley-ave/

Bridgeport- Precisa-se de cozinheiro experiente em Bridgeport. Ligue e fale em inglês no 540627-2006.

Shelton (CT)- Precisa-se de auxiliar de garçom experiente em Shelton. Compareça no 66 Huntington St, Shelton.

Deerfield Beach- Aluga-se quarto para mulheres com ótima localização, ambiente calmo e familiar. Whatsapp: (561) 8092476.

Margate- Aluga-se um quarto com banheiro compartilhado para uma pessoa em Margate, com estacionamento, cozinha, lavanderia, água, luz e internet inclusos por $900. Telefone: 754-367-6421.

Kissimmee- Aluga-se quarto para uma pessoa em Kissimmee, ambiente tranquilo com tudo incluso: cozinha, lavanderia, piscina do condomínio e estacionamento por $800. Telefone: (689) 246-6361.

Aldeia Restaurant - está contratando bartender/pessoa para servir que fala inglês e português. 65 Sand Pit Rd, Danbury. Envie um e-mail para: aldeiarestaurantct@ gmail.com

Precisa-se - de garçom e bartender com experiência em Farmington, início imediato. Ligue ou envie uma mensagem de texto em inglês para: (475) 222-6188

Precisa-se - de mecânico de oficina com experiência em East Windsor. Ligue em inglês para: 860-623-2428

Precisa-se - de cozinheiro de linha com experiência de 5 anos em Hamden, início imediato. Candidate-se pessoalmente em: 1232 Whitney Avenue, Hamden.

Estacionamento no local

Pedidos para festa Disponível

Bridgeport -Aluga-se um apartamento com 3 quarto, lavanderia e varanda em Bridgeport. 29 Bronx Avenue. Valor: 2.200 mais um depósito. Disponível a partir de primeiro de setembro. WhatsApp 914 837-4034

Boca Raton - Aluga-se- um quarto mobiliado em Boca Raton com entrada independente, frigobar, micro-ondas, água, luz, internet, lavanderia e uma vaga de estacionamento inclusos. Telefone: 561-614-7943.

Cooper City (FL)- Vaga para garçom que saiba falar inglês em Cooper city. Telefone: 954-516-7875.

Miramar (FL)- Vaga para técnico de telhados com experiência e ferramentas em Miramar. E-mail: admin@allrearoofing.com

Ft. Lauderdale (FL)- Epazote Mexican Restaurant precisa de ajudante de cozinha com veículo e experiência. Endereço: 6206 N Federal Hwy, Fort Lauderdale.

Miami (FL)- Belly Fish está precisando pessoa com experiência para lavar pratos. Endereço: 3060 SW 37th Ave, Miami.

Miami (FL) - Yall Foods precisa de cozinheiro com experiência. Endereço:10555 W Flagler St 2nd Floor, Miami.

Miami (FL)- Vaga de mecânico com ferramentas e experiência em Miami. Telefone: 305-551-9585.

Ft. Lauderdale (FL)- The Chimney House precisa de garçom e bartender com experiência. Endereço: 701 W Las Olas Blvd, Fort Lauderdale. Pompano (FL)- Vaga para técnico e ajudante de ar-condicionado com experiência, ferramentas, carteira de motorista e que saiba falar inglês em Pompano Beach. Telefone: 954-977-5095.

Pompano -Aluga-se suíte por $950 para 1 pessoa na Sample c/95. WhatsApp: 954 7951599.

ALUGUEL NEW YORK
ALUGUEL CONNECTICUT
ALUGUEL FLÓRIDA
ALUGUEL NEWARK
ALUGUEL FLÓRIDA

Bar, Café e restaurant para venda em Fall River. Funcionando há mais de 30 anos. Freguesia do Bar e Café é 90% Portuguesa e na parte de baixo com freguesia brasileira tipo Take Out e prato feito. Também serve aperitivos. Lincença de Liquors completa. Sinuca, Pebolim, Karaokê tudo com licença. Pedido de loteria em analise. Vende-se só o restaurante. $150 mil ou com o prédio também. Contato: Edson Zanetti: (978) 726-2652. Lindo’s Restaurante. #PM

Michelle advogada- conhecimento, experiência e resultado. Advogada licenciada em Massachusetts. Imigração, Criminal e Divócio. Ligar: (781) 223-6100. #PM

Vendo em Belo Horizonte, pequena loja, no Shopping São Pedro B, São Pedro, Zona Sul. Boa para salão ou loja de presentes e roupas. Ligar: 011-55-31-3212 5797 ou (31) 9-9924-0219. Tratar com Vera ou Juliana. #PM

Governador Valadares - vende-se 2 casas no bairro São Pedro. 936m2. 2 lotes grande, área pronta. Com suíte, àrea gourmet, banheiros. Super estrutura. Muros grandes e rebocados, com lage. Contato: +55 (33) 9911-59444. #PM

Friday, October 31st of 2025

O sabor Verdadeiro do Melhor Churrasco Brasileiro!

973-589-6069 | 973-589-6984

70 Adams St. #4 - Newark, NJ 07105 boizinhoadamsboinabrasa10

Praia da Costa, Vila Velha“Está procurando um lugar à beira da praia no Brasil? Visite e se hóspede na Praia da Costa, Vila Velha, ES e curta as melhores férias que você pode ter! Ligar: (781) 7711729. #PM psicóloga & performance coach

Saúde da Mente para uma vida Saudável

Priscila de Sousa

Brasileira, residente de New York City há mais de 13 anos

Marque agora uma consulta experimental sem compromisso.

+1 917-539-2508

Worldwide Legal Services é uma empresa de consultoria e advocacia voltada para resultados.somos especializados em imigração.

Auxiliamos nossos clientes em diversos assuntos, que vão desde imigração e assuntos criminais, divórcios e consultoria empresarial.

Acima de tudo, nos esforçamos para oferecer transparência, clareza, conança e segurança à medida que lidamos com as preocupações e desaos de nossos clientes.

IMIGRAÇÃO:

Você terá acesso a uma equipe diversicada e multilíngue de advogados, consultores e conselheiros internacionais, todos os quais acumularam uma vida inteira de experiência prossional lutando pelos direitos, necessidades e desaos dos negócios corporativos das pessoas.

Worldwide Legal Services, LLC. 830 Morris Turnpike, 3rd Floor

Short Hills, NJ 07078

SERVIÇOS

Cidadania e Naturalização dos EUA

Imigração Familiar/Petição

Deportação/Detenção

Green Cards

Visto U

Renovação de DACA

rabalho/ awa-

FOIA

Permissão de Trabalho/ Viagem

SIJ - abandono de imigrantes menores, Vawa- abuso doméstico

Asilo

Criminal:

FBl Finger Print

Família:

Investigação de caso imigratório

EU

Arquivamento Criminal nos EUA

Adoção no Brasil e nos EUA

Divórcio no Brasil e nos EUA

Adoção no Brasil e nos EU EU

Casos criminais no Brasil

Horário

Serviços Gerais: Cartas para Imigração

De Segunda a Quinta das 9 am às 5 pm

Na Sexta  das 8 am às 4 pm

Shirley Maia-Cusick

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.