Abusca por autoestima e bem -estar ganha um novo endereço em Newark: o Le Divine Med Spa, um espaço dedicado à estética avançada e à transformação pessoal, onde cada detalhe é planejado para realçar o que há de melhor em cada cliente. Sob a direção das especia-
listas Fabiana Lehrbaum e Chintia Dessa, o centro se destaca pela combinação entre tecnologia, conhecimento científico e atendimento humanizado.
de vitaminas e ferro, bioestimulador de colágeno, remoção a laser de pelos e os reconhecidos Botox e Dysport, ideais para suavizar linhas de expressão e rejuvenescer o rosto sem perder a naturalidade.
Localizado na 124 Adams Street, em Newark NJ, o Le Divine Med Spa oferece uma ampla variedade de procedimentos estéticos voltados para quem deseja cuidar da aparência e da saúde de forma segura e eficaz. Entre os serviços mais procurados estão os tratamentos de emagrecimento, reposição
As profissionais responsáveis pelo espaço possuem ampla experiência na área. Fabiana Lehrbaum é enfermeira estética licenciada nos estados de New Jersey, New York e Flórida, enquanto Chintia Dessa é profissional licenciada em New Jersey. Juntas, elas formam uma equipe comprometida em oferecer tratamentos personalizados e resultados de excelência, respeitando as necessidades e expectativas de cada paciente. Com um ambiente moderno, acolhedor e equipado com tecnologia de ponta, o Le Divine Med Spa proporciona uma experiência única, que vai além da estética. O foco está no cuidado integral, promovendo saúde, confiança e qualidade de vida.
Os interessados podem agendar uma avaliação diretamente pelo (973) 477-6937 ou visitando o perfil oficial no @ledivinemedspa, onde é possível conhecer mais sobre os tratamentos e acompanhar novidades exclusivas.
No Le Divine Med Spa, a beleza é tratada com ciência, técnica e sensibilidade, porque cuidar de si mesmo é um ato de amor e merecimento.
Le Divine Med Spa Transforme sua beleza e bem-estar
Bem-vindo ao luxo com Sandra Congilio
Elegância, sensibilidade e propósito definem o trabalho de Sandra Congilio, profissional que vem se destacando no mercado imobiliário de luxo, oferecendo aos clientes uma experiência sofisticada e personalizada. Integrante do prestigiado Jeff Groper Group da Coldwell Banker, Sandra combina carisma, olhar artístico e atenção aos detalhes, transformando cada transação em uma jornada inspiradora.
Segundo a própria corretora, “luxo vai muito além do preço. É sobre autenticidade, conforto e propósito. Cada casa tem uma história — e meu papel é contá-la da forma mais inspiradora possível.”
DESTAQUE DO MÊS: 24 OLD CONNECTICUT PATH, ASHLAND (MASSACHUSETTS)
Localizada em um cul-de-sac tranquilo, esta residência contemporânea une sofisticação, conforto e funcionalidade. Com cinco quartos espaçosos, incluindo suítes de alto padrão, um dos quartos foi transformado em closet de luxo, ampliando o conforto da suíte principal. O pé-direito duplo e as amplas janelas criam uma atmosfera de grandiosidade, enquanto a cozinha gourmet com ilha central e eletrodomésticos premium atende aos mais exigentes paladares.
Área externa: Um refúgio elegante e acolhedor, perfeito para relaxar, receber e viver momentos memoráveis ao ar livre, cercado pelo charme do pond e do mini golf.
Listada por US$ 2.149.000, a propriedade é ideal para quem busca exclusividade, estilo e qualidade de vida.
“Cada detalhe desta casa foi pensado para pessoas que apreciam o belo, o conforto e a arte de viver bem”, afirma Sandra.
O TOQUE SANDRA CONGILIO
Com sensibilidade refinada, padrão elevado de atendimento e olhar apurado, Sandra redefine o mercado imobiliário de luxo, transformando cada projeto em uma celebração de beleza, confiança e resultados. Seu compromisso com a excelência faz de cada experiência uma expressão do que há de mais sofisticado e autêntico no mercado.
O sucesso do Miss Brasil USA MA 2025 construído com apoio e confiança dos patrocinadores
NLuciano Sodré Assistant Editor
o dia 21 de setembro, a comunidade brasileira em Massachusetts viveu uma noite inesquecível durante a realização do Miss Brasil USA Massachusetts 2025, um dos eventos mais aguardados do ano. O concurso aconteceu na deslumbrante Mansão Hacienda, em Phillipston, que reuniu elegância, sofisticação e uma estrutura impecável para celebrar a beleza, a cultura e o talento das brasileiras nos EUA. Produzido pela Classic Productions & Events, o Miss Brasil USA Massachusetts mostrou que vai muito além de um concurso de beleza. Foi uma verdadeira plataforma de visibilidade, empoderamento e oportunidades
para jovens brasileiras imigrantes que sonham em construir uma trajetória no universo da moda, do entretenimento e da representação comunitária.
CORRESPONDENTS IN BRAZIL
Cláudia Carmo
São Paulo, SP
Alber�na Moura
Belo Horizonte, MG
COLUMNISTS
Arilda Costa (New York)
Claudia Cascardo (Newark, NJ)
Claudia Ramalho (Philadelphia)
Um evento dessa magnitude só se tornou possível graças ao apoio inestimável dos patrocinadores, empresas, marcas e profissionais que acreditam na força da cultura brasileira e no potencial de nossa comunidade. A organização do Miss Brasil USA Massachusetts 2025 manifesta seu mais profundo agradecimento a todos que confiaram neste projeto e contribuíram para transformar sonhos em realidade.
que um nome estampado em banners ou anúncios: foram verdadeiros parceiros na construção de uma noite mágica. O compromisso e a confiança de cada um reafirmam a importância da união entre empreendedores, líderes comunitários e produtores culturais na valorização da nossa identidade e no fortalecimento da presença brasileira nos Estados Unidos.
O Miss Brasil USA Massachusetts 2025 foi, sem dúvida, um marco de sucesso, marcado por emoção, talento e espírito de cooperação.
Cada patrocinador representou muito mais do
A todos os patrocinadores, nosso mais sincero reconhecimento e gratidão.
Este evento foi de vocês, para vocês e com vocês.
Francisca Benvenuto (NY)
Gisele Cadamuro (Mt. Vernon, NY)
Lucy Rodrigues (South Carolina)
Marcia Davidowski (Arizona)
Marilene Paiva (Boston)
Marisa Abel (NewYork)
Patricia Peixoto (Chicago, IL)
JOURNALISTS
Camila Oliveira
Selma Kamim (São Paulo - BR)
MARKETING DEPARTMENT
Liliane Paiva
Pa�y Peixoto
Claudia Abreu Leite
Jane Bencke
Marilene Paiva
GRAPHIC DESIGNER
Vanessa Rodrigues
DIRECTOR OF PHOTOGRAPHY
Paulo Lopes
EVENTS COORDINATOR
Liliane Paiva
Eny Sampaio
Lorena Paiva
Elton Silva Ângelo Ribeiro
CIRCULATION DEPARTMENT
Chris�ane Paiva
Valéria Guinancio
José Joaquim Guimarães
MAILING ADDRESS
Brazilian Times P.O.Box 447
Mansão Hacienda brilha como palco do Miss Brasil USA Massachusetts 2025
No dia 21 de setembro, a deslumbrante Mansão Hacienda, em Phillipston (MA), foi o cenário de uma das noites mais marcantes da comunidade brasileira nos Estados Unidos: a eleição da Miss Brasil USA Massachusetts 2025. O evento, que consagrou a mineira Karyne Rocha como vencedora, transformou o espaço em um verdadeiro palco de glamour, elegância e celebração da cultura brasileira.
Produzido pela Classic Productions & Events, o Miss Brasil USA Massachusetts 2025 reuniu dezenas de candidatas e um público expressivo, que se encantou não apenas com o desfile de beleza e talento, mas também com a atmosfera encantadora do local. A Mansão Hacienda foi elogiada pela sua excelente infraestrutura, que inclui salão espaçoso, áreas externas cuidadosamente planejadas e equipe de apoio que garantiu conforto e segurança aos participantes e convidados.
Reconhecida por sua arquitetura imponente, amplos jardins e atmosfera de sofisticação, a Mansão Hacienda mais uma vez provou ser o local ideal para grandes eventos sociais e culturais. Localizada em meio à natureza, a propriedade combina charme clássico e estrutura moderna, oferecendo aos convidados uma experiência única. Durante o concurso, o espaço ganhou iluminação especial e decoração impecável, que
realçaram ainda mais sua beleza e tornaram a noite inesquecível.
Localizada em uma área pitoresca, longe do agito da cidade, a Mansão Hacienda é um refúgio de charme e elegância. Aninhada no alto de uma colina tranquila, com vista deslumbrante para o campo, a Hacienda é muito mais do que um local para eventos — é um espaço onde momentos únicos se transformam em memórias inesquecíveis.
A Mansão Hacienda conta com diversos ambientes versáteis, perfeitos para tornar o seu evento verdadeiramente exclusivo. Seja um casamento rústico no celeiro, uma cerimônia romântica ao ar livre ou uma celebração intimista em um salão fechado, cada espaço foi pensado para refletir o estilo e a personalidade de quem celebra conosco.
A direção do local acredita que cada detalhe deve contar a sua história, por isso, a equipe dedica-se a personalizar cada evento, criando experiências que unem cenários deslumbrantes, hospitalidade e atenção especial a
Ambientes que encantam
Na Mansão Hacienda, você encontra uma variedade de espaços cuidadosamente planejados para que seu casamento ou evento especial sejam tão único quanto você. Do charme elegante da casa principal ao toque rústico do celeiro e à beleza natural dos jardins, cada área oferece uma atmosfera singular para a
sua celebração.
Casa Principal: O coração da Hacienda é uma casa espaçosa e acolhedora, projetada para unir conforto e estilo. É o local perfeito para os preparativos do grande dia ou para desfrutar de momentos tranquilos ao lado da família e dos amigos mais próximos.
Duas amplas salas de estar: com sofás, lareiras e decoração aconchegante — ideais para fotos, encontros ou momentos de relaxamento.
Cozinha completa: equipada para refeições privativas ou para uso de equipes de buffet.
Quartos e suítes: três quartos elegantemente decorados e uma suíte master luxuosa, perfeitos para o casal ou familiares próximos.
Banheiros: três banheiros completos e um lavabo garantem conforto e praticidade.
Sala de cinema: ideal para assistir a um filme ou relaxar antes da cerimônia. Piscina e sala de jogos: áreas perfeitas para lazer e descontração antes ou depois do evento.
A Mansão Hacienda é mais que um espaço — é um cenário de sonhos, pronto para transformar cada celebração em um momento que ficará para sempre na memória.
Para conhecer mais sobre a Mansão Hacienda visita a página no Instagram no perfil @thehaciendavenue
Mansão Hacienda da Redação da BT Magazine
Evento cercado de glamour escolhe nova Miss Brasil USA Massachusetts
edição 2025 do Miss Brasil USA / MA foi realizada neste fim de semana na suntuosa mansão The Hacienda, em uma noite que combinou luxo, produção teatral e concurso de alto nível. Ao todo, 19 candidatas desfilaram nas três etapas previstas pelo regulamento — Esporte Fino, Traje de Banho e Gala — diante de público expressivo e de um corpo de jurados formado por nomes reconhecidos nos universos da moda, estética e empreendedorismo.
A vencedora da noite foi Karyne Rocha, que recebeu o título de Miss Brasil USA / MA 2025. Na sequência do pódio ficaram Camila Bueno (2ª colocada) e Karen Chagas (3ª colocada). Outros prêmios especiais conferidos pela organização foram: Miss Imprensa / Influencer — Izadora Oliveira, e Miss Simpatia — Samaria de Assis.
Resultado oficial
Campeã (Miss Brasil USA / MA 2025): Karyne Rocha
2ª colocada: Camila Bueno
3ª colocada: Karen Chagas
Miss Imprensa/Influencer: Izadora Oliveira
Miss Simpatia: Samaria de Assis
As concorrentes
Participaram do concurso as seguintes 19 candidatas:
• Ana Carolina Venturin
• Ryane Ribeiro
• Eliza Fernandes Toledo
• Bruna Cardoso
• Letícia Braga Faraco
• Patrícia Cheviot
• Emíly Costa
• Karen Fernandes
• Clarissa Moraes Kalil
• Fernanda Oliveira Costa
• Beatriz Castro
• Karyne Rocha
• Luiza Passos
• Karoliny Roque Vanz
• Lohainy Teixeira
• Luana Vilalva
• Samaria de Assis
• Isadora Oliveira
• Camila Bueno
unhas no Master Lux Salon; Maquiagem por Erika Mota Concepts; Biquíni da Conxá; Sessões de remoção de pelos a laser oferecidas por Miss Beauty Wellness / Nurse Injector; Semi-jóia da Lumière Luxury Jewelry (brinco com strass e brilhante).
Prêmios especiais
Miss Imprensa / Influencer: bolsa da grife Fancy K (valor citado de $1.650), voucher da Adrianni Teixeira Esthetics, maiô Exclusiva, vestido Lo and Hana, kit facial Carlos Hossack, serviços no Master Lux Salon, maquiagem Erika Mota Concepts, biquíni Conxá e tratamento estético na Rubia Nurse Injector. Miss Simpatia: voucher Adrianni Teixeira Esthetics ($100), maiô Exclusiva, vestido Lo and Hana, kit de pele Carlos Hossack, tratamento de unhas Master Lux Salon, maquiagem Erika Mota Concepts, biquíni Conxá e tratamento estético ($200) na Rubia Nurse Injector.
PRÊMIOS DA 2ª COLOCADA (CAMILA BUENO) pacote com: Voucher da Adrianni Teixeira Esthetics; Maiô Exclusiva; Voucher de $300 para Vanity Fashion; Tratamentos no Rio Medical Spa (valor aproximado $500); Jóia em ouro 18k (valor aproximado $500) pela Wagner Jewelry; Vestido da Lo and Hana Fashion; Kit do consultor Carlos Hossack; Tratamento de unhas no Master Lux Salon; Maquiagem por Erika Mota Concepts; Biquíni Conxá; Sessões de remoção de pelos a laser (valor aproximado $500) na Miss Beauty Wellness; Tratamento estético (valor aproximado $300) oferecido por Rubia Nurse Injector.
Premiação | generosidade dos patrocinadores
A organização ressaltou que a premiação é fruto do apoio de patrocinadores locais e nacionais. Abaixo, resumo dos pacotes entregues às vencedoras:
A organização confirmou que todas as demais candidatas também receberam um kit de premiação composto por voucher da Adrianni Teixeira Esthetics ($100), maiô Exclusiva, vestido Lo and Hana, tratamento de unhas no Master Lux Salon, maquiagem por Erika Mota Concepts, biquíni Conxá e tratamento estético ($200) na Rubia Nurse Injector — reforçando a proposta do concurso de valorizar e reconhecer cada participante.
PRÊMIOS DA CAMPEÃ (KARYNE ROCHA) pacote completo incluindo, entre outros: Voucher da Adrianni Teixeira Esthetics; Maiô da grife Exclusiva; Voucher para compras na Vanity Fashion; Tratamentos no Rio Medical Spa; Jóia em ouro 18k; Vestido da Lo and Hana Fashion; Kit de tratamento de pele do consultor Carlos Hossack; Tratamento de
PRÊMIOS DA 3ª COLOCADA (KAREN CHAGAS) pacote contendo: Voucher de $300 da Adrianni Teixeira Esthetics; Maiô Exclusiva; Voucher de $200 para Vanity Fashion; Tratamentos no Rio Medical Spa (valor aproximado $300); Jóia em ouro 18k (valor aproximado $300) pela Wagner Jewelry; Vestido da Lo and Hana Fashion; Kit do consultor Carlos Hossack; Tratamento de unhas no Master Lux Salon; Maquiagem por Erika Mota Concepts; Biquíni Conxá; Sessões de remoção de pelos a laser (valor aproximado $300) na Miss Beauty Wellness; Tratamento estético (valor aproximado $200) pela Rubia Nurse Injector.
O júri
A avaliação foi dividida entre júri técnico e artístico, com profissionais de reconhecida atuação: Júri técnico
Laila Anício — Reina Latina 2025, modelo e miss; Thalita Zampirolli — atriz, modelo e influenciadora; Amanda Oliveira — modelo, empresária e CEO da Miss Beauty Wellness; Bruno Zimny — modelo e ator, Mister América Internacional;
Karyne Rocha e Camila Bueno
Thaís Costa — empresária e sommelière;
Kizzy Fialho — modelo e influenciadora (participante de concursos como Miss Jetset Magazine e Miss Brasil USA/MA 2017).
Júri artístico
GEISE SOARES — cofundadora do The Real Estate Angels – MG Group;
GEORGEANA FRIAS — enfermeira especialista em estética e CEO do Rio Medical Spa;
JAQUELINE CHAVES — estilista e empresária, criadora da BRANDZ;
LILIAN MAGESKI — líder comunitária e presidente da AME;
MARCELLO MALCHER — promotor, produtor de eventos e CEO do Brazilian Post;
RITIE — proprietária da marca Exclusiva;
CÉLIA SANTOS — CEO da Vanity Fashion;
RUBIA OLIVEIRA — enfermeira e empresária à frente da Nurse Injector Inc.;
RUBIA AZEVEDO — CEO da LaBluh Esthetics Institute;
VIVIANE GUTIERRES — CEO da casa de eventos The Hacienda;
MICHAEL HERMANI — empresário do setor imobiliário em Massachusetts (Premier Property Management, Inc.).
Produção e legado
A organização descreveu a noite como uma produção de alto padrão, realizada em ambiente de luxo e glamour. O formato com três desfiles permitiu avaliar versatilidade, postura e presença de palco das concorrentes, enquanto a extensa lista de premiações reafirma o compromisso dos patrocinadores em apoiar a visibilidade
e o desenvolvimento profissional das participantes.
O Miss Brasil USA/MA 2025 reafirmou-se como vitrine de representatividade da comunidade brasileira nos Estados Unidos — um evento que alia entretenimento, networking e oportunidades de carreira para as vencedoras e participantes. A expectativa da organização é que a campeã, Karyne Rocha, leve ao longo do próximo ano projetos de imagem, parcerias comerciais e ações sociais em nome do título.
instagram.com/missbeautywellness
Finalistas esquerda para direita: Karyne Rocha, Samaria de Assis, Camila Bueno, Karen Fernandes e Izadora Oliveira
O modelo e empresário Bruno Zimny e sua equipe da Zimny Magazine: Sorrisos e elegância — marca registrada desta noite
e
Agende sua avaliação hoje. Vagas limitadas!
Noite de glamour no Miss Brasil USA Massachusetts 2025
Um evento inesquecível na Hacienda, Phillipston
Celebrando o talento e a beleza do Brasil nos Estados Unidos
Momentos que marcaram o Miss Brasil USA MA
Noite de gala e muito charme no ar
Elegância
alegria marcaram o des le
Lusitânia Paiva com seus netos Jonathan e Alice foram presenças ilustre no Miss Brasil
Um espetáculo de beleza e cultura na Hacienda
da Redação
O empresário Saulo e Luiz Cerqueira: Brilho e simpatia que encantaram o público
A beleza do Brasil representada com orgulho
Lorena Paiva Beauty Center
Com 26 anos de experiência, oferecemos atendimento de excelência para realçar sua beleza em cada detalhe!
A beleza brasileira iluminando Massachusetts
A empresária Marli Brandt à direita da marca marca de semijoias, a Lumiere posa para foto acompanhada neste noite de estrelas!
Orgulho de ser brasileiro nesta noite especial
Presenças ilustres em uma noite inesquecível
Serviços personalizados:
° Cortes femininos
° Maquiagem profissional
º Extensão de cílios
º Manicure e Pedicure
º Tratamentos capilares para homens e mulheres
O melhor da comunidade brasileira reunido
A empresária Georgeana Frias da Rio Medical é acompanhada de seu galã e também empresário Balbino da Balbino’s Auto Repair
Agende pelo WhatsApp: (617) 767-1047
16 Main Street, Medford - MA
A siculturista Janaína Costa chega bem acompanhada
Cada clique, uma lembrança dessa noite incrível
O estilista Mauro Filho e a modelo Kizzy Fialho abrilhantaram o Miss Brasil USA-MA
O brilho da comunidade brasileira em destaque
Os apresentadores Ângelo Ribeiro e Jessica Carvalho deram um show a parte: Uma celebração inesquecível da cultura brasileira
Seu planejamento fiscal começa aqui
Oferecemos serviços completos de preparação de imposto para pessoas físicas e jurídicas.
Nossos Ser viços
Contabilidade Empresarial
Assessoria Financeira e Contábil
Preparação de Imposto de Renda empresarial e individual
Preparação e Gerenciamento da Folha de Pagamento
Aplicação e Renovação do ITIN Number
Revisão do Imposto de Renda dos Anos Anteriores
Contatos:
+1 (774) 564-3443
+1 (508) 536-9495
Um evento que reuniu cultura, moda e emoção
Descubra a linha premium de parafina hidratante Conxá. Fórmula enriquecida com óleos naturais e D-panthenol que ajuda a nutrir e revitalizar a pele seca. pele seca.
A Conxá Parafina combina hidratação profunda e efeito bronzeado, para que você se sinta linda, macia e radiante
WhatsApp (617) 849 0974
Celebrando a força e o talento da mulher brasileira
Equipe da Roseli’s Cake de Burlington: Encanto e simpatia marcaram o evento
A Miss Reina Latina Laila Anício e o presidente do Miss Brasil USA Cacá Santos chegam em grande estilo ao evento
Thalita Zampirolli, alegria contagiante na passarela do Miss Brasil USA
A empresária Amanda Oliveira da clínica Miss Beauty representa a beleza do Brasil nesse incrível evento
O coreográfo
Wanessa Pimentel esteve deslumbrante com sua família na Hacienda
The Best of the Year 2025
Atendendo a comunidade da Redação
Somerville Auto Center: 24 anos de tradição e excelência que inspiram confiança na estrada
Há mais de duas décadas, o Somerville Auto Center vem se consolidando como referência em serviços automotivos na região de Boston. Com 24 anos de tradição, a oficina conquistou a confiança da comunidade ao unir experiência, atendimento familiar e excelência técnica.
Localizado na 193 Somerville Avenue, em Somerville (MA), o centro automotivo é reconhecido por manter nota máxima em avaliações online,
reflexo da satisfação de clientes que destacam tanto a qualidade dos serviços quanto a transparência no atendimento. “Reparamos seu carro como se fosse
nosso” não é apenas um lema, mas um compromisso da equipe em garantir segurança e tranquilidade a cada cliente.
Entre os serviços oferecidos estão funilaria, pintura, reparos gerais e atendimento especializado em seguros. A oficina conta com profissionais experientes e equipamentos modernos, assegurando que cada veículo receba o cuidado necessário para voltar às ruas em perfeitas condições.
O centro também investe em inovação e facilidade de acesso. Além do atendimento presencial, os clientes podem obter informações pelo (617) 625-7400 ou através do site www.AutoCenter.help, garantindo praticidade no agendamento de serviços e consultas.
Mais do que consertos, o Somerville Auto Center se tornou um ponto de referência para famílias que confiam seu patrimônio automotivo a uma equipe comprometida em preservar valores de confiança e responsabilidade. Essa tradição, que atravessa gerações, reforça o papel da oficina como parte essencial da comunidade.
Com um histórico de 24 anos pautado na seriedade e no respeito ao cliente, o Somerville Auto Center segue firme em sua missão: oferecer conserto de qualidade com tranquilidade garantida, fortalecendo ainda mais sua reputação como uma das oficinas mais confiáveis da região.
193 Somerville Avenue, Somerville (MA)
(617) 625-7400
www.AutoCenter.help
Orestaurante Oasis, localizado na 373 Main Street, em Medford (MA), se consolidou como um dos pontos de encontro favoritos da comunidade brasileira na região.
tradição brasileira em Medford com sabor e variedade
Com ambiente acolhedor e cardápio variado, a casa é conhecida por oferecer opções que agradam a todos os paladares — especialmente suas famosas porções, preparadas para compartilhar entre amigos e familiares. Entre os destaques, estão os pratos bem servidos de carnes, acompanhados de batatas fritas crocantes e petiscos tradicionais, que combinam perfeitamente com a cerveja gelada da casa.
A proposta do Oasis Bar & Grill é proporcionar momentos de descontração e boa gastronomia, unindo o sabor típico brasileiro com o clima de confraternização.
Além da culinária, o restaurante também se destaca pelo atendimento caloroso e pela localização estratégica em Medford, tornando-se uma escolha prática para quem busca qualidade e sabor em um só lugar.
Reservas e pedidos podem ser feitos pelo telefone (781) 396-8337. Para quem deseja reviver os sabores do Brasil em um ambiente amigável, o Oasis é parada obrigatória.
John’s Auto & Tires Repair:
AReferência em serviços automotivos em Massachusetts
John’s Auto & Tires Repair consolidou-se como um dos principais centros automotivos e borracharias da comunidade brasileira em Massachusetts. Com matriz em Malden e filiais em Medford e, mais recentemente, em Saugus, a empresa se destaca pelo atendimento de confiança, preços justos e serviços de qualidade.
A expansão para Saugus representa a mais nova conquista do grupo, que busca oferecer ainda mais comodidade aos clientes da região.
Ao longo dos anos, João construiu uma relação sólida com a comunidade, marcada por dedicação, humildade e amizade. Essa proximidade fez dele uma figura querida e respeitada, transformando seu negócio em referência para quem procura confiança e agilidade no cuidado com o carro.
A John’s Auto & Tires Repair oferece uma ampla
gama de serviços, que vão desde a venda e instalação de pneus até reparos mecânicos gerais. Entre os principais estão: Alinhamento e balanceamento; Troca de óleo, filtros e freios (pastilhas e discos); Troca de filtros de ar-condicionado; Inspeções e manutenção preventiva; Serviços de reboque (towing; Reparos sob medida conforme a necessidade do cliente Com atendimento ágil e voltado para a satisfação do cliente, a empresa tem conquistado espaço não apenas entre os brasileiros, mas também em toda a região metropolitana de Boston.
ENDEREÇOS E CONTATOS:
• Malden: 216 Ferry St Tel: (857) 615-4050
(Atendendo Everett, Revere,
Chelsea, Somerville e cidades vizinhas)
• Saugus: 1393 Broadway
Tel: (857) 663-2021
(Próxima de Lynn, Peabody, Revere, Melrose))
• Medford: 514 Riverside Ave
Tel: (617) 888-7042
(Fácil acesso para Somerville, Arlington, Winchester)
Lumière Luxury Jewelry da Redação
Lumière Luxury Jewelry
Instalada em Marlborough, MA, a empresária brasileira Marli Brandt vem conquistando o coração e o estilo de mulheres em todo os EUA com sua marca de semijoias finas, a Lumière Luxury Jewelry. Mais do que acessórios, suas peças representam elegância, fé e empoderamento feminino, refletindo a personalidade de quem as usa.
O nome Lumière — que em francês significa “luz” — nasceu de uma inspiração especial. Marli conta que recebeu uma palavra pro-
fética dizendo que teria sua própria marca na América, e que por meio dela conheceria mulheres que precisariam ouvir uma mensagem de Deus. Assim, nasceu uma marca com propósito: iluminar vidas através da beleza.
Especializada em semijoias únicas, luxuosas e de alta qualidade, a Lumière se destaca por unir sofisticação e significado. As peças são ideais para noivas, madrinhas, debutantes e mulheres que desejam expressar sua identidade com brilho e bom gosto.
“Os acessórios certos têm o poder de transformar um look simples em algo inesquecível”, afirma Marli.
E essa é exatamente a proposta da Lumière: oferecer peças que contam histórias, despertam autoestima e traduzem a essência de cada mulher. O cuidado com a seleção de cada item garante exclusividade e elegância, tornando a marca uma referência em acessórios de luxo acessível. No Instagram oficial, Marli compartilha dicas de estilo, composição de looks e cuidados com as semijoias — ajudando suas seguidoras a manter o brilho e o encanto de cada peça por muito mais tempo. A Lumière Luxury Jewelry realiza
envios para todo os EUA, tornando o luxo e a sofisticação acessíveis a mulheres de diferentes estados e estilos. Recentemente, no dia 21 de setembro, a marca marcou presença no Miss Brasil USA Massachusetts, evento que celebra a beleza e o talento das brasileiras nos EUA. Marli Brandt foi uma das participantes e presenteou a vencedora com uma joia de pedras finas da Lumière, coroando a noite com elegância e brilho. “Foi um momento de muito networking, emoção e gratidão”, conta a empresária.
As participantes do Miss deram um show de elegância aos desfilarem com as joias da Lumière. O brilho de cada peça, levou ao evento um toque sofisticado.
Com um olhar voltado para o detalhe e paixão pelo que faz, Marli Brandt transforma cada criação da Lumière em um símbolo de beleza e sofisticação.
SERVIÇOS
Lumière Luxury Jewelry –Marlborough, MA Envio para todos os EUA : (786) 720-8281 : @lumiere_luxury_joias
Facebook: Cely hair
Instagram: @celyhairstyle
Phone: (774) 290-8636
Endereço: 1244 s main st. Fall River
Patrícia Kalisiensky da Redação da BT Magazine
Patrícia Kalisiensky:
determinação e recomeço nos EUA
atural de Canoas (RS), Patrícia Kalisiensky passou a infância em Caxias do Sul, sob os rígidos valores de uma escola católica tradicional. Aos 17 anos, mudou-se para Porto Alegre, onde construiu sua vida pessoal e profissional até tomar uma decisão que mudaria seu destino: recomeçar nos EUA.
da em Gestão Estratégica de Negócios pela ULBRA-RS, Patrícia também é técnica em Gestão Imobiliária pelo SENAC-RS. Sua trajetória acadêmica sempre refletiu busca por excelência e conhecimento.
Tax Preparer, Notary Public, CAA (Certifying Acceptance Agent) e empresária nos ramos de imóveis e manutenção predial. Também é diretora-fundadora da Brazilian Association of Tax and Accounting Professionals, que fortalece a classe contábil brasileira no exterior.
Formada em Administração e pósgradua-
Em 12 de agosto de 2021, acompanhada do marido e do filho, desembarcou nos EUA com apenas três malas e muitos sonhos. A mudança surpreendeu familiares e amigos, pois o casal possuía negócios consolidados e estabilidade no Brasil. O ponto de virada foi um assalto presenciado em frente à escola do filho — fato que os levou a buscar segurança e novos horizontes.
Reconhecida por sua trajetória e contribuição à comunidade, recebeu o prêmio Notáveis USA, em Manhattan, Nova York, destacando-se pelo impacto positivo e liderança inspiradora. Por meio de cursos, mentorias e artigos, Patrícia compartilha conhecimento tributário e incentiva outros profissionais e empreendedores.
VOCÊ PERTENCE A ESTE PAÍS
sem
Porque todo amor merece um
DO GREEN CARD À CIDADANIA: NÓS CUIDAMOS DE TUDO!
Com
Hoje, residindo em Winter Garden, na Flórida, segue firme em sua missão de unir excelência profissional e apoio à comunidade brasileira nos EUA
Mesmo enfrentando idioma e costumes diferentes, Patrícia preocupava-se com o bem-estar emocional do filho. Tornou-se voluntária na escola dele por nove meses, auxiliando crianças brasileiras recém-chegadas. Paralelamente, conciliava a administração das empresas no Brasil e começou a estudar o sistema contábil americano. O que começou como curiosidade evoluiu para uma nova carreira: ingressou no setor comercial de um escritório contábil, marcando sua entrada definitiva no universo tributário dos EUA.
Atualmente, Patrícia é consultora tributária, atendendo brasileiros residentes, investidores e imigrantes em transição fiscal entre Brasil e Estados Unidos. É Registered
futuro
fronteiras.
Caipy Sports Bar
Point da comunidade brasileira em Framingham com música ao vivo e entretenimento diversificado
ocalizado no coração de Framingham MA, o Caipy Sports Bar vem se consolidando como um dos principais pontos de encontro da comunidade brasileira na região, especialmente após a recente mudança na administração. Sob o comando de Wesley da Silva e Jhoser Ferreira, o estabelecimento passou por uma ampla revitalização que trouxe não apenas melhorias estruturais, mas também um novo conceito de hospitalidade, gastronomia e entretenimento. Essa transformação ele-
frequentadores, promovendo momentos de descontração em meio a boas risadas.
Lvou o status do Caipy, que hoje é reconhecido como um dos melhores espaços para lazer e convivência familiar no estado.
Mais do que um simples bar, o Caipy se tornou um ponto de referência para quem busca se sentir mais próximo do Brasil. O cardápio é um dos grandes atrativos da casa, com pratos típicos da culinária brasileira, petiscos saborosos e bebidas que remetem ao sabor e à alegria das tradicionais confraternizações brasileiras. Entre as opções mais pedidas estão a porção de picanha fatiada, os pastéis recheados e as batatas crocantes, ideais para acompanhar uma cerveja gelada ou uma clássica caipirinha.
A programação semanal também é um grande atrativo. Às quartas-feiras, os clientes podem saborear as tradicionais asinhas de frango crocantes (Buffalo Wings) por apenas 50 centavos cada — uma das promoções mais populares da casa. Já nas quintas, o saboroso X-Burger, preparado com ingredientes frescos e tempero caseiro, é oferecido por apenas $4,99, tornando-se o queridinho de quem busca sabor e economia.
O fim de semana é reservado para a música e a celebração. Nas sextas, sábados e domingos, o Caipy Sports Bar ganha ainda mais vida com apresentações ao vivo de artistas e bandas que fazem o público cantar, dançar e se emocionar. Os shows variam entre estilos musicais, abrangendo do sertanejo ao pagode, sempre em um ambiente animado e familiar.
Com sua nova gestão
O ambiente é outro destaque. Amplo, agradável e acolhedor, o Caipy foi pensado para receber pessoas de todas as idades, criando um espaço onde famílias, amigos e casais podem se divertir com conforto e segurança. A decoração moderna, combinada a elementos que remetem à cultura brasileira, confere um charme especial ao local. A mesa de sinuca é um dos pontos de encontro favoritos dos
e foco em excelência no atendimento, o Caipy reafirma seu compromisso em ser um dos espaços preferidos da comunidade brasileira, oferecendo uma experiência completa de lazer, cultura e gastronomia em Massachusetts.
Localizado na 672 Waverly Street, Framingham, MA, o Caipy Sports Bar está de portas abertas para quem busca boa música, comida típica e companhia agradável.
PARA RESERVAS OU MAIS INFORMAÇÕES
(508) 981-3744
(508) 733-2511
(508) 202-9246
TELEFONE
Baile de Gala da Redação da BT Magazine
Comunidade brasileira se prepara para o XX Gala Ball e Dinner 2025 em Boston
Acidade de Boston será palco de uma das noites mais aguardadas pela comunidade brasileira nos Estados Unidos. No próximo 13 de dezembro, acontece o XX Gala
Ball e Dinner, evento que chega à sua 20ª edição reunindo elegância, cultura e celebração em grande estilo.
A festa será realizada no moderno Aloft Marriott Seaport Hotel, em South Boston (MA), a partir das 19h, com traje formal ou de gala. O evento é promovido pela Classic Productions, em parceria
com instituições culturais como a Brazilian Heritage Foundation e o Museu do Imigrante Brasileiro (MIBRA), contando ainda com o apoio de dezenas de patrocinadores e veículos de mídia da comunidade. O Gala Ball já é tradição no calendário brasileiro da região da Nova Inglaterra, destacando-se como uma oportunidade de confraternização, valorização da identidade cultural e fortalecimento de laços entre empresários, artistas e lideranças comunitárias.
Para informações e reservas, seguem os contatos: (617) 501-4708 1 (877) 625-0079. Com duas décadas de muita história, o evento promete mais uma edição inesquecível, marcada por sofisticação e pela representatividade da comunidade brasileira em solo americano.
Homenageados Baile de Gala da Redação da
Conheça os brasileiros e brasileiras que serão homenageados no Baile de Gala do Brazilian Times
ais uma edição do tradicional Baile de Gala do Brazilian Times, evento que celebra o talento, a dedicação e as conquistas da comunidade brasileira nos Estados Unidos vai ser realizado.
Durante a cerimônia, brasileiros e brasileiras de destaque em diversas áreas —
como empreendedorismo, ação social, cultura, esporte e liderança comunitária — serão reconhecidos por suas contribuições e impacto positivo na sociedade.
O evento promete reunir personalidades, autoridades e membros da comunidade em uma noite de glamour, reconhecimento e celebração da
identidade brasileira. Além das homenagens, o baile contará com atrações musicais e momentos especiais que destacam o orgulho e a força dos imigrantes brasileiros que constroem suas histórias em solo americano.
Henrique Araujo
Karla Franco Lilian Mageski João Arruda
Michael Ermani Michael Mecenas Renata Castro Roseli Reis
Rubia de Azeredo Silvia Braga
Sonia Franco Stepen Bandar
Adriani Teixeira Cely Moraes
Eliana Pazzini e Cleidson Silva Frank e Helca Machado
A Lumiglow Beauty Spa
une ciência, sensibilidade e autoestima
farmacêutica e esteticista Mayara Chaves tem se destacado por unir conhecimento científico e práticas estéticas em uma abordagem inovadora de cuidado com a pele. Formada em Farmácia no Brasil, ela acumulou oito
anos de experiência em laboratórios farmacêuticos e no desenvolvimento de cosméticos antes de embarcar em uma nova jornada nos Estados Unidos, em 2018.
No mesmo ano, ela iniciou sua formação em estética, concluída em 2019, marcando o início de uma nova etapa em sua trajetória profissional. Desde então, Mayara se dedica integralmente à estética facial e corporal, combinando técnica, ciência e sensibilidade para promover o bem-estar de seus clientes.
Em janeiro de 2025, a profissional deu um passo decisivo ao inaugurar seu próprio spa, um espaço que reflete sua filosofia de trabalho: oferecer resultados reais baseados em evidências e tecnologia. Apostando na inovação como diferencial, ela incorporou ao seu atendimento o Skin Analyzer, um equipamento de última geração capaz de identificar mais de 15 condições da pele que muitas vezes passam despercebidas a olho nu.
O dispositivo realiza uma análise detalhada que abrange desde o nível de hidratação e presença de poros dilatados até cravos, acne, rugas, oleosidade, manchas superficiais e profundas, melasma, rosácea, sensibilidade e outras alterações cutâneas. Essa ava-
liação minuciosa permite que cada cliente receba um diagnóstico preciso e um plano de tratamento personalizado, garantindo maior eficácia e segurança nos resultados.
Segundo Mayara, a iniciativa vai além da estética: “Nosso objetivo é que as pessoas compreendam melhor as reais necessidades da própria pele e se sintam parte de um processo de autoconhecimento e cuidado”, destaca.
Com essa visão moderna e científica, Mayara Chaves consolida-se como uma referência no setor de beleza e bem-estar, representando uma nova geração de profissionais que aliam tecnologia, ciência e sensibilidade humana para transformar a estética em uma verdadeira experiência de saúde e autoestima.
SERVIÇOS
LUMIGLOW BEAUTY SPA
End.: 199 Mystic Ave Medford, MA 02155
: (781) 874-5562
: www.lumiglowspa.com
Farmacêutica e esteticista Mayara Chaves
Máquina Skin Analyzer
Ipatinguense é coroada Miss
Brasil USA Massachusetts
No último domingo, 21 de setembro, a comunidade brasileira em Massachusetts celebrou um de seus eventos mais aguardados: a eleição da Miss Brasil USA Massachusetts 2025.
O concurso, realizado na deslumbrante Mansão Hacienda, em Phillipston — espaço reconhecido por sua sofisticação e estrutura para grandes eventos — consagrou a mineira Karyne Rocha como vencedora, em uma noite marcada por brilho, emoção e diversidade cultural. Natural de Ipatinga, MG, Karyne reside há dois anos em Woburn, MA. Aos 25 anos, ela reúne múltiplas facetas: atua como nursing assistant, é empreendedora à frente de sua própria marca de biquínis e também constrói carreira como modelo. Determinada e disciplinada, Karyne traz em sua bagagem acadêmica o curso de Nutrição, iniciado no Brasil, além da formação como Licensed Nursing Assistant (LNA), já concluída nos Estados Unidos. A decisão de participar do concurso surgiu de maneira inesperada. Enquanto trabalhava como garçonete em meio período, recebeu o convite de Patrícia, que viu nela potencial para brilhar nos palcos. O apoio de patrocinadores e amigos foi
decisivo. “Sem meus patrocinadores eu nunca teria conseguido. Eles foram fundamentais em todo o processo”, reconhece Karyne, destacando a importância da coletividade em sua conquista. Eleita Miss Brasil USA Massachusetts, Karyne agora se prepara para o próximo desafio: disputar a etapa nacional do concurso, que acontecerá em Miami.
Entre seus projetos futuros, também está a participação em desfiles de grande porte, incluindo o Fashion Week. “Espero que este título abra portas e eleve minha carreira para outro nível”, afirma com confiança. Mais do que uma coroa, a vitória simboliza o início de uma nova fase, repleta de oportunidades e responsabilidades. Karyne pretende usar sua visibilidade não apenas para impulsionar sua trajetória no mundo da moda, mas também para inspirar outras jovens brasileiras que sonham em trilhar caminhos semelhantes.
nidade brasileira em um palco internacional é uma forma de honrar suas origens e mostrar que o talento e a beleza da mulher brasileira ultrapassam fronteiras.
Sua jornada, marcada por esforço e superação, reflete a história de muitas mulheres que buscam reconhecimento longe de casa. Karyne acredita que cada obstáculo enfrentado foi essencial para moldar sua força e resiliência. “Nada vem fácil, mas quando a gente acredita no próprio valor, o impossível deixa de existir”, diz. Para ela, representar a comu-
Sua mensagem é clara: “Vá com medo mesmo. Dê o passo que Deus dá o chão. Tudo na vida tem um propósito, só trate de cuidar das intenções do seu coração e dê o seu melhor em tudo que fizer.” Com carisma, autenticidade e determinação, Karyne Rocha se consolida como um novo nome de destaque entre as representantes brasileiras nos Estados Unidos. Sua conquista fortalece a presença da comunidade no cenário cultural e projeta uma trajetória promissora, que promete ultrapassar fronteiras.
Aespeciais: Miss Imprensa / Influencer foi para Izadora Oliveira e Miss Simpatia para Samaria de Assis.
PREMIAÇÃO COMPLETA
Karyne Rocha – Campeã recebeu um pacote completo, incluindo:
• Voucher da Adrianni Teixeira Esthetics
Vencedoras do Miss Brasil USA
destacam talento e beleza brasileira em Massachusetts
• Voucher da Adrianni Teixeira Esthetics
• Maiô Exclusiva
• Maiô da grife Exclusiva
• Voucher para compras na Vanity Fashion
• Tratamentos no Rio Medical Spa
edição 2025 do Miss Brasil USA / Massachusetts foi realizada neste fim de semana na suntuosa Mansão The Hacienda, em uma noite marcada por luxo, produção teatral e desfile de alto nível. Ao todo, 19 candidatas desfilaram nas três etapas do concurso — Esporte Fino, Traje de Banho e Gala — diante de um público expressivo e de um corpo de jurados formado por profissionais renomados nos universos da moda, estética e empreendedorismo.
A grande vencedora da noite foi Karyne Rocha, que recebeu o título de Miss Brasil USA / MA 2025, seguida por Camila Bueno, segunda colocada, e Karen Chagas, terceira colocada. Além do pódio, a organização conferiu prêmios
• Voucher de $300 para Vanity Fashion
• Tratamentos no Rio Medical Spa (aprox. $500)
• Jóia em ouro 18k
• Vestido da Lo and Hana Fashion
• Kit de tratamento de pele do consultor Carlos Hossack
• Tratamento de unhas no Master Lux Salon
• Maquiagem por Erika Mota Concepts
• Biquíni da Conxá
• Sessões de remoção de pelos a laser na Miss Beauty Wellness / Nurse Injector
• Semi-jóia da Lumière Luxury Jewelry
Camila Bueno – 2ª colocada recebeu um pacote com:
A segunda colocada Ana Camila Bueno durante sua passagem na passarela
• Jóia em ouro 18k pela Wagner Jewelry
• Vestido da Lo and Hana Fashion
• Kit do consultor Carlos Hossack
• Tratamento estético (aprox. $300) pela Rubia Nurse Injector
Karen Chagas – 3ª colocada recebeu:
• Tratamento de unhas no Master Lux Salon
• Maquiagem por Erika Mota Concepts
• Biquíni Conxá
• Sessões de remoção de pelos a laser (aprox. $500)
Karen Chagas
PROCEDIMENTO FACIAL
- Revitalização da pele - Rejuvenescimento da pele
TRATA MENTO C APIL AR
22 Kosta st, Worcester (774) 329-7141
@patybeautyspa
-Estímulo crescimento capilar -Alívio do estresse
-Relaxamento profundo
-Aquela leveza que transforma o seu dia
Segunda: 8am às 5pm
Mais que um cuidado estético, é um ritual de bem-estar. Beauty SPA
Terça à Sexta: 5pm às 8pm
Sábado: 8am às 7pm
Domingo: 8am às 5pm
Karyne Rocha, que recebeu o título de Miss Brasil USA MA 2025
• Voucher de $300 da Adrianni Teixeira Esthetics
• Maiô da grife Exclusiva
• Voucher de $200 para Vanity Fashion
• Tratamentos no Rio Medical Spa (aprox. $300)
• Jóia em ouro 18k pela Wagner Jewelry
• Vestido da Lo and Hana Fashion
• Kit do consultor Carlos Hossack
• Tratamento de unhas no Master Lux Salon
• Maquiagem por Erika Mota Concepts
• Biquíni Conxá
• Sessões de remoção de pelos a laser (aprox. $300)
• Tratamento estético (aproximadamente de $200) pela Rubia Nurse Injector
Miss Brasil USA Massachusetts da Redação da BT Magazine
do Lo and Hana, kit facial Carlos Hossack, serviços no Master Lux Salon, maquiagem Erika Mota Concepts, biquíni Conxá e tratamento estético na Rubia Nurse Injector.
setts combinou glamour, cultura e excelência, consolidando-se como uma das maiores vitrines para a beleza e o talento das brasileiras nos Estados Unidos.
PRÊMIOS ESPECIAIS:
Miss Imprensa / Influencer – Izadora Oliveira: bolsa da grife Fancy K, voucher da Adrianni Teixeira Esthetics, maiô Exclusiva, vesti-
Miss Simpatia – Samaria de Assis: voucher Adrianni Teixeira Esthetics ($100), maiô Exclusiva, vestido Lo and Hana, kit de pele Carlos Hossack, tratamento de unhas Master Lux Salon, maquiagem Erika Mota Concepts, biquíni Conxá e tratamento estético ($200) na Rubia Nurse Injector. Além disso, todas as demais candidatas receberam um kit de premiação especial, reforçando o compromisso do concurso em valorizar e reconhecer cada participante.
A edição 2025 do Miss Brasil USA / Massachu-
Adriani Teixeira
especialista em pós-operatório
Recupera-se com cuidado, transforme-se com conança
Nossos serviços incl iços incluem:
• Cuidados completos no pós-operatório
• Tratamentos corporais personalizados
• Emagrecimento saudável e ecaz
• Redução de medidas
-Pães quentinhos todas as manhãs
-Sucos frescos de diversos sabores
-Sanduíches brasileiros
-Pão de queijo
-Doces deliciosos -Bolos para aniversários -Bolos caseiros
Padaria Delícias Cake em Burlington
• Rejuvenescimento facial
• Combate à acidez e estrias
• Limpeza de pele profunda
• Clareamento de manchas
• Massagens terapêuticas
• Drenagem linfática
• Massagem Detox
• Depilação a laser
CA SAMENTOS, ANIVERSÁRIOS E EVENTOS CORPORATIVOS Trabalhamos com
Venha nos visitar e descubra o sabor autêntico da Delicias Cake & Bakery!
Agende seu atendimento
Izadora Oliveira
Samaria de Assis
De Garçonete a Criadora de uma Marca de Moda: A Ascensão de Karyne Rocha
ascida em Ipatinga, Minas Gerais, Karyne Rocha é o retrato da mulher que atravessa fronteiras para transformar sonhos em realidade. Aos 27 anos, entre a rotina intensa como nursing assistant e a carreira de modelo, ela descobriu uma paixão que virou propósito — e deu origem à With Her, sua marca de beachwear autoral.
oportunidade não apenas de nada, construindo sua trajetória com propósito. A jovem que começou cursando Nutrição no Brasil e se formou como LNA nos Estados Unidos hoje veste seus sonhos — e convida você a vestir os seus também. Karyne Rocha representa a nova geração de mulheres que redefinem sucesso com propósito, autenticidade e coragem. Uma beleza que vai além da aparência — é atitude, essência e ins-
do Miss Brasil USA surgiu em um momento inesperado — enquanto trabalhava como garçonete em um part-time. Karyne enxergou ali uma não crescer como modelo, mas também de dar visibilidade à sua marca e à mensagem que carrega: “Seja a mudança que deseja ver no mundo” Com trajetória iniciada aos 13 anos, ela une a experiência das passarelas ao refinamento do ballet, traduzindo em sua presença uma combinação rara de disciplina, delicadeza e força. Hoje, realiza colaborações exclusivas com marcas que compartilham seu universo de elegância, moda e um lifestyle saudável.
A With Her nasceu para celebrar a força, o charme e a autenticidade da mulher real. Cada biquíni é pensado para valorizar o corpo natural, o brilho genuíno e a confiança que existe em cada uma de nós. Mais do que moda praia, a marca é uma declaração de autoestima, liberdade e amor -próprio — um convite para sentir-se linda sendo exatamente quem você é.
Vivendo atualmente em Woburn, Massachusetts, Karyne segue determinada e discipli-
trajeque piração.
Diretamente do seu celular, computador ou tablet
ACESSE O SITE DA TVBT
Agora você poderá assistir o vídeo do evento mais aguardado do ano:
Assista também o Miss Brasil 2025 às 5PM
TV de Streaming do Brazilian Times com notícias e acontecimentos da comunidade brasileira 24 horas por dia!
Todos os dias esse mês das 8PM até 12AM para assistir o evento NOTÁVEIS
Atendendo a comunidade
IBIORG Awards celebra os grandes nomes do empreendedorismo e da cultura
Idealizado em 2001 com uma homenagem à icônica jornalista Glória Maria no Copacabana Palace, o IBIORG Awards consolidou-se como uma das premiações mais prestigiadas do calendário empresarial brasileiro e latino-americano. Desde sua primeira edição, tornou-se símbolo de reconhecimento ao talento, à inovação e ao impacto positivo de líderes, empresas e indústrias que movimentam a economia e inspiram novas gerações.
Além de homenagear os maiores empreendedores e empresas do ano, o evento também reconhece artistas, esportistas e personalidades que marcam a cultura bra-
sileira e latino-americana, valorizando trajetórias transformadoras.
Leilão beneficente: esporte e cultura em foco Nesta edição, o IBIORG Awards amplia sua proposta com um leilão beneficente em prol do esporte e da cultura. Entre os itens doados estão camisetas exclusivas autografadas pelos atletas Cafu e Cristiano Ronaldo. Toda a arrecadação será destinada a duas instituições sociais brasileiras:
Escola de Futebol Águia — Localizada no Rio Grande do Sul, oferece treinos e campeonatos gratuitos para cerca de 80 crianças, incluindo times femininos e masculinos. A iniciativa promove o
Programa permite que cuidadores recebam
apoio financeiro nos EUA
Cuidar de um familiar exige tempo e dedicação, muitas vezes com renúncia ao trabalho formal. O que muitos não sabem é que é possível receber por esse cuidado.
A Vitra Health auxilia famílias oferecendo a chance de transformar o cuidado com um familiar em uma atividade remunerada.
Familiares podem se inscrever no programa e, após avaliação, receber compensação financeira.
A iniciativa valoriza quem garante qualidade de vida a idosos e vulneráveis.
Um exemplo é Yris, que descobriu recente que poderia receber por cuidar
da mãe: “Graças à Vitra Health agora eu sei!”.
A proposta tem atraído imigrantes, especialmente brasileiros, que costumam cuidar de parentes sem apoio formal.
A legalização e remuneração desse trabalho traz alívio financeiro e reconhecimento. Para mais informações, ligue para (617) 699-5224 ou acesse o site da Vitra Health.
desenvolvimento esportivo, a disciplina e o trabalho em equipe.
Retiro dos Artistas — Instituição centenária no Rio de Janeiro, acolhe artistas idosos em situação de vulnerabilidade, oferecendo moradia e assistência com dignidade, sem depender de recursos públicos.
Conectando propósitos Mais que uma premiação, o IBIORG Awards é um encontro de mentes visionárias, marcas de impacto e histórias inspiradoras. Ao integrar negócios, arte, esporte e responsabilidade social, o evento reforça seu compromisso em celebrar conquistas e construir um legado positivo para as próximas gerações.
Yasmin Cavalheiro - diretora de Maketing - Diuli Ferreira e Maria Fernanda Sauer
Exclusiva USA
o coração de Framingham, em Massachusetts, a Exclusiva USA se consolida como referência em moda e estilo de vida. Localizada no número 74 da Franklin Street, a loja é comandada por Rithyele Santos, empreendedora que, em apenas seis anos, transformou sua marca em um espaço reconhecido pela diversidade de produtos, qua-
lidade e proximidade com os clientes.
a loja que une moda, inovação e atitude
Mais do que vender roupas, a Exclusiva USA oferece experiências. Reúne moda praia, fitness e uma linha de produtos para apimentar a relação a dois, atendendo diferentes perfis e momentos da vida. Esse diferencial tem atraído clientes de toda a região de Massachusetts, tornando a loja um ponto de referência em estilo e confiança.
Além de trabalhar com grandes marcas, Rithyele lançou sua própria linha de moda fitness, destaque entre clientes que buscam conforto, beleza e durabilidade. Suas criações refletem um olhar atento às tendências e às reais necessidades do consumidor.
Para facilitar o acesso, a marca atua em três frentes:
loja física, on-line e Instagram, acompanhando a evolução do comportamento de compra, especialmente após a pandemia.
Mesmo com a forte presença digital, o atendimento humanizado continua sendo prioridade. Na loja de Framingham, cada cliente é recebido com atenção e carinho. O contato pode ser feito pelo telefone 508-8730265.
mais do que roupas — oferece empoderamento e confiança.
O crescimento da Exclusiva USA é resultado da determinação e visão empreendedora de Rithyele, que identificou a falta de espaços com moda praia e fitness de qualidade em Massachusetts e decidiu empreender fora do país de origem.
@exclusivausa www.exclusivausa.com
Outro destaque é o papel da marca no fortalecimento da autoestima feminina. Seja com um biquíni, uma peça fitness ou produtos voltados à intimidade, a loja entrega
Para o futuro, Rithyele planeja ampliar a presença da marca e investir em coleções exclusivas. “Quero que minhas clientes se sintam especiais, seguras e únicas ao vestirem as peças da Exclusiva USA”, afirma. Com seis anos de história, a Exclusiva USA é hoje símbolo de ousadia, inovação e conexão com a comunidade. De Framingham para o mundo, a marca mostra que moda também é expressão e transformação.
Final do Brazilian Talents Contest USA 2025 acontecerá no MACAW – Brazilian Country Club, em Seekonk (MA)
Agrande final do Brazilian Talents Contest USA 2025 será realizada no domingo, 23 de novembro, a partir das 4PM, no MACAW – Brazilian Country Club, em Seekonk (350 Fall River Ave). O evento promete uma celebração inesquecível da arte, da música e da criatividade brasileira nos Estados Unidos
Criado com o objetivo de revelar e valorizar artistas da comunidade brasileira, o concurso tornou-se uma das principais vitrines culturais do país. Desde sua estreia no canal do YouTube do jornal Brazilian Times, o projeto tem atraído atenção crescente de público e crítica, com apresentações que encantam pela qualidade e diversidade artística.
Ao longo de suas etapas, o Brazilian Talents Contest destacou nomes promissores e fortaleceu o cenário artístico imigrante, oferecendo premiações
em dinheiro e visibilidade em veículos de comunicação de destaque, como Brazilian Times, AcheiUSA, Negócio Fechado e Jornal dos Sports, além das web rádios Manchete, Insuperável, BT e da plataforma digital LAVT.Net.
A iniciativa é promovida pela Brazilian Commu-
nity Heritage Foundation (BCHF), organização sem fins lucrativos reconhecida por seu compromisso com a valorização cultural e o fortalecimento da identidade brasileira no exterior. Entre suas realizações estão eventos de grande prestígio, como o Notáveis USA, o Gala Ball e o Miss Brasil USA.
CORPO DE JURADOS
O júri da edição 2025 reúne personalidades de destaque, unindo experiência, sensibilidade e representatividade da comunidade:
Luis Carlos – Cantor profissional com mais de 30 anos de carreira no Brasil e nos Estados Unidos.
Lorena Paiva – Empresária, cabeleireira e dançarina, com vasta experiência em eventos culturais e artísticos.
Aucineia Carreiro – ExMiss Brasil USA (Massachusetts), figura atuante em concursos e iniciativas comunitárias.
Christiane Paiva – Ativista comunitária e entusiasta da música, com trajetória marcada por sua participação em festivais e karaokês no Brasil e nos EUA Mais do que uma competição, o Brazilian Talents Contest representa um encontro de histórias, sonhos e talentos que simbolizam a força e a criatividade dos brasileiros que vivem nos Estados Unidos.
Facebook: Westford Auto Sales www.westfordautosales.net
Westford Auto Sales
43 anos de excelência e tradição no mercado automotivo
Com uma trajetória marcada por confiança, profissionalismo e dedicação, a Westford Auto Sales consolida-se há mais de quatro décadas como referência no setor automotivo na região de Westford.
Fundada com o propósito de oferecer soluções completas em venda, locação e reparos de veículos, a empresa construiu uma sólida reputação baseada na transparência e no atendimento personalizado.
Ao longo de seus 43 anos de história, a Westford Auto Sales tornou-se sinônimo de qualidade e credibilidade. Seu compromisso é atender com excelência as mais diversas necessidades automotivas, oferecendo desde a venda de veículos de alto padrão até o aluguel de carros e serviços completos de manutenção em sua própria oficina mecânica. Essa combinação de experiência, atendimento personalizado e serviços integrados é o que diferencia a empresa no mercado e garante a fidelidade de seus clientes.
De acordo com os proprietários Rafael Scudler e Jobson Almeida, o segredo para o sucesso está na dedicação e no respeito cons-
truídos ao longo de uma trajetória sólida. “A chave do sucesso extraordinário da Westford Auto Sales é a dedicação à excelência, o atendimento personalizado aos clientes ao longo de 43 anos de experiência no mercado automotivo”, afirmam, reforçando o compromisso da empresa em continuar inovando e oferecendo serviços de alta qualidade.
Mais do que uma concessionária, a Westford Auto Sales é uma parceira de confiança para quem busca soluções automotivas seguras e eficientes. Seu foco em proporcionar comodidade e satisfação faz da empresa um verdadeiro símbolo de tradição e credibilidade na comunidade local.
Vanity Fashion, onde elegância e estilo se encontram em Brighton
Amoda tem o poder de transformar, elevar a autoestima e expressar personalidade. É exata-
mente essa proposta que a Vanity Fashion leva para seus clientes. Localizada em 401 Washington Street, Brighton, MA, a boutique conquistou espaço na comunidade brasileira e internacional ao oferecer um ambiente aconchegante, atendimento diferenciado e um portfólio completo que une elegância, modernidade e versatilidade. Voltada ao público feminino e masculino, a loja apresenta sempre o que há de mais atual no universo fashion. Além de roupas que seguem as principais tendências do mercado, a Vanity Fashion oferece uma seleção especial de acessórios, garantindo que cada cliente encontre peças capazes de complementar e valorizar seu estilo. À frente
do empreendimento está a empresária Célia Santos, que desde sua chegada aos Estados Unidos se destaca pelo espírito empreendedor e pela dedicação em oferecer qualidade e bom gosto. Sua visão inovadora transformou a boutique em uma das referências de moda na região, considerada por muitos como a melhor loja da comunidade.
A Vanity Fashion funciona de segunda a sábado, das 9h às 19h, sempre pronta para atender clientes que buscam mais do que uma simples compra: uma verdadeira experiência de moda. E para quem não está em Massachusetts, a loja também realiza envios para todo os Estados Unidos, ampliando o alcance de suas peças exclusivas.
Os interessados podem entrar em contato pelo WhatsApp 1.857.505.8865 e acompanhar as novidades através do Instagram @usevanityfashion, onde são divulgadas as novas coleções, combinações de looks e promoções especiais.
Mais do que uma boutique, a Vanity Fashion é um espaço que celebra estilo, confiança e identidade. Um verdadeiro ponto de encontro entre moda, qualidade e bom gosto no coração de Brighton.
LaBluh Esthetics Institute
celebra formatura de 54 alunos em Massachusetts
OVictoria Hall foi palco da formatura de 54 alunos do Programa de Estética de 600 horas do LaBluh Esthetics Institute, instituição reconhecida como referência na formação de profissionais da área da beleza em Massachusetts.
Após a conclusão do curso, os formandos conquistam não apenas certificação, mas também confiança e oportunidades reais no mercado de estética dos Estados Unidos. Muitos seguem carreira como empreendedores independentes ou passam a atuar em clínicas e spas, aplicando na prática as técnicas avançadas de cuidados com a pele e os conhecimentos em empreendedorismo e gestão adquiridos durante a formação.
Com unidades em Woburn e Fall River, a LaBluh Esthetics Institute tem se destacado por oferecer um ensino de excelência à comunidade brasileira.
O curso de Estética, aprovado pelo estado de Massachusetts, alia conteúdos técnicos a capacitação empresarial, preparando os alunos para abrir ou administrar seus próprios negócios com segurança.
A instituição investe em modalidades online e híbridas, em parceria com o Dr. João Tassinary, ampliando as possibilidades de acesso para quem busca flexibilidade, mas sem abrir mão da prática presencial.
“Nosso compromisso é formar profissionais preparados, capazes de atuar em diferentes áreas da estética e de transformar suas próprias vidas através da carreira que escolheram”, destaca a direção da escola.
Aconteceu dia 4 de outubro a maravilhosa festa de aniversário de 8 aninhos da princesa JULIE. Julie é a dona das festas mais incríveis pois sua mãe, Mariana Fernandes é a PARTY PLANNER e Cerimonialista mais requisitada em New Jersey e Pennsylvania. A festa foi uma Reinterpretação Artística com uma nova abordagem criativa do tema da Pequena Sereia. UM LUXO! Fotos: @partyandrental
Julie, seus pais, Mariana e Esder, e o irmão Danyel
Julie junto com sua avó
Julie na foto com o irmão Danyel
A família reunida
Julie e o pai Esder
Mariana e Julie! Lindas
Uma história de superação
Mariângela de Castro nasceu em 2 de outubro de 1972, em Patos de Minas, e desde cedo se destacou pela paixão pelo ballet e jazz. Enfrentou dificuldades, incluindo a rejei-
ção paterna, mas se tornou uma mulher forte e optou por cursar Educação Física, onde se dedicou a inspirar e educar sobre dança e fitness. Sua carreira foi marcada por um ambiente inclusi-
A autora do livro junto a sua mãe e lhos
vo e pelo compromisso com a saúde e bem-estar.
“Os lhos que Deus me deu para cuidar, hoje cuidam de mim com um amor, que não existe dinheiro no mundo que pague”. Mais informações: @marygcb2010
Após se mudar para os Estados Unidos e ter uma experiência transformadora com Deus, Mariângela voltou ao Brasil, onde enfrentou o desafio de ser diagnosticada com esclerose
múltipla aos 40 anos. A pro-
Mariângela entre seus lhos
fessora que ensinava a técnica da dança, já não conseguiu andar. Apesar das dificuldades e de se encontrar acamada, ela se manteve firme em sua fé, voltou a estudar on-line e está cursando graduação em psicanálise. Com o apoio incondicional de seus filhos, ela busca compartilhar sua história de superação, acreditando que a saúde do corpo e a compreensão da mente são essenciais para o desenvolvimento integral do ser humano. Mariângela deseja inspirar outros a acreditar que tudo é possível para aqueles que têm fé com o lançamento do seu livroNavegando um dia de cada vez - que estará disponível no Amazon.
DSandra Dantas Designer
Há mais de três décadas, transformando tecidos em realização de sonhos
esde os primeiros pontos costurados ainda na juventude, em Presidente Prudente (São Paulo), a moda se revelou para ela como uma forma de expressar amor, beleza e cuidado. O que começou como uma paixão virou profissão, arte e propósito de vida. Formada em Design de Moda — e mais tarde professora na mesma instituição em que estudou —, ela aprendeu que costurar é mais do que unir tecidos: é dar forma a sentimentos e transformar sonhos em realidade.
Em 2015, decidiu atravessar fronteiras e levar seu talento para os Estados Unidos.
A mudança foi desafiadora, mas também libertadora.
“Aprendi que ninguém caminha sozinho — e eu certamente não caminhei”, afirma.
Ao longo dessa jornada, en-
controu pessoas que acreditaram em seu trabalho e abriram portas para novas oportunidades. Entre elas, o empresário Leonardo Lacerda, proprietário da Classic Tuxedo, com quem mantém uma parceria sólida e duradoura.
Outro marco em sua carreira foi a colaboração com o projeto Giving the Glam, idealizado por Maristela Rapo, que promove inclusão e autoestima por meio da moda.
A experiência, segundo ela, ampliou sua visão sobre o impacto social do design e reforçou seu propósito de usar a costura como ferramenta de transformação.
Atualmente, seu nome é sinônimo de elegância e autenticidade em Massachusetts e região. Reconhecida por criar vestidos de noiva, trajes de
festa e peças de alta costura com acabamento impecável, ela imprime em cada criação um toque de delicadeza e identidade — características que se tornaram sua marca registrada.
sonhos — o encontro perfeito entre arte, técnica e coração. Atendimentos em Massachusetts e Rhode Island Contato: (617) 396-6157
Mas por trás de cada costura há também uma história de família. Suas duas filhas e sua mãe — que ainda hoje colabora com os bordados das noivas — são pilares fundamentais de sua trajetória. “Juntas, mantemos viva a tradição do feito à mão, uma herança de amor e dedicação”, destaca.
Mais do que uma estilista, ela se define como uma criadora de experiências. Cada peça que nasce em seu ateliê carrega não apenas tecidos e linhas, mas também emoções, memórias e
O casal Suelen e Alex sempre usa roupas feitas por Sandra
Ana Bitencount
Izadora Kempe, lha de Sandra para o Editorial da Kalil Gomes.
Familia do Josias
Ana Bitencount e Sandra
Sandra e a in uencer Sara (Kannade)
Maristela do projeto Giving the Glam e Sandra
Leonardo e Felipe da Classic Tuxedo, onde Sandra traba
Eduardo’s Auto Body
Amplia atuação em MA e consolida referência em excelência automotiva
RENTRE OS SERVIÇOS OFERECIDOS ESTÃO:
econhecida entre as 10 melhores oficinas da região, a Eduardo’s Auto Body con-
solidou-se como referência em serviços automotivos no estado de Massachusetts. Agora, com duas unidades –uma em Boston e outra em Malden –, a empresa amplia sua rede de atendimento, oferecendo conveniência, confiança e excelência em reparos.
Fundada com o propósito de unir tecnologia moderna e tradição artesanal, a Eduardo’s Auto Body vai além de consertar veículos: busca restaurar a tranquilidade dos clientes.
“Sabemos como o carro é importante para a vida das pessoas, por isso tratamos cada veículo como se fosse nosso”, destaca a direção da empresa.
Reparos de colisão e restauração de danos; Serviços mecânicos completos; Pintura automotiva profissional; Refinamento de rodas e rodas de liga leve; Serviços de detalhamento; PDR (Paintless Dent Repair); Serviço de guincho – garantindo que veículos cheguem com segurança até a oficina. Além do leque de serviços, a empresa se destaca pela parceria com seguradoras certificadas, oferecendo agilidade e transparência no processo de reparo. O site (www.eduardosquad.com) reúne tudo em um só lugar: portfólio de trabalhos, depoimentos de clientes e opções de contato.
Com atendimento de segunda a sábado, a Eduardo’s Auto Body reforça sua filosofia de “dupla qualidade, dupla confiança”, refletida
na tradição de sua primeira unidade em 200 McClellan Hwy, Boston, e na praticidade da nova oficina em 35 Canal Street, Malden.
De pequenos arranhões a danos complexos, a missão da empresa é entregar veículos impecáveis, devolvendo ao motorista a segurança e a confiança para voltar às ruas.
Referência no direito de imigração em Massachusetts Stephen E. Bandar
Ahistória de vida de Stephen E. Bandar é um retrato da perseverança e da força transformadora da experiência imigratória. Diretor e fundador de seu próprio escritório de advocacia em Cambridge, Massachusetts, ele carrega mais de duas décadas de prática jurídica e uma missão clara: defender imigrantes e garantir que cada pessoa seja tratada com dignidade e justiça nos Estados Unidos.
Nascido fora do país, Stephen vivenciou, ainda jovem, os desafios de deixar sua terra natal durante uma guerra civil regional.
Junto com sua família, enfrentou as incertezas de reconstruir a vida em um novo território, carregando as dificuldades próprias da imigração: adaptação cultural, barreiras linguísticas e a busca por estabilidade. Essa vivência marcou profundamente sua visão de mundo e inspirou sua vocação para o direito, especialmente no campo da imigração.
PRIMEIROS PASSOS NA CARREIRA
Quase três décadas atrás, Stephen deu início à sua trajetória profissional de maneira modesta, atuando como escriturário em um escritório de advocacia local em Mas-
sachusetts. Essa experiência lhe proporcionou um entendimento prático das rotinas jurídicas e das necessidades dos clientes, servindo como base para o que viria a ser sua carreira.
Determinado a avançar, ingressou na Suffolk University, em Boston, onde demonstrou dedicação e excelência acadêmica. Concluiu em 1995 seu bacharelado em Ciências Empresariais e Direito e, em 1999, obteve o Juris Doctor e o mestrado em Negócios. Essa sólida formação acadêmica não apenas reforçou sua capacidade técnica, mas também lhe deu uma visão multidisciplinar, unindo fundamentos jurídicos e empresariais.
EXPERIÊNCIA E VERSATILIDADE Antes de abrir seu próprio escritório, Stephen atuou em diferentes áreas jurídicas, acumulando experiências valiosas em transações imobiliárias, zoneamento, recursos em boards municipais e mediação — esta última de-
sempenhada por três anos na empresa ADR Equimar. Essa diversidade de atuação o preparou para compreender a complexidade das disputas legais e fortaleceu suas habilidades em negociação e resolução de conflitos.
Essa bagagem multifacetada lhe deu segurança para avançar em sua verdadeira vocação: a defesa de imigrantes.
FUNDAÇÃO DO ESCRITÓRIO EM CAMBRIDGE
Em 2004, Stephen E. Bandar fundou seu próprio escritório de advocacia em Cambridge, definindo como foco principal o direito de imigração.
A escolha refletia não apenas sua trajetória pessoal, mas também sua convicção de que poderia ajudar outras pessoas a enfrentar os mesmos desafios que viveu como imigrante.
Desde então, sua prática tem impactado cente-
nas de clientes, oferecendo suporte em processos de regularização, vistos, cidadania, defesa contra deportações e outras questões complexas da legislação imigratória norte-americana.
O escritório também se expandiu para outras áreas, incluindo direito de família, com especial atenção para divórcios, danos pessoais e casos selecionados no campo criminal. Independentemente do tema, a marca registrada de Stephen é a combinação de conhecimento técnico, atendimento humanizado e compromisso ético.
UMA ADVOCACIA COM PROPÓSITO
Mais do que um advogado experiente, Stephen é reconhecido como um defensor incansável da comunidade imigrante. Sua atuação se diferencia pelo atendimento empático e acolhedor, fruto de sua própria história. Ele acre-
dita que o direito deve servir como instrumento de transformação e justiça social, e não apenas como aplicação fria da lei.
“Cada imigrante merece respeito e justiça, independentemente de sua origem ou circunstância”, afirma. Essa visão é compartilhada por sua equipe, que acompanha os clientes em todas as etapas, não apenas fornecendo orientação jurídica, mas também suporte emocional em momentos cruciais de suas vidas.
e reforça a importância de uma advocacia que enxerga o ser humano por trás de cada processo.
Mais do que um advogado, Stephen E. Bandar é um exemplo de resiliência e superação.
De imigrante a fundador de um dos escritórios mais respeitados de Cambridge, sua trajetória prova que a experiência pessoal, quando aliada a estudo e dedicação, pode transformar não apenas uma carreira, mas também a vida de centenas de pessoas que encontram nele um aliado em suas jornadas.
CONTATO
Endereço: 6 Lincoln Knoll Ln #102, em Burlington, Massachusetts 617-417-1145 617-354-3434
RECONHECIMENTO E IMPACTO COMUNITÁRIO
Ao longo de sua carreira, Stephen construiu uma reputação sólida de confiança, competência e dedicação, sendo hoje uma referência no direito de imigração em Massachusetts.
Sua história inspira colegas de profissão
Outubro
Outubro traz força para recomeços. Confie na sua capacidade de liderar e agir com coragem. Obstáculos serão degraus para o sucesso. Sua energia atrai oportunidades e respeito. Acredite: você nasceu para abrir caminhos e inspirar quem está ao redor.
É tempo de valorizar suas conquistas e não duvidar do seu potencial. A estabilidade que você busca começa dentro de você. Persista com calma e fé, pois tudo que está sendo construído trará frutos duradouros. Você é mais forte do que imagina.
Libra
Seu equilíbrio interior será sua maior conquista neste mês. A harmonia que você busca no mundo começa dentro de você. Acredite em sua intuição e siga o que te faz bem. Outubro traz reconhecimento e novas conexões. Você é suficiente — sempre foi.
Outubro chega com poder de transformação. É hora de renascer, deixar para trás o que não serve e acreditar em sua força. Cada ferida se tornará sabedoria. Sua intensidade é sua superpotência. Quando confia em si, nada é capaz de te deter.
Outubro pede foco e confiança em suas ideias. Sua mente criativa será sua maior aliada. Acredite em sua voz interior e não tema mudar de direção. A comunicação abrirá portas e aproximará pessoas certas. Seja autêntico — você é sua melhor versão.
Este é o mês de curar feridas e se fortalecer emocionalmente. Permita-se sentir, mas não se aprisione no passado. O amor-próprio será seu escudo. Ao se valorizar, tudo ao seu redor floresce. Você merece leveza e relações que nutrem sua alma.
Outubro exalta sua luz natural. Mesmo que alguns tentem apagá-la, mantenha-se firme e confiante. Sua presença inspira, e seu coração generoso guia seus passos. Use sua força para transformar desafios em vitórias. Você nasceu para brilhar e liderar com propósito.
Este mês traz clareza e autovalorização. Pare de cobrar tanto de si e reconheça o quanto já evoluiu. A perfeição está em seguir aprendendo. Sua disciplina é poderosa, mas sua sensibilidade é o que encanta. Confie no seu caminho — ele é certo.
Aventure-se em novos horizontes com fé e coragem. Outubro pede movimento, mas também introspecção. Sua alegria contagia, mas lembre-se de cuidar do seu interior. Acredite: o universo conspira a favor de quem age com coração. Grandes conquistas estão a caminho.
Sua originalidade será seu maior trunfo. Outubro pede autenticidade e coragem para ser quem você é, sem medo de julgamentos. Ideias inovadoras florescem quando você confia em si. Deixe o passado no passado e siga leve. O futuro te aguarda confiante.
Outubro é o mês de reconhecer o quanto você já venceu. Sua determinação inspira e sua disciplina é admirável. Evite a autocrítica exagerada — você está exatamente onde precisa estar. Continue firme, mas permita-se celebrar. O sucesso vem acompanhado da autoestima.
Outubro convida você a sonhar com os pés no chão. Sua sensibilidade é dom, não fraqueza. Use-a para curar, criar e se reconstruir. Acredite: o que parecia distante está se aproximando. Quando você confia em si, o impossível começa a acontecer.
NCatilsa Indresano passará a faixa de “Person of the Year” no Gala Ball 2025
o final de dezembro de 2024, a comunidade brasileira nos EUA se reuniu em South Boston, MA, para o tradicional Gala Ball and Dinner, um evento que celebra a cultura, a força e as conquistas dos brasileiros que fazem a diferença em solo americano. Na ocasião, Catilsa Indresano foi eleita a “Person of the Year”, reconhecimento por sua trajetória inspiradora e dedicação à educação.
Organizado pela Classic Productions, em parceria com a Brazilian Community Heritage Foundation e o jornal Brazilian Times, o evento é marcado por homenagens a profissionais e empresários que se desta-cam em suas áreas de atuação. Neste ano, Catilsa voltará ao palco do evento para passar a faixa de Per-son of the Year ao novo homenageado de 2025, celebrando a continuidade dessa tradição que valoriza o talento e o esforço da comunidade brasileira.
para integrar o Bias Review Committee da MTEL, responsável por revisar exames de licenciamento de professores. No mesmo ano, foi selecio-nada para o programa New Voices da WIDA, a principal conferência nacional de educadores de língua inglesa dos EUA.
Para Catilsa, o título de “Person of the Year” representa mais do que uma conquista pessoal — é uma homenagem à determinação de todos os
imigrantes que acreditam no poder da educação. “Minha mis-são é inspirar outras pessoas a seguirem em frente, mesmo diante dos desafios. Acredito que cada um de nós pode fazer a diferença”, afirma.
Em dezembro, Catilsa
Natural de Sombrio, Santa Catarina, Catilsa chegou aos Estados Unidos em 2000 e construiu uma sóli-da carreira na área educacional. Atualmente, é diretora do programa de Inglês como Segunda Língua (ESL) na Advanced Math and Science Charter School (AMSA), em Marlborough, considerada uma das melhores escolas públicas de Massachusetts.
Seu trabalho à frente do programa de ESL ganhou reconhecimento em todo o estado. Em 2024, ela foi convidada pelo Departamento de Educação de Massachusetts
retornará ao palco do Gala Ball 2025 com o mesmo brilho que a consagrou no ano anterior — desta vez, como símbolo de continuidade e inspiração para a próxima geração de brasi-leiros que estão transformando a realidade nos Estados Unidos.
