Issuu

AJUDA

Centro Scalabrini lança campanha solidária de inverno para ajudar famílias em situação de vulnerabilidade

CDLE Boston empossa nova diretoria e conﬁrma reeleição de Alex Colombini para o biênio 2025-2027

A força da reconstrução: Michael Ermani transforma endereços em oportunidades em Worcester

Por Cláudia Abreu Leite

Em um cenário imobiliário em plena transformação, o desenvolvedor Michael Ermani, fundador da Premier Property Management & Investments, tem se destacado como um dos nomes mais visionários da região. Com um olhar estratégico e um estilo de gestão arrojado, Ermani segue ampliando seu portfólio com aquisições que unem valorização urbana, requaliﬁcação e inovação habitacional — um modelo que vem redesenhando o panorama dos condomínios em Worcester.

Nas últimas semanas, o

empresário adicionou duas novas propriedades à sua lista de investimentos: os imóveis 169 e 171 Mill Street, adquiridos por US$ 5 milhões, segundo registros oﬁciais do Worcester District Registry of Deeds.

A compra reforça o compromisso de Ermani com o desenvolvimento sustentável e o crescimento planejado da cidade.

O projeto prevê a demolição de uma casa térrea existente no número 169, abrindo espaço para um novo condomínio, com design moderno e integração à paisagem local. O empreendimento seguirá o padrão do prédio vizinho, locali-

zado no número 171 — o edifício de três andares que reﬂete a proposta de modernização e valorização urbana.

As propriedades foram adquiridas da Mill Street Apartments LLC, sediada em Dover e administrada por Bechara Fren, o mesmo empresário que, recentemente, vendeu a Ermani o edifício de 32 unidades localizado no 267 Mill Street.

Esse imóvel ﬁcou conhecido após o colapso de um telhado em 2022, que resultou em um processo entre moradores e o antigo proprietário. Sob a liderança de Ermani, porém, o prédio passou por renovação com-

pleta, transformando-se em um símbolo de recuperação e sucesso imobiliário — um marco que reforça sua reputação como investidor de resultados e de visão.

“Logo após a compra do complexo de 32 unidades no 267 Mill Street, estou animado em compartilhar esta nova aquisição no 171 Mill Street, com 23 unidades e um enorme potencial de valorização”, declarou Ermani.

O empreendedor, conhecido por transformar desaﬁos em oportunidades, revela ainda planos ambiciosos de expansão: o terreno adjacente receberá um novo projeto com mais 23 unidades residenciais, oferecendo opções modernas de moradia e contribuindo para o dinamismo econômico e habitacional de Worcester.

“Isso é mais do que desenvolvimento — é crescimento, oportunidade, além de ser um passo em direção a algo muito maior. Mais um grande avanço, e apenas o começo”, conclui Ermani, conﬁante na visão que o impulsiona a seguir transformando a cidade, trazendo um projeto por vez.

Motoristas de aplicativos do estado de Massachusetts podem ter direito a indenização, alerta escritório Dishman Law

Da redação

Oescritório Dishman Law, dirigido pelo advogado David Dishman, especializado em direitos trabalhistas, está orientando motoristas de aplicativos como Uber e Lyft sobre a possibilidade de reivindicar indenizações no estado de Massachusetts. De acordo com a banca, proﬁssionais que tenham atuado por três anos ou mais nessas plataformas podem ter direito a compen-

sações ﬁnanceiras.

O motivo está na forma como as empresas de transporte por aplicativo classiﬁcam seus motoristas. Em vez de reconhecê-los como funcionários, com acesso a benefícios essenciais e remuneração justa, eles são enquadrados como prestadores de serviço autônomos. Essa prática, segundo especialistas, tem sido alvo de debates judiciais e legislativos em todo o país.

“É importante que os motoristas entendam seus direitos e avaliem se foram prejudicados por essa classiﬁcação. Muitos trabalham em tempo integral, mas não recebem férias, seguro de saúde ou outras garantias trabalhistas”, aﬁrmou a equipe do Dishman Law.

O escritório oferece atendimento em português e inglês, facilitando o acesso da comunidade brasileira à informação. Interessados po-

dem entrar em contato pelos números (508) 304-2849 (WhatsApp em português), (617) 523-5252 (inglês) ou (617) 999-4297 (inglês).

O serviço está disponível para motoristas de MAssachusetts. Para mais informações, acesse o site www. employment-labor-lawyer.com

Imagem ilustrativa

Retiro de

Da redação

AJovens “M.O.V.E. PT3” acontece em novembro em Somerville com o tema “Ninguém te ama como eu”

Paróquia Saint Anthony, em Somerville (Massachusetts), será palco de um momento especial de fé e espiritualidade nos dias 1º e 2 de novembro, com a realização do Retiro de Jovens M.O.V.E. PT3, que traz como tema “Ninguém te ama como eu”.

Voltado para adolescentes de 13 a 17 anos, o retiro tem como objetivo fortalecer a fé e manter os jovens verdadeiros no Espírito, promovendo um encontro transformador com Deus por meio da oração, reﬂexão e louvor.

Entre os convidados estão Padre Lino Garcia, o missionário Cassiano Meirelles, da Canção Nova, e Leila Andrade, que conduzirão momentos de espiritualidade e partilha ao longo dos dois dias de evento.

O valor da inscrição é de US$ 30 para um dia ou US$ 50 para os dois dias. As inscrições e mais informações estão disponíveis no link da bio da página oﬁcial do evento.

Tema: “Ninguém te ama como eu”

Local: Saint Anthony Parish — 12 Properzi Way, Somerville, MA

Datas: 1 e 2 de novembro

Público: Jovens de 13 a 17 anos

O evento é uma realização do Movimento Fortaleza, que há anos tem inspirado jovens da comunidade a viverem uma fé ativa, alegre e comprometida com os valores cristãos.

DESTAQUE

O mal das mídias sociais

Vi uma entrevista do Jonathan Haidt, pesquisador da Universidade de Nova York, no Star Talk do Neil deGrasse Tyson, sobre os malefícios das redes sociais.

Uma abordagem baseada principalmente em seu livro "The Anxious Generation".

Haidt tornou-se conhecido pelos seus estudos sobre o impacto das redes sociais na saúde mental, no desenvolvimento infantil e na democracia.

Sua análise mostra um quadro assustador, as principais plataformas de mídia social agem como um parasita do desenvolvimento normal, especialmente para adolescentes.

Sua tese central é que a migração da infância do mundo físico para o mundo virtual, acelerada por volta de 2012, é a principal causa do colapso da saúde mental da geração Z. A crítica dele não se concentra em uma única plataforma, mas em características comuns que as tornam tóxicas. Todas as plataformas (Instagram, TikTok, Facebook, X/Twitter, etc.) operam igualmente: a busca por validação social, por likes, comentários, compartilhamentos e visualizações.

Haidt identiﬁca o Instagram como a plataforma mais danosa para a saúde mental das meninas, pois promove uma cultura de comparação social intensa. As usuárias não comparam suas vidas reais com as de outras pessoas, mas sim seus piores momentos com os melhores momentos cuidadosamente selecionados dos outros. Isso leva à ansiedade corporal, à baixa autoestima e à depressão.

Enquanto o Instagram é a "câmara de tortura", o TikTok é o "raio da desorientação cognitiva". Seu algoritmo de recomendação é extremamente eﬁciente em entregar conteúdo viciante, um atrás do outro, sem um contexto social claro. Haidt preocupa-se com o impac-

to disso no desenvolvimento da atenção em crianças e adolescentes. A rápida sucessão de estímulos pode prejudicar a capacidade de se concentrar em tarefas complexas e menos recompensadoras, como a leitura de um livro.

Já o X (Twitter) é uma plataforma projetada para a dinâmica de mobilização e calúnia. A brevidade dos tweets, a estrutura de retweets e a visibilidade pública criam um ambiente perfeito para a indignação moral, a polarização e os cancelamentos. Isso envenena o debate público, recompensa o pensamento binário (bom versus mal) e pune a nuance e a complexidade. É a plataforma que mais diretamente daniﬁca a saúde cívica e democrática.

O YouTube, é uma ferramenta educacional incrível, mas seu algoritmo de recomendação, que visa maximizar o tempo de visualização, pode levar os usuários a conteúdos cada vez mais extremos. Para adolescentes em formação de identidade, isso pode facilitar a radicalização em visões de mundo misóginas, conspiratórias ou políticas extremadas.

Assim, ele recomenda aos pais: não dar smartphones antes do ensino médio; nenhuma rede social antes dos 16 anos; dar telefones básicos; e priorizar o contato com a natureza e a socialização presencial. E para os Legisladores: idade mínima veriﬁcada para ingressar em redes sociais; responsabilizar as empresas por eventuais danos; exigir maior transparência algorítmica para pesquisadores e proibir os smartphones nas escolas.

Mario Eugenio Saturno (cientecfan.blogspot.com) é Tecnologista Sênior do Instituto Nacional de Pesquisas Espaciais (INPE) e congregado mariano.

INTIMACIÓN en una PETICIÓN DE DEPENDENCIA SEGÚN GLC 119, § 39M

Caso N°

WO25A0494SJ

Silvia Magdalena Sigchi Granda en representación de Katherine Si, Autora v. Horlando Rafael Pillco Saguay, Demandado, “ Padre Uno ”

Si corresponde:

Mancomunidad de Massachusetts

Tribunal de primera instancia Tribunal de Familia y Sucesiones

Tribunal de Sucesiones y Familia de Worcester

Demandado, “Padre dos”

A los demandados antes mencionados:

Silvia Magdalena Sigchi Granda en representación de Katherine Silvana Pillco Sigchi, demandante, presentó una petición de dependencia ante el Tribunal de Sucesiones y Familia de Worcester, nombrándola a usted como demandada.

Tiene derecho a responder a esta petición completando una Respuesta a la Petición de Dependencia (CJP 42), presentándola ante el tribunal y enviando una copia al demandante a la dirección que figura a continuación dentro de los 20 días de recibir esta citación.

Puede presentar una respuesta a la petición de dependencia presentándola personalmente ante el tribunal o enviándola por correo a:

Tribunal de Sucesiones y Familia de Worcester 225 Main Street Worcester, MA 01608

Y enviando, entregando en mano o enviando por correo electrónico la Respuesta a la Petición de Dependencia a:

Ludovino P Gardini, Esq. Cuya dirección es: Pérez Gardini LLC 296 Newton St Suite 250 Waltham, MA 02453

Si no presenta ni notifica la Respuesta a la Petición de Dependencia o si presenta una Contestación a la Petición de Dependencia admitiendo las alegaciones en la Petición de Dependencia, el tribunal puede decidir esta Petición de Dependencia administrativamente.

Si presenta y notifica la Respuesta a la Petición de Dependencia, el tribunal debe programar una audiencia.

TESTIGO, Honorable Leilah A Keamy, Primera Jueza de este Tribunal.

Fecha: 14 de octubre de 2025 (firma) (Firma) Funcionario del tribunal

“Manas” é o grande vencedor do Los Angeles Brazilian Film Festival 2025

Filme leva Melhor

Filme, Direção e Roteiro; Fernanda Montenegro e Reginaldo Faria são premiados como Melhor Atriz e Ator

O ﬁlme “Manas” foi o grande destaque da 18ª edição do Los Angeles Brazilian Film Festival (LABRFF), realizado de 13 a 16 de outubro no histórico Culver Theater, em Culver City, na Califórnia. A produção levou os principais prêmios da noite: Melhor Filme, Melhor Direção — para Marianna Brennand — e Melhor Roteiro.

O anúncio do prêmio máximo foi feito pela atriz Frances Fisher, conhecida mundialmente por seu papel no clássico Titanic. Criado para celebrar o cinema e a cultura brasileira no exterior, o LABRFF é considerado o principal festival de cinema brasileiro fora do país, atraindo cineastas, produtores e artistas de todo o mundo.

Seu planejamento ﬁscal começa aqui

Oferecemos serviços completos de preparação de imposto para pessoas físicas e jurídicas.

Nossos Serviços

Contabilidade Empresarial

Assessoria Financeira e Contábil

Preparação de Imposto de Renda empresarial e individual

Preparação e Gerenciamento da Folha de Pagamento

Aplicação e Renovação do ITIN Number

Revisão do Imposto de Renda dos Anos Anteriores

Além do sucesso de Manas, a noite também consagrou Fernanda Montenegro, que recebeu o prêmio de Melhor Atriz por sua atuação em Vitória, e Reginaldo Faria, eleito Melhor Ator por Perto do Sol é Mais Claro, dirigido por seu ﬁlho, Regis Faria. O veterano artista também foi premiado na categoria Melhor Música Original, pelo mesmo ﬁlme. Na categoria de documentários, “Yanuni”, produzido por Leonardo DiCaprio, venceu como Melhor Documentário, enquanto Bárbara Paz recebeu o prêmio de Melhor Direção de Documentário por Rua do Pescador nº6.

A diretora e fundadora do festival, Meire Fernandes, destacou a força da produção nacional: “A pro-

gramação deste ano reﬂetiu verdadeiramente a riqueza e a diversidade do cinema brasileiro. Tivemos histórias que emocionam, questionam e representam a pluralidade do nosso país”, aﬁrmou.

O LABRFF apresentou uma ampla seleção de longas-metragens, documentários, curtas e produções internacionais, reforçando seu papel como uma plataforma de destaque para o cinema brasileiro nos EUA.

Vencedores – LABRFF 2025 Filmes de Ficção Narrativa Melhor Filme: Manas (Carolina Benevides & Marianna Brennand)

Melhor Direção: Marianna Brennand (Manas)

Melhor Fotograﬁa: André Carvalheira (Oeste Outra Vez)

Melhor Roteiro: Manas (Felipe Sholl, Carolina Benevides, Mariana Brennand, Camila Agustini, Marcelo Grabowsky, Antonia Pellegrino)

Melhor Ator: Reginaldo Faria (Perto do Sol é Mais Claro)

Melhor Atriz: Fernanda Montenegro (Vitória)

Melhor Ator Coadjuvante: Edu Mendas (Os Inﬁeis)

Melhor Atriz Coadjuvante: Genilda Maria (Filhos do Mangue)

Melhor Edição: Joana Bernardes (Os Inﬁeis)

Melhor Direção de Arte:

Marcelo Silva e Wendy

Chalco (Enquanto o Céu Não Me Espera)

Melhor Maquiagem: Mariah de Freitas (Cyclone)

Melhor Figurino: Gabriela Marra (Cyclone)

Melhor Música Original: Reginaldo Faria (Perto do Sol é Mais Claro)

Documentários

Melhor Documentário: Yanuni

Melhor Direção de Documentário: Bárbara Paz (Rua do Pescador nº6)

Melhor Fotograﬁa de Documentário: Michel Coeli (Sinfonia da Sobrevivência)

Curtas-Metragens

Melhor Curta: Bijupirá

Melhor Fotograﬁa: Wilson Velasco (Morto Não)

Melhor Roteiro: Porque Eu Sou Diferente, de Luis

Navarro

Melhor Atriz: Caroline Roehrig (Tente Sua Sorte)

Melhor Ator: Sidney Santiago Kuanza (Morto Não) e Danilo Maia (Os Cravos)

Melhor Direção: João Pedro Oliveira (Inside the Déjà Vu)

Curtas Internacionais

Melhor Diretor: Renata Jones (We, Brothers)

Melhor Curta Internacional: The Table (Anastasia Mirabelle & Jay Villas Boas) e AION (Loren Semmens)

Melhor Curta – Competição Spotlight: Brinquedoteca, de Marcio Rosário Menções Honrosas: Colegas 2 (Marcelo Galvão), O Gato Galático e o Feitiço do Tempo (Rodrigo Zanforlin), O Coreto (André Correa), Cardo (Guilherme Suman e Allan Riggs).

LESÃO PESSOAL PODE SER:

• Acidente em fábrica/limpeza/construção

• Queda por escorregão (slip and fall)

• Acidente de carro

• Negligência médica (malpractice)

• Não receber pagamento de hora extra

Se você sofreu algum desses casos, pode ter direito a uma compensação ﬁnanceira (settlement). Entre em contato conosco para podermos orientá-lo

Foto feita por Mattheus Boeck

Foto feita por Marcos Daniel Ferreira

Brasileiro deportado dos EUA desaparece após fugir de unidade de saúde

Da redação

Obrasileiro Iago Queiroz Costa, de 32 anos, que havia sido deportado dos Estados Unidos na semana passada, está desaparecido desde a madrugada de sábado (25), após fugir de uma Unidade de Pronto Atendimento (UPA) em Vespasiano, na Região Metropolitana de Belo Horizonte, em Minas Gerais.

De acordo com a mãe, Valéria Queiroz, Iago chegou ao Aeroporto Internacional de BH, em Conﬁns, na quarta-feira (22), em um voo de repatriação. Ele foi encaminhado à UPA no dia seguinte por apresentar surtos psicóticos. O jovem é paciente psiquiátrico e faz uso de medicamentos controlados.

Segundo a família, Iago estava sem celular e não fez contato após o pouso. Os parentes, que vivem em Montes Claros (MG), acompanharam o retorno dele por meio do sistema do Departamento de

Imigração e Controle de Alfândega dos EUA (ICE, sigla em inglês) e deduziram que ele havia sido deportado naquele voo porque seu nome desapareceu da plataforma

no mesmo dia da viagem. Somente na tarde de sexta-feira (24), as autoridades brasileiras conﬁrmaram oﬁcialmente à mãe que Iago estava no voo de depor-

tação, sem fornecer mais detalhes. Durante as buscas, familiares receberam informações de que ele teria sido visto em um hotel que abrigava outros deportados, e,

mais tarde, descobriram que Iago havia dado entrada na UPA de Vespasiano na quinta-feira (24). No local, os parentes foram informados que ele chegou acompanhado de uma assistente social, mas que ela deixou a unidade pouco depois, deixando Iago sozinho. Poucas horas depois, ele fugiu da UPA — as circunstâncias ainda não foram esclarecidas. O último registro mostra que o brasileiro usava moletom azul com zíper, calça cargo verde-escuro e tênis preto com solado branco. Ele estaria com barba e cabelos compridos. Iago morava há sete anos em Nova Jersey e foi preso em agosto deste ano, permanecendo sob custódia do ICE até a deportação. A família registrou boletim de ocorrência de desaparecimento e pede que qualquer informação sobre o paradeiro dele seja comunicada à Polícia Civil de Minas Gerais, pelo telefone 0800 2828 197.

Iago Queiroz Costa

Centro Scalabrini lança campanha solidária de inverno para ajudar famílias em situação de vulnerabilidade

Da redação

Com a chegada das baixas temperaturas, o Centro Scalabrini, em Somerville (Massachusetts), deu início a uma campanha de arrecadação de roupas, botas, cobertores e alimentos não perecíveis, com o objetivo de apoiar famílias e indivíduos que enfrentam diﬁculdades durante o inverno. A iniciativa busca mobilizar a comunidade para um gesto de solidariedade capaz de aquecer corpos e corações.

As doações podem ser entregues de segunda a sextafeira, das 15h às 20h, diretamente no Centro Scalabrini (480 Somerville Ave, 3º an-

dar). Além disso, há pontos alternativos de coleta: o cafezinho após as missas e os horários de funcionamento da escola de português — às sextas-feiras, das 18h às 20h30, e aos sábados, das 10h ao meio-dia. A proposta é facilitar o acesso para que mais pessoas possam contribuir.

O inverno na região é uma época especialmente desaﬁadora para muitas famílias, e a campanha tem como missão garantir que ninguém enfrente o frio sem proteção. “Aquecer quem mais precisa é um ato de amor e humanidade. Cada doação faz a diferença”, destaca a equipe do Centro.

O trabalho do grupo é reconhecido por unir fé e ação social, promovendo iniciativas que fortalecem o espí-

rito comunitário entre imigrantes e moradores locais. O apelo é claro: é hora de abrir o armário e o coração.

Peças em bom estado, que já não são usadas, podem signiﬁcar conforto e dignidade para alguém em necessida-

de. A ação também inclui a arrecadação de alimentos não perecíveis, destinados a complementar o apoio às famílias mais vulneráveis.

A data para a distribuição das doações será anunciada em breve, e a organização incentiva todos a acompanharem as atualizações em suas redes e canais de comunicação.

O Centro Scalabrini reforça que gestos simples podem transformar vidas. Contribuir com a campanha é mais do que doar roupas — é compartilhar esperança e solidariedade em um momento em que o calor humano se torna o maior abrigo.

-Pães quentinhos todas as manhãs

-Sucos frescos de diversos sabores

-Sanduíches brasileiros

-Pão de queijo

-Doces deliciosos

-Bolos para aniversários

-Bolos caseiros

Centro Scalabrini

Traia Véia traz a energia do sertanejo à “Halloween Tour” nos Estados Unidos

Da redação

Abanda Traia Véia, fenômeno do sertanejo universitário, está de volta aos Estados Unidos com uma turnê especial que promete agitar o público brasileiro no exterior. A “Halloween Tour” traz uma mistura única de música, diversão e o clima misterioso típico da data mais sombria do ano.

O grupo fará quatro apresentações em cidades estratégicas do país:

10/30 – Hollywood, FL

10/31 – Atlanta, GA

11/01 – Newark, NJ

11/02 – Boston, MA

Produzida pela Duettos e apresentada pela At Stage, a turnê conta com o apoio de Bemokers e Camarote Tickets, responsáveis pela venda oﬁcial dos ingressos. Com seu estilo autêntico, o Traia Véia combina o modão, o sertanejo raiz e o universitário, levando aos palcos shows cheios de energia, humor e emoção. Nesta nova fase, o público pode esperar ﬁgurinos temáticos, repertório especial e uma atmosfera contagiante — um verdadeiro Halloween à moda brasileira.

Ingressos e informações:

As reservas já estão disponíveis pelo WhatsApp (617) 470-0441.

A expectativa é de casas

Os Vários Exemplos de Amor Abusivos

Como entender quando o desejo por algo ou alguém ultrapassa o limite da sanidade podendo até se tornar perigoso? A pergunta que eu desaﬁo a você responder é: como identiﬁcar quando o amor excessivo que leva a obsessão doentia pode colocar a vida em risco?

Obsessão não é amor.

“Ele controlava meu dinheiro quando estávamos juntos. Dizia que por ele ser homem e meu namorado saberia o que era melhor para nós dois.” @MASELENUNCAMEBATEU (extraído)

No Brasil, durante todo o mês de agosto é dedicado ao combate da violência doméstica contra mulheres. Como não poderia deixar de ser, onde existem relações com maior número de evidências da obsessão doentia são nas relações “amorosas” um terreno fertil, perigoso e extremamente desaﬁador; tanto para as vítimas quanto para parentes, amigos e também para a sociedade como todo.

lher. Com desculpas diversas como: “eu só quero te proteger”, “esses seus amigos não servem para você”, “você precisa de mim para ser alguém”; ou até chegam a levar muitas mulheres a acreditar que “eles não vivem sem o seu amor”, “que morreria se você me abandonasse”, “eu me mato se você for embora”.

Essas são algumas das frases que centenas de milhares de mulheres já escutaram diversas vezes de seus abusadores que dizem que amam demais e por isso agem assim. Nesse caso mulher, abre o seu olho, pois amor não é: controle, super proteção, isolamento, regras doentias, sexo sem consentimento, palavras que pertubam, poder ou falta de controle, desvalorização das suas vontades, domínio do seu dinheiro, e etc.

cheias em todas as cidades, com uma plateia formada por brasileiros e apaixonados pela música sertaneja que vivem nos EUA.

O exemplo citado acima foi exposto na página do Instagram de uma comunidade que denuncia tanto a sutileza quanto a crueldade de abusadores de mulheres que usam de armas tão frias quanto uma arma branca. Enquanto isso, os abusadores demonstram um coração gelado como um iceberg.

Mas não são só os homens abusivos “amam demais”, não são só os homens que destroem os relacionamentos por estarem dominados pela obsessão, muitas mulheres também possuem um comportamento extremamente prejudicial tanto para si mesma quanto para com quem se relaciona. Sim, mulheres que “amam” demais precisam buscar ajuda, assim como as mulheres que convivem com homens obsessivos.

dade de procurar saber: com quem seu “amor” conversa ou troca mensagem ao telefone; se seu “amor” não responde ou atende imediatamente suas ligações possivelmente porque está fazendo algo de errado; que seu “amor” sorriu para alguém com segundas intenções e por isso gostaria de ter o poder de ler os pensamentos; se gostaria de seguir o seu “amor” só para saber o que faz na sua ausência; se faz “tudo para o seu amor” por que merece muito mais do que você ? Se você respondeu sim para mais de três das perguntas acima eu incentivo a você continuar completando a frase a seguir. Eu não tenho necessidade de fazer essas coisas como sinto uma angústia enorme pois sou dominada por esses pensamentos e atitudes, por isso eu posso até admitir que meu comportamento seja ……

O objetivo principal da Coluna Saúde da Mulher é levar você a reﬂetir como está a sua saúde de uma forma geral e nesse caso faço essa pergunta para você, como está a sua saúde mental?

Orquídeas Arranjos exclusivos Flores diferenciadas

Desde uma única flor até arranjos para qualquer ocasião

508 Somerville Avenue, Somerville – MA (617) 764-1428

wagnerbeaudet1@gmail.com wagnerfloraldesigns.com (857) 212-6171

Se me permite eu vou além, como está a sua vida amorosa começando consigo mesma?

Ao contrário que está acontecendo, devido o super aquecimento global, que vem provocando o aumento da temperatura, um coração doente e frio de um abusador; na maioria das vezes, mesmo depois de várias tentativas; não é capaz de se desfazer da maldade que congela os relacionamentos chegando até a matar suas vítimas com a frieza de suas próprias mãos.

É importante ressaltar, que muitos dos casos de abusos são cometidos por homens que se dizem amar excessivamente as suas vítimas, jogando sempre a culpa na mu-

Se você acredita que “precisa dele para ser feliz” ainda não descobriu quem você verdadeiramente é. Se você vive em função de uma relação amorosa pois signiﬁca “tudo para você “ ainda não conhece o seu valor de verdade.

Já que permitiu, eu peço licença para prosseguir perguntando com a intenção de ajudar a pensar como vai você.

Você acredita que a necessi-

O Amor que Liberta Não existe amor algum que leve alguém a perder a liberdade de pensar e ser quem você é. Não existe amor capaz de desvalorizar o amor próprio que possa ser chamado de relação saudável. Não deve existir uma relação amorosa que seja capaz de superar o amor e admiração que você sente por si mesma. Não existe amor que é demonstrado por um controle absoluto de seus passos, atos, sentimentos, vontade, sonhos e autonomia. Até o amor de Deus é manifestado em poder sermos livres para fazer as nossas escolhas. Ate esse amor incondicional nos permite o livre arbitrio, ou seja, somos nos que determinamos qual escolha tomar.

O amor verdadeiro respeita, não julga, não desfaz, não envaidece, não oprime, não controla, não causa mal. Caso você viva controlada por um amor obsessivo como vítima ou como obcecada, PROCURE AJUDA. Muitas mulheres morrem por dia por causa de serem “amadas demais”.

COMEMORAÇÃO

Acolunista Albertina Moura, que por um período assinou uma coluna no Brazilian Times, destacando notícias e curiosidades de Minas Gerais para os brasileiros que vivem nos Estados Unidos, celebrou recentemente mais

um ano de vida.

A comemoração foi marcada por momentos de alegria e gratidão, reunindo amigos e familiares que prestigiaram a jornalista em um clima de muita emoção e carinho.

Reconhecida por seu tra-

balho em aproximar a comunidade mineira da diáspora brasileira nos Estados Unidos, Albertina segue sendo uma ﬁgura admirada por seu proﬁssionalismo e pela forma afetuosa com que representa sua terra natal.

Colunista Albertina Moura celebra aniversário ao lado de amigos e familiares

Clínica em Malden oferece

ﬁsioterapia

especializada para vítimas de acidentes e lesões com atendimento em português

Da redação

Acidade de Malden, em Massachusetts, conta com uma opção especializada para quem precisa de reabilitação física após acidentes ou lesões. A clínica Probody Physical Therapy oferece atendimento voltado para pacientes que enfrentam dores, limitações de movimento ou necessidade de recuperação pós-cirúrgica.

De acordo com a instituição, os serviços atendem a diferentes situações, como acidentes de carro, acidentes de trabalho, lesões esportivas, reabilitação após cirurgias ortopédicas, dores nas costas e dores nas juntas. O objetivo é devolver qualidade de vida e bem-es-

tar por meio de programas de ﬁsioterapia individualizados.

Outro diferencial é o atendimento acessível: a clínica aceita seguros de saúde, lida com casos judiciais relacionados a acidentes e possui equipe que fala português, facilitando a comunicação com a numerosa comunidade brasileira

Inovação e Crescimento O que Esperar Para 2026

da região.

“Nossa equipe está pronta para ajudar em qualquer situação de acidente”, reforça a administração da clínica.

Localizada em Malden, a Probody Physical Therapy atende pelo telefone (617) 623-3700, oferecendo um suporte especializado para pacientes em processo de recuperação física.

Reparos automotivosVendas de veículosAluguel de veículos

SEU CARRO DO SEU JEITO TUDO EM UM SÓ LUGAR

CONFIE NAS RODAS

WESTFORD AUTO SALES

MAIS DO QUE CARROS, ENTREGAMOS SOLUÇÕES

Apesar de inúmeras divergências quanto à realidade da economia americana, investidores e especialistas do mercado ﬁnanceiro continuam apostando na projeção de crescimento para o próximo ano. Quais são esses setores e como navegar entre todas as oportunidades?

Analistas afirmam que, de acordo com a perspectiva, a economia americana demonstra sinais claros de progresso, através da diminuição da inflação e o aumento do emprego. Além da expectativa da redução da taxa de juros para o ano de 2026, tendo em vista a estabilização iniciou-se no final de 2024, entre 4.50% chegando à 4.25% em 2025.

Outra expectativa relacionada aos cortes de juros nos Estados Unidos, que possui uma relação direta com o mercado de trabalho e a inﬂação, é a demonstração de fortalecimento de ambos e o impacto no Federal Reserve que poderá diminuir as taxas novamente em 2026.

A tendência natural inﬂuenciada pela queda dos juros é investir em ativos de maior retorno, como por exemplo em ações, inclusive devido ao menor ganho para o governo por causa do baixo juros, sendo assim, menor risco para os investidores.

Promessas de mercado para 2026

Com a projeção de crescimento O que impulsiona o crescimento do mercado é a possibilidade de desempenho e crescimento, assim como a inovação. Sendo a indústria tecnológica a “menina dos olhos” do mercado mundial muitos investidores e empreendedores do setor observam as seguintes áreas, como: O avanço contínuo da inteligência artiﬁcial (IA ou AI em inglês), o avanço no setor de biotecnologia e novas

oportunidades para a medicina e proﬁssionais da área; o aumento de formação de novas tecnologias sustentáveis no ramo de energia verde; expansão tanto de ﬁnanciamento quanto de moedas digitais.

Todo empreendedor deverá continuar se informando e educando no assunto se quiser estar à frente da grande maioria e assim poder garantir o impulsionamento dos negócios através de estratégias e planejamento que possibilitem a diminuição de riscos e garantindo assim, resultados positivos.

Para isso é necessário atentar para as seguintes áreas: 1. Diversiﬁcação tanto de investimento quanto de pesquisas quanto de produtos e serviços. 2. Identiﬁcar possíveis oportunidades de agregar ao produto ou serviço a base da sustentabilidade e proteção ambiental, mesmo que em pequena proporção, tendo em vista que é um mercado em expansão. Criar espaços que incentivem tanto os consumidores quanto os fornecedores à conscientização para a importância ambiental e responsabilidade social. 3. Fortalecer o meio de comunicação com o cliente ou consumidor através das mudanças ocorridas nas plataformas digitais junto ao fortalecimento de gerenciamento de marketing.

O Espaço Empreendedor tem esse compromisso com o leitor de levar informação de forma clara e direta, gerando assim o aumento de recursos práticos e simples para o empreendedor brasileiros nos Estados Unidos.

Você pode acessar as matérias anteriores sobre o assunto e continuar acompanhando as próximas semanas com mais conteúdo relacionados aos estudos sobre o tema.

Caso em Nevada pode redeﬁnir cooperação entre polícia local e agentes do ICE nos EUA

Da redação

Um processo movido pela ACLU de Nevada pode se tornar um marco nas relações entre autoridades locais e federais na execução de políticas de imigração nos Estados Unidos. A ação judicial questiona se a Polícia Metropolitana de Las Vegas (LVMPD) tem base legal para colaborar com o Departamento de Imigração e Controle de Alfândega (ICE, sigla em inglês) na detenção de imigrantes, mesmo após decisões judiciais que determinam a libertação dos detidos.

O caso foi apresentado em nome de Sergio Morais-Hechavarria, que permanece preso no Centro de Detenção do Condado de Clark, apesar de uma ordem judi-

cial estadual determinando sua transferência para uma clínica de tratamento. A justiﬁcativa para sua manutenção sob custódia seria um “ICE hold”, ou seja, um pedido do órgão federal para que ele continue detido até

que agentes de imigração assumam o caso.

De acordo com a ACLU, o acordo ﬁrmado entre o LVMPD e o ICE, conhecido como Programa 287(g), concede a policiais locais autoridade para aplicar

international@csinow.com

mandados civis de imigração e manter sob custódia pessoas que já deveriam ter sido liberadas pela Justiça estadual.

A entidade alega que tal cooperação viola a legislação de Nevada, que segue

Solução Educacional para Estudantes Internacionais

Web Development Concentration

Business Career Program

Business Fundamentals

Business Career Program Hospitality Leadership Concentration

Customer Service Specialist

Business

Business Career Program Business Finance Concentration

Business Career Program Organizational Administration Concentration

Business Career Program Marketing Concentration

a Dillon’s Rule, norma que impede autoridades locais de exercerem poderes não expressamente autorizados pela Assembleia Legislativa estadual.

“O ICE está utilizando a polícia local para aplicar leis de imigração sem que haja base legal no estado”, aﬁrmou a diretora executiva da ACLU de Nevada, Athar Haseebullah, em comunicado. Segundo a organização, além de contrariar ordens judiciais, a prática sobrecarrega os cofres públicos locais, uma vez que o governo federal não reembolsa integralmente os custos dessas detenções.

O departamento de polícia e o ICE ainda não se pronunciaram oﬁcialmente sobre o caso, mas defensores de direitos civis aﬁrmam

que a decisão judicial poderá ter repercussão nacional, deﬁnindo até que ponto forças locais podem cooperar com autoridades federais de imigração.

Para especialistas, o desfecho do processo poderá inﬂuenciar diretamente políticas de “cidades-santuário” e a forma como estados e municípios equilibram a aplicação da lei com a proteção dos direitos civis de imigrantes.

Se o tribunal concordar com os argumentos da ACLU, o caso poderá limitar de maneira signiﬁcativa a capacidade do ICE de operar em parceria com departamentos de polícia locais — e marcar um importante precedente jurídico na luta pelos direitos de imigrantes nos Estados Unidos.

CSI recebe:

Transferência pós formatura

Transferência após a

Imagem ilustrativa

Com duas unidades, Eduardo’s Auto Body consolida referência em serviços de oﬁcina automotiva em Massachusetts

Da redação

Aoﬁcina automotiva Eduardo’s Auto Body, reconhecida pelo atendimento de excelência em Boston (Massachusetts), anuncia a abertura de sua nova unidade em Malden, ampliando seu compromisso com a quali-

dade no reparo e manutenção de veículos. Localizada na 129 Charles Street, Malden (MA), a nova unidade já está atendendo clientes com toda a experiência e dedicação que são marca registrada da empresa.

Com uma equipe especializada e apaixonada pelo

que faz, a oﬁcina garante que cada carro receba atenção e cuidado individualizado. Entre os serviços oferecidos estão lanternagem, onde técnicos qualiﬁcados avaliam e decidem a melhor forma de consertar ou substituir peças, e o laboratório de cores, que busca precisão absoluta para garantir a tonalidade exata em cada veículo.

A unidade original em Boston continua operando na 200 William F. McClellan Hwy, mantendo seu padrão elevado de serviços automotivos. Clientes podem agendar atendimentos e obter informações pelo telefone (617) 569-4700, pelo WhatsApp da unidade

de Malden ou pelo e-mail eduardosautobody@gmail. com. Mais detalhes também estão disponíveis no perﬁl da empresa: linktr.ee/eduar-

dosautobody. Com a nova unidade, Eduardo’s Auto Body reaﬁrma seu compromisso em oferecer qualidade, preci-

são e cuidado para todos os veículos, garantindo tranquilidade e conﬁança aos proprietários de carros na região de Boston.

Você já trabalhou como motorista da Uber, Lyft ou outro serviço de transporte por aplicativo por 3 anos ou mais?

Você pode ter direito a uma indenização. Essas empresas têm classiﬁcado motoristas como prestadores de serviço autônomos, em vez de funcionários, negando benefícios essenciais e uma remuneração justa.

Entre em contato com o Dishman Law hoje mesmo para conhecer seus direitos e entender suas opções.

A beleza das ﬂores do Brasil chega a Somerville com a nova loja Wagner Floral Designs

Florista brasileiro Wagner Beaudet inaugura espaço dedicado a arranjos exclusivos e plantas diferenciadas

Da redação

Acidade de Somerville (Massachusetts) ganhou um novo toque de cor e elegância com a chegada da Wagner Floral Designs, loja criada pelo ﬂorista brasileiro Wagner Beaudet, conhecido por seu talen-

to e sensibilidade artística na criação de arranjos ﬂorais únicos. Inspirado na exuberância das ﬂores tropicais do Brasil, Wagner traz agora para Massachusetts sua paixão por composições que unem estilo, criatividade e emoção. Localizada no coração da cida-

de, no endereço 508 Somerville Avenue, a nova loja oferece uma ampla variedade de ﬂores diferenciadas, orquídeas, plantas ornamentais e arranjos personalizados para todas as ocasiões — desde um simples gesto de carinho até grandes celebrações. Cada peça é cuidadosamente montada para reﬂetir o gosto e a personalidade de quem presenteia ou recebe.

“Nosso objetivo é transformar cada arranjo em uma experiência visual e emocional”, explica Wagner Beaudet, que destaca o cuidado com a escolha das ﬂores e a combinação de cores. “Trabalhamos com ﬂores frescas e estilos variados, sempre buscando surpreender e encantar nossos clientes.”

Com um espaço acolhedor e cheio de vida, a Wagner Floral Designs promete se tornar refe-

SERVIÇO

rência em arte ﬂoral e decoração natural na região de Boston. “Queremos que cada pessoa que entre na loja sinta-se em casa — rodeada de beleza, natureza e afeto”, conclui Beaudet.

A loja também se destaca pelo atendimento personalizado. Os clientes podem entrar em contato: (617) 764-1428,  wagnerbeaudet1@gmail.com  (857) 212-6171

CSEP amplia serviços para atender comunidade brasileira em MA

Da redação

Com o compromisso de oferecer suporte completo à comunidade brasileira em MA, a CSEP - Innovation Consulting & Management, Inc. se consolida como referência em contabilidade e planejamento ﬁscal. Com escritórios nas cidades de Weymouth e Fall River, a empresa oferece uma ampla gama de serviços voltados tanto para pessoas físicas quanto jurídicas. Entre os principais serviços disponibilizados estão: contabilidade empresarial, assessoria ﬁnanceira e contábil, preparação de imposto de renda (empresarial e individual), gerenciamento de folha de pagamento, aplicação e renovação do

ITIN Number, além da revisão de declarações de anos anteriores.

Voltada especialmente à comunidade imigrante, a CSEP também orienta os clientes sobre questões ﬁscais especíﬁcas e oferece um atendimento personalizado e bilíngue. “Nosso objetivo é garantir que nossos clientes estejam em dia com

o fisco e possam planejar melhor o seu futuro financeiro”, destaca a equipe. Com o lema “Seu Planejamento Fiscal Começa Aqui!”, a empresa se tornou uma aliada essencial para empreendedores e trabalhadores brasileiros que buscam segurança e tranquilidade nos Estados Unidos. Para mais informações, agende uma consulta e descubra como a CSEP pode ajudar você a organizar sua vida financeira com responsabilidade e confiança.

As unidades da CSEP estão localizadas em: Weymouth: 14 Union St. MA 02190 Fall River: 711 Pleasant St. MA 02723

Protestos “No Kings” reúnem milhares em Connecticut contra políticas de Donald Trump e ações do ICE

Da redação

Cerca de 10 mil pessoas se reuniram no Capitólio Estadual em Hartford (Connecticut) em um dos maiores protestos do movimento “No Kings”, que ocorreu simultaneamente em várias cidades de Connecticut. As manifestações tiveram como objetivo contestar as mudanças nas políticas federais do presidente Donald Trump, especialmente nas áreas de imigração e saúde pública.

O senador Richard Blumenthal (D-Conn.) discursou durante o evento, reaﬁrmando a resistência democrata às medidas do governo. “Continuaremos a defender o sistema de saúde. Não iremos

SERVIÇO

recuar, nem ser intimidados ou intimidadas pelos republicanos”, declarou o senador sob aplausos.

O deputado John Larson (D-1º Distrito) também participou do ato e condenou as recentes operações do Departamento de Imigração e Controle de Alfândega (ICE, sigla em inglês) em diversas cidades do estado.

“Não aceitamos que mães sejam arrancadas de seus ﬁlhos em Newington e Southington. Lutamos contra isso porque somos americanos, porque amamos esta nação”, aﬁrmou Larson diante da multidão.

De acordo com a Polícia do Capitólio, aproximadamente 10 mil manifestantes

participaram do evento em Hartford, realizado em meio a um clima de crescente tensão em torno das políticas

migratórias federais. Dados recentes indicam que o número de imigrantes nos Estados Unidos caiu

em 1,2 milhão entre janeiro e setembro de 2025, reﬂexo direto do endurecimento das ações federais. Em Connec-

ticut, as prisões realizadas pelo ICE mais do que dobraram entre janeiro e julho de 2025, em comparação com o mesmo período do ano anterior. Há relatos de detenções em locais públicos, como tribunais e lava-rápidos, o que tem gerado medo e indignação entre as comunidades imigrantes.

As manifestações “No Kings”, cujo nome faz referência à rejeição de políticas consideradas autoritárias, reforçam o clima de resistência em Connecticut contra a agenda migratória do governo Trump, que promete intensiﬁcar deportações e ampliar o poder das agências federais de imigração nos próximos meses.

iPhone 17 já está disponível na Smart Celular com parcelamento super facilitado

Da redação

ASmart Celular anunciou a chegada do aguardado iPhone 17 às suas lojas, oferecendo aos clientes condições exclusivas para aquisição do novo modelo.

A empresa está disponibilizando o aparelho em até 36 vezes sem juros, mediante apresentação do passaporte, o que amplia o acesso ao dispositivo para a comunidade brasileira no exterior.

O iPhone 17, que chega ao mercado com novas opções de cores e avanços tecnológicos, promete atrair consumidores que buscam desempenho, inovação e design soﬁsticado.

A Smart Celular reforça que os interessados podem entrar em contato diretamente pelo telefone (774) 418-3585 para mais informações sobre modelos, preços e formas de pagamento.

Com esta iniciativa, a empresa busca atender à forte demanda por aparelhos da Apple entre os brasileiros, oferecendo não apenas facilidades ﬁnanceiras, mas também segurança e conﬁança na compra de produtos originais.

Do operacional ao crescimento: escale sua empresa de limpeza!

Aprenda com quem já trilhou o caminho: 2 empresas de limpezas, + de 30 colaboradores.

Instagram: @jordanacarlan

Facebook: Jordana Carlan

Mentora de Negócios | Cleaning

Milhares de pessoas participaram do protesto

CDLE Boston empossa nova diretoria e conﬁrma reeleição de Alex Colombini para o biênio 2025-2027

Da redação

ACâmara de Dirigentes Lojistas e Empreendedores Brasileiros nos Estados Unidos (CDL/USA) realizou, no dia 22 de outubro de 2025, a cerimônia oﬁcial de posse de sua nova diretoria no Consulado-Geral do Brasil em Boston. O evento marcou a reeleição de Alex Colombini como presidente da entidade para o biênio 2025-2027, mantendo a equipe que vem fortalecendo a instituição e ampliando sua atuação entre os empreendedores brasileiros na Nova Inglaterra.

A solenidade contou com a presença do embaixador Santiago Mourão, cônsul-

geral do Brasil em Boston, que destacou a importância da CDLE na integração e no fortalecimento da comunidade empresarial brasileira.

“A CDLE é um exemplo de união e de trabalho voltado ao bem coletivo, apoiando o crescimento econômico e o desenvolvimento de líderes brasileiros nos Estados Unidos”, aﬁrmou o diplomata.

Fundada há 19 anos, a CDLE se consolidou como um espaço de representação institucional, promoção de negócios e valorização do empreendedorismo brasileiro. Ao longo de sua trajetória, a entidade tem promovido encontros, feiras e fóruns que estimulam a

cooperação e o networking entre empresários, líderes comunitários e proﬁssionais de diferentes áreas.

Sob a liderança de Alex Colombini — que também é diretor comercial da Nossa Rádio USA e do Jornal

SERVIÇO

dos Sports USA —, a organização vem ampliando parcerias e criando oportunidades de crescimento para

os empreendedores locais. “É uma honra continuar à frente da CDLE com uma equipe comprometida e visionária. Nosso objetivo é seguir unindo forças, apoiando novos empreendedores e valorizando quem faz a diferença”, aﬁrmou Colombini durante a cerimônia.

Com a diretoria reeleita, a CDLE Boston inicia um novo ciclo voltado para inovação, capacitação empresarial e fortalecimento de parcerias institucionais. Para 2026, estão previstos novos projetos e eventos voltados à formação de líderes e ao estímulo do desenvolvimento econômico da comunidade brasileira nos EUA.

Total Help Concierge oferece assistente

remoto corporativo para empresários nos EUA

Da redação

Empresários que enfrentam a sobrecarga de tarefas administrativas agora podem contar com uma solução prática e acessível.

A Total Help Concierge está disponibilizando o serviço de Assistente Remoto Corporativo por menos de US$ 10 por dia, permitindo que empreendedores dediquem mais tempo ao crescimento de seus negócios. Entre as funções desempenhadas pelas assistentes estão: Organização de agenda e compromissos; Atendimento e suporte ao cliente; Controle ﬁnanceiro e emissão de relatórios; Gestão de e-mails e documentos; Apoio em projetos e demandas administrativas.

Segundo a empresa, a proposta é simplificar o dia a dia do empresário, garantindo eficiência e profissionalismo na execução das tarefas operacionais.

“Enquanto a Total Help Concierge cuida da parte burocrática, o empresário pode focar em expandir a empresa”, destaca a direção. O serviço já vem ganhando destaque

entre empreendedores que buscam reduzir custos, otimizar a gestão do tempo e ter mais tranquilidade na rotina empresarial. Para mais informações ou contratação, os interessados podem entrar em contato diretamente pelo WhatsApp 117132394169

Membros da CDLE

Nobre Steak House: O sabor do Brasil em Everett

Da redação

Omineiro José Jonas Rosa, natural de Resplendor e criado em Timóteo, carrega no coração e nas mãos o tempero do Brasil. Há 20 anos vivendo nos Estados Unidos, ele se estabeleceu em Everett, MA, onde construiu sua trajetória na gastronomia.

De lavador de pratos a chef respeitado, José trabalhou em renomados restaurantes, dedicou 12 anos ao tradicional Oliveiras, até abrir seu próprio negócio,

hoje conhecido como Nobre Steak House.

A ESSÊNCIA DA CASA: ARROZ COM FEIJÃO

Com simplicidade e autenticidade, José revela o segredo do sucesso de seu restaurante:

“Por incrível que pareça, o que chama a atenção para o restaurante é o tempero. O que conquista o cliente não é a carne ou pratos soﬁsticados, mas sim o tradicional do Brasil: o arroz com feijão. Nosso restaurante é simples, mas capricha no

sabor. O alho é bem dourado para preparar o feijão mineiro, e a comida não é gordurosa, é leve e saudável”, aﬁrma o empresário.

TRADIÇÃO, VARIEDADE E SABOR

De quarta a domingo, o restaurante oferece um completo churrasco, enquanto nas segundas e terças o buﬀet livre sai por apenas $19,99, permitindo que o cliente coma à vontade.

Além disso, o cardápio traz opções para todos os

gostos: café da manhã com omeletes, salgados e lanches, hambúrgueres, sucos naturais preparados com polpa de fruta, e o famoso pastel feito na hora, em que o cliente escolhe o recheio e acompanha o preparo.

SERVIÇOS COMPLETOS

O Nobre Steak House também oferece delivery próprio para até 5 milhas e trabalha com aplicativos de entrega. Outra especialidade é o fornecimento de comidas para festas e eventos, sempre mantendo a qualidade e o preço justo. O restaurante conta com ambiente para reuniões e celebrações, com espaço para 40 cadeiras.

Mais do que um restaurante, o Nobre Steak House se tornou um ponto de encontro para brasileiros e amantes da boa comida. Com horário de funciona-

mento de segunda a sexta das 11h às 22h, e aos sábados e domingos das 10h às 22h, o espaço recebe clientes em busca do tempero caseiro que lembra a mesa da família no Brasil. NOBRE STEAK HOUSE

Endereço: 741 Broadway, Everett Instagram: @nobresteakhouse

Telefone: 617-294-0018

José Jonas Rosa, CEO do restaurante Nobre Stake House

O cliente pode escolher o recheio do pastel

A especialidade da casa é a comida simples com sabor caseiro

FIEP busca parcerias em visita ao Consulado-Geral do Brasil em Boston

Da redação

OConsulado-Geral do Brasil em Boston recebeu a visita do presidente da Federação das Indústrias do Estado do Paraná (FIEP), Edson Vasconcelos, acompanhado do vice-presidente João Alberto de Andrade e

do diretor ﬁnanceiro José Georgevan de Araújo.

Durante o encontro, o ministro

Lauro Beltrão e o secretário Julio

Cesar de Jesus discutiram com os dirigentes da FIEP potenciais programas de cooperação na região de Boston, voltados a fortalecer a

presença da indústria paranaense e brasileira no exterior.

A Federação das Indústrias do Estado do Paraná (FIEP) é uma das mais importantes entidades representativas do setor produtivo brasileiro. Criada em 1944, a instituição reúne sindicatos e empresas de diversos segmentos industriais, atuando na defesa dos interesses do setor, na promoção da inovação tecnológica, na qualiﬁcação proﬁssional e na competitividade das indústrias do Paraná. Por meio de suas instituições parceiras — o SESI, o SENAI e o IEL —, a FIEP também desenvolve projetos voltados à educação, ao desenvolvimento sustentável e à responsabilidade social.

Durante a visita, foram abordadas oportunidades de intercâmbio tecnológico e acadêmico entre o Paraná e o estado de Massachusetts, além de iniciativas que possam aproximar universidades,

centros de pesquisa e empresas dos dois países. A intenção é ampliar a cooperação internacional e abrir novos caminhos para a inovação e o crescimento econômico.

A reunião reforçou o compromisso do Consulado em apoiar iniciativas que promovam o fortalecimento das relações entre o Brasil e os Estados Unidos, com foco no desenvolvimento industrial, educacional e cientíﬁco.

INFORMAÇÃO ACESSÍVEL

Brazilian Times amplia acesso digital com newsletter

Probody

exclusiva para leitores

Da redação

Physical Therapy

FCuidamos da sua saúde com nossos serviços de Fisioterapia especializada!

Tratamos pessoas que sofreram:

Acidentes de carro

Acidentes de trabalho

Lesões esportivas

Reabilitação após cirurgias ortopédicas

Dor nas costas

Dor nas juntas

Aceitamos seguros

Atendemos todos os tipos de casos judiciais

Localizados em Malden

Imagem divulgada pelo Consulado Falamos Português (617) 623-3700

Nossa equipe está pronta para lhe ajudar em qualquer situação de acidente!

undado em 1988, o Brazilian Times nasceu com a missão de oferecer à comunidade brasileira nos Estados Unidos um canal de informação conﬁável e em língua portuguesa. Ao longo das décadas, o jornal acompanhou as transformações sociais e tecnológicas, consolidando-se como o maior veículo impresso em português no país e expandindo sua circulação para diversos estados norte-americanos. Atento às mudanças no hábito de consumo de notícias, o jornal passou a investir em plataformas digitais e agora oferece aos leitores acesso ilimitado a todo o seu conteúdo.

A novidade inclui o envio direto para o e-mail de notícias de última hora, reportagens investigativas e até edições anteriores. Além disso, os assinantes da newsletter passam a concorrer a brindes e prêmios oferecidos pelos patrocinadores do jornal. Para participar, basta se cadastrar informando o e-mail através do link abaixo: https://read.letterhead.email/brazilian-times. Com essa iniciativa, o Brazilian Times

reforça sua tradição de mais de 35 anos de dedicação ao jornalismo comunitário, aproximando ainda mais os leitores da informação e fortalecendo o vínculo com a comunidade brasileira nos Estados Unidos.

Tenha acesso a todos os conteúdos do BT

Justiça da Flórida encerra caso contra casal brasileiro acusado de atuar ilegalmente como agentes de seguro

Da redação

AJustiça do Estado da Flórida encerrou o processo movido contra os brasileiros Antônio Vinícius de Novais Cardoso e Gessyca Rairiny Martins Novais, acusados em maio deste ano de atuar ilegalmente como representantes de seguros sem licença.

De acordo com documentos oﬁ ciais da Corte do Condado de Orange, o Gabinete da Promotoria

do Estado concluiu que o caso era “impróprio para acusação” por falta de base legal e de provas que justiﬁ cassem a continuidade do processo. A decisão, assinada pelo promotor assistente Jonah Costen Farr e pela procuradora Monique H. Worrell, determina a liberação imediata dos réus e o encerramento completo das acusações. Com a decisão judicial, o casal — residente em Windermere, região

Temos cabelos de todas as formas, de todos os tamanhos, de todas as cores

metropolitana de Orlando — retoma o status de inocente e tem direito à restituição de qualquer ﬁ ança paga.

O processo, aberto sob os números 48-2025-CF005917-O e 48-2025-CF005919-O, havia sido iniciado após uma investigação conduzida por agentes do Departamento de Crimes Financeiros (DIFD). A acusação se baseava no estatuto 626.112(1)(A) da legislação estadual, que pre-

vê crime de terceiro grau para quem atua como agente de seguro sem autorização.

Após a decisão, Antônio Vinícius e Gessyca comemoraram o desfecho e aﬁ rmaram sentir alívio por ver a verdade prevalecer.

“É um alívio provar a verdade e mostrar a todos que jamais agimos ilicitamente”, declarou o casal.

A Justiça destacou que, não havendo outras acusações ou pendências, ambos estão plenamente liberados.

Nossa loja está apta a atender você.

Final do Brazilian Talents Contest USA 2025 vai acontecer no MACAW – Brazilian Country Club, em Seekonk (MA)

Da redação

Agrande ﬁnal do Brazilian Talents Contest USA 2025 será realizada no domingo, 23 de novembro, a partir das 4PM, no MACAW – Brazilian Country Club, em Seekonk (350 Fall River Ave). O evento promete uma celebração inesquecível da arte, da música e da criatividade brasileira nos Estados Unidos.

Criado com o objetivo de revelar e valorizar artistas da comunidade brasileira, o concurso tornou-se uma das principais vitrines culturais do país. Desde sua estreia no canal do YouTube do jornal Brazilian Times, o projeto tem atraído atenção crescente de público e crítica, com apresentações que encantam pela qualidade e diversidade artística.

Ao longo de suas etapas, o Brazilian Talents Contest destacou nomes promissores e fortaleceu o cenário artístico imigrante, oferecendo não apenas premiações em dinheiro, mas também visibilidade em veículos de comunicação de destaque, como Brazilian Times, AcheiUSA, Negócio Fechado e Jornal dos Sports, além das web rádios Manchete, Insuperável, BT e da plataforma digital LAVT.Net. A iniciativa é promovida pela Brazilian Community Heritage Foundation (BCHF), organização sem ﬁns lucrativos reconhecida por seu compromisso com a valorização cultural e o fortalecimento da identi-

dade brasileira no exterior. Entre suas realizações estão eventos de grande prestígio, como o Notáveis USA, o Gala Ball e o Miss Brasil USA.

CORPO DE JURADOS

O júri da edição 2025 reúne personalidades de destaque, unindo experiência, sensibilidade e representatividade da comunidade: Luis Carlos – Cantor proﬁssional com mais de 30 anos de carreira no Brasil e nos Estados Unidos. Lorena Paiva – Empre-

sária, cabeleireira e dançarina, com vasta experiência em eventos culturais e artísticos.

Aucineia Carreiro – ExMiss Brasil USA (Massachusetts), ﬁgura atuante em concursos e iniciativas comunitárias.

Christiane Paiva – Ativista comunitária e entusiasta da música, com

trajetória marcada por sua participação em festivais e karaokês no Brasil e nos Estados Unidos. Mais do que uma competição, o Brazilian Talents Contest representa um encontro de histórias, sonhos e talentos que simbolizam a força e a criatividade dos brasileiros que vivem nos EUA.

SERVIÇOS

Data: Domingo, 23 de novembro de 2025

Horário:

A partir das 4PM

Local:

MACAW – Brazilian Country Club

Endereço: 350 Fall River Ave, Seekonk (MA)

Informações: (617) 625-5559 (781) 308-1416

Um evento histórico que celebra o talento brasileiro e reforça o papel da arte como elo entre culturas.

Westford Auto Sales celebra 43 anos de excelência e tradição no mercado automotivo

Da redação do Brazilian Times

Com uma trajetória marcada por conﬁança, proﬁssionalismo e dedicação, a Westford Auto Sales consolida-se há mais de quatro décadas como referência no setor automotivo na região de Westford, Massachusetts. Fundada com o propósito de oferecer soluções completas em venda, locação e reparos de

veículos, a empresa construiu uma sólida reputação baseada na transparência e no atendimento personalizado.

Ao longo de seus 43 anos de história, a Westford Auto Sales tornou-se sinônimo de qualidade e credibilidade. Seu compromisso é atender com excelência as mais diversas necessidades automotivas, oferecendo desde a venda de veículos de alto padrão até o aluguel de carros e serviços completos de manutenção em sua própria oﬁcina mecânica.

Essa combinação de experiência, atendimento personalizado e serviços integrados é o que di-

ferencia a empresa no mercado e garante a ﬁdelidade de seus clientes.

De acordo com os proprietários Rafael Scudler e Jobson Almeida, o segredo para o sucesso está na dedicação e no respeito construídos ao longo de uma trajetória sólida. “A chave do sucesso extraordinário da Westford Auto Sales é a dedicação à excelência, o atendimento personalizado aos clientes ao longo de 43 anos de experiência no mercado automotivo”, aﬁrmam, reforçando o compromisso da empresa em continuar inovando e oferecendo serviços de alta qualidade.

Lorena Paiva Beauty Center

Mais do que uma concessionária, a Westford Auto Sales é uma parceira de conﬁança para quem busca soluções automotivas seguras e eﬁcientes.

Seu foco em proporcionar comodidade e satisfação faz da empresa um verdadeiro símbolo de tradição e credibilidade na comunidade local.

WESTFORD AUTO SALES

341 Littleton Road, WestfordMA

WhatsApp (781) 526-7466

Telefone (978) 692-2277

Email: Westfordsales@outlook.com

Instagram: @westfordauto_sales

Facebook: Westford Auto Sales Site: www.westfordautosales.net

Com 26 anos de experiência, oferecemos atendimento de excelência para realçar sua beleza em cada detalhe!

Serviços personalizados:

° Cortes femininos

° Maquiagem proﬁssional

º Extensão de cílios

º Manicure e Pedicure

º Tratamentos capilares para homens e mulheres

Agende pelo WhatsApp: (617) 767-1047 16 Main Street, Medford - MA

Corretor mineiro amplia atendimento a brasileiros nos EUA interessados em investir no mercado imobiliário de Minas Gerais

Ocorretor de imóveis

Geraldo, mais conhecido como Geraldinho, da Ciclo Imóveis, vem se destacando pela atuação nas cidades de Ipatinga e Governador Valadares, em Minas Gerais. Com ampla experiência no setor, ele acompanha de perto o crescimento e a valorização dessas regiões, que têm atraído não apenas investidores locais, mas também brasileiros que vivem nos Estados Unidos e desejam investir novamente no país.

Segundo o corretor, o interesse dos brasileiros no exterior tem crescido signiﬁcativamente nos últimos anos, seja para garantir um patrimônio, planejar o retorno futuro ou gerar renda por meio de locação. “Percebi que muitos conterrâneos que vivem fora do Brasil querem investir de forma segura, com alguém de conﬁança e que entenda suas necessidades. Foi assim que decidi

oferecer um atendimento voltado especialmente para esse público”, explica.

Para atender os clientes que estão fora do país, Geraldinho desenvolveu um serviço personalizado e totalmente remoto, oferecendo visitas virtuais aos imóveis, envio de fotos, vídeos e plantas detalhadas, além de assessoria jurídica e documental em parceria com proﬁssionais de conﬁança.

“Todo o processo é acompanhado de forma transparente, com suporte completo desde a escolha do imóvel até a ﬁnalização da compra. Mesmo à distância, o cliente tem total segurança e tranquilidade”, garante.

O corretor explica que o processo de compra à distância é simples e seguro. O interessado precisa apenas apresentar documentos pessoais (RG, CPF e comprovante de residência) e, quando necessário, uma procuração para representação no Brasil.

Atualmente, as cidades de Ipatinga e Governador Valadares estão entre as regiões mais promissoras de Minas Gerais, com empreendimentos de alto padrão e forte potencial de valorização. Em Ipatinga, Geraldinho destaca projetos como o Soul Ipanema (bairro Iguaçu), o Verti Salles e o WR (bairro Horto), além do Palazzo, no bairro Cidade Nobre, referência em soﬁsticação.

Já em Governador Valadares, o destaque é o Condomínio Fechado Lagoa Bonita, considerado um dos empreendimentos mais completos da região leste. O local oferece beach club, piscina com borda inﬁnita, academia climatizada, quadra de areia, esportes aquáticos, pista de caminhada e segurança 24 horas — um verdadeiro refúgio de conforto e exclusividade.

Com um olhar atento às tendências do mercado, Geraldinho acredita que investir em Minas Gerais é uma oportunidade segura e rentável.

“Meu conselho para quem quer investir do exterior é simples: procure um corretor de conﬁança, que conheça bem a região e trabalhe com transparência. Investir em Ipatinga e Governador Valadares é garantir um patrimônio sólido em cidades que não param de crescer”, aﬁrma.

Lançamento: Select Residence, novo símbolo de soﬁsticação e inovação em Ipatinga

Com mais de 30 anos de experiência no setor da construção civil, a WR Construtora apresenta o Select Residence, um empreendimento que marca o 50º lançamento da empresa e sintetiza sua trajetória de sucesso pautada em qualidade, inovação e excelência.

Localizado na Rua Jequitibá, nº 806, no bairro Horto, o Select surge como um marco arquitetônico em Ipatinga,

oferecendo uma combinação de conforto, modernidade e alto padrão. O prédio de 18 andares abrigará apartamentos de aproximadamente 110 m², com três suítes, lavabo, varanda gourmet e churrasqueira a gás, além de coberturas duplex de até 228 m². A estrutura do edifício reﬂete o conceito de “viver melhor”, com áreas de lazer completas que incluem piscina, academia, brinquedoteca, playground, coworking, espaço gourmet, salão de festas, lounge e pet place. Cada ambiente foi projetado para unir praticidade, elegância e bem-estar, traduzindo o padrão de qualidade que consolidou a WR no mercado imobiliário do Vale do Aço. Entre os diferenciais do empreendimento estão ele-

vadores de alto desempenho com baixo consumo de energia, bancadas em quartzito, piso em porcelanato, fechadura digital, aquecedor e gás canalizado, além de medição individualizada de água, gás e energia elétrica. O Select também contará com garagens amplas equipadas com pontos de recarga para veículos elétricos, reaﬁrmando o compromisso da construtora com a sustentabilidade e a inovação.

A previsão de entrega é dezembro de 2029, e o projeto reforça a presença da WR Construtora como uma das principais referências em empreendimentos residenciais de alto padrão em Minas Gerais.

está

Contato Geraldo – Ciclo Imóveis Ipatinga – MG e Região. : (31)988438538 geraldoepifaniojr@gmail.com : @geraldojrcorretor

Lucci Luciano

Lançamento

Geraldino

pronto para ajudar brasileiros nos EUA

Lagoa Bonita, em Governador Valadares (MG)

COMUNIDADE

Padaria brasileira em Burlington (MA) conquista clientes com sabor caseiro e atendimento para eventos

Da redação

Para quem sente falta daquele café da manhã tipicamente brasileiro ou busca opções de qualidade para comemorar momentos especiais, a Delícias Cake & Bakery é parada obrigatória em Burlington. Localizada na 45 Winn Street, a padaria e confeita-

ria tem conquistado a comunidade local com produtos frescos, atendimento acolhedor e uma variedade de delícias artesanais.

Aberta a partir das 5h da manhã até às 22h, a casa oferece conveniência para

quem precisa começar o dia cedo ou deseja uma refeição gostosa a qualquer hora. Lá, os clientes encontram um breakfast completo, com sanduíches brasileiros, pão de queijo, sucos naturais de laranja, maracujá e muito mais. Tudo feito com ingredientes de qualidade e aquele sabor que remete à cozinha caseira do Brasil.

Além dos itens de café da manhã e da tarde, a Delícias Cake também é referência na produção de doces típicos, bolos caseiros e bolos personalizados para aniversários, casamentos e eventos corporativos. Com forte atuação na área de festas e

comemorações, a padaria atende sob encomenda e oferece soluções completas para quem busca praticidade sem abrir mão do sabor.

A Delícias Cake & Bakery tem se tornado um verdadeiro ponto de encontro da comunidade brasileira na região, combinando tradição, sabor e atendimento dedicado.

Serviço:

Delícias Cake & Bakery

Endereço: 45 Winn St, Burlington, MA 01803

Telefone: (781) 365-0181

WhatsApp: (781) 661-8417

Funcionamento: Todos os dias, das 5h às 22h

Marilene Paiva

Delícias Cake & Bakery oferece café da manhã completo, pães frescos, doces tradicionais e bolos personalizados para todas as ocasiões

Macaw Country Club, o primeiro clube brasileiro nos Estados Unidos abre cotas para investidores

Da redação

Um projeto inovador está conquistando a atenção dos brasileiros que vivem nos Estados Unidos: o Macaw Country Club, o primeiro clube brasileiro no país. Localizado na região da Nova Inglaterra, o complexo promete unir lazer, cultura e investimento em um só lugar — e já é considerado um dos empreendimentos mais promissores da comunidade.

Idealizado como um espaço para reunir famílias, promover eventos culturais e oferecer estrutura de clu-

be recreativo e esportivo, o Macaw também representa uma grande oportunidade de negócio.

Com um modelo de cotas acessíveis, o clube está abrindo espaço para novos sócios investidores, que desejam não apenas usufruir da estrutura, mas também garantir uma renda passiva no futuro e diversiﬁcar seu portfólio de investimentos.

Segundo o presidente do clube, Murilo Silva, o projeto foi desenhado para gerar benefícios reais para a comunidade brasileira nos EUA. “Queremos criar um espaço onde os brasileiros

EMPREENDIMENTO MULTIMILIONÁRIO OFERECE OPORTUNIDADE ÚNICA DE INVESTIMENTO E LAZER PARA A COMUNIDADE BRASILEIRA NA NOVA INGLATERRA

possam se sentir em casa, mas também oferecer uma oportunidade concreta de investimento, com retorno e valorização garantidos”, aﬁrma.

As cotas, que ainda estão disponíveis em número limitado, são descritas como “super acessíveis”, justamente para permitir que mais famílias possam participar do projeto.

“Nosso objetivo é incluir e fortalecer a comunidade como um todo”, destaca

O Macaw Country Club é um empreendimento mul-

timilionário e tem gerado grande expectativa entre os residentes da região. A pre-

visão é de que o clube ofereça atividades esportivas, eventos culturais, áreas de convivência, espaço para festas e muito mais — tudo com a identidade brasileira que une os imigrantes em solo americano.

Para mais informações sobre o clube e como se tornar um sócio investidor, os interessados podem entrar em contato diretamente com Murilo Silva pelo WhatsApp: (508) 8169657.

Porque todo amor merece um futuro sem fronteiras.

Com atenção, precisão e eficiência. Sem atrasos, sem erros, só resultados

Murilo.

BRAGA LEGAL

Advocacia especializada que garante segurança jurídica aos imigrantes brasileiros nos EUA

Da redação

Diante dos crescentes desaﬁos enfrentados por imigrantes nos Estados Unidos, o escritório Braga Legal tem se consolidado como uma referência em atendimento jurídico especializado e acessível, especialmente para a comunidade brasileira. Comandado pelo advogado Jônatas Silva, o escritório oferece suporte completo em processos de imigração, com atendimento personalizado nos estados de Massachusetts, New York e New Hampshire.

Entre os serviços oferecidos estão: asilo, VAWA, SIJ (Status Especial para Jovens Imigrantes), U-Visa, extensão de vistos, processos EB, green cards e outros pedidos de regularização imigratória. O diferencial está na abordagem humanizada e na experiência prática da equipe, formada por proﬁssionais que também são imigrantes e compreendem, na

pele, os desaﬁos do processo imigratório.

“Imigrar não deveria ser um fardo. Nós existimos para tornar esse processo mais claro, eﬁciente e seguro. Nosso compromisso vai além da advocacia: é pessoal”, aﬁrma Jônatas Silva.

Quem é Jônatas Silva

Natural do Rio de Janeiro, Silva chegou aos Estados Unidos em 1989, onde passou por seu próprio processo de asilo até conquistar a cidadania norte-americana. Formado advogado há oito anos, também obteve a licença como Contador Público Certificado (CPA), uma das certificações mais exigentes da área contábil. Essa combinação de formações permite uma atuação estratégica tanto no campo jurídico quanto no planejamento financeiro e tributário de seus clientes.

Orientação Preventiva

Em tempos de endurecimento nas políticas imigratórias, Silva alerta os brasileiros para a importância da conduta preventiva: “Evitem situações de confronto com a polícia. Casos como violência doméstica, direção sob inﬂuência de álcool e até infrações de trânsito podem resultar em prisão e acionar o ICE (Departamento de Imigração).”

Segundo o advogado, a detenção por imigração não é, necessariamente, o ﬁm da linha. Ele explica que é possível solicitar ﬁança, desde que o imigrante preencha alguns critérios, como: não ter histórico violento, possuir raízes comprovadas no país, apresentar um sponsor cidadão norte-americano e demonstrar viabilidade de regularização.

“Já conseguimos libertar mais de dez imigrantes apenas durante a atual ofensiva do governo Trump. O segredo está na rapidez e preparo da defesa”, aﬁrma.

Atendimento gratuito e consultoria especializada

O escritório Braga Legal oferece consultas iniciais gratuitas, com o objetivo de orientar e avaliar as possibilidades reais de cada caso.

“Nosso compromisso é com a verdade e com os direitos de quem deseja construir uma vida legal e segura nos Estados Unidos”, refor-

ça Silva.

O escritório está localizado no 950 Main Street, Melrose, Massachusetts. O atendimento pode ser agendado pelo telefone +1 (617) 758-8598 e mais informações podem ser obtidas no site em: www.bragalegal.com. Acompanhe também as atualizações no Instagram: @bragalegalusa.

-Estímulo crescimento capilar -Alívio do estresse -Relaxamento profundo -Aquela leveza que transforma o seu dia

Segunda: 8am às 5pm Terça à Sexta: 5pm às 8pm Sábado: 8am às 7pm Domingo: 8am às 5pm

Diretamente de Gaﬀney, Carolina do Sul, a marca Rosie’s Authentic Brazilian Cheese Bread está conquistando espaço no mercado norte-americano com um produto que combina sabor, qualidade e praticidade. Kissilla Sanders, a representante de vendas, destaca que o pão de queijo autêntico da Rosie é gourmet, sem glúten, nutritivo e pronto para consumo, ideal para quem busca uma opção deliciosa e conveniente para o dia a dia.

Feito com ingredientes selecionados, cada unidade preserva a tex-

tura leve e o sabor marcante que tornaram o pão de queijo um dos ícones da culinária brasileira. Além de agradar à comunidade brasileira e hispânica, o produto vem conquistando também os consumidores americanos, atraídos por seu perﬁl saudável e seu apelo artesanal. Cada caixa contém sete sacolas e cada uma vem com 48 unidades, vendida a US$115. As entregas

podem ser feitas semanalmente, quinzenalmente ou mensalmente, conforme a necessidade dos pontos de venda. Por ser um produto pronto para consumo (não congelado), ele se adapta perfeitamente às seções de padaria e balcões quentes de redes como a Publix, oferecendo uma solução prática para o público que busca lanches rápidos e de qualidade.

O modelo de venda também se destaca pelo potencial de lucratividade: com o preço sugerido de US$25 por pacote, cada caixa pode gerar lucro de aproximadamente

Rosie’s Authentic Brazilian Cheese Bread conquista o paladar americano com sabor e tradição

34%, reforçando o valor agregado do produto no segmento gourmet. Com a crescente presença de comunidades brasileira e latina em Greenville e regiões próximas, o pão de queijo da Rosie surge como um produto com forte potencial de expansão no varejo. Sua versatilidade e aceitação entre diferentes públicos o tornam uma opção ideal tanto para consumidores nostálgicos quanto para novos apreciadores da culinária brasileira. Mais informações e pedidos podem ser feitos diretamente com Kissilla Sanders, pelo telefone (864) 553-2555 ou e-mail kissilla.

ENTRETENIMENTO

sanders1981@gmail.com

Participe do grupo do

Brazil Times no Telegram e ﬁque atualizado

Da redação

Os grupos do Telegram são semelhantes aos grupos do WhatsApp, mas oferecem mais recursos, ferramentas e suporte para até 200.000 usuários. Como resultado, é frequentemente usado como um fórum de discussão.

Outra grande funcionalidade dos grupos do Telegram é o chat de voz, uma audioconferência da qual todos os membros do grupo podem participar, proporcionando mais um método de interação.

Os grupos de telegramas podem ser privados, mas também podem ser públicos. Neste caso, qualquer pessoa pode participar.

Para unir a comunidade brasileira e promover uma divulgação ainda maior da

Junte-se ao grupo do BT no Telegram e fique informado

cultura brasileira nos EUA, o jornal Brazilian Times criou um grupo neste aplicativo e já conquistou centenas de pessoas.

Além de promover os seus parceiros e clientes, o grupo divulga notícias relacionadas à imigração, polícia, eventos e tudo que engloba os brasileiros que vivem neste país. Para participar acesse o link https://bit.ly/2S9jzL7

Worldwide Legal Services oferece serviços legais e imigração em New Jersey

Da redação

Sob a liderança visionária de Shirley Maia-Cusik, a Worldwide Legal Services estabeleceu-se como uma empresa de consultoria e advocacia com foco em resultados, especializando-se em questões de imigração. Com uma abordagem centrada no cliente, a empresa oferece uma gama abrangente de serviços jurídicos para atender às diversas necessidades de seus clientes.

Desde questões de imigração e assuntos criminais até divórcios e

consultoria empresarial, a equipe da Worldwide Legal Services está pronta para auxiliar em uma variedade de assuntos legais. O compromisso da empresa com a transparência, clareza, conﬁança e segurança é evidente em cada interação com seus clientes, proporcionando-lhes tranquilidade durante os desaﬁos legais.

Os serviços oferecidos abrangem uma ampla gama de áreas legais, incluindo:

Imigração: Desde cidadania e naturalização dos EUA até asilo e renovação de DACA, a Worldwide Legal Services oferece suporte abrangente em todas as questões de imigração.

A Worldwide Legal Services se destaca por sua equipe diversiﬁcada e multilíngue de advogados, consultores e conselheiros internacionais, todos eles com vasta experiência proﬁssional.

disso, a empresa fornece uma variedade de serviços gerais, como cartas para imigração, tradução e notário, para atender às necessidades especíﬁcas de seus clientes.

Criminal: Desde arquivamento criminal nos Estados Unidos até serviços de impressão digital do FBI, a empresa auxilia seus clientes em questões criminais com proﬁssionalismo e dedicação.

EVENTO

OMaster Lux Nail Salon, referência em cuidados de beleza e bem-estar, lançou uma nova campanha com foco na valorização do autocuidado. Sob o slogan “Você merece esse tempo”, a proposta destaca a importância de reservar momentos de descanso e cuidado pessoal em meio à rotina intensa.

Com serviços especializados, o salão oferece experiências que vão além da estética, proporcionando relaxamento e bem-estar aos clientes. Entre os destaques estão tratamentos de unhas e cuidados terapêuticos, como a experiência de spa para os pés, que une higiene, conforto e sensação de renovação.

Eles dedicaram suas vidas a lutar pelos direitos e necessidades de indivíduos e empresas corporativas, garantindo um serviço de alta qualidade e eﬁcaz.

Master Lux Nail Salon aposta no autocuidado com agendamento online

A novidade é que os atendimentos agora podem ser agendados de forma prática e rápida pelo sistema on-line, facilitando o acesso dos clientes aos serviços.

O Master Lux Nail Salon reforça que cada detalhe é pensado para que o cliente viva um momento exclusivo de autocuidado e relaxamento, em um espaço que

une soﬁsticação e conforto. Endereço: 459 Broadway b 02, Everett, MA

Telefone: (857) 237-8357

Família: A Worldwide Legal Services oferece suporte em casos de adoção e divórcio tanto no Brasil quanto nos Estados Unidos, além de questões criminais no Brasil.

Serviços gerais: Além

Com sede localizada em 830 Morris Turnpike, 3rd Floor, Short Hills, New Jersey, a Worldwide Legal Services está pronta para atender seus clientes. Para entrar em contato, ligue para (866) 330-9074 ou envie um e-mail para info@ worldwidelegalservices.co. Se você está enfrentando desafios legais complexos ou simplesmente precisa de consultoria jurídica confiável, confie na Worldwide Legal Services para representá-lo com excelência e dedicação em todas as suas necessidades jurídicas.

Da redação

QUALIFICAÇÃO PROFISSIONAL

CSI está oferecendo solução educacional para estudantes internacionais, conﬁra!

Da redação

Com vários programas, com CPT e OPT, a Computer Systems Institute (CSI) oferece uma oportunidade para que estudantes internacionais sigam com seus estudos nos EUA.

Ela tem a disposição o Busines Career Program, que concede certiﬁcado para programa de negócios de 14 meses; Programa para fundação de negócios para todos os estudantes internacionais com níveis médio, fundamental e superior de inglês.

Outro destaque no CSI é o Skill Building, que tem um programa de treinamento de carreira de um ano, em indústria de rápido crescimento; programa de nível avançado para estudantes internacionais que concluíram um ano de estudos nos EUA.

Aproveite as soluções educacionais para estudantes internacionais. O CSI oferece transferência de escolas de idiomas, transferên-

ENTRETENIMENTO

cia pós formatura, transferência após conclusão do OPT. O CSI é aprovado pela Divisão de Negócios Privados e Escolas Proﬁssionais do Conselho de Educação Superior de Illinois e é licenciado pela Divisão de Licenciamento Proﬁssional da Commonwealth of Massachusetts, Escritório de Educação Escolar

Ocupacional Privada.

Ele está autorizado pela lei federal a matricular estudantes estrangeiros, mas os vistos de estudante são emitidos para aqueles que se qualiﬁcam.

A CSI recebe transferência de escolas de idioma, transferência pós-formatura, transferência após a conclusão do OBT.

PROMOÇÃO

A CSI vai isentar a taxa de matrícula daqueles que citarem o código promocional do BT, que é “BT100”. O código pode ser usado diretamente no site da instituição em www.csinow.edu

ENTRE OS PROGRAMAS

DA ESCOLA ESTÃO:

►Customer Service Specialist

►Business Career Program

Marketing Concentration

►Business Career Program Digital Multimedia Concentration

►Business Career Program

Business Finance Concentration

►Business Career Program

Hospitality Leadership Concentration

►Business Career Program Organizational Administration Concentration

Para mais informações, ligue 1-888-910-5051 ou acesse o site www.csinow.com e garante o seu futuro.

Participe dos grupos de WhatsApp e Facebook do Brazilian Times!

Da redação

Quer se manter informado sobre tudo que acontece nos Estados Unidos, encontrar oportunidades de emprego, locais para morar ou até mesmo divulgar suas empresas e serviços?

Os grupos de WhatsApp do Brazilian Times são o ponto de encontro ideal para a comunidade brasileira. Compartilhe suas experiências, faça novas amizades e esteja por dentro de tudo o que acontece na nossa comunidade.

Para participar, é simples: Acesse os links a seguir. Ao entrar, apresente-se e comece a interagir com outros membros. Compartilhe informações úteis, faça perguntas e esteja sempre conectado!

NOSSOS LINKS DE ACESSO

Classi MA: https://chat.whatsapp.com/DP0f85MkYUQ4otIH3Cp8BH Framingham: https://chat.whatsapp.com/BYbzAN27JKlKfxiXbw2wBT Somerville: https://chat.whatsapp.com/BRfwkJQDRifBWmniJSQ3mb

South Carolina: https://chat.whatsapp.com/GSCx65RoQSU5EmrtKWMI2R

Flórida: https://chat.whatsapp.com/EHBOwXkZotmLuwOB1ZMjtM Orlando: https://chat.whatsapp.com/Cq4LYlRfzDtCzP775ONq9v

Newark: https://chat.whatsapp.com/IQKupcﬀA3G2elVEiQdZjG

New York: https://chat.whatsapp.com/JwuqkRM2OtU3KKKRxWemj3

Chicago: https://chat.whatsapp.com/HvjScmlOF0sGcyJ2so6Rvj

Califórnia: https://chat.whatsapp.com/BF8G1u0AaoPHnNrvmRgT6e

GRUPOS NO FACEBOOK!

MA: https://www.facebook.com/share/ 3YK1cgrxJhG5HMUe/?mibextid=K35XfP

USA: https://www.facebook.com/share/ oVV8ySu9Dz7W34MV/?mibextid=K35XfP

Califórina: https://www.facebook.com/share/ d8sWDEoMajXdBb9q/?mibextid=K35XfP Flórida: https://www.facebook.com/share/ mLRrZwVe43FRKNgG/?mibextid=K35XfP

Texas: https://www.facebook.com/share/ QKEv9Wiys3R9Aory/?mibextid=K35XfP

Código BT100 dá isenção na taxa de inscrição

Não ﬁque de fora dessa! Junte-se aos diversos grupos

que reúne milhares de brasileiros em só lugar.

TECNOLOGIA

Da redação

Em um mercado cada vez mais competitivo e em constante evolução, uma agência fundada há mais de duas décadas tem se destacado como referência em soluções digitais para a comunidade brasileira e americana: a Intelligent Web Crew. Fundada em 2005 por Luiz Bertoldo, a agência tem sua sede no coração de Malden, Massachusetts, no endereço 40 Eastern Ave, Suite 214, e se orgulha de ser sinônimo de inovação, qualidade e atendimento personalizado.

Desde o início, a Intelligent Web Crew se dedicou a atender não apenas empresas locais, mas também grandes nomes da comunidade brasileira nos Estados Unidos. Especializada na

LOHANA AND

fashion

Confecções

criação de websites, desenvolvimento de aplicativos para iOS e Android e projetos de logomarcas e branding, a agência rapidamente conquistou a conﬁança de empresários, organizações e iniciativas culturais.

“Nosso objetivo sempre foi criar soluções digitais que realmente façam a diferença para nossos clientes”, aﬁrma Luiz Bertoldo. “Bus-

camos entender a história de cada projeto para traduzi-la em presença digital forte, moderna e funcional.”

Uma nova fase para o Brazilian Times

A prova mais recente do sucesso da Intelligent Web Crew aconteceu na última sexta-feira, 25 de abril, quando a agência foi responsável pelo lançamento do novo website do jornal

Brazilian Times, além de assinar o rebranding da marca, incluindo a criação da nova logomarca. Fundado em 1988, o Brazilian Times é o primeiro jornal semanal voltado para brasileiros nos Estados Unidos e, com a reformulação, dá um passo importante rumo à modernização digital.

“A responsabilidade era grande. O Brazilian Times tem uma história muito forte na comunidade. Pen-

samos cada detalhe para honrar essa tradição e, ao mesmo tempo, oferecer uma experiência digital moderna e ágil para seus leitores”, explica Luiz Bertoldo. Inovação, atendimento personalizado e compromisso com resultados

Hoje, a Intelligent Web Crew oferece seus serviços para clientes em todo o país, combinando tecnologia de ponta com um atendimento próximo e focado nas neces-

Intelligent Web Crew: A história de sucesso por trás da nova era digital do Brazilian Times

sidades individuais de cada projeto. A agência acredita que a inovação nasce do entendimento profundo do cliente, uma filosofia que se reflete em cada website, aplicativo ou identidade.. Para saber mais sobre os serviços da Intelligent Web Crew, entrer em contato pelo telefone (781) 605-1140, WhatsApp (781) 228-0276, ou visitar o website oficial: intelligentwebcrew.com

Você também pode acompanhar os novos projetos e inspirações pelo Instagram: www.instagram.com/ intelligentwebcrew

Com mais de 20 anos de história, a Intelligent Web Crew continua a crescer e a fortalecer sua missão de conectar, inovar e transformar negócios e projetos através da tecnologia.

Moda com alma brasileira, estilo para conquistar os EUA. Vista-se de você!

SERVIÇO

Clínica Rio Med SPA oferece tratamentos estéticos de ponta em Massachusetts

Da redação

Com o compromisso de aliar tecnologia avançada à promoção da beleza natural, a Clínica Rio Med SPA se consolida como uma das principais referências em estética e saúde no estado de MA. Presente nas cidades de Saugus e Hudson, a clínica tem atraído pacientes em busca de bem-estar, rejuvenescimento e tratamentos personalizados. Entre os serviços oferecidos estão aplicação de Botox, preenchimentos dérmicos, remoção a laser de pelos, tratamentos faciais rejuvenescedores e terapia hormonal personalizada. Todos os procedimentos são realizados por proﬁssionais especializados, com equipamentos de última geração e

atenção individualizada.

Como forma de dar boasvindas a novos clientes, a Rio Med SPA está com uma promoção especial: $50 de desconto no primeiro tratamento, válida por tempo limitado.

“Acreditamos que cada pessoa carrega uma beleza única, e nosso papel é potencializá-la de forma segura, eﬁcaz e respeitosa. Nossa clínica é um espaço

de acolhimento, onde a estética caminha junto com a saúde”, aﬁrma a direção da Rio Med.

Os agendamentos podem ser feitos por telefone ou WhatsApp: Telefone: 562-0900

WhatsApp: (978) 333-0931

Mais informações sobre os serviços e unidades também podem ser obtidas diretamente com a equipe da clínica.

e Alterações de Roupas

Proteção completa para sua residência, negócio e família em Massachusetts

Da redação

Com mais de sete anos de experiência no mercado de seguros, a Thrust Insurance Agency se consolidou como uma das agências mais conﬁáveis e inovadoras de Massachusetts. Especializada em oferecer coberturas personalizadas para residências, veículos, empresas e até mesmo proteção ﬁnanceira para famílias, a agência tem como missão garantir tranquilidade e segurança para seus clientes.

Com quatro unidades estrategicamente localizadas em Everett, Peabody, Leominster e Lowell, a Thrust Insurance Agency atende uma ampla gama de necessidades, desde seguros para

automóveis até políticas abrangentes para negócios e vida. “Nosso objetivo é proporcionar a melhor proteção possível, com soluções adaptadas às necessidades individuais de cada cliente”, aﬁrma a equipe da agência.

Proteção para sua Casa e Propriedades

Para quem busca segurança para o lar, a Thrust Insurance Agency oferece duas opções principais: Seguro para Proprietários e Seguro para Inquilinos. O seguro residencial cobre

danos à propriedade e aos bens pessoais, enquanto o seguro para inquilinos protege itens pessoais em caso de roubo, perda ou danos em imóveis alugados. “Queremos que nossos clientes tenham paz de espírito, sabendo que seus bens estão protegidos”, explica a agência.

Soluções para Empresas Empresários também encontram na Thrust Insurance Agency um parceiro conﬁável. A agência oferece uma variedade de produtos, incluindo: Seguro de Responsabilidade Geral Comercial; Seguro de Automóvel Comercial; Seguro de Compensação para Funcionários; Política para Proprietários de Negócios (BOP):

Proteção para Veículos

Pessoais e Comerciais

Seja para uso pessoal ou empresarial, a Thrust Insurance Agency oferece seguros automotivos abrangentes. As políticas cobrem desde danos físicos até responsabilidades legais, com taxas competitivas e planos

de pagamento ﬂexíveis. Seguro de Vida: Garantindo o Futuro da sua Família

Um dos pilares da Thrust Insurance Agency é o Seguro de Vida, uma proteção essencial para garantir a segurança ﬁnanceira dos entes queridos.

FAÇA UMA COTAÇÃO GRATUITA

A Thrust Insurance Agency está pronta para ajudar você a encontrar a proteção ideal. Entre em contato pelos telefones abaixo: (617) 568-3000 ou (508) 250-2429, Visite uma de nossas quatro unidades. Nos siga no Instagram (@thrustinsurance) para mais informações.

UNIDADES THRUST INSURANCE AGENCY:

2034 Revere Beach Pkwy, Everett, MA 02149 2 Tracey St, Peabody, MA 01960

1033 Central St, Leominster, MA 01453

604 Central St #204, Lowell, MA 01852

Imagem de divulgação

Morar Mais recebe Emba adores do Rio

Um grupo de Embaixadores do Rio visitou o Morar Mais, numa atividade da Associação dos Embaixadores de Turismo, guiados pelo Arquiteto Chico Vartulli, que coordenou a atividade. A versão de 2025 acontece numa icônica casa, no Joá e inclui espaços internos e externos, pensados por um grupo de ar-

quitetos, à frente do seu tempo. Lígia Schuback, idealizadora do evento traz um novo conceito de decoração e ocupação, dentro de uma realidade econômica real. Messias Martins fotografou a atividade, que teve além de cultura,. Emoção, um brinde a tão importante manifestação da arquitetura brasileira.

Fotos: Messias Martins / Fonte: Ascom Divulga Rio

Bayard Boiteux e Sumaya Neves

Bayard Boiteux e Regina Bogossian

Ana Cristina Carvalho e Débora Sampaio

Bernadete Simonelli

Sueli Lobo Lima

Vilarino e Júlio Alberto

O momento do brinde

Marcello Antunes e Willians Haubrichs

Adolfo Rosenthal ,Fátima Simões e Thomas King

A visita guiada por Chico Vartulli

Rawlson de Thuin ,Fátima Simões e Chico Vartulli

Orlanda Freire

VISITA ILUSTRE

Rainha Diambi visita o Brasil em novembro para promover unidade e cooperação entre os continentes

Líder do Reino de Luba Bakwa Luntu, na República Democrática do Congo, realiza agenda oﬁcial em cinco capitais brasileiras, com foco em sustentabilidade, direitos das mulheres e intercâmbio cultural A Sua Alteza Real, Rainha Diambi Kabatusuila, estará no Brasil em novembro de 2025 para uma série de compromissos oﬁciais nas cidades de Porto Alegre (RS), São Paulo (SP), Goiânia (GO), Brasília (DF) e Manaus (AM). A visita tem como objetivo fortalecer os laços de unidade, cooperação e desenvolvimento sustentável entre a África e a América Latina.

Reconhecida internacionalmente como uma das ﬁguras mais inﬂuentes da realeza moderna africana, Rainha Diambi combina as tradições ancestrais do povo Bantu com uma visão progressista e humanitária. Conhecida também como “A Mulher Rei”, a monarca representa a fusão entre o poder matriarcal histórico e a liderança contemporânea, inspirando mulheres e comunidades em todo o mundo.

Nascida em uma linhagem de líderes respeita-

Reino de Luba Bakwa Luntu

Localizado no sul da República Democrática do Congo, o Reino de Luba Bakwa Luntu tem origem pré-colonial e carrega uma rica herança cultural que norteia a liderança da Rainha Diambi. Com uma visão progressista, ela atua pela preservação do patrimônio ancestral e pela promoção do desenvolvimento sustentável de seu povo.

Com presença constante em fóruns e conferências internacionais, a Rainha é reconhecida por seu papel ativo nas discussões sobre meio ambiente, justiça social e herança africana. Sua visita ao Brasil reaﬁrma o compromisso com o fortalecimento dos laços históricos e culturais entre os povos africanos e latino-americanos.

dos, Rainha Diambi carrega um legado marcado pela resiliência, pela valorização da cultura e pelo compromisso social. Sua atuação vai além dos limites do Reino de Luba Bakwa Luntu, na República Democrática do Congo, estendendo-se a ações ﬁlantrópicas e diplomáticas que reforçam a importância da cooperação internacional.

Como embaixadora global do povo Bantu, Rainha Diambi tem desempenhado um papel central na promoção do diálogo intercultural e na defesa de causas sociais. No Brasil, onde possui títulos honoríﬁcos concedidos em reconhecimento à sua trajetória, a monarca reforçará iniciativas de educação, empoderamento feminino e preservação ambiental.

A ﬁlantropia é um dos pilares de seu reinado. À frente da Elikia Hope Foundation, Rainha Diambi lidera projetos voltados à educação, saúde e acesso à água potável em comunidades vulneráveis de Kinshasa e outras regiões congolesas. Suas ações reﬂetem um modelo de monarquia engajada e comprometida com a transformação social.

SERVIÇO

Visita Oﬁcial da Rainha Diambi ao Brasil

Período: Novembro de 2025

Cidades: Porto Alegre (RS), São Paulo (SP), Goiânia (GO), Brasília (DF) e Manaus (AM) Temas principais: Unidade entre continentes, sustentabilidade, empoderamento feminino, cooperação cultural e social

Fundação: Elikia Hope Foundation https:// www.theelikiahopefoundation.org/ Assessoria de Imprensa: Denny Silva (NY, EUA) e Uiara Zagolin (S.Paulo, Brasil) E-mail para contato: uiarazagolin@gmail.com e dennysilva2010@gmail.com@gmail.com

Telefone/WhatsApp: Brasil - 55 11 98586 7022 e New York 001-914- 490 6912

Domingo

Doming

Um evento histórico que valoriza os talentos brasileiros nos EUA!

Emily Buss

Edgar Buss

Marconi Abreu

Sophia Gabriel Gomes

Toninho

Marcos Guilherme

Sempre trabalhando para melhor atender a você consumidor com produtos de alta qualidade. O OLIVEIRA DELI MARKET possuí sua tradicional linha de carnes como:

• Picanha

• Contra Filé

• Costela

• Lagarto

• Músculo

• Picanha com Alcatra

• Galinha Caipira

• Torremos (mole e pururuca)

• Frango com Farofa

• Pão com alho

• Frango e Pernil Assados

• Jacaré

• Cabrito

• Bacon Defumado

• Murcela

EM DUAS LOCALIDADES

• Frango Desoçado

• Carneiro

VENDEMOS: SAL GROSSO TEMPERADO CARVÃO

Oliveira`s Deli Market 243 Faneuil St - Brighton MA  617-987-0191 Oliveira`s

Bar, Café e restaurant para venda em Fall River. Funcionando há mais de 30 anos. Freguesia do Bar e Café é 90% Portuguesa e na parte de baixo com freguesia brasileira tipo Take Out e prato feito. Também serve aperitivos. Lincença de Liquors completa. Sinuca, Pebolim, Karaokê tudo com licença. Pedido de loteria em analise. Vende-se só o restaurante. $150 mil ou com o prédio também. Contato: Edson Zanetti: (978) 726-2652. Lindo’s Restaurante. #PM

Michelle advogada- conhecimento, experiência e resultado. Advogada licenciada em Massachusetts. Imigração, Criminal e Divócio. Ligar: (781) 223-6100. #PM

Se você precisa dos serviços contábeis nos Estados Unidos com imposto de renda (empresa e pessoal), contabilidade, solicitação de ITIN ou abertura de empresa, fale conosco: Peace on Tax. Telefone (833) 732-2327 - Whattsapp (617) 899-9461. #B

Vende-se- uma casa em Sobralia (MG). Preço à combinar. Favor ligar: (508) 221-6848, falar com Valdir. #L

Advogado Stephen BandarImigração, Naturalização, Reparação de Crédito, Problemas com Crédito, Acidentes de carro, Divórcio e Separação, Corte... Resolvemos tudo. Ligue hoje mesmo: (617) 388-2494. Falamos Português! #PM

Rico Dental Laboratory - DENTADURAS - Trabalhamos com todos os tipos de dentaduras. Tudo a preços acessíveis para a comunidade brasileira Ligue: (774) 707-7500 #R

Brack Law- você conhecerá e entenderá os seus direitos e recursos lidando diretamente com um advogado formado na Massachusetts School of Law e licenciado nos Estados Unidos que conhece sua cultura e entende a condição do imigrante. Aplicação para visto de estudante, Ajustamento de Status, Apelação, cancelamento e suspensão de exclusão e deportação! Ligue: (978) 453-7225. #PM

Ana Style- costura em geral, faz conserto em geral e dá cursos de corte e costura. Ligar: (781) 526-5620. #R

Physicians Mutual Insurance Company oferece o melhor seguro dentário por um preço justo. Obtenha ajuda para pagar os cuidados dentários que você necessita. Não espere sua saúde bucal piorar para se cuidar. ou acesse www.Dental50Plus.com/Brazil para obter mais informações. Telefone: 855-233-2794. #PM

Curso de Inglês Básico (iniciantes, intermediários). Ênfase na conversação! Horários: Tarde e noite. Duração de cada aula: 1h e meia. Dias: Segunda a sábado. Aulas presenciais no 311 da Broadway, Somerville, MA – Prof. Edirson Paiva : (617) 702.6253 #PM

Lorena Paiva Beauty Center

Com 26 anos de experiência, oferecemos atendimento de excelência para realçar sua beleza em cada detalhe!

Serviços personalizados:

° Cortes femininos

Agende pelo WhatsApp: (617) 767-1047 16 Main Street, Medford - MA

° Maquiagem proﬁssional

º Extensão de cílios

º Manicure e Pedicure

º Tratamentos capilares para homens e mulheres

atick- apartamento para alugar, 1 quarto $1400. Interessados ligar para Moe: 508-315-2948. #B

Everett- alugo quarto para pessoa solteiro(a) sem vícios já disponível, estacionamento na rua $750. Ligar para 781-608-0752. #D

Everett- aluga-se quarto para casal $1400 ou uma pessoa $1200quarto espaçoso na 28 Winslow Street- tratar com Pedro: (617) 952-8297 pessoas sem vícios. #D

Hudson- Alugo 3 quartos em um apartamento, somente as pessoas que alugar Ira mora neste apartamento, quero alugar para homens solteiros, tem vaga de carro a vontade, laundry e quintal, e em HUDSO-MA, disponivel para 1 de novembro, ligar: (508) 933-0502, #B

Estou precisando de pessoas que saiba trabalhar com HVAC parte metal ou mini split mandar mensagens: (857) 346-4773. #B

Medford- aluga-se apartamento de luxo com 2 quartos, 2 banheiros em condomínio com garagem. Valor: $2,800 por mês. Ligar: (781) 883-0800. #P

Somerville: 2 Quartos, 1 Banheiro - Disponível a partir de 1º de outubro! Não é necessária consulta de crédito. Entrada Segura Estacionamento e Lavanderia para mais detalhes, WhatsApp: (781) 869-0353. #B

Somerville- Apartamento 2 Quartos + Escritório, Recém-Reformado. Cozinha e banheiro novos. Um quarto grande, um quarto pequeno e um escritório. Valor: $2600 por mês + utilidades. Disponível agora ou a partir de 1º de novembro. Informações pelo WhatsApp: (617) 543-3900. #D

Everett- aluga-se um apartamento de 4 quartos para o dia 1º próximo. $3600 o aluguel. Não é necessário aplicação. Apenas o 1º e último mês. Meireles: (857) 2946379. #B

Fall River- apartamento para alugar em ótima localização, próximo ao Kennedy Park, espaçoso, todo renovado, 3 quartos, 2 salas, cozinha, banheiro. Aluguel: $2,100 por mês. Falar com Angelo: (781) 866-2559. #B

Lynn- aluga-se um basement para casal sem ﬁlhos 2 quartos, sala, cozinha, banheiro. Tudo incluso mais informações: (781) 500-9470. #D

Framingham - Apartamentos à partir: Studios; $1,500. – 1900. Um Quarto: $1900. - $2,100. Dois Quartos: $2,100 - $2,400. Apartamento moderno, lindo e espaçoso, grande sala, banheiro, cozinha completa, guarda-roupa, carpete, ar condicionado, estacionamento incluído. Próximo estação de trem e Waverley Street (Rt 135). Não aceitamos animais. Tel. 617-916-0378. #PM

Worcester- apartamento para alugar na Catharine St., disponível dia 1 de novembro. Tem 3 quartos, 1 banheiro e vaga de garagem para 1 carro. Valor $2,200 por mês. Interessados por favor entre em contato com Fábio Campos: (508) 615-9294. #C

Marlboro - tenho 2 quartos para alugar na South St., ambiente limpo e organizado. Quartos estão disponiveis de imediato Favor mandar mensagem caso tenha interesse/ou para mais informações: (774) 476-8009. #C

Everett -aluga se Apartamento 3 quartos - Address: Dowse St # 03 Floor. - Disponivel 1st novembro. • Laundry 1st Floor.* Heat Gas & Eletricidade Nao Incluido. • Estacionamento publico proximo a casa. • No Pets. • No Smoke • Aluguel + Depósito.* Valor aluguel: $2,850.00 • Falar com Ana *+1(781)710-1216. #C

Milford - aluga-se Townhouse de 3 quartos e basement finished em MILFORD-MA, Contato WhatsApp: (401) 390-4042. #C

NEW BEDFORD - localizado na 21 Salisbury Street. São 2 apartamentos. Primeiro andar tem 2 quartos e segundo andar tem 3 quartos. Apartamentos de luxo e renovados. Tem estacionamento. Perto de ônibus e estabelecimentos comercias e estação de trem. Valor: $1,900 para ambos apartamentos. (857) 237- 2182. Já disponivel. #D

Malden- apartamento para alugar, 2 quartos modernos, lavanderia na unidade. Valor: $2,550 por mês. (857) 880-9121. #D

Jiu Jitsu na BMAC

Com o crescimento do MMA, o Jiu-Jitsu se tornou um dos esportes mais procurados pelos brasileiros, principalmente nos Estados Unidos. Em Somerville, Massachusetts, a comunidade conta com os melhores professores do país ensinando na Brazilian Martial Arts Center (BMAC). A prática do jiu-jitsu melhora sua disciplina, proporciona uma vida mais saudável e te ajuda no controle mental.

O esporte tem sido praticado por toda a família, inclusive as crianças. Não perca tempo e matriculese hoje mesmo na BMAC ou vá à academia para conhecer os nossos trabalhos.

617.628.3800 siqueirakarate@hotmail.com

Leominster- Apartamento de 2 quartos muito bem localizado e recém reformado. Apartamento no primeiro andar. Casa de 3 famílias. Máquina de lavar e secar, Eletricidade e Gás não incluso. $2000 Primeiro + Último + Depósito de $1000 negociável. WhatsApp: (508) 663-7481. #C

Everett- apartamento STUDIO para alugar para 1 ou 2 pessoas (não aceita criança). Já disponivel. Contato: (857) 247-7909. Valor: $1.800. Primeiro mês +último mês +metade depósito. #C

Marlboro- apartamento grande para alugar, valor $2350 com 2 quartos, 1 banheiro, máquina de lavar e secar do apto, quintal atras da casa, aceita pet, vaga para 1 carros, disponível apartir do dia 1 de novembro: (508) 308-1022. #C

Lowell- apartamento para alugar- 2 quartos, 2 banheiros, novo Aquecimento & AC eﬁciente. Estacionamento Laundry no prédio. (primeiro e último mês). Seja o primeiro morador do prédio. Disponível imediatamente: (978)221-4306- Reinaldo. #D

- STUDIO reformado à partir de US$ 1,500 /mês: incluem stúdio, cozinha e banheiro. Água incluída, eletricidade não incluída

- APARTAMENTOS DE 1 QUARTO - Grandes, à partir de US$ 1,900 / mês: incluem um quarto, sala de estar, cozinha e banheiro. Água incluída, Eletricidade não incluída

- APARTAMENTOS DE 2 QUARTOS - à partir de US$ 2,100 / mês: incluem sala de estar grande, cozinha com copa, quartos e banheiro. Água incluída, eletricidade não incluída.

Secretária- para trabalhar em clínica de reabilitação ﬁísica em Malden (MA). Precisa falar inglês e português e ter documentos legais para trabalhar. Favor ligar para: (617) 623-3700. #d

Hotel em Concord, MA Estamos contratando 3 Housekeeper para início imediato! � Função: Limpeza e arrumação de quartos de hotel � Local: Concord, MA (preferência para quem more próximo) Horário: 8h às 16h30. Ligar: (781) 460-0682. #b

Guimauto construction! � está contratando ajudante na área de siding. Precisa ter carro para chegar até o trabalho. Íinício imediato) � Contato: Tullio: (774) 414-7178. #B

Everett- apto de 3 quartos para alugar. Disponível 1 novembro: $3500 - Primeiro ﬂoor interessados ligar: (617) 682-2351. #D

Stoneham- apartamento, somente 2 Stúdios restantes já desponivel- veja já adquirir o seu sem muita burocracia, documentos exigidos passaporte e uma prova que trabalha que tem condições de pagar o aluguel. Todo atendimento em português. Liga ou chama no zap: (617) 797-0884. #D

Fitchburg- alugase apartamento com sala, cozinha, 2 quartos e 1 banheiro, para 1 de outubro: (617) 590-8927. #C

North Weymouth- Tenho um basement pra repassar a partir 01/11 agora talvez até antes, em North Weymouth com 1 – quarto, 1 – banheiro, 1 – Sala, 1 - cozinha - Valores. 1 pessoa > 1.500,00 - 2 pessoa > 1.900,00 - No pets é crianças. Preciso de pessoa séria que realmente quer! Contato: (774) 615-6579. #D

Somerville – 3 quartos / 1 banheiro (sem sala de estar). Aluguel: US$ 3.400/mês. Para mudar: 1º mês de aluguel US$ 3.400 + US$ 3.400 de depósito de segurança. Apartamentos prontos para mudança imediata. Não é necessário veriﬁcação de crédito — apenas passaporte ou carteira de motorista são suﬁcientes! – Whats App: (320) 310-7333. #D

Praia da Costa, Vila Velha“Está procurando um lugar à beira da praia no Brasil? Visite e se hóspede na Praia da Costa, Vila Velha, ES e curta as melhores férias que você pode ter! Ligar: (781) 771-1729. #PM

Recepcionista Bilingue- para escritório de advocacia. Português e Inglês ﬂuentes. Espanhol é um diferencial. Salário competitivo. Comunicativo. Whatsapp: 857-417-9991. #I

Precisa-sede Mecânico de Automóveis Experiente na CLM Auto em Cambridge. Favor ligar para 617-497-6722. Falar com Bob. #D

Contratamos uma mulher para trabalhar como camareira de um hotel em Littleton-MA.Turnos:8am-4:30pm - Experiência em limpeza - Disponibilidade principalmente aos ﬁnais de semana e feriados. - Morar próximo a vaga. Favor enviar mensagem por WhatsApp para se candidatar no: (617) 506-3141. #C

Dry Cleaner by Val - Procura meninas para trabalhar full time. Na cidade de Woburn,MA. Maiores infoacaoes entrar em contato com a Gracielle -617-771-5707. #J

Vagas: 4 homens para trabalhar em uma grande empresa de distribuição. Requisitos: falar e entender inglês. Função: ESTOQUE: candidatos passarão por um treinamento intensivo em inglês para operar as máquinas stock picker trucks. Turno: De quinta a domingo, das 22:00 às 6:30 a.m. Salário: $21/hora. WhatsApp com seu nome, idade e cidade onde mora: (508) 4466858. #C

Precisa-sede um profissional no Roof (pra ficar fixo). Que tenha carro pra chegar ao trabalho, (ou morar em Marlborough ou nas proximidades! Ligar para Alex : (929) 527-8074. #C

Estamos Contratando, Proﬁssionais e Helper’s! Instaladores de Tile com experiência para trabalhos residenciais e comerciais. Helper’s com experiência em construção. Região: Massachusetts, New Hampshire. Inicio imediato. Ter carro para chegar ao local de trabalho: (239) 3552499. #D

Zelador de Áreas Externas

Partner Facility Solutions –Weymouth, MA Pagamento: $20–$25 por hora (com base na experiência) Horário: Segunda a Sexta: 10:00 AM – 5:00 PM Sábado: 10:00 AM – 6:00 PM. Envie seu currículo ou entre em contato com hr@partnerfacility.com ou whats app: (978) 932-6714. #D

Fedex ground- hiring full time driver Quincy ma Please contact Feli: (339) 224-8776. #D

Guimauto construction- está contratando ajudante na área de siding. Precisa ter carro para chegar até o trabalho. (início imediato). Contato: Tullio: (774) 414-7178.#D

Zelador de Áreas Externas Partner Facility Solutions –Weymouth, MA Pagamento: $20–$25 por hora (com base na experiência) Horário: Segunda a Sexta: 10:00 AM – 5:00 PM Sábado: 10:00 AM – 6:00 PM. Envie seu currículo ou entre em contato com hr@partnerfacility. com ou whats app: (978) 9326714. #E

Companhia de pintura. Procura por pintores com experiência para trabalhar na área da grande Boston. Interessados ligar: (781) 654-7381. #J

Recepcionista Bilingue- para escritório de advocacia. Português e Inglês ﬂuentes. Espanhol é um diferencial. Salário competitivo. Comunicativo. Whatsapp: 857-417-9991.#J

Contrata-se- secretária para trabalhar em clínica de reabilitação física em Malden (MA(. Necessário falar inglês e ter documentos legais. Ligar: (617) 6233700. #C

Contratando- 3 ajudantes e 3 carpinteiros, salário de acordo com a experiência, pagamento semanal, tel de contato falar com Leo: (508) 656-4821. #D

Loja de carros localizada em Haverhill, MA está contratando para vaga de detail (limpeza de carros). Trabalho ﬁxo ano todo. Tem Que ter social security ou ITIN. Pagamento de $80 por carro, média de $1,000 a $1,400 por semana: (978) 798-4267. #D

Buscamos- por Carpinteiros para trabalhar com siding e ajudante com no mínimo 1 ano de experiência. Precisa ter carro. Trabalho inverno e verão. WhatsApp: (978) 728-8887. #D

Companhia de pintura. Procura por pintores com experiência para trabalhar na área da grande Boston. Interessados ligar: (781) 6547381. #J

Precisa-sede Housekeeper para hotel. Cidade: Westford MA 8am as 4pm. Ligue: (978) 9086960. #B

Alfredo’s Restaurant- precisa de pessoa para trabalhar no grill e fazendo pasta. Favor aplicar pessoalmente no: 284 Broadway, Somerville (MA). #C

Precisa-sede helper pra carpintaria. Pagamento de acordo com experiência. Se morar na regiao de Weymouth pode ir comigo: (781) 204-2421. #B

Precisa-sede help no siding com oportunidade de ﬁxo. Proﬁssional ou que tenha experiência. Não precisa ter carro. Text message para: (781) 626-1858. #B

Precisa-sede mecânico Diesel: (774) 427-7754. #B

Vaga para Secretária- Estamos em busca de uma secretária proﬁssional, organizada e com ﬂuência em inglês para atuar na região de Oxford, MA. Residir na região de Worcester Obrigatório possuir ITIN ou SSN envie uma mensagem de texto (NÃO LIGAR): (617) 980-6320. #B

Precisa-sede profissionais com experiência em todos tipos de de siding ínicio imediato: (508) 203-0717. #B

Procura-se - homem que saiba trabalhar com carpintaria (deck/ finish) mandar mensagem para Caique: (508) 901-9595. #B

VAGA FIXA DE TRABALHO EM HOTEL – HOUSEKEEPING na cidade: WALTHAM- Horário de início: 8 da manhã - Início imediato para amanhã - Necessário ter experiência - Interessados entrar em contato com Raquel: (857) 391-1790. #D

Precisa-se - de ajudantes de carpintaria trabalhar com Siding que saiba pelo menos medir e cortar. Início imediato. Contato: (978) 227-7282. #D

Freitas Landscaping & Mansory - está procurando help quem interessar ligar: (617) 842-8596. #D

LIMPEZA NOTURNA (LITTLETON, MA) - Estamos contratando para limpeza noturna em restaurante, em Littleton - ΜΑ. Atividades: Limpeza de chão, bar, cozinha e banheiros tirar pó e limpar vidros, próximo à região de Littleton MA- Ter ITIN Number ou Social. Disponibilidade para trabalhar domingo a domingo (noturno): (603) 8204056. #D

Vaga para Cozinheiro- em hotel com experiência. Necessário entender inglês. Horário: Turno 4pm as 11pm. Cidade: Waltham (MA). Ligar: (978) 908-6960. #C

Precisa- sede 1 pintor ou pintora com experiência e também sem experiência na pintura de KITCHEN CABINETS (Gabinetes de Cozinha) Possuir carro pra chegar ao trabalho e ITIN number ou social: (857) 888-9980. #C

I am currently seeking- a housekeeper for a hotel. We are located 3 miles from Gillette Stadium. If you are experienced and are interested, please contact me at: (774) 219-3266. #C

DUTYMASS CONSTRUCTION

A DutyMass está contratando trabalhadores na área de framing e siding. 40 horas garantidas por semana Salário competitivo + oportunidades de crescimento Região de Massachusetts Interessados, favor enviar mensagem para: (617) 461-2678. #C

DOMINOS CONTRATA- em Marlborough Posição: Assistant manager/pizza maker Requerimentos: Necessário se comunicar em inglês, poder trabalhar a noite até 2am e ﬁm de semana. Salário de $16 a $19 (conforme a experiência): (508) 425-1473. #C

Precisa-sede funcionário com experiência no Sidding, necessário carro para chegar nos locais de trabalho, falar com Mateus: (781) 960-8784. #C

Entregador de caixas leves (remédio). Basta pegar as caixas e levar no endereço dos clientes. $25/hora para quem tem carro próprio. $20/hora para usar o carro da empresa. (989) 436-1536. #B

Full time- em Berlin NH- Início imediato. Produção de alface em grande escala, e colocá-las nas pscinas. Valor pago: $17/hora. Obrigatório ter SSN e Permt work. Interessados entrar em contato deixando uma mensagem no WhatsApp: (857) 559-3687. #B

Estamos procurando- pessoas com interesse em part time na região de Boston. Estamos com um disponivel em Belmont T, Q e Sex. 1.5/h de trabalho por noite. Whats App: (978) 239-7501. #B

DOMINOS CONTRATA em Marlborough- Posição: Assistant manager/pizza maker. Requerimentos: necessário se comunicar em inglês, poder trabalhar a noite até 2am e ﬁns de semana. Salário de $16 a $19 (conforme a experiência). Oportunidades de crescimento dentro da empresa! Plano de saúde e dental opcional. Message: (508) 425-1473. #B

Precisa-sede 2 AJUDANTES de pintor. Que tenha experiência, 1 ano no mínimo. Preciso tabém 1 PINTOR com experiência, mínimo de 1 até 3 anos Text msg: (978) 335-0047. #C

Assistente de ﬁsioterapia- para clínica de reabilitação em Malden. Treinamos! Ligue para: (617) 6233700 #D

Contrata-se- recepcionista (Front Desk) para trabalhar em Dental ofﬁce em South Boston, Massachusetts, deve ter Inglês ﬂuente e português, habilidade para trabalho dinâmico e em equipe, boa comunicação e organização. De segunda a quinta-feira, das 9:00 AM às 7:00 PM. Interessados, entrar em contato pela via WhatsApp ou text message: (617) 233-8631. #B

Partime de limpeza- restaurante para limpar com chave. Em Peabody. 7 noites por semana. Precisa ter ITN. Patricia: (978) 833-2650. #C

Loja de carros- localizada em Haverhill, MA está contratando para vaga de detail (limpeza de carros). Trabalho ﬁxo ano todo. Tem Que ter social security ou ITIN. Pagamento de $80 por carro, media de $1,000 a $1,400 por semana. Para obter mais informações ligue para Italo pelo número: (978) 798-4267. #D

Trabalho para contadora- (entry level) em Haverhill, MA. Horario: de Segunda a Sexta, 9am as 5pm. É necessario ingles ﬂuente e ITIN/Social. Salário: $1,000/semana. Liga para Italo: (978) 798-4267. #D

Pandora Construction- está contratando 3 pessoas para trabalhar na área da construção, pintura em MASSACHUSETTS. COMEÇO IMEDIATO para mais informações: (617) 785-9499. #D

PRECISA-SE DE PESSOAS COM Disponibilidade PARA TRABALHO! Trabalho na produção de alface hidropônico *Minimo de 70 horas semanais. �� *NECESSÁRIO TER todos os Documentos. SSN e Permit. �� Trabalho o ano todo em ambiente fechado. �� Local: Berlin NH �� entrar em contato com: (857) 559-3687. #D

Contratamos uma mulher- para trabalhar como camareira de um hotel em Woburn-MA. - Turnos:9am-5pm - Experiência em limpeza - Disponibilidade principalmente aos ﬁnais de semana e feriados.Morar próximo a vaga. Favor enviar mensagem por WhatsApp para se candidatar no: (617) 506-3141. #D

EMPRESA CONTRATA DRIVER

FIXO- Empresa localizada na cidade de Weymouth MA- busca por pessoas para fazer entregas de pacotes da Shein. Trabalho FIXO. Inicio imediato: Elaine: (857) 318-2107. #D

Preciso de uma helper com experiência em limpeza residencial e referências por favor, para esta segunda-feira dia 20 de outubro, que more em Lowell. Limpeza de casas regulares, das 8:00am às 5:00pm. Enviar mensagem no WhatsApp para: (978) 729-5560. #D

2 Vagas para homens- Trabalho ﬁxo. Para carregar materiais na empresa. • Horário: 7:30 am às 4pm • necessário inglês básico. Saber escrever e ler em inglês. Cidade: Worcester MA $17 WhatsApp Obs: SOMENTE enviar mensagem: (978) 908-9690. #B

Precisa-sede uma mulher para trabalhar em restaurante com o dishwasher, full-time, na cidade de Woburn (MA). Preferencialmente pessoa responsável e trabalhar ﬁnais de semana. Ligue para: (929) 257-9110. #D

Contrata-se- cleaner para trabalhar em properiedade localizada em Sudbury-MA. $16h sem taxes de SEG-SEX das 7 am às 2:30 pm SAB - 7 am ao meio dia. Interessados entrar em contato: . #B(201) 823-7802

Loja de carros- localizada em Nashua, NH, está contratando para vaga de mecanico. Trabalho ﬁxo e férias pagas. Pagamento de $26-$40 por hora. Precisa ter Social Security ou ITIN e ferramentas próprias. Para obter mais informações ligue para Italo pelo número: (978) 798-4267. #C

Part-time- (Manhã)- Loja de materiais de construção em AVONMA. Contrato cleaner homem ou mulher 7 dias: Segunda á sexta 6 às 10 am Sábado 7 às 11 am Domingo 9 às 1pm- 4 horas diárias $15,00 a hora Pagamento- Todo dia 5 e 20 início dia 15 Serviço ﬁxo pagamento quinzenal $15,00 cheque sem desconto, ITIN-number ou social. Requisitos: morar próximo - Ter carro para ir para o trabalho: (978) 419-6797. #C

Precisa-sede um pintor, interessado mandae mensagem: (774) 498-0007. #D

American company- located in Norton Massachusetts looking to ﬁll a Truck Driver position. Our nationwide company offers full employment, overtime, 401k match, health beneﬁts and paid vacation time. We are looking for portuguese or english speaking candidates. The applicant must also have a social security number, work visa or green card. Must have a valid drivers license to apply for the driving postion. Please reach out to pmbar37@gmail.co. #C

Precisa-sede lanterneiro com experiência. Tem que falar um pouco inglês. Ter disponibilidade e conhecimento basico para trabalhar em veículos antigos. Segunda a Sexta-feira 7-5 Pm. Valor à combinar dependendo da experiência e da abilidade . (857) 888-1495. #C

Precisa-se-

Procura-se- pessoas com interesse de fazer extra cash, com vendas de anúncios no Brazilian Times. Deve falar inglês, ter carro e ter experiência em vendas. Ligar para: (617) 625-5559 #PM

de pessoa para cuidar de idoso americano, com problemas físicos. Deve ter documentos e falar inglês. Trabalho full-time. Ligar: (617) 8332867. #PM

PALMEIRAS SE COMPLICA NA LIBERTADORES

O Palmeiras terá que fazer história para seguir vivo na Conmebol Libertadores. Na noite de quinta-feira (23), o Verdão foi derrotado por 3 a 0 pela LDU, em Quito, no jogo de ida da semiﬁnal, e precisará de uma atuação épica no Allianz Parque, na próxima quinta-feira (30), às 21h30, para reverter o placar e garantir vaga na ﬁnal.

O duelo no Estádio Rodrigo Paz Delgado foi marcado por um primeiro tempo de completo domínio equatoriano. Com intensidade e velocidade, a LDU abriu o placar aos 15 minutos com Villamíl, que aproveitou cruzamento rasteiro e ﬁnalizou com força. Aos 24, Andreas Pereira cometeu pênalti ao tocar com a mão na bola, e Alzugaray converteu com precisão. Já nos acréscimos, Villamíl apareceu novamente na área e fez o terceiro, com leve desvio em Khellven.

O Palmeiras, que disputa sua quinta semiﬁnal nos últimos seis anos — um recorde no século ao lado do River Plate —, viu sua invencibilidade na atual edição da Libertadores ruir. Foi a primeira vez que a equipe comandada por Abel Ferreira sofreu uma derrota por três gols de diferença na competição. Desde sua chegada ao clube, em novembro de 2020, esse placar só havia se repetido em outras três ocasiões.

Na etapa ﬁnal, o Verdão tentou reagir. Com mudanças táticas e maior presença ofensiva, passou a sofrer menos defensivamente, mas esbarrou na boa atuação do goleiro Álex Domínguez. A

melhor chance veio aos 37 minutos, quando Sosa recebeu lançamento longo, ﬁcou cara a cara com o arqueiro e soltou uma bomba — defendida com maestria.

O resultado obriga o Palmeiras a vencer por quatro gols de diferença para avançar direto à ﬁnal. Caso vença por três, a decisão será nos pênaltis. O confronto marca o primeiro mata-mata entre Palmeiras e LDU na história da Libertadores, e o terceiro contra equatorianos: o Verdão caiu para o Barcelona-EQU em 2017 e eliminou o Delfín-EQU em 2020, ano do título.

Apesar do revés, o clube paulista segue como um dos mais presentes em semiﬁnais da competição. Com 12 participações, está ao lado de Independiente-ARG e Olimpia-PAR, atrás apenas de Nacional-URU (13), Boca Juniors-ARG (19), River Plate-ARG e Peñarol-URU (21).

Abel Ferreira terá uma semana para ajustar a equipe e buscar o que seria uma das maiores viradas da história recente do torneio. O apoio da torcida no Allianz Parque será fundamental para tentar reverter o cenário adverso e manter vivo o sonho do tetracampeonato continental.

A LDU, por sua vez, chega com moral para o jogo da volta, mas sabe que o Palmeiras é forte em casa e que o confronto está longe de decidido. A semiﬁnal promete mais uma noite de Libertadores com emoção até o último minuto.

NA LUTA PELO TÍTULO, FLAMENGO PERDE PARA O FORTALEZA

Na briga direta pela liderança do Brasileirão, o Flamengo sofreu um duro revés na noite deste sábado (25). Jogando fora de casa pela 30ª rodada, o rubro-negro foi derrotado por 1 a 0 pelo Fortaleza, na Arena Castelão, e perdeu a chance de assumir a ponta da tabela. O gol solitário de Breno Lopes deu ao time cearense um respiro importante na luta contra o rebaixamento.

Com objetivos opostos no campeonato, o duelo foi intenso desde o início. O Fortaleza, pressionado pela proximidade do Z-4, entrou com postura agressiva e quase abriu o placar aos sete minutos, quando Bareiro tentou uma cavadinha sobre Rossi, mas foi salvo por Ayrton Lucas em cima da linha. Pouco depois, Breno Lopes recebeu passe de Herrera e ﬁnalizou cruzado para marcar o gol da vitória.

O Flamengo teve mais posse de bola, mas abusou dos erros técnicos e pouco ameaçou o gol de Brenno na primeira etapa. A melhor chance veio com Samuel Lino, que recebeu livre na área, mas optou por um passe ao invés da ﬁnalização, permitindo o corte da defesa cearense.

Na segunda etapa, o rubro-negro cresceu. Arrascaeta passou a encontrar espaços e criou boas oportunidades para Saúl, Wallace Yan e Luiz Araújo. Brenno, no entanto, apareceu com defesas seguras e foi decisivo para manter o placar.

Filipe Luís promoveu mudanças para dar mais mobilidade ao ataque, mas o Fortaleza se fechou bem. Wallace Yan e Luiz Araújo chegaram perto do empate, mas pararam no goleiro adversário. Nos acréscimos, Juninho ainda teve chance de ampliar de cabeça, mas mandou para fora.

Com o resultado, o Fortaleza ultrapassou o Juventude e chegou aos 27 pontos, ocupando a 18ª

posição, quatro atrás do Santos, primeiro fora da zona de rebaixamento. Já o Flamengo estacionou nos 61 pontos, mesma pontuação do Palmeiras. A derrota foi um balde de água fria para o rubro-negro, que vinha embalado e com chances reais de assumir a liderança. Agora, a equipe volta suas atenções para o jogo decisivo contra o Racing, pela semiﬁnal da Libertadores, em Avellaneda. Do lado cearense, a vitória foi celebrada com intensidade pela torcida, que lotou o Castelão e empurrou o time durante os 90 minutos. Breno Lopes, autor do gol, foi ovacionado ao deixar o campo, simbolizando a entrega do elenco em um momento delicado da temporada.

Outros resultados: Fluminense 1 x 0 Internacional; Atlético-MG 1 x 0 Ceará; Vitória 0 x 1 Corinthians; Sport 1 x 2 Mirassol; São Paulo 2 x 0 Bahia.

Classiﬁcação: 1. Palmeiras, 61; 2. Flamengo, 61; 3. Cruzeiro, 56; 4. Mirassol, 55; 5. Bahia, 49; 6. Botafogo, 46.

SELEÇÃO BRASILEIRA FEMININA SUPERA INGLATERRA

LÁ EM MINAS

numa

AMÉRICA – Pela Série B do Brasileirão, na Arena Sicredi, em São João del Rey, neste sábado, dia 25, o América venceu o Athletic por 2 a 0, com gols de Miguelito e Felipe Amaral. Com isso, está numa situação mais tranquila em relação à luta contra o rebaixamento na Série B. A quatro jogos do ﬁm da Série B do Campeonato Brasileiro, o América está na 14a posição, com 41 pontos, seis acima da zona de rebaixamento.

ATLÉTICO - Pelo Campeonato Brasileiro, o Galo está respirando mais aliviado na briga contra o rebaixamento. No último sábado, dia 25, derrotou o Ceará por 1 a 0, com gol de Alan Franco aos 22 segundos de partida, em Belo Horizonte. Com o resultado, o alvinegro mineiro se distanciou do Z4. Chegou ao 12o lugar, com 36 pontos.

CRUZEIRO – O clube conﬁrmou na última sexta-feira que o atacante Marquinhos, de 22 anos, rompeu o ligamento cruzado anterior do joelho esquerdo, tendo de passar por cirurgia. A lesão ocorreu durante treinamento do Cruzeiro na sexta-feira de manhã, no CT. O clube não deu informou um prazo para recuperação, mas a expectativa é de que Marquinhos ﬁque fora por mais de seis meses.

Em uma tarde de superação e brilho individual, a Seleção Brasileira Feminina derrotou a Inglaterra por 2 a 1 neste sábado (25), no Etihad Stadium, em Manchester. Mesmo com uma jogadora a menos desde os 20 minutos do primeiro tempo, o Brasil segurou a pressão das atuais campeãs da Euro e voltou a vencer as Leoas após quatro anos, encerrando uma sequência de seis jogos sem sofrer gols em casa por parte das inglesas.

O duelo começou com intensidade e domínio brasileiro. A equipe comandada por Arthur Elias pressionou a saída de bola da estreante Keating e se impôs no campo de ataque. Aos 12 minutos, Bia Zaneratto recebeu passe de Duda Sampaio e abriu o placar com categoria. Seis minutos depois, a Imperatriz retribuiu a gentileza e deixou Dudinha na cara do gol para ampliar com um chute preciso que bateu na trave antes de entrar.

Entretanto, o roteiro mudou aos 21 minutos, quando Angelina foi expulsa por impedir uma jogada clara de gol de Ella Toone. A partir daí, a Inglaterra passou a dominar as ações, enquanto o Brasil se fechava para proteger a vantagem. Greenwood acertou o travessão na cobrança da falta, e Lorena passou a ser exigida com frequência.

Na segunda etapa, a pressão inglesa aumentou. Logo aos quatro minutos, Zaneratto

cometeu pênalti sobre Beth Mead, e Georgia Stanway converteu, diminuindo o placar. Com Tarciane e Isa Haas penduradas, o sistema defensivo brasileiro teve que se desdobrar para conter as investidas de Russo, Mead e Stanway.

Arthur Elias fez quatro substituições simultâneas para renovar o fôlego da equipe, incluindo a entrada de Ary no lugar de Zaneratto. As mudanças ajudaram a recompor o meio-campo e a defesa, mas o Brasil pouco conseguiu manter a posse de bola. Aos 37 minutos, Stanway acertou o travessão em chute de fora da área, assustando Lorena.

A partida seguiu tensa até os 51 minutos dos acréscimos, com a Inglaterra buscando o empate a todo custo. Mas a Seleção mostrou resiliência e soube sofrer, garantindo uma vitória histórica em solo europeu. As jogadoras comemoraram com os torcedores brasileiros presentes no setor visitante, em um gesto de reconhecimento pela força da torcida.

O resultado anima o Brasil para a revanche contra as inglesas na Finalíssima, marcada para março de 2026. A vitória também reforça a conﬁança do grupo, que agora viaja para Parma, na Itália, onde enfrentará a seleção local na terça-feira (28), às 13h15 (de Brasília), no Estádio Ennio Tardini.

Foto: Gilvan de Souza / CRF

O técnico Abel Ferreira, da SE Palmeiras, em jogo contra a equipe da Liga Desportiva Universitaria, durante partida válida pelas semi final, ida, da Copa Libertadores, no Estádio Rodrigo Paz Delgado. (Foto: Cesar Greco/Palmeiras/by Canon)

ESPECIAL

Capa de Outubro da Revista I Can

destaca a psicanalista Vânia Euzébio e o lançamento do seu livro na Europa

Aedição de outubro da revista bilíngue I Can traz em sua capa uma das vozes mais influentes da psicanálise contemporânea: Vania Euzebio. Reconhecida por seu trabalho pioneiro na interface entre saúde mental, questões sociais e desenvolvimento humano, a psicanalista celebra uma nova fase internacional de sua carreira com o lançamento de seu aguardado livro na Europa: “Quando nasce uma leoa”.

O livro, cuja temática é autobiográfica, foi lançado no Brasil em setembro e será lançado em Londres, durante uma agenda profissional que ela cumprirá na Europa nas próximas semanas, reforçando sua presença internacional e o compromisso com a democratização do conhecimento psicanalítico.

Todo esse reconhecimento rendeu um convite para ser capa e matéria principal da edição de outubro da revista bilíngue, produzida nos Estados Unidos para a comunidade americana e brasileira, I Can. A revista tem como embaixadora a atriz, empresária, produtora e apresentadora, Antonia Fontenelle, que conhece de perto a excelência do trabalho da psicanalista. “A escolha da Vânia para a capa e matéria principal da edição de outubro da revista I Can, se deu pelo excelente trabalho que ela tem desenvolvido com brasileiros no exterior com síndrome do pânico, ansiedade e depressão, além dos problemas inerentes a estarem longe do seu país, idioma e cultura”, conta a apresentadora.

Muito feliz e agradecida a Deus pela ótima fase profissional e pessoal, Vânia se prepara para lançar sua primeira imersão presencial na Europa. “Com fé em Deus de que iremos impactar muitas mulheres, assim como foi em Florianópolis em setembro deste ano, eu e minha equipe estamos alinhando e nos dedicando para que o evento aconteça em Londres (Inglaterra), no primeiro semestre de 2026”, conta Vânia.

www.stephenbandarlaw.com

STEPHEN BANDAR

DESTAQUE EM PEDIDOS DE FIANCA FIANCA

“Nosso escritório, em Burlington, MA, tem ajudado muitas pessoas com o processo de ﬁança para detentos. Trabalhamos de forma séria e personalizada, sempre buscando o melhor resultado para cada cliente.

Sabemos que, hoje em dia, está cada vez mais difícil conseguir ﬁança, principalmente com as mudanças nas transferências de presos. Por isso, nossa equipe se dedica a preparar os clientes por completo — não só para estarem atentos, mas para estarem prontos para qualquer situação. Aﬁnal, a prisão pode acontecer a qualquer momento, especialmente quando a pessoa está com a situação migratória irregular.

Esse cuidado e preparo têm sido essenciais para o sucesso dos nossos casos. Trabalhamos com rapidez, responsabilidade e sempre em parceria com nossos clientes. Juntos, temos vencido muitos desafios. Acreditamos que estar bem preparado faz toda a diferença. É isso que faz do nosso escritório uma referência na área. Em nosso website ou em nosso perfil do Instagram, você vai encontrar uma lista de documentos necessários para um possível pedido de fiança. Se você ainda não é nosso cliente, venha nos conhecer. Será um prazer te atender!”

Lembramos que nossas consultas são gratuitas.

Elizandra Aguiar: a corretora mineira que conquistou o mercado imobiliário da FL

Você já deve ter ouvido falar de Elizandra Aguiar. Isso porque ela se tornou uma das corretoras de imóveis mais populares no estado da Flórida. Seu esforço e dedicação foram reconhecidos recentemente pela Orlando Regional Realto Association, uma das maiores associações comerciais locais no estado da Flórida, com mais de 20 mil corretores imobiliários e membros aﬁliados. Na associação, ela recebeu o renomado Certiﬁcate Million Dollar Club. Esse não é o primeiro reconhecimento de Elizandra Aguiar. Só este ano a corretora de imóveis já recebeu dois reconhecimentos do meio comercial.

Em 2023 ela também foi um dos nomes destaques no Prêmio da Revista Brazilian Times e da Vista Mais Charme. Além disso, em outros anos ela também foi reconhecida pela Revista Ego Brasil e O Buxixo.

Mineira e dona de uma simpatia única, Elizandra Aguiar tem conquistado cada vez mais o coração daqueles que desejam investir no mercado imobiliário. Em sua carteira de clientes, Elizandra já conta com compradores de diversas partes do mundo, como Espanha, Portugal, Canadá e nosso querido Brasil. Os investidores, nem sempre sabem por onde começar, mas Elizandra está sempre pronta para orientar e direcionar a pessoa na melhor compra.

“Atendo meus clientes como eu gostaria de ser tratada: com respeito e atenção. As pessoas têm dúvidas, incertezas e estão investindo valores altos, por isso elas precisam estar seguras do processo. Então, com muito prazer, eu dedico tempo para conversar, sanar as dúvidas, e mostrar detalhes de todas as etapas da venda”, explica a corretora de imóveis.

Indo além do comum,

Elizandra Aguiar é disposta e tem visitado diversos países promovendo eventos que unem proﬁssionais do mercado imobiliário e investidores interessados. Com esse projeto, ela já passou por lugares como Portugal e Itália, mas chegou a vez de Dubai.

O projeto criativo chegará a Dubai ainda este ano. A previsão é que em outubro Elizandra e sua equipe já estejam no país mais popular dos Emirados Árabes. Na ocasião, quem reside por alí terá a facilidade de se encontrar presencialmente com essa corretora cheia de experiência para tirar suas dúvidas sobre investimento imobiliário na Flórida e já fechar negócio.

“Será uma forma de nos aproximarmos mais de nossos clientes. Claro que atendemos a distância e, nesses casos, o atendimento também é de excelência, mas nada substitui o face a face na hora de tirar uma dúvida, ouvir as grandes oportunidades e escolher seu melhor investimento”, conta Elizandra.

Mercado em crescimento

O mercado imobiliário de Orlando se valorizou consideravelmente na fase pós -pandemia. De acordo com uma pesquisa do Orlando Regional Realtor Association, em maio de 2022 o setor apresentou um impressionante crescimento médio de 23,2% nos preços. Um ano depois, mesmo com cenário restritivo de taxas de juros, o mercado seguia em alta.

Um dos atrativos para a cidade é sem dúvidas o turismo. A cidade do Mickey é sinônimo de férias e diversão. Mas na contramão do que muitos pensam, Orlando não é lembrada apenas pelo entretenimento. A cidade tem se destacado pelo ensino de qualidade e é uma das queridinhas para quem quer aperfeiçoar os

Reconhecida pela excelência, ela acumula prêmios e leva investidores do mundo todo a realizar o sonho de comprar imóveis na “terra do Mickey”

estudos e ampliar o currículo.

É na cidade que fica a segunda maior universidade dos Estados Unidos (EUA), a University of Central Florida. Além disso Orlando também possui outras duas universidades consideradas como referência: Rollins College, indicado no Princeton Review em 2012 como uma das melhores escolas de Business dos EUA, e a Full Sail, conhecida pelos seus programas em animação gráfica, e produção de filmes e música.

Palavras de quem entende do assunto

De acordo com especialistas, o mercado imobiliário em Orlando deve continuar em alta para os próximos anos. De acordo com o Visit Orlando, 74 milhões pessoas visitaram a cidade em 2023. Essa busca

pela cidade aquece a economia local, incluindo o setor imobiliário.

“O investimento em imóveis na cidade é certo. O retorno vem, seja por aluguel ou valorização imobiliária”,

revela Elizandra. Com visão de mercado, a corretora imobiliária lembra ainda que cidades ao redor também são uma boa opção para investimento. “Orlando é lembrada por

seus parques, mas devemos considerar que o estado da Flórida tem praias lindíssimas e a procura por esses destinos também é grande”.

Chegou a sua vez

Investir em imóveis é sempre uma boa opção. Por isso, Elizandra Aguiar, a corretora de imóveis destaque na Flórida, tem dedicado seus dias a acompanhar quem tem esse desejo. Em seus atendimentos ela esclarece sobre melhores regiões de imóveis, como iniciar o processo de compra e como fazer o imóvel render ao proprietário um lucro atrativo. “Não é sobre entregar o peixe. É sobre ensinar a pescar”, brinca ela. Investir nos EUA pode até parecer um “bicho de sete cabeças”, mas com uma corretora como Elizandra Aguiar ﬁca tudo “mamão com açúcar”.

Autoridade de Redesenvolvimento de Boston (“BRA”) d/b/a Agência de Planejamento e Desenvolvimento de Boston (“BPDA”)

CONVITE PARA LICITAÇÃO MAIN STREET INTERINO DESTACÁVEL

Riley Moran 857-294-5009  Riley.Moran@boston.gov

A Autoridade de Redesenvolvimento de Boston (“BRA”) d/b/a Agência de Planejamento e Desenvolvimento de Boston (“BPDA”), por seu Diretor de Compras, tem o prazer de emitir este Convite para Licitação intitulado “Main Street Interim Deployable” (o “IFB”).

O IFB é emitido de acordo com a M.G.L. c. 30§39M, conforme alterada. Este pacote IFB, incluindo os requisitos para este projeto, estará disponível para download gratuito no Portal de Aquisições do BPDA em formato impresso digital para todos os entrevistados interessados em 20 de outubro de 2025 às 9h00 às www.bostonplans.org/work-with-us/procurement.

Todas as respostas a este IFB devem ser devolvidas até as 12h00 do dia 6 de novembro de 2025 para: Teresa Polhemus, Secretária, Boston Redevelopment Authority c/o Real Estate Administration, 12 Channel Street Suite 901, Boston MA 02210.

Teresa Polhemus, Diretora de Compras

Entre em Contato: BPDALeasing@Boston.gov

Autoridade de Redesenvolvimento de Boston (“BRA”) d/b/a Agência de Planejamento e Desenvolvimento de Boston (“BPDA”)

CONVITE PARA LICITAÇÃO REPARO DE ESTACAS DE PÁRA-CHOQUE

PIER 4

Riley Moran 857-294-5009  Riley.Moran@boston.gov

A Boston Redevelopment Authority (“BRA”) d/b/a Boston Planning & Development Agency (“BPDA”), por meio de seu Diretor de Compras, tem o prazer de emitir este Convite para Licitação intitulado “Pier 4 Fender Pile Repair” (o “IFB”).

Teresa Polhemus, Diretora de Compras

Autoridade de Redesenvolvimento de Boston (“BRA”) d/b/a Agência de Planejamento e Desenvolvimento de Boston (“BPDA”)

CONVITE PARA LICITAÇÃO PARQUE DE MARTIN IMPLANTÁVEL PROVISÓRIO

Riley Moran 857-294-5009 Riley.Moran@boston.gov

A Autoridade de Redesenvolvimento de Boston (“BRA”) d/b/a Agência de Planejamento e Desenvolvimento de Boston (“BPDA”), por seu Diretor de Aquisições, tem o prazer de emitir este Convite para Licitação intitulado “Martin’s Park Interim Deployable” (o “IFB”).

Teresa Polhemus, Diretora de Compras

Corporação de Desenvolvimento Econômico e Industrial de Boston (“EDIC”) d/b/a Agência de Planejamento e Desenvolvimento de Boston (“BPDA”)

CONVITE PARA LICITAÇÃO ATUALIZAÇÕES DE ATRACAÇÃO DO CAIS SUL

Riley Moran 857-294-5009 Riley.Moran@boston.gov

A Corporação de Desenvolvimento Econômico e Industrial de Boston (“EDIC”) d/b/a Boston Planning & Development Agency (“BPDA”), por seu Diretor de Aquisições, tem o prazer de emitir este Convite para Licitação intitulado “South Jetty Berthing Upgrades” (o “IFB”).

Todas as respostas a este IFB devem ser devolvidas até as 12h00 do dia 6 de novembro de 2025 para: Teresa Polhemus, Escriturária, Corporação de Desenvolvimento Econômico e Industrial c/o Administração Imobiliária, 12 Channel Street Suite 901, Boston MA 02210.

Teresa Polhemus Diretora de Compras

Já pensou em ter o seu próprio livro publicado? Publicar um livro agora é simples e pode gerar renda extra no mundo inteiro!

EVENTO

Escrever um livro não é mais um sonho distante — hoje, qualquer pessoa pode transformar suas ideias, memórias ou experiências em uma obra publicada e vendida globalmente.

Com as novas plataformas digitais, como a Amazon, publicar um livro ﬁcou fácil, acessível e lucrativo. O autor pode escolher entre o formato digital ou impresso e alcançar leitores em diversos países, sem precisar investir grandes quantias ou depender de editoras tradicionais. Além disso, cada venda gera royalties pagos automaticamente, o que signiﬁca renda extra constante — inclusive para quem vive no exterior. Histórias de superação, experiências de imigração e conhecimentos práticos têm grande valor e podem

inspirar milhares de pessoas ao redor do mundo.

E o melhor: agora o Brazilian Times oferece um serviço completo para quem deseja publicar seu livro com facilidade.

Você só precisa narrar a sua história — de vida, carreira ou

especialidade — e uma equipe de proﬁssionais cuidará de todo o resto:

Revisão de texto; Criação da capa; Diagramação; Publicação digital e impressa Mais do que deixar um legado, escrever um livro pode se

tornar uma nova proﬁssão — e uma fonte de renda duradoura, inclusive para o futuro da sua família. Informações pelo Whats App: (781) 808-5440

Comece hoje mesmo a contar sua história e transforme seu conhecimento em sucesso!

Comunidade brasileira se prepara para o XX Gala Ball e Dinner 2025 em Boston

Da redação

Boston se prepara para receber uma das noites mais esperadas pela comunidade brasileira nos Estados Unidos. No próximo 13 de dezembro, será realizado o XX Gala Ball e Dinner, que chega à sua 20ª edição celebrando elegância, cultura e união em grande estilo.

O evento acontecerá no soﬁsticado Aloft Marriott Seaport Hotel, localizado em South Boston (MA), a partir das 19h. O traje recomendado é formal ou de gala, reforçando o clima de requinte e exclusividade que marca a ocasião.

Promovido pela Classic Productions, o Gala Ball conta com a parceria de importantes instituições culturais, como a Brazilian Heritage Foundation e o Museu do Imigrante Brasileiro (MIBRA), além do apoio de dezenas de patrocinadores e veículos de mídia da

comunidade. Essa ampla rede de colaboração é um reﬂexo da força da comunidade brasileira na região e da importância de iniciativas que reforçam identidade, pertencimento e representatividade.

O Gala Ball já é considerado uma tradição consolidada no calendário brasileiro da Nova Inglaterra, reunindo empresários, artistas, lideranças comunitárias, políticos e proﬁssionais de diversas áreas. Mais do que uma festa, o evento é reconhecido como espaço de confraternização, networking e valorização da herança cultural brasileira.

Ao longo de duas décadas, o Gala Ball construiu uma história marcada por momentos memoráveis, apresentações artísticas e homenagens a personalidades que contribuem para o fortalecimento da imagem da comunidade brasileira nos Estados Unidos. Para

muitos imigrantes, a noite é também uma oportunidade de reviver tradições, relembrar raízes e, ao mesmo tempo, celebrar conquis-

tas em solo americano. Segundo os organizadores, esta edição promete ser ainda mais especial, tanto pelo marco de

20 anos quanto pela expectativa de reunir um público recorde. A programação contará com jantar de gala, apresentações culturais, música ao vivo e surpresas preparadas para tornar a noite inesquecível.

“Nosso objetivo é celebrar a trajetória da comunidade brasileira nos EUA e oferecer uma experiência única de cultura, sofisticação e confraternização”, afirmam os responsáveis pela produção. Para informações adicionais e reservas, os interessados podem entrar em contato pelos telefones (617) 501-4708 e 1 (877) 6250079. Com duas décadas de tradição, o XX Gala Ball e Dinner reafirma seu papel como um dos principais eventos sociais e culturais da comunidade brasileira nos EUA, projetando ainda mais a presença e a relevância dos imigrantes na vida cultural de Boston.

Imagem do local do evento

Caipy Sports Bar se torna o point da comunidade brasileira em Framingham com promoções, música ao vivo e entretenimento diversiﬁcado

Da redação

Localizado no coração de Framingham (MA), o Caipy Sports Bar vem se ﬁrmando como um dos principais pontos de encontro da comunidade brasileira na região, especialmente após a recente mudança na administração. Sob o comando de Wesley da Silva e Jhoser Ferreira, o estabelecimento passou por uma revitalização que elevou seu status, consolidando-o como um dos melhores espaços para lazer e convivência familiar.

Além da tradicional gastronomia brasileira, o Caipy oferece um ambiente agradável e acolhedor, ideal para todas as idades. Entre as opções de entretenimen-

to, destaca-se a mesa de sinuca, que atrai frequentadores que buscam diversão e descontração em um espaço confortável e seguro.

A programação semanal traz promoções exclusivas que agradam os diversos públicos. Às quartas-feiras, as asinhas de frango crocantes (Buﬀalo Wing), preparadas com tempero especial, são servidas por apenas 50 centavos a unidade — uma excelente oportunidade para aproveitar

bons momentos ao lado de amigos. Nas quintas-feiras, o destaque ﬁca por conta do X-Burger, oferecido a $4,99, combinando sabor e preço acessível.

O clima de festa se intensiﬁca às sextas, sábados e domingos, com apresentações ao vivo de artistas que animam o público, tornando o Caipy Sports Bar o lugar ideal para quem busca boa música, comida típica e companhia agradável.

O Caipy Sports Bar está

situado na 672 Waverly Street, Framingham, MA. Para mais informações ou reservas, os clientes podem contatar os telefones: (508) 981-3744 | (508) 733-2511 | (508) 202-9246

Com sua nova gestão e foco em excelência no atendimento, o Caipy reaﬁrma seu compromisso em ser um dos espaços preferidos da comunidade brasileira na região, oferecendo uma experiência completa de lazer, cultura e gastronomia.