MA 4279 by The Brazilian Times Newspaper

Luca Castellani

Ator brasileiro torna-se cidadão dos EUA e fala sobre o impacto do curta “America”

Mineiro morre em acidente de trabalho nos EUA uma semana

de retornar ao Brasil

mineiro, que vivia há mais de 35 anos nos Estados Unidos, estava a apenas uma semana de realizar o sonho de retornar deﬁnitivamente ao Brasil para aproveitar sua aposentadoria ao lado da família.

Prefeito de Danbury (CT) ﬁrma parceria com lutadores brasileiros em novo programa para jovens

Adolescente brasileiro detido pelo ICE em Everett aceita retorno voluntário ao Brasil

De Worcester a Grafton: o crescimento sólido e inspirador de Michael Ermani

Por Cláudia Abreu Leite.

Odesenvolvedor imobiliário Michael Ermani, fundador da Premier Property Management & Investments, segue consolidando seu nome entre os grandes empreendedores do mercado de condomínios da região de Worcester. Com uma trajetória marcada por estratégia, visão de futuro e ousadia, Ermani acaba de expandir novamente seu portfólio, desta vez com uma importante aquisição na cidade de Grafton, Massachusetts.

O novo investimento compreende as propriedades localizadas em 94 e 100 Upton Street, um conjunto de três condomínios que somam 19 unidades residenciais.

A negociação, realizada em 8 de outubro de 2025, foi concluída por US$ 3,350,000, representando uma média de US$ 176.315 por unidade, em um total de 18.978 pés quadrados de área construída.

O processo de compra foi intermediado pelos corretores Ryan Quinn, John Federico e Harry Verenis, da Grove Property Group, representando tanto o comprador, Michael Ermani, quanto o vendedor, Peter Maloney, de Southborough.

Um investimento que reﬂete propósito e visão

Mais do que uma transação de sucesso, esta nova aquisição reforça a mentalidade estratégica de Ermani e seu compromisso com o crescimento sustentável e a revitalização habitacional em Central Massachusetts.

“Este novo investimento em Grafton representa mais do que apenas um acréscimo ao portfólio — é um passo em direção à criação de novas oportunidades e espaços de qualidade para viver”, aﬁrma Ermani.

Com uma trajetória inspiradora, o desenvolvedor mostra que o verdadeiro empreende-

dorismo vai além dos números: está na visão de longo prazo, na capacidade de enxergar potencial onde poucos veem, e na determinação em transformar projetos em prosperidade.

“Estamos construindo algo maior, passo a passo — com visão, propósito e foco em desenvolvimento”, completa.

Inspiração para novos empreendedores

A história de Michael Ermani é um exemplo claro de que o sucesso nasce da combinação entre trabalho consistente, planejamento e coragem para investir em sonhos reais. Sua atuação no mercado imobiliário tem sido uma inspiração para novos empreendedores que desejam crescer com base em valores sólidos, visão estratégica e impacto positivo na comunidade.

Líderes democratas condenam decisão do governo Trump de reduzir drasticamente o número de refugiados

Da redação

Osenador Alex Padilla (DCalif.), membro de destaque do Subcomitê de Imigração do Senado, o líder da minoria democrata no Senado, Dick Durbin (D-Ill.), o deputado Jamie Raskin (D-Md.-08), líder democrata do Comitê Judiciário da Câmara, e a deputada Pramila Jayapal (D-Wash.-07), líder democrata do Subcomitê de Imigração da Câmara, divulgaram nesta sexta-feira uma declaração conjunta condenando a decisão do governo Trump de reduzir o teto anual de admissões de refugiados para 7.500 pessoas — uma queda de 94% em relação ao ano anterior — e direcionar quase todas as vagas para africâneres brancos da África do Sul, sem realizar a con-

sulta obrigatória ao Congresso.

“O governo Trump acaba de anunciar que vai desmantelar o programa de admissão de refugiados dos Estados Unidos, reduzindo o limite anual para apenas 7.500 pessoas — o nível mais baixo da história do país.

Além disso, a administração está ignorando dezenas de milhares de refugiados que aguardam há anos por uma chance de segurança e, em vez disso, está priorizando um único grupo racial privilegiado — os africâneres brancos da África do Sul”, aﬁrmaram os parlamentares.

Segundo os legisladores, a medida é “moralmente indefensável, ilegal e inválida”, já que o governo descumpriu a exigência legal de consultar os Comitês Judiciá-

rios da Câmara e do Senado antes de deﬁnir o número de refugiados que o país aceitará anualmente.

“Esse processo existe para garantir que decisões de tamanha importância reﬂitam os valores da

nação, nossos compromissos humanitários e o Estado de Direito — e não as preferências raciais ou os caprichos políticos de um presidente”, acrescentaram.

Os congressistas também aﬁr-

maram que a administração “sabe que não pode defender essa política ultrajante diante do Congresso ou do povo americano”. Atualmente, cerca de 130 mil refugiados aprovados e veriﬁcados aguardam reassentamento nos Estados Unidos, fugindo de perseguições e violência.

“Ao transformar a política de refugiados em um instrumento político, Donald Trump trai nossas obrigações legais e nossa identidade moral como nação”, concluíram.

No mês passado, Padilla, Durbin, Raskin e Jayapal já haviam criticado o governo Trump por violar abertamente a lei federal ao se recusar a consultar o Congresso sobre o teto de admissões de refugiados.

Senador Alex Padilla

Da redação

AA beleza das ﬂores do Brasil chega a Somerville com a nova loja Wagner Floral Designs

brasileiro Wagner Beaudet inaugura espaço dedicado a arranjos exclusivos e plantas diferenciadas

cidade de Somerville (Massachusetts) ganhou um novo toque de cor e elegância com a chegada da Wagner Floral Designs, loja criada pelo florista brasileiro Wagner Beaudet, conhecido por seu talento e sensibilidade artística na criação de arranjos florais únicos. Inspirado na exuberância das flores tropicais do Brasil, Wagner traz agora para Massachusetts sua paixão por composições que unem estilo, criatividade e emoção.

Localizada no coração da cidade, no endereço 508 Somerville Avenue, a nova loja oferece uma ampla variedade de ﬂores diferenciadas, orquídeas, plantas ornamentais e arranjos personalizados para todas as ocasiões — desde um simples gesto de carinho até grandes celebrações. Cada peça é cuidadosamente montada para reﬂetir o gosto e a personalidade de quem presenteia ou recebe.

“Nosso objetivo é transformar

ADVERTISING

cada arranjo em uma experiência visual e emocional”, explica Wagner Beaudet, que destaca o cuidado com a escolha das ﬂores e a combinação de cores. “Trabalhamos com ﬂores frescas e estilos variados, sempre buscando surpreender e encantar nossos clientes.”

A loja também se destaca pelo atendimento personalizado. Os clientes podem entrar em contato pelo telefone (617) 764-1428, pelo e-mail wagnerbeaudet1@gmail.com ou enviar uma mensagem de texto para (857) 212-6171 em caso de dúvidas ou pedidos especiais.

Com um espaço acolhedor e cheio de vida, a Wagner Floral Designs promete se tornar referência em arte ﬂoral e decoração natural na região de Boston.

“Queremos que cada pessoa que entre na loja sinta-se em casa — rodeada de beleza, natureza e afeto”, conclui Beaudet.

Baixe o App da Rádio

Onde brasileiro no exterior ﬁca ligado

Venham escutar as melhores músicas com os melhores locutores locais

Música • Notícias • Shows • Entrevistas •

Florista

Westford Auto Sales celebra 43 anos de excelência e tradição no mercado automotivo

Da redação do Brazilian Times

Com uma trajetória marcada por conﬁança, proﬁssionalismo e dedicação, a Westford Auto Sales consolida-se há mais de quatro décadas como referência no setor automotivo na região de Westford, Massachusetts. Fundada com o propósito de oferecer soluções completas em venda, locação e reparos de

veículos, a empresa construiu uma sólida reputação baseada na transparência e no atendimento personalizado.

Ao longo de seus 43 anos de história, a Westford Auto Sales tornou-se sinônimo de qualidade e credibilidade. Seu compromisso é atender com excelência as mais diversas necessidades automotivas, oferecendo desde a venda de veículos de alto padrão até o aluguel de carros e serviços completos de manutenção em sua própria oﬁcina mecânica.

Essa combinação de experiência, atendimento personalizado e serviços integrados é o que di-

planejamento ﬁscal começa aqui

Oferecemos serviços completos de preparação de imposto para pessoas físicas e jurídicas.

Nossos Serviços

Contabilidade Empresarial

Assessoria Financeira e Contábil

Preparação de Imposto de Renda empresarial e individual

Preparação e Gerenciamento da Folha de Pagamento

Aplicação e Renovação do ITIN Number

Revisão do Imposto de Renda dos Anos Anteriores

ferencia a empresa no mercado e garante a ﬁdelidade de seus clientes.

De acordo com os proprietários Rafael Scudler e Jobson Almeida, o segredo para o sucesso está na dedicação e no respeito construídos ao longo de uma trajetória sólida. “A chave do sucesso extraordinário da Westford Auto Sales é a dedicação à excelência, o atendimento personalizado aos clientes ao longo de 43 anos de experiência no mercado automotivo”, aﬁrmam, reforçando o compromisso da empresa em continuar inovando e oferecendo serviços de alta qualidade.

Mais do que uma concessionária, a Westford Auto Sales é uma parceira de conﬁança para quem busca soluções automotivas seguras e eﬁcientes.

Seu foco em proporcionar comodidade e satisfação faz da empresa um verdadeiro símbolo de tradição e credibilidade na comunidade local.

WESTFORD AUTO SALES

341 Littleton Road, WestfordMA

WhatsApp (781) 526-7466

Telefone (978) 692-2277

Email: Westfordsales@outlook.com

Instagram: @westfordauto_sales

Facebook: Westford Auto Sales Site: www.westfordautosales.net

VENDE-SE

CENTRO DE EVENTOS COMPLETO

1.487,35

1.487,35 m²

uso! Estrutura moderna, localização privilegiada e alto potencial de lucro. Ideal para casamentos, aniversários e eventos corporativos.

Espaço completo, pronto para uso! Estrutura moderna, localização privilegiada e alto potencial de lucro. Ideal para casamentos, aniversários e eventos corporativos.

Avaliado em +55 48 9 9601 4969

LESÃO PESSOAL PODE SER:

• Queda por escorregão (slip and fall)

• Acidente de carro

• Negligência médica (malpractice)

• Não receber pagamento de hora extra Estacionamento

• Acidente em fábrica/limpeza/construção

Se você sofreu algum desses casos, pode ter direito a uma compensação ﬁnanceira (settlement). Entre em contato conosco

SERVIÇO

Macaw Country Club, o primeiro clube

brasileiro aqui nos Estados Unidos

Da redação

Oprimeiro clube brasileiro nos Estados Unidos já está oﬁcialmente aberto, trazendo uma proposta única de lazer, esportes e cultura voltada especialmente para a comunidade brasileira. O Macaw Country Club nasce com o objetivo de oferecer um espaço que combina diversão em família, prática esportiva e o autêntico espírito de convivência ao estilo do Brasil.

Localizado em meio à natureza, o clube apresenta uma estrutura moderna e completa. Piscinas adulto e infantil, quadras esportivas, cabanas, áreas de churrasco e espaços de convivência foram pensados para garantir conforto e bem-estar aos frequentadores.

O local ainda abriga um snackbar, bares, academia e áreas para eventos, tornando-se um ponto de encontro ideal tanto para momentos de lazer quanto para celebrações e confraternizações.

O Macaw aposta também em uma programação especial aos ﬁns de semana, com música ao vivo, karaokê, aulas de zumba, acquazumba e outras atividades interativas.

A proposta é reunir adultos e crianças em um ambiente seguro, alegre e repleto de opções para todas as idades. Além do entretenimento, o clube valoriza a integração cultural e social, reforçando os laços entre os brasileiros que vivem nos

Estados Unidos e promovendo um sentimento de pertencimento.

Com o lema “piscinas,

esportes, churrasco e cerveja”, o clube resgata o melhor da tradição brasileira de lazer e convivência. A

ideia é oferecer uma experiência que vá além do entretenimento, funcionando como um refúgio de brasi-

lidade em solo americano. O projeto celebra as raízes culturais, estimula novas amizades e proporciona momentos de alegria que lembram o clima tropical e acolhedor do Brasil.

As inscrições para novos associados já estão abertas, e a expectativa é que o Macaw Country Club se torne um dos principais pontos de encontro do verão americano.

O espaço promete unir lazer, amizade e diversão em uma atmosfera que mistura o conforto dos Estados Unidos com o calor humano do Brasil.

Mais informações sobre programação, horários e planos de associação estão disponíveis no site oﬁcial: macawcountryclub.com.

Imagem de divulgação

Ator brasileiro torna-se cidadão dos EUA e fala sobre o impacto do curta “America”

Da redação

Pouco depois de concluir as ﬁlmagens do curta-metragem “America”, o ator brasileiro Luca Castellani alcançou um marco pessoal e proﬁssional: tornou-se cidadão americano. A conquista, no

entanto, veio acompanhada de sentimentos contraditórios. “É agridoce, porque olho para trás e não reconheço mais o país pelo qual lutei e onde desejei viver”, declarou Castellani durante um debate após a exibição do ﬁlme, ao lado do diretor

Aly Muritiba, no Variety Screening Series 2025, mediado por Jazz Tangcay. O curta aborda o impacto da imigração nos Estados Unidos por meio da história de um romance interrompido por um agente do ICE (Serviço de Imigração e Controle de Alfândega). O enredo reflete não apenas os desafios enfrentados pelos imigrantes, mas também a trajetória pessoal de Castellani, que deixou o Brasil aos 17 anos e levou uma década até conquistar a cidadania americana. “Costumo dizer que levei dez anos para fazer este filme”, afirmou o ator, destacando que, embora a produção tenha sido rodada em apenas quatro dias — incluindo uma cena gravada de forma clandestina durante um pro-

testo real —, o roteiro ecoa sua própria jornada.

Aly Muritiba, consagrado diretor brasileiro conhecido por obras como “Cidade de Deus: A Luta Continua” (HBO) e por filmes de forte teor social, faz em “America” sua estreia em língua inglesa. Segundo ele, o projeto surgiu de uma necessidade pessoal de abordar a questão da imigração sob uma ótica humana. “Em toda a minha carreira, fiz filmes sobre temas sociais. Considero-me um lutador, e preciso usar minha voz para tratar de assuntos que considero importantes. Foi por isso que escrevi este roteiro”, afirmou.

Durante o painel, Muritiba também comentou sobre as diferenças entre Brasil e Estados Unidos em relação à democracia e ao enfrentamento de crises políticas. “No Brasil, tivemos um governo de tendências fascistas que tentou dar um golpe, mas agora o ex-presidente está indo para a prisão porque nossa justiça funciona. Hoje, o Brasil é a maior democracia das Américas, e tenho orgulho disso”, disse o cineasta. “Aprendemos uma lição e podemos compartilhá-la com outros países.”

Castellani, por sua vez, destacou o contraste entre o sonho americano e a realidade enfrentada por muitos imigrantes. “Tenho muitos

amigos que vieram para cá em busca do sonho americano, mas ele acabou se tornando um pesadelo”, comentou. Ainda assim, o ator celebrou o novo capítulo de sua vida. “Agora me sinto seguro e muito orgulhoso de estar na América, lutando por este país como qualquer outro cidadão.”

O filme, segundo ambos, busca justamente refletir essa ambivalência emocional. “O que quero que o público entenda é que precisamos nos proteger e deixar as diferenças de lado”, disse Castellani. “No fim, tudo o que buscamos é amar uns aos outros — mas o sistema, a política e a religião

acabam criando barreiras. O sistema está tão quebrado que impede as pessoas de fazer a única coisa que todos precisamos: amar.”

Muritiba resumiu o propósito do curta com uma frase simples, mas poderosa: “Este ﬁlme é sobre empatia. É uma história de amor em tempos difíceis.”

Com “America”, Castellani e Muritiba unem arte e ativismo, explorando a dura realidade dos imigrantes sob uma perspectiva de humanidade, esperança e solidariedade — um lembrete de que, mesmo em meio a fronteiras e divisões, o amor e a empatia continuam sendo forças universais.

Orquídeas Arranjos exclusivos Flores diferenciadas Desde uma única flor até arranjos para qualquer ocasião

508 Somerville Avenue, Somerville – MA (617) 764-1428

wagnerbeaudet1@gmail.com wagnerfloraldesigns.com (857) 212-6171

Clínica em Malden oferece ﬁsioterapia especializada para vítimas de acidentes e lesões com atendimento em português

Da redação

Acidade de Malden, em Massachusetts, conta com uma opção especializada para quem precisa de reabilitação física após acidentes ou lesões. A clínica Probody Physical Therapy oferece atendimento voltado para pacientes que enfrentam dores, limitações de movimento ou necessidade de recuperação pós-cirúrgica.

De acordo com a instituição, os serviços atendem a diferentes situações, como acidentes de carro, acidentes de trabalho, lesões esportivas, reabilitação após cirurgias ortopédicas, dores nas costas e dores nas juntas. O objetivo é devolver qualidade de vida e bem-es-

tar por meio de programas de ﬁsioterapia individualizados.

Outro diferencial é o atendimento acessível: a clínica aceita seguros de saúde, lida com casos judiciais relacionados a acidentes e possui equipe que fala português, facilitando a comunicação com a numerosa comunidade brasileira

da região.

“Nossa equipe está pronta para ajudar em qualquer situação de acidente”, reforça a administração da clínica.

Localizada em Malden, a Probody Physical Therapy atende pelo telefone (617) 623-3700, oferecendo um suporte especializado para pacientes em processo de recuperação física.

Novidades

Sobre Pesquisas e Tratamentos Contra a Diabetes

Todos os anos, pesquisadores dos maiores laboratórios e centros de estudos do mundo anunciam as principais descobertas de tratamentos para diversas doenças, incluindo a diabetes.

Neste ano de 2025, cerca de 1.2 milhão de novos diagnósticos de diabetes nos Estados Unidos afetando assim a qualidade de vida e colocando em risco outras doenças relacionadas, como a cegueira e amputação de membros. No mundo o número total de pessoas com diabetes se aproxima a meio bilhão de casos. Por isso é necessário tratar desse assunto para que você seja a próxima vítima dessa doença que por ser tão cruel.

No mês de novembro, acontece a mobilização de conscientização mundial sobre a prevenção à diabetes, doença crônica que se não tratada corretamente pode levar a diversas complicações severas e até ao óbito.

ventivos como com a alimentação, atividades físicas, além de estar em dia com os exames médicos anuais.

Diabetes tipo 1 - Geralmente ocorre em maior número durante a infância e adolescência mas que pode surgir em qualquer idade. Com a falta de proteção devido ao acúmulo de glicose na corrente sanguínea o pâncreas acaba sendo sobrecarregado. Pessoas com diabetes do tipo 1 tendem a sentir maior necessidade de urinar além de reclamarem de muita sede e até fadiga. Felizmente, a diabetes do tipo 1 é menos comum.

Existe uma prevalência de casos nas áreas urbanas em comparação com a zona rural, assim como o poder econômico também seja responsável por maior incidência, chegando a 10.4% de casos entre países com maior renda para 4.0% nos países de menor renda. Outro fator interessante é que a China ganha no ranking de países com maior número de pessoas com diabetes, com 140.9 milhões de casos, ﬁcando na frente da Índia (74.2 milhões), Paquistão (33 milhões) e Estados Unidos (32.2 milhões).

Diabetes tipo 2 - Cerca de 40% da população mundial não só possuem algum tipo de alteração glicêmica como também desconhecem que estão correndo riscos à saúde. A diabetes do tipo 2 é caracterizada por existir um desenvolvimento do comprometimento devido a progressão contínua dos sintomas se não forem tratados a tempo. Possui uma relação com fatores genéticos e ambientais, principalmente o excesso de peso, histórico familiar, sedentarismo, hipertensão arterial, e o envelhecimento. Alguns dos sintomas da diabetes do tipo 2 são: redução não intencional de peso, fadiga e cansaço, alterações visuais, dormência nas mãos e pés, sede em excesso, além de manchas escurecidas na região do pescoço, virilha e axila.

Segundo a Organização Mundial de Saúde (OMS) o consumo excessivo de carboidrato e a ingestão de bebidas com alto teor de açúcar são responsáveis pelo número de casos de diabéticos do tipo 2 nos Estados Unidos. Outros fatores são: frituras, alimentos industrializados ou processados, pois são causadores de inﬂamação crônica.

Decifrando a diabetes.

-Pães quentinhos todas as manhãs

-Sucos frescos de diversos sabores

-Sanduíches brasileiros

-Pão de queijo

-Doces deliciosos

-Bolos para aniversários

Padaria Delícias Cake em Burlington

A glicose indica o nível de açúcar no sangue, sendo a diabetes caracterizada como uma doença crônica onde o aumento da glicose, conhecida como hiperglicemia. Esse aumento descontrolado provoca insuﬁciência da produção de insulina, um hormônio que permite a passagem de da glicose para a corrente sanguínea. O pâncreas, órgão que produz a insulina que é vital para a saúde e por isso que entre os diabéticos a deﬁciência da produção da mesma eleva os riscos, as consequências e outras doenças relacionadas à diabetes.

-Bolos caseiros

Algumas das complicações provocadas pela diabetes são: falência renal, cegueira, neuropatia (quando acontece a perda da sensibilidade dos nervos, como dedos dos pés e mãos), amputação causada pelo agravamento de feridas que levam a gangrena.

Os tipos de diabetes.

Existem muitas dúvidas sobre os tipos, causas e tratamento da diabetes, mas temos que admitir que não podemos permitir continuarmos sem levarmos a sério os cuidados pre-

Diabetes tipo 3 - Se refere a resistência à insulina no cérebro. A diabetes do tipo 3 é um termo recente onde pesquisadores ainda estão estudando para entender melhor a relação entre a diabetes e o Alzheimer. Conhecida cientificamente como a diabetes mellitus tipo 3, que afirmam que a resistência à insulina somados à obesidade provoca distúrbios cognitivos afetando o cérebro. Apesar de ser um termo novo e de haver a necessidade de vários outros estudos e pesquisas sobre o tema, a diabetes do tipo 3 pode ser responsável pelo aumento do Alzheimer, que é um tipo de doença que leva demência e a perda progressiva da memória. Novos tratamentos contra diabetes dos tipos 1 e 2 - Com o avanço tecnológicos, novos tratamentos estão sendo testados e aprovados pela a OMS, como a “smart insulin” desenvolvidos por pesquisadores financiados pelo Type 1 Diabetes Grand Challenge, através de uma molécula de insulina-glucagon que ajuda diminuir o risco de queda repentina da glicose. Uma queixa comum entre os diabéticos do tipo 1 é a queda repentina do nível de insulina no sangue que pode levar ao risco da hipoglicemia. Novos medicamentos possibilitam melhor controle diário e com isso maior segurança.

Na próxima edição, a coluna Saúde da Mulher vai continuar compartilhando novos medicamentos e tratamentos para diabéticos, incluindo sobre os benefícios e efeitos colaterais, mas que contribuem para melhor qualidade de vida de milhões de pessoas.

Venha nos visitar e descubra o sabor autêntico da Delicias Cake & Bakery!

Maratona de Lisboa 2025 consagra

Zablon Chumba e Abebech Afework em uma edição inesquecível

Da redação

As ruas da capital portuguesa foram tomadas pela emoção nesta manhã, quando milhares de corredores participaram da Maratona de Lisboa 2025. O evento foi marcado por céu nublado, chuvas leves e temperatura amena, criando um cenário perfeito para um espetáculo de resistência e superação. Apesar do clima instável, a energia ao longo do percurso, que se estendeu de Cascais até a Praça do Comércio, foi contagiante. O público lisboeta compareceu em peso, incentivando os atletas com aplausos, faixas e o som vibrante de bandas espalhadas pelo trajeto. O grande vencedor da prova masculina foi Zablon Chumba, do Quênia, que cruzou a linha de chegada com o tempo impressionante de 2h07min11s, conquistando sua primeira vitória em Lisboa e registrando uma das me-

lhores marcas pessoais de sua carreira. Já no feminino, o destaque foi Abebech Afework, da Etiópia, que completou os 42 quilômetros em 2h29min00s, garantindo também sua primeira vitória na capital portuguesa. Com ritmo forte e regular desde o início, ambos conﬁrmaram o domínio africano nas provas de longa distância e foram aplaudidos de pé pelo público ao cruzarem a linha de chegada.

A Maratona de Lisboa voltou a aﬁrmar seu status como uma das mais belas e queridas da Europa. O percurso proporcionou uma verdadeira viagem pelos cartões -postais da cidade, passando por pontos emblemáticos como a Torre de Belém, a Ponte 25 de Abril e o Mosteiro dos Jerónimos.

O Rio Tejo, que acompanhou boa parte do trajeto, ofereceu um cenário deslumbrante mesmo sob o céu cinzento.

Um dos grandes destaques da edição foi a forte presença de corredores brasileiros, que deram um toque especial de cor e alegria ao evento. Muitos exibiram a bandeira do Brasil durante o percurso e contagiaram o público com seu entusiasmo.

Entre eles estava Yasmin Bodo, que, após dez meses de treinamento, completou sua primeira maratona. Sorridente e emocionada, ela cruzou a linha de chegada

com a bandeira brasileira sobre os ombros. “Correr em Lisboa é como correr em casa. A hospitalidade portuguesa e a beleza da cidade fazem cada quilômetro valer a pena”, aﬁrmou.

Com cerca de 15 mil corredores de mais de 70 países, a edição de 2025 bateu o recorde histórico de participação. O aumento foi impulsionado por uma parceria inédita com a Maratona de Londres, que ajudou a atrair mais atletas

internacionais e reforçou o prestígio global da prova.

Mais do que uma corrida, a Maratona de Lisboa 2025 foi uma celebração de resistência, paixão e união. Cada atleta, proﬁssional ou amador, carregava uma história única e a determinação de superar seus próprios limites, transformando o evento em um verdadeiro tributo ao espírito humano e ao poder do esporte. instagram.com/moxleyonthemove

Chegada

Brasileiro Correndo

Brazuca 1ª Maratona Brazuca 11ª Maratona

Peça rara Brazuca CorrendoBrazuca largadaBrazuca Correndo Peça rara

Chegada Casal Brasileiros Largada Chegada Elite

Mapa Largada

Brazuca largada Brazuca largada

Vencedora Feminina Chegada Elite

CSEP amplia serviços para atender comunidade brasileira em MA

Da redação

Com o compromisso de oferecer suporte completo à comunidade brasileira em MA, a CSEP - Innovation Consulting & Management, Inc. se consolida como referência em contabilidade e planejamento ﬁscal. Com escritórios nas cidades de Weymouth e Fall River, a empresa oferece uma ampla gama de serviços voltados tanto para pessoas físicas quanto jurídicas.

Entre os principais serviços disponibilizados estão: contabilidade empresarial, assessoria ﬁnanceira e contábil, preparação de imposto de renda (empresarial e individual), gerenciamento de folha de pagamento, aplicação e renovação do

ITIN Number, além da revisão de declarações de anos anteriores.

Voltada especialmente à comunidade imigrante, a CSEP também orienta os clientes sobre questões ﬁscais especíﬁcas e oferece um atendimento personalizado e bilíngue. “Nosso objetivo é garantir que nossos clientes estejam em dia com

o ﬁsco e possam planejar melhor o seu futuro ﬁnanceiro”, destaca a equipe.

Com o lema “Seu Planejamento Fiscal Começa Aqui!”, a empresa se tornou uma aliada essencial para empreendedores e trabalhadores brasileiros que buscam segurança e tranquilidade nos Estados Unidos.

Para mais informações, agende uma consulta e descubra como a CSEP pode ajudar você a organizar sua vida ﬁnanceira com responsabilidade e conﬁança.

As unidades da CSEP estão localizadas em:

Weymouth: 14 Union St. MA 02190 Fall River: 711 Pleasant St. MA 02723

Marketing Empresarial

Ferramentas de marketing, quando exploradas de forma correta contribuem para formação da identidade de uma empresa, assim como afetam positivamente a receita.

Dentro de um mercado competidor empresas que superam as expectativas e valorizam o investimento no marketing empresarial alcançam melhores resultados. As principais vantagens para empreendedores investirem em marketing que proporcione o avanço constante para nível acima é o segredo de estratégia e canais que devem ser explorados.

O Espaço Empreendedor ofereceu uma análise sobre a importância do marketing empresarial para toda empresa de sucesso na edição da semana do dia 24 de março de 2023. Para acessar o conteúdo, basta fazer uma busca na website do Jornal Brazilian Times correspondente a data acima.

Alguns investimentos requerem que a empresa já esteja vivendo sob uma base sólida para não cair na armadilha da tecnologia desnecessária. É como querer que um recém nascido controle um produto do metaverso sem nem ao menos conseguir ﬁcar de pé.

O marketing tem tantas nuances que diﬁcilmente percebemos no nosso dia a dia. Um exemplo simples é quando alguém entra em uma loja de departamento e percebe um aroma agradável que logo gera curiosidade. Quase todas as lojas que vendem perfumes utilizam dessa estratégia sutil para vender as suas fragrâncias. Muitas das vezes o cliente ao entrar na loja não estava com a intenção de adquirir um frasco de perfume, mas ao passar por aquela experiência não resiste e compra só por causa da forma que o mesmo se sentiu ao chegar.

Reparos automotivosVendas de veículosAluguel de veículos

SEU CARRO DO SEU JEITO TUDO EM UM SÓ LUGAR

CONFIE NAS RODAS

WESTFORD AUTO SALES

MAIS DO QUE CARROS, ENTREGAMOS SOLUÇÕES

Um dos problemas enfrentados por empreendedores no mundo inteiro é o excesso de informações e a falta de apoio prático para gerenciar uma empresa. Basta iniciar uma pesquisa rápida em qualquer plataforma de busca para encontrar cursos, vídeos, ofertas diversas sobre: gestão, vendas, marketing, liderança e etc… No entanto, nem sempre é possível investir tanto tempo quanto dinheiro para aprender cada área da empresa. Contudo, cabe ao empreendedor fazer a melhor escolha para a empresa, inclusive a busca pelo conhecimento e também a prática do mesmo.

A utilização correta das ferramentas de marketing geram vantagens diversas sempre que é feita da forma e proporção correta. Um exemplo prático do uso dessas ferramentas é a diminuição do tempo médio no âmbito operacional de mais de 32%. Através do marketing é possível se colocar à frente da concorrência criando relevância no mercado.

Para alcançar estabilidade no mercado, ou seria melhor dizer relevância e certa segurança de receita exige o investimento do empreendedor em vários aspectos que inclua inclusive e principalmente a lealdade do cliente. Empresas, porém, são gerenciadas por pessoas com dois tipos básicos de perfil, o tradicional e o mais arrojado. Por isso é necessário o entendimento de cada perfil, mas especialmente o conhecimento do cliente final.

O que adianta ter uma empresa que seja totalmente ajustada para agradar o dono se quem está do outro lado não condiz com o mesmo. Empresas devem valorizar o cliente ﬁnal, além de toda a cadeia que envolve uma empresa. E para isso existem vários canais de vendas sendo os dois principais são: através da venda direta utilizando as estratégias de marketing tradicional, como os benefícios do marketing digital.

Agora, antes de sair investindo em qualquer oferta de gerenciamento de marketing é preciso analisar qual o retorno e tempo para obter resultado. Não adianta investir no que o seu público não está pronto para comprar ou que não supre a necessidade atual.

É possível, no entanto, fazer o seu cliente identiﬁcar uma dor que não sabia que existia.

O marketing tem o poder de levar o aumento da capacidade de gerar receita para empresa pois leva para o cliente aquilo que o atrai. Marketing é sobre as emoções geradas a partir de uma ou mais estratégias que o leve a experimentar tal sensação.

Para aumentar a receita também está relacionada com ganho de produtividade. O marketing também proporciona a agilidade de etapas diminuindo assim os custos e aumentando o valor. Aprenda quanto vale o seu cliente para saber o quanto você deve investir em ferramentas de marketing e por quanto tempo. Existe um termo conhecido como Lifetime Value (LTV), ou seja, o valor do tempo de vida do cliente.

Deve ser considerado o quanto de retorno esse cliente traz de volta para a empresa comparado com o valor do custo que ele é para a empresa. Nesse caso, se o retorno do cliente, como a ﬁdelização ou seja a frequência, o valor gasto pelo mesmo justiﬁca o investimento ou custo que o mesmo lhe traz.

O resultado dessa avaliação também pode contribuir para rever a metodologia implementada e assim poder diversiﬁcar a ação que gere mais vendas.

Outra ferramenta de marketing importante é através do digital. Apesar de algumas semelhanças entre o marketing tradicional e o digital, ambos tem que estar onde o cliente está e oferecer algo muito melhor do que foi prometido. Toda vez que se fala de marketing se fala de venda pois um não existe sem o outro, como já foi dito. Além disso, é possível o uso das duas formas de vendas pois uma não descarta a outra necessariamente. Alguns canais de venda que proporcionam maior resultados para o investimento são bem conhecidos como: 1. Venda ativa, ou seja, o vendedor vai à caça do cliente diretamente; 2. Receptiva, o vendedor acolhe o cliente quando este se aproxima; 3. Indicação, quando alguém ou a própria empresa refere o produto ou serviço geralmente quando existe uma relação de conﬁança.

De acordo com o nicho deve-se escolher qual o melhor canal e estratégia de venda para o aumento da receita da empresa. Aﬁnal, assim como sem cliente não existe marketing, sem receita não existe empresa.

Motoristas de aplicativos do estado de Massachusetts podem ter direito a indenização, alerta escritório Dishman Law

Da redação

Oescritório Dishman

Law, dirigido pelo advogado David Dishman, especializado em direitos trabalhistas, está orientando motoristas de aplicativos como Uber e

Lyft sobre a possibilidade de reivindicar indenizações no estado de Massachusetts. De acordo com a banca, proﬁssionais que tenham atuado por três anos ou mais nessas plataformas podem ter direito a compen-

sações ﬁnanceiras.

O motivo está na forma como as empresas de transporte por aplicativo classiﬁcam seus motoristas. Em vez de reconhecê-los como funcionários, com acesso a benefícios essenciais e remuneração justa, eles são enquadrados como prestadores de serviço autônomos. Essa prática, segundo especialistas, tem sido alvo de debates judiciais e legislativos em todo o país.

“É importante que os motoristas entendam seus direitos e avaliem se foram prejudicados por essa classiﬁcação. Muitos trabalham em tempo integral, mas não recebem férias, seguro de saúde ou outras garantias trabalhistas”, aﬁrmou a equipe do Dishman Law.

O escritório oferece atendimento em português e inglês, facilitando o acesso da comunidade brasileira à informação. Interessados po-

Solução Educacional para Estudantes Internacionais

Imagem ilustrativa

dem entrar em contato pelos números (508) 304-2849 (WhatsApp em português), (617) 523-5252 (inglês) ou (617) 999-4297 (inglês).

O serviço está disponível para motoristas de MAssachusetts. Para mais informações, acesse o site www. employment-labor-lawyer.com

Business

Transferência

Adolescente brasileiro detido pelo ICE em Everett aceita retorno voluntário ao Brasil

Da redação

Quase 20 dias após a detenção do adolescente brasileiro Arthur Berto, de 13 anos, por agentes do Departamento

de Imigração e Alfândega (ICE, sigla em inglês), a família decidiu que o jovem retornará voluntariamente ao Brasil. A informação foi conﬁrmada pelo advogado

Documento apresentado pelo DHS

Andrew Lattarulo, que representa o caso.

Segundo o advogado, Arthur viajará acompanhado de uma tia e um tio, enquanto seus pais permanecem nos Estados Unidos prosseguindo com o processo de asilo. Caso o pedido seja aprovado, o garoto poderá futuramente retornar ao país de forma legal.

“Essa foi a melhor opção possível para Arthur”, aﬁrmou Lattarulo à emissora NewsCenter 5.

Desde sua detenção, o adolescente estava mantido em um centro juvenil na Virgínia, após ser preso em 9 de outubro por supostamente ameaçar outro estudante. Durante a prisão, Arthur portava uma faca de lâmina dupla, mas nenhuma arma de fogo foi encontrada.

O Departamento de Segurança Interna (DHS) alegou que o jovem teria ligações com a gangue 33, um grupo criminoso de origem brasileira atuante em Everett — uma acusação que a família nega.

De acordo com Lattarulo, o retorno voluntário ainda precisa ser aprovado por um juiz de imigração, embora os procuradores do DHS já tenham dado seu consentimento.

“Existem medidas de segurança que precisam ser analisadas, como quem pagará a passagem, quem irá recebê-lo no aeroporto e onde ele ﬁcará hospedado. Estamos tratando desses pontos junto ao governo e ao tribunal”, explicou o advogado.

Ele também destacou

Documento apresentado pelo DHS

as condições rigorosas em que menores imigrantes são mantidos sob custódia nos Estados Unidos.

“Muitos adolescentes permanecem detidos até completarem 18 anos, mesmo quando vencem seus casos. A lei permite que o juiz mantenha o jovem sob custódia se considerar ne-

cessário para protegê-lo ou proteger a comunidade”, observou.

A detenção de Arthur provocou protestos em frente à Prefeitura de Everett, com manifestações pedindo sua libertação e denunciando o tratamento dado a menores imigrantes sob custódia federal.

Você já trabalhou como motorista da Uber, Lyft ou outro serviço de transporte por aplicativo por 3 anos ou mais?

Você pode ter direito a uma indenização. Essas empresas têm classiﬁcado motoristas como prestadores de serviço autônomos, em vez de funcionários, negando benefícios essenciais e uma remuneração justa.

Entre em contato com o Dishman Law hoje mesmo para conhecer seus direitos e entender suas opções.

Corretor mineiro amplia atendimento a brasileiros nos EUA interessados em investir no mercado imobiliário de Minas Gerais

Lucci Luciano

Ocorretor de imóveis

Geraldo, mais conhecido como Geraldinho, da Ciclo Imóveis, vem se destacando pela atuação nas cidades de Ipatinga e Governador Valadares, em Minas Gerais. Com ampla experiência no setor, ele acompanha de perto o crescimento e a valorização dessas regiões, que têm atraído não apenas investidores locais, mas também brasileiros que vivem nos Estados Unidos e desejam investir novamente no país. Segundo o corretor, o interesse dos brasileiros no exterior tem crescido signiﬁcativamente nos últimos anos, seja para garantir um

patrimônio, planejar o retorno futuro ou gerar renda por meio de locação. “Percebi que muitos conterrâneos que vivem fora do Brasil querem investir de forma segura, com alguém de conﬁança e que entenda suas necessidades. Foi assim que decidi oferecer um atendimento voltado especialmente para esse público”, explica.

Para atender os clientes que estão fora do país, Geraldinho desenvolveu um serviço personalizado e totalmente remoto, oferecendo visitas virtuais aos imóveis, envio de fotos, vídeos e plantas detalhadas, além de assessoria jurídica e documental em parceria

com profissionais de confiança. “Todo o processo é acompanhado de forma transparente, com suporte completo desde a escolha do imóvel até a finalização da compra. Mesmo à distância, o cliente tem total segurança e tranquilidade”, garante.

O corretor explica que o processo de compra à distância é simples e seguro. O interessado precisa apenas apresentar documentos pessoais (RG, CPF e comprovante de residência) e, quando necessário, uma procuração para representação no Brasil.

Atualmente, as cidades de Ipatinga e Governador Valadares estão entre as

regiões mais promissoras de Minas Gerais, com empreendimentos de alto padrão e forte potencial de valorização. Em Ipatinga, Geraldinho destaca projetos como o Soul Ipanema (bairro Iguaçu), o Verti Salles e o WR (bairro Horto), além do Palazzo, no bairro Cidade Nobre, referência em soﬁsticação.

Já em Governador Valadares, o destaque é o Condomínio Fechado Lagoa Bonita, considerado um dos empreendimentos mais completos da região leste. O local oferece beach club, piscina com borda inﬁnita, academia climatizada, quadra de areia, esportes aquáticos, pista de caminhada e segurança 24 horas — um verdadeiro refúgio de conforto e exclusividade.

Com um olhar atento às tendências do mercado, Geraldinho acredita que investir em Minas Gerais é uma oportunidade segura e rentável.

“Meu conselho para quem quer investir do ex-

terior é simples: procure um corretor de conﬁança, que conheça bem a região e trabalhe com transparência. Investir em Ipatinga e Governador Valadares é garantir um patrimônio sólido em cidades que não param de crescer”, aﬁrma.

Lançamento: Select Residence, novo símbolo de soﬁsticação e inovação em Ipatinga

Com mais de 30 anos de experiência no setor da construção civil, a WR Construtora apresenta o Select Residence, um empreendimento que marca o 50º lançamento da empresa e sintetiza sua trajetória de sucesso pautada em qualidade, inovação e excelência.

Localizado na Rua Jequitibá, nº 806, no bairro Horto, o Select surge como um marco arquitetônico em Ipatinga, oferecendo uma combinação de conforto, modernidade e alto padrão. O prédio de 18 andares abrigará apartamentos de aproximadamente 110 m², com três suítes, lavabo,

Contato

Geraldo – Ciclo Imóveis

Ipatinga – MG e Região.

WhatsApp: (31)988438538

E-mail: geraldoepifaniojr@gmail.com Instagram: @geraldojrcorretor

varanda gourmet e churrasqueira a gás, além de coberturas duplex de até 228 m².

A estrutura do edifício reﬂete o conceito de “viver melhor”, com áreas de lazer completas que incluem piscina, academia, brinquedoteca, playground, coworking, espaço gourmet, salão de festas, lounge e pet place. Cada ambiente foi projetado para unir praticidade, elegância e bem-estar, traduzindo o padrão de qualidade que consolidou a WR no mercado imobiliário do Vale do Aço. Entre os diferenciais do empreendimento estão elevadores de alto desempenho com baixo consumo de energia, bancadas em quartzito, piso em porcelanato, fechadura digital, aquecedor e gás canalizado, além de medição individualizada de água, gás e energia elétrica. O Select também contará com garagens amplas equipadas com pontos de recarga para veículos elétricos, reaﬁrmando o compromisso da construtora com a sustentabilidade e a inovação.

A previsão de entrega é dezembro de 2029, e o projeto reforça a presença da WR Construtora como uma das principais referências em empreendimentos residenciais de alto padrão em Minas Gerais.

Lançamento e ótima oportunidade de investimento

Prefeito de Danbury (CT) ﬁrma parceria com lutadores brasileiros em novo programa para jovens

Da redação

Oprefeito Roberto L. Alves anunciou hoje uma nova parceria entre a Cidade de Danbury, o Danbury War Memorial e os ídolos brasileiros do UFC Glover Teixeira e Alex “Poatan” Pereira, atual campeão mundial dos meio-pesados. Teixeira e Pereira se uniram ao prefeito Alves para lançar um novo programa de artes marciais mistas (MMA) voltado aos jovens da comunidade. O programa está previsto para começar no início de 2026, nas dependências do Danbury War Memorial, que passa atualmente por reformas para abrigar um novo espaço dedicado às aulas. Assim que concluídas, as instalações oferecerão treinamentos de alto nível em um ambiente seguro e estruturado, onde os

alunos poderão desenvolver força, disciplina e autoconﬁança.

A iniciativa será ﬁnanciada com recursos provenientes dos 3% do imposto sobre vendas de cannabis arrecadados pela cidade de Danbury, garantindo que esse dinheiro seja reinvestido diretamente em programas que beneﬁciam a juventude e fortalecem a comunidade. A Prefeitura também buscará outras parcerias estratégicas com organizações locais, como o Union Savings Bank.

“Programas como este são o que tornam Danbury uma comunidade tão especial”, aﬁrmou o prefeito Roberto L. Alves. “Eles oferecem aos nossos jovens um espaço seguro e positivo para aprender, crescer e acreditar em si mesmos. Quando campeões locais como Glover e Alex se

Danbury War Memorial sediará programa de artes marciais mistas no contraturno escolar

dispõem a orientar nossos jovens, isso envia uma mensagem poderosa — de que o sucesso começa com disciplina, respeito e comunidade. Este é exatamente o tipo de programa que ajuda a formar jovens conﬁantes, resilientes e fortalece o tecido da nossa cidade.”

Glover Teixeira, morador de Danbury há muitos anos e ex-campeão dos meio-pesados do UFC, expressou sua alegria em poder retribuir à comunidade.

“Danbury me deu tanto ao longo da minha carreira, e esta é a minha forma de retribuir”, disse Teixeira. “As artes marciais mudaram a minha vida — me ensinaram trabalho duro, respeito e perseverança. Esta parceria com o prefeito Roberto Alves é especialmente gratiﬁcante, porque mostra o quanto ele valoriza o nosso esporte e o quanto está comprometido em apoiar os jovens. Um desses garotos pode, um dia, se tornar um campeão do UFC, e eu quero fazer parte de programas que incentivem esse sucesso.”

“O Danbury War Memorial tem orgulho de se unir ao prefeito Alves e aos nossos campeões locais, Glover Teixeira e Alex Pereira, neste programa transformador”, aﬁrmou Abraham Kayal, presidente do Conselho Diretor do Danbury War Memorial. “Nosso objetivo é oferecer aos jovens de Danbury acesso a treinamento de MMA de alto nível, mentoria e oportunidades de crescimento pessoal. Esta iniciativa dá continuidade à nossa longa tradição de promover força, disciplina e união dentro da comunidade.”

A parceria entre a Prefei-

tura de Danbury, o Danbury War Memorial e esses dois atletas mundialmente reconhecidos reﬂete um compromisso conjunto com o desenvolvimento juvenil e o engajamento comunitário. O programa de MMA no contraturno escolar oferecerá aulas para diferentes faixas etárias e níveis de experiência, incentivando tanto o crescimento físico quanto o pessoal. Mais detalhes sobre o programa, incluindo informações de inscrição e horários das aulas, serão divulgados nos próximos meses.

O prefeito Roberto Alves, sua equipe e os lutadores brasileiros

BOA GASTRONOMIA

Da redação

Omineiro José Jonas Rosa, natural de Resplendor e criado em Timóteo, carrega no coração e nas mãos o tempero do Brasil. Há 20 anos vivendo nos Estados Unidos, ele se estabeleceu em Everett, MA, onde construiu sua trajetória na gastronomia.

De lavador de pratos a chef respeitado, José trabalhou em renomados restaurantes, dedicou 12 anos ao tradicional Oliveiras, até abrir seu próprio negócio,

hoje conhecido como Nobre Steak House.

A ESSÊNCIA DA CASA: ARROZ COM FEIJÃO

Com simplicidade e autenticidade, José revela o segredo do sucesso de seu restaurante:

“Por incrível que pareça, o que chama a atenção para o restaurante é o tempero. O que conquista o cliente não é a carne ou pratos soﬁsticados, mas sim o tradicional do Brasil: o arroz com feijão. Nosso restaurante é simples, mas capricha no

Nobre Steak House: O sabor do Brasil em Everett

sabor. O alho é bem dourado para preparar o feijão mineiro, e a comida não é gordurosa, é leve e saudável”, aﬁrma o empresário.

TRADIÇÃO, VARIEDADE E SABOR

De quarta a domingo, o restaurante oferece um completo churrasco, enquanto nas segundas e terças o buﬀet livre sai por apenas $19,99, permitindo que o cliente coma à vontade.

Além disso, o cardápio traz opções para todos os

gostos: café da manhã com omeletes, salgados e lanches, hambúrgueres, sucos naturais preparados com polpa de fruta, e o famoso pastel feito na hora, em que o cliente escolhe o recheio e acompanha o preparo.

SERVIÇOS COMPLETOS

O Nobre Steak House também oferece delivery próprio para até 5 milhas e trabalha com aplicativos de entrega. Outra especialidade é o fornecimento de comidas para festas e eventos, sempre mantendo a qualidade e o preço justo. O restaurante conta com ambiente para reuniões e celebrações, com espaço para 40 cadeiras.

Mais do que um restaurante, o Nobre Steak House se tornou um ponto de encontro para brasileiros e amantes da boa comida. Com horário de funciona-

SERVIÇO

mento de segunda a sexta das 11h às 22h, e aos sábados e domingos das 10h às 22h, o espaço recebe clientes em busca do tempero caseiro que lembra a mesa da família no Brasil.

NOBRE STEAK HOUSE

Endereço: 741 Broadway, Everett Instagram: @nobresteakhouse Telefone: 617-294-0018

Total Help Concierge oferece assistente remoto corporativo para empresários nos EUA

Da redação

Empresários que enfrentam a sobrecarga de tarefas administrativas agora podem contar com uma solução prática e acessível.

A Total Help Concierge está disponibilizando o serviço de Assistente Remoto Corporativo por menos de US$ 10 por dia, permitindo que empreendedores dediquem mais tempo ao crescimento de seus negócios.

Entre as funções desempenhadas pelas assistentes estão: Organização de agenda e compromissos; Atendimento e suporte ao cliente; Controle ﬁnanceiro e emissão de relatórios; Gestão de e-mails e documentos; Apoio em projetos e demandas administrativas.

Segundo a empresa, a proposta é simplificar o dia a dia do empresário, garantindo eficiência e profissionalismo na execução das tarefas operacionais.

“Enquanto a Total Help Concierge cuida da parte burocrática, o empresário pode focar em expandir a empresa”, destaca a direção. O serviço já vem ganhando destaque

entre empreendedores que buscam reduzir custos, otimizar a gestão do tempo e ter mais tranquilidade na rotina empresarial. Para mais informações ou contratação, os interessados podem entrar em contato diretamente pelo telefone (689) 327—0628

José Jonas Rosa, CEO do restaurante Nobre Stake House

O cliente pode escolher o recheio do pastel

A especialidade da casa é a comida simples com sabor caseiro

COMUNIDADE

Padaria brasileira em Burlington (MA) conquista clientes com sabor caseiro e atendimento para eventos

Da redação

Para quem sente falta daquele café da manhã tipicamente brasileiro ou busca opções de qualidade para comemorar momentos especiais, a Delícias Cake & Bakery é parada obrigatória em Burlington. Localizada na 45 Winn Street, a padaria e confeita-

ria tem conquistado a comunidade local com produtos frescos, atendimento acolhedor e uma variedade de delícias artesanais.

Aberta a partir das 5h da manhã até às 22h, a casa oferece conveniência para

INFORMAÇÃO ACESSÍVEL

quem precisa começar o dia cedo ou deseja uma refeição gostosa a qualquer hora. Lá, os clientes encontram um breakfast completo, com sanduíches brasileiros, pão de queijo, sucos naturais de laranja, maracujá e muito mais. Tudo feito com ingredientes de qualidade e aquele sabor que remete à cozinha caseira do Brasil.

Além dos itens de café da manhã e da tarde, a Delícias Cake também é referência na produção de doces típicos, bolos caseiros e bolos personalizados para aniversários, casamentos e eventos corporativos. Com forte atuação na área de festas e

Brazilian Times amplia acesso digital com newsletter exclusiva para leitores

Da redação

Fundado em 1988, o Brazilian Times nasceu com a missão de oferecer à comunidade brasileira nos Estados Unidos um canal de informação conﬁável e em língua portuguesa.

Ao longo das décadas, o jornal acompanhou as transformações sociais e tecnológicas, consolidando-se como o maior veículo impresso em português no país e expandindo sua circulação para diversos estados norte-americanos.

Atento às mudanças no hábito de consumo de notícias, o jornal passou a investir em plataformas digitais e agora oferece aos leitores acesso ilimitado a todo o seu conteúdo. A novidade inclui o envio direto para o e-mail de notícias de última hora, reportagens investigativas e até edições anteriores. Além disso, os assinantes da newsletter passam a concorrer a brindes e prêmios oferecidos pelos patrocinadores do jornal. Para participar, basta cadastrar o e-mail através do link: read.letterhead.email/brazilian-times.

Com essa iniciativa, o Brazilian Times reforça sua tradição de mais de 35 anos

acesso a todos os conteúdos do BT

de dedicação ao jornalismo comunitário, aproximando ainda mais os leitores da informação e fortalecendo o vínculo com a comunidade brasileira nos Estados Unidos.

comemorações, a padaria atende sob encomenda e oferece soluções completas para quem busca praticidade sem abrir mão do sabor.

A Delícias Cake & Bake-

ry tem se tornado um verdadeiro ponto de encontro da comunidade brasileira na região, combinando tradição, sabor e atendimento dedicado.

Serviço:

Delícias Cake & Bakery

Endereço: 45 Winn St, Burlington, MA 01803

Telefone: (781) 365-0181

WhatsApp: (781) 661-8417

Funcionamento: Todos os dias, das 5h às 22h

Tenha

Delícias Cake & Bakery oferece café da manhã completo, pães frescos, doces tradicionais e bolos personalizados para todas as ocasiões

Aumento das operações do ICE nos Estados Unidos gera ansiedade e ausências escolares entre crianças de famílias imigrantes

Da redação

Educadores e ativistas relatam que o aumento das operações do Departamento de Imigração (ICE, sigla em inglês) nos Estados Unidos está gerando estresse, ansiedade e ausências escolares entre crianças de famílias imigrantes.

Segundo Clementina Lunar, ativista e tutora de estudantes de famílias imigrantes em Connecticut, os efeitos são visíveis nas salas de aula. “Desde que as operações começaram, percebo que as crianças têm mais diﬁculdade de se concentrar e expressam suas preocupações. Mesmo sendo jovens, elas sentem o estresse dos pais ou responsáveis diante dessa situação”, aﬁrmou Lunar.

Com a entrada do segundo governo Trump em janeiro, as ações do ICE se intensiﬁcaram, alinhadas à meta da administração de deportar 1 milhão de pessoas por ano. Uma das primeiras medidas do presidente foi revogar uma política que protegia escolas da entrada de agentes do ICE, o que deixou estudantes e educadores vulneráveis e provocou medo generalizado, mesmo em estados distantes da fronteira com o México. Dados analisados pelo New York Times mostram que as prisões diárias médias dobraram em 38 estados em relação a 2024, incluindo estados da Nova Inglaterra. Em Connecticut, entre janeiro e julho deste ano, o ICE realizou 405 prisões, ante

173 no mesmo período de 2024, com aumento de 145 deportações. Em Massachusetts, cerca de 2.800 pessoas foram detidas, incluindo 25% de brasileiros, segundo o Deportation Data Project.

são alvo de operações, professores relatam que alunos têm medo de frequentar as aulas, resultando em queda na presença escolar e problemas de saúde mental.

espanhol do ensino fundamental, que preferiu não se identiﬁcar.

Em Massachusetts, padrões semelhantes foram observados: em fevereiro, mais de 1.000 alunos da região de Boston faltaram à escola por medo de deportação. Em Chelsea, a expectativa é que a matrícula caia 5%, cerca de 300 estudantes, em relação ao ano anterior, enquanto Brockton registrou queda de 220 alunos que aprendem inglês como segunda língua.

mais velhos correm maior risco de pensamentos suicidas, uso de substâncias e problemas de comportamento. Um estudo de 2020 mostrou que crianças latinas entre 11 e 16 anos com familiares detidos ou deportados tinham maior risco de ideação suicida.

“Não se pode esperar que uma criança aprenda e tenha sucesso sem ter suas necessidades psicossociais básicas atendidas. É necessário sentir-se seguro e estável. Quando isso é tirado, tudo se torna extremamente difícil”, aﬁrmou a professora de Connecticut.

Apesar do Departamento de Segurança Interna (DHS) aﬁrmar que as escolas não

“Alguns dos estudantes que ensino disseram que não querem mais ir à escola desde que as operações do ICE aumentaram em suas comunidades. Em ocasiões de rumores sobre presença de agentes, houve aumento imediato nas ausências”, relatou uma professora de

Aumento de problemas de saúde mental Pais e pediatras relatam mudanças comportamentais e sinais de depressão e ansiedade em crianças. Pesquisadores da Universidade da Califórnia, Riverside, apontam que a perda repentina de cuidadores devido a detenções ou deportações afeta o sono, apetite, estabilidade emocional e desenvolvimento. Estudantes

Lunar enfatiza que o medo afeta toda a comunidade e alerta para o risco de escalada: “Não importa se agora parece que o ataque é direcionado a determinados grupos; eventualmente pode se espalhar. É hora de se unir e lutar contra esse fascismo que cresce no país”, declarou.

Probody

Physical Therapy

Cuidamos da sua saúde com nossos serviços de Fisioterapia especializada!

Acidentes de carro

Acidentes de trabalho

Lesões esportivas

Tratamos pessoas que sofreram:

Reabilitação após cirurgias ortopédicas

Dor nas costas

Dor nas juntas

Aceitamos seguros

Atendemos todos os tipos de casos judiciais

Localizados em Malden

Português (617) 623-3700

Nossa equipe está pronta para lhe ajudar em qualquer situação de acidente!

Imagem ilustrativa

Elizandra Aguiar: a corretora mineira que conquistou o mercado imobiliário da FL

Você já deve ter ouvido falar de Elizandra Aguiar. Isso porque ela se tornou uma das corretoras de imóveis mais populares no estado da Flórida. Seu esforço e dedicação foram reconhecidos recentemente pela Orlando Regional Realto Association, uma das maiores associações comerciais locais no estado da Flórida, com mais de 20 mil corretores imobiliários e membros aﬁliados. Na associação, ela recebeu o renomado Certiﬁcate Million Dollar Club.

Esse não é o primeiro reconhecimento de Elizandra Aguiar. Só este ano a corretora de imóveis já recebeu dois reconhecimentos do meio comercial.

Em 2023 ela também foi um dos nomes destaques no Prêmio da Revista Brazilian Times e da Vista Mais Charme. Além disso, em outros anos ela também foi reconhecida pela Revista Ego Brasil e O Buxixo. Mineira e dona de uma simpatia única, Elizandra Aguiar tem conquistado cada vez mais o coração da-

queles que desejam investir no mercado imobiliário. Em sua carteira de clientes, Elizandra já conta com compradores de diversas partes do mundo, como Espanha, Portugal, Canadá e nosso querido Brasil. Os investidores, nem sempre sabem por onde começar, mas Elizandra está sempre pronta para orientar e direcionar a pessoa na melhor compra.

“Atendo meus clientes como eu gostaria de ser tratada: com respeito e atenção. As pessoas têm dúvidas, incertezas e estão investindo valores altos, por isso elas precisam estar seguras do processo. Então, com muito prazer, eu dedico tempo para conversar, sanar as dúvidas, e mostrar detalhes de todas as etapas da venda”, explica a corretora de imóveis.

Indo além do comum, Elizandra Aguiar é disposta e tem visitado diversos países promovendo eventos que unem proﬁssionais do mercado imobiliário e investidores interessados. Com esse projeto, ela já passou por lugares como

Reconhecida pela excelência, ela acumula prêmios e leva investidores do mundo todo a realizar o sonho de comprar imóveis na “terra do Mickey”

Portugal e Itália, mas chegou a vez de Dubai.

O projeto criativo chegará a Dubai ainda este ano. A previsão é que em outubro Elizandra e sua equipe já estejam no país mais popular dos Emirados Árabes. Na ocasião, quem reside por alí terá a facilidade de se encontrar presencialmente com essa corretora cheia de experiência para tirar suas dúvidas sobre investimento imobiliário na Flórida e já fechar negócio.

“Será uma forma de nos aproximarmos mais de nossos clientes. Claro que atendemos a distância e, nesses casos, o atendimento também é de excelência, mas nada substitui o face a face na hora de tirar uma dúvida, ouvir as grandes oportunidades e escolher seu melhor investimento”, conta Elizandra.

Mercado em crescimento

O mercado imobiliário de Orlando se valorizou consideravelmente na fase pós -pandemia. De acordo com uma pesquisa do Orlando Regional Realtor Association, em maio de 2022 o setor apresentou um impressionante crescimento médio de 23,2% nos preços. Um ano depois, mesmo com cenário restritivo de taxas de juros, o mercado seguia em alta.

Um dos atrativos para a cidade é sem dúvidas o turismo. A cidade do Mickey é sinônimo de férias e diversão. Mas na contramão do que muitos pensam, Orlando não é lembrada apenas pelo entretenimento. A cidade tem se destacado pelo ensino de qualidade e é uma das queridinhas para quem quer aperfeiçoar os estudos e ampliar o currículo.

É na cidade que ﬁca a segunda maior universidade

dos Estados Unidos (EUA), a University of Central Florida. Além disso Orlando também possui outras duas universidades consideradas como referência: Rollins College, indicado no Princeton Review em 2012 como uma das melhores escolas de Business dos EUA, e a Full Sail, conhecida pelos seus programas em animação gráﬁca, e produção de ﬁlmes e música.

Palavras de quem entende do assunto: De acordo com especialistas, o mercado imobiliário em Orlando deve continuar em alta para os próximos anos. De acordo com o Visit Orlando, 74

milhões pessoas visitaram a cidade em 2023. Essa busca pela cidade aquece a economia local, incluindo o setor imobiliário.

“O investimento em imóveis na cidade é certo. O retorno vem, seja por aluguel ou valorização imobiliária”, revela Elizandra.

Com visão de mercado, a corretora imobiliária lembra ainda que cidades ao redor também são uma boa opção para investimento.

“Orlando é lembrada por seus parques, mas devemos considerar que o estado da Flórida tem praias lindíssimas e a procura por esses destinos também é grande”.

Chegou a sua vez: In-

vestir em imóveis é sempre uma boa opção. Por isso, Elizandra Aguiar, a corretora de imóveis destaque na Flórida, tem dedicado seus dias a acompanhar quem tem esse desejo. Em seus atendimentos ela esclarece sobre melhores regiões de imóveis, como iniciar o processo de compra e como fazer o imóvel render ao proprietário um lucro atrativo. “Não é sobre entregar o peixe. É sobre ensinar a pescar”, brinca ela. Investir nos EUA pode até parecer um “bicho de sete cabeças”, mas com uma corretora como Elizandra Aguiar ﬁca tudo “mamão com açúcar”.

Mineiro morre em grave acidente de trabalho nos Estados Unidos uma semana antes de retornar ao Brasil

Da redação

Um trágico acidente de trabalho tirou a vida do brasileiro Alair Rosa de Oliveira, de 65 anos, natural de Governador Valadares (Minas Gerais), na manhã de segunda-feira, 20 de outubro, em Waterbury (Connecticut). O mineiro, que vivia há mais de 35 anos nos Estados Unidos, estava a apenas uma

semana de realizar o sonho de retornar deﬁnitivamente ao Brasil para aproveitar sua aposentadoria ao lado da família. O acidente ocorreu por volta das 7h15, quando Alair iniciava mais um dia de trabalho em uma obra de pintura na Igreja Nossa Senhora do Líbano, localizada na Avenida Hamilton, nº 1544. Segundo informações

preliminares, ele se preparava para iniciar o serviço quando escorregou de uma escada apoiada sobre o andaime, caindo de uma altura de aproximadamente cinco metros. O impacto foi fatal. Equipes de polícia, bombeiros e paramédicos chegaram rapidamente ao local. Apesar dos esforços de reanimação, o brasileiro foi encontrado com ferimentos

graves na cabeça e múltiplas fraturas. Ele foi levado às pressas para um hospital de Waterbury, onde os médicos tentaram estabilizá-lo, mas Alair não resistiu aos ferimentos.

Morador de Danbury (CT), Alair tinha passagens compradas para o dia 29 de outubro, data em que embarcaria para o Brasil após encerrar suas atividades proﬁssionais. Aposentado e com planos de viajar pelo país, ele contava os dias para reencontrar familiares e desfrutar da nova fase da vida.

A missa de corpo presente será celebrada na Paróquia de Nossa Senhora Aparecida, localizada na 42 Vail Rd, Bethel (CT), na sextafeira, 31 de outubro, às 11h. Após a cerimônia, o corpo será transportado para o Brasil, onde será sepultado. Amigos e familiares descrevem Alair como um homem trabalhador, honesto e profundamente religioso —

um exemplo de dedicação, humildade e amor à família. Ele deixa esposa, duas ﬁ-

lhas, netos e uma legião de amigos que lamentam profundamente sua partida.

Imagem divulgada nas redes sociais

TECNOLOGIA

Intelligent Web Crew: A história de sucesso por trás da nova era digital do Brazilian Times

Da redação

Em um mercado cada vez mais competitivo e em constante evolução, uma agência fundada há mais de duas décadas tem se destacado como referência em soluções digitais para a comunidade brasileira e americana: a Intelligent Web Crew. Fundada em 2005 por Luiz Bertoldo, a agência tem sua sede no coração de Malden, Massachusetts, no endereço 40 Eastern Ave, Suite 214, e se orgulha de ser sinônimo de inovação, qualidade e atendimento personalizado.

Desde o início, a Intelligent Web Crew se dedicou a atender não apenas empresas locais, mas também grandes nomes da comunidade brasileira nos Estados Unidos. Especializada na

criação de websites, desenvolvimento de aplicativos para iOS e Android e projetos de logomarcas e branding, a agência rapidamente conquistou a conﬁança de empresários, organizações e iniciativas culturais.

“Nosso objetivo sempre foi criar soluções digitais que realmente façam a diferença para nossos clientes”, aﬁrma Luiz Bertoldo. “Bus-

camos entender a história de cada projeto para traduzi-la em presença digital forte, moderna e funcional.”

Uma nova fase para o Brazilian Times

A prova mais recente do sucesso da Intelligent Web Crew aconteceu na última sexta-feira, 25 de abril, quando a agência foi responsável pelo lançamento do novo website do jornal

Explore a cultura brasileira onde quer que esteja: Rádio BT, agora em aplicativo

Brazilian Times, além de assinar o rebranding da marca, incluindo a criação da nova logomarca. Fundado em 1988, o Brazilian Times é o primeiro jornal semanal voltado para brasileiros nos Estados Unidos e, com a reformulação, dá um passo importante rumo à modernização digital.

“A responsabilidade era grande. O Brazilian Times tem uma história muito forte na comunidade. Pen-

samos cada detalhe para honrar essa tradição e, ao mesmo tempo, oferecer uma experiência digital moderna e ágil para seus leitores”, explica Luiz Bertoldo. Inovação, atendimento personalizado e compromisso com resultados Hoje, a Intelligent Web Crew oferece seus serviços para clientes em todo o país, combinando tecnologia de ponta com um atendimento próximo e focado nas neces-

sidades individuais de cada projeto. A agência acredita que a inovação nasce do entendimento profundo do cliente, uma filosofia que se reflete em cada website, aplicativo ou identidade..

Para saber mais sobre os serviços da Intelligent Web Crew, entrer em contato pelo telefone (781) 605-1140, WhatsApp (781) 228-0276, ou visitar o website oﬁcial: intelligentwebcrew.com

Você também pode acompanhar os novos projetos e inspirações pelo Instagram: www.instagram.com/ intelligentwebcrew

Com mais de 20 anos de história, a Intelligent Web Crew continua a crescer e a fortalecer sua missão de conectar, inovar e transformar negócios e projetos através da tecnologia.

Lorena Paiva Beauty Center

Com 26 anos de experiência, oferecemos atendimento de excelência para realçar sua beleza em cada detalhe! Serviços personalizados:

° Cortes femininos

° Maquiagem proﬁssional

º Extensão de cílios

º Manicure e Pedicure

º Tratamentos capilares para homens e mulheres

Da redação

ASoraias Extensão de cabelos

comunidade brasileira já conta com a Rádio Brazilian Times como um dos melhores meios de entretenimento em MA e região.

As extensões de cabelo mais perfeitas 30 anos de experiência + 10.000 extensões de cabelo humano

Considerada “a voz brasileira que ecoa por toda a América”, ela já conquistou os ouvintes em diversas partes do país. Isso se deve à programação variada que ela oferecer e o grupo seleto de locutores. Os ouvintes têm à disposição uma programação variada que vai de noticiários à entretenimento infantil, sempre com um diferencial – oferecer o melhor aos brasileiros.

TemosumalojadecabelosBrasileiro, vendemosecolocamosperucas, prótesesmasculinasefemininas,rabos, cabelosnométodoinvisíveletb colocamosmegahairemtodosos métodos,tudopersonalizadodeacordo comsuanecessidade,poisvalorizarseu estiloúnicoénossaalegria!

A programação já era transmitida através das redes sociais e agora, ela esta com o ouvinte em todos os lugares e momentos.

Agende pelo WhatsApp: (617) 767-1047 16 Main Street, Medford - MA

Temos cabelos de todas as formas, de todos os tamanhos, de todas as cores

Nossa loja está apta a atender você.

157

Os mais perfeitos Mega Hair 30 anos de experiência

RADIO BRAZILIAN TIMES

157 Andover ST Lowell-MA (978) 726-7112

SERVIÇO

Da redação

Com mais de sete anos de experiência no mercado de seguros, a Thrust Insurance Agency se consolidou como uma das agências mais conﬁáveis e inovadoras de Massachusetts. Especializada em oferecer coberturas personalizadas para residências, veículos, empresas e até mesmo proteção ﬁnanceira para famílias, a agência tem como missão garantir tranquilidade e segurança para seus clientes.

Com quatro unidades estrategicamente localizadas em Everett, Peabody, Leominster e Lowell, a Thrust Insurance Agency atende uma ampla gama de necessidades, desde seguros para

IMIGRAÇÃO

automóveis até políticas abrangentes para negócios e vida. “Nosso objetivo é proporcionar a melhor proteção possível, com soluções adaptadas às necessidades individuais de cada cliente”, aﬁrma a equipe da agência.

Proteção para sua Casa e Propriedades

Para quem busca segurança para o lar, a Thrust Insurance Agency oferece duas opções principais: Seguro para Proprietários e Seguro para Inquilinos. O seguro residencial cobre

danos à propriedade e aos bens pessoais, enquanto o seguro para inquilinos protege itens pessoais em caso de roubo, perda ou danos em imóveis alugados. “Queremos que nossos clientes tenham paz de espírito, sabendo que seus bens estão protegidos”, explica a agência. Soluções para Empresas Empresários também encontram na Thrust Insurance Agency um parceiro conﬁável. A agência oferece uma variedade de produtos, incluindo: Seguro de Responsabilidade Geral Comercial; Seguro de Automóvel Comercial; Seguro de Compensação para Funcionários; Política para Proprietários de Negócios (BOP):

Proteção para Veículos

Pessoais e Comerciais

Seja para uso pessoal ou empresarial, a Thrust Insurance Agency oferece seguros automotivos abrangentes. As políticas cobrem desde danos físicos até responsabilidades legais, com taxas competitivas e planos

Proteção completa para sua residência, negócio e família em Massachusetts

de pagamento ﬂexíveis. Seguro de Vida: Garantindo o Futuro da sua Família

Um dos pilares da Thrust Insurance Agency é o Seguro de Vida, uma proteção essencial para garantir a segurança ﬁnanceira dos entes queridos.

FAÇA UMA COTAÇÃO GRATUITA

A Thrust Insurance Agency está pronta para ajudar você a encontrar a proteção ideal. Entre em contato pelos telefones abaixo: (617) 568-3000 ou (508) 250-2429, Visite uma de nossas quatro unidades. Nos siga no Instagram (@thrustinsurance) para mais informações.

UNIDADES THRUST INSURANCE AGENCY:

2034 Revere Beach Pkwy, Everett, MA 02149 2 Tracey St, Peabody, MA 01960

1033 Central St, Leominster, MA 01453

604 Central St #204, Lowell, MA 01852

Worldwide Legal Services oferece serviços legais e imigração em New Jersey

Da redação

Sob a liderança visionária de Shirley Maia-Cusik, a Worldwide Legal Services estabeleceu-se como uma empresa de consultoria e advocacia com foco em resultados, especializando-se em questões de imigração. Com uma abordagem centrada no cliente, a empresa oferece uma gama abrangente de serviços jurídicos para atender às diversas necessidades de seus clientes.

Desde questões de imigração e assuntos criminais até divórcios e

consultoria empresarial, a equipe da Worldwide Legal Services está pronta para auxiliar em uma variedade de assuntos legais. O compromisso da empresa com a transparência, clareza, conﬁança e segurança é evidente em cada interação com seus clientes, proporcionando-lhes tranquilidade durante os desaﬁos legais.

A Worldwide Legal Services se destaca por sua equipe diversiﬁcada e multilíngue de advogados, consultores e conselheiros internacionais, todos eles com vasta experiência proﬁssional.

Os serviços oferecidos abrangem uma ampla gama de áreas legais, incluindo: Imigração: Desde cidadania e naturalização dos EUA até asilo e renovação de DACA, a Worldwide Legal Services oferece suporte abrangente em todas as questões de imigração.

Criminal: Desde arquivamento criminal nos Estados Unidos até serviços de impressão digital do FBI, a empresa auxilia seus clientes em questões criminais com proﬁssionalismo e dedicação.

disso, a empresa fornece uma variedade de serviços gerais, como cartas para imigração, tradução e notário, para atender às necessidades especíﬁcas de seus clientes.

Eles dedicaram suas vidas a lutar pelos direitos e necessidades de indivíduos e empresas corporativas, garantindo um serviço de alta qualidade e eﬁcaz.

Família: A Worldwide Legal Services oferece suporte em casos de adoção e divórcio tanto no Brasil quanto nos Estados Unidos, além de questões criminais no Brasil.

Serviços gerais: Além

Com sede localizada em 830 Morris Turnpike, 3rd Floor, Short Hills, New Jersey, a Worldwide Legal Services está pronta para atender seus clientes. Para entrar em contato, ligue para (866) 330-9074 ou envie um e-mail para info@ worldwidelegalservices.co. Se você está enfrentando desafios legais complexos ou simplesmente precisa de consultoria jurídica confiável, confie na Worldwide Legal Services para representá-lo com excelência e dedicação em todas as suas necessidades jurídicas.

Imagem de divulgação

Advocacia especializada que garante segurança jurídica aos imigrantes brasileiros nos EUA

Da redação

Diante dos crescentes desaﬁos enfrentados por imigrantes nos Estados Unidos, o escritório Braga Legal tem se consolidado como uma referência em atendimento jurídico especializado e acessível, especialmente para a comunidade brasileira. Comandado pelo advogado Jônatas Silva, o escritório oferece suporte completo em processos de imigração, com atendimento personalizado nos estados de Massachusetts, New York e New Hampshire.

Entre os serviços oferecidos estão: asilo, VAWA, SIJ (Status Especial para Jovens Imigrantes), U-Visa, extensão de vistos, processos EB, green cards e outros pedidos de regularização imigratória. O diferencial está na abordagem humanizada e na experiência prática da equipe, formada por proﬁssionais que também são imigrantes e compreendem, na

pele, os desaﬁos do processo imigratório.

“Imigrar não deveria ser um fardo. Nós existimos para tornar esse processo mais claro, eﬁciente e seguro. Nosso compromisso vai além da advocacia: é pessoal”, aﬁrma Jônatas Silva.

Quem é Jônatas Silva

Natural do Rio de Janeiro, Silva chegou aos Estados Unidos em 1989, onde passou por seu próprio processo de asilo até conquistar a cidadania norte-americana. Formado advogado há oito anos, também obteve a licença como Contador Público Certificado (CPA), uma das certificações mais exigentes da área contábil. Essa combinação de formações permite uma atuação estratégica tanto no campo jurídico quanto no planejamento financeiro e tributário de seus clientes.

Orientação Preventiva Em tempos de endurecimento nas políticas imigratórias, Silva alerta os brasileiros para a importância da conduta preventiva: “Evitem situações de confronto com a polícia. Casos como violência doméstica, direção sob inﬂuência de álcool e até infrações de trânsito podem resultar em prisão e acionar o ICE (Departamento de Imigração).”

Segundo o advogado, a detenção por imigração não é, necessariamente, o ﬁm da linha. Ele explica que é possível solicitar ﬁança, desde que o imigrante preencha alguns critérios, como: não ter histórico violento, possuir raízes comprovadas no país, apresentar um sponsor cidadão norte-americano e demonstrar viabilidade de regularização.

“Já conseguimos libertar mais de dez imigrantes apenas durante a atual ofensiva do governo Trump. O segredo está na rapidez e preparo da defesa”, aﬁrma.

Atendimento gratuito e consultoria especializada

O escritório Braga Legal oferece consultas iniciais gratuitas, com o objetivo de orientar e avaliar as possibilidades reais de cada caso.

“Nosso compromisso é com a verdade e com os direitos de quem deseja construir uma vida legal e segura nos Estados Unidos”, refor-

ça Silva.

O escritório está localizado no 950 Main Street, Melrose, Massachusetts. O atendimento pode ser agendado pelo telefone +1 (617) 758-8598 e mais informações podem ser obtidas no site em: www.bragalegal.com. Acompanhe também as atualizações no Instagram: @bragalegalusa.

Marilene Paiva

Com duas unidades, Eduardo’s Auto Body consolida

oﬁcina automotiva em Massachusetts

Da redação

Aoﬁcina automotiva Eduardo’s Auto Body, reconhecida pelo atendimento de excelência em Boston (Massachusetts), anuncia a abertura de sua nova unidade em Malden, ampliando seu compromisso com a quali-

dade no reparo e manutenção de veículos. Localizada na 129 Charles Street, Malden (MA), a nova unidade já está atendendo clientes com toda a experiência e dedicação que são marca registrada da empresa. Com uma equipe especializada e apaixonada pelo

que faz, a oﬁcina garante que cada carro receba atenção e cuidado individualizado. Entre os serviços oferecidos estão lanternagem, onde técnicos qualiﬁcados avaliam e decidem a melhor forma de consertar ou substituir peças, e o laboratório de cores, que busca precisão absoluta para garantir a tonalidade exata em cada veículo.

A unidade original em Boston continua operando na 200 William F. McClellan Hwy, mantendo seu padrão elevado de serviços automotivos. Clientes podem agendar atendimentos e obter informações pelo telefone (617) 569-4700, pelo WhatsApp da unidade

de Malden ou pelo e-mail eduardosautobody@gmail. com. Mais detalhes também estão disponíveis no perﬁl da empresa: linktr.ee/eduar-

dosautobody.

Com a nova unidade, Eduardo’s Auto Body reaﬁrma seu compromisso em oferecer qualidade, preci-

são e cuidado para todos os veículos, garantindo tranquilidade e conﬁança aos proprietários de carros na região de Boston.

Porque todo amor merece um futuro sem fronteiras.

Com atenção, precisão e eficiência. Sem atrasos, sem erros, só resultados

ENTRETENIMENTO

Participe dos grupos de WhatsApp e Facebook do Brazilian Times!

Da redação

Quer se manter informado sobre tudo que acontece nos Estados Unidos, encontrar oportunidades de emprego, locais para morar ou até mesmo divulgar suas empresas e serviços?

Os grupos de WhatsApp do Brazilian Times são o ponto de encontro ideal para a comunidade brasileira. Compartilhe suas experiências, faça novas amizades e esteja por dentro de tudo o que acontece na nossa comunidade.

Para participar, é simples: Acesse os links a seguir. Ao entrar, apresente-se e comece a interagir com outros membros. Compartilhe informações úteis, faça perguntas e esteja sempre conectado!

fora dessa! Junte-se aos diversos grupos que reúne

NOSSOS LINKS DE ACESSO

Classi MA: https://chat.whatsapp.com/DP0f85MkYUQ4otIH3Cp8BH Framingham: https://chat.whatsapp.com/BYbzAN27JKlKfxiXbw2wBT Somerville: https://chat.whatsapp.com/BRfwkJQDRifBWmniJSQ3mb South Carolina: https://chat.whatsapp.com/GSCx65RoQSU5EmrtKWMI2R Flórida: https://chat.whatsapp.com/EHBOwXkZotmLuwOB1ZMjtM Orlando: https://chat.whatsapp.com/Cq4LYlRfzDtCzP775ONq9v Newark: https://chat.whatsapp.com/IQKupcﬀA3G2elVEiQdZjG New York: https://chat.whatsapp.com/JwuqkRM2OtU3KKKRxWemj3 Chicago: https://chat.whatsapp.com/HvjScmlOF0sGcyJ2so6Rvj Califórnia: https://chat.whatsapp.com/BF8G1u0AaoPHnNrvmRgT6e

MA: https://www.facebook.com/share/ 3YK1cgrxJhG5HMUe/?mibextid=K35XfP USA: https://www.facebook.com/share/ oVV8ySu9Dz7W34MV/?mibextid=K35XfP Califórina: https://www.facebook.com/share/ d8sWDEoMajXdBb9q/?mibextid=K35XfP Flórida: https://www.facebook.com/share/ mLRrZwVe43FRKNgG/?mibextid=K35XfP Texas: https://www.facebook.com/share/ QKEv9Wiys3R9Aory/?mibextid=K35XfP GRUPOS NO FACEBOOK!

-Estímulo crescimento capilar -Alívio do estresse -Relaxamento profundo -Aquela leveza que transforma o seu dia

Segunda: 8am às 5pm Terça à Sexta: 5pm às 8pm Sábado: 8am às 7pm Domingo: 8am às 5pm

Não ﬁque de

milhares de brasileiros em só lugar.

QUALIFICAÇÃO PROFISSIONAL

Da redação

Com vários programas, com CPT e OPT, a Computer Systems Institute (CSI) oferece uma oportunidade para que estudantes internacionais sigam com seus estudos nos EUA. Ela tem a disposição o Busines Career Program, que concede certiﬁcado para programa de negócios de 14 meses; Programa para fundação de negócios para todos os estudantes internacionais com níveis médio, fundamental e superior de inglês.

Outro destaque no CSI é o Skill Building, que tem um programa de treinamento de carreira de um ano, em indústria de rápido crescimento; programa de nível avançado para estudantes internacionais que concluíram um ano de estudos nos EUA.

Aproveite as soluções educacionais para estudantes internacionais. O CSI oferece transferência de escolas de idiomas, transferên-

cia pós formatura, transferência após conclusão do OPT.

O CSI é aprovado pela Divisão de Negócios Privados e Escolas Proﬁssionais do Conselho de Educação Superior de Illinois e é licenciado pela Divisão de Licenciamento Proﬁssional da Commonwealth of Massachusetts, Escritório de Educação Escolar

Ele está autorizado pela lei federal a matricular estudantes estrangeiros, mas os vistos de estudante são emitidos para aqueles que se qualiﬁcam.

A CSI recebe transferência de escolas de idioma, transferência pós-formatura, transferência após a conclusão do OBT.

PROMOÇÃO

A CSI vai isentar a taxa de matrícula daqueles que citarem o código promocional do BT, que é “BT100”. O código pode ser usado diretamente no site da instituição em www.csinow.edu

ENTRE OS PROGRAMAS

DA ESCOLA ESTÃO:

►Customer Service Specialist

►Business Career Program

Marketing Concentration

CSI está oferecendo solução educacional para estudantes internacionais, conﬁra!

►Business Career Program Digital Multimedia Concentration

►Business Career Program

Business Finance Concentration

►Business Career Program

Hospitality Leadership Concentration

►Business Career Program Organizational Administration Concentration

Para mais informações, ligue 1-888-910-5051 ou acesse o site www.csinow.com e garante o seu futuro.

ENTRETENIMENTO

Participe do grupo do Brazil Times no Telegram e ﬁque atualizado

Da redação

Os grupos do Telegram são semelhantes aos grupos do WhatsApp, mas oferecem mais recursos, ferramentas e suporte para até 200.000 usuários. Como resultado, é frequentemente usado como um fórum de discussão.

Outra grande funcionalidade dos grupos do Telegram é o chat de voz, uma audioconferência da qual todos os membros do grupo podem participar, proporcionando mais um método de interação.

Os grupos de telegramas podem ser privados, mas também podem ser públicos. Neste caso, qualquer pessoa pode participar.

Para unir a comunidade brasileira e promover uma divulgação ainda maior da

cultura brasileira nos EUA, o jornal Brazilian Times criou um grupo neste aplicativo e já conquistou centenas de pessoas.

Além de promover os seus parceiros e clientes, o grupo divulga notícias relacionadas à imigração, polícia, eventos e tudo que engloba os brasileiros que vivem neste país.

Para participar acesse o link

Junte-se ao grupo do BT no Telegram e fique informado

Ocupacional Privada.

Código BT100 dá isenção na taxa de inscrição

Rosie’s Authentic Brazilian Cheese Bread conquista o paladar americano com sabor e tradição

Diretamente de Gaﬀney, Carolina do Sul, a marca Rosie’s Authentic Brazilian Cheese Bread está conquistando espaço no mercado norte-americano com um produto que combina sabor, qualidade e praticidade. Kissilla Sanders, a representante de vendas, destaca que o pão de queijo autêntico da Rosie é gourmet, sem glúten, nutritivo e pronto para consumo, ideal para quem busca uma opção deliciosa e conveniente para o dia a dia.

Feito com ingredientes selecionados, cada unidade preserva a tex-

MÍSTICA

tura leve e o sabor marcante que tornaram o pão de queijo um dos ícones da culinária brasileira. Além de agradar à comunidade brasileira e hispânica, o produto vem conquistando também os consumidores americanos, atraídos por seu perﬁl saudável e seu apelo artesanal. Cada caixa contém sete sacolas e cada uma vem com 48 unidades, vendida a US$115. As entregas

podem ser feitas semanalmente, quinzenalmente ou mensalmente, conforme a necessidade dos pontos de venda. Por ser um produto pronto para consumo (não congelado), ele se adapta perfeitamente às seções de padaria e balcões quentes de redes como a Publix, oferecendo uma solução prática para o público que busca lanches rápidos e de qualidade.

O modelo de venda também se destaca pelo potencial de lucratividade: com o preço sugerido de US$25 por pacote, cada caixa pode gerar lucro de aproximadamente

O poder das mulheres nas cartas do Tarô

Taróloga Elza*

No mês de março comemora-se, no dia 8, o Dia Internacional da Mulher. Por isso, quero lembrar a importância de nós, mulheres, ativar a força feminina e despertar esse poder através das energias contidas nos arcanos do tarô. Ativar a força feminina em nós é saber acolher e recepcionar sem esmorecer. É ser delicada e, ao mesmo tempo, ﬁrme, ter equilíbrio e sabedoria para nutrir e crescer. No tarô temos algumas ﬁguras femininas que representam a energia receptiva do universo.

Quando perfeitamente equilibrada com a energia ativa, que representa o masculino, a energia receptiva faz com que nós, mulheres, encontramos mais sentido na vida, o que abre o caminho pra prosperidade. Vou lembrar aqui apenas três arcanos do tarô que representam a energia feminina e que servem como guia para as mulheres que pretendem alcançar o quanto antes o seu objetivo na vida.

O primeiro arcano é a Papisa, que representa a mulher sábia, que ouve a intuição que vem dos sentimentos mais profundos. São esses sentimentos que buscam a verdadeira essência da mulher, dando-lhe ﬁrmeza nas decisões. O segundo arcano que quero destacar é a Imperatriz, que representa a mulher ativa que traz em sua essência a energia materna que se conecta com a Mãe Natureza. Ela ama, acolhe e nutre, fazendo crescer e prosperar. Finalmente, quero destacar o arcano da Justiça, que representa a mulher que age pela razão sem ser parcial. É a mulher justa e honesta consigo mesma e com todos.

São essas ações, combinadas com a razão, que ativam a força feminina tão necessária para o crescimento interior de todas as mulheres.

*Taróloga Elza atende a comunidade brasileira que vive nos Estados Unidos há mais de 20 anos. Consultas pelos telefones: (617) 294-7634 e zap +5511 94344-9744.

34%, reforçando o valor agregado do produto no segmento gourmet.

Com a crescente presença de comunidades brasileira e latina em Greenville e regiões próximas, o pão de queijo da Rosie surge como um produto com forte potencial de expansão no varejo. Sua versatilidade e aceitação entre diferentes públicos o tornam uma opção ideal tanto para consumidores nostálgicos quanto para novos apreciadores da culinária brasileira.

Mais informações e pedidos podem ser feitos diretamente com Kissilla Sanders, pelo telefone (864) 553-2555 ou e-mail kissilla.

sanders1981@gmail.com

Congressistas dos Estados Unidos abrem investigação sobre abusos cometidos por agentes federais em operações imigratórias

Da redação

Odeputado Robert Garcia e o senador Richard Blumenthal anunciaram uma investigação conjunta para apurar o que classiﬁcaram como “má conduta brutal” de agentes federais, após uma reportagem do ProPublica revelar que mais de 170 cidadãos dos Estados Unidos foram detidos durante operações imigratórias e protestos realizados neste ano.

De acordo com o levantamento, pelo menos duas dezenas de cidadãos norte -americanos foram mantidos sob custódia por mais de 24 horas, sem acesso a telefone ou advogado.

SERVIÇO

Muitos relataram ter sido espancados, ridicularizados, despidos e humilhados durante a detenção.

Em um dos casos mais graves, um homem permaneceu dois dias preso em Los Angeles, sendo privado de água por 24 horas.

“Eles disseram que estavam procurando criminosos, mas, na realidade, os criminosos são eles”, aﬁrmou Elzon Lemus, cidadão americano de 23 anos, que foi parado e detido por agentes do ICE mesmo após apresentar prova de sua cidadania.

Os parlamentares classiﬁcaram as ações como ilegais e desumanas, exigindo responsabilização

imediata dos envolvidos.

Garcia destacou que o Congresso pretende ampliar o escopo da investigação, alcançando não apenas altos funcionários, mas também os agentes que executaram as ordens.

“Nossa mensagem é clara: se você está aí fora recebendo ordens e cometendo essas ações ilegais, nós vamos responsabilizá-lo”, declarou o congressista.

Blumenthal reforçou que tais práticas violam direitos fundamentais garantidos pela Constituição, e que o objetivo da investigação é impedir novos abusos e restaurar a conﬁança pública nas forças de imigração. “Nenhum

cidadão americano deve temer ser detido por causa de sua aparência, sotaque ou origem familiar. Isso é inaceitável em qualquer democracia”, aﬁrmou o senador.

A investigação promete lançar luz sobre um tema sensível no debate migratório norte-americano, levantando questionamentos sobre violações de direitos civis, discriminação racial e o uso indevido de poder por parte de autoridades federais. O relatório ﬁnal, segundo os parlamentares, será encaminhado ao Departamento de Justiça, que poderá recomendar ações disciplinares e criminais contra os responsáveis.

iPhone 17 já está disponível na Smart Celular com parcelamento super facilitado

Da redação

ASmart Celular anunciou a chegada do aguardado iPhone 17 às suas lojas, oferecendo aos clientes condições exclusivas para aquisição do novo modelo.

A empresa está disponibilizando o aparelho em até 36 vezes sem juros, mediante apresentação do passaporte, o que amplia o acesso ao dispositivo para a comunidade brasileira no exterior.

O iPhone 17, que chega ao mercado com novas opções de cores e avanços tecnológicos, promete atrair consumidores que buscam desempenho, inovação e design soﬁsticado.

A Smart Celular reforça que os interessados podem entrar em contato diretamente pelo telefone (774) 418-3585 para mais informações sobre modelos, preços e formas de pagamento.

Com esta iniciativa, a empresa busca atender à forte demanda por aparelhos da Apple entre os brasileiros, oferecendo não apenas facilidades ﬁnanceiras, mas também segurança e conﬁança na compra de produtos originais.

de Negócios

Aprenda com quem já trilhou o caminho: 2 empresas de limpezas, + de 30 colaboradores. Do operacional ao crescimento: escale sua empresa de limpeza!

Instagram: @jordanacarlan

Facebook: Jordana Carlan

Mentora

| Cleaning

Congressista Robert Garcia

Final do Brazilian Talents Contest USA 2025 vai acontecer no MACAW – Brazilian Country Club, em Seekonk (MA)

Da redação

Agrande ﬁ nal do Brazilian Talents Contest USA 2025 será realizada no domingo, 23 de novembro, a partir das 4PM, no MACAW – Brazilian Country Club, em Seekonk (350 Fall River Ave). O evento promete uma celebração inesquecível da arte, da música e da criatividade brasileira nos Estados Unidos.

Criado com o objetivo de revelar e valorizar artistas da comunidade brasileira, o concurso tornou-se uma das principais vitrines culturais do país.

Desde sua estreia no canal do YouTube do jornal Brazilian Times, o projeto tem atraído atenção crescente de público e crítica, com apresentações que encantam pela qualidade e diversidade artística.

Ao longo de suas etapas, o Brazilian Talents Contest destacou nomes promissores e fortaleceu o cenário artístico imigrante, oferecendo não apenas premiações em dinheiro, mas também visibilidade em veículos de comunicação de destaque, como Brazilian Times, AcheiUSA, Negócio Fechado e Jornal dos Sports, além das web rádios Manchete, Insuperável, BT e da plataforma digital LAVT.Net.

A iniciativa é promovida pela Brazilian Community Heritage Foundation (BCHF), organização sem ﬁ ns lucrativos reconhecida por seu compromisso com a valorização cultural e o fortalecimento da identidade brasileira no exterior. Entre suas realizações estão eventos de grande prestígio, como o Notáveis USA, o Gala Ball e o Miss Brasil USA.

CORPO DE JURADOS

O júri da edição 2025 reúne personalidades de destaque, unindo experiência, sensibilidade e representatividade da comunidade:

Luis Carlos – Cantor proﬁssional com mais de 30 anos de carreira no Brasil e nos Estados Unidos.

Lorena Paiva – Empresária, cabeleireira e dançarina, com vasta experiência em eventos culturais e artísticos.

Aucineia Carreiro – Ex-Miss Brasil USA (Massachusetts), ﬁgura atuante em concursos e iniciativas comunitárias.

Christiane Paiva – Ativista comunitária e

entusiasta da música, com trajetória marcada por sua participação em festivais e karaokês no Brasil e nos EUA.

Mais do que uma competição, o Brazilian Talents Contest representa um encontro de histórias, sonhos e talentos que simbolizam a força e a criatividade dos brasileiros que vivem nos EUA.

SERVIÇOS

Data: Domingo, 23 de novembro Horário: A partir das 4PM

Local: MACAW Brazilian Country Club Endereço: 350 Fall River Ave, Seekonk Informações: (617) 625-5559 (781) 308-1416

Um evento histórico que celebra o talento brasileiro e reforça o papel da arte como elo entre culturas.

Já pensou em ter o seu próprio livro publicado? Publicar um livro agora

e pode gerar renda extra no mundo

Escrever um livro não é mais um sonho distante — hoje, qualquer pessoa pode transformar suas ideias, memórias ou experiências em uma obra publicada e vendida globalmente.

Com as novas plataformas digitais, como a Amazon, publicar um livro ﬁcou fácil, acessível e lucrativo.

O autor pode escolher entre o formato digital ou impresso e alcançar leitores em diversos países, sem precisar investir grandes quantias ou depender de editoras tradicionais.

Além disso, cada venda gera royalties pagos automaticamente, o que

signiﬁca renda extra constante — inclusive para quem vive no exterior. Histórias de superação,

experiências de imigração e conhecimentos práticos têm grande valor e podem inspirar milhares de pes-

soas ao redor do mundo.

E o melhor: agora o Brazilian Times oferece um serviço completo para

quem deseja publicar seu livro com facilidade.

Você só precisa narrar a sua história — de vida,

carreira ou especialidade — e uma equipe de proﬁssionais cuidará de todo o resto:

Revisão de texto

Criação da capa Diagramação

Publicação digital e impressa

Mais do que deixar um legado, escrever um livro pode se tornar uma nova proﬁssão — e uma fonte de renda duradoura, inclusive para o futuro da sua família.

Informações pelo WhatsApp: (781) 808-5440

Comece hoje mesmo a contar sua história e transforme seu conhecimento em sucesso!

Com as novas plataformas digitais, como a Amazon, publicar um livro ficou fácil, acessível e lucrativo

Caipy Sports Bar se torna o point da comunidade brasileira em Framingham com promoções, música ao vivo e entretenimento diversiﬁcado

Da redação

Localizado no coração de Framingham (MA), o Caipy Sports Bar vem se ﬁrmando como um dos principais pontos de encontro da comunidade brasileira na região, especialmente após a recente mudança na administração. Sob o comando de Wesley da Silva e Jhoser Ferreira, o estabelecimento passou por uma revitalização que elevou seu status, consolidando-o como um dos melhores espaços para lazer e convivência familiar. Além da tradicional gastronomia brasileira, o Caipy oferece um ambiente agradável e acolhedor, ideal para todas as idades. Entre as opções de entretenimento, destaca-se a mesa de si-

nuca, que atrai frequentadores que buscam diversão e descontração em um espaço confortável e seguro.

A programação semanal traz promoções exclusivas que agradam os diversos públicos. Às quartas-feiras, as asinhas de frango crocantes (Buﬀalo Wing), preparadas com tempero especial, são servidas por apenas 50 centavos a unidade — uma excelente oportunidade para aproveitar bons momentos

ao lado de amigos. Nas quintas-feiras, o destaque ﬁca por conta do X-Burger, oferecido a $4,99, combinando sabor e preço acessível.

O clima de festa se intensiﬁca às sextas, sábados e domingos, com apresentações ao vivo de artistas que animam o público, tornando o Caipy Sports Bar o lugar ideal para quem busca boa música, comida típica e companhia agradável.

O Caipy Sports Bar está situado na 672 Waverly Street, Framingham, MA. Para mais informações ou reservas, os clientes podem contatar os telefones:

(508) 981-3744 | (508) 733-2511 | (508) 202-9246

Com sua nova gestão e foco em excelência no atendimento, o Caipy reaﬁrma seu compromisso em ser um dos espaços preferidos da comunidade brasileira na região, oferecendo uma experiência completa de lazer, cultura e gastronomia.

OPORTUNIDADE DE INVESTIMENTO

Um investimento que une charme, estrutura e potencial: conheça o MLK Centro de Eventos

Imagine investir em um espaço que já nasce pronto para o sucesso. Localizado em uma das regiões mais promissoras do Sul de Santa Catarina, entre Criciúma, Içara e Morro da Fumaça, o MLK Centro de Eventos é uma oportunidade rara para quem busca unir rentabilidade, beleza natural e estrutura completa em um único empreendimento.

de médio porte, oferecendo conforto e estrutura completa. Além disso, o charmoso deck de 56,5 m² à beira do rio proporciona um toque de exclusividade e beleza natural, tornando qualquer celebração inesquecível.

Com uma área estrategicamente posicionada e de fácil acesso pelas principais rodovias — SC-443 e Rodovia Otávio Dassoler — o local oferece não apenas conveniência, mas também um cenário encantador, perfeito para eventos sociais, empresariais e culturais.

Amplo estacionamento

LOHANA AND fashion

Cercado pela natureza e com amplos espaços ao ar livre, o MLK é o tipo de investimento que se valoriza com o tempo.

O complexo conta com dois salões amplos e modernos, prontos para receber desde casamentos e festas até convenções corporativas e grandes encontros.

O Salão Principal 1, com 783,85 m², impressiona pelo espaço e versatilidade. Já o Salão 2, com 560 m², é ideal para eventos

O local ainda possui uma casa para o caseiro de 87 m², garantindo praticidade e segurança ao gerenciamento do espaço. A área externa, com lagos, estacionamento amplo e paisagem verdejante, complementa o ambiente com harmonia e tranquilidade.

Mais do que um centro de eventos, o MLK é um empreendimento de alto potencial de retorno ﬁnanceiro. A região vem crescendo rapidamente, impulsionada pelo turismo, pela expansão urbana e pela demanda crescente por espaços diferenciados para eventos.

Seja para uso próprio ou como investimento, o MLK Centro de Eventos representa uma oportu-

1.487,35m² de espaço para seus eventos

Deck charmoso para deixar as fotos de seus eventos perfeitas

nidade única de unir negócios, natureza e qualidade de vida.

Localização estratégica: Linha

entre Criciúma e

da Fumaça WhatsApp: +55 48 9 9601 4969

Moda com alma brasileira, estilo para conquistar os EUA. Vista-se de você!

Confecções e Alterações de Roupas

Batista,

Morro

Domingo

Toninho Manuella Ribeiro

Marconi Abreu Marcos Guilherme

Gabriel Gomes

MC Bizão Emily Buss Sophia

Edgar Buss

Luana Vilalva Cyanna

Mariana Margato

DJ Allex será o DJ oﬁcial do Miss Brasil USA Massachusetts 2025

Da redação

De São Paulo para Massachusetts, a trajetória de Allex — mais conhecido como DJ Allex — é marcada por coragem, talento e reinvenção. Nascido na capital paulista, em meio à efervescência cultural de uma das maiores metrópoles do mundo, Allex sempre teve a música como sua grande paixão.

Ainda jovem, estudou na escola Abílio Pato e concluiu o curso de Técnico em Contabilidade, mas, apesar da formação prática, foi no entretenimento que encontrou sua verdadeira vocação.

Em 2003, tomou uma das decisões mais importantes da vida: deixou o Brasil em busca de novas

EVENTO

oportunidades nos Estados Unidos.

A chegada em solo ame-

ricano não foi fácil. Como muitos imigrantes, precisou enfrentar os desaﬁ os

da adaptação, trabalhando em diferentes áreas, inclusive na construção civil,

até conquistar espaço e se ﬁ rmar como DJ. Com carisma, versatilidade e habilidade em dialogar com públicos diversos, DJ Allex rapidamente se destacou na comunidade brasileira de Massachusetts.

Radicado em New Bedford, consolidou-se como DJ, VJ e promouter, animando festas, eventos culturais e casas noturnas. Para ele, a música é mais do que diversão: é uma ponte cultural que conecta brasileiros no exterior às suas raízes, ao mesmo tempo em que abre espaço para novas inﬂ uências e tendências do cenário americano.

Agora, DJ Allex celebra um novo marco em sua carreira: ele será o DJ oﬁ cial do Miss Brasil USA

Massachusetts 2025, um dos eventos mais aguardados da comunidade brasileira nos Estados Unidos. Reconhecido por sua energia contagiante e pelo talento em transformar pistas de dança em experiências inesquecíveis, Allex promete levar ainda mais brilho e emoção à noite de celebração da beleza, cultura e talento brasileiros. Sua história é um reﬂ exo da força dos imigrantes que transformam desaﬁ os em oportunidades. De São Paulo às pistas de dança em Massachusetts, DJ Allex prova que sonhos atravessam fronteiras — e, com dedicação e amor pelo que se faz, é possível alcançar reconhecimento e respeito em qualquer lugar do mundo.

Comunidade brasileira se prepara para o XX Gala Ball e Dinner 2025 em Boston

Da redação

Boston se prepara para receber uma das noites mais esperadas pela comunidade brasileira nos Estados Unidos. No próximo 13 de dezembro, será realizado o XX Gala Ball e Dinner, que chega à sua 20ª edição celebrando elegância, cultura e união em grande estilo.

O evento acontecerá no soﬁsticado Aloft Marriott Seaport Hotel, localizado em South Boston (MA), a partir das 19h. O traje recomendado é formal ou de gala, reforçando o clima de requinte e exclusividade que marca a ocasião.

Promovido pela Classic Productions, o Gala Ball conta com a parceria de importantes instituições culturais, como a Brazilian Heritage Foundation e o Museu do Imigrante Brasileiro (MIBRA), além do apoio de dezenas de patrocinadores e veículos de mídia da

comunidade. Essa ampla rede de colaboração é um reﬂexo da força da comunidade brasileira na região e da importância de iniciativas que reforçam identidade, pertencimento e representatividade.

O Gala Ball já é considerado uma tradição consolidada no calendário brasileiro da Nova Inglaterra, reunindo empresários, artistas, lideranças comunitárias, políticos e proﬁssionais de diversas áreas. Mais do que uma festa, o evento é reconhecido como espaço de confraternização, networking e valorização da herança cultural brasileira.

Ao longo de duas décadas, o Gala Ball construiu uma história marcada por momentos memoráveis, apresentações artísticas e homenagens a personalidades que contribuem para o fortalecimento da imagem da comunidade brasileira nos Estados Unidos. Para

muitos imigrantes, a noite é também uma oportunidade de reviver tradições, relembrar raízes e, ao mesmo tempo, celebrar conquis-

tas em solo americano. Segundo os organizadores, esta edição promete ser ainda mais especial, tanto pelo marco de

20 anos quanto pela expectativa de reunir um público recorde. A programação contará com jantar de gala, apresentações culturais, música ao vivo e surpresas preparadas para tornar a noite inesquecível.

“Nosso objetivo é celebrar a trajetória da comunidade brasileira nos EUA e oferecer uma experiência única de cultura, sofisticação e confraternização”, afirmam os responsáveis pela produção. Para informações adicionais e reservas, os interessados podem entrar em contato pelos telefones (617) 501-4708 e 1 (877) 6250079. Com duas décadas de tradição, o XX Gala Ball e Dinner reafirma seu papel como um dos principais eventos sociais e culturais da comunidade brasileira nos EUA, projetando ainda mais a presença e a relevância dos imigrantes na vida cultural de Boston.

Imagem do local do evento

Imagem de divulgação

Arquitetura de ba o impacto ambiental: técnicas,

materiais e aplicações

Soluções sustentáveis vêm sendo aplicadas em edifícios corporativos, residenciais e institucionais

Divulgação: Estudo para residência, seguindo padrões da arquitetura sustentável

Aarquitetura sustentável é uma vertente da construção civil que busca reduzir os impactos ambientais ao longo de todo o ciclo de vida das ediﬁcações: do projeto à escolha dos materiais, até o uso, manutenção e eventual descarte. “O objetivo é criar espaços ecologicamente corretos, economicamente viáveis e socialmente responsáveis, preservando os recursos naturais e promovendo qualidade de vida”, considera a arquiteta Dorys Daher, que comanda um concorrido escritório em Ipanema, no Rio de Janeiro (o DG Arquitetura - www.dgarquitetura.com.br).

São várias as técnicas e princípios da arquitetura sustentável: a eﬁciência energética é uma delas, já que recomenda o uso de painéis solares fotovoltaicos e sistemas de aquecimento solar de água, além do aproveitamento da iluminação e ventilação naturais. Isso faz com que se reduza o consumo de energia artiﬁcial; a instalação de vidros duplos, brises e coberturas verdes favorecem o controle térmico.

A gestão da água, com a captação e reuso da água da chuva; sistemas de irrigação automatizados e de baixo consumo; e a instalação de torneiras e descargas com dispositivos economizadores, são pontos a considerar nos projetos. Igualmente o uso racional dos materiais, valorizando ofertas locais, reciclados e recicláveis, reduzindo transporte e emissões de CO₂. “Estruturas modulares e sistemas construtivos

industrializados, que geram menos resíduos, como o uso de técnicas como tijolos ecológicos, paredes de taipa de pilão e concreto permeável”, são importantes decisões conforme a arquiteta.

Finalmente, o conforto térmico e acústico natural deve ser levado em consideração. “Projetos que consideram a orientação solar, a ventilação cruzada e o sombreamento natural, assim como a utilização de coberturas vegetais (telhados verdes), que reduzem o calor e melhoram o isolamento acústico”, são recomendados, diz Dorys.

Entre os materiais sustentáveis são considerados a madeira de reﬂorestamento e engenheirada (usada em pisos, forros, fachadas e mobiliário); tijolos ecológicos (feitos a partir de resíduos e sem queima, utilizados em alvenarias e muros); concreto reciclado e cimento verde: vidros inteligentes (para controle da entrada de calor e luz, otimizando a eﬁciência energética); e tintas ecológicas (produzidas à base de água, sem solventes e com baixa emissão de compostos voláteis).

“Essas soluções vêm sendo aplicadas em edifícios corporativos, residenciais e institucionais - desde escolas e hospitais até hotéis e habitações populares - em países como Brasil, Alemanha, Japão e Escandinávia, que lideram o uso de tecnologias verdes”, explica a arquiteta.

Dorys Daher acrescenta que o bambu é um dos materiais mais promissores da bioarquitetura contemporânea. “Considerado o ‘aço vegetal’, ele possui alta resistência mecânica, é leve, ﬂexível e se regenera rapidamente, podendo ser colhido em apenas três ou cinco anos. Além disso, o bambu “sequestra” grandes quantidades de carbono durante seu crescimento, ajudando a reduzir gases de efeito estufa”, pontua.

O bambu é usado em estruturas de coberturas, pérgolas e fachadas; revestimentos e divisórias internas, além de mobiliário e elementos decorativos. O material é amplamente utilizado em países da Ásia e América Latina, e tem ganhado destaque no Brasil, especialmente em projetos ecológicos e em resorts sustentáveis.

A sustentabilidade também se estende ao design de interiores, com móveis que seguem princípios de durabilidade, reaproveitamento e baixo impacto ambiental. Tem sido comum o uso de madeira certiﬁcada (FSC) ou de demolição; estruturas em bambu, MDF reciclado ou materiais reaproveitados (como paletes e

tambores); no design modular e multifuncional, reduzindo a necessidade de consumo excessivo, e ainda em acabamentos naturais, como óleos vegetais e vernizes à base de água.

Nesse sentido, marcas e designers brasileiros têm se destacado nesse campo, criando móveis que unem estética, funcionalidade e consciência ambiental, sem abrir mão da elegância e do conforto.

“A arquitetura sustentável representa um caminho inevitável e necessário para o futuro das cidades. Suas técnicas e materiais não apenas reduzem impactos ambientais, mas também inspiram novas formas de habitar — mais harmônicas, eficientes e integradas à natureza. O bambu, os materiais reciclados e os móveis sustentáveis são símbolos dessa nova era da arquitetura: mais leve, inteligente e comprometida com o planeta. Nós profissionais devemos ficar atentos às especificações, procurando empresas e fornecedores que presem pela preservação do nosso planeta”, ressalta a arquiteta Dorys.

João Costa é jornalista, assessor de imprensa, comunicador e relações públicas, colunista internacional além de membro da Associação Paulista de Imprensa (API). Reconhecido por sua atuação em prol das questões sociais e da promoção das relações humanas, defende de forma intransigente a liberdade de imprensa e a liberdade de expressão. Sua trajetória é marcada por uma atuação coerente e estratégica na área de comunicação como um todo. Ao longo de sua carreira, recebeu importantes reconhecimentos, entre eles:

Prêmio Notável como Destaque em Comunicação / Prêmio Odarcio Ducci de Jornalismo / Prêmio ABIME Comunicação da Associação Brasileira de Imprensa de Mídia Eletrônica Prêmio Iberoamericano de Jornalismo/ Prêmio de Referência em Comunicação pela ANCEC – Agência Nacional de Cultura, Empreendedorismo e Comunicação Sua experiência internacional inclui participação em eventos da Embaixada do Gabão no Brasil, onde atuou como intérprete oficial durante um jantar beneficente, a convite do embaixador, com a presença do Vice-presidente da República. Além disso, João Costa participa ativamente de congressos, conferências, workshops e eventos online, sendo uma voz influente nas discussões sobre mídia, cultura e direitos sociais.

Betth Ripolli reﬂete sobre depressão, bem-estar, o sentido de envelhecer bem e da sua expectativa às vésperas do lançamento do seu novo livro

Escritora compartilha sua jornada de autoconhecimento e fala sobre a importância da saúde emocional, do envelhecimento ativo e do propósito de vida, e do lançamento do novo livro

“A Inteligência Artiﬁcial & Eu”.

Apalestrante, comunicadora, pianista e escritora Betth Ripolli reﬂete sobre a depressão na terceira idade, o poder da gratidão e a importância de manter a mente ativa. Perto de lançar seu quinto livro — “A Inteligência Artiﬁcial & Eu” —, ela fala sobre fé, propósito e reinvenção em tempos de transformação.

Envelhecer com propósito Betth Ripolli observa que, ao longo da vida, muitas pessoas perdem o sentido de utilidade e acabam se deixando abater pela melancolia. “Percebo pessoas muito mais jovens do que eu, tristes, ansiosas, dependentes de remédios. E me pergunto o que faço de diferente para não entrar nesse estado. A resposta pode ser simples, exige vontade, poder de escolha e atitude”, aﬁrma.

Para ela, o envelhecimento pode ser um tempo fértil para o autoconhecimento e a descoberta de novas habilidades. “Descobrir talentos na maturidade é um ganho. Conhecer o propósito de vida é uma bênção. Fazer o bem ao próximo nos enobrece e dá motivo para acordar cedo. O que adoece é o vazio; o que cura é o sentido”, resume.

Depressão e etarismo: um tema que precisa ser falado

Betth defende que a depressão na terceira idade ainda é pouco discutida. “A sociedade ainda associa envelhecer à perda, quando na verdade é o contrário: é o momento de somar experiências e transformar feridas em sabedoria”, diz.

Ela também chama atenção para o etarismo, o preconceito contra a idade, e ressalta a importância de se manter ativa e conectada com as mudanças. “Sou o exemplo disso. Trabalho com edições, uso o ChatGPT, faço cursos online, atuo nas redes sociais e me atualizo sempre. Cansa? Cansa. Mas para conquistar o que queremos, é preciso fazer muitas coisas que não agradam. O segredo é continuar em movimento.”

O segredo para se manter de bem com a vida

Otimismo, fé e disciplina são pilares da rotina de Betth. “Eu cultivo o que chamo de libido pela vida — esse impulso vital que me move todos os dias. Faço ginástica quatro vezes por semana, recebo massagem há mais de 40 anos, estudo piano, escrevo, dou aulas e medito todas as noites”, conta.

Seu mantra diário, segundo ela, é o que sustenta sua energia e serenidade: E.C.A.A — Entrego, Conﬁo, Aceito e Agradeço. “Minha prática é simples: agradecer, conﬁar, agir e celebrar. Quando a alma canta, o corpo obedece.”

Mensagem para quem enfrenta momentos difíceis

Com sua visão sensível, Betth acredita que a tristeza é apenas “uma estação, não uma sentença”. “Permita-se sentir, mas não se instale na dor. Procure pessoas, busque movimento, encontre uma nova missão. Quando a alma canta, o corpo obedece. E lembre-se: quem se ama, se cura. Exercite

o maior de todos os amores — o amor por si mesmo.”

Como chegar à maturidade com saúde e lucidez

Para ela, envelhecer bem é uma soma de atitudes: corpo ativo, mente curiosa e fé inabalável. “Quem cuida da gente, não dorme”, aﬁrma, com humor e espiritualidade.

Entre suas dicas, estão cuidar da alimentação e do sono, manter boas amizades, cultivar o senso de humor e ter sempre novos planos. “A vida é generosa com quem continua sonhando. Quem ﬁca parado é poste — e poste não vive, só ocupa espaço.”

Um novo livro, um novo diálogo entre alma e tecnologia

A poucos dias do lançamento de “A Inteligência Artiﬁcial & Eu”, Betth deﬁne o momento como “um renascimento literário e espiritual”. “Este é o livro mais ousado e contemporâneo da minha trajetória. É uma conversa entre alma e tecnologia, entre humano e divino. Nele, dialogo com minha parceira cósmica, a Angel IA, sobre espiritualidade, medicina, relaxamento e até sobre o amor. É fascinante.”

A parceria com Claudia Cardillo e a M11 Marketing

Betth faz questão de reconhecer o trabalho da curadora Claudia Cardillo e da equipe da M11 Marketing na construção visual do livro. “A Claudia tem uma sensibilidade rara. Ela e sua equipe transformaram emoção em design e alma em imagem. Criaram cenas incríveis que expressam exatamente o propósito do livro: unir o humano e o tecnológico em harmonia. Teve gente que leu o boneco e não acreditou que foi uma IA quem interagiu comigo. Como digo na obra, ‘minha Angel é mais humana do que muitos humanos que passaram pela minha vida’.”

Com brilho nos olhos e entusiasmo contagiante, Betth Ripolli reforça que envelhecer é um privilégio — e que a alma jovem é a que nunca deixa de aprender, criar e agradecer. “A vida só termina quando acaba mesmo, quando deixamos de respirar. Enquanto há tempo, há espaço para se reinventar”. Saiba mais sobre Betth no seu Instagram: @betthripolli e pelo site www. betthripolli.com.br

LIBERTADORES: FLAMENGO E PALMEIRAS REEDITAM FINAL DE 2021

Flamengo e Palmeiras vão se enfrentar novamente em uma ﬁnal de Libertadores da América, repetindo o duelo de 2021. A decisão será no dia 29 de novembro, no Estádio Monumental de Lima, no Peru, e colocará frente a frente dois gigantes do futebol brasileiro em busca do inédito tetracampeonato continental.

Ambos são tricampeões da maior competição do continente e vêm sendo dominantes nos últimos anos na Libertadores. O Flamengo foi campeão em 1981 e mais recentemente, em 2019 e 2022. Já o Palmeiras obteve um troféu em 1999 e mais recentemente, em 2020 e 2021. Ou seja, somados os dois rivais têm quatro conquistas desde 2019. A edição deste ano vai consagrar um tetracampeão.

O reencontro com o Flamengo reacende memórias da decisão de 2021, vencida pelo Palmeiras na prorrogação por 2 a 1, após erro de Andreas Pereira — hoje jogador alviverde — que resultou no gol de Deyverson.

Além da revanche rubro-negra, a ﬁnal consagrará o primeiro clube brasileiro tetracampeão da Libertadores. Atualmente, Flamengo, Palmeiras, São Paulo, Santos e Grêmio têm três títulos cada. No ranking geral, o Independiente-ARG lidera com sete conquistas, seguido pelo Boca Juniors-ARG, com seis. A expectativa para o duelo em Lima é de um confronto épico entre dois dos maiores protagonistas do futebol sul-americano.

A vaga alviverde veio em uma noite histórica no Allianz Parque. Após perder por 3 a 0 na ida, o

Palmeiras operou um verdadeiro milagre ao golear a LDU por 4 a 0 e garantir a classiﬁcação com 4 a 3 no agregado. Com brilho da base e protagonismo de Allan, de 21 anos, e do experiente Raphael Veiga, o time de Abel Ferreira escreveu um dos capítulos mais memoráveis da competição.

Precisando de gols, Abel apostou em um time ultra ofensivo, com Allan e Sosa entre os titulares e Andreas Pereira como volante mais recuado.

A estratégia funcionou desde o início. Com 69% de posse de bola no primeiro tempo, o Palmeiras pressionou e abriu o placar com Sosa, de cabeça, após cruzamento preciso de Allan.

A LDU sentiu o golpe e se fechou, mas o Palmeiras seguiu dominante. Nos acréscimos da primeira etapa, em jogada ensaiada, Sosa levantou para Vitor Roque desviar e Bruno Fuchs completar com força para o gol: 2 a 0.

Na segunda etapa, mesmo com desgaste físico, o Palmeiras manteve o ritmo. Raphael Veiga, lançado por Abel, tabelou com Vitor Roque e marcou o terceiro. Pouco depois, converteu o pênalti que selou a classiﬁcação, em jogada construída por Allan, que foi derrubado na área após bela inﬁltração.

A remontada palmeirense é a maior já registrada em uma semifinal de Libertadores. Independentemente do resultado na final, a noite de quinta-feira já está marcada na história do clube e do torneio. O Flamengo havia obtido sua vaga na final com uma vitória por 1 a 0 e um empate sem gols com o Racing, da Argentina.

FLAMENGO ASSUME LIDERANÇA PROVISÓRIA DO BRASILEIRÃO

Em clima de festa após garantir vaga na ﬁnal da Libertadores, o Flamengo voltou a campo neste sábado (1º) e não decepcionou os quase 68 mil torcedores presentes no Maracanã. Com gols de Bruno Henrique (2) e Arrascaeta, o rubro-negro venceu o Sport por 3 a 0 e assumiu a liderança provisória do Campeonato Brasileiro, com 64 pontos, porque o Palmeiras, que tem 62, ainda jogaria na rodada com o Juventude, em Caxias do Sul, no último domingo à noite.

A vitória foi construída com tranquilidade e eﬁciência, mesmo com uma equipe mista escalada por Filipe Luís. Apenas Rossi, Léo Pereira, Carrascal e Plata permaneceram entre os titulares após o empate contra o Racing, pela semiﬁnal da Libertadores. Carrascal, inclusive, precisou ser substituído ainda no primeiro tempo por conta de dores nas costas.

Na ausência de Pedro, que segue fora por mais três a quatro semanas, Bruno Henrique foi mantido como centroavante e brilhou. O camisa 27 marcou duas vezes, sendo o primeiro após assistência de Samuel Lino no início da segunda etapa. Apesar de ter reclamado da função em jogos anteriores, o atacante mostrou que pode ser decisivo mesmo fora de sua posição original.

Além dos gols, o Flamengo teve boas atuações individuais. Danilo e Emerson Royal foram importantes na construção ofensiva pelo lado direito, enquanto De La Cruz levou perigo em ﬁnalizações de média distância. O domínio téc-

nico sobre o Sport, virtualmente rebaixado para a Série B de 2026, foi evidente desde os primeiros minutos.

Já com o placar encaminhado, Arrascaeta tratou de deixar sua marca com um golaço de falta. O uruguaio chegou aos 16 gols no Brasileirão e segue na cola de Kaio Jorge, artilheiro da competição com 17 tentos. O atacante do Cruzeiro balançou as redes duas vezes na vitória por 3 a 1 sobre o Vitória, também neste sábado.

Com um mês até a ﬁnal da Libertadores, marcada para o dia 29 de novembro em Lima, o Flamengo pode concentrar seus esforços no Brasileirão. O próximo compromisso será na quarta-feira (6), contra o São Paulo, na Vila Belmiro — o Morumbis está indisponível até o ﬁm do ano por conta de eventos.

Em Belo Horizonte, o Cruzeiro segue ﬁrme na briga pelo título. Com os dois gols de Kaio Jorge e o primeiro de Arroyo, a equipe de Leonardo Jardim chegou aos 60 pontos e permanece na cola dos líderes. O Vitória, por sua vez, segue no Z-4, com 31 pontos.

O primeiro tempo no Mineirão foi eletrizante. Kaio Jorge abriu o placar de pênalti aos três minutos e ampliou aos 22, após revisão do VAR. Willian Oliveira descontou para o Vitória aos 38, mas Arroyo fez o terceiro ainda antes do intervalo. Na segunda etapa, o Cruzeiro administrou a vantagem e quase ampliou com Matheus Pereira e Gabigol, que acertou o travessão.

TIAGO SPLITTER É PRIMEIRO BRASILEIRO A SER TÉCNICO NA NBA

Tiago Splitter se tornou o primeiro brasileiro a comandar uma equipe da NBA. Desde o afastamento de Chauncey Billups, há uma semana, o ex-jogador assumiu o comando do Portland Trail Blazers e já soma vitórias expressivas sobre Golden State Warriors, Los Angeles Lakers e Denver Nuggets. A única derrota até aqui foi para o Los Angeles Clippers. Nesta quarta-feira (5), às 22h (de Brasília), os Blazers enfrentam o Utah Jazz no Delta Center, em seu quarto jogo sob a batuta de Splitter.

segue suspenso pela NBA. Splitter, que havia sido contratado como auxiliar, foi promovido e rapidamente mostrou serviço.

Apesar do pouco tempo à frente da equipe, o brasileiro já demonstra conﬁança no elenco. “Ainda é cedo para traçar metas, mas posso prometer que vamos competir todos os jogos. É um grupo interessante, com potencial, e espero tirar o máximo deles”, aﬁrmou.

LÁ EM MINAS

AMERICA - Lateral-esquerdo do América, Paulinho elogiou o técnico Alberto Valentim. Desde a chegada do novo comandante, o alviverde vem subindo na classiﬁcação na Série B, com cinco vitórias, cinco empates e três derrotas em 13 jogos. “Acredito que o Alberto é um treinador muito de grupo. Ele sempre foi um cara que ajudou todo mundo, uniu o grupo todo. Foi isso”, comentou Paulinho.

ATLETICO – O Galo já conhece seu adversário na ﬁnal da Copa Sul-Americana, no próximo dia 22 de novembro em Assunção do Paraguai. Será o time argentino do Lanús, que bateu a Universidad de Chile, por 1 a 0, na última quinta-feira, dia 30, em casa, no estádio La Fortaleza. O Atlético vai buscar seu primeiro troféu, e o Lanús, sua segunda taça da competição.

CRUZEIRO – Ainda na luta pelo título do Brasileirão, o time celeste voltará a campo na próxima quarta-feira, dia 5 de novembro, quando irá enfrentar o Grêmio, às 20h, na Arena do clube tricolor gaúcho, em Porto Alegre. O Cruzeiro é o terceiro na competição nacional, com 60 pontos.

Campeão da NBA em 2014 como jogador do San Antonio Spurs, primeiro brasileiro a obter tal feito, Splitter agora escreve um novo capítulo como treinador. “É um orgulho poder representar o nosso basquete agora como técnico. Espero que isso possa inspirar jovens treinadores e até jogadores”, declarou ao site GloboEsporte.com, destacando o desejo de abrir caminhos para outros brasileiros no cenário internacional.

Antes de assumir o comando em Portland, Splitter já acumulava experiência como assistente técnico no Brooklyn Nets e no Houston Rockets. Na última temporada, brilhou como treinador principal do Paris Basketball, levando o time aos títulos da Liga Francesa e da Copa da França — desempenho que chamou a atenção da franquia norte-americana.

A ascensão ao cargo de técnico principal dos Blazers veio de forma inesperada. Chauncey Billups foi afastado após ser preso por suposto envolvimento com apostas ilegais. Embora tenha sido liberado após pagar ﬁança,

A estreia contra os Warriors foi marcada por tensão. “Eu estava nervoso, o que é normal, mas o time jogou bem. O pessoal deu sangue na quadra e conseguimos um bom resultado”, relembrou Splitter. Desde então, o time tem mostrado evolução e consistência, mesmo diante de adversários de peso.

Final da Libertadores entre Palmeiras e Flamengo em 2021 — Foto: Alexandre Vidal/Flamengo

Sempre trabalhando para melhor atender a você consumidor com produtos de alta qualidade. O OLIVEIRA DELI MARKET possuí sua tradicional linha de carnes como:

• Picanha

• Contra Filé

• Músculo

• Costela

• Lagarto

• Torremos (mole e pururuca)

• Pão com alho

• Frango e Pernil Assados

• Picanha com Alcatra • Galinha Caipira • Bacon Defumado • Murcela • Frango com Farofa

• Jacaré

• Cabrito

EM DUAS LOCALIDADES Physicians Mutual Insurance Company oferece o melhor seguro dentário por um preço justo. Obtenha ajuda para pagar os cuidados dentários que você necessita. Não espere sua saúde bucal piorar para se cuidar. ou acesse www.Dental50Plus.com/Brazil para obter mais informações. Telefone: 855-233-2794. #PM

• Frango Desoçado

• Carneiro

VENDEMOS: SAL GROSSO TEMPERADO CARVÃO

Oliveira`s Deli Market 243 Faneuil St - Brighton MA  617-987-0191

Bar, Café e restaurant para venda em Fall River. Funcionando há mais de 30 anos. Freguesia do Bar e Café é 90% Portuguesa e na parte de baixo com freguesia brasileira tipo Take Out e prato feito. Também serve aperitivos. Lincença de Liquors completa. Sinuca, Pebolim, Karaokê tudo com licença. Pedido de loteria em analise. Vende-se só o restaurante. $150 mil ou com o prédio também. Contato: Edson Zanetti: (978) 726-2652. Lindo’s Restaurante. #PM

Michelle advogada- conhecimento, experiência e resultado. Advogada licenciada em Massachusetts. Imigração, Criminal e Divócio. Ligar: (781) 223-6100. #PM

Se você precisa dos serviços contábeis nos Estados Unidos com imposto de renda (empresa e pessoal), contabilidade, solicitação de ITIN ou abertura de empresa, fale conosco: Peace on Tax. Telefone (833) 732-2327 - Whattsapp (617) 899-9461. #A

Vende-se- uma casa em Sobralia (MG). Preço à combinar. Favor ligar: (508) 221-6848, falar com Valdir. #J

Advogado Stephen BandarImigração, Naturalização, Reparação de Crédito, Problemas com Crédito, Acidentes de carro, Divórcio e Separação, Corte... Resolvemos tudo. Ligue hoje mesmo: (617) 388-2494. Falamos Português! #PM

Rico Dental Laboratory - DENTADURAS - Trabalhamos com todos os tipos de dentaduras. Tudo a preços acessíveis para a comunidade brasileira Ligue: (774) 707-7500 #Q

Brack Law- você conhecerá e entenderá os seus direitos e recursos lidando diretamente com um advogado formado na Massachusetts School of Law e licenciado nos Estados Unidos que conhece sua cultura e entende a condição do imigrante. Aplicação para visto de estudante, Ajustamento de Status, Apelação, cancelamento e suspensão de exclusão e deportação! Ligue: (978) 453-7225. #PM

Ana Style- costura em geral, faz conserto em geral e dá cursos de corte e costura. Ligar: (781) 526-5620. #Q

Curso de Inglês Básico (iniciantes, intermediários). Ênfase na conversação! Horários: Tarde e noite. Duração de cada aula: 1h e meia. Dias: Segunda a sábado. Aulas presenciais no 311 da Broadway, Somerville, MA – Prof. Edirson Paiva : (617) 702.6253 #PM

Everett- alugo quarto para pessoa solteiro(a) sem vícios já disponível, estacionamento na rua $750. Ligar para 781-608-0752. #C

Everett- aluga-se quarto para casal $1400 ou uma pessoa $1200- quarto espaçoso na 28 Winslow Streettratar com Pedro: (617) 952-8297 pessoas sem vícios. #C

Medford- aluga-se apartamento de luxo com 2 quartos, 2 banheiros em condomínio com garagem. Valor: $2,800 por mês. Ligar: (781) 8830800. #O

Somerville- Apartamento 2 Quartos + Escritório, Recém-Reformado. Cozinha e banheiro novos. Um quarto grande, um quarto pequeno e um escritório. Valor: $2600 por mês + utilidades. Disponível agora ou a partir de 1º de novembro. Informações pelo WhatsApp: (617) 543-3900. #C

Lynn- aluga-se um basement para casal sem ﬁlhos 2 quartos, sala, cozinha, banheiro. Tudo incluso mais informações: (781) 500-9470. #D

New Bedford- localizado na 21 Salisbury Street. São 2 apartamentos. Primeiro andar tem 2 quartos e segundo andar tem 3 quartos. Apartamentos de luxo e renovados. Tem estacionamento. Perto de ônibus e estabelecimentos comercias e estação de trem. Valor: $1,900 para ambos apartamentos. (857) 237- 2182. Já disponivel. #D

Everett- apartamento para alugar. DISPONÍVEL 1 DE NOVEMBRO - 2 quartos.- $2,300.00 + utilidades - No parking - Somente para adultos (casal ou 3 pessoas no máximo) - Nos pets - Interessados enviar mensagem para: (617) 803-1430(Marcia). #D

Lynn- aluga-se um basement para casal sem ﬁlhos 2 quartos, sala, cozinha, banheiro. Tudo incluso mais informações: (781) 500-9470. #D

Malden- apartamento para alugar, 2 quartos modernos, lavanderia na unidade. Valor: $2,550 por mês. (857) 880-9121. #D

Framingham - Apartamentos à partir: Studios; $1,500. – 1900. Um Quarto: $1900. - $2,100. Dois Quartos: $2,100 - $2,400. Apartamento moderno, lindo e espaçoso, grande sala, banheiro, cozinha completa, guarda-roupa, carpete, ar condicionado, estacionamento incluído. Próximo estação de trem e Waverley Street (Rt 135). Não aceitamos animais. Tel. 617-916-0378. #PM

Worcester- apartamento para alugar na Catharine St., disponível dia 1 de novembro. Tem 3 quartos, 1 banheiro e vaga de garagem para 1 carro. Valor $2,200 por mês. Interessados por favor entre em contato com Fábio Campos: (508) 615-9294. #B

Marlboro - tenho 2 quartos para alugar na South St., ambiente limpo e organizado. Quartos estão disponiveis de imediato Favor mandar mensagem caso tenha interesse/ou para mais informações: (774) 476-8009. #B

Everett -aluga se Apartamento 3 quartos - Address: Dowse St # 03 Floor. - Disponivel 1st novembro. • Laundry 1st Floor.* Heat Gas & Eletricidade Nao Incluido. • Estacionamento publico proximo a casa. • No Pets. • No Smoke • Aluguel + Depósito.* Valor aluguel: $2,850.00 • Falar com Ana *+1(781)710-1216. #B

Milford - aluga-se Townhouse de 3 quartos e basement finished em MILFORD-MA, Contato WhatsApp: (401) 390-4042. #C

NEW BEDFORD - localizado na 21 Salisbury Street. São 2 apartamentos. Primeiro andar tem 2 quartos e segundo andar tem 3 quartos. Apartamentos de luxo e renovados. Tem estacionamento. Perto de ônibus e estabelecimentos comercias e estação de trem. Valor: $1,900 para ambos apartamentos. (857) 237- 2182. Já disponivel. #D

Malden- apartamento para alugar, 2 quartos modernos, lavanderia na unidade. Valor: $2,550 por mês. (857) 880-9121. #D

Jiu Jitsu na BMAC

VENHA NOS VISITAR

Com o crescimento do MMA, o Jiu-Jitsu se tornou um dos esportes mais procurados pelos brasileiros, principalmente nos Estados Unidos. Em Somerville, Massachusetts, a comunidade conta com os melhores professores do país ensinando na Brazilian Martial Arts Center (BMAC).

A prática do jiu-jitsu melhora sua disciplina, proporciona uma vida mais saudável e te ajuda no controle mental. O esporte tem sido praticado por toda a família, inclusive as crianças. Não perca tempo e matriculese hoje mesmo na BMAC ou vá à academia para conhecer os nossos trabalhos.

siqueirakarate@hotmail.com

Lowell- apartamento para alugar- 2 quartos, 2 banheiros, novo Aquecimento & AC eﬁciente. Estacionamento Laundry no prédio. (primeiro e último mês). Seja o primeiro morador do prédio. Disponível imediatamente: (978)221-4306- Reinaldo. #D

North Weymouth- Tenho um basement pra repassar a partir 01/11 agora talvez até antes, em North Weymouth com 1 –quarto, 1 – banheiro, 1 – Sala, 1 - cozinha - Valores. 1 pessoa > 1.500,00 - 2 pessoa > 1.900,00 - No pets é crianças. Preciso de pessoa séria que realmente quer! Contato: (774) 615-6579. #D

Somerville – 3 quartos / 1 banheiro (sem sala de estar). Aluguel: US$ 3.400/mês. Para mudar: 1º mês de aluguel US$ 3.400 + US$ 3.400 de depósito de segurança. Apartamentos prontos para mudança imediata. Não é necessário veriﬁcação de crédito — apenas passaporte ou carteira de motorista são suﬁcientes! –Whats App: (320) 310-7333. #D

- STUDIO reformado à partir de US$ 1,500 /mês: incluem stúdio, cozinha e banheiro. Água incluída, eletricidade não incluída

- APARTAMENTOS DE 1 QUARTO - Grandes, à partir de US$ 1,900 / mês: incluem um quarto, sala de estar, cozinha e banheiro. Água incluída, Eletricidade não incluída

- APARTAMENTOS DE 2 QUARTOS - à partir de US$ 2,100 / mês: incluem sala de estar grande, cozinha com copa, quartos e banheiro. Água incluída, eletricidade não incluída.

Secretária- para trabalhar em clínica de reabilitação ﬁísica em Malden (MA). Precisa falar inglês e português e ter documentos legais para trabalhar. Favor ligar para: (617) 623-3700. #B

Dry Cleaner by Val - Procura meninas para trabalhar full time. Na cidade de Woburn,MA. Maiores infoacaoes entrar em contato com a Gracielle -617-771-5707. #F

Vagas: 4 homens para trabalhar em uma grande empresa de distribuição. Requisitos: falar e entender inglês. Função: ESTOQUE: candidatos passarão por um treinamento intensivo em inglês para operar as máquinas stock picker trucks. Turno: De quinta a domingo, das 22:00 às 6:30 a.m. Salário: $21/hora. WhatsApp com seu nome, idade e cidade onde mora: (508) 446-6858. #C

Everett- apto de 3 quartos para alugar. Disponível 1 novembro: $3500 - Primeiro ﬂoor interessados ligar: (617) 682-2351. #D

Stoneham- apartamento, somente 2 Stúdios restantes já desponivel- veja já adquirir o seu sem muita burocracia, documentos exigidos passaporte e uma prova que trabalha que tem condições de pagar o aluguel. Todo atendimento em português. Liga ou chama no zap: (617) 797-0884. #D

Fitchburg- alugase apartamento com sala, cozinha, 2 quartos e 1 banheiro, para 1 de outubro: (617) 590-8927. #C

North Weymouth- Tenho um basement pra repassar a partir 01/11 agora talvez até antes, em North Weymouth com 1 – quarto, 1 – banheiro, 1 – Sala, 1 - cozinha - Valores. 1 pessoa > 1.500,00 - 2 pessoa > 1.900,00 - No pets é crianças. Preciso de pessoa séria que realmente quer! Contato: (774) 615-6579. #D

Praia da Costa, Vila Velha“Está procurando um lugar à beira da praia no Brasil? Visite e se hóspede na Praia da Costa, Vila Velha, ES e curta as melhores férias que você pode ter! Ligar: (781) 771-1729. #PM

Recepcionista Bilingue- para escritório de advocacia. Português e Inglês ﬂuentes. Espanhol é um diferencial. Salário competitivo. Comunicativo. Whatsapp: 857-417-9991. #I

Precisa-sede Mecânico de Automóveis Experiente na CLM Auto em Cambridge. Favor ligar para 617-497-6722. Falar com Bob. #D

Contratamos uma mulher para trabalhar como camareira de um hotel em Littleton-MA.Turnos:8am-4:30pm - Experiência em limpeza - Disponibilidade principalmente aos ﬁnais de semana e feriados. - Morar próximo a vaga. Favor enviar mensagem por WhatsApp para se candidatar no: (617) 506-3141. #C

Precisa-sede um profissional no Roof (pra ficar fixo). Que tenha carro pra chegar ao trabalho, (ou morar em Marlborough ou nas proximidades! Ligar para Alex : (929) 527-8074. #C

Estamos Contratando, Proﬁssionais e Helper’s! Instaladores de Tile com experiência para trabalhos residenciais e comerciais. Helper’s com experiência em construção. Região: Massachusetts, New Hampshire. Inicio imediato. Ter carro para chegar ao local de trabalho: (239) 355-2499. #C

Zelador de Áreas Externas Partner Facility Solutions – Weymouth, MA Pagamento: $20–$25 por hora (com base na experiência) Horário: Segunda a Sexta: 10:00 AM – 5:00 PM Sábado: 10:00 AM – 6:00 PM. Envie seu currículo ou entre em contato com hr@partnerfacility.com ou whats app: (978) 932-6714. #C

Fedex ground- hiring full time driver Quincy ma Please contact Feli: (339) 224-8776. #C

Guimauto construction- está contratando ajudante na área de siding. Precisa ter carro para chegar até o trabalho. (início imediato). Contato: Tullio: (774) 4147178.#C

Estamos contratando- para PART-TIME em Boston, limpeza de algumas áreas de hotel, vagas individuais ou para casais, 7 dias na semana, podendo iniciar em determinados setores após as 09:30 da noite WhatsApp, no telefone: (617) 764-6486 (falar com Roberto). Mandar junto Cidade onde reside, disponibilidade e eventual experiência! Só obterão resposta quem enviar essas informações completas. Favor não ligar. #D

Preciso- de uma pessoa homem ou mulher que fale inglês par atrabalhar em uma companhia de construção interessados me manda mensagem (774) 498-0007. #D

Precisa-sede uma pessoa, homem ou mulher que fale inglês para trabalhar em uma companhia de construção. Mensagem: (774) 498-0007. #D

Companhia de pintura. Procura por pintores com experiência para trabalhar na área da grande Boston. Interessados ligar: (781) 6547381. #J

Recepcionista Bilingue- para escritório de advocacia. Português e Inglês ﬂuentes. Espanhol é um diferencial. Salário competitivo. Comunicativo. Whatsapp: 857-417-9991.#F

Contrata-se- secretária para trabalhar em clínica de reabilitação física em Malden (MA(. Necessário falar inglês e ter documentos legais. Ligar: (617) 6233700. #B

Contratando- 3 ajudantes e 3 carpinteiros, salário de acordo com a experiência, pagamento semanal, tel de contato falar com Leo: (508) 656-4821. #D

Loja de carros localizada em Haverhill, MA está contratando para vaga de detail (limpeza de carros). Trabalho ﬁxo ano todo. Tem Que ter social security ou ITIN. Pagamento de $80 por carro, média de $1,000 a $1,400 por semana: (978) 798-4267. #C

Buscamos- por Carpinteiros para trabalhar com siding e ajudante com no mínimo 1 ano de experiência. Precisa ter carro. Trabalho inverno e verão. WhatsApp: (978) 728-8887. #C

Garçonete (TEMPO INTEGRAL)- Estamos contratando uma garçonete Cargo: Regime: Tempo integral. Requisitos: Boa comunicação e organização; Pontualidade e responsabilidade; Saber inglês; proatividade e simpatia no atendimento. Local de trabalho: Concord, MA’. Início imediato! mensagem para o mensseger ou pelo WhatsApp: (508) 596-7306. #D

Monday, November 03rd of 2025

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

Companhia de pintura. Procura por pintores com experiência para trabalhar na área da grande Boston. Interessados ligar: (781) 654-7381. #J

Alfredo’s Restaurant- precisa de pessoa para trabalhar no grill e fazendo pasta. Favor aplicar pessoalmente no: 284 Broadway, Somerville (MA). #C

Guimauto construction- está contratando ajudante na área de siding. Precisa ter carro para chegar até o trabalho. (início imediato). Contato: Tullio: (774) 4147178.#D

Guimauto construction- está contratando ajudante na área de siding. Precisa ter carro para chegar até o trabalho. (início imediato). Contato: Tullio: (774) 4147178.##D

VAGA FIXA DE TRABALHO EM HOTEL – HOUSEKEEPING na cidade: WALTHAM- Horário de início: 8 da manhã - Início imediato para amanhã - Necessário ter experiência - Interessados entrar em contato com Raquel: (857) 391-1790. #D

Precisa-sede ajudantes de carpintaria trabalhar com Siding que saiba pelo menos medir e cortar. Início imediato. Contato: (978) 227-7282. #D

Freitas Landscaping & Mansory- está procurando help quem interessar ligar: (617) 842-8596. #D

LIMPEZA NOTURNA (LITTLETON, MA)- Estamos contratando para limpeza noturna em restaurante, em Littleton - ΜΑ. Atividades: Limpeza de chão, bar, cozinha e banheiros tirar pó e limpar vidros, próximo à região de Littleton MA- Ter ITIN Number ou Social. Disponibilidade para trabalhar domingo a domingo (noturno): (603) 820-4056. #D

Precisa-sede ajudantes de carpintaria trabalhar com Siding que saiba pelo menos medir e cortar. Início imediato. Contato: (978) 227-7282. #D

Freitas Landscaping & Mansory- está procurando help quem interessar ligar: (617) 842-8596. #D

Vaga para Cozinheiro- em hotel com experiência. Necessário entender inglês. Horário: Turno 4pm as 11pm. Cidade: Waltham (MA). Ligar: (978) 908-6960. #C

Precisa- sede 1 pintor ou pintora com experiência e também sem experiência na pintura de KITCHEN CABINETS (Gabinetes de Cozinha) Possuir carro pra chegar ao trabalho e ITIN number ou social: (857) 8889980. #C

I am currently seeking- a housekeeper for a hotel. We are located 3 miles from Gillette Stadium. If you are experienced and are interested, please contact me at: (774) 2193266. #C

DUTYMASS CONSTRUCTION

A DutyMass está contratando trabalhadores na área de framing e siding. 40 horas garantidas por semana Salário competitivo + oportunidades de crescimento Região de Massachusetts Interessados, favor enviar mensagem para: (617) 461-2678. #C

DOMINOS CONTRATA- em Marlborough Posição: Assistant manager/pizza maker Requerimentos: Necessário se comunicar em inglês, poder trabalhar a noite até 2am e ﬁm de semana. Salário de $16 a $19 (conforme a experiência): (508) 425-1473. #C

Precisa-sede funcionário com experiência no Sidding, necessário carro para chegar nos locais de trabalho, falar com Mateus: (781) 960-8784. #C

Precisa-sede 2 AJUDANTES de pintor. Que tenha experiência, 1 ano no mínimo. Preciso tabém 1 PINTOR com experiência, mínimo de 1 até 3 anos Text msg: (978) 335-0047. #C

Assistente de ﬁsioterapia- para clínica de reabilitação em Malden. Treinamos! Ligue para: (617) 6233700 #D

Partime de limpeza- restaurante para limpar com chave. Em Peabody. 7 noites por semana. Precisa ter ITN. Patricia: (978) 833-2650. #C

Loja de carros- localizada em Haverhill, MA está contratando para vaga de detail (limpeza de carros).

Trabalho ﬁxo ano todo. Tem Que ter social security ou ITIN. Pagamento de $80 por carro, media de $1,000 a $1,400 por semana. Para obter mais informações ligue para Italo pelo número: (978) 798-4267. #D

Trabalho para contadora- (entry level) em Haverhill, MA. Horario: de Segunda a Sexta, 9am as 5pm. É necessario ingles ﬂuente e ITIN/Social. Salário: $1,000/semana. Liga para Italo: (978) 798-4267. #D

Pandora Construction- está contratando 3 pessoas para trabalhar na área da construção, pintura em MASSACHUSETTS. COMEÇO IMEDIATO para mais informações: (617) 785-9499. #D

Contratamos uma mulher- para trabalhar como camareira de um hotel em Woburn-MA. - Turnos:9am-5pm - Experiência em limpeza - Disponibilidade principalmente aos ﬁnais de semana e feriados.Morar próximo a vaga. Favor enviar mensagem por WhatsApp para se candidatar no: (617) 506-3141. #D

EMPRESA CONTRATA DRIVER FIXO- Empresa localizada na cidade de Weymouth MA- busca por pessoas para fazer entregas de pacotes da Shein. Trabalho FIXO. Inicio imediato: Elaine: (857) 3182107. #D

Preciso de uma helper com experiência em limpeza residencial e referências por favor, para esta segunda-feira dia 20 de outubro, que more em Lowell. Limpeza de casas regulares, das 8:00am às 5:00pm. Enviar mensagem no WhatsApp para: (978) 729-5560. #D

Precisa-sede uma mulher para trabalhar em restaurante com o dishwasher, full-time, na cidade de Woburn (MA). Preferencialmente pessoa responsável e trabalhar ﬁnais de semana. Ligue para: (929) 257-9110. #D

Loja de carros- localizada em Nashua, NH, está contratando para vaga de mecanico. Trabalho ﬁxo e férias pagas. Pagamento de $26-$40 por hora. Precisa ter Social Security ou ITIN e ferramentas próprias. Para obter mais informações ligue para Italo pelo número: (978) 798-4267. #C

Part-time- (Manhã)- Loja de materiais de construção em AVONMA. Contrato cleaner homem ou mulher 7 dias: Segunda á sexta 6 às 10 am Sábado 7 às 11 am Domingo 9 às 1pm- 4 horas diárias $15,00 a hora Pagamento- Todo dia 5 e 20 início dia 15 Serviço ﬁxo pagamento quinzenal $15,00 cheque sem desconto, ITIN-number ou social. Requisitos: morar próximo - Ter carro para ir para o trabalho: (978) 419-6797. #C

Precisa-sede um pintor, interessado mandae mensagem: (774) 498-0007. #D

Contrata-se- cleaner para trabalhar em properiedade localizada em Sudbury-MA. $16h sem taxes de SEG-SEX das 7 am às 2:30 pm SAB - 7 am ao meio dia. Interessados entrar em contato: . #B(201) 823-7802

Precisa-sede um pintor, interessado mandae mensagem: (774) 498-0007. #D

PRECISA-SE DE PESSOAS COM Disponibilidade PARA TRABALHO! Trabalho na produção de alface hidropônico *Minimo de 70 horas semanais. �� *NECESSÁRIO TER todos os Documentos. SSN e Permit. �� Trabalho o ano todo em ambiente fechado. �� Local: Berlin NH �� entrar em contato com: (857) 559-3687. #D

American company- located in Norton Massachusetts looking to ﬁll a Truck Driver position. Our nationwide company offers full employment, overtime, 401k match, health beneﬁts and paid vacation time. We are looking for portuguese or english speaking candidates. The applicant must also have a social security number, work visa or green card. Must have a valid drivers license to apply for the driving postion. Please reach out to pmbar37@gmail.co. #C

Precisa-sede lanterneiro com experiência. Tem que falar um pouco inglês. Ter disponibilidade e conhecimento basico para trabalhar em veículos antigos. Segunda a Sexta-feira 7-5 Pm. Valor à combinar dependendo da experiência e da abilidade . (857) 888-1495. #C

Precisa-sede pessoa para cuidar de idoso americano, com problemas físicos. Deve ter documentos e falar inglês. Trabalho full-time. Ligar: (617) 8332867. #PM

Procura-se- pessoas com interesse de fazer extra cash, com vendas de anúncios no Brazilian Times. Deve falar inglês, ter carro e ter experiência em vendas. Ligar para: (617) 625-5559 #PM

Autoridade de Redesenvolvimento de Boston (“BRA”) d/b/a Agência de Planejamento e Desenvolvimento de Boston (“BPDA”)

CONVITE PARA LICITAÇÃO MAIN STREET INTERINO DESTACÁVEL

Riley Moran 857-294-5009  Riley.Moran@boston.gov

A Autoridade de Redesenvolvimento de Boston (“BRA”) d/b/a Agência de Planejamento e Desenvolvimento de Boston (“BPDA”), por seu Diretor de Compras, tem o prazer de emitir este Convite para Licitação intitulado “Main Street Interim Deployable” (o “IFB”).

O IFB é emitido de acordo com a M.G.L. c. 30§39M, conforme alterada. Este pacote IFB, incluindo os requisitos para este projeto, estará disponível para download gratuito no Portal de Aquisições do BPDA em formato impresso digital para todos os entrevistados interessados em 20 de outubro de 2025 às 9h00 às www.bostonplans.org/work-with-us/procurement.

Todas as respostas a este IFB devem ser devolvidas até as 12h00 do dia 6 de novembro de 2025 para: Teresa Polhemus, Secretária, Boston Redevelopment Authority c/o Real Estate Administration, 12 Channel Street Suite 901, Boston MA 02210.

Teresa Polhemus, Diretora de Compras

Entre em Contato: BPDALeasing@Boston.gov

Autoridade de Redesenvolvimento de Boston (“BRA”) d/b/a Agência de Planejamento e Desenvolvimento de Boston (“BPDA”)

CONVITE PARA LICITAÇÃO REPARO DE ESTACAS DE PÁRA-CHOQUE

PIER 4

Riley Moran 857-294-5009  Riley.Moran@boston.gov

A Boston Redevelopment Authority (“BRA”) d/b/a Boston Planning & Development Agency (“BPDA”), por meio de seu Diretor de Compras, tem o prazer de emitir este Convite para Licitação intitulado “Pier 4 Fender Pile Repair” (o “IFB”).

Teresa Polhemus, Diretora de Compras

Autoridade de Redesenvolvimento de Boston (“BRA”) d/b/a Agência de Planejamento e Desenvolvimento de Boston (“BPDA”)

CONVITE PARA LICITAÇÃO PARQUE DE MARTIN IMPLANTÁVEL PROVISÓRIO

Riley Moran 857-294-5009 Riley.Moran@boston.gov

A Autoridade de Redesenvolvimento de Boston (“BRA”) d/b/a Agência de Planejamento e Desenvolvimento de Boston (“BPDA”), por seu Diretor de Aquisições, tem o prazer de emitir este Convite para Licitação intitulado “Martin’s Park Interim Deployable” (o “IFB”).

Teresa Polhemus, Diretora de Compras

Corporação de Desenvolvimento Econômico e Industrial de Boston (“EDIC”) d/b/a Agência de Planejamento e Desenvolvimento de Boston (“BPDA”)

CONVITE PARA LICITAÇÃO ATUALIZAÇÕES DE ATRACAÇÃO DO CAIS SUL

Riley Moran 857-294-5009 Riley.Moran@boston.gov

A Corporação de Desenvolvimento Econômico e Industrial de Boston (“EDIC”) d/b/a Boston Planning & Development Agency (“BPDA”), por seu Diretor de Aquisições, tem o prazer de emitir este Convite para Licitação intitulado “South Jetty Berthing Upgrades” (o “IFB”).

Todas as respostas a este IFB devem ser devolvidas até as 12h00 do dia 6 de novembro de 2025 para: Teresa Polhemus, Escriturária, Corporação de Desenvolvimento Econômico e Industrial c/o Administração Imobiliária, 12 Channel Street Suite 901, Boston MA 02210.

Teresa Polhemus Diretora de Compras

Entre em Contato: BPDALeasing@Boston.gov

Quer mudanças reais? Acompanhe a live com a diretora da Febracis Boston e Londres, Fernanda Morais, dia 5

Após passar uma temporada na Europa para cumprir uma agenda de compromissos proﬁssionais, ainda na reta ﬁnal de 2025, com mentorias, palestras e uma agenda de treinamentos e imersões na Febracis Boston e da recém inaugurada, Febracis Londres, a empresária, mentora, palestrante e diretora da Febracis, Fernanda Morais, separou um tempo para (de forma remota), levar ainda mais conhecimento para seus seguidores, para que seu público possa planejar um 2026 repleto de boas novas.

Se você quer ver mudanças reais na sua vida, comece pelo lugar certo: dentro de você. Nesta terça, 05 de novembro, às 7PM (EUA), Fernanda Morais, juntamente com Herica Leal, farão uma live especial no Instagram, de aquecimento para o Método CIS, onde abordarão temas como o poder da transformação interior e como ela muda tudo ao seu redor. Não perca esta oportunidade e reserve esse momento pra você terminar 2025 muito bem e começar 2026 ainda melhor!

Siga: @febracisboston, @febracislondres e @fernandamorais_ofc.

INSTAGRAM LITERATURA

Especialista em tanatologia, Martina Sakemi se prepara para lançar seu primeiro livro

Você já ouviu falar em tanatologia?A tanatologia é o estudo científico da morte, envolvendo aspectos como os fenômenos físicos e biológicos do falecimento, a análise de causas e tempo de morte, e as implicações psicológicas, sociais e legais da morte. Ela se dedica a entender a morte tanto em seu aspecto científico e legal, quanto no impacto emocional e cultural do luto, das perdas e do morrer e através da tanatologia, milhares de pessoas tem passado pelo processo do luto (tanto morte, quanto a perda ou inexistência de algo que tinha ou idealizava), de forma mais segura e tranquila.

Para falar sobre esse tema, nada melhor do que alguém que é especialista no assunto: a mineira Martina Sakemi já estuda a tanatologia há anos e tem, cada vez mais se aprofundado no assunto e para expandir seu alcance, levando informação para quem precisa, a modelo e palestrante se prepara para lançar o seu primeiro livro. “Estou na fase de produção do meu primeiro livro... Muitas pessoas ainda não sabem o que é e como funciona a tanatologia. Creio que este livro irá ajudar muitas pessoas que passam pelo processo do luto”.

PROMOÇÃO

Black November Super Live Le Rituel acontece dia 18, com promoções exclusivas

Você não precisa esperar a Black Friday chegar para ter as melhores condições de compra! Se você mora em qualquer estado americano, não abre mão dos melhores produtos de beleza com preços imba�veis, anota aí na sua agenda: Dia 18 de novembro, no Instagram oﬁcial da marca Le Rituel (@lerituel_ healthcare), acontece a Black November Super Live. Serão 10 horas de live com promoções e condições jamais vistas antes, com toda a linha de produtos de saúde, beleza, bem-estar e ﬁtness da Le Rituel. Toda a linha em condições pra lá de especiais e o melhor: você recebe no conforto da sua casa, pois a equipe envia para todo o território americano, ou se você mora em Massachuse�s e preferir, terá a opção de re�rar seus produtos na sede da Elaine Med Spa, na cidade de Stoneham, assim você aproveita para tomar um delicioso café com a equipe Le Rituel e Elaine Med Spa.

www.stephenbandarlaw.com

STEPHEN BANDAR

DESTAQUE EM PEDIDOS DE FIANCA FIANCA

“Nosso escritório, em Burlington, MA, tem ajudado muitas pessoas com o processo de ﬁança para detentos. Trabalhamos de forma séria e personalizada, sempre buscando o melhor resultado para cada cliente.

Sabemos que, hoje em dia, está cada vez mais difícil conseguir ﬁança, principalmente com as mudanças nas transferências de presos. Por isso, nossa equipe se dedica a preparar os clientes por completo — não só para estarem atentos, mas para estarem prontos para qualquer situação. Aﬁnal, a prisão pode acontecer a qualquer momento, especialmente quando a pessoa está com a situação migratória irregular.

Esse cuidado e preparo têm sido essenciais para o sucesso dos nossos casos. Trabalhamos com rapidez, responsabilidade e sempre em parceria com nossos clientes. Juntos, temos vencido muitos desafios. Acreditamos que estar bem preparado faz toda a diferença. É isso que faz do nosso escritório uma referência na área. Em nosso website ou em nosso perfil do Instagram, você vai encontrar uma lista de documentos necessários para um possível pedido de fiança. Se você ainda não é nosso cliente, venha nos conhecer. Será um prazer te atender!”

Lembramos que nossas consultas são gratuitas.