B PAVILION 1 STAND 1
PREVIEW DEMO METAL VEST 2018
3
B PAVILION 1 1 STAND
4
DIN PARTEA
ORGANIZATORILOR
PREVIEW DEMO METAL VEST 2018
Demo Metal Vest 2018
Inovația în prelucrarea metalelor upă o primă ediție reușită, Demo Metal Vest revine la D Expo Arad între 9 și 12 mai. Prin noutățile prezentate de cele peste 80 de firme participante, prin numărul mare al soluțiilor expuse și al specialiștilor prezenți, Demo Metal Vest 2018 deschide tuturor participanților oportunități unice de dezvoltare și de networking, exercitând atracție pentru toți profesioniștii și specialiștii companiilor din România și din țările învecinate. După succesul obținut la Demo Metal Brașov, Camera Franceză de Comerț și Industrie în România (CCIFER) va organiza în premieră la Demo Metal Vest, Forumul de afaceri Business Accelerator Industrie, pe data de 10 mai, fiind deja înscrise peste 60 de companii. Succesul pe care l-au avut evenimentele Hexagon Manufacturing Intelligence, la ediția de anul trecut, a condus
firesc la reeditarea acestora și la ediția din acest an. Astfel, pe 10 mai, la Demo Metal Vest, vor avea loc workshop-urile HxGN Local, după cum urmează: ▶▶ 10:00 – 12:30: Statistics to drive quality improvement ▶▶ 13:00 – 15:00: Tube and wire measurement Demo Metal Vest este evenimentul esențial modernizării proceselor de fabricație în domeniul prelucrării metalelor din industria din România. ▶▶ Organizat de revista,T&T, Tehnică și Tehnologie”, Demo Metal Vest 2018 se anunță a fi cel mai important eveniment dedicat industriei, din România. Expozanții, partenerii și organizatorii v-au pregătit numeroase surprize… tehnice și mai puțin tehnice.
Inovații, premiere în România, echipamente speciale, ultimele tehnologii pot fi găsite la DEMO METAL VEST între 9-12 mai, la Expo Arad!
Detalii pe www.demometal.ro/vest
LOCAŢIE Expo Arad, Calea Aurel Vlaicu, nr. 300, Arad, jud. Arad
PROGRAM Miercuri, 9 mai Joi, 10 mai Vineri, 11 mai Sâmbătă, 12 mai
10.00 - 18.00 10.00 - 18.00 10.00 - 18.00 10.00 - 16.00
Vă așteptăm la Arad! Demo Metal Vest este evenimentul care merită timpul dumneavoastră! CE PUTEŢI VEDEA LA DEMO METAL VEST 2018? n Demonstraţii pe echipamente în funcţiune n Discount-uri exclusive acordate pe durata evenimentului n Echipamente prezentate în premieră, pe piaţa românească
e e
t
n
o t e
PREVIEW DEMO METAL VEST 2018
SPECIAL
5
Special la Demo Metal Vest Întâlniri B2B, în premieră la Demo Metal Vest! Peste 60 de companii sunt deja înscrise la Forumul de afaceri Business Accelerator Industrie organizat de Camera Franceză de Comert și Industrie în România (CCIFER), pe data de 10 mai.
Workshop-uri HxGN Pentru al doilea an la rând, Hexagon Manufacturing Intelligence Romania organizează workshop-uri la Demo Metal Vest.
10 mai 2018, la Demo Metal Vest 10:00 – 12:30
Statistics to drive quality improvement
13:00 – 15:00
Tube and wire measurement
În premieră! ▶▶ La standul HNP TECHDEVICES va fi prezentată tehnologia de filetare FourCut a firmei suedeze SMICUT. ▶▶ La standul RO-MEGA, alături de mașinile-unelte Doosan, va fi prezentată o soluție de producție cu robot integrat (și multe alte surprize).
Colaborare specială! Hoffmann Group și Haas (Teximp) au pregătit demonstrații LIVE. Veți putea vedea operații de frezare cu corpuri de frezat cu plăcuțe amovibile și freze monobloc, găurirea cu burghiul cu 3 tăișuri MasterSteel Feed și executarea de găuri filetate cu tarozi de deformare.
La aniversare!
▶▶ La standul MITUTOYO Mitutoyo aniversează 50 de ani de prezență continuă în Europa. La standul companiei veți beneficia de promoții aniversare speciale, lansate cu această ocazie, valabile până la 30 mai. ▶▶ La standul SPECTROMAS Între 9 și 11 mai (inclusiv), la ora 15.00, timp de 15 minute, compania Spectromas vă așteaptă cu surprize speciale la aniversarea a 15 ani de la înființare.
6
PREVIEW DEMO METAL VEST 2018
SPECIAL
La standul GREENBAU TEHNOLOGIE (Pavilion C, Stand 18)
Sunteți așteptați cu demonstrații LIVE de înaltă tehnologie pe toate mașinile expuse: ▶▶ CNC OKUMA Genos L3000-e ▶▶ OKUMA MU-4000V-L ▶▶ CINCOM L20.
La standul Bosch Rexroth (Pavilion B, Stand 14)
Sunteți așteptați cu ultimele inovații: iCylinder – interacțiunea ideală a hidraulicii și electronicii; YM Demonstrator – soluție de control cu caracteristici speciale; DCC029 – sistem de înșurubare performant cu logică integrată; SafeLogic V2 – DCC104 – tehnologie de siguranță; ansambluri cu șurub planetar PLSA: axe electromecanice pentru prese; Activ Cockpit 65’’ Screen – platformă de comunicare interactivă și managementul datelor.
La standul IFM ELECTRONIC (Pavilion B, Stand 13)
Sistem robotizat de paletizare de la ifm! Senzorii moderni pentru mașinile de ambalat sunt rapizi, fiabili și preciși - de la simplul control al poziției până la controlul calității optice. ifm oferă diferite tipuri de senzori, de exemplu pentru detectarea poziției, volumului și nivelului în zonele industriale sau igienice. Sistemele vision 2D și 3D detectează contururile, volumul sau etichetarea. Cititoarele de coduri 1D/2D și sisteme RFID pentru identificarea produsului completează portofoliul de produse ifm în acest domeniu.
La standul TEXIMP (Pavilion A, Stand 18)
Vă așteaptă dovada ,,virtuozității” echipamentelor HAAS: mașina Haas F1 Team.
PREVIEW DEMO METAL VEST 2018
SPECIAL
La standul ALFA TEST (Pavilion C, Stand 13)
Vor fi simulate o serie de aplicații utilizând roboții colaborativi Universal Robots, împreună cu accesoriile Robotiq și Optoforce și robotul mobil MiR200.
La standul SMART ID (Pavilion B, Stand 4)
Demonstrații cu robotul colaborativ Sawyer, demo soluție Pick By Voice.
La standul COBOTEC ENGINEERING (Pavilion A, Stand 1-2)
Demonstratii interactive cu mașina HBE 321 A Dynamic, utilaj ce face parte din ultima generație de mașini de debitat Behringer.
La standul FANUC AUTOMATION ROMANIA (Pavilion A, Stand 19)
Robotul industrial LR Mate 200iD, centrul de prelucrare vertical Robodrill D21LiA5, utilajul de prelucrare prin electroeroziune cu fir Robocut C-400iB, controlerul CNC iHMI – toate acestea vă așteaptă la Demo Metal Vest.
7
HARTA
8
PREVIEW DEMO METAL VEST 2018
PAVILIONULUI A
11
9
7
5b
19
20 13
8
21
5a 22 4
14
15
18
23
3
SPRE pavilionul B 17
1-2
HARTA
PREVIEW DEMO METAL VEST 2018
7
8
PAVILIONULUI B
6c
6b
6a
5
9 15b CERC 15
13
4
4b
3
18
14
9b
14b
12
10
19b
2
13b 11 bis
20b 11
SPRE pavilionul C
SPRE pavilionul A 16b
DMV
16
21
1
17
19
20
INTRARE DEMO METAL VEST 2018
22
9
HARTA
10
PREVIEW DEMO METAL VEST 2018
PAVILIONULUI C
9
10
11
8
7
DMV
13
21b
20b
21a
20a 6b
14a 14b
21c
6a
18
19
5
15
4
SPRE pavilionul B 17
17a
1
2
3
PAVILIONUL A
INTRARE DEMO METAL VEST
PAVILIONUL B
PAVILIONUL C
PREVIEW DEMO METAL VEST 2018
VEDERE GENERALฤ
EXPOZIลขIE
11
12
PRODUSE LA
DEMO METAL VEST
3D MICROSURF Pavilion: B, Stand: 6a
La standul 3D Microsurf, vizitatorii Demo Metal Vest vor putea vedea mașina de măsură în 3 coordonate – Coord 3 ARES NT 07.07.05, configurată cu cap de măsură Renishaw PH20, automat și continuu indexabil PH20, proba de măsură TP20. MPEe = 2.5 + 3.3 L/1000 (μm) MPEp = 2.5 (μm) Pentru toate mașinile de măsură care se vor contracta pe perioada Demo Metal Vest vom oferi un discount de 10%. În plus, membrii echipei 3D Microsurf vor sta la dispoziția vizitatorilor cu informații și oferte despre toate produsele pe care le pun la dispoziția companiilor din industrie.
PREVIEW DEMO METAL VEST 2018
ALFA TEST
Pavilion: C, Stand: 13
Roboții colaborativi Universal Robots sunt destinați să lucreze în același mediu cu operatorii, neavând nevoie de sisteme complicate de siguranță sau garduri de protecție. Limbajul de programare foarte intuitiv, face operarea sau programarea acestor roboți să fie accesibilă atât oamenilor cu experiență în acest domeniu, cât și celor care nu au mai utilizat sau programat un robot niciodată. Roboții mobili industriali MiR sunt destinați pentru automatizarea proceselor de logistică din cadrul companiilor. Datorită camerei sistemului GPS și a senzorilor de perimetru, roboții MiR se ghidează și calculează cea mai rapidă rută pentru a rezolva misiunea. Robotiq și Optoforce reprezintă accesorii plug&play pentru recunoașterea pozițiilor pieselor sau senzori de control al forței pentru aplicații speciale. Software-ul de reconstrucție 3D Volume Graphics ajută la analiza și reconstrucția 3D a pieselor din diferite aplicații industriale. SPECIAL În cadrul Demo Metal Vest vor fi simulate o serie de aplicații utilizând roboții colaborativi Universal Robots împreună cu accesoriile Robotiq și Optoforce, robotul mobil MiR200, precum și prezentarea software-ului de reconstrucție 3D Volume Graphics.
AMARI ROMÂNIA Pavilion: C, Stand: 10
Service center AMARI ROMÂNIA asigură o gamă variată de semifabricate din aluminiu (aliaje diferite), astfel: ▶▶ table lise ori striate, cu sau fără folie de protecție, rulou, etc ▶▶ tablă groasă, plăci debitate ▶▶ table calibrate (+/- 0.1 mm țol grosime) + folie de protecție ▶▶ bare rectangulare, rotunde ▶▶ țevi extrudate, profile standard - L, T, U, profile speciale ▶▶ profile speciale, sisteme modulare din Aluminiu și accesorii de montaj Aliaje diverse: • ENAW 1050, 2007, 2017, 3003, 5754, 5083, 6060, 6082, 7022, 7075 etc Sisteme pentru execuţia de caroserii din ALUMINIU pentru autocamioane (suprastructuri închise, deschise, frigorifice, basculante), profile și obloane din aluminiu (anodizate sau neanodizate), închizători, stâlpi, balamale, apărători roţi, cutii de scule, aripi, podele tip – Mowipan, etanșări, accesorii pentru carosări etc. Servicii oferite: ▶▶ debitare și livrare la dimensiunile solicitate ▶▶ depozite în Oradea și București ▶▶ ambalare standard sau specială la comandă ▶▶ livrarea produselor din stoc, în toată țara în termen de 24-48 h La comandă: ▶▶ Cupru, Bronz, Alamă Vizitatorii sunt așteptați la stand cu mostre și informații!
PREVIEW DEMO METAL VEST 2018
BARTROM
Pavilion: C, Stand: 2
A
: e
-
,
n
,
e
, i
u
Reprezentanții companiei Bartrom vor fi la dispoziția vizitatorilor cu informații și oferte despre produsele pe care le oferă companiilor din industrie: ▶▶ Scule pneumatice ▶▶ Rețea aer comprimat – concept nou 100% aluminiu ▶▶ Echipamente pentru automatizări pneumatice și controlul fluidelor ▶▶ Cilindri pneumatici ▶▶ Furtunuri industriale și sertizate ▶▶ Compresoare aer comprimat
-
a
BOSCH REXROTH SALES Pavilion: B, Stand: 14
ă
Echipa Bosch Rexroth îi așteaptă pe vizitatorii Demo Metal Vest pentru a le prezenta cele mai recente inovații: ▶▶ iCylinder - DCH192 Interacțiunea ideală a hidraulicii și a electronicii Sistemele hidraulice autonome cuprind
un ansamblu pompă hidraulică-servomotor, bloc de comandă, cilindri hidraulici de precizie, precum și valve și senzori de măsură pe o axă în circuit închis. Această soluţie oferă densitate de putere şi performanţe ridicate, totul într-o soluţie compactă. ▶▶ YM Demonstrator - DCC127 Maşinile cu tehnologie de vârf din lumea electronică necesită o soluție de control cu caracteristici speciale: Viteză, precizie, flexibilitate funcțională și cerințe privind dimensiunea sistemului. ▶▶ DCC029 - Sistem de înșurubare performant cu logică integrată Rexroth oferă o soluție precisă privind tehnologia de înșurubare (unelte, controlere și accesorii corespunzătoare) pentru o multitudine de aplicații, dintr-o gamă largă de industrii. Începând de la sistemul inteligent fără fir Nexo, până la versiunile de înșurubare flexibile și sistemele complet automatizate, soluțiile noastre conferă performanțe ridicate, fiind capabile să asigure control de turație, unghi sau cuplu. ▶▶ SafeLogic V2 - DCC104 - Tehnologie de siguranță „SafeLogic” și „SafeLogic compact” oferă soluții de siguranță cu funcții și performanțe variate pentru toate procesele de automatizare. Controlerele safety pot fi programate în armonie cu software-ul IndraWorks Engineering care configurează sistemul de automatizare al diverselor aplicații Rexroth. Fie că este vorba de o soluție compactă pentru mașini și sisteme de dimensiuni mici și medii, sau o extensie a unui automat programabil din gama IndraControl L – controlerele safety Bosch Rexroth oferă protecție maximă pentru utilizator, implementare și punere în funcțiune simplă precum și reducerea timpilor de producție. ▶▶ Ansambluri cu șurub planetar PLSA: axe electromecanice pentru prese (DCC122) În domeniul acţionărilor mecanice, tehnologia mişcărilor liniare marca Bosch Rexroth oferă o gamă largă de ansambluri cu șuruburi. Cele mai importante produse sunt ansamblurile șurub cu bilă și șurub planetar. Prin ansamblurile cu
13
șuruburi planetare, Rexroth intră în clasa de performanță superioară. Aceste elementele puternice de acționare sunt adecvate în special pentru utilizarea în construcția mașinilor care operează în medii grele de lucru, cum ar fi prese: mașini-unelte și mașini de injecție mase plastice. ▶▶ Active Cockpit 65`` Screen - Platformă de comunicare interactivă și managementul datelor Active Cockpit este o platformă de comunicare interactivă pentru zona de producție și face parte din gama de soluții Industry 4.0. Prin intermediul afișajului si interactivității, toate informațiile relevante pot fi utilizate direct la nivelul zonei de producție. Acest lucru, pe lângă faptul că salvează timp și reduce costurile, contribuie la îmbunătățirea productivității.
BRACOMA SPORT Pavilion: C, Stand: 3
Compania Bracoma și-a început activitatea în anul 2009 prin mentenanță cuptoare tratament termic și construcțiile civile. Ne-am dezvoltat serviciile în fiecare an, ajungând în prezent să fim producător de dispozitive pentru tratament termic (dispozitive turnate, sudate, țesături metalice rezistente la temperaturi mari), furnizor de materiale refractare (cărămidă refractară, beton refractar, saltea fibră ceramică, bară și tablă diferite dimensiuni, stocuri mari la sediul Bracoma din Râșnov), țesături metalice. Deținem, începând cu anul 2015, o linie automată de producție plasă țesută achiziționată din Japonia. Prelucrările prin așchiere, îndoire tablă utilaj tip abkant, debitare (ghilotină, plasmă, fierăstrău mecanic), sudură și vopsire în câmp electrostatic sunt o parte din serviciile oferite de către noi.
14
PREVIEW DEMO METAL VEST 2018
produsele din plasa țesută, numai pe perioada Demo Metal Vest.
prin carcasa metalică complet închisă. Dintre beneficiile și caracteristicile inovatoare ale seriei enumerăm: calitatea impresionantă a debitării, cadrul stabil din fontă cenușie cu rol de amortizare vibrații, sistemele inovative de control al avansului vertical sau sistemul de ghidare. Un alt utilaj disponibil spre a fi testat live pe întreaga perioadă a evenimentului este mașina de presetat scule EZset IC2 cu image controller.
COBOTEC ENGINEERING
Ambele utilaje vor putea fi achiziționate cu discounturi speciale și pachete de livrare avantajoase, inclusiv extra-discounturi pentru consumabile.
La Demo Metal Vest, Bracoma va prezenta: ▶▶ Dispozitive tratament termic ▶▶ Materiale refractare ▶▶ Țesături metalice ▶▶ Grătare din plasă țesută oțel refractar
20% reducere la
Pavilion: A, Stand: 1-2
Standul expozițional Cobotec - „The Cutting Specialist”, punctul central de întâlnire al experților din sectorul prelucrărilor mecanice precum și a celor din industrie în general! Vizitatorii Demo Metal Vest sunt așteptați la standul companiei pentru a descoperi noutăți tehnologice în materie de procesare a metalelor alături de numeroase surprize pregătite special de experții Cobotec. Pe toată perioada evenimentului se vor face demonstratii interactive cu mașina HBE 321 A Dynamic, utilaj ce face parte din ultima generație de mașini de debitat Behringer, serie ce răspunde noilor standarde de siguranță
Totodată vizitatorii vor descoperi numeroase inovații în materie de tehnologii de prelucrare a metalelor, scule așchietoare, scule de mână, tehnică de măsurare, tehnică de fixare, mobilier industrial și multe alte produse necesare activității de producție, de la cei mai buni producători în domeniu. Profităm de întâlnirea directă cu vizitatorii pentru a reconfirma competențele Brütsch/Rüegger Tools, unul dintre principalii furnizori de soluții integrate de achiziție din industria europeană. Zona de expoziție a standului Cobotec va fi echipată cu o paletă largă de produse Brütsch/Rüegger Tools, special focusate pe optimizarea costurilor și eficientizarea proceselor de achiziție. De asemenea, Cobotec va lansa în perioada târgului o promoție cu discounturi speciale, promoție ce va conține o selecție generoasă de produse din întreaga paletă Brütsch/Rüegger Tools. Zona produselor de prelucrări prin așchiere va fi cu siguranță remarcată de experții în domeniu grație noilor generații de scule Kyocera, EWS, STOCK și FUTURO. Acestea au fost special concepute pentru a ridica productivitatea aplicațiilor de prelucrare prin așchiere, dar și a tehnicilor dumneavoastră la un nou nivel superior.
Sperăm să reconfirmăm publicului avizat avantajele și beneficiile parteneriatului cu Cobotec Engineering, dar și deschiderea noastră către nevoile și problemele actuale ale clienților industriali. Sărbătorim alături de vizitatorii Demo Metal Vest lansarea noului eShop Cobotec prin acordarea de 10% extra discount pentru orice comandă transmisă via eShop pe întreaga perioadă a târgului. Prin intermediul echipei The Cutting Specialist, vom prezenta noile noastre competențe tehnice și gama de produse în permanentă schimbare pentru a putea răspunde întotdeauna prezent în fața celor mai noi tehnologii din sectorul prelucrărilor mecanice. Așteptăm vizita dumneavoastră!
CAD WORKS
Pavilion: C, Stand: 21b
Integrator de soluții profesionale 3D (CAD/CAM, SCAN, PRINT), CAD WORKS vă invită să testați soluția implementată în diferite forme de peste 450 de parteneri pe parcursul celor 22 de ani de la înființare. ▶▶ 3D CAD - SOLIDWORKS - Totul într-un singur mediu: design, proiectare mecanică, electrică, electronică, analiză cu element finit, management de documente, generare de documentație tehnică (service, instruire), prezentări de
i -
i -
l
a
l
e ă
PREVIEW DEMO METAL VEST 2018
marketing. ▶▶ Software CAM - SolidCAM - Cu modulul iMachining, indiferent de experiența dvs, CNC-urile devin mai profitabile ca oricând, reducând cu până la 70% timpul de prelucrare. Fără a distruge sculele sau mașina. ▶▶ 3D SCAN - Creaform - Echipamentele Creaform reprezintă soluția de start sau de final pentru proiectele dvs. La Demo Metal vă invităm să descoperiți și să folosiți cel mai bun sistem de măsură braț articulat: brațul dvs! Aveți ocazia să testați Soluția metrologică completă. • Noua serie MetraSCAN 3D - de 12 ori mai rapidă și de 1.5 ori mai precisă. Inspecție sau reverse engineering. Rapid. Ca un robot. • HandyPROBE - libertate totală de mișcare, complet insensibil la vibrații. Controlați cu o mașină de măsurat portabilă. • HandySCAN 3D - portabil și versatil, cel mai rapid scanner existent pe piață, se adaptează perfect oricăror solicitări de inspecție sau inginerie inversă. Precizie LASER. Cu aviz metrologic. • Go!SCAN 3D - doar click. Rezultat: geometrie și textură, culoare. Cu cea mai bună acuratețe disponibilă în tehnologia luminii albe. Rapid, indiferent de experiență. ▶▶ 3D PRINT - 3D SYSTEMS, Markforged, Roboze. Soluții de printare 3D pentru orice fază din procesul de dezvoltare a unui produs: Concept, Design, Testare, Producție.
COLOR-METAL Pavilion: A, Stand: 9
15
pentru aplicații electrice (tablouri de distribuție, transformatoare, etc.) Bare alamă, rotunde, pătrate, hexagonale și late de înaltă calitate, conform standardelor europene. Bare și țevi bronz Materiale esențiale pentru realizarea diferitelor piese și subansamble industriale, bare și țevi bronz din aliaj CuSn7 și CuSn12, cu livrare din stoc. La Demo Metal Vest, vizitatorii vor putea vedea mostre ale materialelor pe care le oferă compania.
CUT PRODUCTION Pavilion: A, Stand: 5a De peste 10 ani, firma COLOR METAL este aliatul ideal al specialiștilor din domeniul prelucrării metalelor. În România, firma Color Metal este formată din trei centre logistice la București, Odorheiu Secuiesc și Timișoara, de unde sunt asigurate livrări cu mijloace proprii pe tot teritoriul României. Suntem prezenți și pe piețele din Ungaria, Serbia și Bulgaria. Oferim profesioniștilor din industrie: ▶▶ Table groase (plăci) laminate aliaje: 2017, 5083, 5754, 6082, 7075 • grosimi între 8-100 mm • format standard 1520x3020 mm și plăci debitate la formatul solicitat de client ▶▶ Table groase (plăci) turnate • grosimi până la 150 mm pe stoc (la cerere putem livra și grosimi mai mari, până la 1000 mm) • format standard 1520 x 3020 mm și plăci debitate la formatul solicitat de client • Plăci turnate rectificate plăci de precizie, aliaje: 5083, 7021, 5083 elox • Plăci turnate retezate pe 6 laturi calup aluminiu, aliaje: 5083, 7021 Bare din cupru - pentru industria electrică, produse de renumiți furnizori din Europa O gamă vastă de extrudate din cupru: bare rotunde, late, pătrate (CU ETP)
CUT PRODUCTION produce scule așchietoare standard sau la temă, pe bază de desen. Producția principală este formată din burghie lungi și extralungi, cu lungimi de până la 1400 mm, burghie cu găuri de răcire, dar și alezoare și freze din HSS și HSSCo 5%. Oferim, de asemenea, și alte servicii pentru terți, precum ascuțiri scule și tratament termic. Specialiștii companiei vă așteaptă la Demo Metal Vest cu informații despre oferta CUT PRODUCTION.
16
DELCAM RO
Pavilion: B, Stand: 3
DELCAM RO furnizează și implementează soluții software CAD-CAM, precum și hardware pentru reverse engineering, cum ar fi: POWERSHAPE - software CAD pentru modelare suprafețe, solizi și mesh; POWERMILL - software CAM pentru prelucrarea optimă a formelor complexe; FEATURECAM - software CAM pentru generarea automată a programelor NC pentru frezare, strunjire și electroeroziune cu fir; POWERINSPECT - software pentru controlul pieselor pe mașini de măsurat și pe centrele de prelucrare; ARTEC - scanner 3D pentru reverse engineering La Demo Metal Vest vom prezenta noutățile versiunilor 2019 ale produselor noastre software și demonstrații cu scanner-ul ARTEC EVA.
DELTA MACHINE Pavilion B, Stand 21
PREVIEW DEMO METAL VEST 2018
pe piața internă și în comerțul cu mașini-unelte. Firma DELTA MACHINE comercializează o gamă largă de mașini-unelte, atât noi cât și second hand, fiind dealer în România pentru mai mulți producători din țări cum ar fi: Spania, Italia, Germania, Austria, Turcia, Taiwan, China. La Demo Metal Vest, vizitatorii pot afla informații despre echipamentele pe care Delta Machine le oferă pe piața din România: strunguri, freze, centre de prelucrare, prese, valțuri, mașini de găurit, mașini de rectificat; prese hidraulice de îndoit tablă (Abkant), foarfeci ghilotină, foarfeci combinate hidraulice, mașini și dispozitive prelucrat tablă, mașini și dispozitive pentru îndoit țevi, mașini și dispozitive pentru roluit profile, fierăstraie, prese de ștanțat hidraulice, instalații de tăiere cu laser. De asemenea oferă subsţante chimice pentru brunare la rece.
Totodată, la standul nostru vor fi prezenți experți tehnici în produsele pe care le reprezentăm: NX CAD, NX CAM, Teamcenter, Solid Edge, Tecnomatix și Simcenter 3D.
DIVINOL LUBRICANTS Pavilion: C, Stand 6a
Digital Twin
Pavilion C, Stand 15 DIVINOL LUBRICANTS S.R.L. a fost înființată în anul 2001 şi are peste 15 ani de experiență în importul și distribuția de lubrifianți industriali şi de motor, susținută de o reputație pentru furnizarea de produse de calitate. Anul acesta, Digital Twin aduce la Demo Metal Vest cele mai noi tehnologii lansate și deja implementate la nivel mondial. Robotizarea proceselor de fabricație a devenit preocuparea primordială a clienților noștri. Provocarea noastră, a echipei Digital Twin, a fost să răspundem cerințelor și tendințelor apărute recent pe piața actuală. Astfel, am creat parteneriate cu Siemens și KUKA, pentru a arăta la Demo Metal, soluțiile de programare a roboților industriali.
DELTA MACHINE este o firmă cu capital privat, ce activează din 1993
losind programul NX CAM Robotics și execuția propriu-zisă a comenzilor de către robotul KUKA. Vizitatorii târgului vor avea posibilitatea să studieze în detaliu și să aprecieze aplicațiile robotului de frezare, debavurare, tăiere cu laser și lustruire.
La Demo Metal Vest va fi demonstrat procesul de lucru al roboților fo-
Sunt parteneri în România ai companiei Zeller+Gmelin GmbH & Co. din Germania, care a fost fondată în 1866 și este una dintre cele mai vechi companii producătoare de lubrifianți din Europa. Zeller+Gmelin este cunoscută internaţional pentru produsele sale de calitate care sunt împărţite în următoarele categorii: lichide de răcire miscibile și nemiscibile cu apă pentru prelucrări prin așchiere, uleiuri anticorozive, uleiuri de ambutisare, uleiuri de trefilare, uleiuri de extrudare, vaseline industriale, uleiuri hidraulice, uleiuri pentru angrenaje și uleiuri de ghidaje, uleiuri pentru operații de sinterizare, demulanți industriali, uleiuri pentru industria textilă.
E S
P
E e G a
O c ș g l u d g
C G a c ş p P t i r s
L d a e m E p c c m a
r ă e -
fi e X -
t 5
u
i ,
i i i e i
PREVIEW DEMO METAL VEST 2018
ECOOL LUB TRADING & ENERKRAFT Pavilion: B, Stand: 11bis SERVICE Pavilion: C, Stand: 8
Ecool Lub Trading & Service SRL este partener al grupului Rhenus Lub GmbH&Co KG din Germania și membră al Ecool KFT din Ungaria. Obiectul de activitate are la bază conceptul german de Fluid Management și comercializarea pentru România a gamei complete de fluide pentru prelucrări mecanice, a uleiurilor hidraulice, unsorilor de înaltă performanță și a produselor conexe, a căror producător este grupul german Rhenus Lub GmbH. Compania fondată în Mönchengladbach, Germania, în 1882, dezvoltă şi produce agenţi de răcire miscibili şi nemiscibili cu apa pentru o gamă largă de aplicaţii şi prelucrări, produse speciale pentru prelucrarea metalelor şi unsori speciale. Printre clienţi se regăsesc companii de top din industria ingineriei mecanice, industria auto, industria fabricării de rulmenţi, industria alimentară şi aerospaţială. Lista ECOOL de referinţe include producători cunoscuţi de componente automotive, producători din sectorul energetic şi utilizatori din industria alimentară de pe întreg teritoriul ţării. ECOOL poate fi un partener de încredere pe termen lung care furnizează o gamă completă de lubrifianţi și produse de curățare, precum şi activități conexe, în modul cel mai profesionist, contribuind astfel la succesul partenerilor noștri.
Enerkraft SRL este parteneră pentru România a firmei Motorex AG, cea mai mare companie producătoare de lubrifianți din Elveția. Gama de lubrifianți industriali este formată din uleiuri emulsionabile și neemulsionabile pentru prelucrări prin așchiere, uleiuri pentru prelucrări prin deformare plastică, lichide de răcire pentru spindle, uleiuri pentru ghidaje, pentru angrenaje, uleiuri hidraulice, unsori, produse pentru protecție anticorozivă, pentru curățare industrială și aerosoli. Enerkraft oferă consultanță de specialitate în domeniul lubrifierii, lubrifianți de calitate, mentenanță și service profesionist. Special Enerkraft SRL oferă pentru testare uleiuri emulsionabile Motorex, destinate prelucrărilor mecanice prin așchiere.
FALK CONSULTING SRL Pavilion: B, Stand: 9
Compania FALK CONSULTING SRL comercializează instalații și echipamente de pulverizat vopsele lichide și pulberi Sames Kremlin, Franța.
Echipamente care fac parte din gama de echipamente cu tehnologie AIRMIX, tehnologie care oferă uti-
17
lizatorului un sistem de pulverizare care face ca materialul să ajungă pe reperele pulverizate și nu direct în cabina de pulverizat, prin dispersarea foarte fină a particulelor de material în pelicula de acoperire: ▶▶ 34A2 FLOWMAX - Este destinată pulverizării lacurilor/vopselelor atât pe bază de solvent organic, cât și pe bază de apă pentru interior și exterior. ▶▶ X’CITE - Pistol X’cite este destinat pulverizării lacurilor/vopselelor atât pe bază de solvent, cât și pe bază de apă pentru interior și exterior mono sau bicomponente. ▶▶ EOS15C25 MB-A - Este destinată pulverizării lacurilor/vopselelor atât pe bază de solvent organic, cât și pe bază de apă pentru interior și exterior. Echipamente care fac parte din gama de echipamente de pulverizat în câmp ELECTOSTATIC. Prin procesul electrostatic se încarcă negativ particulele de vopsea pulverizate, care sunt astfel atrase de piesa pentru pulverizat, legată la pământ. ▶▶ NANOGUN-MX - Este perfect pentru mai multe piețe, cum ar fi industria aerospațială, agricolă, de construcții, mobilier din metal, lemn, transport și energie. ▶▶ NANOGUN - MX® este excelent pentru pulverizare vopsele de vâscozitate medie. ▶▶ KMX3 - Kitul pistol de pulverizat în câmp electrostatic KMX3 și sursă de putere STD9 este destinat aplicațiilor unde forma pieselor este foarte complexă și pierderile de material sunt mari. Este un echipament cu un randament ridicat, de aceea se recomandă în cazul producției de serie mijlocie și mare. Echipament din gama de echipamente de pulverizat CONVENȚIONALE. Pulverizarea convențională se realizează prin amestecul ordonat al aerului cu materialul la ieșirea din pistolul de pulverizat. Materialul iese printr-o duză cu o presiune foarte joasă și este atomizat de un jet de aer ieșit din capul de aer la o presiune cuprinsă între 0,7 și 4 bar. ▶▶ M22 G HPA - Pistolul M22 G HPA este un pistol convențional de pulverizat
18
manual cu cupă gravitațională. Echipament din gama de echipamente AIR-LESS. Pulverizarea de tip Air-less se realizează prin obligarea unui fluid, (lac, vopsea, etc) să traverseze un pasaj îngust (duză) la o presiune mare. Atomizarea materialului se realizează fără a fi necesar folosirea de aer suplimentar. Pompa trebuie să asigure, în funcție de aplicație, o presiune de 120400 bar. Air-less Sflow™ - Pistolul de pulverizat manual Air-less Sflow™ crește eficiența și oferă operatorului un confort sporit. Construcția solidă și ergonomică, trăgaciul confortabil, fac folosirea unui pistol de pulverizat să nu fi fost niciodată mai ușoară. O gamă largă de duze plate, reversibile sau SKIL™ este disponibilă pentru orice aplicație.
PREVIEW DEMO METAL VEST 2018
podea, capace de acoperire, elemente pentru montajul panourilor de plastic sau plexiglas, role și elemente pentru conveioare și garnituri din cauciuc, sisteme de acces cu user și parolă. Materialele din care sunt realizate componentele FATH sunt: aluminiu, poliamidă, aliaj aluminiu și zinc, oțel, oțel zincat, plastic și zamak, de cea mai bună calitate, conform certificatului ISO 9001.
FANUC AUTOMATION ROMANIA Pavilion: A, Stand 19
FANUC, renumita companie japoneză, își așteaptă vizitatorii la standul de la Demo Metal Vest cu:
La Demo Metal Vest vizitatorii vor beneficia de discounturi substanțiale.
FATH COMPONENTS KFT Pavilion: B, Stand: 16
Compania Fath Components este parte a grupului german FATH GmBH. De peste 28 de ani, grupul FATH produce o gamă largă de accesorii necesare realizării echipamentelor industriale atât de către integratori de sistem, cât și de către clienți.
La standul companiei de la Demo Metal Vest se vor regăsi: colțare, balamale, piulițe, elemente de montaj în
▶▶ Centru de prelucrare vertical de înaltă performanţă - Model ROBODRILL D21LiA5 Utilajul ROBODRILL promite o calitate şi o precizie inegalabile, cu costuri orare excelente. Cu un timp imbatabil de schimbare a sculelor de 0,7 secunde şi o magazine capabilă să manipuleze scule cu o greutate de 4 kg, utilajul FANUC ROBODRILL este cel mai rapid şi cel mai puternic centru de prelucrare vertical disponibil pe piaţă. Prezentând de departe cei mai scurţi timpi de ciclu la majoritatea operaţiilor de prelucrare, toate utilajele ROBODRILL sunt
adevărate maşini multifuncţionale de mare viteză, ce oferă o performanţă incredibilă şi o eficienţă de neegalat. ▶▶ Utilaj pentru prelucrare prin electroeroziune cu fir şi sistem CNC de înaltă precizie - Model ROBOCUT C400iB Maşina ROBOCUT cu EDM cu fir din noua generaţie este proiectată pentru a asigura precizia în detrimentul vitezei. Seria CiB include utilaje multifuncţionale, flexibile, cu timpi medii incredibil de lungi între defecţiuni, o întreţinere redusă, longevitate şi timpi de funcţionare excelenţi. Aceste utilaje atemporale sunt proiectate să economisească timpul şi să reducă costurile unitare, asigurând, în acelaşi timp, precizie şi tăiere optime. ▶▶ Controler CNC - Model iHMI cu ecran 10.4 inch Proiectat pentru a fi extrem de uşor de folosit, noul iHMI de la FANUC simplifică şi eficientizează exploatarea utilajelor CNC. Noul panou este plat, prezintă taste poziţionate ergonomic, un hardware complet reproiectat şi o interfaţă nou-nouţă pentru utilizator. Pentru a accepta integrarea perfectă în conceptele utilajelor existente, acesta prezintă aceleaşi dimensiuni ca şi celelalte interfeţe FANUC, permiţând utilizatorilor să păstreze tastaturile existente şi să facă uşor trecerea de la hardware-ul vechi la cel nou. În ciuda aspectului său reproiectat şi al configuraţiei mai intuitive, utilizatorii FANUC vor constata că oferă o experienţă familiară de utilizare. Pentru un timp maxim de funcţionare a utilajelor, iHMI este prevăzut cu funcţii noi de întreţinere şi înregistrare a datelor, necesare fabricilor inteligente şi celor bazate pe conceptul IoT (Internetul obiectelor). ▶▶ Robot industrial - Model LR Mate 200iD Disponibil cu diferite raze de acţiune şi viteze pentru articulaţii, acest robot având un braţ cu dimensiuni similare braţului uman reprezintă cea mai bună soluţie compactă pentru manipularea şi prelucrarea rapidă a pieselor cu o greutate de până la 7 kg, într-o gamă diversificată de industrii, inclusiv industria alimentară sau industria prelucrării
-
e T
n u . l
e t
, . u
PREVIEW DEMO METAL VEST 2018
metalelor. Prezentând o funcţionalitate opţională inteligentă, integrată (vizibilitate şi forţă) pentru niveluri şi mai mari de precizie şi productivitate, roboţii de manipulare LR Mate sunt prevăzuţi cu echipamente speciale pentru sudare, vopsire, eliberare a spaţiului. Specialiștii companiei vor sta la dispoziția vizitatorilor Demo Metal Vest cu mai multe informații despre toate cele de mai sus, dar și despre întreaga gamă de produse FANUC.
GREENBAU TEHNOLOGIE Pavilion: C, Stand: 18
e ă r ă -
e ă
,
u -
,
l
e
e
e ă a o ă i
În standul GreenBau Tehnologie de la Demo Metal Vest, vizitatorii pot vedea: Strung cu frezare CNC OKUMA Genos L3000-e și robot integrat RoboJob Centru prelucrare vertical în 5-axe simultane și strunjire OKUMA MU-4000V-L
GEROM TOOLS
Pavilion: B, Stand: 10
Compania GEROM prezintă o gamă completă de scule pneumatice dedicate prelucrării metalelor: ▶▶ polizoare pneumatice, ▶▶ biax-uri, ▶▶ slefuitoare, ▶▶ mașini de găurit, ▶▶ mașini de filetat, ▶▶ motoare pneumatice, ▶▶ scule de impact, ▶▶ ciocane pneumatice, ▶▶ clești pneumatici etc. De asemenea, prezintă echipamente de înșurubare, de la simple șurubelnițe pneumatice, până la echipamente complete automate. O parte importantă a gamei de produse o reprezintă sculele de mână profesionale.
GLOBAL SOURCE M.R.K. Pavilion: C, Stand: 6b
Strung swiss type CINCOM L20 cu funcție pentru fragmentarea șpanului (LFV) inclusă
DEMONSTRAȚII LIVE DE TEHNOLOGIE PE TOATE MAŞINILE EXPUSE
La Demo Metal Vest, compania GLOBAL SOURCE va prezenta următoarele echipamente: ▶▶ Hirox RH-2000 3D Digital Microscope - microscop motorizat XYZ cu lentile interschimbabile având posibilitatea să atingă o magnificare de 7000x, posibilitatea realizării și analizei imaginilor 3D, și posibilitatea captării unei imagini 360 de grade al obiectului inspectat; ▶▶ EXAKT 300CP precision cutting machine - mașină de tăiere cu bandă diamantată de înaltă precizie;
19
▶▶ Ash Omni Digital inspection microscope - microscop de inspecție digital. Soluție embeded fiind necesar doar un monitor pentru vizualizarea capturii; ▶▶ Solutionix DS3 Silver 3D Scanner 1.3 Mpix. 3D scanner pentru verificarea calității sau aplicații de reverse engineering; ▶▶ Quant 3D Printer - imprimantă 3D pentru construirea de piese și prototipuri din PLA sau ABS ▶▶ Sistem optic automat de măsurare 2D.
HENNLICH
Pavilion: A, Stand: 21
HENNLICH SRL – tehnică industrială, este o firmă româno-austrică, aparţinând grupului austriac HENNLICH GmbH. SC HENNLICH SRL, a fost înfiinţată în anul 2005 şi are sediul social în Arad. SC HENNLICH SRL distribuie în România atât produsele fabricate în cadrul grupului, cât și ale altor parteneri externi de renume pe care îi reprezintă în România. Principalul scop este să vină în sprijinul companiilor din industrie cu produse de înaltă calitate, cu echipamente pentru maşini de ultimă generaţie, precum şi cu soluţii tehnice pentru fiecare solicitare în parte. La standul de la DEMO METAL VEST, compania SC HENNLICH SRL vă așteaptă cu produse, pe care le regăsiți în cele două divizii de mai jos: ▶▶ Divizia construcții de mașini • arcuri – HENNLICH • bucșe/lagăre de alunecare din polimeri, articulații din polimeri, ghidaje de alunecare, rulmenți din polimeri - IGUS; • portcabluri, cabluri flexibile pentru
20
aplicații dinamice, jgheaburi - IGUS; • ghidaje liniare cu bile, şuruburi cu bile, lagăre cu role încrucişate, articulaţii metalice, bucşe cu bile, burdufuri de acoperire – THK; • echipamente individuale şi sisteme centralizate de gresare și ungere – LINCOLN / VOGEL • acoperitoare telescopice, burdufuri textile sau din cauciuc, rolete – HENNLICH – Eitec ▶▶ Divizia fluide • duze de pulverizare, lănci de pulverizare, soluții de mediu - LECHLER • armături (cuple rapide, distribuitoare, racorduri rotative de tranzit, vizoare, compensatoare, echipamente antiexplozive); • pompe de diverse tipuri, agregate de pompare, sisteme de dozare – SERA, CAT • echipamente de încărcare/deversare – HENNLICH; • instalații de răcire, răcitoare de ulei, acumulatori - HENNLICH • însoţitori electrici pentru încălzire Raychem • garnituri de etanşare, O-ringuri, plăci de etanşare, şnururi de etanşare, furtunuri - HENNLICH
GSS GROUP
Pavilion: C, Stand: 17a
GSS Group vă așteaptă la standul din cadrul Demo Metal Vest cu următoarele echipamente: 1. OTEC - SF 2. 3NINE - NOVA 300 3. BELKI - DEEP BED BAND FILTER 5.10 4. BELKI OIL SEPARATOR 211H 5. BELKI ULTRAMAG 3 MOBIL
PREVIEW DEMO METAL VEST 2018
▶▶ OTEC- Seria SF Cu mașinile SF se obțin cele mai bune rezultate într-un timp extrem de scurt – precizie la rotunjirea marginilor, netezire sau finisare oglindă, într-o calitate comparabilă cu cea obținută prin șlefuirea manuală. Aceste mașini compacte și economice sunt utilizate în principal în industria medicală și în industria de fabricare a sculelor. Mașinile SF sunt bazate pe sistemul de finisare prin glisare. Puncte forte: • Rotunjirea marginilor sculelor de așchiere (prelungirea vieții sculelor); • Netezire și șlefuire (alunecare mai bună, forță mai mică la așchiere); • Îndepărtarea picăturilor mici (alunecare mai bună a șpanului); • Debavurarea sculelor din HSS. Piețe de bază: • Industria de fabricare a sculelor; • Dispozitive medicale; • Industria farmaceutică. ▶▶ 3NINE - NOVA 300, separator pentru ceață de ulei Separatoarele de ceață de ulei GREENE LINE se pot folosi pentru toate procesele de prelucrare unde se folosesc uleiuri de așchiere. Se instalează deasupra utilajului CNC sau pe un stativ cu picior conectat printr-un furtun flexibil. Trebuie evitate instalațiile cu multe tubulaturi, deoarece din cauza sedimentării uleiului în conducte poate apărea risc de incendiu. Lipsa tubulaturii înseamnă flexibilitate, colectorul putând fi mutat în funcție de necesitățile apărute în producție. ▶▶ Belki Deep Bed Band Filter 5.10 Belki Deep Bed Band este tot ceea ce ai nevoie pentru filtrarea fluidelor. Acest echipament de filtrare poate fi utilizat pentru majoritatea lichidelor utilizate la prelucrări mecanice, de exemplu, lichide de așchiere, uleiuri de răcire și degresanți. În funcție de aplicație și cerință, se poate adăuga un filtru magnetic pentru o filtrare mai fină a particulelor magnetice. Echipamentele de filtrare Belki sunt sisteme automate de dozare și control construite din inox. Sunt ideale pentru sisteme centraliza-
te de filtrare și separare a fluidelor utilizate la prelucrarea metalelor prin așchiere și nu numai. ▶▶ Belki Oil Separator 211H Separatorul de ulei BELKI se utilizează pentru îndepărtarea uleiului rezidual și a altor contaminanți de pe suprafața lichidelor de procesare, de ex. lichide de răcire și degresanți. Separatorul de ulei BELKI este utilizat ca o instalație fixă sau montat pe un cărucior pentru întreținerea unui număr de rezervoare. ▶▶ Belki Ultramag 3 Mobil Filtrul magnetic in linie BELKI este utilizat pentru filtrarea celor mai mici particule metalice solide din lichidele de răcire, lichide hidraulice, lubrifianți și diverse alte fluide industriale de prelucrare a metalelor.Filtrul magnetic inline BELKI poate fi folosit în diverse aplicații de prelucrare, cum ar fi: honuirea, șlefuirea, spălarea pieselor etc. Discounturi pentru toate comenzile primite la stand: 3% - pentru echipamente 10% - pentru fluide de așchiere
HEXAGON MANUFACTURING INTELLIGENCE ROMANIA Pavilion: A, Stand: 20
Hexagon Manufacturing Intelligence lider mondial în domeniul metrologiei
r n
ă i a
e e u
e , e a I e -
u e
e
PREVIEW DEMO METAL VEST 2018
vă așteaptă la Demo Metal Vest cu demonstrații LIVE folosind echipamente de măsură de ultimă generație și software de măsură, control statistic al proceselor și CAD/CAM: ▶▶ Optiv Performance Dual Z Mașină de măsurat în coordonate multi-senzor cu tehnologie Dual Z pentru măsurători optice, palpare și scanare continuă, utilizând software-ul PC-DMIS cu import de model 3D. ▶▶ Leica Absolute Tracker AT960 cu Leica T-Probe și Leica Absolute Scanner LAS-XL Laser tracker cu viteză, precizie și portabilitate de neegalat. Cu primul scanner laser 3D portabil pentru măsurarea rapidă a pieselor de mari dimensiuni (raza laserului de 600 mm) și T-Probe, nu există limite pentru Leica! ▶▶ AICON TubeInspect cu software BendingStudio Soluție unică în premieră pentru măsurarea non-contact a tuburilor free-form, conductelor de frână subțiri, flexibile, măsurători pentru setarea și corecția mașinilor de îndoit, controlul producției de serie sau reverse engineering. ▶▶ ROMER Absolute Arm Palpare, Scanare 3D, Reverse Engineering sau măsurare tuburi. Aplicații simple pentru brațele de măsură 3D portabile ROMER Absolute Arm. ▶▶ Promoție SWAP Schimbați orice braț de măsurat în coordonate portabil de tehnologie veche, indiferent de producător, pentru a beneficia de un discount de până la 10.000 € la achiziția unui braț de ultimă generație ROMER Absolute Arm. Oferta este valabilă până la 15 Iunie 2018. ▶▶ Q-DAS Software Software-ul Q-DAS stabilește standarde pentru asigurarea calității în producția industrială. Peste 150.000 de utilizatori din întreaga lume au încredere în Q-DAS. Ofertă specială! Vă oferim versiune de testare gratuită timp de 6 luni pentru qs-STAT (capabilitate procese, distribuții, evaluări automate), solara. MP (capabilități, Cg, Cgk, GRR, MSA,
VDA 5 / GUM) și O-QIS (transferul automat rezultate, SPC, vizualizare în timp real, alarme). ▶▶ VERO Software Vero dezvoltă produse software CAD/ CAM pentru procesele de proiectare și producție, oferind soluții pentru scule, matrițe , tablă, industria metalurgică și industria prelucrării lemnului. WorkNC, EdgeCAM, VISI, Radan. Special! Vizitatorii sunt așteptați la evenimentele HxGN Local desfășurate în perioada Demo Metal Vest! Pentru înregistrare, vă rugăm să vizitați: HexagonMi.com.
HNP TECHDEVICES Pavilion: A, Stand: 11
21
Tiger; ▶▶ scule profesionale pentru prelucrări prin așchiere, WALTER; ▶▶ cuțite pentru filetat FourCut, SMICUT ▶▶ port-scule, SERINEX; ▶▶ dispozitive de precizie pentru prinderea si fixarea semifabricatului pe masa mașinii, ALLEN; ▶▶ aparate de măsură și control, SCHUT În premieră, în România - tehnologia de filetare FourCut, a firmei suedeze SMICUT! Pe toată perioada expoziției, la standul HNP se vor face următoarele demonstrații LIVE: ▶▶ debitare pe mașina de debitat semi-automată JAESPA Concept 320 GH; ▶▶ filetare cu brațele de filetat ROSCAMAT Mosquito și Tiger. Pentru brand-urile expuse, HNP va oferi discount-uri suplimentare la toate contractele încheiate pe perioada expoziției, precum și pe tot parcursul lunii iunie 2018.
HIDAROM
Pavilion: B, Stand: 6b
La standul HNP vizitatorii vor putea vedea următoarele produse: ▶▶ mașina semi-automată de debitat cu bandă, JAESPA Concept 320 GH; ▶▶ benzi pentru debitare, EBERLE; ▶▶ brațe pentru filetat cu acționare electrică, ROSCAMAT Mosquito și ROSCAMAT
Suntem furnizori de componente hidraulice precum: pompe și motoare hidraulice, cilindri, filtre, distribuitoare, valve, instrumente de măsură pentru presiune și temperatură, acumulatori cu azot, răcitoare și încălzitoare de ulei și alte produse auxiliare. De asemenea, oferim la cheie sisteme hidraulice complete, proiectate și executate după tema clientului, asigurând maximul de eficiență și de performanță în cei 15 ani de activitate.
22
La Demo Metal Vest, specialiștii noștri vor oferi informații legate de portofoliul nostru de produse, o linie nouă de echipamente de ungere, și vom prezenta o machetă de centralină hidraulică la care se va putea observa principiul de funcționare și piesele componente în detaliu.
HOFFMANN GROUP Pavilion: A, Stand: 17
Hoffmann Group este prezent la Demo Metal Vest cu produse și soluții pentru o productivitate dincolo de limite. Sub motto-ul ,,Dare beyond limits, together.’’, Hoffmann Group - liderul european în sisteme de parteneriat pentru scule de calitate prezintă produse și servicii inovatoare, din toate domeniile, dezvoltate după necesitățile clienților. Pentru a trece dincolo de limite, vizitatorii sunt așteptați să se convingă de performanța noului tarod MasterTap GARANT. Grupul Hoffmann a atras atenția cu familia de scule ,,GARANT Master’’ începând cu vara anului 2015. În familia de produse a fost adăugat un tarod universal
PREVIEW DEMO METAL VEST 2018
pentru filetarea de înaltă performanță Noul model GARANT MasterTap este rezultatul unui concept fundamental de dezvoltare pentru proiectarea tarozilor universali. Tarodul atinge o fiabilitate deosebită a procesului cu o eficiență ridicată într-o gamă mult mai largă de materiale – inclusiv oțel, oțel inoxidabil, aluminiu, alamă și fontă – decât tarozii universali anteriori. Noul GARANT MasterTap este disponibil începând cu data de 5 martie 2018. Cheia pentru versatilitatea unică a GARANT MasterTap este capacitatea sa de a elimina perfect așchiile. Această caracteristică specială se datorează unei noi geometrii de tăiere, precum și unor canale pentru evacuarea așchiilor optimizate, care facilitează îndepărtarea fiabilă a așchiilor. La standul Hoffmann Group vă mai așteaptă produse noi cum sunt periile GARANT care permit finisarea automată a pieselor pe mașini-unelte CNC sau a celulelor robot. Noile perii rotunde cu peri abrazivi foarte deși GARANT de la Hoffmann Group sunt concepute pentru a spori eficiența și a crea mai multă precizie în timpul procesului de finisare. Aceste perii de înaltă tehnologie sunt ideale pentru utilizarea directă într-o mașină CNC sau într-o celulă robot, oferind un mod automat de finisare a pieselor imediat după procesul de prelucrare – cu rezultate reproductibile și fiabile. Asta înseamnă mai puțin timp petrecut pentru setup și o viteză îmbunătățită de transfer spre operațiile următoare. În plus, sunt pregătite demonstrații LIVE în colaborare cu HAAS. În aceste demonstrații vizitatorii pot vedea operații de frezare cu corpuri de frezat cu plăcuțe amovibile și freze monobloc, găurirea cu burghiul cu 3 tăișuri MasterSteel Feed și executarea de găuri filetate cu tarozi de deformare. Pe lângă acestea, vor mai fi prezentate scule de mână și de măsurare, echipamente și mobilier industrial, precum și echipamente de protecție personală.
În calitate de lider european în sisteme de parteneriat pentru scule de calitate, Hoffmann Group reunește atât competența comercială, cât și competența de producător și furnizor de servicii. Împreună cu partenerii săi deservește la nivel mondial întreprinderi de toate mărimile din peste 50 de țări. Cu servicii cuprinzătoare pentru clienți și o calitate a livrării de 99% certificată TÜV, expertul în scule cu sediul central la München oferă clienților o colaborare partenerială eficientă.
HYDAC
Pavilion: B Stand: 5
Firma HYDAC SRL din Ploiești a fost înființată în ianuarie 2002 ca filială unică în România, a firmei HYDAC INTERNATIONAL GmbH - Germania. Peste tot în lume, unde se cere tehnologia fluidelor legată de industrie, firma HYDAC cu mai mult de 9000 ingineri, tehnicieni și oameni de specialitate, peste 50 de filiale și 500 de reprezentanțe și parteneri de service, este prezentă pentru a da o mână de ajutor prin soluții specifice cerințelor clienților, realizate cu echipamente și sisteme hidraulice de înaltă calitate și randament. Firma HYDAC SRL oferă informații, consultanță și mai ales soluționarea problemelor hidraulice prin livrarea de echipamente de producție germană HYDAC și prestații SERVICE directe, de cea mai bună calitate, pentru fluide, în special uleiuri industriale, emulsii, apă, etc.
e , e l e a l n ă
t ă
.
-
PREVIEW DEMO METAL VEST 2018
Filtrarea lichidului de răcire din circuit ▶▶ Îmbunătățirea calității pieselor prelucrate ▶▶ Durata de viață prelungită a lichidului de răcire din sistem ▶▶ Îmbunătățirea timpilor de funcționare datorită protejării: • Pompelor de înaltă presiune • Supapelor • Cuplajelor rotative ▶▶ Creșterea duratei de viață a sculelor ▶▶ Posibilitatea de filtrare parțială sau totală a debitului ▶▶ Recomandări de aplicații pentru client ▶▶ Filtrare cu tratarea fluidului de purjare
IFM ELECTRONIC Pavilion B, Stand 13
,
, a e ă
.
pieselor din industria electronică, aplicații de manipulare, sortare și transferul materiilor prime și a materialelor procesate, sudare cu arc electric, sudare în puncte, vopsire sau lăcuire.
Astăzi, utilizatorul deține opțiuni complet noi cu ajutorul senzorilor IO-Link de la ifm. Transferul de date ciclice și aciclice, de exemplu, precum și mesajele în ambele direcții sunt implementate în acest sistem. Vă invităm să împărtășiți cu consultanții și experții ifm provocările și dorințele dumneavoastră în materie de automatizare. Veți dezvolta împreună soluții fiabile, care să eficientizeze procesele din cadrul producției.
La DEMO METAL VEST, INNO ROBOTICS va prezenta o celulă de sudare automatizată.
Pavilion A, Stand 22
,
-
oferă utilizatorului conexiuni punct-cupunct, fără adresări complexe. Comutatoarele binare care erau limitate la simpla comutare sau semnale analogice s-au transformat în senzori inteligenți.
INNO ROBOTICS Măsurarea și controlul - când vine vorba de tehnologia de automatizare, grupul ifm este partenerul ideal. De la înființarea în 1969, ifm a dezvoltat, a produs și a vândut senzori, controlere și sisteme de automatizare industrială la nivel mondial. ifm electronic România a prins viață în 2006. De atunci, a evoluat de la un număr de cinci la 20 angajați, care sunt aproape de peste 2700 de clienți și a trecut, în anul 2016, de o cifră de afaceri de 4 milioane de euro. Vizitați-ne la Demo Metal Vest din 09-12.05.2018! Acolo vă prezentăm live inovațiile noastre și produse de top, soluțiile și aplicațiile de sistem. Vorbiți cu noi despre transmisia de date digitale prin IO-Link și eficiența, care rezultă din acest proces, pentru dumneavoastră. ifm furnizează sistemul complet de la senzori la PLC. Sistemul IO-Link a fost dezvoltat de către producătorii de top de senzori, actuatori și sisteme de control. Rezultatul este o interfață de automatizare într-o formă standardizată și independentă de field-bus. Aceasta
23
Componentele principale: ▶▶ Robot FANUC ▶▶ Sursa de sudare: Power Wave S350 și Auto Drive 4R100 reprezintă o soluție tehnologică de cea mai înaltă performanță, unitatea fiind proiectată pentru comunicarea cu controller-ul Fanuc prin metoda plug-in, fără a fi nevoie de alte configurații.
iP AUTOMATIC DESIGN Pavilion: C, Stand: 21a
INNO ROBOTICS prezintă o celulă de sudare la DEMO METAL VEST INNO ROBOTICS SRL satisface cele mai variate și specifice nevoi de automatizare în domeniul producției prin comercializarea și instalarea de echipamente industriale, oferind servicii complete la standarde europene, respectiv: consultanță, proiectare, comercializare, punere în funcțiune, servicii post-vânzare și post garanție fiind în pas cu tehnologia de ultimă oră. Se pot realiza soluții complet automatizate cu roboți industriali pentru diverse procese din producție: încărcarea/ descărcarea pieselor din mașinile de injecție mase plastice, CNC-uri sau prese, prelucrarea prin așchiere a materialelor nemetalice și metalice, precum și gravarea acestora, asamblarea
La Demo Metal Vest, vom expune o celulă robotică care va fi folosită chiar în cadrul firmei noastre la producţia de serie. Având în vedere numărul tot mai mare de comenzi si cerinţele clienţilor de control 100% a produsului finit, unui om i-ar fi imposibil să execute această sarcină. După câteva discuţii și studii am ajuns la concluzia că este mult mai eficient să folosim un robot pentru evitarea erorilor umane și accelerarea eficienţei producţiei. Celula robotică este formată dintr-un robot colaborativ ur5 și un sistem optic de măsurare a pieselor. Piesele vin așezate pe sertarele cu locașe speciale de depozitare a pieselor, iar robotul execută operaţii: alimentare
24
cu semifabricat al unui strung, preluare piese prelucrate, uscarea piesei, șanfrenare, măsurare, uleiere. Celula prezintă următoarele avantaje: ▶▶ Poate înlocui minim 3 operatori (câte un operator pe schimb), ▶▶ Schimbări de amplasare foarte rapide; ▶▶ Productivitate totală (poate realiza operaţii complexe fără a fi necesară intervenţia factorului uman.); ▶▶ Celula poate fi redistribuită cu uşurinţă pentru a realiza alte procese în fabrica noastră; ▶▶ Productivitatea este optimizată la maxim; ▶▶ Sincronizare rapidă cu alte dispozitive externe. Rezultate de înaltă calitate. Deoarece calitatea este de cele mai multe ori crucială, un operator are nevoie de ani de experienţă pentru ca el să dobândească abilităţile necesare unei calităţi superioare, şi de obicei acest personal este greu de găsit. Acesta poate fi înlocuit cu succes de către un cobot deoarece o dată stabiliţi parametrii și vitezele de lucru, acesta va repeta aceste operaţii fără a se abate de la reguli. Integrând şi un sistem de măsurat în colaborare cu robotul putem face o verificare 100% a pieselor pe care urmează să le livrăm.
JAREX FILTERTECHNIK SRL Pavilion: C, Stand: 4
La standul companiei Jarex Filtertechnik din cadul Demo Metal Vest, veți putea vedea: Unitatea de filtrare TEKA ,,Filtoo” Unitatea TEKA ,,Filtoo’’ este o unitate de filtrare mobilă cu alimentare de 230V/50Hz, motor de 1,1 kW și ventilator montat în carcasa proprie. Unitatea
PREVIEW DEMO METAL VEST 2018
este echipată cu un braț de aspirare din tub flexibil DN 150 cu o lungime de 3 m și structură de susținere interioară, sau cu furtun flexibil de lungime 3 m, hotă de aspirare și picior magnetic. Unitatea este echipată cu 4 trepte de filtrare. Materialul filtrant și prefiltrul din clasa de filtrare F5 au rolul de a separa particulele grosiere urmând ca filtrul principal F9 să elimine particulele fine. Unitatea de filtrare are în construcția standard un filtru cu cărbune activ pentru eliminarea gazelor și a mirosurilor. Unitatea de filtrare TEKA ,,Dustoo” Unitatea de filtrare TEKA ,,Dustoo” este concepută în special pentru utilizarea la pistoalele de sudură cu aspirare integrată (extracție torță). Unitatea aspiră fumul de sudură direct în punctul în care este produs și filtrează substanțele din aer care sunt periculoase pentru sănătate. Astfel protecția muncii pentru membrii personalului este eficientizată. Unitatea este echipată cu două turbine de înaltă presiune care asigură o putere de aspirare ridicată cu o presiune de până la 20.000 pascal. ,,Dustoo” este echipat cu un cartuș de filtrare BIA M cu un grad de separare mai mare de 99%. Acesta poate fi curățat atât manual prin suflare cu aer comprimat cât și automat. Astfel durata de viață a cartușului este prelungită. Particulele filtrate sunt colectate într-un recipient de colectare a prafului. Unitatea cu o greutate de doar 25 kg este echipată cu roți. Datorită mobilităţii acesteia este ideală pentru cazurile în care punctele de lucru (punctele în care este necesară aspirarea) se schimbă frecvent. Unitatea de filtrare TEKA ,,Filtercube 2” Unitatea de filtrare ,,TEKA-FILTERCUBE 2’’ este utilizată pentru aspirarea în puncte a fumului de sudură. Pentru aceast tip de aspirare unitatea trebuie echipată cu elemente de captare corespunzătoare. Unitatea de filtrare este utilizată pentru separarea fumurilor provenite de la oțeluri cu o componentă de aliaje de peste 30%
de exemplu nichel și crom, prin urmare aceasta corespunde clasei fumurilor de sudură „W3“. Limitare utilizare: Fumuri de sudură cu conținut de vapori de ulei, praf de aluminiu, praf provenit de la polizare, aspirarea prafurilor metalice, gaze, apă ș.a.m.d. Aerul contaminat este aspirat și condus prin brațele de aspirare în echipamentul de filtrare. Fluxul de aer ajunge prima dată la placa de coliziune din cupru unde posibilele scântei sunt stinse. Particulele nocive sunt separate la suprafața cartușelor de filtrare. Aerul curat este aspirat de ventilator și recirculat din nou în hală.
KITAGAWA EUROPE Pavilion: B, Stand: 9b
Kitagawa Europe este furnizor specializat în sisteme de prindere: Specialist în Mese Rotative, Universale Hidraulice, Dispozitive Port-piesă. La Demo Metal Vest prezentăm universale cu bacuri și cu pensete elastice folosite la operații de strunjire.
e e
ă
,
s l a
.
t n
t ,
e
PREVIEW DEMO METAL VEST 2018
Seria de universale cu bacuri KITAGAWA cuprinde o gamă largă de modele care corespund tuturor condițiilor de prelucrare, fie că sunt acționate manual, pneumatic sau hidraulic. Fiecare universal este construit folosind tehnologie avansată pentru a oferi soluții inclusiv pentru condiții dificile de prindere. Universale cu pensetă elastică Industria modernă pune accent pe economisirea timpului și păstrarea parametrilor de prelucrare pentru durate cât mai mari. Din acest motiv KITAGAWA a dezvoltat universalele cu pensetă elastică, produse într-o gamă diversă de dimensiuni. Vă așteptăm să ne vizitați la Demo Metal Vest!
KNIPEX-WERK
Pavilion: A, Stand: 14
KNIPEX-Werk C. Gustav Putsch KG (înființată în 1882) este o societate de vârf ce produce clești de uz industrial, meșteșugăresc și artizanal. Peste 45.000 de clești sunt fabricați în această întreprindere de familie, în fiecare zi. Gama acoperă în jur de 1.000 de articole pentru fiecare domeniu de aplicație. În prezent, KNIPEX este reprezentat în 100 de țări și are o rată de export de aproximativ 60%. Are propria rețea de distribuție în întreaga lume, cum ar fi SUA, Rusia, VAE (Emiratele Arabe Unite) și China.
KNUTH ROMÂNIA Pavilion: C, Stand: 9
Stahlwerk - Partener pentru o producție inteligentă Stahlwerk reprezintă brandul premium de mașini-unelte CNC a Knuth Machine Tools. Seria VECTOR de la STAHLWERK reprezintă centrele de prelucrare verticale cu un nivel ridicat de calitate și performanță, asigurând eficiență economică și succes pe termen lung. Ușurința în folosire, capacitatea de lucru în mai multe schimburi și versatilitatea datorată dotării extinse cu accesorii, sunt avantaje ale mașinilor Vector, acestea fiind ideale atât pentru întreprinderile mici, aflate la început de drum, cât și pentru întreprinderile cu producție de serie din industria prelucrării metalelor. Brandul Stahlwerk oferă companiilor cu accent pe costuri și noilor companii din domeniul prelucrărilor metalice, cel mai extins pachet de servicii profesionale. La standul Knuth de la Demo Metal Vest, nu vor lipsi demonstrațiile LIVE pe noua mașină de frezat Stahlwerk, ofertele speciale cât și multe surprize pentru vizitatori. Vector 1000R Elemente constitutive: ▶▶ Construcție robustă concepută sub analiză FEM ▶▶ Batiul și coloana de dimensiuni mari, turnate din fontă Meehanite, asigură stabilitate și precizie de operare ridicată chiar și în regim greu ▶▶ Cabinet electric cu separator pentru a împiedica transferul căldurii de la circuitul de înaltă tensiune la cel de joasă tensiune ▶▶ Panou de comandă cu pivotare de la 0 la 90 grade
25
▶▶ Ghidaje liniare late cu role ▶▶ Motor pe axa Z cu frâne interne ▶▶ Componentele folosite în construcția mașinii sunt de la producători recunoscuți pe plan mondial HIWIN, PMI, NSK, SKF, Microlab, Simens etc. Dotare standard: ▶▶ Comandă numerică Siemens 828D PPU260 cu afisaj de 10” și Shopmill, Siemens 3D Simulation ▶▶ Sistem Remote Control System (RCS) ▶▶ Ghidaje liniare cu role ▶▶ Roată de mână electronică (MPG) ▶▶ Schimbător de căldură pentru cabinetul electric ▶▶ Suflare cu aer pentru axul principal ▶▶ Sistem de răcire cu emulsie (bazin inclus) ▶▶ Magazie de scule tip braț cu 24 posturi ▶▶ Transportor de șpan cu șurub ▶▶ Interfață R232, USB ▶▶ Pistol cu aer și emulsie ▶▶ Separator ulei Ofertă specială!
DISCOUNT EXCLUSIV ÎN SĂPTĂMÂNA DEMO METAL!
(Prețurile nu includ TVA) Oferta comercială conține: ▶▶ Transport gratuit ▶▶ Instalare și punere în funcțiune ▶▶ Instruire operare ▶▶ Training programare ▶▶ Garanție extinsă la 2 ani Vizitatorii sunt așteptați la standul Knuth, pentru a discuta cu specialiștii companiei, pentru a viziona demonstațiile LIVE și pentru a primi informații despre întreaga gamă de produse comercializată de Knuth România.
26
KUKA Robotics Pavilion: B, Stand: 12
Pentru noile pachete ready2_use ne bazăm pe expertiza complexă de automatizare și pe colaborarea cu partenerii noștri de sistem. Soluțiile ready2_use sunt pachete de aplicații preconfigurate și coordonate care au fost asamblate, documentate și testate. Aceste soluții pot fi conectate rapid și ușor pentru a forma unități productive; soluții flexibile care îndeplinesc cu exactitate cerințele pieței - pur și simplu ready2_use. Cu ready2_fasten_micro, KUKA oferă o soluție pentru fixarea asistată de robot a șuruburilor mici care se găsesc adesea în dispozitive electronice mici. Pachetul complet a fost conceput astfel încât să fie ușor de instalat și utilizat, indiferent de cunoștințele de aplicare. În timp ce aplicațiile de vopsire anterioare erau dificil de automatizat, KUKA și partenerul său, Dürr, au inventat ready2_spray: o soluție ce oferă performanță maximă care este simplă și eficientă din punct de vedere al costurilor și include servicii peste tot în lume. KUKA ready2_educate este celula de training pentru instruirea hands-on în robotică. Se adresează în mod special școlilor, universităților și instituțiilor de formare a companiilor. Celula de training este un pachet complet și partenerul Dvs. perfect pentru introducerea în robotică.
PREVIEW DEMO METAL VEST 2018
MAXIM TOOLS INTERNATIONAL SRL Pavilion: C, Stand: 1
gresare/uscare a pieselor și a ambalajelor acestora, de debavurare și finisare a pieselor, de tratare a apelor industriale, de prelucrare și transport a șpanului, și în vânzarea mașinilor și instalațiilor adecvate, perfect adaptate necesităților dumneavoastră. ▶▶ Curățare și uscare KLT-uri, paleți, tăvi termoformate ▶▶ Curățare și uscare piese ▶▶ Vibrofinisare ▶▶ Sablare piese ▶▶ Debavurare
MAXIM este o firmă românească, de familie, înființată în anul 1991. De la înființare funcționează neîntrerupt pe piața sculelor de așchiere a metalelor, a echipamentelor industriale și a mașinilor-unelte, oferind servicii de distribuție și reprezentare pentru mai multe firme binecunoscute în întreaga lume sub brandurile: ▶▶ WIKUS – Pânze de ferăstrău bandă pentru debitarea metalelor feroase, neferoase, nemetalelor și lemnului; ▶▶ KASTO - Mașini de debitat cu disc și bandă; ▶▶ KANEFUSA - Pânze de ferăstrău disc pentru debitarea metalelor feroase și neferoase; ▶▶ KENNAMETAL - Plăcuțe din carbură metalică și suporți pentru prelucrarea prin așchiere a metalelor, scule speciale, recondiționări scule, scule pentru frezat asfalt, beton și stabilizarea solului; ▶▶ APEX, GESIPA și WERA - Scule pentru asamblări mecanice fixe și demontabile.
MB TRADING
Pavilion: C, Stand: 5
Firma MB TRADING este specializată în rezolvarea problemelor de spălare/de-
În afară de domeniul nostru de activitate deja cunoscut, curățarea, uscare, debavurarea și finisare pieselor, anul acesta dorim să oferim vizitatorilor Demo Metal Vest informații, tehnologii și mașini legate de tema curățarea și uscarea performantă a ambalajelor pieselor, de tipul: KLT, tăvi termoformate, paleți.
MBVTIM Consulting Pavilion: B, Stand: 7
Firma Tebis este o companie de software care dezvoltă sisteme CAD/CAM pentru o gamă largă de companii din diverse ramuri ale industriei și totodată o companie de consultanță pentru operațiile de fabricație, care introduce procese inovatoare și de succes. Furnizează instalații la cheie și de asemenea oferă un serviciu de software complet, inclusiv instalare, instruire și suport hotline. Rezultatele de înaltă
e -
PREVIEW DEMO METAL VEST 2018
calitate ale componentelor obținute prin programele CNC executate cu Tebis pe mașini de prelucrare prin așchiere și o recuperare rapidă a investiției subliniază rentabilitatea software-ului. 30% discount la anumite aplicații
i
MITUTOYO
Pavilion: C, Stand: 20b
e m
e a
e o i e , e
e
Maşinile de măsurat în coordonate 3D, de la Mitutoyo, sunt disponibile într-o varietate mare de dimensiuni şi clase de precizie, acoperind practic toate aplicaţiile de măsurare de precizie 3D. Fiecare reprezintă o investiţie excelentă în termeni de productivitate, versatilitate, calitate a manufacturii, instruire asociată adecvată şi servicii de service. Datorită unei game largi de sonde de contact şi fără contact, e posibilă efectuarea a numeroase tipuri de măsurări, toate susţinute de un program analitic software de interpretare în timp util a rezultatelor, ceea ce e esenţial pentru a
ţine pasul cu ritmul rapid al producţiei. Sistemele de măsurare a formei Mitutoyo sunt disponibile pentru a evalua în mod eficient forme complexe, de la cele radiale la cilindrice, de la plate la compus curbate, inclusiv factorul vital de rugozitate a suprafeței. Fiecare sistem reprezintă o investiție excelentă în ceea ce privește productivitatea, versatilitatea, calitatea de construcție, instruire și servicii de sprijin. Sondele de contact folosite sunt unic adecvate pentru metoda de măsurare şi au o sensibilitate uimitoare şi o acurateţe pe sarcină de lucru, în timp ce un software de analiză dedicat interpretează rezultatele de măsurare în timp util, ceea ce este esenţial pentru producţia în ritm rapid a zilelor noastre. Sistemele de măsurare Mitutoyo Non-Contact tip Vision sunt disponibile într-o gamă largă de dimensiuni și clase de precizie, pentru a acoperi practic toate cererile de măsurare de precizie 2D și 2½D, unde fiecare sistem reprezintă o investiție excelentă în ceea ce privește productivitatea, versatilitatea, calitatea de construcție, instruire și servicii de sprijin. În plus față de sonda optică integrată, de înaltă performanță, pe unele sisteme sunt disponibile sonde de contact ce permit o gamă extinsă de aplicații de măsurare. Software-ul de analiză dedicată interpretează rezultatele măsurătorilor în timp util, esențial pentru a ține pasul cu producția competitivă de astăzi. Instrumentele de măsurare clasice cum ar fi șublere digitale sau cu cadran, cu posibilitate de transmitere de date sau fără, micrometrele digitale sau cele mecanice, comparatoarele digitale sau cele cu cadran etc. sunt coloana vertebrală a industriei de măsurare, iar Mitutoyo oferă o gamă completă care acoperă, practic, toate cerinţele, fie că este vorba o aplicaţie ce necesită doar un şubler de bază, fie că toleranţele sunt atât de strânse încât este necesar cel mai precis şi cu cea mai mare rezoluţie micrometru de mână de pe piaţă. Software SPC – Measurlink Real Time
27
este un program statistic de control de proces oferit de Mitutoyo. Mitutoyo este cunoscut în toată lumea mai degrabă pentru producția de instrumente de măsură de înaltă clasă. Dar Mitutoyo încearcă să vină în întâmpinarea utilizatorilor cu soluții complete în procesul controlului calității, și oferă utilizatorilor pe lângă instrumente programe complete de SPC cum este și Measurlink. Measurlink este un program dezvoltat de Mitutoyo USA, de mai mult de 10 ani de zile, unde își au originea de altfel programele SPC. Programul statistic de control de proces Measurlink asigură prin modulele sale de Process Manager, Process Analyzer, Gage R&R, Gage management un program complet SPC respectând standardul ISO9001, pentru toate companiile care se respectă.
NTT DATA România Pavilion: C, Stand: 21c
NTT DATA România Global IT Integrator, oferă asistență în dezvoltarea de software și consiliere de specialitate pentru clienți din diverse industrii, furnizori de servicii IT, integratori de sisteme și companii de software, local și internațional. Compania este dezvoltatoarea unei soluții proprii ERP pentru piața locală românească, Clarvision, care este acum implementată pentru aproape 200 de clienți. Folosind cele mai noi tehnologii IT, oferim servicii de asigurare a calității, servicii mobile, SAP, Cloud și servicii full lifecycle, în timp ce în centrul propriu R&D, proiectele inovatoare de robotică, inteligență artificială și IoT aduc viitorul mai aproape în fiecare zi.
28
NOVA GRUP
Pavilion A, Stand: 5b
PREVIEW DEMO METAL VEST 2018
PĂTRAȘCU & GANE ENGINEERING COMPANY Pavilion: A, Stand: 7
În ultimii șase ani, obiectivele noastre strategice au fost orientate spre dezvoltarea produselor proprii, realizate sub brandul NOVA GRUP. Astfel, am alocat resurse, personal și timp în activități de cercetare și, mai apoi, pentru dezvoltarea de produse. Ca o consecință a eforturilor noastre, NOVA GRUP produce în prezent portscule antrenate și fixe pentru strunguri CNC și menghine de precizie pentru centre de frezat CNC. Produse: ▶▶ PORTSCULE FIXE ȘI ANTRENATE pentru următoarele mărci: • Portscule VDI: SAUTER DIN 5480/5482, DUPLOMATIC DIN 1809, BARUFFALDI/TOEM, HAAS, etc. • Portscule BMT: OKUMA, DOOSAN, HAAS, MORI-SEIKI, NAKAMURA-TOME, MURATEC, CMZ și altele. ▶▶ MENGHINE DE PRECIZIE MECANICE: • Menghine cu amplificare mecanică MM 125 • Menghine mecanice M 125 • Menghine centrice MC 125 ▶▶ ALTE ACCESORII: • Sincronizator de filetare ST1/ST2/ST3 • Trăgător de bară BP 30/BP/40 NOVA GRUP produce și exportă accesorii pentru mașini-unelte de peste 10 ani în următoarele țări: Germania, Italia, Austria, Danemarca, Olanda, Polonia, Spania, Cehia, Slovenia, Croatia, Bulgaria, Letonia, Canada și SUA. 7% Discount la produsele NOVA GRUP comandate în perioada DEMO METAL VEST și în următoarele 2 săptămâni.
În cadrul Demo Metal Vest, vom prezenta următoarele produse: ▶▶ Scule așchietoare monobloc și cu plăcuțe
vederea prelucrării • bride, reazeme, elemente de orientare și fixare, piulițe T, prezoane; • platouri cu fixare magnetică; • sistem de punct ,,0”; • elemente hidraulice de fixare; ▶▶ Aparatură de măsură și control • Șublere, micrometre; Calibre, cale; Comparatoare, ceasuri pupitast, măsurare grosimi, măsurare alezaje; suporți comparatoare; 3D tastere; instrumente de măsurat rugozități; instrumente de măsurat temperatura, umiditate, curenți de aer, presiune, strălucire, zgomot, multifuncționale instrumente de măsurat pe înălțime; mașini de măsurat în coordonate instrumente de trasaj rigle, echere, mese, prisme, standuri de probă. Raportoare, lere, șabloane instrumente de măsurat nivel, distanțe, greutăti, forțe instrumente de măsurat timp, turație, grosimi, duritate instrumente optice: lupe, microscoape, profilometre instrumente de măsurat lungimi.
PARCON FREIWALD SRL Pavilion: B, Stand: 6c
• Scule pentru găurire - monobloc și cu plăcuțe; • Scule pentru teșire, adâncire, lamare - monobloc și cu plăcuțe; • Scule pentru alezare - monobloc și cu plăcuțe; • Scule pentru filetare; • Scule pentru frezare - monobloc și cu plăcuțe; • Scule pentru strunjire; • Scule pentru broșare; • Scule speciale; • Freze biax; • Scule pentru danturare; • Accesorii pentru așchiere. ▶▶ Portscule • o gamă largă de portscule pentru strunguri, centre de prelucrare, mașini de frezat, mașini de alezat și frezat. ▶▶ Elemente de fixare a pieselor în
Reprezentanții companiei PARCON FREIWALD SRL vor sta la dispoziția vizitatorilor Demo Metal Vest cu informații despre echipamentele și produsele prezentate la stand:
e
; i e e , , e e e , , , e e , t
a -
PREVIEW DEMO METAL VEST 2018
▶▶ SIEGMUND – mese de sudură și accesorii ▶▶ HAHN – arcuri cu gaz ▶▶ SUSPA – sisteme de reglare a înălțimii ▶▶ BAUMEISTER – sisteme de ridicare electrică
Promoții Tungaloy Japonia! Demonstrații - Metode practice de identificare corectă a plasticelor tehnice!
29
PROMA MACHINERY Pavilion: C, Stand: 11
PODEMCRANE AD PLASTTEH
Pavilion: B, Stand: 22
Pavilion: A, Stand: 8
▶▶ EcoTurn. Plăcuțe economice cu dimensiuni reduse “ECO”. Pentru 75% din aplicațiile de strunjire generală, adâncimea de tăiere este mai mică sau egală cu 3 mm (studiu realizat de către Tungaloy). Durabilitatea plăcuței EcoTurn este egală cu cea a plăcuței standard datorită aceleiași grosimi și forme a sfărmătorului de așchii și a muchiei de tăiere. ▶▶ TungAluMill Productivitate excepțională la prelucrarea în aluminiu și materiale neferoase, la viteze mari de tăiere de până la 5000 m/min. Aplicații: • În cazul în care productivitatea trebuie să crească menținând în același timp o prelucrare precisă și o suprafață de înaltă calitate. • Piese care necesită precizie mare, cum ar fi componente pentru industria aerospațială. ▶▶ Plastice tehnice (PA6 G - poliamidă, PE 300, 500, 1000 - polietilenă, POM, PP - polipropilenă, PEEK, PTFE - teflon, etc.)
Materiale de prezentare a produselor Podemcrane AD, accesorii pentru macarale, bară colectoare pentru alimentare electrică AKAPP. Podemcrane oferă o gamă largă de componente pentru macarale noi, precum și pentru modernizarea sistemelor existente de macarale: macarale standard și construite după comandă specială (personalizate). Componentele pot fi realizate (proiectate și prelucrate) individual pentru a satisface diferite cerințe. Toate produsele și componentele sunt proiectate, tehnologizate și fabricate în Europa, în conformitate cu standardele europene și poartă marca EC. Produse principale: ▶▶ Cabluri pentru palane și elevatoare – pentru macarale industriale noi sau piese de schimb ▶▶ Cărucioare – pentru macarale cu grindă unică sau dublă ▶▶ Moto-reductoare (Acționări ale macaralelor) ▶▶ Palane
PROMA MACHINERY va prezenta la Demo Metal Vest următoarele echipamente: Fierăstrău semiautomat ARG 400 PLUS SAF ▶▶ Tăiere la 90° ▶▶ Profil rotund: 400 mm ▶▶ Profil rectangular: 450 x 250 mm ▶▶ Profil pătrat: 380 mm ▶▶ Unghi tăiere: 90°, +45°, -45°, -60° ▶▶ Putere motor: 3 kW ▶▶ Greutate: 1350 kg Mașină de frezat și găurit T047/400V ▶▶ Capacitate max.: 40 mm ▶▶ Diametru de filetare: 22 mm ▶▶ Dimensiuni masă: 585x190 mm ▶▶ Turații: 75-3200 rot/min (12 tr.) ▶▶ Putere motor: 1,5 kW ▶▶ Greutate: 400 kg Mașină de roluit profile PMB-160H ▶▶ Diametrul axelor: 50 mm ▶▶ Diametrul rolelor inferioare: 162 mm ▶▶ Diametrul rolelor superioare: 152 mm ▶▶ Forță hidraulică: 8 tone
30
PREVIEW DEMO METAL VEST 2018
▶▶ Viteză de lucru: 4,5 m/min ▶▶ Putere motor: 1,1 kW ▶▶ Greutate: 500 kg
RAAL MALL LOGISTICS SRL Pavilion: A, Stand: 13
Mașină de îndoit țeavă UNI 60A Digital ▶▶ Cupru dur și moale, alamă moale: Ø 54x2 mm ▶▶ Oțel inox AISI 304/316 Ø 35x3 mm ▶▶ Unghi max. de îndoire 180° ▶▶ Putere motor: 560 w/230V/50 Hz ▶▶ Turații: 2800 rot/min
PREȚ SPECIAL 9950 € Beneficii client: PIF și Transport gratuit, garanție extinsă 24 luni, 0 avans leasing Mașină de frezat și găurit T047/400V PREȚ LISTĂ 4450 €
PREȚ SPECIAL 2998 €
Beneficii client: PIF și Transport gratuit, garanție extinsă 12 luni, 0 avans leasing Mașină de roluit profile PMB-160H PREȚ LISTĂ 6498 €
PREȚ SPECIAL 5995 € Beneficii client: PIF și Transport gratuit, garanție extinsă 12 luni, 0 avans leasing Mașină de îndoit țeavă UNI 60A Digital PREȚ LISTĂ 6500 €
PREȚ SPECIAL 5390 € Beneficii client: PIF și Transport gratuit, garanție extinsă 24 luni, 0 avans leasing
Pavilion: C, Stand: 14a
Proiectare și producție de mașiniunelte CNC
Oferte speciale Fierăstrău semiautomat ARG 400 PLUS SAF PREȚ LISTĂ 12800 €
RETROFIT ECHIPĂRI ȘI MENTENANȚĂ
Raal Mall Logistics este o companie cu capital 100% românesc, care și-a început activitatea în anul 2011 în Cluj-Napoca. Principala noastră activitate constă în comercializarea de produse și servicii complete în domeniul prelucrărilor prin așchiere. Portofoliul nostru de clienți este diversificat, aceștia activând în domenii diverse cum ar fi: industria auto, industria aerospațială, industria telecomunicațiilor, industria energetică precum și o mare majoritate care activează în industria prelucrătoare generală. Partenerii noștrii sunt: Widia, TaeguTec, Duemmel, FMT, Kemmler, Haimer; Heimatec, Pilana, ultimul intrat în panelul nostru de furnizori fiind compania Ceha, producător de uleiuri emulsionabile și industriale: Aknel. Prin acest portofoliu de furnizori și produse încercăm să acoperim majoritatea nevoilor în industria prelucrătoare și să aducem un plus valoare partenerilor noștri prin produsele pe care le comercializăm cât și prin cunoștințele și serviciile pe care le oferim clienților noștri! Compania noastră vine în întâmpinarea clienților cu produse și accesorii destinate prelucrărilor mecanice.
▶▶ Strunguri orizontale/verticale ▶▶ Mașini de frezat longitudinale cu portal ▶▶ Mașini de alezat și frezat cu masă deplasabilă/montant deplasabil ▶▶ Mașini de cojit bare ▶▶ Mașini la temă Relocări, service, reparații și modernizări de echipamente industriale Discounturi speciale pentru contractele semnate în perioada de desfășurare a târgului.
RIVA TECHNOLOGIES Pavilion: C, Stand: 20a
Riva Technologies este o societate comercială cu capital privat românesc, înființată din 2009. Riva Technologies pune la dispoziție o gamă largă de produse pentru protejarea mediului de lucru și a echipamentelor de producție. Oferă, de asemenea, sisteme de filtrare a aerului poluat în urma proceselor de prelucrare pe mașinile-unelte. Dispune de o gamă largă de echipamente de filtrare ceață, fum de ulei și pulberi metalice, echipamente pentru mentenanța fluidelor de proces. La Demo Metal Vest, Riva Technologies va prezenta:
I
PREVIEW DEMO METAL VEST 2018
▶▶ Alimentatoare de bare pentru strunguri automate de ultimă generație TOP AUTOMAZIONI ▶▶ Sisteme de filtrare ceață de ulei, fum și pulberi pentru mașini-unelte AR FILTRAZIONI
R.M.C. DEBITARE LASER Pavilion: B, Stand: 19
l ă
. e
e
i -
RO-MEGA TRADE Pavilion:C, Stand: 19
Ro-Mega Trade a sărbătorit anul trecut cea mai mare creștere financiară din istoria companiei, parteneriate lungi și mulți clienți noi.
i
e ,
Începând cu 4.12.2015 firma este certificată de TÜV ca fiind un furnizor de servicii care lucrează în sistemul de management al calității conform ISO 9001 și a fost reconfirmată de către TÜV în fiecare an de atunci.
SC Risk Management Company SRL este o societate cu capital privat românesc, înființată în anul 2005, care are ca principal obiect de activitate debitarea tablelor și țevilor cu tehnologie LASER având în dotare utilaje de ultimă generație marca TRUMPF. Tehnologia laser utilizată permite debitarea celor mai complexe repere din oțel, inox sau aluminiu. Tăierea este posibilă atât în format 2D (tablă), cât și în format 3D (țeavă). ▶▶ 2D: Formatul maxim de table: 4000 x 2000 mm pentru o grosime de 25 mm oțel, inox, aluminiu și 10 mm pentru cupru și alamă. ▶▶ 3D: Diametrul țevii: 20 mm minimum și 210 mm maximum pentru o grosime de 12 mm oțel; 5 mm inox și 4 mm aluminiu. Piesele tăiate pe laser, la cererea clienților, pot fi îndoite pe abkant de ultimă generație dotat cu o magazie de scule completă.
Ne dorim ca 2018 să fie un an care să-l depășească pe cel anterior, de aceea ne pregătim de un nou Demo Metal cu bucurie și cu speranță de promovare și mai bună. Am pregătit, desigur, promoții, discounturi exclusive, reduceri semnificative, soluții de finanțare. Vom promova pachete cu prețuri speciale mai ales pentru echipamente din stoc. Anul acesta, în premieră la Demo Metal Vest, alături de mașinile-unelte Doosan, vom prezenta o soluție de producție cu robot integrat și multe alte surprize. Partenerii noștri, cu ale căror branduri și produse ne mândrim și le reprezentăm de mulți ani, ne vor susține cu cele mai noi soluții ale lor. Pe toată perioada târgului Ro-Mega Trade va putea realiza demonstrații LIVE pe toate echipamentele expuse.
31
MAȘINA OPTICĂ SmartScope Flash CNC 200 de la OGP ▶▶ Cel mai nou LASER TRACKER de la Faro, lansat anul trecut va fi de asemenea prezent la Demo Metal Vest. ▶▶ BRAȚUL DE MĂSURAT 3D Faro Edge 2.7 m împreună cu cap de scanare HD și SOFTWARE POLYWORKS ▶▶ Mașina de măsurat în coordonate Wenzel LH 65-1000 cu sistem de prindere Matrix ▶▶ Sistemul universal de măsură a abaterilor de formă și poziție MMQ400 de la Mahr ▶▶ Rugozimetrul Mahr XR 1 cu unitate de trasare mobilă și prin bluetooth ▶▶ MarShaft SCOPE 250 PLUS – sistemul optic foarte compact cu design atractiv de la Mahr ▶▶ Coloana de măsură Digimar 600 mm și multe alte aparate de măsură și control de la Mahr ▶▶ Strungul Doosan LYNX 2100LMA face parte din noua serie de strunguri Doosan Lynx2100LMA, cu caracteristici îmbunătățite. Această serie reprezintă strunguri de mare precizie pentru prelucrarea de supape, arbori, roți dințate, flanșe, carcase, șuruburi și alte părți metalice de până la un diametru maxim de 350mm și lungimea de 550mm. ▶▶ Centrul de prelucrare DNM 5700 alături de multe elemente supriză!
SCULĂRIE REPARAȚII UTILAJE Pavilion: B, Stand 17
PRODUSE EXPUSE LA DEMO METAL VEST 2018 La Demo Metal Vest ne propunem să expunem cele mai noi produse, produsele lansate recent de partenerii noștri cu cele mai noi tehnologii:
Societatea a fost înfiinţată în data de 01.04.2001 sub denumirea SC Comerț
32
Sculărie SA, prin transferul unor activităţi de la SC Componente Auto SA. De-a lungul anilor de activitate, firma a fost într-o permanentă schimbare, adaptându-se continuu datorită schimbărilor din mediul extern, astfel că, în prezent, activităţile principale sunt: ▶▶ execuţie şi recondiţionare piese prelucrate prin așchiere (după documentaţia tehnică) și prototip de tipul: scule aşchietoare, ştanţe, matriţe, dispozitive de control, dispozitive de lucru, piese de schimb pentru maşini-unelte; ▶▶ execuția și prelucrarea de structuri sudate ▶▶ execuţie şi recondiţionare piese schimb utilaje-roţi dinţate, sănii, ghidaje, cât şi alte piese din componenţa utilajelor; ▶▶ prelucrări prin electroeroziune cu fir și electrod masiv. ▶▶ sudură în CO2 și sudură Aluminiu.
SMART ID DYNAMICS SA Pavilion: B, Stand: 4
PREVIEW DEMO METAL VEST 2018
în plină desfășurare și are un impact mare asupra pieței muncii și asupra companiilor mari. Smart ID Dynamics oferă deja aceste oportunități pentru Producție. Cu SawyerTM, robotul inteligent și colaborativ, companiile vor fi complet echipate pentru viitor. Cu o rază de 1260 mm, o capacitate de ridicare de 4 kg și o precizie de 0,1 mm, SawyerTM este livrat în întreaga lume și în toate ramurile industriei. Roboții noștri colaboratori se adaptează schimbărilor din mediul lor, permițând, prin agilitatea și schimbarea rapidă de la o aplicație la alta, aceleași metode de lucru ca și colaboratorii umani. În acest fel, acestia sunt perfect potriviți pentru multe sarcini de producție, care până în prezent au făcut parte din 90% din aplicațiile care nu au fost automatizate în mod rezonabil. Acest model de automatizare flexibilă permite o colaborare nelimitată între oameni și roboți. Toată lumea își asumă doar părțile din lucrare pentru care este cea mai calificată. Astfel, industria 4.0 nu rămâne o imaginație a clienților, ci devine o realitate existentă. Robot colaborativ Sawyer, camere vision Datalogic Automation, echipamente Advantech, soluții Pick by Voice. Demonstrații LIVE Demo robot colaborativ Sawyer, demo soluție Pick By Voice.
SKF ROMANIA
Pavilion: C, Stand 14b Standardele globale de producție sunt întotdeauna afectate de schimbări. Punctul forte al viitorului este automatizarea flexibilă în combinație cu mașinile de producție, dar acest lucru obligă întreprinzătorul să găsească noi soluții mai ieftine, satisfăcând în același timp cerințele din ce în ce mai mari ale clienților săi. Acest proces este deja
SKF Romania, prin SKF Spindle Service, va prezenta la Demo Metal Vest serviciul de Recondiționare Profesionistă Ansambluri de Arbori
Principali pentru Mașini-Unelte. SKF Spindle Service oferă: ▶▶ Soluții personalizate în funcție de nevoile clientului; ▶▶ Echipamente de testare de ultimă tehnologie; ▶▶ Analiză vibrații, testare mecanică și electrică; ▶▶ Cameră cu temperatură controlată; ▶▶ Programe de întreținere preventivă; ▶▶ Experiență în recondiționarea a peste 6.000 de broșe anual; ▶▶ Spindle Hotel. Se acordă 10% reducere la orice contract încheiat pe perioada evenimentului pentru recondiționarea sau reparația de arbore principal de mașini-unelte.
SPECTROMAS
Pavilion: B, Stand: 1
ATOS Capsule - Scaner 3D highend marca GOM, dedicat obiectelor de dimensiuni mici și medii. Acesta înglobează noi concepte tehnologice alături de tehnologiile existente deja în gama High-End ATOS Triple Scan. Senzorul poate fi utilizat și pe celulele de inspecție din gama ATOS ScanBox, în funcție de configurația aleasă, permite măsurarea simultană a mai multor componente. ATOS Core si ATOS TripleScan – 2 modele de Scanere 3D consacrate Scanere 3D optice portabile care permit efectuarea de măsurători atât în laboratorul de măsurători, cât și în hala de producție. Domeniile de aplicare: ▶▶ controlul dimensional 2D și 3D
e
-
i
e
e t
r
e e e S a a
2
n a
PREVIEW DEMO METAL VEST 2018
▶▶ reverse engineering ▶▶ fabricația aditivă (rapid prototyping) MGCplus – Sistem complex pentru achiziționarea de date Fie că este vorba de operațiuni de calibrare, de testarea materialelor sau despre teste la oboseală, sistemul de achiziție a datelor MGCplus este folosit într-o multitudine de aplicații, de peste 25 de ani. Acesta achiziționează date despre forță, eforturi, deplasare, cuplu, tensiune, curent, temperatură și mulți alți parametri. PMX –Sistem de control și achiziție de date: pentru standuri de încercare și producție ▶▶ 2-16 canale pe modul (expandabile individual) ▶▶ Clasa de precizie 0,05 cu certificate de calibrare stocate în memoria internă ▶▶ Interfețe Profinet, EtherCAT, Ethernet IP, TCP/IP ▶▶ Conectarea continuă a semnalului digital pentru traductoarele de forță, presiune, deplasare și temperatură, precum și senzori de cuplu, unghi de rotație, codificator și semnale standard; ▶▶ Driver API și LabVIEW/DIAdem disponibil MVD2555 - Amplificator cu frecvență purtătoare și în curent continuu ▶▶ Clasă de precizie: 0,1 ▶▶ Gradul de protecție: IP51 (panoul frontal) SCOUT55 – Amplificator cu frecvență purtătoare: Compact și ușor de utilizat ▶▶ Clasă de precizie: 0,1 ▶▶ Gradul de protecție: IP51 (panoul frontal) FS22DI – interogator optic industrial Interogator optic pentru măsurători statice și dinamice, special conceput pentru interogarea senzorilor optici tip Fiber Bragg Grating (FBG) în mediu industrial. QuantumX – amplificator pentru traductoare cu mărci tensometrice tip punte întreagă Amplificator din gama QuantumX cu
16 canale de măsurare pentru traductoare cu mărci tensometrice tip punte întreagă
33
TEXIMP INTERNATIONAL Pavilion: A, Stand: 18
Mărci tensometrice – gamă de produse destinate testării componentelor, analizei experimentale și producției de traductoare Discount aniversar SPECTROMAS 15 ANI - discount special pentru toate produsele comercializate pe perioada târgului. Aniversăm 15 ani de la înființarea companiei - 15 minute de la ora 15:00 - Miercuri (09.05), Joi(10.05) și Vineri(11.05).
STAMEL
Pavilion: A, Stand: 3
STAMEL prezintă o foarte largă ofertă de elemente standard pentru industrie, oferta unor producători consacrați, prezenți și recunoscuți la nivel mondial: Elesa SpA Italia și Otto Ganter GmbH &Co KG Germania. STAMEL este distribuitor unic Elesa+Ganter în România și Republica Moldova. Selecția de produse pe care o propune pune accent pe produsele noi și pe cele customizate în funcție de cerințele speciale ale utilizatorilor. Calitatea execuției, design-ul, ergonomia, materialele și tehnologiile folosite, disponibilitatea și logistica rețelei de distribuție recomandă aceste produse premium pentru aproape orice aplicație. Demo Metal Vest trebuie vizitat! Vă așteptăm!
Teximp International, dealer autorizat în România pentru renumite companii constructoare de mașini-unelte CNC din lume: Haas Automation, Matsuura, Nakamura-Tome, Tornos, va prezenta la DEMO METAL VEST două centre de prelucrare verticale și un strung cu alimentare din bară Haas, respectiv un strung multi-tasking Nakamura-Tome. VF-2SS de la Haas este un Centru de Prelucrare Vertical de mare viteză (Super Speed) din clasa mică-medie care asigură o productivitate ridicată în prelucrare datorită arborelui in-line cu o turație de 12.000 rot/min, putere 22.4 kW cu un cuplu de 122 Nm, a magaziei de scule laterală super-rapidă cu braț pentru 24+1 scule și a avansurilor rapide de 35.6 m/min. Centrul de Prelucrare Vertical DM-1 Haas vine în completarea modelului DT-1 (drill-tap) cu un con ISO40 și un arbore de 11.2 kW cu o turație de 15.000 rot/min. Avansurile rapide de 61 m/min, schimbarea rapidă a sculei sub 1 secundă, respectiv realizarea filetelor la 5.000 rot/min (M12 x 1.75mm) face ca această mașină să fie cea mai rapidă și stabilă din clasa ei. ST-10Y Haas este un Centru de Strunjire care oferă posibilitatea efectuării de operații prin strunjire, frezare și găurire datorită configurației mașinii prin cele 4 axe: X, Z, C si Y. Alimentatorul de bare atașat duce la creșterea capacității de producție, reduce timpii morți și îmbunătățește precizia. Mașinile Haas au reușit să se impună
34
pe piață datorită raportului calitate/preț excelent, a serviciilor complete post vânzare: service local, piese de schimb în stoc, traininguri și cursuri de specialitate. Showroomul din Cluj vă stă la dispoziție cu mașini expuse gata de a fi testate și verificate înainte de a face investiția. Numărul mare de mașini instalate și numeroșii clienți mulțumiți sunt garanția noastră și a lucrului bine făcut. De asemenea Haas vine în sprijinul tuturor companiilor cu un program foarte avantajos de finanțare direct de la producătorul american. Pentru informații suplimentare vă stăm la dispoziție la stand. WT-100MMY este o mașină multi-tasking premium produsă de către japonezii de la Nakaura-Tome. Calitatea deosebită a făcut ca aceste mașini să fie recunoscute în lume prin precizia, fiabilitatea și durabilitatea lor. Vă așteptăm la Demo Metal Vest!
TOP METROLOGY Pavilion: A, Stand: 23
PREVIEW DEMO METAL VEST 2018
riență în domeniul echipamentelor metrologice, TOP Metrology SRL, este distribuitorul exclusiv al companiilor NIKON Metrology, RPS Metrology, Vicivision, Metrios, API Sensor, AsiDataMyte, Mod.En, Nachi, MAKINO, Modig, Axile, Kamioka, Microcut, Speroni SpA , Lasit SpA, Lapmaster Wolters, Skyray Instrumentrs, Taylor Hobson, IT Concepts, VEA Italy, 3D Gence, Additive Industries, Prodways, GNR, Novotest, și Metkon Technology în România și Bulgaria. Cu o paletă de clienți, din majoritatea ramurilor industriei, TOP Metrology oferă serviciile sale, pe întreg teritoriul României și al Bulgariei, având colaborări cu mai mult de 500 companii. Pentru întrega gamă de echipamente comercializate în România și Bulgaria, TOP Metrology asigură consultanță, instalarea, instruirea personalului, precum și serviciile de garanție și post-garanție. Pe perioada târgului, TOP Metrology oferă discount-uri cuprinse între 5% și 15% pentru toate echipamentele comercializate. La standul TOP Metrology se vor efectua demonstrații zilnice cu toate echipamentele prezentate.
TRIEURODATA
Pavilion: A, Stand: 4
Înființată în anul 2011, de către o echipă de specialiști, cu o vastă expe-
Trieurodata reprezintă oficial în România compania Dimeco, unul dintre cei mai importanţi producători de echipamente automatizate complexe
pentru prelucrarea tablelor şi benzilor metalice în bobină. Liniile flexibile pe care le propune realizează cu precizie atât operaţiuni de ştanţare, cât şi de debitare precisă, rezultatul fiind o piesă finită de calitate foarte bună. În standul Trieurodata puteţi vedea şi testa un derulator 3 în 1 Dimeco. Trieurodata oferă pieţei româneşti echipamente profesionale de marcare permanentă a metalelor prin micropercuţie, gravare sau folosind tehnologia laser, produse de SIC Marking. La standul companiei veţi putea vedea „în acţiune” o parte dintre aceste echipamente. Marcarea industrială va fi de asemenea reprezentată în standul de la Demo Metal Vest de echipamente de printare cu jet de cerneală, produse de Markem-Imaje, unul dintre liderii mondiali în domeniu. La Trieurodata găsiţi întreaga gamă de echipamente destinate marcării unei game largi de tipuri de materiale, prin diferite tehnologii: DOD, TTO, TIJ, laser etc. În acelaşi timp, compania reprezintă în România unii dintre cei mai importanţi producători de imprimante industriale şi cititoare de coduri de bare: Toshiba, Zebra, Sato, TSC, Honeywell etc. La standul de la Demo Metal Vest pot fi văzute şi testate aceste echipamente. Tot aici poate fi găsită şi întreaga gamă de cuţite şi piese de uzură pentru maşini de ambalat sau Tetrapak, dar şi sigilii, markere sau covoare industriale, indicatoare de temperatură, etichete autoadezive termosensibile şi multe altele.
r e i o
PREVIEW DEMO METAL VEST 2018
TUBONI TRADE
Pavilion B, Stand: 20b
Compresorul cu șurub ESM 15 din noua serie a lui GARDNER DENVER, construit conform celui mai înalt standard EN 87/404, eficient energetic și ușor de utilizat, asigură o durată lungă de funcționare și un aer comprimat cu un consum minim de energie, pentru o gamă largă de nevoi. ESM 15 poate fi montat pe rezervor, având uscătorul de aer inclus, are un motor de 15 kw și un debit de 2,72 m³/min la presiunea nominală de 7,5 bar.
i
i e . a e
a l e
e i n -
n i e , a
. ă u i , e e
La standul Ultrafilter din cadrul Demo Metal Vest, vizitatorii pot vedea:
BDS Maschinen GmbH este o companie germană care produce mașini de găurit cu talpă electromagnetică, carote și mașini de șanfrenat. Compania are în portofoliu mașini de găurit cu talpă electromagnetică necesare operațiilor de carotare, găurire, zencuire, filetare și alezare. BDS Maschinen GmbH excelează în confecționarea de carote HSS, HSS cobalt 8%, plăcuțe carbură de înaltă calitate cu prindere Weldon și Quick in. MAB 1300 este cea mai puternică mașină cu talpă de pe piață cu performanțe remarcabile. Oferim 15% discount pentru toate produsele expuse la expoziție.
ULTRAFILTER
Pavilion: B, Stand: 8
Compresoarele ,, ULTIMA” certificate TUV oil și silicon free, piatra de turnură în domeniul compresoarelor fără ulei, unice în gama de compresoare fără ungere cu două blocuri de compresie, antrenate de motoare individuale, sunt fabricate după o tehnologie care permite reducerea cu 13 % a puterii consumate, echivalând cu o economie anuală de până la 8000 Euro și asigură o eficiență maximă în energia recuperabilă (cu 10-12% mai multă energie recuperată prin căldură). Prin Avantaj Partener, aveți acces la experiența globală a familiei Gardner Denver care vă oferă siguranță în exploatare și 5 ani garanție. USCĂTOARELE ULTRAPAC 2000 și OILFREEPAC, două sisteme compacte de tratare a aerului comprimat care asigură cea mai bună calitate a acestuia și o funcționare eficientă pentru sistemele de producție modernă. Echipat cu un prefiltru MF care protejează desicantul și un afterfiltru PE care reține eventualele descompuneri ale desicantului, uscătorul ULTRAPAC are incluse de la 2-12 cartușe de desicant, în funcție de mărimea acestuia și de debitul de aer, cu ajutorul cărora realizează uscarea aerului comprimat la -40 ˚C PDP (conținut de umiditate de 0,11 g/m³). Filtru DFO 3-3 G 8 cu ventilator de 5,5 Kw inclus este echipat cu trei
35
cartușe filtrante de o inovație unică Oval-shaped Ultra-Web, premiate în 2002 cu LOCUL I MONDIAL la eficiența de filtrare și emisii asigurate la coș. Filtrele DFO prezintă o varietate de beneficii: • pot fi echipate cu diferite tipuri de cartușe în funcție de aplicația la care sunt utilizate (UW, UW Flame Retardant, Ultra-Web® Spunbond, TORIT-TEX, Thermo-Tek); • au o scuturare/curățare a cartușelor cu până la 30% mai eficientă care duce la creșterea duratei de viață și automat la scăderea costurilor totale de operare; • ușor de întreținut; • soluții compatibile în varianta ATEX. Filtrele DRYFLO MIST COLLECTORS – pentru filtrarea ceții de ulei rezultată în urma operațiilor de prelucrări mecanice, oferă o eficiență ridicată de 99,8% pentru reținerea particulelor cuprinse între 1-10 µm, cu consum redus de energie. • sunt prezentate sub forma filtrelor DMC - MMA, MMB, MMC , pentru debite cuprinse între 400 m³/h- 6400 m³/h – ce pot fi montate pe acoperișul mașinii CNC DMC –D1– D10 cu debite cuprinse între 6400 m³/h – 37 000 m³/h – pentru CNC –uri mari sau mai multe CNC-uri conectate în linie. • Cartușul filtrant WSO – Patent ,,SYNTEQ XP” - versatil în aplicația de fum - este confecționat dintr-un material revoluționar pentru reținerea ceții de ulei cu o eficiență ridicată, o cădere de presiune de operare redusă și o durată lungă de viață. Cartușul WSO asigură o performanță superioară în aplicațiile de colectare a ceții. Aspiratorul DEPURECO, MiniBull, fiabil, ușor și compact, soluția corectă pentru toți operatorii de curățenie, fiind personalizat în funcție de cerințele acestora este echipat cu motor trifazic capabil să funcționeze continuu. Proiectat și construit să respecte cerințele de siguranță ale regulamentului Atex poate fi furnizat și în varianta din oțel inoxidabil AISI 316 pentru a funcționa în industria alimentară, farmaceutică și chimică.
36
UTTIS TRATAMENTE TERMICE SRL Pavilion: B, Stand: 20
UTTIS Tratamente Termice Brașov, vă așteaptă la standul din cadrul Demo Metal Vest pentru a vă prezenta cele mai noi servicii oferite de companie: ▶▶ servicii de tratamente termice (recoacere, normalizare, călire în atmosferă controlată, revenire, călire şi revenire în vid, carburare, nitrurare, detensionare, călire CIF); ▶▶ analize metalografice (adâncimi de strat carburat sau nitrurat, profil de microduritate pe adâncimea stratului carburat sau nitrurat). Informaţii suplimentare privind serviciile oferite de către Uttis, puteţi afla de la specialiştii noștri, prezenţi la stand.
PREVIEW DEMO METAL VEST 2018
de tăiere fiind înclinat cu 25°. Aceste caracteristici împreună cu o puternică acţionare cu reductor planetar şi cu o pânză bandă de 34 de mm, asigură o eficienţă maximă. Versiunea X-CNC oferă un sistem de comandă cu 64 biți cu posibilitatea reglării automate a avansului de tăiere în funcţie de rezistenţa materialului, reglarea electronică a poziţiei superioare şi inferioare a braţului, pe display fiind afişate viteza de tăiere şi avansul. Sistemul de comandă este pregătit pentru comunicarea cu alte accesorii exterioare. Este posibilă setarea a 99 de linii de program (piese de diferite lungimi şi numărul de piese). Maşina este destinată tăierilor verticale în producţia de serie. Datorită construcţiei robuste maşina poate tăia o gamă largă de materiale, inclusiv oţeluri inoxidabile şi oţeluri de scule, profile sau materiale pline.
Pe toată durata târgului, UTTIS oferă clienților care vizitează standul condiții comerciale avantoajoase pentru contractele încheiate în perioada respectivă.
WEICON
Pavilion: B, Stand: 2
Gama Weicon cuprinde produse specifice pentru producție, reparații și întreținere
VIGRA MARKETING & SERVICES
WAGNER
Fierăstrău automat cu pânză bandă PEGAS-GONDA 300x300 HERKULES X-CNC Fierăstrău automat cu pânză bandă cu două coloane de mare productivitate cu dispozitiv de avans al materialului şi cu acţionări hidraulice. Maşina are o construcţie deosebit de solidă, brațul
Romservice este distribuitorul mărcilor: ▶▶ Wagner - echipamente de vopsire industriale
Pavilion: C, Stand: 17
▶▶ SATA - Pistoale de vopsire, aplicații de mare precizie ▶▶ Ideal – Line – linii automate de vopsire în câmp electrostatic ▶▶ Pomtava - pompe de dozare cu roți dințate, dispozitive de schimbare a culorilor ▶▶ RUPES - Mașini de șlefuit și lustruit, aspiratoare, sisteme centralizate de absorbție praf ▶▶ Menzerna - paste și emulsii pentru lustruirea suprafețelor vopsite și a metalului.
Pavilion: A, Stand: 15
WEICON Plastic Metal Rășini epoxidice bicomponente ce pot fi prelucrate mecanic după întărire cu incluziuni metalice (oțel, aluminiu) sau ceramice constituie materialul ideal pentru reparații, turnare și lipire. WEICON Adezivi de construcție RK Adezivi structurali bicomponenți fără amestecare pentru lipirea oricăror tipuri de suprafețe metalice și a majorității plasticelor precum și a altor tipuri de materiale. WEICON Adezivi epoxidici Lipire puternică, elasticitate remanentă, rezistență la impact a materialelor precum plastic, fibră de sticlă, ceramică, metale. WEICONLOCK® Adezivi și etanșanți anaerobi Sunt monocomponenți special concepuți pentru asamblarea pieselor metalice-pentru blocarea șuruburilor și a piulițelor, etanșarea filetelor, a articu-
e
-
i -
, -
u -
e -
t u u l
ă i e
,
i
r i -
PREVIEW DEMO METAL VEST 2018
lațiilor cilindrice și a flanșelor. WEICON Adezivi monocomponenți Etanșanți și adezivi elastici fără izocianați sau solvenți ce aderă la cele mai multe tipuri de materiale. WEICON Sprayuri tehnice Pot avea următoarele aplicaţii: curăţare, degresare, lubrifiere, îngrijire, mentenanţă, deblocare, separare şi acoperiri anti-corozive ale suprafeţelor. WEICON Lichide tehnice Majoritatea spray-urilor tehnice sunt disponibile și sub formă de lichid în canistre de 5,10 și 30 de litri WEICON Lubrifianți de înaltă performanță Asigură o protecție susținută împotriva fricțiunii și uzurii permițând astfel reungerea la intervale extrem de lungi și creșterea funcționalității rulmenților, a lagărelor de alunecare, a mecanismelor melcate, a cablurilor, etc. WEICON Antiseize (pastă și sprayuri antigripare) Protejează în mod eficient împotriva ruginii, abraziunii, corodării și coroziunii. Rezistă la temperaturi de la -180°C până la 1200°C sau chiar 1400°C.
încercări de materiale ▶▶ formare personal ▶▶ certificare și asigurarea calităţii ▶▶ diseminarea informaţiei știinţifice și tehnice Instituţie știinţifică cu recunoaștere naţională și internaţională, reprezentant al României la Institutul Internaţional de Sudură (IIW), ISIM a implementat un sistem al calităţii conform ISO 9001 pentru toate domeniile de activitate, sistem certificat de TÜV CERT. ISIM este partener al Asociaţiei de Sudură din România (ASR) și al Asociaţiei de Cercetare Multidisciplinară din Zona de Vest a României (ACM-V). Principale competenţe ▶▶ Cercetare știinţifică ▶▶ Dezvoltare tehnologică ▶▶ Pregătire calificare personal în domeniul sudării și examinării nedistructive ▶▶ Certificare ▶▶ Inspecţie ▶▶ Transfer tehnologic
SMARTER NEXT ISIM TIMIȘOARA
Pavilion: B, Stand: 11
Pavilion: B, Stand: 19b
37
teligent și mai durabil. În conținutul site-ului se întrepătrund, completându-se, două mari categorii: „smart working & manufacturing” și „smart life & living”. Prin prezentarea noilor tehnologii, SmarterNext.com își propune evidențierea direcțiilor în care expandează și prinde contur conceptul „smart everything”, aflat într-o evoluție continuă, și cum va schimba acesta modul nostru de viață. SmarterNext.com aduce la un loc un mix de puncte de vedere, de abordări și de branduri avansate, avangardiste, mari companii, lideri ai domeniilor lor sau start-up-uri, „game changer-ii” începutului de mileniu, ale căror viziuni și inovații vor defini bazele modului de viață viitor, evidențiate prin informație și conținut adecvat asimilării de business și individuale. Prin interconectarea și dinamica vieţii moderne, în contact permanent cu provocările de mediu și sociale întrepătrunse în obiectivele de profitabi litate ale companiilor – tehnologiile de fabricaţie „smart”, cele dedicate smart city, smart home, smart car, smart health, „smart everything” sunt deja indisolubil legate în viaţa fiecăruia și necesită atenţia și asimilarea rapidă de fiecare dintre noi. Tehnic Media este fondatorul și moderatorul site-ului SmarterNext.com.
Înfiinţat în anul 1970 ISIM Timișoara este un centru de competenţă știinţifică și tehnică în domeniul sudării și încercărilor de materiale. Funcţionând din anul 1999 ca institut naţional de cercetare-dezvoltare ISIM desfășoară în prezent următoarele acţiuni: ▶▶ cercetări fundamentale și aplicative în domeniul sudării și încercărilor de materiale ▶▶ consultanţă știinţifică, expertize, prognoză, analiză de avarii, inspecţie ▶▶ dezvoltări constructive de echipamente de sudare și echipamente de
SmarterNext.com: hotspot de eCultură „future ready”. Site de avangardă tehnologică și ghid pentru un mod de viață inteligent. SmarterNext.com este o platformă ce deschide noi perspective asupra cunoașterii viitorului, rapid redefinit de noi tehnologii. Smarternext.com este un blog multiautor, dedicat viitorului, un avanpost de urmărire a inovațiilor în tehnologie, a conceptelor și practicilor care împing înainte lumea – companiile, orașele, oamenii – spre un viitor mai in-
38
DEMO METAL VEST
PARTENERI
PREVIEW DEMO METAL VEST 2018
Asociația Constructorilor de Automobile din România (ACAROM)
Asociația Constructorilor de Automobile din România - ACAROM este o asociație de tip profesional și este compusă din societăți comerciale care desfășoară activități în industria de automobile, asociate în scopul reprezentării intereselor sectorului automobile. ACAROM, asociație fără scop lucrativ, are 144 membri și a luat ființă în 1996 în baza legii 21/1924. ACAROM este membră a CL al ACEA – Asociaţia Constructorilor Europeni de Automobile. Întreprinderile membre au în comun faptul că se ocupă de concepția, fabricarea și comercializarea de automobile, materiale, componente, module, părți din automobil sau realizează servicii legate de automobile, precum și echipamente pentru fabricarea și întreținerea automobilelor. Priorităţile și programele ACAROM sunt următoarele: • Dezvoltarea sustenabilă a sectorului auto în România • Îmbunătăţirea cadrului general de funcţionare a companiilor membre ACAROM • Promovarea exporturilor directe de componente auto și a cooperărilor externe • Dezvoltarea CDI în sectorul de componente auto • Dezvoltarea resursei umane pentru viitor - adecvată necesităţilor industriei auto.
Camera de Comerţ și Industrie Româno-Germană (AHK România)
Camera de Comerţ și Industrie Româno-Germană (AHK Romania) reprezintă oficial economia germană în România. În calitate de Cameră bilaterală și organizaţie de membri, ea reprezintă interesele firmelor românești și germane, cât și pe cele ale membrilor în faţa autorităţilor publice, fiind astfel un actor central în dezvoltarea relaţiilor economice româno-germane. Susţinerea financiară a Ministerului Federal al Economiei din Germania suplimentează veniturile rezultate din cotizaţiile membrilor și din surse proprii, pentru a îndeplini cu succes sarcina de a dezvolta relaţiile economice bilaterale. Funcţia cea mai importantă a AHK România este susţinerea și promovarea întreprinderilor mici și mijlocii din România și Germania, pentru că acestea să poată pătrunde mai ușor pe piaţa germană, respectiv pe cea românească.
Camera Franceză de Comerț și Industrie în România (CCIFER)
Creata în 1996, Camera Franceză de Comerț și Industrie în România (CCIFER) reprezintă astăzi aproape 500 de societăți franceze și românești, reunite în jurul unor valori comune și interese convergente. Membrii CCIFER reprezintă 15% din PIB-ul României și mai mult de 125.000 de locuri de muncă repartizate pe mai multe sectoare de activitate care formează economia locală. CCIFER are drept obiectiv principal să faciliteze contactele între societățile membre și între membrii altor societăți pentru a le putea permite să identifice oportunități de a lucra împreună. Vocația sa este de a anima comunitatea de afaceri francoromână și să acompanieze societățile franceze sau române în dezvoltarea lor internațională.
Camera de Comerţ, Industrie şi Agricultură a judeţului Arad
Camera de Comerţ, Industrie şi Agricultură a judeţului Arad este o organizaţie neguvernamentală, de utilitate publică, având caracter autonom şi are drept scop promovarea comerţului şi industriei româneşti pe plan intern şi extern. Camera de Comerţ, Industrie şi Agricultură a judeţului Arad reprezintă interesele a peste 58.000 de societăţi economice din judeţ. Servicii în sprijinul agentilor economici: Consultanţă în afaceri; Dezvoltarea şi diversificarea oportunităţilor de afaceri; Crearea unui mediu economic stabil bazat pe principiile concurenţiale; Servicii de informare legislativă și fiscală; Intermediere contacte între societăţi comerciale; Promovarea activităţii societăţilor la nivel central şi local; Conferinţe, seminarii, expoziţii și întâlniri de afaceri. (Pavilion B, Stand 4b)
PREVIEW DEMO METAL VEST 2018
39
Agenţia pentru Dezvoltare Regională Vest - ADR
Agenţia pentru Dezvoltare Regională Vest (ADR Vest) reprezintă una dintre cele opt regiuni de dezvoltare ale României, cea mai vestică dintre ele și acţionează pentru dezvoltarea și promovarea regiunii în ansamblu, la nivel naţional și internaţional. Rolul ADR Vest este acela de a contribui la dezvoltarea durabilă și prosperitatea Regiunii Vest, prin încurajarea investiţiilor, angajarea permanentă în procesul de restructurare industrială și de creare de noi locuri de muncă. ADR Vest elaborează, în parteneriat cu actorii regionali, o serie de documente de planificare cu caracter strategic în vederea atingerii obiectivului de coeziune economică și socială.
ProfiMATT - Asociație de orientare și formare profesională
ProfiMATT este o Asociație de orientare și formare profesională, înființată în 2013, care a contribuit activ la crearea Centrului de Competenţe în Plasturgie la Universitatea Politehnica Timișoara, Centru ce susține companiile din domeniu să crească competențele angajaților prin formări profesionale și să îmbunătățească competitivitatea prin proiecte de cercetare, dezvoltare și optimizări procese.
Asociația Generală a Inginerilor din România (AGIR)
Asociația Generală a Inginerilor din România (AGIR) este o organizație profesională neguvernamentală, cu personalitate juridică, apolitică, cu activitate non profit, cu autonomie deplină, constituită pe durată nelimitată. Este o organizație deschisă, cu un număr nelimitat de membri, persoane fizice și juridice, care îi recunosc statutul și doresc să contribuie la realizarea obiectivelor sale. Organizarea și funcționarea sa sunt stabilite prin statut. (Pavilion B, Stand 18)
Clubul Economic German din Banat – DWC
DWC - Clubul Economic German din Banat are rolul de a promova relațiile de afaceri între țările vorbitoare de limbă germane și România, sprijinind în mod activ schimbul de experiență între membrii clubului și menținerea contactelor cu mediul de afaceri al regiunii. Membrii DWC au posibilitatea de a participa în mod regulat la întâlniri cu reprezentanți din industrie și politică, acestea având loc în a doua zi de joi din fiecare lună.
Institutul de Sudură și Încercări de Materiale Timișoara
Înfiinţat în anul 1970 ISIM Timișoara este un centru de competenţă știinţifică și tehnică în domeniul sudării și încercărilor de materiale. Instituţie știinţifică cu recunoaștere naţională și internaţională, reprezentant al României la Institutul Internaţional de Sudură (IIW), ISIM a implementat un sistem al calităţii conform ISO 9001 pentru toate domeniile de activitate, sistem certificat de TÜV CERT. (Pavilion B, Stand 19b)
Centrul regional de competenţe şi dezvoltare a furnizorilor din sectorul automotive - CERC
Proiectul „Centrul regional de competenţe şi dezvoltare a furnizorilor din sectorul automotive” este inițiat pentru stimularea inițiativelor antreprenoriale, precum și pentru creșterea, respectiv dezvoltarea competențelor IMMurilor existente pe piață în sectorul economic automotive. Prezentul proiect contribuie la dezvoltarea activităților economice în municipiul Timișoara, în vederea asigurării creșterii economice durabile a Polului de Creștere Timișoara. (Pavilion B, Stand 15b)
40
lista expozanţiLOR LA
DEMO METAL VEST 2018
PREVIEW DEMO METAL VEST 2018
EXPOZANT
PAVILION STAND
3D MICROSURF
B
6a
A
ALFA TEST
C
13
C
10
B
18
B
AMARI ROMANIA ASOCIAȚIA GENERALĂ A INGINERILOR DIN ROMÂNIA AGIR BARTROM
C
2
BOSCH REXROTH SALES
B
14
BRACOMA SPORT
C
3
CAD WORKS CAMERA DE COMERȚ, INDUSTRIE ȘI AGRICULTURĂ ARAD CCIA ARAD CENTRUL REGIONAL DE COMPETENȚE ȘI DEZVOLTARE A FURNIZORILOR DIN SECTORUL AUTOMOTIVE - CERC CLUSTER MOBILIER TRANSILVAN
C
21b
B
4b
B
15b
A
22
COBOTEC ENGINEERING
A
1-2
COLOR - METAL
A
9
CUT PRODUCTION
A
5a
DELCAM RO
B
3
DELTA MACHINE
B
21
DIGITAL TWIN
C
15
DIVINOL LUBRICANTS
C
6a
Ecool Lub Trading & Service
C
8
ENERKRAFT
B
11bis
FALK CONSULTING
B
9
FANUC AUTOMATION ROMANIA
A
19
FATH COMPONENTS KFT
B
16
GEROM TOOLS
B
10
GLOBAL SOURCE M.R.K.
C
6b
C
D
E F
G
PREVIEW DEMO METAL VEST 2018
EXPOZANT
H
I
K
M
N P
41
PAVILION STAND
GREENBAU TEHNOLOGIE
C
18
GSS GROUP
C
17a
HENNLICH
A
21
HEXAGON MANUFACTURING INTELLIGENCE ROMANIA
A
20
HIDAROM
B
6b
HNP TECHDEVICES
A
11
HOFFMANN GROUP
A
17
HYDAC
B
5
IFM ELECTRONIC
B
13
INNO ROBOTICS INSTITUTUL NAȚIONAL DE CERCETARE - DEZVOLTRE ÎN SUDURĂ ȘI ÎNCERCĂRI DE MATERIALE - ISIM TIMIȘOARA IP AUTOMATIC DESIGN
A
22
B
19b
C
21a
JAREX FILTERTECHNIK
C
4
K N I P E X -W e r k
A
14
KITAGAWA EUROPE
B
9b
KNUTH
C
9
KUKA ROBOTICS
B
12
MAXIM TOOLS INTERNATIONAL
C
1
MB TRADING
C
5
MBVTIM Consulting
B
7
MITUTOYO ROMANIA
C
20b
NOVA GRUP
A
5b
NTT DATA Romania
C
21c
PARCON FREIWALD
B
6c
PĂTRAȘCU & GANE ENGINEERING COMPANY
A
7
PLASTTEH
A
8
PODEMCRANE AD
B
22
42
PREVIEW DEMO METAL VEST 2018
EXPOZANT
PAVILION STAND
PROMA MACHINERY
C
11
R.M.C
B
19
RaaL Mall Logistics
A
13
RETROFIT ECHIPĂRI ȘI MENTENANȚĂ
C
14a
RIVA TECHNOLOGIES
C
20a
RO-MEGA TRADE
C
19
SCULĂRIE REPARAȚII UTILAJE
B
17
SKF ROMANIA
C
14b
SMART FURNITURE
A
22
SMART ID DYNAMICS
B
4
SMARTER NEXT
B
11
SPECTROMAS
B
1
STAMEL
A
3
T&T - TEHNICĂ ȘI TEHNOLOGIE
B
11
TEXIMP INTERNATIONAL
A
18
TOP METROLOGY
A
23
TRIEURODATA
A
4
TUBONI TRADE
B
20b
ULTRAFILTER
B
8
UNIVERSITATEA ARAD
B
13b
UNIVERSITATEA ORADEA
B
15
UNIVERSITATEA POLITEHNICA TIMIȘOARA
B
14b
UTTIS
B
20
V
VIGRA MARKETING & SERVICE
C
17
W
WAGNER
A
15
WEICON
B
2
R
S
T
U
PREVIEW DEMO METAL VEST 2018
43
44
B PAVILION 1 STAND 1
PREVIEW DEMO METAL VEST 2018
PREVIEW DEMO METAL VEST 2018
INFORMAŢII DE ACCES
DEMO METAL VEST 2018
45
ADRESA EXPO ARAD: Calea Aurel Vlaicu, nr. 300, Arad COORDONATE GPS: L atitudine: 46.201173, Longitudine: 21.284526 CU MAȘINA: n Acces și localizare foarte ușoară, fără restricții de circulație – iesirea direct din A1 dinspre Timișoara și Arad; n La limita municipiului Arad pe A1, autostrada care face legătura cu cele mai importante munici pii din Timiș (Timișoara), Caraș Severin (Lugoj, Făget), Hunedoara (Deva, Orăștie, Hunedoara), Alba (Sebeș, Alba Iulia) și Sibiu. CU AVIONUL: n Curse zilnice București - Timișoara - București (durata zbor: 1h, cost bilet: 20 de euro); n Aeroportul Internațional Timișoara - Expo Arad: 50 km (40 minute – circulație pe autostradă). PROGRAM DE VIZITARE: 9 - 11 mai 2018, între orele 10.00 - 18.00 12 mai 2018, între orele 10.00 - 16.00
Foarte important: în vederea organizării transportului de la aeroport la Demo Metal Vest, cei interesați sunt rugați să se înregistreze la adresa de email: demometal@tehnicmedia.ro până pe data de 1 mai 2018. (Detalii la tel: 0753.317.247).
46
PREVIEW DEMO METAL VEST 2018
CUPRINS
Din partea organizatorilor
4
Special la Demo Metal Vest 2018
5
Harta Pavilion A
8
Harta Pavilion B
9
Harta Pavilion C
10
Vedere generală expoziție
11
Produse la Demo Metal Vest 2018
12
Parteneri Demo Metal Vest 2018
38
Lista expozanţilor
40
Informații de acces la Demo Metal Vest 2018
45
Date de contact
OP 60 - CP 51, Bucureºti Telefon: 021.340.28.68, 0741.076.834 Fax: 021.340.28.68 Email: office@tehnicmedia.ro www.tehnicmedia.ro Editată de Tehnic Media.
PREVIEW DEMO METAL VEST 2018
B PAVILION 1 1 STAND
47