ANTONIO ALTARRIBA 15 PROYECTOS CON 15 HISTORIAS 2008 -2019
ÍNDICE SOBRE LA INTEMPORALIDAD Y LOS PEQUEÑOS PLACERES Guillermo Guimaraens Igual
4-9
SEIS VIVIENDAS PAREADAS Y UNA UNIFAMILIAR EN ROCAFORT 10 - 25 GUARDERIA LA RAMBLETA 26 - 41 CASA EN MONASTERIOS 42 - 53 HOGAR SOCIAL DEL JUBILADODE ALMASSERA 54 - 65 CASA EN FAVARA 66 - 81 REHABILITACIÓN EDIFICIO EN EL CENTRO VALENCIA 82 - 93 REHABILITACIÓN DE EDIFICIO FABRIL EN OFICINAS 94 - 101 REHABILITACIÓN ÁTICO LEFEBRE 102 - 109 CASA ROCAFORT 110 - 121 CASA DRIESSEN 122 - 133 CASA CS 134 - 149 RESTAURANTE SAONA 150 - 161 CASA LA CAÑADA 162 - 171 CASA WEDGE 172 - 183 CASA CAMPOLIVAR 184 - 198
CASA DRIESSEN
ĖĕĬÝĦÄ·ĦăƔ úĦăúÝă Ħ§ĖĖݶ§ ăùÄĝƚ ¶Ý·§·ÝĄúƔ Äúݧƕ òÝ·§úĦÄƕ "ĝē§Ă§ƚ Ăă ĦÅĖùÝúă ·ăúĝĦĖĬ··ÝĄúƔ ŖŔŕŚƚ yĬēÄĖŌ·ÝÄ construida: 334,00 m2. Fotógrafo: Diego Opazo. Arquitectos colaboradores: David López Mateo, David Carpintero. Construcción: NIDEKER. Promotor: Privado
122
Antonio Altarriba. 15 proyectos con 15 historias
Casa Driessen
123
U§Ėï §ú ăŀĦÄòƕ §ÓÄúĦÄ Ýúùă¶ÝòݧĖÝă ½Ä ò§ ·ăĝĦ§ ¶ò§ú·§ Ł ·òÝÄúĦÄ §ò ĕĬÄ Ł§ òÄ Ù§¶ß§ùăĝ ÙÄ·Ùă su casa, nos proporcionaba posibles proyectos donde estudiábamos las parcelas con las úÄ·Äĝݽ§½Äĝ ½Ä òăĝ ÒĬĦĬĖăĝ ēĖăùăĦăĖÄĝƕ ĦĖ§¶§ì§ú½ă § ÅŀÝĦăƕ Ĭú§ĝ ĺÄ·Äĝ òòÄÓ¨¶§ùăĝ § Ù§·ÄĖ Ýú·òĬĝă ò§ĝ Ýù¨ÓÄúÄĝ ½Äò ēĖăŁÄ·Ħă Ł ½ÄŌúÝĦÝĺ§ùÄúĦÄ Äò ēĖăŁÄ·Ħă ĝ§òߧ Ł ăĦĖ§ĝ ½ÄĝēĬÅĝ ½Ä Ħă½ă ÄĝÄ ĦĖ§¶§ìăƕ Äò ēĖăŁÄ·Ħă úă òòÄÓ§¶§ § ĝĬ Ōúƚ Uno de ellos fueron los Driessen, familia de Amberes, donde hicimos un estudio previo para una parcela en Jávea, en el que el primer diseño no gustó, pero sí el segundo sobre la misma parcela. El problema fue que a la hora de comprar el solar los vendedores aumentaron en un 50% el precio del solar, con lo que el proyecto se perdió. Pese a la gran decepción que supuso, apareció la oportunidad de un solar con unas posibles vistas maravillosas al mar en las Rotas en Denia. Recuerdo el primer día que nos vimos en la parcela , era ya un martes de Octubre, aunque seguía haciendo calor. Allí aparecieron Johan Ł KĖÝĝĦÝúƕ ·ăú Ĭú§ ½Ä ĝĬĝ ½ăĝ ÙÝì§ĝƕ §Ėăƚ Măĝ ĦĖÄĝ ·ăú Ĭú òăăï ĦăĦ§ò ½Ä ĺÄĖ§úă Ł ¶ÝÄú ¶Ėăú·Ä§½ăĝƚ Yo para ese encuentro ya llevaba un boceto previo que había pensado para esa parcela. Estuvimos allí viendo los pros y los contras y acabamos en el restaurante del hotel tomando Ĭú§ĝ Ħ§ē§ĝƕ Ł Ù§¶ò§ú½ă ½Ä ò§ĝ ÄŀēÄ·Ħ§ĦÝĺ§ĝ ½Äò ēĖăŁÄ·Ħăƕ ·ÝĦ¨ú½ăúăĝ ē§Ė§ ĺăòĺÄĖ § ĺÄĖúăĝ Äò Ōú ½Ä ĝÄù§ú§ Äú UÄú§ ƦĖÄĝĦ§ĬĖ§úĦÄ ½Ä ò§ĝ răĦ§ĝ Äú ÅúݧƧ ·ăú úĬÄĝĦĖ§ĝ Ò§ùÝòݧĝƚ M§ ·ăúÄŀÝĄú ÒĬÄ ĦăĦ§ò ½Äĝ½Ä Äò ēĖÝùÄĖ ùÝúĬĦă Ł Äĝ§ ēĖÝùÄĖ§ ĖÄĬúÝĄú ĝÝĖĺÝĄ ē§Ė§ ĖÄ·Ý·ò§Ė Ħă½§ĝ ò§ĝ ݽħĝ ĕĬÄ Äòòăĝ ĝĬēÝÄĖăú ĦĖ§úĝùÝĦÝĖùÄ ùĬŁ ¶ÝÄúƚ o§Ė§ ò§ ·ÝĦ§ ½Äò Ōú ½Ä ĝÄù§ú§ƕ ĖħòÝ·Å unos bocetos que les enamoraron desde el primer minuto que los vieron. La verdad es que ÒĬÄ Ĭú ōÄ·Ù§Ňă Ħ§úĦă § úÝĺÄò ½Ä ēĖăŁÄ·Ħă Ł ĦĖ§¶§ìă ·ăùă § úÝĺÄò Ò§ùÝòݧĖ Ł ÒĬÄ Äò ēĖÝú·ÝēÝă de una gran amistad. Una vez teníamos claro la parcela con su precio, el diseño del proyecto y el posible coste, otro Äĝ·ăòòă ÄĖ§ Ĭú ē§Ė ½Ä ¨Ė¶ăòÄĝ ĕĬÄ ÄĝĦ§¶§ú Äú Äò ĦÄĖĖĖÄúă ½Ä §¶§ìă Ł Ħ§ē§¶§ú ò§ ĺÝĝĦ§ƕ Ł§ ĕĬÄ ò§ parcela tenía el valor que pedía el vendedor, que iba a ser el constructor, siempre y cuando se eliminaran esos obstáculos. 0Ýú§òùÄúĦÄ Ħă½ă ĝÄ ēĬĝă ½Ä úĬÄĝĦĖă ò§½ă Ł ēĬ½Ýùăĝ ·ăùÄúҧĖ Äĝ½Ä Äò ēĖÝùÄĖ ùăùÄúĦă no tuvimos nada claro que el constructor inicial fuera capaz de hacer la casa que nosotros ĕĬÄĖߧùăĝƕ ēÄĖă ÄùēÄҧùăĝ ò§ ă¶Ė§ ·ăú Åòƚ §½§ ·§ù¶Ýă ēĖăēĬÄĝĦă ÄĖ§ ĺ§òăĖ§½ă ·ăú Ĭú ēĖÄ·Ýă Äŀ·ÄĝÝĺ§ùÄúĦÄ §òĦă ÒĬÄĖ§ ½Ä ùÄĖ·§½ă Ł úă ÙĬ¶ă úÝúÓĬú§ §Ōúݽ§½ƚ ú§ ĺÄŇ ĦÄĖùÝú§½§ ò§ ÄĝĦĖĬ·ĦĬĖ§ƕ ĖăùēÝùăĝ ò§ ĖÄò§·ÝĄú Ł ·ăùÄúҧùăĝ § ĦĖ§¶§ì§Ė ·ăú VݽÄïÄĖƚ 7§¶ß§ùăĝ ÄĝĦ§½ă ĺÝĝÝĦ§ú½ă Äú ;¶Ýҧ Ĭú§ ·§ĝ§ ĕĬÄ Ù§¶ß§ú ĦÄĖùÝú§½ă ·ăú Äò ÄĝĦÝòă ĕĬÄ ÄĝĦ¨¶§ùăĝ ¶Ĭĝ·§ú½ă Ł ½Ä úĬÄĺă ò§ ·ăúÄŀÝĄú ÒĬÄ ĦăĦ§òƕ §ĝß ĕĬÄ Äú ·Ĭ§úĦă ·ăùÄúҧĖăú òăĝ ĦĖ§¶§ìăĝƕ VݽÄïÄĖ ·ĬùēòÝĄ Ħă½§ĝ ò§ĝ ÄŀēÄ·Ħ§ĦÝĺ§ĝ ĖÄĕĬÄĖݽ§ĝ Ł ĖħòÝҧĖăú ò§ ·§ĝ§ Äú Ĭú ĦÝÄùēă ĖÅ·ăĖ½ ½Ä ś ùÄĝÄĝƚ Recuerdo haber contado hasta 45 operarios en los momentos de mayor apogeo de obra... Ù§¶ß§ Ĭú ÓĖĬēă ½Ä ĦĖ§¶§ìă Äú ·§½§ ē§ĖĦÄ ½Ä ò§ ·§ĝ§ƚ IăÙ§ú ÄĝĦĬĺă Ħ§ù¶ÝÅú ùĬŁ § ēÝÄ ½Ä ă¶Ė§ƕ ·ăò§¶ăĖ§ú½ă Äú ò§ĝ ½Ä·ÝĝÝăúÄĝ Ł ½ÄĦ§òòÄĝ ù¨ĝ ùßúÝùăĝƕ Ł ĖÄ·ĬÄĖ½ă ĕĬÄ Łă Ù§Ėߧ Ĭú§ĝ ŕŔŔ visitas de obra. Durante los meses de la construcción, los Driessen vinieron a Valencia muchas veces, y por §ĕĬÄò ÄúĦăú·Äĝ òÄĝ ùăúĦÅ Ĭú§ ĝĬÝĦÄ Äú ò§ ē§ĖĦÄ ĝĬēÄĖÝăĖ ½Äò ÄĝĦĬ½Ýăƕ ½ăú½Ä ĺÄúߧú § ½ăĖùÝĖ un par de días siempre que venían a ver los progresos de la casa, y descubrieron la vida mediterránea de Valencia. Este proyecto supuso un gran reto profesional que aunaba los valores minimalistas con los ÄòÄùÄúĦăĝ ù¨ĝ ĖĭĝĦÝ·ăĝƕ Ł Ħ§ù¶ÝÅú ÒĬÄ Äò ÝúÝ·Ýă ½Ä Ĭú§ Ýú·ĖÄ߶òÄ ĖÄò§·ÝĄú ·ăú òăĝ ĖÝÄĝĝÄúƕ ĕĬÄ úăĝ §¶ĖÝÄĖăú Ħ§ù¶ÝÅú ò§ĝ ēĬÄĖĦ§ĝ ½Ä ĝĬ ·§ĝ§ƕ ĺÝĝÝĦ¨ú½ăòăĝ Äú ÅòÓÝ·§ ÝúúĬùÄĖ§¶òÄĝ ĺÄ·Äĝƕ y estableciendo los lazos de una larga amistad.
124
Antonio Altarriba. 15 proyectos con 15 historias
U§Ėï §ú ăŀĦÄòƕ Ėħò ÄĝĦ§ĦÄ §ÓÄúĦ ăÒ ĦÙÄ ăĝĦ§ ò§ú·§ § ·òÝÄúĦ ĻÙăĝÄ ÙăĬĝÄ ĻÄ Ù§½ §òĖħ½Ł ù§½Äƕ ēĖăĺݽĽ Ĭĝ ēăĝĝݶòÄ ēĖăìÄ·Ħĝƕ ĻÙÄĖÄ ĻÄ ĝĦĬ½ÝĽ ĦÙÄ ēòăĦĝ ĻÝĦÙ ĦÙÄ úÄĽĝ ăÒ ÒĬĦĬĖÄ ēĖăùăĦÄĖĝƕ ĻăĖïÝúÓ Ħă ĝĬ··Äĝĝƕ ĝăùÄĦÝùÄĝ ĻÄ ÄĺÄú ù§½Ä ĦÙÄ Ýù§ÓÄĝ ăÒ ĦÙÄ ēĖăìÄ·Ħ §ú½ ½ÄŌúÝĦÄòŁ ĦÙÄ ēĖăìÄ·Ħ ·§ùÄ ăĬĦ §ú½ ăĦÙÄĖĝ §ÒĦÄĖ §òò ĦÙ§Ħ ĻăĖïƕ ĦÙÄ ēĖăìÄ·Ħ ½Ý½ úăĦ ·ăùÄ Ħă an end. One of them was the Driessen, family of Antwerp, where we did a preliminary study for § ēòăĦ Ýú I§ĺħƕ Ýú ĻÙÝ·Ù ĦÙÄ ŌĖĝĦ ½ÄĝÝÓú ½Ý½ úăĦ òÝïÄƕ ¶ĬĦ ĦÙÄ ĝÄ·ăú½ ½Ý½ ăú ĦÙÄ ĝ§ùÄ ēòăĦƚ ÙÄ ēĖă¶òÄù ·§ùÄ ĻÙÝòÄ ¶ĬŁÝúÓ ĦÙÄ ēòăĦƕ ¶Ä·§ĬĝÄ ĦÙÄ ĝÄòòÄĖĝ Ýú·ĖħĝĽ ĦÙÄ ēĖÝ·Ä ăÒ ĦÙÄ ēòăĦ ¶Ł řŔǖƕ òăĝÝúÓ ĦÙÄ ēĖăìÄ·Ħƚ ÄĝēÝĦÄ ĦÙÄ ÓĖħĦ ½Ýĝ§ēēăÝúĦùÄúĦ ĦÙ§Ħ Ļ§ĝƕ ĦÙÄ ăēēăĖĦĬúÝĦŁ appeared of a plot with a possible wonderful views of the sea in Las Rotas in Denia. ; ĖÄùÄù¶ÄĖ ĦÙÄ ŌĖĝĦ ½§Ł ĻÄ ĝ§Ļ ħ·Ù ăĦÙÄĖ ăú ĦÙÄ ēòăĦƕ ÝĦ Ļ§ĝ §òĖħ½Ł § ĬÄĝ½§Ł Ýú _·Ħă¶ÄĖƕ §òĦÙăĬÓÙ ÝĦ Ļ§ĝ ĝĦÝòò ÙăĦƚ ÙÄĖÄ IăÙ§ú §ú½ KĖÝĝĦÝú §ēēħĖĽƕ ĻÝĦÙ ăúÄ ăÒ ĦÙÄÝĖ ĦĻă ½§ĬÓÙĦÄĖĝƕ §Ėăƚ òò ĦÙĖÄÄ ĻÝĦÙ § ĦăĦ§ò ĝĬùùÄĖ òăăï §ú½ ĻÄòò Ħ§úúĽƚ 0ăĖ ĦÙ§Ħ ùÄÄĦÝúÓ ; §òĖħ½Ł Ù§½ § preliminary sketch that I had thought for that plot. We were there seeing the pros and cons §ú½ Äú½Ä½ Ĭē Ýú ĦÙÄ ÙăĦÄò ĖÄĝĦ§ĬĖ§úĦ Ħ§ïÝúÓ ĝăùÄ Ħ§ē§ĝƕ §ú½ Ħ§òïÝúÓ §¶ăĬĦ ĦÙÄ ÄŀēÄ·Ħ§ĦÝăúĝ ăÒ ĦÙÄ ēĖăìÄ·Ħƕ §ĖĖ§úÓÝúÓ § ùÄÄĦÝúÓ ÒăĖ ĦÙÄ ĻÄÄïÄú½ Ýú UÄú§ ƦĖÄĝĦ§ĬĖ§úĦ ăÒ M§ĝ răĦ§ĝ Ýú Denia) with our families . ÙÄ ·ăúúÄ·ĦÝăú Ļ§ĝ ĦăĦ§ò ÒĖăù ĦÙÄ ŌĖĝĦ ùÝúĬĦÄ §ú½ ĦÙ§Ħ ŌĖĝĦ ùÄÄĦÝúÓ ĝÄĖĺĽ Ħă ĖÄ·Ł·òÄ §òò ĦÙÄ Ý½Ä§ĝ ĦÙ§Ħ ĦÙÄŁ ïúÄĻ ÙăĻ Ħă ĦĖ§úĝùÝĦ ùÄ ĺÄĖŁ ĻÄòòƚ 0ăĖ ĦÙÄ §ēēăÝúĦùÄúĦ ăÒ ĦÙÄ ĻÄÄïÄú½ƕ ; ù§½Ä ĝăùÄ ĝïÄĦ·ÙÄĝ ĦÙ§Ħ ĦÙÄŁ ÒÄòò Ýú òăĺÄ ĻÝĦÙ ÒĖăù ĦÙÄ ŌĖĝĦ ùÝúĬĦÄ ĦÙÄŁ ĝ§Ļ ĦÙÄùƚ ÙÄ ĦĖĬĦÙ Ýĝ ĦÙ§Ħ ÝĦ Ļ§ĝ § ·ĖĬĝÙ ¶ăĦÙ §Ħ ĦÙÄ òÄĺÄò ăÒ ēĖăìÄ·Ħ §ú½ ĻăĖï §ú½ Ò§ùÝòŁ òÄĺÄòƕ §ú½ Ļ§ĝ ĦÙÄ beginning of a great friendship. _ú·Ä ĻÄ Ù§½ ·òħĖ ĦÙÄ ēòăĦ ĻÝĦÙ ÝĦĝ ēĖÝ·Äƕ ĦÙÄ ½ÄĝÝÓú ăÒ ĦÙÄ ēĖăìÄ·Ħ §ú½ ĦÙÄ ēăĝĝݶòÄ ·ăĝĦƕ another stumbling block was a pair of trees that were in the ground below and obscured the view, since the plot had the value that the seller requested, who was going to be the builder, as long as those obstacles were removed. 0Ýú§òòŁ ÄĺÄĖŁĦÙÝúÓ Ļ§ĝ ēĬĦ ăú ăĬĖ ĝÝ½Ä §ú½ ĻÄ ·ăĬò½ ĝĦ§ĖĦƚ 0Ėăù ĦÙÄ ŌĖĝĦ ùăùÄúĦ ĻÄ did not have anything clear that the initial constructor was able to make the house that we wanted, but we started the work with him. Each proposed change was valued at an Äŀ·ÄĝĝÝĺÄòŁ ÙÝÓÙ ēĖÝ·Ä ăĬĦĝÝ½Ä ĦÙÄ ù§ĖïÄĦ §ú½ ĦÙÄĖÄ Ļ§ĝ úă §ÒŌúÝĦŁƚ _ú·Ä ĦÙÄ ĝĦĖĬ·ĦĬĖÄ Ļ§ĝ ŌúÝĝÙĽƕ ĻÄ ¶ĖăïÄ ĦÙÄ ĖÄò§ĦÝăúĝÙÝē §ú½ ĝĦ§ĖĦĽ ĻăĖïÝúÓ ĻÝĦÙ VݽÄïÄĖƚ Ä Ù§½ ¶ÄÄú ĺÝĝÝĦÝúÓ Ýú ;¶Ýҧ § ÙăĬĝÄ ĦÙ§Ħ Ù§½ ŌúÝĝÙĽ ĻÝĦÙ ĦÙÄ ĝĦŁòÄ ĻÄ ĻÄĖÄ òăăïÝúÓ ÒăĖ §ú½ §Ó§Ýú ĦÙÄ ·ăúúÄ·ĦÝăú Ļ§ĝ ĦăĦ§òƕ ĝă §ĝ ĝăăú §ĝ ĦÙÄ ĻăĖï ĝĦ§ĖĦĽƕ VݽÄïÄĖ ÒĬòŌòòĽ §òò ĦÙÄ ĖÄĕĬÝĖĽ ÄŀēÄ·Ħ§ĦÝăúĝ §ú½ ù§½Ä ĦÙÄ ÙăĬĝÄ Ýú § ĖÄ·ăĖ½ ĦÝùÄ ăÒ ś ùăúĦÙĝƚ I remember having counted up to 45 workers at times of peak work... there was a working group in each part of the house. Johan was also very close to work, collaborating in the most ùÝúÝù§ò ½Ä·ÝĝÝăúĝ §ú½ ½ÄĦ§Ýòĝƕ §ú½ ; ĖÄùÄù¶ÄĖ ĦÙ§Ħ ; ĻăĬò½ ½ă §¶ăĬĦ ŕŔŔ ·ăúĝĦĖĬ·ĦÝăú ĺÝĝÝĦĝƚ During the months of construction, the Driessen came to Valencia many times, and at that time I mounted a suite at the top of the studio, where they would come to sleep for a couple ăÒ ½§Łĝ ĻÙÄúÄĺÄĖ ĦÙÄŁ ·§ùÄ Ħă ĝÄÄ ĦÙÄ ēĖăÓĖÄĝĝ ăÒ ĦÙÄ ÙăĬĝÄƕ §ú½ ÙÄŁ ½Ýĝ·ăĺÄĖĽ ĦÙÄ UĽÝĦÄĖĖ§úħú òÝÒÄ ăÒ §òÄú·Ý§ƚ ÙÝĝ ēĖăìÄ·Ħ Ļ§ĝ § ÓĖħĦ ēĖăÒÄĝĝÝăú§ò ·Ù§òòÄúÓÄƕ ĻÙÝ·Ù ·ăù¶ÝúĽ ĦÙÄ ùÝúÝù§òÝĝĦ ĺ§òĬÄĝ ĻÝĦÙ the most rustic elements, and it was also the beginning of an incredible relationship with the Driessen, who also opened the doors of their house, visiting them in Belgium innumerable times, and establishing the bonds of a long friendship.
Casa Driessen
125
126
Antonio Altarriba. 15 proyectos con 15 historias
Casa Driessen
127
Planta 1
6.
Terraza descubierta
7.
Habitación principal
8.
Baño vestidor
Planta Baja
1.
Acceso vehículos
2.
Acceso peatonal
3.
Cocina comedor
4.
Salón
5.
Terraza descubierta
128
Antonio Altarriba. 15 proyectos con 15 historias
"ò ēĖăŁÄ·Ħă ĦĖ§Ħ§ ½Ä ÄŀēòăĖ§Ė ò§ĝ ēăĝݶÝòݽ§½Äĝ ½Ä òăĝƶ ĺăòĭùÄúÄĝƶ ù§ĝÝĺăĝƕƶĦĖ§Ħ¨ú½ăòăĝƶ·ăú ½ăĝ ĦÄŀĦĬĖ§ĝ ½ÝĝĦÝúĦ§ĝƕ ò§ ēÝĽĖ§ Ł Äò ¶ò§ú·ăƚ "ú Ĭúƶ Ýú·ĖÄ߶òÄƶ ÄúĦăĖúăƕ ½Äĝ½Ä ½ăú½Ä Äú Ħă½ăĝ òăĝ òĬÓ§ĖÄĝ ĝÄ ēĬÄ½Ä ĺÄĖ Äò ù§Ėƕ ò§ƶ ĽÝŌ·§·ÝĄúƶ Ù§·Äƶ Ĭú§ §ēĖăŀÝù§·ÝĄú ÓĖ§½Ĭ§ò § ÅĝĦÄƕƶ ·ÄĖĖ¨ú½ăĝÄƶ §ò §··Äĝăƕ Ł ĖħòÝҧú½ă ½ÄĦÄĖùÝú§½§ĝ §ēÄĖĦĬĖ§ĝ ē§Ė§ ÓÄúÄĖ§Ė ĺÄúĦÝò§·ÝăúÄĝ ·ĖĬҧ½§ĝƕ ēÄĖăƶ§¶ĖÝÅú½ăĝÄƶēăĖ ·ăùēòÄĦă a las vistas al mar. "ò ĽÝŌ·Ýă ĝÄ §ē㣧 Äú Ĭú ĺăòĬùÄúƪŇĄ·§òăƶ½Ä ēÝĽĖ§ƕ Äú·ò§ĺ§½ă Äú el terreno, con aperturas en el lado este, dotando a las estancias ÝúÒÄĖÝăĖÄĝ ½Ä òĬŇƕ ĺÄúĦÝò§·ÝĄú Ł ù§ÓúßŌ·§ĝ ĺÝĝĦ§ĝƚ yă¶ĖÄ ÄĝĦÄ ŇĄ·§òă ĝÄ §ē㣧 Äò ĺăòĬùÄú ½Ä ēÝĽĖ§ƶ½ÄòƶÄĝĦ§Ėƕƶù§ĦÄĖݧòÝҧ½ă § ĦĖ§ĺÅĝ ½Ä ĬúƶĺăòĬùÄú ¶ò§ú·ă ½Ä ½ăĝ §òĦĬĖ§ĝƕƶĝÝĦĬ§ú½ăƶÄú ēò§úĦ§ ¶§ì§ Äò §··Äĝă Ł ·ă·Ýú§ƪòÝĺÝúÓƕ Ł Äú ēò§úĦ§ ēĖÝùÄĖ§ ò§ƶÙ§¶ÝĦ§·ÝĄúƶēĖÝú·Ýē§òƕƶĖÄù§Ħ§ú½ă Äò ·ăúìĬúĦăƶ·ăú Ĭú ĺăòĬùÄúƶ§ƶĦĖÄĝ §òĦĬĖ§ĝ ĕĬÄ Äĝ Äò ½Ä ò§ĝ Äĝ·§òÄĖ§ĝ ĕĬÄ ·ăùĬúÝ·§ Äò ŇĄ·§òă ·ăú òăĝ ½ÝÒÄĖÄúĦÄĝƶ·ĬÄĖēăĝƚ Los espacios exteriores son tratados como parte de la casa, ya que la §ēÄĖĦĬĖ§ ½Ä òăĝƶĺăòĭùÄúÄĝƶù§ĝÝĺăĝ §ò ù§Ė Äĝ ĦăĦ§òƕ ·ăúÄ·Ħ§ú½ă ēăĖ ·ăùēòÄĦă Äò ÄŀĦÄĖÝăĖ ·ăú Äò ÝúĦÄĖÝăĖƕ Ýú·òĬĝă Äúƶ½ÄĦÄĖùÝú§½ăĝƶ·§ĝăĝ ·ăùă ò§ ĺÄúĦ§ú§ ½Ä ò§ ·ă·Ýú§ƕƶ ½ÝÒĬùÝú¨ú½ăĝÄƶ ò§ƶ òßúħƶ ÒĖăúĦÄĖÝҧƕ ÄúĦĖ§ú½ă Äú ò§ƶ·ăùēăĝÝ·ÝĄúƶÓò㶧ò ½Äò ĽÝŌ·Ýăƕ Ù§·ÝÄú½ă ĕĬÄ Ĭúă ½Ä òăĝ ù§ĦÄĖݧòÄĝ ½Ä ÄĝĦÄ ēĖăŁÄ·Ħă ĝħ Äò §ŇĬò ½Äò ù§ĖƶUĽÝĦÄĖĖ¨úÄăƚ Los materiales utilizados son, la piedra natural, los estucados blancos, la madera de olmo y el azul del mar de Dénia.
The project aims to explore the possibilities of massive volumes, treating them with two different textures, stone and white. In an incredible environment where everywhere can see the sea, building makes a gradual this approach, closing access only performing certain openings to generate cross ventilation, but opening completely at sea views. The building is based on a volume-stone plinth, nestled on the ground, with openings on the east side, providing lower stays light, ĺÄúĦÝò§ĦÝăú §ú½ ù§ÓúÝŌ·ÄúĦ ĺÝÄĻĝƚ _ú ĦÙÝĝ ¶§ĝÄ ĺăòĬùÄ ĝĦăúÄ Ėăăùƕ the target volume of two heights, access and kitchen-living being ăú ĦÙÄ ÓĖăĬú½ ōăăĖ §ú½ ŌĖĝĦ ōăăĖ ù§ĝĦÄĖ ¶Ä½Ėăăù Ýĝ ¶§ĝĽƕ §ú½ Ýĝ topped with a volume of three heights which is the stairs connecting the socket with different volumes. The outdoor spaces are treated as part of the house, since the opening of the massive volumes sea is total, connecting the entire exterior with the interior, even in certain cases such as the kitchen window, blurring the boundary line, entering in the overall composition of the building, causing one of the materials of this project is the blue Mediterranean sea. With all this, we can say that the materials used are natural stone, white stucco, elm wood and the blue sea of Denia.
Planta Sótano
9
Lavandería
10 Habitación invitados 11
Habitación invitados
12 Habitación invitados 13 Almacén 14 Salón 15 Almacén
Casa Driessen
129
130
Antonio Altarriba. 15 proyectos con 15 historias
Casa Driessen
131
132
Antonio Altarriba. 15 proyectos con 15 historias
Casa Driessen
133
CASA CS
Arquitecto: Antonio Atarriba Comes. Arquitecto técnico: Antonio Mansilla Arrazola. Ubicación: Bétera, Valencia, "ĝē§Ă§ƚ Ăă ĦÅĖùÝúă ·ăúĝĦĖĬ··ÝĄúƔ ŖŔŕśƚ yĬēÄĖŌ·ÝÄ ·ăúĝĦĖĬݽ§Ɣ ŗŗŘƕŔŔ ùŖƚ 0ăĦĄÓĖ§ÒăƔ ÝÄÓă _ē§Ňăƚ ĖĕĬÝĦÄ·Ħăĝ colaboradores: David López Mateo. Construcción: Constratas Sasur. Promotor: Privado
134
Antonio Altarriba. 15 proyectos con 15 historias
Casa CS
135
Planta 0
01. Acceso vehículos 02. Acceso peatonal 03. Aseo 04. Estudio 05. Distribuidor 06. Terraza 07. Lavandería 08. Desván 09. Cocina 10. Comedor 11. Comedor 12. Terraza cubierta
Planta 1
13. Aseo 14. Dormitorio principal 15. Distribuidor 16. Terraza 17. Dormitorio doble 18. Aseo 19. Dormitorio doble
Planta Sótano
20. Desvan 21. Aseo 22. Estudio 23. Distribuidor 24. Piscina 25. Estar 26. Aparcamiento
Planta 0
136
Antonio Altarriba. 15 proyectos con 15 historias
Planta 1
Casa CS
Planta Sรณtano
137
ú§ òò§ù§½§ ½Ä ĦÄòÅÒăúă §úĦÄ·Ä½ÝĄ ò§ ēĖÝùÄĖ§ ĖÄĬúÝĄú ·ăú òăĝ ēĖăēÝÄĦ§ĖÝăĝƚ ú ìăĺÄú ÄùēĖÄĝ§ĖÝă quería realizar el sueño de su vida que era tener su propia casa. ÄìĄ ·ò§Ėă ½Äĝ½Ä Äò ēĖÝùÄĖ ùăùÄúĦă ĝĬ §Ōúݽ§½ ēăĖ ò§ §ĖĕĬÝĦÄ·ĦĬĖ§ ĕĬÄ ÄĝĦ¨¶§ùăĝ ēĖ§·ĦÝ·§ú½ăƕ Ł ĝĬ Äú§ùăĖ§ùÝÄúĦă ĝă¶ĖÄ Äò ēĖăŁÄ·Ħă ½Ä ò§ ·§ĝ§ rÝìïƚ "ò ¶ă·ÄĦă Ýúݷݧò §ĬúĄ Ħă½§ĝ ò§ĝ ÄŀēÄ·Ħ§ĦÝĺ§ĝ Ł ĝÝĖĺÝĄ ½Ä ¶§ĝÄ ē§Ė§ Äò ĦĖ§¶§ìă ½ÄŌúÝĦÝĺăƚ M§ ¶§ì§ ĽÝŌ·§¶Ýòݽ§½ ½Ä ò§ ē§Ė·Äò§ Ł ò§ ÒăĖù§ §ò§ĖÓ§½§ƕ ·ăùēòÝ·§¶§ ò§ ù§ĦÄĖݧòÝҧ·ÝĄú del proyecto, en el que se requería una gran cantidad de programa que decidimos colocar en la planta sótano. "ò ēĖÝùÄĖ ·ăúĝĦĖĬ·ĦăĖƕ Ħ§ù¶ÝÅú §¶§ú½ăúĄ ò§ ă¶Ė§ §ò ĦÅĖùÝúă ½Ä ò§ ÄĝĦĖĬ·ĦĬĖ§ƕ ĺăòĺÝÄú½ă § ĖÄĦăù§Ė ò§ ă¶Ė§ ·ăú úĦăúÝă U§úĝÝòò§ƕ §ĖĕĬÝĦÄ·Ħă ĦÅ·úÝ·ă Ù§¶ÝĦĬ§òƕ ·ăúĺÝĖĦÝÅú½ăĝÄ ½Ä úĬÄĺă Äú ƳoĖăìÄ·Ħ U§ú§ÓÄĖƴƕ ĕĬÄ ĺăòĺÝĄ § ĦĖ§ÄĖ § Ýú½ĬĝĦĖݧòÄĝ ½Ä ¶ĬÄú Ù§·ÄĖ Ł § y§òĺ§½ăĖ yĬ¶ÝÄò§ƕ §ò ÒĖÄúĦÄ ½Ä Ƴ ăúĦĖ§Ħ§ĝ y§ĝĬĖƴƕ ĕĬÄ ·ăÓߧ ½Ä ÄĝĦ§ ÒăĖù§ ò§ĝ ĖÝÄú½§ĝ ½Ä ò§ ă¶Ė§ƕ ÝÓĬ§ò ĕĬÄ ÙÝŇă Äú ò§ ·§ĝ§ rÝìïƚ En principio la parte superior estaba planteada con el mismo revestimiento de piedra que la inferior, pero surgió la idea de realizarla con acero corten, y unas pruebas de imagen en 3D volcaron la balanza hacia la colocación de este material, dotando de gran personalidad §ò ĖÄĝĬòĦ§½ă Ōú§òƚ "ò ÄĝĦĬ½Ýă ½Ä ·§ĖēÝúĦÄĖߧĝ ĖĽĬìă §ò ùßúÝùă Äò ĦÝēă ½Ä ĺÄúĦ§ú§ĝƕ Ł ĦĖ§¶§ì§ùăĝ ùĬŁ ·ăú·ÝÄúŇĬdamente todos los encuentros y empotramientos, buscando reducir al mínimo los elementos arquitectónicos que aparecían en la obra. Gran parte de las soluciones constructivas y detalles de esta obra fueron discutidos Ł ½Ý¶Ĭ짽ăĝ Äú ĝÄĖĺÝòòÄĦ§ĝ ½ĬĖ§úĦÄ òăĝ §òùĬÄĖŇăĝ ĝÄù§ú§òÄĝ ĕĬÄ ĖħòÝҨ¶§ùăĝ ½ÄĝēĬÅĝ ½Ä ò§ visita de obra.
ēÙăúÄ ·§òò ēĖķĽĽ ĦÙÄ ŌĖĝĦ ùÄÄĦÝúÓ ĻÝĦÙ ĦÙÄ ăĻúÄĖĝƚ ŁăĬúÓ ÄúĦĖÄēĖÄúÄĬĖ Ļ§úĦĽ to realize the dream of his life that was to have his own house. 7Ä ù§½Ä ·òħĖ ÒĖăù ĦÙÄ ĝĦ§ĖĦ ÙÝĝ §ÒŌúÝĦŁ ÒăĖ ĦÙÄ §Ė·ÙÝĦÄ·ĦĬĖÄ ĻÄ ĻÄĖÄ ēĖ§·ĦÝ·ÝúÓƕ §ú½ ÙÝĝ òăĺÄ ÒăĖ ĦÙÄ rÝìï ÙăĬĝÄ ēĖăìÄ·Ħƚ ÙÄ ÝúÝĦݧò ĝïÄĦ·Ù ·ăù¶ÝúĽ §òò ÄŀēÄ·Ħ§ĦÝăúĝ §ú½ ĝÄĖĺĽ §ĝ ĦÙÄ ¶§ĝÝĝ ÒăĖ ĦÙÄ Ōú§ò ĻăĖïƚ ÙÄ òăĻ ¶ĬÝò½§¶ÝòÝĦŁ ăÒ ĦÙÄ ēòăĦƕ §ú½ ĦÙÄ ÄòăúÓ§ĦĽ ĝÙ§ēÄƕ ·ăùēòÝ·§ĦĽ ĦÙÄ ù§ĦÄĖݧòÝҧĦÝăú ăÒ ĦÙÄ ēĖăìÄ·Ħƕ ĻÙÝ·Ù ĖÄĕĬÝĖĽ § ò§ĖÓÄ §ùăĬúĦ ăÒ ēĖăÓĖ§ù ĦÙ§Ħ ĻÄ ½Ä·Ý½Ä½ Ħă ēò§·Ä Ýú ĦÙÄ basement. ÙÄ ŌĖĝĦ ¶ĬÝò½ÄĖƕ §òĝă òÄÒĦ ĦÙÄ ĻăĖï §Ħ ĦÙÄ Äú½ ăÒ ĦÙÄ ĝĦĖĬ·ĦĬĖÄƕ ĖÄĦĬĖúÝúÓ Ħă ĖÄĝĬùÄ ĦÙÄ ĻăĖï ĻÝĦÙ ăúÝ U§úĝÝòò§ƕ ĬĝĬ§ò ĦÄ·ÙúÝ·§ò §Ė·ÙÝĦÄ·Ħƕ ¶Ä·ăùÝúÓ ēĖăìÄ·Ħ ù§ú§ÓÄĖ §Ó§Ýúƕ ĻÙÝ·Ù ¶ĖăĬÓÙĦ back to good industrial and Salva Subiela, at the head of “Contratas Sasur”, who took the reins ăÒ ĦÙÄ ĻăĖï Ýú ĦÙÝĝ Ļ§Łƕ §ĝ ÙÄ ½Ý½ Ýú ĦÙÄ ÙăĬĝÄ rÝìïƚ In principle the upper part was raised with the same stone cladding as the lower one, but the idea of using it with corten steel arose, and some 3D image tests turned the balance towards ĦÙÄ ēò§·ÄùÄúĦ ăÒ ĦÙÝĝ ù§ĦÄĖݧòƕ Äú½ăĻÝúÓ ĦÙÄ Ōú§ò ĖÄĝĬòĦ ĻÝĦÙ ÓĖħĦ ēÄĖĝăú§òÝĦŁƚ ÙÄ ĝĦĬ½Ł ăÒ ·§ĖēÄúĦĖŁ ĖĽĬ·Ä½ Ħă ĦÙÄ ùÝúÝùĬù ĦÙÄ ĦŁēÄ ăÒ ĻÝú½ăĻĝƕ §ú½ ĻÄ ĻăĖïĽ ĺÄĖŁ ·ăúĝ·ÝÄúĦÝăĬĝòŁ §òò ĦÙÄ ìăÝúĦĝ §ú½ Äù¶Ä½ùÄúĦĝƕ ĝÄÄïÝúÓ Ħă ĖĽĬ·Ä Ħă ĦÙÄ ùÝúÝùĬù ĦÙÄ architectural elements that appeared in the work. UĬ·Ù ăÒ ĦÙÄ ·ăúĝĦĖĬ·ĦÝĺÄ ĝăòĬĦÝăúĝ §ú½ ½ÄĦ§Ýòĝ ăÒ ĦÙÝĝ ĻăĖï ĻÄĖÄ ½Ýĝ·ĬĝĝĽ §ú½ ½Ė§Ļú on napkins during the weekly lunches we made after the site visit.
Casa CS
139
140
Antonio Altarriba. 15 proyectos con 15 historias
tccuadernos.com
Ver mรกs / More details