A partir de Eu sei porque o pássaro canta na gaiola, Maya Angelou fez repetidamente o mesmo ritual de escrita: ia para um hotel pela manhã e alugava um quarto no qual os funcionários eram instruídos a remover os quadros da parede. Ela, então, escrevia deitada na cama, com uma garrafa de xerez, um baralho de cartas para jogar Solitário, o dicionário de sinônimos Roget’s Thesaurus e a Bíblia, e iria embora somente ao fim do dia.
Apesar da repercussão positiva, Eu sei por que o pássaro canta na gaiola também foi criticado por muitos pais, o que levou a seu banimento, no anos 1980, das escolas americanas. A obra chegou a ser considerada uma das dez mais frequentemente banidas das salas de aula e bibliotecas dos Estados Unidos.
21
O título da obra do mês é inspirado neste trecho do poema de Paul Laurence Dunbar: