
9 minute read
the Travel Desk News
Les «Winter-Specials» de Manta Reisen
Quel que soit le parcours de golf que vous choisissiez sur l’île Maurice, vous jouerez toujours avec vue sur la mer! Que ce soit sur le Golf du Château (Hotel Heritage Le Telfair), sur le Golf Ile aux Cerfs (Le Touessrok Resort Spa) ou sur le nouveau Golf at Anahita (Four Seasons), la mer vert turquoise et les palétuviers seront toujours au rendez-vous. Une vue sur la mer dont vous profiterez également sur le parcours 18 trous relativement simple Le Paradis, situé sur la côte Ouest le long des hôtels Le Paradis et Dinarobin, ainsi que sur les deux parcours de championnat The Legend et The Links du Constance Hotel, situé sur la côte Est. Le client a donc l’embarras du choix et, pour s’en sortir, trouvera peut-être une solution dans les conseils et les offres spéciales de Manta Reisen. Offre Le Touessrok. En cas de réservation du 1er au 26 mars 2010 et du 10 avril au 30 septembre 2010, les hôtes bénéficieront de rabais de 30% sur toutes les chambres et de 25% sur les traitements en spa. Sans compter que les greenfees sont gratuits. Offre Constance Le Prince Maurice. Pendant leur séjour jusqu’au décembre 2009, du 15 au 22 décembre 2009 et du 7 janvier au 31 mars 2010, les hôtes pourront profiter de nuitées gratuites selon les offres suivantes: Stay pay 4; stay pay 6; stay 12 pay 8; stay 18 pay 13. Ou en bon français: deux, trois, quatre ou cinq nuitées gratuites. Et s’il s’agit de votre voyage de noces ou d’un voyage pour votre anniversaire de mariage, le séjour est même entièrement gratuit pour votre compagne ou compagnon. What a Honeymoon! Pour de plus amples informations, des astuces ou des réservations: Manta Reisen AG, tél.: 044 277 47 02, indischerozean@manta.ch, www.manta.ch.
Advertisement


Afrique du Sud pour les connaisseurs
Depuis une dizaine d’années, «The Golf Butler» propose des voyages forfaitaires en Afrique du Sud, en appliquant la devise: Le meilleur que l’Afrique du Sud peut offrir. Il s’agit de voyages dans des endroits exempts de foule, p.ex. pour jouer en toute détente sur les 11 parcours de la côte golfique proche de Durban, longue de 150 km. C’est la région préférée des golfeurs du pays et elle est encore peu fréquentée par les visiteurs européens. Une véritable Mecque pour tout golfeur exigeant. Au cœur de cette côte golfique, entre les parcours de Southbroom et San Lameer et directement en bordure de l’Océan Indien, se trouve l’hôtel «Albatross» construit et dirigé par des Suisses. Avec ses huit junior suites bénéficiant toutes d’une vue magnifique sur la mer, son installation d’entraînement golfique et son excellente cuisine, c’est le numéro de la région. La maison d’hôte quatre étoiles Apricot Gardens, un véritable bijou donnant sur la Gordon's Bay, est le pendant de l’hôtel Albatross dans la région du Cap. Elle est entourée d’un grand nombre de parcours de golf attrayants, bénéficie d’un service chaleureux de la part de ses hôtes suisses et offre une magnifique vue sur la False Bay et la Montagne de la Table. Notez: grâce au confortable vol de nuit sans décalage d’horaire, on peut jouer au golf dès le lendemain! Vous trouverez plus de renseignements et d’offres l’adresse www.golfbutler.ch. Conseils de voyages: The GOLF BUTLER, Karin Fenner Oliver Hassler, Tél. 062 390 14 14, info@golfbutler.ch
Cours VIP Majorque
Il suffit de moins de deux heures de vol pour se retrouver Majorque, une île sur laquelle les golfeurs profiteront également de conditions idéales en hiver. Majorque est donc une destination idéale non seulement pour les personnes qui se décident au dernier moment et souhaitent simplement jouer pendant quelques jours de manière intensive, mais aussi pour les golfeurs débutants et avancés qui désirent prendre quelques leçons avec un pro. C’est également ce que pense Universal Flugreisen Vaduz, spécialiste de Majorque, qui ne compte pas uniquement ses propres hôtels et charters, mais aussi ses professionnels Swiss PGA sur place, comme par exemple Ian Worsley du Golfclub Gams-Werdenberg qui logera du 14 février la fin mars 2010 l’hôtel Lido Park**** Peguera. Avec ses cours de golf VIP, Universal s’adresse aux golfeurs qui recherchent un suivi individuel dans de petits groupes sans devoir pour autant payer un «supplément de luxe ou de promotion». La semaine de tournoi qui se déroulera du 14 au 21 mars 2010 (dès CHF 2245.–) sera sans doute un événement important. Une véritable fièvre de la compétition risque de s’emparer des six tours de 18 trous sous la direction du manager du club de Gams-Werdenberg et arbitre ASG Albert Friedli. Et pour que l’organisation se déroule parfaitement, le captain de ce même club et directeur d’Universal Reisen en personne, Daniel Stauffer, accompagnera le groupe. Et si vous préférez passer vos vacances tout seul, Universal Reisen pourra sûrement aussi vous proposer une variante «Majorque la carte». Vous trouverez un aperçu du programme de golf 2010 sur www.universaltravel.ch. Pour toute question ou réservation: téléphonez au 0848 81 11 88 ou envoyez un mail golf@universaltravel.ch.
Pour s’entraîner en hiver
Il a redonné un coup de fouet la Golf Academy de Klosters et a entraîné beaucoup de golfeurs. Le golfeur professionnel écossais Tony Smith (qui parle allemand) a repris aujourd’hui la direction de la Golf Academy du Golf Vitalpark Bad Waldsee. Bad Waldsee ne connaît pas beaucoup de jours enneigés et les golfeurs peuvent souvent s’y adonner leur sport favori même en hiver. Et si vraiment la météo n’est pas bonne, les sportifs pourront se rabattre sur des parcours couverts et bien aménagés, où ils pourront suivre des cours. Mais si Bad Waldsee est un lieu d’entraînement très prisé depuis de nombreuses années, en été comme en hiver, c’est aussi grâce son hôtel de luxe. Il est par exemple possible de réserver une offre classique de golf pour le week-end avec accès aux zones bien-être (sauna, jacuzzi, massage et fitness), du vendredi après-midi au dimanche après-midi. Sont compris dans cet arrangement deux nuitées avec petit-déjeuner, l’accès la Waldsee Golf Academy et des greenfees pour jouer sur le parcours avec un professionnel, ainsi qu’un nombre illimité de balles de driving. Pour de plus amples informations et d’éventuelles réservations: Golf Vitalpark Bad Waldsee D-88339 Hopfenweiler, Bad Waldsee Tél.: 0049-7524 40 170, www.waldsee-golf.de


Golf en Thaïlande: une autre manière

Le Bureau Golf Services vous propose un nouveau concept de voyage de golf où nous aurons sur place 12 personnes pour vous encadrer. Que vous soyez en petits groupes ou en individuel, jouissez d'un séjour de golf entre le 12 et le 28 février 2010 avec des pros qui parlent français, allemand et anglais, dans un cadre magnifique Hua Hin, au sud de Bangkok. Un voyage où vous n'aurez vous occuper de rien si ce n'est de votre jeu. Bonnes vacances!

Contact: Dominique Rey Le Bureau Office Assistance and Services SA Tél: (+41) 22 737 41 60
Mail: d.rey@le-bureau.ch
Web: www.le-bureau.ch
Golf and the City
«City Golf»: il s’agit là du nom que l’agence de voyage Golf and Events a trouvé pour désigner les offres de golf intéressantes et souples consacrées aux villes où golf, culture, shopping, visites touristiques, gastronomie et bien-être se marient merveille. Ces arrangements seront parfaits si l’on souhaite s’offrir un bref voyage seul ou en petits groupes (comme dans le cas des petits groupes de club).
Rome: Vous êtes-vous déjà douté une seule fois que vous pouviez jouer au golf proximité du Vatican? Et si vous avez déjà visité Rome il y a plusieurs années de cela, pourquoi ne pas retourner pour quelques jours de vacances dans cette ville magnifique (sans devoir renoncer au golf cette fois-ci)? Swiss propose déjà des vols pour Rome tôt le matin, ce qui permet aux golfeurs de se retrouver sur le parcours l’après-midi: le Sheraton Parco de Medici et le parcours de golf du même nom se trouvent en effet au bord de l’autoroute, 18 kilomètres seulement de l’aéroport. Les parcours Marco Simone et Olgiata, un club privé exclusif, attireront toute votre attention durant ces quelques jours. «Lorsqu’on est Rome, il faut faire comme les Romains»: prenez donc tout votre temps pour faire du shopping, vous offrir de bons restaurants et visiter la ville. Prix indicatif pour jours et nuits l’hôtel de golf Sheraton Parco de Medici: CHF 890.– p. p., greenfees incl. Le vol n’est pas compris dans ce prix. Lisbonne: Vous êtes-vous déjà imaginé pouvoir jouer au golf Estoril et prendre le train pendant 35 minutes le long de la côte dans la vieille ville de Lisbonne?
Grâce aux différents vols quotidiens depuis la Suisse, Lisbonne est un véritable eldorado du golf et des loisirs avec Estoril, Cascais et Sintra dans l’arrière-pays.
30 kilomètres peine séparent l’aéroport du resort de golf Quinta da Marinha Cascais et du parcours adjacent de Trent Jones. Vous pourrez aussi réserver une partie sur le parcours le plus apprécié de la région avec une vue magnifique sur la mer: l’Oitavos Dunes. Prix indicatif pour jours et nuits: CHF 670.– p. p., y compris greenfees ainsi que les transports pour Oitavos Dunes et l’aéroport. Le vol n’est pas compris dans ce prix. L’offre Estoril est quelque peu différente. Vous serez en effet plus libres grâce une voiture de location réservée l’aéroport de Lisbonne. L’hôtel étoiles Palacio Estoril auquel appartient également l’Estoril Golf Club fait partie des hôtels les plus agréables de la côte. Vous pourrez (ou même devrez) montrer ce que vous avez dans le ventre sur le Penha Longa Atlantico Course où se sont déjà déroulés de nombreux Open du Portugal. Vous serez sans doute ravis par les excursions en voiture le long de la côte et entre les collines de Sintra. Prix indicatif pour jours et nuits: CHF 935.– p. p., y compris greenfees et le vol avec TAP.


Le Caire: Saviez-vous que les environs du Caire comportaient désormais un certain nombre de parcours de golf de première classe avec vue sur les pyramides de Gizeh? Le pays des pharaons propose aujourd’hui une attraction supplémentaire: des parties de golf pour bons vivants. Vous logerez dans le JW Marriott Hotel avec son Mirage City Golf Club et pourrez également jouer sur les deux parcours d’Amarante et de Katameya Heights qui ont déjà séduit un nombre incalculable de golfeurs. Lorsqu’on voyage au Caire, il ne faut évidemment pas manquer de visiter les pyramides et bien d’autres monuments du centre-ville ainsi que de se faire prendre en photo avec un dromadaire. Prix indicatif pour jours et nuits au Marriott: CHF 1960.– p. p., y compris greenfees et le vol avec Swiss.
Pour de plus amples informations et d’éventuelles réservations: Golf Events, Speerstrasse 4, 8942 Oberrieden, tél.: 043 388 55 44, bfux@golfandevents.ch, www.golfandevents.ch
SWISS Golf Traveller by KUONI
Depuis le début de la saison d’hiver 2009, Kuoni organise nouveau en exclusivité les voyages golfiques du Swiss Golf Traveller. Au programme, sept destinations spécialement sélectionnées et combinées des offres d’hôtels très intéressantes et différentes prestations supplémentaires qui vont des promotions gratuites pour une catégorie de chambre supérieure aux offres de spa habituelles, en passant par des réductions sur les greenfees, et ce également pour les personnes qui voyagent mais ne jouent pas au golf. Dans le luxueux complexe renouvelé du Kempinski Hotel Soma Bay par exemple, il sera possible non seulement de profiter d’un panorama exceptionnel, mais aussi de s’entraîner avec une vue imprenable sur la mer Rouge. Outre le parcours 18 trous du complexe, les hôtes trouveront ici également une plage de sable et des récifs colorés parfaits pour faire du snorkelling. Le prix d’une semaine en chambre double débute CHF 1890.– par personne, avec greenfees sur le Cascade Course ainsi qu’une promotion garantie dans une chambre avec vue sur la mer. Vous trouverez d’autres offres de golf Malaga, Majorque, Ténériffe, Marrakech, Dubaï ou encore Cancun sur les sites Internet www.swiss.com/golf et www.kuoni.ch ainsi que sur la SWISS Travel Hotline de Kuoni au numéro 044 277 45 44.
L’entrée en scène des Pouilles
Destination ne pas manquer pour les passionnés de golf, les Pouilles ont fait une entrée remarquée en Suisse dans le cadre d’un tournoi de golf qui s’est déroulé le octobre 2009 au club de golf d’Unterengstringen, suivi d’une dégustation de spécialités du Sud de l’Italie. Avec ses innombrables oliviers, son offre culturelle très variée, ses masserie et ses différents parcours de golf, cette région extraordinaire du Sud de l’Italie attire de plus en plus de golfeurs suisses et est desservie par Helvetic Airways (via Brindisi) durant les mois d’été. Les amateurs de bonne cuisine et autres romantiques trouveront également leur compte dans les Pouilles, par exemple dans la Masseria Torre Maizza ou la Masseria Torre Coccaro, des auberges de luxe au passé des plus intéressants et qui ont été modernisées et adaptées aux conditions actuelles. www.masseriatorremaizza.com et www.masseriatorrecoccaro.com. Réservations auprès de Golf Events, www.golfandevents.ch.

Stohler Tours Fantasia
Fort de ses 30 ans d’expérience en tant que pionnier de l’Ile Maurice en Suisse, Stohler Tours se démarque comme spécialiste non seulement de l’Océan Indien, mais aussi de l’Afrique Australe, des Emirats Arabes Unis, d’Oman et de la Polynésie. Fantasia est également reconnu comme spécialiste de l’Asie incluant le Japon. Les destinations comme Maurice, l’Afrique du Sud, Dubaï ou les Seychelles se prêtent merveille de magnifiques vacances golfiques, facilement combinables avec des séjours balnéaires, des safaris, des visites de villes, des circuits-découvertes voire des évènements sportifs comme la Coupe du Monde de football, la Ryder Cup, l’America’s Cup ou le grand prix de Formule Abu Dhabi. De belles compétitions de golf (en individuel ou Pro-Am) sont organisées au mois de novembre l’Ile Maurice depuis une quinzaine d’années l’hôtel Paradis Golf Spa et dès l’année prochaine également au Four Seasons Mauritius at Anahita. Voyages sur-mesure adaptés aux souhaits les plus exigeants et connaissances approfondies de leurs destinations sont les grandes qualités de Stohler Tours et Fantasia. Leurs bureaux sont situés


Genève, Nyon, Lausanne et Zurich. Tous les détails sous www.stohler.com, info@stohler.com ou au 022 715 19 19.
Description des parcours, des offres spéciales et des galeries de photo sur www.bentour.ch/golf/

