1€ | Ausgabe 5 | Saison 2018/2019
12. Spieltag FC Kickers Offenbach
Die Sehnsucht nach Ruhe und Konstanz 2018 | AUSGABE 5 | BUWE BLATT
1
2 BUWE BLATT | AUSGABE 5 | 2018
VORWORT / INHALTSVERZEICHNIS / IMPRESSUM
Liebe Fans, Freunde und Mitglieder des SV Waldhof, herzlich Willkommen zum sechsten Heimspiel der Saison unserer Mannschaft im Carl-Benz-Stadion gegen die Kickers Offenbach. Ein besonderer Gruß gilt unseren Gästen aus Hessen, deren Offiziellen, Trainer, Mannschaft, den mitgereisten Fans sowie dem Schiedsrichtergespann. Für einige von Ihnen bin ich noch recht unbekannt. Seit 01.08.18 bin ich für das Sicherheits- und Stadionmanagement bei der SV Waldhof Mannheim 07 Spielbetriebs GmbH zuständig. Ich bin Ansprechpartner für alle sicherheitsrelevanten Themen rund um den SV Waldhof und die Infrastruktur unseres Carl-Benz-Stadions. Weiterhin bin ich als Veranstaltungsleiter zuständig für die Durchführung der Heimspielveranstaltungen im herzlich Willkommen zum sechsten Heimspiel der Saison unserer Mannschaft im Carl-Benz-Stadion Carl-Benz-Stadion. gegen die Kickers Offenbach. Ein besonderer Gruß gilt unseren Gästen aus Hessen, an deren Offiziellen, Trainer, Mannschaft, die mitgereisten Fans sowie das Schiedsrichtergespann.
Nach den Vorkommnissen beim Relegationsrückspiel im Mai gilt es nun, alle Maßnahmen im Bereich Sicherheit
Für einige von Ihnen bin ich noch recht unbekannt. Seit 01.08. bin ich für das Sicherheits- und ordentlich und transparent umzusetzen. Dies sind wir als SV Waldhof Mannheim 07 Spielbetriebs GmbH allen Stadionmanagement bei der SV Waldhof Mannheim 07 Spielbetriebs GmbH zuständig. Ich bin Beteiligten, insbesondere Ihnen alsThemen Zuschauer und schuldig. Nachdem nun durch das DFB Bundesgericht zweitinstanzlich das Ansprechpartner für alle sicherheitsrelevanten rund um denFans SV Waldhof und die Urteil, einen Punktabzug von drei Punkten, bestätigt hat, gilt es nun gemeinsam an einem Strang zu ziehen, um unser großes Ziel, Infrastruktur unseres Carl-Benz-Stadion. Weiterhin bin ich als Veranstaltungsleiter zuständig für die Durchführung der Heimspielveranstaltungen im Carl-Benz-Stadion. den Aufstieg in die dritte Liga, zu verwirklichen. JETZT ERST RECHT! Nach den Vorkommnissen beim Relegationsrückspiel im Mai gilt es nun, alle Maßnahmen im Bereich Heute trifft unsere Mannschaft mit den Kickers Offenbach auf eine sehr spielstarke, gut ausgebildete und robust spielende Sicherheit ordentlich und transparent umzusetzen. Dies sind wir als SV Waldhof Mannheim 07 Mannschaft, welche nicht ganz so perfekt die Saisonund gestartet ist, wie erwartet und trotzdem in der Lage ist, ein Spiel schnell Spielbetriebs GmbH allen Beteiligten, insbesondere ihneninals Zuschauer Fans schuldig. Nachdem nun durch BundesgerichtHochkonzentriert zweitinstanzlich das Urteil -einenSchlusspfiff Punktabzug von dreials Punktenfür sichdas zuDFB entscheiden. bis zum und TEAM, können wir aber auch diese Aufgabe lösen. Ein bestätigt hat, gilt es nun gemeinsam an einem Strang zu ziehen, um unser großes Ziel – den Aufstieg besonderer Dank geht hierbei auch an Bernhard Trares und seinen Trainerstab, sowie Jochen Kientz und alle Betreuer, die alle in die dritte Liga- zu verwirklichen. JETZT ERST RECHT!
gemeinsam, Tag für Tag unermüdlich und akribisch für unser großes Ziel mit der Mannschaft arbeiten und das Team jede Woche
Heute trifft unsere Mannschaft mit den Kickers Offenbach auf eine sehr spielstarke, gut ausgebildete optimal vorbereiten. und robust spielende Mannschaft, welche nicht ganz so perfekt in die Saison gestartet ist wie erwartet und trotzdem in der Lage ist, ein Spiel schnell für sich zu entscheiden. Hochkonzentriert bis Wir brauchen auch heute wieder die Unterstützung aller Fans des SV Waldhof Mannheim, um erneut erfolgreich zu sein. Lasst uns zum Schlusspfiff und als TEAM, können wir aber auch diese Aufgabe lösen. Ein besonderer Dank geht gemeinsam ein torreiches friedliches feiern. hierbei auch an Bernhard Trares undund seinen Trainerstab,Fußballfest sowie Jochen Kientz und alle Betreuer, die alle gemeinsam Tag für Tag unermüdlich und akribisch für unser großes Ziel mit der Mannschaft Ich wünsche Ihnen viel Spaß und Freude beim heutigen Heimspiel. arbeiten und das Team jede Woche optimal vorbereiten. Wir brauchen auch heute wieder die Unterstützung aller Fans des SV Waldhof Mannheim um erneut erfolgreich zu sein. Lasst uns gemeinsam ein torreiches und friedliches Fußballfest feiern.
Mit blau-schwarzen Grüßen
Ich wünsche ihnen Allen viel Spaß und Freude beim heutigen Heimspiel. Mit blau-schwarzen Grüßen
Marc Eckart
Marc Eckart
Inhalt 4 6 10 12 16 18 19 24 27 28 31 35 37 38
10. Spieltag TSG Balingen 11. Spieltag FK Pirmasens Mannschaft Sponsoren 12. Spieltag FC Kickers Offenbach Statistik Regionalliga-Splitter Spielerportrait Mounir Bouziane Infotag U23 Ehemalige des SVW CEG / Club der 100 Historie Nächstes Auswärtsspiel
Impressum Herausgeber
Redaktionelle Verantwortung Konzept & Design
Werbeanzeigen
Redaktion
SV Waldhof Mannheim 07 Spielbetriebs GmbH Alsenweg, 68305 Mannheim Markus Kompp
BLIM GmbH www.blim.de SV Waldhof Mannheim 07 Spielbetriebs GmbH Markus Kompp (Tel.: 0621 / 76415-14) Tim Häckel, Andi Nowey, Domenico Marinese, Maximilian Bender, Wikiwaldhof
Fotos
Andi Nowey, Tim Häckel, Adrian Hudalla, Andreas Döring, Wikiwaldhof, Kickers Offenbach
Druck
NINO Druck GmbH Im Altenschemel 21 | 67435 Neustadt/Wstr.
2018 | AUSGABE 5 | BUWE BLATT
3
10. SPIELTAG
SV Waldhof Mannheim – TSG Balingen 2:1 (2:0)
Waldhof zwingt Aufsteiger spielerisch in die Knie
Die Buwe feiern den Treffer zum 1:0 durch Timo Kern
(wy) „Balingen hatte die erste Großchance. Nach einer Viertelstunde haben wir dann das Spiel in den Griff bekommen und sind später verdient in Führung gegangen“, resümierte WaldhofTrainer Bernhard Trares die Liga-Partie gegen den Aufsteiger TSG Balingen. „Wir müssen uns schon an die eigene Nase fassen und hätten das Spiel heute klarer entscheiden müssen.
Da müssen wir natürlich in Zukunft ansetzen, dass wir bei den Chancen noch kaltschnäuziger werden und den Deckel früher drauf machen.“ Mit diesem Statement hatte der Coach der Blau-Schwarzen die 90 Minuten gegen die TSG Balingen präzise auf den Punkt gebracht. Der SV Waldhof war drückend überlegen, zeitweise war gar ein Klassenunterschied erkennbar. Dass es am Ende „nur“ 2:1 für die Gastgeber hieß, war für die Schwaben fast schon schmeichelhaft. Dennoch hätte die Partie erst eine ganz andere Dynamik angenommen, wenn Balingens Stefan Vogler das Leder nach einem Eckball völlig freistehend an SVW-Keeper Markus Scholz vorbeigeschoben hätte und ihn nicht am Fuß getroffen hätte (11.). Doch es war der Weckruf für die Waldhöfer. Gianluca Korte und Dorian Diring ließen eine Hereingabe von Valmir Sulejmani schön passieren und Timo Kern zirkelte das Leder sehenswert von der Strafraumgrenze in den linken oberen Torwinkel zum 1:0 (15.). Beim SVW lief nun das Bällchen durch die eigenen Reihen und Gianluca Korte schob das Spielgerät überlegt an TSG-Schlussmann Marcel Binanzer vorbei zum 2:0 ins Balinger Netz. In der Folge vergaben die Blau-Schwarzen zahlreiche gute Einschussmöglichkeiten. Ein Schönheitsfehler dann nur noch in der Nachspielzeit, als der eingewechselte Hannes Scherer freistehend den 2:1-Anschlusstreffer erzielte (90.+1).
SV Waldhof: Scholz – Meyerhöfer, Mi.Schuster, Conrad, Hofrath – Ma.Schuster – Diring, Kern (87. Hirsch), G.Korte (73.Deville), Sommer – Sulejmani (86. Bouziane) TSG Balingen: Binanzer – Müller, Pflumm, Schmitz, Kurth – Seemann (66. Akkaya), Schreyeck (75.Scherer), Schuon, Pettenkofer – Lauble, Vogler (60.Gil) Tore: 1:0 Kern (15.), 2:0 G.Korte (22.), 2:1 Scherer (90.+1) Gelbe Karten: Mi.Schuster, Sulejmani – Seemann, Pettenkofer, Schmitz, Kurth, Gil Schiedsrichter: Dennis Meinhardt (Flieden) Zuschauer: 4.486
www.vrn.de
Smarter fahren. Luftlinie zahlen.
App! d f i r a n ie eT teigen u D : Neu ch eins ren. h a f a f t Ein ndwei nie u uftli verb .de/l .vrn www
Einfach ankommen. 4 BUWE BLATT | AUSGABE 5 | 2018
NEU IM RADIO!
REGENBOGEN ZWEI MAXIMUM ROCK‘N POP regenbogen2.de 2018 | AUSGABE 5 | BUWE BLATT
5
11. SPIELTAG
FK Pirmasens – SV Waldhof Mannheim 1:3 (1:2)
Kurioses Bouziane-Tor entscheidet Abendspiel (wy) Eine kuriose und strittige Szene in der 85.Minute sorgte für die Spielentscheidung der Regionalliga-Partie des SVW beim FK Pirmasens. Bei einem Freistoß von Salif Cissé im Mittelfeld stellte sich SVW-Akteur Maurice Deville einen Meter vor den Ball. Von ihm prallte das Leder zu Mounir Bouziane, der sich drehte, Fahrt aufnahm und freistehend vor FKP-Torhüter
Korte und Diring feiern den 2:1-Führungstreffer
Daniel Kläs zum schlussendlichen 3:1-Endstand einschob. Schiedsrichter Manuel Bergmann ließ die Partie trotz zahlreicher Pirmasenser Proteste weiterlaufen. Dabei hatten die Westpfälzer einen optimalen Start in die Partie gefunden. Gerade einmal vier Minuten waren gespielt, als Patrick Freyer einen Fehler des Mannheimer Torwarts Markus Scholz zur 1:0-Führung ausnutzte. Die Freude bei den Hausherren verflog aber schnell wieder, da der SVW im direkten Gegenzug nach einem Missverständnis zwischen Daniel Kläs und Yannick Osee durch Valmir Sulejmani der Ausgleich gelang (6.). Die Waldhöfer waren nun besser im Spiel und hätten nach einem Freistoß von Marcel Hofrath die Führung erzielen müssen, doch Kläs parierte. Der Mannheimer Führungstreffer sollte dennoch vor dem Seitenwechsel fallen: Gianluca Korte traf zwei Minuten nach der Hofrath-Chance im Anschluss an einen Eckball zum 1:2 (33.). „Für uns war es sehr gut, dass wir so schnell wieder ins Spiel gekommen sind“, betonte WaldhofCoach Bernhard Trares. „Ich glaube, die erste Halbzeit ging klar an uns. Wir hatten fünf, sechs hochkarätige Chancen, mit denen wir das Spiel hätten schon entscheiden können.“ Nach dem Seitenwechsel gab der Tabellenführer aus der Quadratestadt das Spiel aus der Hand und schüttelte sich erst nach dem verrückten 1:3 durch Bouziane wieder.
FK Pirmasens: Kläs, Osee, Pinheiro, Becker (81.Grimm), Freyer, Bohnert, Hammann, Grünnagel (85. Schuck), Steil, Krob (25.Ludy), Cissé SV Waldhof: Scholz, Conrad (55.Mi.Schuster), Ma.Schuster, Diring, Sulejmani (81.Bouziane), Kern, G.Korte, Sommer (63.Deville), Meyerhöfer, Schultz, Hofrath Tore: 1:0 Freyer (4.), 1:1 Sulejmani (6.), 1:2 G.Korte (33.), 1:3 Bouziane (85.) Gelbe Karten: Pinheiro, Steil, Grünnagel Deville Schiedsrichter: Manuel Bergmann (Erbach) Zuschauer: 1.750
DER NEUE KIA CEED JAHRE GARANTIE
Kia Ceed 1.4 EDITION 7
für € 189,001 mtl. finanzieren Klimaanlage, Bremsassistent, Radio, LED-Tagfahrlicht, Heckscheibenheizung, uvm. Unverbindl. Preisempfehlung
Unverbindl. Preisempfehlung
€ 11.339,-
€ 14.489,Sie sparen
Sie sparen
Unser Aktionspreis
Unser Aktionspreis
€ 1.349,-
€ 1.199,-
Kia Rio „Edition 7“
€ 13.290,-
1.2/62 kW (84 PS), 5-türig, Bordcomputer, Klimaanlage, USBAnschluss,Tagfahrlicht, Multifunktionslenkrad, uvm.
Kia Picanto „Edition 7“
Unverbindl. Preisempfehlung
Unverbindl. Preisempfehlung
€ 25.989,-
€ 25.989,-
Sie sparen
Sie sparen
€ 3.499,-
€ 3.200,Unser Aktionspreis
Kia Niro „Edition 7“
€ 22.789,-
1.6 GDI Automatik/77 kW (105 PS), 5-türig, Tagfahrlicht LED, Bluetooth Freisprecheinrichtung, Klimaautomatik, Sitzheizung, uvm.
68167 Mannheim-Wohlgelegen 68199 Mannheim-Neckarau
Tel.: 0621/39 99 92-80 Tel.: 0621/39 99 98-50
6 BUWE BLATT | AUSGABE 5 | 2018
€ 9.990,-
1.0/49 kW (67 PS), 5-türig, elektrische Fensterheber, Klimaanlage, Multifunktionslenkrad, Zentralverriegelung, uvm.
Unser Aktionspreis
Kia Sportage „Vision“
€ 22.490,-
1.6 GDI/97 kW (132 PS), 5-türig, 17-Zoll-Leichtmetallfelgen, USBAnschluss, Klimaanlage, Berganfahrhilfe, Tagfahrlicht LED, uvm.
Gesamtverbrauch l/100 km: innerorts 8,6-5,8; außerorts 5,6-3,8; komb. 6,7-4,5; CO2-Emission komb. 156-101 g/km (Werte nach EU-Norm-Messverfahren). Energieeffizensklasse C-A+. Abb. zeigen Sonderausstattungen. 1REPRÄSENTATIVES BSP.: KIA Ceed 1.4, 73 kW (99 PS): Nettodarlehensbetrag 17.264,58 €, Sollzins p.a. 2,85 % fest, eff. Jahreszins 2,89 % inkl. RSV, Gesamtbetrag 19.0,75,09 €, Laufzeit 60 Mon., 60 Raten à 189 €, Anzahlung 0 €, Schlussrate 7.748,29 €, Anzahl der Raten 60, inkl. Überführungskosten. *Max.150.000 km Fahrzeug-Garantie. Abweichungen gemäß den gültigen Garantiebedingungen u.a. bei Lack und Ausstattung. Mehr unter: www.kia.com/de/garantie. Irrtümer und Druckfehler vorbehalten.
Foto: Andreas Dรถring
#BUWEGotGame Dein Team auch? Melde Dich!
Capelli Europe GmbH Elisabethstraร e 17 40880 Ratingen
Tel: 02102/4349-0 Fax: 02102/4349-111 E-Mail: europe@capellisport.com
2018 | AUSGABE 5 | BUWE BLATT
7
Erfahrung seit 1949. Innovativ bis heute.
MIT UNS SICHER IN DIE ZUKUNFT GEHEN. WIR BERATEN SIE. PERSÖNLICH. SIEGEMUND Versicherungsvermittlung GmbH & Co. KG Mehrfachagentur I Assekuradeur August-Siebert-Strasse 11 – 13 • 60323 Frankfurt
VB_WaldhofMannheim_Anzeige 190x130mm.indd 17
8 BUWE BLATT | AUSGABE 5 | 2018
Telefon: 069 955219-0 E-Mail: info@siegemund-gmbh.de www.siegemund-gmbh.de
18.07.18 11:21
MANNHEIMER MORGEN empfehlen und 100 € Prämie plus Sommergeschenk sichern!
GRATIS
FÜR SIE! Jeder kann Leser werben!
LESER WERBEN Empfehlen Sie jetzt ein Abonnement des MANNHEIMER MORGEN. Als Dankeschön erhalten Sie 100 € Prämie und passend zum Sommer eine tolle Kühltasche von Reisenthel gratis dazu.
ABO-BESTELLSCHEIN Ja, ich habe einen neuen Abonnenten geworben.
Name/Vorname**
Name/Vorname**
Straße/Hausnummer**
Straße/Hausnummer**
PLZ/Ort**
PLZ/Ort**
Telefon/Handy
Telefon/Handy
Kundenservice, Dudenstraße 12–26, 68167 Mannheim. mannheimer-morgen.de/lwl-aktion 06 21/3 92-25 55 06 21/3 92-14 00
Geb.-Datum
Ja, ich zahle bequem per SEPA-Lastschriftmandat. Geb.-Datum
Ja, ich möchte von weiteren Vorteilen des Verlages profitieren und willige gerne bis zu einem Widerruf ein, dass mir Angetelefonisch per E-Mail bote zum Zeitungsbezug unterbreitet werden (jederzeit widerrufbar).
MANNHEIMER MORGEN,
*inkl. Trägerzustellung und Mwst.
Als Dankeschön erhalte ich 100 Euro (Artikelnr. Z9034). Gratis dazu: Kühltasche von Reisenthel (Artikelnr. ZP793Z)
So können Sie bestellen:
Ja, ich bin der neue Abonnent. Liefern Sie mir den MANNHEIMER MORGEN ab sofort für mindestens ein Jahr zum derzeit aktuellen Bezugspreis von monatlich 39,90* € an die unten stehende Adresse. In den letzten 6 Monaten gab es in meinem Haushalt kein Abonnement des MANNHEIMER MORGEN.
Eine Werbeprämie kann nicht gewährt werden für Eigenwerbung, die Werbung des Ehe-/Lebenspartners oder von im gleichen Haushalt lebenden Personen sowie bei Aufträgen, mit denen eine Abbestellung verbunden ist. ** Pflichtangaben / Gültig bis 31.08.2018
Datenschutzhinweis: Die Verarbeitung dieser personenbezogenen Daten ist für die Vertragsdurchführung erforderlich. Sie haben jederzeit das Recht, per Mail, per Fax oder postalisch Auskunft zu erhalten. Darüber hinaus haben Sie insbesondere das Recht auf Berichtigung oder Löschung der Daten im Rahmen der Datenschutzgrundverordnung. Unseren Datenschutzbeauftragten erreichen Sie unter der genannten Anschrift. Weitergehende Informationen erhalten Sie unter morgenweb.de/datenschutz.
jährlich
halbjährlich
vierteljährlich
monatlich
IBAN (Die Erteilung eines SEPA-Lastschriftmandatserfolgt separat auf dem postalischen Weg.)
Ich bezahle per Rechnung. Ja, ich möchte von weiteren Vorteilen des Verlages profitieren und willige gerne bis zu einem Widerruf ein, dass mir Angebote zum telefonisch per E-Mail Zeitungsbezug unterbreitet werden (jederzeit widerrufbar). Widerrufsrecht: Ich habe das Recht, diesen Vertrag binnen 14 Tagen ohne Angabe von Gründen zu widerrufen. Weitere Informationen hierzu und zur Kündigung finde ich unter morgenweb.de/agb. Dies ist ein Angebot der Mannheimer Morgen Großdruckerei und Verlag GmbH, Dudenstr. 12-26, 68167 Mannheim, Amtsgericht Mannheim HRB 2664, Telefon: 0621/392-2200, Fax: 0621/392-1400, E-Mail: kundenservice@mamo.de.
Datum, Unterschrift des neuen Abonnenten
LA180511
mannheimer-morgen.de/lwl-aktion
2018 | AUSGABE 5 | BUWE BLATT
9
WALDHOF-BUWE
SV WALDHOF MANNHEIM 07
Position geb. Spiele Spielmin. Tore G/G-R/R
Position geb. Spiele Spielmin. Tore G/G-R/R
Position geb. Spiele Spielmin. Tore G/G-R/R
1 Christopher Gäng
25 Markus Scholz
30 Konstantin Weis
3 Mete Çelik
4 Kevin Conrad C
6 Marco Schuster
Torhüter
Torhüter
Torhüter
Abwehr
Abwehr
Mittelfeld
10.05.1988
17.05.1988
02.05.1997
08.10.1996
10.08.1990
10.10.1995
0
11
0
9
11
11
0 min
990 min
0 min
720 min
948 min
990 min
0
0
0
0
0
0
0/0/0
0/0/0
0/0/0
0/0/0
2/0/0
0/0/0
7 Raffael Korte
8 Dorian Diring
9 Valmir Sulejmani
10 Timo Kern
11 Jesse Weißenfels
13 Maurice Hirsch
Mittelfeld
Mittelfeld
Angriff
Mittelfeld
Angriff
Mittelfeld
29.08.1990
11.04.1992
01.02.1996
16.01.1990
26.05.1992
30.05.1993
0
11
9
11
3
2
0 min
962 min
743 min
950 min
28 min
8 min
0
3
6
4
0
0
0/0/0
2/0/0
2/0/0
2/0/0
0/0/0
0/0/0
14 Maurice Deville
17 Gianluca Korte
18 Morris Nag
19 Mounir Bouziane
20 Jannik Sommer
21 Marco Meyerhöfer
Angriff
Mittelfeld
Mittelfeld
Angriff
Angriff
Abwehr
31.07.1992
29.08.1990
19.01.1996
05.02.1991
13.09.1991
18.11.1995
10
8
3
4
11
8
744 min
449 min
9 min
86 min
882 min
510 min
3
3
0
1
5
0
1/0/0
0/0/0
0/0/0
0/0/0
2/0/0
0/0/0
10 BUWE BLATT | AUSGABE 5 | 2018
22 Jan Just Position Abwehr geb. 14.09.1996 Spiele 7 Spielmin. 568 min Tore 1 G/G-R/R 0/0/0
23 Michael Schultz
26 Florian Flick
27 Sinisa Sprecakovic
28 Jonas Weik
31 Marcel Hofrath
Abwehr
Abwehr
Mittelfeld
Mittelfeld
Abwehr
30.05.1993
01.05.2000
16.08.1998
31.03.2000
21.03.1993
10
2
0
3
5
755 min
3 min
0 min
10 min
258 min
0
0
0
0
0
5/0/0
0/0/0
0/0/0
0/0/0
0/0/0
Bernhard Trares
Benjamin Sachs
Dennis Tiano
Jochen Kientz
Chef-Trainer
Co-Trainer
Torwart-Trainer
Sportl. Leiter
18.08.1965
17.04.1981
16.09.1985
17.09.1972
37 Mirko Schuster Position Abwehr geb. 21.07.1994 Spiele 5 Spielmin. 279 min Tore 0 G/G-R/R 1/0/0
Alexander Bayer Position Spielleiter geb. 30.12.1979
Nadine Cedric Heinzelmann Schmidt
Florian Mayer
Fred Haas
George Lamm
Konstantinos Cafaltzis
Physio
Physio
Physio
Betreuer
Betreuer
Mannschaftsarzt
28.06.1977
31.07.97
03.05.1995
22.09.1959
12.03.1975
09.09.1977
2018 | AUSGABE 5 | BUWE BLATT
11
WERBEN & FÖRDERN
CO-SPONSOR
EXKLUSIVPARTNER
PREMIUM PARTNER
12 BUWE BLATT | AUSGABE 5 | 2018
BUSINESS PARTNER
TEAM PARTNER
MEDIEN PARTNER
PRINT PARTNER
2018 | AUSGABE 5 | BUWE BLATT
13
WERBEN & FÖRDERN BUSINESS CLUB
CEG
Krech Schweigener Str. 4 • 67067 Ludwigshafen-Maudach • Tel.: 0621 5295241
Karl-Heinz Bührer Allianz Generalvertretung Wotanstraße 58 68305 Mannheim Tel.: 06 21.74 79 00 www.buehrer-allianz.de
Dr. Weber & Partner
Sie haben Interesse an einer Spieltagspartnerschaft? Wir freuen uns auf Ihre Kontaktaufnahme! Ansprechpartner: Markus Kompp E-Mail: markus.kompp@svwm.de Mobil: 0176-23381500
14 BUWE BLATT | AUSGABE 5 | 2018
Beratung
Planung
Bauwerksabdichtung Altbausanierung Rohbauarbeiten Natursteinarbeiten Pflasterarbeiten
Ausfßhrung Fliesenarbeiten Vollwärmeschutz Gipserarbeiten Malerarbeiten Bodenverlegung
Bauservice Seref GmbH Sandhofer Str. 18-20 | 68305 Mannheim Telefon 0621 . 7 48 25 36 | Telefax 0621 . 7 48 14 33 info@bauservice-seref.de | www.bauservice-seref.de 2018 | AUSGABE 5 | BUWE BLATT
15
12. SPIELTAG
Zu Gast: FC Kickers Offenbach
Die Sehnsucht nach Ruhe und Konstanz 1. Reihe (oben) von links: Gerrit Gohlke, Florian Treske, Lucas Albrecht, Kevin Ikpide, Christos Stoilas, Christopher Fiori (Geschäftsführer) 2. Reihe von links: Dr.Michael Joneleit (Mannschaftsarzt), Jörn Klümper (Physiotherapeut), Francesco Lovric, Dren Hodja, Benjamin Kirchhoff, Maik Vetter, Dennis Schulte, Bernd Winter (Teammanager), Sead Mehic (Sportdirektor)
Kickers Offenbach
(wy) Irgendwie kommt man auf dem Bieberer Berg nicht zur Ruhe. Rein sportlich haben die Hessen im letzten Jahrzehnt einiges durchgemacht: 2008 verabschiedeten sich die Kickers aus der 2.Liga, 2013 verschaffte man durch die Eröffnung eines Insolvenzverfahrens ausgerechnet dem Lokalrivalen SV Darmstadt 98 einen Klassenerhalt in der 3.Liga. Die Folgen sind bekannt: Die Lilien kletterten durch bis in die Bundesliga, der OFC biss sich in der Regionalliga fest. 2015 stand man vor der Rückkehr in die 3.Liga, scheiterte aber in der Aufstiegsrunde zur 3.Liga am 1.FC Magdeburg. Die Folgen: Der Klub aus Sachsen-Anhalt spielt heute im Bundesliga-Unterhaus, der OFC tingelt noch immer durch die Regionalliga. Doch es kam noch dicker: Ende Mai 2016 ordnete das Amtsgericht Offenbach das vorläufige Insolvenzverfahren über das Vermögen der Profiabteilung der Kickers auf deren eigenen Antrag hin an. Nach Sicherung der Zahlungsfähigkeit durch zahlreiche Aktionen, in denen auch die Fans des OFC aufopferungsvoll aktiv wurden, konnte der Antrag am 27. August 2016 durch den Geschäftsführer wieder zurück genommen werden. Doch die Nachbeben dieses gewaltigen Erdstoßes wirken noch bis heute nach. Vor wenigen Wochen wurden zwei ehemalige Geschäftsführer der Offenbach wegen des Vorwurfs der Insolvenzverschleppung des Verfahrens von 2013 angeklagt. Die Offenbacher Kickers (OFC) hatten 2010 ihre Profiabteilung in die
Fußball GmbH ausgelagert. Allerdings sei Presseberichten zufolge diese GmbH laut Staatsanwaltschaft von Beginn an nicht solvent gewesen. Zudem sollen Umsatz-, Einkommens- und Gewerbesteuern in Höhe von mehreren hunderttausend Euro hinterzogen und Sozialbeiträge verspätet bezahlt worden sein. Nur wenige Tage nach Explosion dieser Bombe legte der Präsident der Offenbacher Kickers, Helmut Spahn, sein Amt mit sofortiger Wirkung nieder, allerdings mit der Betonung, dass die Anklage gegen die ehemaligen Geschäftsführer keineswegs die Beweggründe zu diesem Schritt gewesen seien. „Seit Mai letzten Jahres lebe ich in der Schweiz und bin beruflich sehr oft auch weltweit unterwegs. Demzufolge bin ich für meine Familie und den OFC nur am Wochenende verfügbar. Gerade in den letzten Wochen und Monaten hat sich deutlich gezeigt, dass diese für mich sehr fordernde Konstellation nicht optimal für unseren Verein und meine Familie ist“, erklärte Spahn. Das Rest-Präsidium bleibt jedoch handlungsfähig und erlebte mit Neuzugang Jake Hirst einen absolut positiven Lichtblick. Noch im Mai dieses Jahres kickte der 22-Jährige Engländer beim Kreisoberligisten Türkischer SV Bad Nauheim, wo er 51 Saisontore erzielt hatte. Plötzlich hatte der Angreifer vier Ligen weiter oben anzutreten und überraschte nun alle. Mit sieben Treffern führt er derzeit die Torjägerliste an.
WEITERE BEGEGNUNGEN DES 12. SPIELTAGS DATUM
UHRZEIT
Fr., 05.10.2018
19:00 Uhr
FSV Frankfurt
:
FSV Mainz 05 II
Sa., 06.10.2018
14:00 Uhr
TSG Balingen
:
FK Pirmasens
Stadtallendorf
:
FC 08 Homburg
Hessen Dreiech
:
SSV Ulm 1846
1. FC Saarbrücken
:
SV Elversberg
TSV Steinbach
:
Wormatia Worms
SC Freiburg II
:
Astoria Walldorf
TSG Hoffenheim II
:
VfB Stuttgart II
Mo., 08.10.2018
20:15 Uhr
16 BUWE BLATT | AUSGABE 5 | 2018
HEIMMANNSCHAFT : GASTMANNSCHAFT
3. Reihe von links: Semih Sentürk, Marco Rapp, Niklas Hecht-Zirpel, Rene Keffel (Torwarttrainer), Daniel Steuernagel (Trainer), Max Lesser (Co-Trainer), Bastian Kliem (Athletiktrainer), Luka Garic, Varol Akgöz, Marco Ferukoski 4. Reihe von links: Serkan Göcer, Ko Sawada, Ihab Darwiche, Sebastian Brune, Bilal Jomaa Zabadne, Daniel Endres, Serkan Firat, Jan-Hendrik Marx, Julian Scheffler
STECKBRIEF Name: FC Kickers Offenbach Gegründet: 27.Mai 1901 Vereinsfarben: Rot-Weiß Stadion: Bieberer Berg (20.500 Plätze) Trainer: Daniel Steuernagel Vorjahresplatzierung: 3.Platz Durchschnittsalter: 24,5 Historie: 22.10.2017 SVW – Offenbach
2:0
19.03.2017 SVW – Offenbach
2:1
27.09.2015 SVW – Offenbach
0:2
ZEIT ZUM ANSTOSS(EN)! UNSER SERVICE FÜR IHR EVENT CORPORATE EVENTS • PRIVATE COOKING • PRIVATE AFFAIRS
www.events-catering.net
2018 | AUSGABE 5 | BUWE BLATT
17
STATISTIK
Regionalliga Südwest P
Verein
Sp.
S
U
N
T
Pkte.
1.
SV Waldhof Mannheim 07
11
9
1
1
26:9
22
2.
SSV Ulm 1846 Fussball
11
7
1
3
14:12
16
3.
FC 08 Homburg
11
7
0
4
20:10
15
4.
TSV Steinbach
11
5
4
2
10:9
15
5.
1. FC Saarbrücken
11
5
2
4
15:12
14
6.
Kickers Offenbach
11
4
4
3
21:11
14
7.
TSG 1899 Hoffenheim II
11
5
1
5
22:16
14
8.
VfR Wormatia Worms
11
5
1
5
13:18
13
9.
SV 07 Elversberg
11
4
3
4
13:14
13
10.
VfB Stuttgart II
11
4
3
4
14:18
13
11.
FSV Frankfurt
11
4
3
4
13:19
13
12.
SC Freiburg II
11
4
2
5
17:17
13
13.
FSV Mainz 05 II
11
4
2
5
13:13
13
14.
TSG Balingen
11
3
5
3
11:11
12
15.
FK Pirmasens
11
4
1
6
12:21
11
16.
TSV Eintracht Stadtallendorf
11
2
2
7
8:16
8
17.
FC Astoria Walldorf
11
1
4
6
6:13
5
18.
SC Hessen Dreieich
11
1
3
7
9:18
4
SV Waldhof Mannheim: 3 Punkte Abzug
Top 12 Torschützenliste P
1. 3.
6.
9.
Name
Top 12 Zuschauerschnitt Tore
P
Verein
Christopher Theisen
7
1.
Kickers Offenbach
5.725
Jake Hirst
7
2.
SV Waldhof
3.847
Valmir Sulejmani
6
3.
1. FC Saarbrücken
3.142
Thomas Gösweiner
6
4.
FC Homburg
3.104
Serkan Firat
6
5.
SSV Ulm 1846
2.101
Jannik Sommer
5
6.
TSG Balingen
1.786
Patrick Dullek
5
7.
TSV Steinbach
1.441
Steffen Kienle
4
8.
FSV Frankfurt
1.390
Timo Kern
4
9.
TSV Stadtallendorf
1.372
Christoph Daferner
4
10.
Hessen Dreieich
1.184
Ilias Soultani
4
11.
VfR Wormatia Worms
1.027
Oliver Wähling
4
12.
SV 07 Elversberg
Präsentiert von wikiwaldhof.de
18 BUWE BLATT | AUSGABE 5 | 2018
Zusch. Ø
937
Stand: 02.10.2018
REGIONALLIGA-SPLITTER
Ein Blick in die Liga TSV EINTR. STADTALLENDORF
SC HESSEN DREIEICH
(wy) Die Verantwortlichen der Eintracht haben auf den Ausfall von Torhüter Dusan Olujic, der sich im Training einen Kreuzbandriss zugezogen hatte, reagiert und einen neuen Keeper verpflichten können. Der 1,87 Meter große Alexander Loch war zuletzt vereinslos und trainierte seit vergangenen Freitag beim Regionalligisten mit. Bis zum Sommer war er für den FSV Frankfurt aktiv, davor spielte er unter anderem auch schon für die Stuttgarter Kickers und den SV Wehen Wiesbaden. Nun steht der 27-jährige im Kader der Eintracht. Übergangsweise hatte Oldie Dirk Novosad ausgeholfen, kehrt nun aber wieder zurück in die Ü35 zurück. +++++ Der TSV Eintracht hat mit Enis Bunjaki einen weiteren Stürmer verpflichtet. Der 20-jährige Offensivspieler war zuletzt vertragslos und unterschrieb am Herrenwald einen Kontrakt bis zum Sommer 2020. Die letzten Ausbildungsjahre absolvierte er in der Jugendabteilung der Frankfurter Eintracht, bei der er auch zum Juniorennationalspieler reifte. In 17 Länderspielen für die U18 und U20 gelangen ihm neun Tore. Sein letzter Verein war der holländische Erstligist FC Twente Enschede.
Mit Constant Djakpa verpflichtete der SC Hessen Dreieich einen bundesligaerfahrenen Linksverteidiger. Der 31-jährige achtmalige Nationalspieler der Elfenbeinküste bindet sich bis 2019 an den Regionalliga-Aufsteiger. Dabei bringt Djakpa die Erfahrung aus 92 Bundesligaspielen (5 Tore) und 37 Einsätzen in der 2.Liga mit nach Dreieich. Einen ganz besonderen Abend hatte der Defensivspieler im Europa LeagueSpiel gegen Girondins Bordeaux im September 2013, als er beim Sieg der Frankfurter Eintracht mit einem Tor und einer Torvorlage einen Gala-Auftritt ablieferte. Insgesamt lief er für die SGE in insgesamt 45 Bundesligaspielen auf, hinzu kommen 26 Spiele in der 2.Bundesliga, sechs Spiele im DFB-Pokal und vier in der Europa League. Zuletzt spielte der sprintstarke Linksverteidiger in der zweiten Liga für den 1. FC Nürnberg. Team-Manager Yüksel Ekiz zeigt sich hoch erfreut über den erfahrenen Neuzugang: „Mit der Verpflichtung von Constant Djakpa unterstreichen wir unsere Idee, planvoll und schrittweise den Übergang in professionelle Strukturen beim SC Hessen Dreieich zu vollziehen.“
SV 07 ELVERSBERG Der Vertrag von Stefano Cincotta bei der SV Elversberg wurde vorzeitig aufgelöst. Bereits in dieser Sommer-Vorbereitung hatte die SVE dem Linksverteidiger nahegelegt, sich nach einem neuen Verein umzuschauen. Nun hat sich für den 27-Jährigen ein Wechsel in seine zweite Heimat nach Guatemala ergeben. Stefano Cincotta hat sich dort dem Erstligisten CD Guastatoya angeschlossen. Cincotta stand zuvor ein Jahr lang für die SVE auf dem Platz, neben drei Einsätzen im Saarlandpokal kam er auf 14 Spiele in der Regionalliga Südwest, in denen er ein Tor vorbereitete und eines selbst erzielte. „Wir bedanken uns abschließend bei Stefano für sein Engagement in der vergangenen Saison in Elversberg“, sagte SVE-Sport-Vorstand Roland Seitz. +++++ Loris Bernardy, der aktuell für die A-Junioren der SV Elversberg in der Regionalliga Südwest aufläuft, wurde vom Luxemburgischen Fußballverband für die U19-Länderspiele gegen Estland nominiert. Für den 17-Jährigen ist es die erste Nominierung für die U19-Nationalmannschaft, nachdem er für die jüngeren Jahrgänge der U16 und U17 bereits mehrfach aufgelaufen ist.
2018 | AUSGABE 5 | BUWE BLATT
19
20 BUWE BLATT | AUSGABE 5 | 2018
19 MOUNIR BOUZIANE
2018 | AUSGABE 5 | BUWE BLATT
21
Zentrale Mannheim Weitere Niederlassungen Karlsruhe | Kaiserslautern | Frankfurt | Ludwigsburg
www.vhp.de | vhp@vhp.de
22 BUWE BLATT | AUSGABE 5 | 2018
ZAHNE
ZEIGEN www.madsen.de
1. Liga in Sachen „Zähne“: Dr. Henning Madsen Kieferorthopädie Q7, 3 . Eingang Münzplatz bei der Apotheke 68161 Mannheim . Telefon: 0621 17 888 222 rezeption-ma@madsen.de . www.madsen.de
Spezialprodukte für Instandhaltung und Werterhalt
Ihr Fachpartner Stephan Christen
Profi Hygieneprodukte wie Reinigungsprodukte für die Betriebsreinigung und vielen mehr.
www.singoli.de Kontaktieren Sie mich christen@singoli.de
2018 | AUSGABE 5 | BUWE BLATT
23
SPIELERPORTRAIT
Mounir Bouziane
„Mit dieser Mannschaft kann man wirklich etwas erreichen.“
MOUNIR BOUZIANE 19 Der in Frankreich geborene Linksaußen mit algerischen Wurzeln Mounir Bouziane, wechselte Anfang September von Hansa Rostock zum SV Waldhof und soll für mehr Gefahr im Offensivspiel der Buwe sorgen. Der 27-Järhige, der seine Karriere in der Jugend von Racing Straßbourg begann, durchlief dort alle Jugendabteilungen des französischen Erstligisten und wechselte in der U19 nach Deutschland zum SC Freiburg. Dort spielte der in Saint-Louis geborene Bouziane in der zweiten Mannschaft der Breisgauer und schoß in 78 Einsätzen 21 Tore. Von Freiburg zog es den 1,83 Meter großen Stürmer zum FSV Mainz 05, wo er unter Trainer Martin Schmidt, der damals noch die zweite Mannschaft betreute, den Aufstieg in die 3. Liga feierte. Der von
Bouziane mag es gerne schnell 24 BUWE BLATT | AUSGABE 5 | 2018
seinen Mitspielern auch liebevoll „Mouko“ genannte Franzose, lief insgesamt 96 Mal für die Mainzer auf und erzielte dort 13 Treffer. Bouziane, der von seinem momentanen Wohnort Mainz jeden Tag noch nach Mannheim pendelt, blickt auf eine ereignisreiche Karriere zurück und zeigt sich sehr optimistisch was die aktuelle Saison für ihn und den SVW bedeutet. „Ich habe auf meinem Weg schon bei einigen Vereinen gespielt und konnte dort meine Erfahrungen sammeln. Ich möchte alles für die Mannschaft geben, sodass wird am Ende unsere gemeinsamen Ziele verwirklichen können. Mit dieser Mannschaft kann man wirklich etwas erreichen“, meint „Mouko“ selbstbewusst. In seiner Freizeit spielt der Stürmer Tennis, geht ins Fitnessstudio und fährt gerne Kart. „Zeit für große Hobbys bleibt aber neben meiner Leidenschaft Fußball nicht wirklich“, meint Mounir grinsend. Der französische Linksaußen konnte nach seinem Wechsel nach Freiburg Unterschiede in der jeweiligen fußballerischen Ausbildung feststellen: „In Deutschland gewährt man den jungen Talenten noch deutlich mehr Zeit sich persönlich und spielerisch weiterzuentwickeln, während man in Frankreich schnell erkennt, ob ein Spieler die Voraussetzungen besitzt sich im Profibereich durchzusetzen“, erzählt Bouziane. „Junge Spieler, wie zum Beispiel Antoine Griezmann, werden auf Grund ihrer Größe aussortiert
und können den Sprung in den professionellen Fußball nur noch über Umwege schaffen“. Dabei lobt er aber auch die hervorragende Jugendarbeit in Frankreich und blickt dabei auch auf den aktuellen Weltmeister mit all seinen jungen Spielern. Auf die Frage hin, für welche Nationalmannschaft er gerne auflaufen würde und zu welcher Nationalität er sich mehr verbunden fühle, zeigt sich Bouziane nachdenklich: „Ich bin in Frankreich geboren und aufgewachsen, mein Vater und meine Mutter kommen beide aus Algerien. Klar liegen meine Wurzeln im Herkunftsland meiner Eltern, doch meine Gedanken sind auf Französisch. Nicht zu vergessen, habe ich einen großen Teil meines Lebens in Deutschland verbracht. Deswegen kann ich die Frage nicht eindeutig beantworten“. Neben dem SV Waldhof ist Bouziane großer Fan von Olympique Marseille und Real Madrid. „Meine Freundin ist außerdem Bayern Fan, da muss ich von ihr aus dann auch noch irgendwie dabei sein“, meint Mounir lachend. Urlaub macht Bouziane, der neben Französisch und Deutsch noch Englisch, Arabisch und ein wenig Spanisch spricht, dann doch lieber in Frankreich. „Südfrankreich finde ich wirklich wunderschön. Algerien kenne ich leider noch nicht gut genug, um es wirklich zu vergleichen. Meine Eltern schwärmen immer davon, aber ich habe es erst einmal dorthin geschafft“.
zte des r ä s t f a ch m Manns annhei M f o h ld SV Wa
Eine moderne, tief greifende sowie auch langfristige orthopädische/chirurgische Betreuung – dies ist das Ziel, dass wir in unserer Praxis für Patienten im Rhein Neckar Kreis aber auch deutschlandweit erreichen möchten. Der Orthopäde und Unfallchirurg sowie Sportmediziner Dr. med. Konstantinos Cafaltzis (Facharzt für Orthopädie und Unfallchirurgie, spezielle Unfallchirurgie, manuelle Medizin und Sportmedizin sowie D-Arzt) sowie sein Partner und Kollege Steffen Giesse (Facharzt für Chirurgie und kosmetische Medizin sowie D-Arzt) behandeln und betreuen seit vielen Jahren Leistungssportler, aber auch ambitionierte Freizeitsportler, die sich bei akuten und chronischen Erkrankungen sowie Sportverletzungen in die erstklassigen und erfahrenen Hände der neos-praxis in Ludwigshafen begeben wollen, um ihre volle körperliche Leistungsfähigkeit zu erhalten.
° Konservative
und operative Sportmedizin Gelenke minimalinvasiv wie zum Beispiel Knie (u.a. Kreuzband, Meniskus, Knorpel) sowie Schulter und Ellenbogen (u.a. Rotatorenman schette, Schulter-Impingement, Kalkschulter Tennisellenbogen) und Hüfte (u.a. Impingement und Labrum Therapien) ° Muskeln und Sehnen (Achillessehnenschmerzen und Rupturen) ° Arthrosetherapie (konservativ oder operativ) ° Hyaluronsäure und Eigenbluttherapie (PRP) ° Leistenhernie und kosmetische Chirurgie ° alle
Der Patient profitiert unmittelbar von umfassenden praktischen Erfahrungen, erstklassigen fachlichen Qualifikationen unserer Ärzte, aber auch den sportmedizinischen Technologien, die wir Ihnen auf insgesamt 250 m² in unserer Praxis in Ludwigshafen bieten können.
neos P r a x i s
Dr. med. Konstantinos Cafaltzis Steffen Giesse
orthopädie
°
T 06 21 / 63 59 010
M
info@neos-praxis.de
Horst-Schork-Straße 90
F 06 21 / 65 52 67
W
www.neos-praxis.de
67069 Ludwigshafen am Rhein
unfallchirurgie
°
ästhetische chirurgie
°
sportmedizin
°
d-ärzte
2018 | AUSGABE 5 | BUWE BLATT
25
26 BUWE BLATT | AUSGABE 5 | 2018
INFOTAG
SV Waldhof Infotag
Überraschung im Kindergarten Stolberger Straße
Die Kinder des Kindergarten Stolberger Straße hatten sichtlich Spaß mit Martin Wiillig
Zu einem Informationsvormittag Fußball für den evangelischen Kindergarten Stolberger Straße, empfing die Kindergarten-Gruppe von Frau Helbling den Waldhof-Kenner und Buchautor zu „111 Gründe, den SV Waldhof Mannheim 07 zu lieben“, Martin Willig. In kurzweiligen 90 Minuten unterhielt und informierte er in spielerischer Form die Kinder über
die SV Waldhof-Fußballgeschichte. Dazu hatte er extra einen Ball und Fußballschuhe aus der Gründerzeit des Fußballs mitgebracht, die er sich von Fritz Hoffmann aus seinem Waldhof-Museum im „Spiegelschlössl“ ausgeliehen hatte. Weiterhin waren die Kinder fasziniert von den Erklärungen, was ein Fußballer so alles für das
Fußballspielen benötigt. Hierzu hatte Willig zum Vergleich alte und neue Trikots und Fußballschuhe mitgebracht. Assistiert wurde er hierbei von Pfarrer Sam Lee, der dabei auch ein SV Waldhof Trikot anzog. Die Kinder probierten ebenso eine Fußballausstattung aus, die mit Fußballstutzen begann und mit Trikots und Schienbeinschützern endete. Weiterhin erfuhren sie, was eine Raute bedeutet und wer „Seppl Herberger“ und Otto Siffling waren. Martin Willig hatte viele Bilder und auch Fahnen des Vereins mitgebracht. Diese wurden gut sichtbar aufgehängt. Am 20. Oktober werden die Kinder vom SV Waldhof ins Carl-Benz-Stadion eingeladen, um als Einlaufkinder gegen den FC Homburg mit den Spielern aufs Feld zu laufen. Außerdem darf sich der Kindergarten, der im Stadtteil Luzenberg steht, sich also unmittelbar an den Wurzeln des SV Waldhof befindet, auf den Besuch von fünf Waldhofspielern im Vorfeld des Heimspiels gegen Homburg freuen. Die Freude nach der Bekanntgabe diesen Besuch gewonnen zu haben, war bei den Kindern und der Kindergartenleitung Frau Parthenschlager riesengroß.
2018 | AUSGABE 5 | BUWE BLATT
27
U23
TSV Kürnbach – SV Waldhof Mannheim II 1:2 (1:0)
Spiel gedreht und zwei Platzverweise (PB/ wy) „Das Spiel glich ein wenig einem Pokalspiel“, bemühte SVW-Trainer Peter Brandenburger nach der Partie beim Aufsteiger TSV Kürnbach einen interessanten Vergleich. Die Gastgeber standen sehr tief und versuchten, über lange Bälle zum Erfolg zu kommen. Die
Giovanni Scalamato verrichtet zuverlässige Defensivarbeit.
Waldhöfer ihrerseits spielten gute Situationen heraus, hatten aber zunächst kein Abschluss-Glück. Es kam wie so oft in solchen Partien: Kürnbach machte mit der ersten Chance durch Rico Sommer das Tor (19.), was das Anrennen der Blau-Schwarzen noch schwieriger machte. Nach der Pause erhöhte die Brandenburger-Elf nochmals das Tempo und kam durch einen verwandelten Handelfmeter durch Darnell Hill zum mehr als verdienten Ausgleich (51.). Kurz darauf ging der SVW II durch einen toll vorgetragenen Spielzug dann auch folgerichtig in Führung – Torschütze war Yonathan Domingos (54.). Die Blau-Schwarzen hatten die Spielkontrolle, konnten aber weitere Torchancen nicht verwerten. In der 70. Minute kassierte Darnell Hill eine fragwürdige Gelb-rote Karte. In der 85. Minute folgte dann noch eine Rote Karte für Dennis Geisselmann nach einer unnötigen Aktion. Mit nur noch acht Feldspielern gelang es dann, die siebenminütige Nachspielzeit über die Bühne zu bringen und die mehr als verdienten 3 Punkte aus Kürnbach mitzunehmen.
TSV Kürnbach: Fesenbeck – Weiß, J.Zieger, Steinmetz, Mayer (61.Kreuzer), Panzehir (61.Wenzel), Essig, Schnabel, Genc, N.Zieger, Sommer SV Waldhof II: Weis – Scalamato, Heinzelmann, Loviso, Deters (46. Becker) – Hawk, Mormone – Domingos (90.+6 Onos), Hahn (58. Geißelmann), Vlahov (86. Nadler) – Hill Tore: 1:0 Sommer (19.), 1:1 Hill (51., Handelfmeter), 1:2 Domingos (54.) Gelb-rote Karte: Hill (70., wdh.Foulspiel) Rote Karte: Geißelmann (85., grobes Foulspiel) Schiedsrichter: Haris Kresser (Waldwimmersbach)
SV Waldhof Mannheim II – ASV Eppelheim 3:0 (2:0)
Dreierpack zur Vlahov-Gala (PB/ wy) Beide Mannschaften starteten verheißungsvoll ins Spiel, so dass sich ein munteres Hin und Her zwischen den beiden Strafräumen entwickelte. Je länger die Partie andauerte, umso mehr übernahmen die Blau-Schwarzen die Kontrolle. Folgerichtig erzielte Filip Vlahov mit einer schönen Einzelleistung in der 32.Minute das 1:0, nachdem er sich den Ball selbst erkämpft hatte. Kurz vor dem Pausenpfiff fingen die Waldhöfer den Ball in der eigenen Hälfte ab und starteten einen blitzsauberen Konter. Morris Nag, der aus der Regionalliga-Mannschaft zum Einsatz kam, setzte Yonathan Domingos schön in Szene. Dieser setzte sich wunderbar durch, fand aber in ASV-Schlussmann Dominik Machmeier seinen Meister, den Abpraller nutzte jedoch der
mitgelaufene Vlahov zur 2:0-Pausenführung (44.). Auch nach dem Seitenwechsel standen die Waldhöfer gut in der Defensive und spielten sich ein ums andere Mal schön nach vorne. Einen dieser Angriffe nutzte erneut Vlahov und krönte seine Leistung mit dem dritten Treffer in dieser Partie (67.). Eppelheim war nun geschlagen und es ergaben sich noch einige gute Gelegenheiten für den SV Waldhof II, die jedoch nicht konsequent durchgespielt wurden oder eine Beute von Machmeier wurden. Der ASV Eppelheim hatte über die gesamte Spielzeit lediglich zwei torgefährlichen Aktionen, die eine starke SVW-Mannschaft um Torhüter Daniel Tsiflidis mit einer sehr guten Mannschaftsleistung zunichte machte.
SV Waldhof II: Tsiflidis – Scalamato, Heinzelmann, Loviso, Becker, Hawk (75.Hadameck), Zimmermann (70.Hahn), Mormone, Nag, Domingos (75. Nadler), Vlahov (80.Moldsen) ASV Eppelheim: Machmeier – Fenyö (74.Kieser), Neusser (52.Köbler), Hofbauer (78.Beisel), Staffeldt, Weiss (67. Karlein), Hillger, Bauer, Grün, Greulich, Marinkas Tore 1:0 Vlahov (32.) 2:0 Vlahov (44.) 3:0 Vlahov (67.) Schiedsrichter: Fabian Hilz (Kirchfeld)
NÄCHSTEN HEIMSPIELE DER U23 14.10.
15:00 Uhr
SV Waldhof Mannheim II - FT Kirchheim
28.10.
15:00 Uhr
SV Waldhof Mannheim II - VfL Kurpfalz Neckarau
28 BUWE BLATT | AUSGABE 5 | 2018
www.janus-wa.de
2018 | AUSGABE 5 | BUWE BLATT
29
AUF DIE RICHTIGE PERSPEKTIVE KOMMT ES AN!
„SEHEN“ SIE UNS DOCH EINFACH ÜBER EINEN DER FOLGENDEN WEGE: › via Kabel › via Satellit/DVB T2 (HD-Lokal-TV-Portal, Astra) › via IPTV-Angebot der Telekom › via 24h-Livestream auf rnf.de › mit der „Überall-App“ für Smartphones, Tablets, Amazon Fire TV-Stick, Apple TV, und Smart TV‘s
Der3024h-Sender der Metropolregion Rhein-Neckar. BUWE BLATT | AUSGABE 5 | 2018
EHEMALIGE DES SVW
Wiedersehen nach 30 Jahren
Alte Waldhof-Fußballer treffen sich
rk/Foto Mertin
Es war ein gigantisches Fußballertreffen im Spiegelschlöss`l auf dem Luzenberg. Insgesamt 25 ehemalige Fußballgrößen des SV Waldhof aus den Jahrgängen 1949-1956, inklusiv Spiegelschlöss`l Wirt Fritz Hoffmann, kamen auf dem Luzenberg zusammen um ihren ehemaligen Torjäger Horst
Lauer, der seit über 30 Jahren auf den Philippinen als Surflehrer und Hotelier lebt, wiederzusehen. Die Freude über das Treffen war auf allen Seiten groß, auch wenn sich die einstigen Fußballer, darunter auch die ehemaligen Ligaspieler Karl-Heinz Harm, Peter Klingler, Willi Wlodarczyk,
Gerhard Pister, Volker Reibold, Reinhard Grimm, Reiner Hollich und Michael Schüssler um nur einige zu nennen, nicht gleich auf Anhieb wiedererkannten. Die Fußballer waren sich am Ende des Abends einig, nicht noch einmal 30 Jahre auf ein Wiedersehen zu warten.
2018 | AUSGABE 5 | BUWE BLATT
31
LEIDENSCHAFT MUT VERANTWORTUNG VERTRAUEN R NE T PAR HEIM T RIN ANN P M LER HOF L E I ALD FIZ F W O SV S DE
NINO Druck GmbH . Im Altenschemel 21 . 67435 Neustadt /Weinstr. info@ninodruck.de . www.ninodruck.de 32 BUWE BLATT | AUSGABE 5 | 2018
2018 | AUSGABE 5 | BUWE BLATT
33
Mehr E x
f ü r g es e
t r as
t z l ic h
Kranken versiche r
te!
-
Gesunde Zähne sind wichtig – wofür Sie sie nutzen, bleibt Ihnen überlassen.
Ihre Zähne sind so einzigartig wie Sie und verdienen beste Pflege. Ganz gleich, ob bei Zahnersatz, Zahnbehandlung, professioneller Zahnreinigung oder Kieferorthopädie für Kinder – überall zahlen Sie dazu. Das optimale Rezept zum Schutz Ihrer Zähne: Gesetzlich und privat krankenversichert mit einer privaten Zahn-Zusatzversicherung. Sichern Sie sich mit SIGNAL IDUNA mehr Lebensqualität. Informieren Sie sich jetzt!
Bezirksdirektion Kara Maudacher Straße 251, 67065 Ludwigshafen Telefon 0621 55900560, Fax 0621 55900561 Kara@iduna24.de , www.iduna24.de 34 BUWE BLATT | AUSGABE 5 | 2018
CEG / CLUB DER 100
CEG Oktober-Geburtstage
November-Geburtstage
Schwab, Gerhard
06.10.1952
66 Jahre
Kobberger, Renate
03.11.1935
83 Jahre
Siffling, Ludwig
07.10.1921
97 Jahre
Laux, Otto
10.11.1935
83 Jahre
Lang, Egon
08.10.1936
82 Jahre
Hollich, Reiner
11.11.1955
63 Jahre
Göth, Manfred
14.10.1939
79 Jahre
Mantzaridou, Nikolina
11.11.1957
61 Jahre
Herbig, Karl
16.10.1928
90 Jahre
Gable, Fritz
14.11.1950
68 Jahre
Sinn, Klaus
18.10.1936
82 Jahre
Walk, Hans
19.11.1959
59 Jahre
Frank, Theo
28.11.1939
79 Jahre
Fink, Manfred
29.11.1927
91 Jahre
Hanusch, Siegfried
29.11.1949
69 Jahre
Werde Mitglied im Club der 100 > profitiere von über 30 Jahren Erfahrung > genieße die Tradition und Freundschaft echter SVW-ler > in unserem VIP-Raum an der Haupttribüne > nur 350 Euro pro Saison
Kontaktieren Sie uns unverbindlich - gerne noch heute! Kontakt: Klaus Bittinger
klaus.bittinger@googlemail.com
Achten Sie ruhig auf Ihr Äußeres.
Der Kia Optima Sportswagon 2.0 Benziner Edition7
für € 26.780,– Der Kia Niro 1.6 HYBRID ED7
für € 25.780,– Der neue Kia Rio 1.2 Benziner ED 7
für € 14.280,–
Abbildung zeigt kostenpflichtige Sonderausstattungen.
Nicht nur der erste Eindruck zählt: Der Kia Optima Sportswagon, der Kia Niro und der Kia Rio haben die anspruchsvolle Jury des Red Dot Award¹ überzeugt. Lassen Sie sich doch auch mal mit herausragendem Design und 7-Jahre-Kia-Herstellergarantie* sehen – und dies zu einem äußerst attraktiven Preis. Kraftstoffverbrauch in l/100 km: innerorts 11,8–3,8; außerorts 6,1–3,1; kombiniert 8,2–3,5. CO2-Emission: kombiniert 191–88 g/km. Effizienzklasse: E, A+. Die angegebenen Werte wurden nach dem vorgeschriebenen Messverfahren (§ 2 Nrn. 5, 6, 6a Pkw-EnVKV in der jeweils geltenden Fassung) ermittelt.
69469 Weinheim • Thaddenstraße 9-11 Tel.: 06201 / 87714-0 • Fax: 06201 / 87714-60 www.auto-doll.de *Max. 150.000 km. Gemäß den gültigen Garantiebedingungen. Einzelheiten erfahren Sie bei uns und unter www.kia.com/de/kaufen/7-jahre-kia-herstellergarantie 1 Weitere Informationen zu dem Red Dot Award 2017 erhalten Sie unter http://red-dot.de
2018 | AUSGABE 5 | BUWE BLATT
35
36 BUWE BLATT | AUSGABE 5 | 2018
HISTORIE
Spiele an einem 6. Oktober
8 Siege, 4 Unentschieden und 2 Niederlagen (wy) Es ist durchaus ein denkwürdiger Tag in der Historie des SV Waldhof Mannheim. Man schrieb den 6.Oktober 1984, als der SV Waldhof Mannheim erst zum zweiten Mal in der Bundesliga-Zugehörigkeit beim FC Bayern München anzutreten hatte. Dazu noch zur Oktoberfestzeit, zu der sich der deutsche Rekordmeister ohnehin noch einmal ein paar Prozent mehr draufpackte. Im Gedächtnis der Waldhof-Buben war auch die 0:6-Klatsche, die die Blau-Schwarzen ein Jahr zuvor als Aufsteiger bei den Bayern einstecken mussten. Doch dieses Mal war alles anders. „Wir stoppen den FC Bayern“, hatte SVW-Trainer Klaus Schlappner noch im Bayern-Stadionmagazin getönt. Nach den 90 Minuten stand fest: Dem SV Waldhof gelang die Sensation - ein 2:1-Sieg im Olympiastadion. Hier ist eine Übersicht über aller Waldhof-Spiele an einem 6.Oktober: 2006: Oberlige Ba.-Wü > 7. Spieltag: FC 08 Villingen - SV Waldhof 1996: 2. Bundesliga > 9. Spieltag: SVW - FSV Mainz 05 1994: 2. Bundesliga > 8. Spieltag: SVW - VfL Wolfsburg 1991: 2. Bundesliga Süd > 12. Spieltag: SVW - 1. FC Saarbrücken 1990: 2. Bundesliga > 13. Spieltag: Hannover 96 - SVW 1984: Bundesliga: > 7. Spieltag: FC Bayern München - SVW 1968: Regionalliga Süd > 8. Spieltag: FC Bayern Hof - SVW
1:2
1963: Regionalliga Süd 1963-1964 > 9. Spieltag: SVW - Kickers Offenbach 1:1
2:2
1957: 2. Oberliga Süd > 9. Spieltag: SVW - FC Singen 04
5:4
2:2
1946: 1. Oberliga Süd > 2. Spieltag: SpVgg Fürth - SVW
1:2
2:1
1935: Gauliga Baden > 3. Spieltag: VfL Neckarau - SVW
1:3
0:5
1929: Bezirksliga Rhein > 7. Spieltag: SVW - VfL Neckarau
5:3
1:2
1918: Herbst-Verbandsspiele Neckargau A-Klasse >2. Spieltag: SVW - Phönix Mannheim 0:1
1:0
1912: A-Klasse Neckargau >2. Spieltag: SVW - Viktoria Feudenheim 2:2
Zeitungsausschnitt vom 7.Oktober 1994 aus dem Mannheimer Morgen präsentiert von: wiki waldhof
WikiWaldhof
SV Waldhof Enzyklopädie - www.wikiwaldhof.de
2018 | AUSGABE 5 | BUWE BLATT
37
NÄCHSTES AUSWÄRTSSPIEL
13. Spieltag
Samstag, 13. Oktober, 14 Uhr beim VfR Wormatia Worms Stadion: Wormatia-Stadion, 5.730 Plätze, davon 920 überdachte und 1.011 unüberdachte Sitzplätze. Der Gästeblock mit 500 unüberdachten Stehplätzen befindet sich in der Südkurve.
Wormatia-Stadion
(wy) Die Vorgabe beim VfR Wormatia Worms war auch vor dieser Spielzeit klar: Es gehe einzig und allein darum, den Klassenerhalt so frühzeitig wie möglich unter Dach und Fach zu kriegen und im Idealfall eine sorgenfreie Runde zu spielen, hieß es aus dem Umfeld des Traditionsvereins. Das Finanzgerüst verbiete den Anspruch auf mehr, betonte Vorstandsmitglied Jochen Schneider. Nach dem großen Umbruch im Sommer, als 18 Spieler den Verein verließen, wusste man in der Nibelungenstadt noch nicht so recht, wo man sich in der Liga einzufinden habe. Interessant ist, dass von den Startelf aus dem letzten Ligaspiel der vergangenen Saison beim SC Freiburg II (2:0) mit Eugen Gopko, Perric Afari, Giuseppe Burgio und Jan-Lucas Dorow lediglich noch vier Spieler unter Vertrag stehen. Insbesondere Gopko, Burgio und Dorow wurde somit im „neuen VfR Wormatia“ eine wichtige Rolle zugedacht. „Burgio ist ein Qualitätsspieler, herausragend im Eins-gegen-Eins“,
war Worms‘ Trainer Steven Jones froh, dass der Ex-Waldhöfer gehalten werden konnte. Eugen Gopko sollte zum Chef in der Defensive aufsteigen, wurde aber nach durchwachsenem Beginn von einem Muskelfaserriss der Wind aus den Segeln genommen. Und somit muss es eine Mannschaft richten, die zu einem großen Teil aus der Oberliga oder den Nachwuchsleistungszentren von Profivereinen kommen. Letzterem entsprang auch der jüngste Transfer des VfR Wormatia. Der 19-Jährige gebürtige Mannheimer Ünal Altintas wechselte vor kurzem vom 1.FC Kaiserslautern II zum Regionalligisten. Für die Pfälzer bestritt Altintas 30 Spiele in der A-Junioren-Bundesliga und erzielte dabei drei Tore. Für die Türkei absolvierte der Innenverteidiger außerdem vier Spiele in der U17-Nationalmannschaft. Altintas unterschrieb beim VfR Wormatia Worms einen Vertrag bis zum 30.Juni 2019.
WEITERE BEGEGNUNGEN DES 13. SPIELTAGS DATUM
UHRZEIT
HEIMMANNSCHAFT : GASTMANNSCHAFT
Fr., 12.10.2018
19:00 Uhr
FC 08 Homburg
:
TSV Steinbach
Sa., 13.10.2018
14:00 Uhr
TSG Hoffenheim II
:
Hessen Dreieich
Astoria Walldorf
:
1. FC Saarbrücken
SSV Ulm 1846
:
FSV Frankfurt
SV Elversberg
:
Stadtallendorf
Kickers Offenbach
:
TSG Balingen
FSV Mainz 05 II
:
SC Freiburg II
VfB Stuttgart II
:
FK Pirmasens
So., 14.10.2018
14:00 Uhr
38 BUWE BLATT | AUSGABE 5 | 2018
Anfahrt: Von Mannheim aus auf die A6 Richtung Saarbrücken. An der Abfahrt Ludwigshafen-Nord auf die B9 Richtung Worms wechseln. In Worms auf die L523 wechseln und dann in die Pfauentorstraße/ B47 links abbiegen, die in die Schönauer Straße und Willy-Brandt-Ring übergeht. Der B47 folgen in die Andreasstraße, die in die Alzeyer Straße übergeht. Das Stadion befindet sich dann linker Hand. Vor dem Stadion und dem benachbarten Schwimmbad sind mehrere Parkplätze, welche schnell belegt sind. In den Nebenstraßen in der Nähe des Stadions gibt es aber noch genug Parkmöglichkeiten. Bei zuschauerintensiven Spielen werden Parkmöglichkeiten seitens des Vereins und der Stadt zusätzlich bereitgestellt, darauf wird aktuell auf der offiziellen Homepage hingewiesen. Dennoch ist eine frühzeitige Anreise ratsam. Entfernung: ca. 25 km Fahrtdauer: ca. 30 Minuten Zieladresse: Alzeyer Str. 131, 67549 Worms Eintrittspreise: Stehplatz 8 €, Ermäßigt 6 €. Sitzplatz 10 € bis 16 €, je nach Kategorie. Bahn: Von Mannheim Hbf aus fährt halbstündlich eine Regionalbahn bis Worms Bahnhof. Vom Haupteingang des Bahnhofs aus rechts bis zur Alzeyer Straße (2.Bahnbrücke, ca.300 Meter), dann rechts und immer geradeaus. Vom Hinterausgang des Bahnhofs links halten, durch das Wohnviertel und an der zweiten querenden Hauptstraße rechts abbiegen. Insgesamt sind es ca. 1,5 km Fußmarsch. Historie: 05.03.2018 Wormatia Worms – SVW
0:4
01.10.2016 Wormatia Worms – SVW
0:0
17.10.2015 Wormatia Worms – SVW
0:1
2018 | AUSGABE 5 | BUWE BLATT
39
40 BUWE BLATT | AUSGABE 5 | 2018
www.mvv.de