Köbli Norbert forgatókönyvíró titkai a film.hu podcastjában_701

Köbli Norbert forgatókönyvíró titkai a film.hu podcastjában Az 1977-ben, Dombóváron született forgatókönyvíróra A berni követ című tévéfilmnél figyeltem fel. Véglegesen a Félvilág című mozifilm tett a hívévé. Köbli a piaristákhoz járt gimnáziumba, majd jogot végzett, aztán filmkritikus és egy filmes magazin főszerkesztője lett.

Később filmforgalmazási szakembernek állt, csak aztán lett főállású forgatókönyvíró.

Ebben a podcastban minden titkot elárul, nemcsak általában a szakmáét, hanem a sajátjait is. Az Apró mesék (ez a beszélgetés apropója) már a kilencedik történelmi témájú filmje (de csak a második mozifilmje). Azt mondja, hogy a jelenről mindig vígjátéki ötletek jutnak eszébe, de egyáltalán nem bánja, ha történelmi filmek írójának könyvelik el, egész életét leéli ebben szívesen, ha kell. Azt hinné az ember, hogy ekkora sikerek után kevés filmjét utasítják el a pénzosztók – de nem így van, sok kudarc éri. Ettől eltekintve nagyon termékeny, sokat dolgozik, ugyanazzal a témával is próbálkozik újra és újra. Az Apró mesékről részletesen elmondja, miként változott a forgatókönyv, eleinte még aranyvonat is volt benne. Hamar megtalálta a piti csaló főhős figuráját, de lassan ment a fő bonyodalom kitalálása, végül is egy álma segítette hozzá. Aztán azon ment a tépelődés, hogy ki legyen a „rossz fiú” (vagy lány). Végül a rendező, Szász Attila (aki állandó alkotótársa) mondta, hogy legyen benne gyerek, hogy bonyolultabb legyen az emberi erőtér. Így került bele a Virgil nevű kisfiú. Aztán beszélgetnek a régies szavakról és kifejezésekről.

Köblinek ebben az etimológiai szótár a nagy barátja, azzal tudja kiszűrni, hogy olyan szó kerüljön a forgatókönyvbe, amit egy adott korban még nem használtak. Sokat olvas korabeli irodalmat, szó-listát is vezet. És igyekszik a narrációt elkerülni. Sőt törekszik arra, hogy a szereplők keveset beszéljenek. Inkább beszéljenek a képek. „A

legnagyobb kihívás egy forgatókönyvíró életében: írni egy némafilmet.”

Faggatják a történelmi megaprodukciók politikai igényéről. Érti, kicsit helyesli ezt az elvárást, vagy megrendelést, de a válaszaiból kiérezni, hogy ő szívesebben járja a maga útját. Végül is kevés forgatókönyvíróról lehet elmondani, hogy rendezőt választhat magának, illetve hogy ismerik a nevét.

A teljes podcast meghallgatható itt.

(Készítette Horváth Bálint és Varga Dénes, 70 perc.)

A portrét Pozsonyi Janka készítette.