Daveisaytiesthatbind

Dave Isay (With Lizzie Jacobs): Ties That Bind (Stories of Love & Gratitude from the First Ten Years of StoryCorps) Dave Isay rádiós újságíróból lett különleges nonprofit mozgalmár, Amerika-szerte ismert ember. Ő a StoryCorps mozgalom elindítója, motorja, arca. Mozgalmának lényege a mindennapi emberek életének megörökítése a beszédhang által. Tizenkét éve egy New York-i pályaudvarra odaállított egy hangszigetelt kabint, és közhírré tette: „Gyertek, emberek, kettesével, 40 percnyi időben interjúvoljátok meg egymást. Mi felvesszük ezt profi minőségben, mikor távoztok, kaptok egy CD-t. Mi az interjút megküldjük a Nemzeti Könyvtárnak, azaz az idők végeztéig fennmarad. Mi pedig szerkesztett formában (a lényeget sohasem érintve) hozzáadjuk a mi nyilvános gyűjteményünkhöz.”

Eleinte az embereket lasszóval kellett fogni, de aztán hamar berobbant és népszerű lett a dolog. Folytatásként már mozgó stúdiókkal keresték fel az ország minden sarkát. Az interjúk alatt mindig jelen van egy animátor, magnókezelő. A gyűjteményben ma már 56 ezer interjú van, és már okostelefon-alkalmazás útján is lehet interjúkat küldeni. Éppen a múlt hétvégén az amerikai történelemtanárok szövetségével karöltve meg akarták duplázni a gyűjteményüket. A tanárok arra biztatták diákjaikat, hogy készítsenek interjút valamelyik nagyszülőjükkel…

A hatalmas anyagból már négy könyvet kiadtak. Én a tízéves jubileumra kiadott vékony gyűjteményt kaptam meg ajándékba a kiutazásom apropójául szolgáló konferencia welcome-csomagjában. A könyv végén hangsúlyozzák, hogy az összes bevételt a StoryCorp céljaira fordítják.

A hangzó anyagot nem lehetett egyszerű áttenni írásba. Nem is működik olyan jól, mit az autentikus emberi hang. A könyvben – meg kell hagyni –van valami hollywoodian érzelmes. Mindez szinte teljesen hiányzik az eredeti hangzó anyagokból. Persze mindben van valami ünnepélyes. Mindenki érzi, hogy az örökkévalóságnak beszél, és igyekszik kihüvelyezni, egyébként valószínűleg nem túl érdekes

életéből azt, amire mások (vagy akár az utókor) is kíváncsiak lehetnek. De hát a könyv csak melléktermék, propagandaeszköz.

Volt szerencsém magához David Isay-hoz is. Ő volt a szónok a konferencia díszvacsoráján, ami egyben a Trust for Mutual Understanding 30 éves jubileumi ünnepségének csúcspontja volt. A beszéd során három interjú részletét játszotta le nekünk. Az egyik egy fekete kétkezi munkásról szólt, akire fia és unokája emlékezett. A történet egyszerű szavakkal elmondott csúcspontja az volt, amikor a gimnazista gyerek egy este arról panaszkodik, hogy nem érti az algebrát. Reggel 4-kor a tanulatlan apja felkelti és elmagyarázza neki az algebra leckét. Egész éjjel fennmaradt, hogy megértse… A második történet egy fehér asszonyról és fekete örökbefogadott fiáról szólt, azt a részletet hallgathattuk meg, amikor a fiú elmeséli, hogyan állították meg az autóját, amikor a fehér barátnőjével furikázott, és minden alap nélkül félholtra verték. A harmadik történet egy vietnámi származású amerikai katonatisztről és feleségéről szól. A tiszt nem bírja feldolgozni egy iraki véletlen civil-ember-ölés sokkját.

Mindhárom történet bámulatos bizonyság az emberi hang erejéről.

Maga David Isay (magas, mosolygós, kicsit űzött benyomást keltő fehér férfi) nem egy nagy szónok. Előadása kicsit akadozott, állandóan a papírjait nézegette – pedig nyilván sokadszor állt a pódiumon. Az ő világa a stúdió. Már nem ő vezeti a céget, van ügyvezető, mondta látható örömmel. Az eredetileg 200 ezer dollár adományból induló projekthez ma évi 10 millió dollár szükséges. A könyv végén 10 főszponzort és kilenc kisebb támogatót tudtam összeszámolni. A teljes listát itt találni: www.storycorps.org Az előadás végén David Isay levetített egy nagyon érdekes kis animációs filmet – újabban ilyenekkel is reklámozzák a projektet. A össze filmecskét meg lehet nézni itt. Egyik jobb, mint a másik!

A kérdések között szerepel, hogy ki akarják-e terjeszteni a mozgalmat az egész világra. „Jaj, dehogy, – mondta az alapító. – Így is elég nagy a projekt. De másolni szabad!”

(Penguin Books, 2013, 202 o. ára $15.)